22-09-2010 gandhinagar

Ënuøkk{,íkk.h1Ëþ rËðMk MkwÄe [k÷u÷k økýuþ

{nkuíMkð çkwÄðkhLkk hkus MktÃkÒk ÚkíkkunkuðkÚke ykÞkusf {tz¤ku íku{sþnuhLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku{ktMÚkkÃkðk{kt ykðu÷ økýÃkrík ËkËkLke{qŠíkykuLkwt ðksíku økksíku çkwÄðkhLkkhkus rðMksoLk fhðk{kt ykðLkkhnkuðkÚke Ënuøkk{ þnuh Úke rLk÷ftX

{nkËuð MkwÄeLkku çku rf÷ku {exh ÷ktçkku{køko ¼õíkeLkk htøku htøkkE sþu.

Ënuøkk{ þnuhLkk yLkuf rðMíkhku{ktWsðkE hnu÷ økýÃkrík {nkuíMkðLkkuçkwÄðkhLkk hkus ytrík{ rËðMk nkuðkÚkerðrðÄ ykÞkusf {tz¤ku íku{s rðrðÄrðMíkkhku{kt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykðu÷økýÃkríkLke «rík{kykuLku ðksíku økksíkuÃkk÷iÞk LkSf ykðu÷ rLk÷ftX{nkËuðLkk {trËh ÃkkMku ykðu÷ ík¤kð¾kíku rðMksoLk fhðk{kt ykðþu. yk«Mktøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMk æðkhk Ãký fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu[ktÃkíkku çktËkuçkMík hk¾ðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkkifkË¤{kt òuzkððk{kxuLkk fku[ªøk f{økkEzLMkLkk {Vík

íkk÷e{ ðøkkuo ÞkuòþuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k hkusøkkhf[uheLkk hkusøkkh yrÄfkheyuMk.yku. y{eLku sýkÔÞwt Au fu,LkkifkË¤ ¼híke{kt MÃkÄkoí{fÃkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. yk ÃkheûkkytøkuLkwt sYhe {køkoËþoLk {¤e hnuíku {kxu sYhe MkkrníÞ ykÃkeLkufku[ªøk f{ økkEzLMkLkk {Víkíkk÷e{ ðøkkuo íkk. 22{eLkk hkus Mku-15 Mðk{e hk{f]»ý Ãkh{ntMkrðãk÷Þ ¾kíkuþY fhðk{ktykðþu. òufu ytøkú uS ¼k»kkLkeMfkuÃkLke íkk÷e{, Ãke.xe. þws yLkuÞwrLkVku{oLkku ¾[o íkk÷e{kÚkeoykuyu¼kuøkððkLkku hnuþu.

LkkifkË¤Lke ¼híkeíkk÷e{ðøkkuo{kt òuzkððk EåAíkkW{uËðkhku f[uhe{kt yhS LkkUÄýefkzo MkkÚku fhðkLke hnuþu. ykíkk÷e{ ytøkuLke ðÄw {krníke rsÕ÷khkusøkkh rðrLkÞ{ f[uheLkku MktÃkfoMkkÄðk sýkððk{ktykÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh{kt fk÷u rðrðÄ rðMíkkhku{kt þku¼kÞkºkk Vhþuþku¼kÞkºkkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

siLk Ä{oLkk Vehfkyku ÃkifeLkkykfhk íkÃk Mk{kLk rËøkBçkh siLkMk{ksLkk Ëþ rËðMkeÞ ÃkðkoÄehksÃkÞw o»ký {nkÃkðoLke 22{eLkuçkwÄðkhu MktðíMkhe rËLk íkhefuWsðýe ÚkLkkh Au. yk rËðMku

rËøkBçkh siLk Mk{ks yufçkeòLku“r{åAk{e Ëwfœ{” ÃkkXðe ÃkðoLkeWsðýe fhLkkh Au. íÞkhçkkË23{eLkk hkus Ëþ÷ûký Ä{oLkeíkÃkMÞkLkk Ãkkhýk fhLkkhkykuLkeþku¼kÞkºkk Lkef¤þu su þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt VheLku Mkufxh-

21 ÂMÚkík rËøkBçkh siLk {trËhLkkMk{ks ¼ðLk ¾kíku Ãkhík Vhþu.íÞkhçkkË Mðk{e ðkíMkÕÞLkkuÃkhtÃkhkøkík fkÞo¢{ Þkusðk{ktykðþu. yu{ økktÄeLkøkh rËøkBçkhsiLk Mk{ksLkk yh®ðË¼kE þknusýkÔÞwt Au.

yksu rËøkBçkh siLk Mk{ksLkku MktðíMkhe rËLk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh ¾kíku sqLkk

Mkr[ðk÷Þ{kt ykðu÷ {rn÷kykÞkuøkLke f[uhe ¾kíku ntøkk{e Äkuhýu÷eøk÷ ykurVMkhLke ðhýe fhðk{kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. su {kxu {tøk¤ðkhu Mk{økúhkßÞ{ktÚke fkÞËk ûkuºk{kt «uõxeMkfhíkk ytËksu 35 sux÷k íks¿kkuLkuçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ykðk ËwhËwhÚke ykðu÷k rMkrLkÞh Äkhkþk†eykuf÷kfku MkwÄe sqLkk Mkr[ðk÷ÞLkk ALktçkhLkk ç÷kuf{kt çkeò {k¤u ykðu÷{rn÷k ykÞkuøkLke f[uhe çknkh çkuMkehÌkk níkk. íku{ Aíkkt íkuyku {kxu Lk íkkuÃkwhíke çkuXfLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe níke. Lk íkku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. ykx÷wtykuAwt nkuÞ íku{ ELxhÔÞwLkk rLkÄkoheíkfhu÷ Mk{Þ fhíkk ¾wË ELxhÔÞw÷uLkkhk yrÄfkheyku ËkuZ f÷kf sux÷k{kuzk f[uhe{kt «ðu~Þk níkk. íku{s

íÞkhçkkË ELxhÔÞwLke fkÞoðkne rðLkkrð÷tçku nkÚk ÄhðkLkk çkË÷u íkux÷ku sMk{Þ f[uhe{kt ykÔÞk ÃkAeÚke [k-Ãkkýe fhðk{kt ÔÞíkeík fÞkuo níkku.suLkk ÷eÄu yk ELxhÔÞwLke fkÞoðkneyríkþÞ rð÷tçkÚke þY ÚkE nkuðkLkwthkßÞLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke ykðu÷ðfe÷ yk÷{{kt [[koE hÌkw t Au.ykLkk fkhýu rMkrLkÞhÄkhkþk†eyku{kt AwÃkku hku»k òuðk{¤íkku níkku. òufu yk {rn÷kykÞkuøk{kt ÷eøk÷ ykurVMkhLkkyrøkÞkh {kMkLkk nkuÆk {kxu {nËTytþu{rn÷k ðfe÷Lke ðhýe fhðk{ktykðþu yu{ {LkkE hÌkwt Au.

økwshkík hkßÞ {rn÷k ykÞkuøkîkhk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ykÞkuøkLkefk{økehe {kxu fkÞËkfeÞ ûkuºkuMknkÞYÃk Úkðk ytøku yhSyku{tøkkððk{kt ykðe níke. íku{s {kºkyrøkÞkh {kMkLkk ntøkk{e Mk{Þ {kxuyk nkuÆku ¼hkLkkh Au íku{ AíkkthkßÞ¼h{ktÚke {rn÷k ykÞkuøkLkef[uhe{kt Zøk÷kçktÄ yhSyku ykðeníke. ykðe yhSyku{ktÚkeÃkMktËøkeLkk rMkrLkÞh Äkhkþk†eykuLkeyhSyku y÷øk Ãkkzðk{kt ykðeníke. íku{s íku ÃkifeLkk 35 sux÷khkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku{kt «uõxeMk

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 22-9-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973Ënuøkk{{kt Xtzk ÃkeýkLke çkkux÷{kt f[hku LkeféÞku

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 34.6

÷½w¥k{ : 25.8

Mkðkhu : 81 %

Mkktsu : 73 %

• ËwhËwhÚke ykðu÷kykuLk u f÷kfku Mk wÄe ÃkkýeLkk u¼kð Ãký Lk ÃkqAkÞku

• yrÄfkheyku s ËkuZ f÷kf {kuzk ykðíkk {kuze çkÃkkuhMkwÄe ELxhÔÞw [kÕÞk : ðfe÷ku{kt AqÃkku hku»k

Mkk[e nfefík òýðk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MktÃkfo fhðk yLkwhkuÄÔÞðMÚkkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ykøkk{e 24{e MkÃxuBçkhLkkhkus rððkËkMÃkË çkkçkhe {MSËytøku y÷knkçkkË nkEfkuxo îkhk[qfkËku ònuh ÚkðkLkku Au íÞkhuhkßÞLkk ÃkkxLkøkh{kt yrLkü íkíðkuîkhk yuMk.yu{.yuMk.Lkku {khku[÷kðeLku ðkíkkðhý znku¤ðk {kxusLkíkkLku ¼h{kððkLkku «ÞíLk ÚkEþfu íkuðe Mkt¼kðLkk Ãkku÷eMk íktºk MkuðehÌkwt Au. ¼ú{ýk W¼e fhLkkhk ykðk{uMkus íkhV æÞkLk Lk ykÃkðk {kxuøkktÄeLkøkh Ãkku÷eMk îkhk ònuh

sLkíkkLku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞkuAu.

y÷knkçkkË nkEfkuxo îkhkykøkk{e 24{e MkÃxuBçkhLkk hkusçkkçkhe {MSË ytøkuLkk ònuh ÚkLkkhk[qfkËkLku yLkw÷ûkeLku Mk{økú hkßÞ{kt[[ko þY ÚkE Au. yíÞtík MktðuËLkþe÷yuðk yk {wÆkLke økt¼ehíkk æÞkLk{kt÷ELku økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk Ãký yu÷xoçkLke økE Au.

økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{LkkELMÃkufxh îkhk yk {k{÷u ¼úr{ík LkÚkðkLke ònuh yÃke÷ fhðk{kt ykðe

Au. y÷knkçkkË nkEfkuxoLkk [qfkËkLkuæÞkLku ÷ELku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxuÃkkxLkøkhLke Ãkku÷eMk îkhkMkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðehÌkk Au. òufu, yrLkü íkíðku îkhkyVðk Vu÷kðeLku ðkíkkðhý

znku¤ðkLkk «ÞkMkLke þõÞíkk ÃkýLkfkhe þfkíke LkÚke.

yMkk{krsf íkíðku íkhVLkk ykðk¼ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkxLkøkhÃkku÷eMk ðÄw Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. òufu, yrLküíkíðku îkhk yVðk Vu÷kðeLku

ðkíkkðhý znku¤ðkLkk «ÞkMkLkeþõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkíke LkÚke.

yMkk{krsf íkíðku íkhVLkk ykðk¼ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkxLkøkhÃkku÷eMk ðÄw Mkkð[uík çkLke Au yLkuyuMkyu{yuMk ðnuíkk fheLku sLkíkkLku¼h{kððkLkk «ÞíLkku ÚkðkLke þõÞíkkÃký òuðkE hne Au. ykðkyuMkyu{yuMk WÃkh æÞkLk Lk ykÃkeLkuMkk[e nfefík òýðk {kxu LkSfLkkÃkku÷eMk MxuþLk WÃkh yÚkðk Ãkku÷eMkfLxÙku÷Y{Lkku MktÃkfo fhðk LkøkhsLkkuLkuyLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

SMSÚke yþktrík MksoðkLkk «ÞkMkLke þõÞíkk[qfkËku ykðLkkh Au íÞkhu24{eyu çkkçkhe {MSË ytøku

• ÃkkxLkøkh Ãkku÷eMkLku ¼erík : ¼ú{ýk W¼efhLkkhk {uMkus íkhV æÞkLk Lk ykÃkðk ònuhsLkíkkLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe

MkwÄkhk MkkÚkuLke Vkuxkðk¤e {íkËkh ÞkËeLke yksu yk¾he «rMkrØfkÞoðkneLkðk Mke{ktfLkLku fkhýu

økktÄeLkøkhLke çkuXf W¥kh yLkuËrûký{kt rð¼kSík ÚkE síkkt íkuLkk{íkËkhku Ãký rð¼kSík ÃkkBÞk Au.íkksuíkh{kt rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{ktykÔÞku níkku. íku{kt yøkkW çkwÚk ÷uð÷ykurVMk îkhk ½hu ½hu yuf Mkðuo nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt MÚk¤ktíkhÚkE økÞu÷k yLku {]íÞw Ãkk{u÷k{íkËkhkuLke rðøkíkku «kó fhðk{ktykðe níke. {]íÞw Ãkk{u÷k {íkËkhkuLkkLkk{ ykÃkkuykÃk {íkËkh ÞkËe{ktÚkehË ÚkE sðk WÃkhktík su {íkËkhkuMÚk¤ktíkrhík ÚkÞk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt

níkwt. íku{Lku rsÕ÷k [qtxýe íktºk îkhkLkkurxMkku çkòððk{kt ykðe níke.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ÍwtçkuþËhr{ÞkLk {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{W{uhðk {ktøkíkk {íkËkhkuLkku ÃkýÄMkkhku hÌkku níkku. òufu yk ð¾íkuMk[kux Ãkqhkðk yLku rðøkíkku Vku{o MkkÚkuhsq fhðkLke Ãký MÃkü Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe níke.

MkwÄkhýk ðk¤e yk¾he {íkËkhÞkËeLke «rMkrØ ykðíkefk÷u çkwÄðkhuÚkðk sE hne Au. Ëhr{ÞkLk «kórðøkíkku{kt Ënuøkk{ rðÄkLkMk¼krðMíkkh{kt yøkkW 1,65,780sux÷k {íkËkhku {íkËkh ÞkËe{kt

WÃkÂMÚkík níkk. su{kt 4255 sux÷kLkðk {íkËkhku Íw tçkuþ Ëhr{ÞkLkW{uhkÞk ßÞkhu 5495 sux÷k{íkËkhku MkwLkðýe MkrníkLke fk{økeheçkkË hË Úkðk ÃkkBÞk Au. ykfkuMxexâqLMke{kt Mk{økú fk{økehe çkkË1240 sux÷k {íkËkhkuLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku Au yLku AuÕ÷u 1,64,540{íkËkhkuLkku {íkËkh ÞkËe{kt Mk{kðuþÚkkÞ Au.

økktÄeLkøkh W¥kh fkuLMxexâqLMke{ktyøkkW 1,98,663 sux÷k {íkËkhkuLkkUÄkÞu÷k níkk. Ëhr{ÞkLk 8402sux÷k çkeò Lkðk {íkËkhku yk

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k{kt

43265 sux÷k {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{ktÚke hËÚkðk ÃkkBÞk Au. su{kt MkkiÚke ðÄkhku {íkËkhkuLkk Lkk{økktÄeLkøkh (Ë.)Lke çkuXf{kt hË Úkðk ÃkkBÞk Au. ykrðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt 14 nòhÚke Ãký ðÄw

{íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{ktÚke hË fhðk{kt ykÔÞk Au.íkËTÃkhktík A nòh sux÷k {íkËkhkuLkku ½xkzku yk çkuXfrðMíkkh{ktÚke Úkðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu Ãkkt[uÞ çkuXf Ãkife{kt[kh çkuXfku{kt fw÷ 7795 {íkËkhkuLkku ½xkzku LkkutÄkÞku Au.ßÞkhu yuf{kºk økktÄeLkøkh (Ë.){kt 1300 sux÷k {íkËkhkuðÄðk ÃkkBÞk Au.

{íkËkh ÞkËe{ktÚke 43265 {íkËkhkuLkk Lkk{ hË

Mk{økú hkßÞ{ktÚke fkÞËk ûkuºk{kt «uõxeMk fhíkk 35 sux÷k íks¿kkuLku çkku÷kðkÞkykøk{Lk

{rn÷k ykÞkuøk{kt ÷eøk÷ ykurVMkhLkeðhýeLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

½xLkk Ënuøkk{{kt {kíkkLke MkkÚku ÷øLk«Mktøku ykðu÷e çkk¤feLkwt ykhkuÃke yÃknhý fhe økÞku níkkuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Ãkkt[ ð»koLke {kMkw{ çkk¤fe Ãkhrðf]ík heíku çk¤kífkh økwòhðkLkku«ÞkMk fhðkLkk fuMk{kt økktÄeLkøkh fkuxuoykhkuÃkeLku 5 ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkhy{ËkðkË ÂMÚkík Mktíkku»k LkøkhrðMíkkh{kt hnuíke {rn÷k íku{LkkçknuLkLkk ÷øLk«Mktøk yÚku o Ënuøkk{zkuøk÷ ík÷kðzeLkk AkÃkhk rðMíkkh{ktøkÞk níkk. yk 26 sqLk ð»ko 2009Lkk

hkus íku{Lke Ãkkt[ ð»keoÞ Ëefhe íkuLkkËkËe{kt MkkÚku ¾kx÷k{kt Mkwíke níke íkuðu¤kyu yk rðMíkkh{kt s hnuíkkuykhkuÃke rðsÞ zkÌkk¼kE Mk÷kx íÞktÃknkU[e økÞku níkku. ÃkhkuZeÞkLkk Mk{Þu¾kx÷k{kt Mkqíku÷e çkk¤feLkwt {kuZwt ËçkkðeykhkuÃke íkuýeLku fkÞËuMkhLkkðk÷eÃkýk{ktÚke WXkðe økÞku níkku.{kMkq{ çkk¤feLkw t yÃknhý fheykhkuÃke íkuýeLkk çkkswLkk ¾uíkh{kt ÷EøkÞku níkku. ßÞkt íkuLku ÚkÃÃkz {kheçk¤kífkh økwòhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yk økwLnk MktË{o¼u Ënuøkk{ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke

rðÁØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. yk fuMk økktÄeLkøkhLke zeMxÙeõx

fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ íkhe-fu MkwLke÷ Ãktzâkyu Ë÷e÷ku fhe níke. suË÷e÷kuLku æÞkLku ÷E íku{s zkìõxh yLku{kMkw{ çkk¤feLke swçkkLke yLkuyku¤¾ÃkhuzLkk ytíku zeMxÙeõx ssuykhkuÃkeLku Ãkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLkeMkò íku{s Y. 3100 Ëtz ¼kuøkððknwf{ fÞkuo Au yLku òu ykhkuÃke Ëtz Lk¼hu íkku ðÄw 2 {kMkLke Mkò ¼kuøkððknwf{ fÞkuo Au. ßÞkhu ËtzLke yk hf{yLðÞu Y. 2500 ¼kuøk çkLkLkkhLkuð¤íkh ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

{kMkw{ çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhLkk «ÞkMk çkË÷ 5 ð»koLke Mkg fuË

Ënuøkk{Lkk zkuøk÷ ík÷kðze rðMíkkh{kt Ãkkt[ ð»koLke {kMkw{ çkk¤feLkwt yÃknhýfhe {kMkw{Lku ¾uíkh{kt ÷E sE çk¤kífkh økwòhðkLkk økwLnkLkk fuMk MktË¼uoMkhfkhe ðfe÷ MkwLke÷ Ãktzâkyu fkuxo Mk{ûk Ë÷e÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkhnðMk¾kuh ykhkuÃkeLku çkk¤feLkwt ÞkuLkeÃkx÷ íkkuze Eò ÃknkU[kze çk¤kífkhøkwòhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. íÞkhu Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMkkzðk ykðk økwLnuøkkhkuLkusL{xeÃkLke Mkò fhðe òuEyu.

ykðk økwLnuøkkhkuLku sL{xeÃkLke Mkòfhðe òuEyu : Mkhfkhe ðfe÷


Ëtz Mkkuzk MkuLxh ÃkkMkuÚke, Lkk{ [kLke÷kheðk¤kLkwt yLku íkkhe¾ rðLkkLke Ãkkðíke !

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

LkkurxVkEzLke Ãkkðíkeyku Ãkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk rMk¬k {kheLkuÚkíke Ëtz ðMkq÷ðk{kt yLkuf ºkwxeykuçknkh ykððk Ãkk{e Au. Mkufxh-6¾kíku çku f{o[kheyku yksu ykðeÃkkðíkeykuLke çkqf ÷ELku ËtzW½hkððk LkeféÞk íÞkhu íku{ktsuLke ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkqÕ{Þku íkuLkkçkË÷u Lkk{ çkeòLkwt ÷¾e LkkÏÞwyLku yuf Ãkkðíke íkkhe¾ ÷ÏÞkðeLkk s Vkze ykÃke níke. çktLkurfMMkk{kt ËtzLke hf{ Ãký y÷øky÷øk ÷uðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkîkhk MðåAíkk Íqtçkuþ ytíkøkoíkøktËfe fhLkkhk ÃkkMkuÚke ËtzðMkq÷ðkLke þY ÚkÞu÷efkÞoðkne{kt Äfu÷ Ãkt[k ËkuZMkkuLkeLkerík y¾íÞkh Úkíke nkuðkLkw t«fkþ{kt ykÔÞw t Au. þnuhLkk

Mkufxh-6{kt yksu Mkðkhu yufMkkuzk MkuLxhLke ÃkkMkuÚke çkuf{o[kheyku îkhk Y. 100Lkku Ëtz÷uðk{kt ykÔÞku yLku çkkfkÞËkíkuLke ÃknkU[ Ãký ykÃkðk{kt ykðeníke. òufu, yk ÃknkU[{kt Lkk{Mkkuzk MkuLxh [÷kðLkkhkLkk çkË÷u

[kLke ÷kheðk¤kLkwt ÷¾e LkkÏÞwtníkwt.

yk WÃkhktík, yks Mkufxh{ktyLÞ yuf rfMMkk{kt Ãký yrïLkÃkh{kh Lkk{Lkk økÕ÷kÄkhfLku Y.200Lkku Ëtz VxfkheLku yÃkkÞu÷eÃkkðíke{kt íkkhe¾ s ÷¾ðkLkw t

¼q÷kE økÞw t níkw t. øktËfeLkuyLkw÷ûkeLku þY ÚkÞu÷e yk ËtzLkeÞòuøkðkE{kt yÃkkíke ykÃkkðíkeyku Ãký LkkurxVkEzLke Au,suLkk Ãkh nðu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkrMk¬k {kheLku høkrþÞku ðneðx[÷kððk{kt ykðe hÌkku Au.

ºkwxe Ëtz ðMkq÷ðkLke fkÞoðkne{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk {nkøkkuxk¤k

rðM{Þfkhf Ãkkðíkeyku yLku ºkwxeykuLke íkMkðeh fu{uhk òuíkk s ÃkeX Vuhðe ?

¾e[ku¾e[ Ënuøkk{ yuMk.xe. [kufeÚke Ãkk÷iÞk MkwÄeLkku {køko ¼õíkkuLkk yrðhík «ðknÚke A÷fkþu

yksu økýÃkríkLke {qŠíkykuLkwt rðMksoLkfhðk ¼õíkkuLke {Mk{kuxe ¼ez ò{þu• {kuze hkík MkwÄe {qŠíkykuLkwt

rðMksoLk [k÷íkwt nkuðkÚkeÃkku÷eMk îkhk [ktÃkíkkçktËkuçkMíkLkwt ykÞkusLk

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

MktMÚkkøkktÄeLkøkhLke MktMÚkk îkhk ytçkkS

ÃkËÞkºkk {køko Ãkh MkVkE yr¼ÞkLk fhkÞwtÞwLkkExuz LkuþLMk yuLðkÞh{uLx «kuøkúk{ îkhk rðïMíkhu õ÷eLk yÃk Ä

ðÕzo (rLk{o¤ rðï) ytíkøkoík sLkòøk]rík yLku MkVkE yr¼ÞkLkku[÷kððk{kt ykðu Au. rLkMkøko fkuBÞwrLkrx MkkÞLMk MkuLxh yk ðirïf MktMÚkkLkeMkÇÞ MktMÚkk Au. MkÃxuBçkh 15 Úke 21 Ëhr{ÞkLk rðïMíkhu õ÷eLk yÃk ÄðÕzo ðefuLz fkÞo¢{ ytíkøkoík MktMÚkkykuyu MÚkkrLkf Míkhu MðåAíkk fkÞo¢{ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. íkuLkk ¼køkYÃku rLkMkøko fkuBÞwrLkrx MkkÞLMkMkuLxh îkhk 20 sux÷k MðÞtMkuðfkuyu ytçkkS ÃkË ÞkºkkLkk {køkkuo Ãkh 8 MkuðkfuLÿku Ãkh MkVkELkwt fkÞo fÞwo níkwt. su{kt 10 Úku÷k Ã÷kMxef yufºk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ¾uhk÷wÚke 10 rf.{e. ykøk¤ z¼kuzk økk{u ¼økw¼kE þuX îkhkþY fhðk{kt ykðu÷ çkkÃkwLkøkh sÞ ytçku ÃkrhðkhLkk Mkuðk fuBÃkLkk 130sux÷k MðÞtMkuðfkuyu yk fkÞo¢{{kt MknÞkuøk ykÃÞku níkku. su{kt W¼kÍkzwíkÚkk Mk¤eÞk ðzu Ã÷kMxef rðýðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. ykfkÞo¢{ yLke÷¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk Lke[u Ãke.yku. Ãkxu÷, Ár[ík Ãkxu÷,¼krðf Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ 20 fkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke. «rík ð»ko25Úke 30 ÷k¾ ËþoLkkÚkeoyku ÃkøkÃkk¤k ytçkkS òÞ Au. ykËþoLkkÚkeoykuLkeMkuðk {kxu yLkuf Mkuðk¼kðe Mkuðk fuBÃk fhu Au. Ãkhtíkw MðåAíkkyLku òøk]ríkLkk y¼kðu ytçkkS sðkLkk {køko Ãkh Xuh Xuh ÃkkýeLkk ÃkkW[,fu¤kLke Ak÷ku, ðÃkhkÞu÷e zeMkku, ykEM¢e{Lkk fÃk, [kuf÷uxTMkLkk ðuÃkh,rçkMfexLkk ðuÃkh, Ã÷kMxef ø÷kMkLkk Wfhzk òuðk {¤u Au. ÷kufku{ktMðåAíkkLke òøk]rík ykðu íkku Mkkhw økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo îkhkøkktÄeLkøkh yLku rLkMkøko fkuBÞwrLkrx MkkÞLMk MkuLxh îkhk 100 sux÷k MkuðkfuLÿku Ãkh Ähíke {kíkkLku yÃkrðºk Lk fheyu ðÃkhkÞu÷e zeMkku, ø÷kMk yLkuÃkkýeLkk ÃkkW[ f[hk Ãkuxe{kt s Lkk¾eyu MkqºkLkk ÷¾ký ðk¤k çkuLkh÷økkzðk{kt ykÔÞk níkk. suÚke fheLku ÷kufku{kt yuf rðþu»k òøk]rík ykðu.yu{ rLkMkøkoLkk xÙMxe yLke÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄkoLkk xufLkef÷ ykurVMkh ÃkËuøkktÄeLkøkhLkk ÞwðkLkLke ÃkMktËøke

yu{uåÞkuh VuLMkªøk yuMkkuMkeyuþLk ykuV økwshkík MxuxLkk Mkn{tºke yLkuVuLMkªøk fku[ íkÚkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k VuLMkªøk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ ¼híkSXkfkuhLke hk»xÙeÞ fûkkLke VuLMkªøk MÃkÄko {kxu xufLkef÷ ykurVMkh íkhefu VuLMkªøkyuMkkurMkyuþLk ykuV EÂLzÞk îkhk ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. VuLMkªøkyuMkkurMkyuþLk ykuV EÂLzÞkLkk VkWLz çkuBçkh yLku yu{uåÞkuh VuLMkªøkyuMkkurMkyuþLk ykuV økwshkík MxuxLkk «{w¾ {Lke»kfw{kh Mkku÷tfe çkkË ¼híkSXkfkuh yuðk «Úk{ økwshkíke Au, suykuLke hk»xÙeÞ fûkkLke VuLMkªøk MÃkÄko {kxuLkexufLkef÷ Mkr{rík{kt rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e íkk. 28 Úke 31ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk rçk÷kMkÃkwh (AºkeMkøkZ) ¾kíku ÞkuòLkkh 18{e swrLkÞhLkuþLk÷ VuLMkªøk MÃkÄkoÚke økktÄeLkøkhLkk ¼híkS Xkfkuh ÃkkuíkkLke xufLkef÷ykurVMkh íkhefuLke fk{økehe þY fhþu. íkuyku™u yu{uåÞkuh VuLMkªøkyuMkkurMkyuþLk ykuV økwshkík MxuxLkk «{w¾ {Lke»kfw{kh Mkku÷tfe, {tºke¼híkfw{kh MkkuLke, ðkEMk [uh{uLk híLkËeÃk Mkku÷tfe WÃk«{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷ yLkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k VuLMkªøk yuMkkurMkyuþLkLkk [uh{uLk ze.yuLk. ðkx÷eÞkyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

rþûkýçkkuY «kÚkr{f þk¤kLkku h{íkkuíMkð{kt Wíf]c Ëu¾kð

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLkk nhýkunkuzk «kÚkr{f þk¤k ¾kíkuExkËhk MkeykhMke fûkkLkku çkk¤ h{íkkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt çkkuY«kÚkr{f þk¤kLkk 42 çkk¤fku yLku çku rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt þi÷u»khkð¤ ÷ktçkefqË MÃkÄko{kt «Úk{ íkÚkk økku¤kVUf{kt rîríkÞ¢{u rðsuíkk ÚkÞku níkku.ßÞkhu ÷ktçkefwË çknuLkkuLke MÃkÄko{kt þk¤kLke rðãkŠÚkLkeyku rîríkÞ,ÞkuøkkMkLk{kt rîríkÞ íkÚkk 100{e. Ëkuz{kt þk¤kyu rîríkÞ MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au

yLku þk¤kLkk rþûkfku{kt nMk{w¾ [kiÄhe yLku «¿kkfwtðhu hnuðh økku¤kVUf{kt«Úk{ ykÔÞk níkk.

ÄkŠ{fðnu÷k÷{kt htøku[tøku økýuþ rðMksoLk

ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{{kt íkkhe¾ 19 MkÃxuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 2Úke 6.30Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk økòLkLk Þwðf {tz¤ ðnu÷k÷ îkhk ðnu÷k÷ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku fhkÞu÷ økýÃkíkeLke {wŠíkLkwt ðeMksoLk ðnu÷k÷ økk{Lkkðeþk¤ yLku ôzk çkúñkýe Mkhkuðh{kt çkuLz ðkò MkkÚku ðksíku økksíku íku{syçke÷ økw÷k÷Lke ð»kko ðå[u fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðnu÷k÷ økk{Lke {æÞuykðu÷ økk{Lkk [kuhk ÃkkMku ðnu÷k÷ økk{Lkk LkkLkk {kuxk ÞwðkLkku-Þwðíkeyku,«kuZku, ðze÷ku íkkhe¾ 19 MkÃxuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 2 ðkøÞkLkk Mkw{khuøkýÃkíkeLke {qŠíkLkk ðeMksoLk {kxu W{xe Ãkzâk níkk. ðnu÷k÷ økk{Lkw Þwðk ÄLkçkuLz ðkòLkk íkk÷u Íq{e WXu÷ íkku çkeS íkhV yçke÷ økw÷k÷Lke ð»kko ðå[uMkíkík [kh f÷kf MkwÄe ðnu÷k÷ økk{Lkk Ëhuf V¤eÞu V¤eÞu ðeMksoLk ÞkºkkLkef¤e níke. ðnu÷k÷ økk{Lkk {køkkuo yçke÷ økw÷k÷Úke AðkE økÞk níkk.{køko Ãkh økhçkkLkk fkhýu xÙkVef ò{ ÚkE økÞu÷. íÞkhçkkË çkúñkýeMkhkuðh{kt {qŠík ðeMksoLk {kxu Þkºkk «MÚkkLk fhu÷ íÞkhu MkUfzku ¼õíkku çkúñkýeMkhkuðh Vhíku W{xe Ãkzu÷. ðeþk¤ yLku fËkðh {qíkeo Mkhkuðh{kt ðeMkSoíkfhíkk fkuE ykfM{ef Ëw½oxLkk LkçkLku íku {kxu 10 MkÇÞku íkhðiÞkykuLke MÃku~Þ÷íkk÷e{çkØ xe{ çkneÞ÷ økk{Úke çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

Mkufxh-30Lke LkðhkrºkMkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Mkufxh-30 Mkhfkhe õðkxMko ¾kíku Lkðhkrºk {nkuíMkð Mkr{ríkLkkfkÞofhkuLke çkuXf Lkðhkrºk [kuf ¾kíku {¤e níke. su{kt WÃkÂMÚkík fkÞofhkuyuMkðkoLkw{íku nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhe Au. su{kt «{w¾ íkhefu hksuLÿ®Mkn{fðkýk, WÃk«{w¾ rðsÞfw{kh ©e{k¤e, {nk{tºke nrhþ[tÿ®Mkn òzuò,

Mkn{tºke hýSík fu. [kiÄhe, MktøkXLk{tºke ¼kðMkkh ËkËk, ¾òLk[eEïh¼kE hkXðk, ykurzxhrð¢{®Mkn [kðzk yLku Mk÷knfkhíkhefu ËþhÚk®Mkn Ík÷k yLkuf{÷kðíkeçkuLk yu{. [kiÄheLke ðhýefhðk{kt ykðe níke.

Mku-19Lkk Lkðhkrºk{nkuíMkð ytøku {exªøk

ÞkuòþuVw÷çkkE Lkðhkºke {tz¤ îkhk ykøkk{e Lkðhkºke {nkuíMkðLke Mkufxh-19

¾kíku Wsðýe ÚkLkkh Au. suLkk MkV¤ ykÞkusLk fhðk íkÚkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeyLku fk{fksLke ðnU[ýe yÚkuo íkk. 24-9-10Lku þw¢ðkhLkk hkus hkºku ykXf÷kfu Ä{o«u{e Lkkøkrhfku yLku fkÞofhkuLke r{®xøk hk¾u÷ Au. su{kt nkshhnuðk {tz¤Lkk «{w¾ yu{.yu{. økkuMðk{eyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãkt[kuíkuh økk{uøkkÞºke {nkÞ¿kku yuf MkkÚku Þkuòþu

f÷ku÷ íkk.Lkk. Ãkt[kuíkh økk{ku{kt yuf MkkÚku yufs Mk{Þu íkk. 3-10-10hrððkhu Mkktsu 7.30 Úke 8.30 Ëhr{ÞkLk økkÞºke þÂõíkÃkeXku, økktÄeLkøkh,f÷ku÷, {kýMkk, Ënuøkk{ yLku ðhMkkuzkLkk MknÞkuøku ðirïf fÕÞkýnuíkw 108ËeÃk økkÞºke {nkÞ¿kkÞkusLkku MktÃkL™ Úkþu.

ÄuÄw økk{u økkÞºke {nkÞ¿kf÷ku÷ íkk.Lkk ÄuÄq økk{u ykøkk{e íkk. 3-10-10 hrððkhu MkktÞu 7.30 Úke

8.30 Ëhr{ÞkLk Mk{qn{kt 108 ËeÃk økkÞºke {nkÞ¿kkÞkusLk f÷ku÷ íkk.{kt75 økk{ku{kt yuf MkkÚku yuf s Mk{Þu MktÃkL™ ÚkLkkhk 108 ËeÃk økkÞºke{nkÞ¿kkÞkusLkLke þ]t¾÷k{kt MktÃkL™ Úkþu. yk Þ¿kLkk yk[kÞoÃkËu økkÞºke

þÂõíkÃkeXLkk xÙMxe LkkLkfËkMkS ykuÄðËkMkS MkkÄw hnuþu. «¿kkÃkrhsLkku Mkðuoçkkçkw¼kE LkkÞe, rð»ýw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yrïLk¼kE Ãkxu÷, WÃkk[kÞoLkwtËkrÞíð rLk¼kðe WÃkÞwõík çkLkþu. LkSfLkk þku¼kMký økk{u {eLkkçkuLk Ãkxu÷yks Mk{Þu ËeÃkÞ¿k MktÃkL™ fhkðþu.

W¥k{ çkúñ[Þo ErLÿÞku ÃkhLkkuMktÞ{ Mk{ksLkk †e÷ûke «&™ku n÷ fhe þfu

Mkufxh-21, rËøkBçkh siLk ËuhkMkh{kt ÃkðkoÄehks ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkkAuÕ÷k rËðMku rçkhks{kLk ykÞeofk økrýLke 105 þkii¼køÞðíkeSyu WÃkËuþ{ktsýkÔÞwt Au fu W¥k{ çkúñ[Þo ELÿeÞku WÃkhLkku MktÞ{, fk{ðkMkLkk WÃkhLkku fkçkwòu ©kðf íkuLke {ÞkoËk Ãkqhíkku rMkr{ík hk¾e þfu íkku Mk{ks{kt Úkíkk çk¤kífkhði~Þkøk{Lk, Ãkh†e MkuðLkLkk «&™ku Úkíkk yxfe þfu Au. Mkkhe árü hk¾efk{ðkMkLkkÚke Ãkh ÚkE sEyu íkku yk sL{khku yð~Þ MkV¤ ÚkMku. ¼økðkLk{nkðeh Mðk{eyu rËøkBçkh yðMÚkk{kt Ãký MkkÄw ÚkE Mk{ks ðå[u rðnkh fheÄ{kuoÃkËuþ MkkÚku MkkÚku ykí{fÕÞký fhðkLkwt W¥k{ WËknhý Ãkqhwt Ãkkzâwt Au.22{e MkÃxuBçkhLkk MktðíkMkhe rËLku Mk{ksLkk ík{k{ Ä{o«u{eykuLku {Lk ð[LkfkÞ{e r{åAk{e Ëw¬z{ fkhkuçkkheyu ÃkkXÔÞk Au. íkk. 23-9-10Lkk hkusËþ÷ûký Ä{oLke íkÃkMÞkLkk Ãkkhýk þwÕ÷efk MkqÞo{íkeS WðoþeçkuLk fkuXkhe,rLkhð þkn, ¾w~çkw þkn, 5 WÃkðkMke MktÞ{ þknLkk þku¼kÞkºkk ÃkAe Mk{ks¼ðLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhçkkË Mðk{e ðkíMkÕÞLkku ÷k¼ ÷uðk Mk{ksíkhVÚke yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

MÃkkuxoMkyuÚ÷uxeõMk MÃkÄkoLkk rðsuíkkyku™u rçkhËkðkÞk

rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkheLke f[uhe, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheíkÚkk økktÄeLkøkh rsÕ÷k ÔÞkÞk{ {tz¤ ykÞkuSík þk¤kfeÞ yLzh 19 yLku17Lke ¼kEyku-çknuLkkuLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko ÃkªÃk¤s {wfk{u ÞkuòE níke. ykMÃkÄko{kt rsÕ÷kLkk 460 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ Lktçkh÷kðLkkh ¾u÷kze ¼kEyku-çknuLkkuLku ÔÞkÞk{ {tz¤Lkk «{w¾ ykh.fu.[kiÄheyu rçkhËkðe hkßÞ fûkkyu rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk «uhýk ykÃkeníke. rsÕ÷kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf r{ºkkuyu MÃkÄkoLkk ykÞkusLk{kt Mkn¼køke ÚkÞkníkk.

¾u÷ {nkfwt¼Lkk rðsuíkkykuLkuhkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk rLkýoÞ

økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLku 2010Lkkt 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE økwshkíkMkhfkhu [k÷w ð»koLku økwshkík MðŠý{ sÞtrík ð»ko íkhefu WsððkLkwt Lk¬e fhu÷Au. yk Wsðýe ytíkøkoík ykøkk{e {knu. LkðuBçkh-rzMkuBçkh 2010{kth{íkøk{ík ûkuºku ¾u÷ {nkfwt¼-2010 íkhefu yku¤¾kíkku h{ík WíMkðÞkuòLkkh Au. ¾u÷ {nkfwt¼-2010Lkwt ykÞkusLk økúkMkYx ÷uð÷Úke fhðk{ktykðLkkh Au. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkk, LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo fûkk,{nkLkøkhÃkkr÷fk ÍkuLkfûkkyu [kh h{íkku, yuÚ÷uxeõMk, ¾ku-¾ku, fçkœe yLkuðku÷eçkku÷ h{íkkuLke MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt fhðk{ktykðLkkh Au. rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt fw÷ 16 h{íkku su{kt yuÚ÷uxeõMk ¾ku-¾ku, fçkœe, ðku÷eçkku÷, çkkMfuxçkku÷, swzku, Vwxçkku÷, fwMíke, çkuzr{LxLk,yk[ohe, xuçk÷xurLkMk, Mfuxªøk, Mðe{ªøk, ÞkuøkkMkLk, nkufe yLku [uMk h{íkkuLkeMÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. rðsuíkk ÚkÞu÷ ¾u÷kzeyku xe{kuLkuhkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. MðŠý{ økwshkíkLku yLkw÷ûkeLku ÞkuòLkkhyk ¾u÷ {nkfwt¼-2010{kt Mk{krðü h{íkkuLke MÃkÄkoyku{kt hkßÞLkk rsÕ÷k,íkk÷wfk, økúkBÞ fûkkLkk ðÄw{kt ðÄw ¾u÷kze ¼kEyku-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt¼køk ÷u íku {kxu yk h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðkLkwt rLkÞík Vku{o ÃkkuíkkLkk rsÕ÷kÃkt[kÞík çkuXf fûkkyu {u¤ðe ÷E, Vku{o{kt ykÃku÷ Mkw[Lkk {wsçk ¼hu÷ Vku{orsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkkyu s{k fhkððk sýkÔÞwt Au. ¾u÷ {nkfwt¼-2010Lke rðþu»k {krníke {kxu MktçktrÄík rsÕ÷kykuLke h{íkøk{ík f[uheykuLkkuMktÃkfo MkkÄðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

ÃkøkÃkk¤k Mkt½ òuðkøkÞu÷ku rfþkuh f[zkÞku

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

WEDNESDAY, 22 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhhkßÞ Mkhfkhu yksu 41 sux÷k zì.

f÷ufxhkuLke Mkk{qrnf çkË÷eLkku øktSVku[eÃÞku Au. yk çkË÷eLkk ykuzoh òheÚkðk MkkÚku s AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke zì.f÷ufxhkuLke çkË÷eykuLkku [[koLke yuhýu[zu÷ku {qÆku Ãký Xhe sðk ÃkkBÞku Au.yk nwf{Úke ½ýk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷eMxuBÃk zâwxe zì. f÷ufxhLke søÞk¼hkE sðk Ãkk{e Au. rsÕ÷kLku çku Lkðkzì. f÷ufxhku {¤íkkt ¾k÷e Ãkzu÷esøÞkyku{kt MkktÄk ÃkqhkÞk Au.

LkkÞçk f÷ufxh MktðøkoLkkyrÄfkheykuLke ðneðxe fkhýkuMkhÚkÞu÷e çkË÷e{kt rsÕ÷k{kt ¾kMk s{eLkMktÃkkËLk yrÄfkhe yLku LkkÞçk f÷ufxhMxuBÃk zâwxeLke søÞk ¼hke Au. ßÞkhuçku yrÄfkheykuLku ðÄkhkLkku nðk÷kuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

su{kt LkkÞçk f÷ufxh rLkÞk{fLkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe økktÄeLkøkhLkkfw{wËçkuLk Þkr¿kfLku ¾kMk s{eLkMktÃkkËLk yrÄfkhe økktÄeLkøkh f÷ufxhf[uhe ¾kíku çkË÷eÚke rLkÞwÂõíkykÃkðk{kt ykðe Au. yk søÞk yøkkWzì. f÷ufxhkuLke çkZíke-çkË÷eLkk ÚkÞu÷kykuzoh Ëhr{ÞkLkÚke ¾k÷e Ãkze níke.íkífk÷eLk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkherMkýkuSÞkLke çkZíke MkkÚku yurzþLk÷f÷ufxh sqLkkøkZ çkË÷e ÚkE níke.íÞkhçkkË nðu hkßÞLkk {nuMkq÷rð¼køk îkhk yksu ÚkÞu÷k çkË÷eLkkykuzoh{kt yk søÞk Ãkh rLkÞwÂõík ÚkðkÃkk{e Au. yk WÃkhktík LkkÞçk f÷ufxhMxuBÃk zâwxeLke søÞk Ãký AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ¾k÷e Ãkze níke íÞkt LkkÞçkf÷ufxh økwshkík økúk{øk]n rLk{koý çkku-zo økktÄeLkøkhLkk yuMk.yuMk. ÃktzâkLku

çkË÷eÚke rLkÞwÂõík ykÃkðk{kt ykðeAu.

ßÞkhu MÚkkrLkf MðhkßÞ MktMÚkkLke[q txýeLke fk{økehe Ãkqhíke çkuyrÄfkheykuLku 31 ykìõxkuçkh MkwÄeðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.íku{kt {ËËLkeþ fr{þLkh s{eLkMkwÄkhýk økktÄeLkøkh yuLk.ze. r{†eLkuLkkÞçk f÷ufxh s{eLk MkwÄkhýkf÷ufxh f[uhe økktÄeLkøkh íkÚkk LkkÞçkBÞwrLk. fr{þLkh økktÄeLkøkh su.çke.çkkhiÞkLku rsÕ÷k ÃkqhðXk yrÄfkheøkktÄeLkøkh íkhefuLkku ðÄkhkLkku nðk÷kuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

rsÕ÷k f÷ufxh{kt zì. f÷ufxhkuLkeykX søÞk ¾k÷e Au. íku{kt {kºk çku ssøÞk Ãkh rLkÞwÂõík ÚkE Au. ßÞkhuyLÞ çku søÞkLkku ðÄkhkLkku nðk÷kuyLÞ LkkÞçk f÷ufxh MktðøkoLkk

yrÄfkheykuLku MkkUÃkkÞku Au. su {kºk[qtxýeLke fk{økehe Ãkqhíke s ¼hðk{ktykðe Au. su hkßÞ MkhfkhLkk nwf{{ktMÃkü sýkðkÞwt Au. rsÕ÷k ÃkqhðXkyrÄfkheLke søÞk AuÕ÷k çku ð»koÚke[kso{kt [k÷e hne Au. yksu zì.f÷ufxhkuLkk ÚkÞu÷k nwf{{kt Ãký yksøÞk Ãkh fkÞ{e rLk{ýqf ykÃkðk{ktykðe LkÚke. W÷xkLkwt yk søÞkLkku[kso Lkkøkrhf Mkthûký yrÄfkheMke.yu{. økk{eík ÃkkMku níkku. íkuLkkçkË÷u nðu Vhe yk søÞkLkku ðÄkhkLkkunðk÷ku økktÄeLkøkh zì. BÞwrLk.fr{þLkhLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk yksu fhkÞu÷kçkË÷eLkk nwf{Úke [qtxýeLke søÞkyku¼hkðk Ãkk{e Au. suLku ÷ELku rsÕ÷kðneðxe íktºkyu Ãký nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku Au.

hkßÞLkk 41 zì. f÷ufxhkuLke çkË÷e : çku yrÄfkheykuLku [qtxýe Ëhr{ÞkLk ðÄkhkLkku nðk÷ku

rsÕ÷k{kt zì. f÷ufxhkuLke ¾k÷e Ãkzu÷eykX Ãkife çku søÞk Ãkh fkÞ{e rLkÞwÂõík

Ënuøkk{,íkk.21Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkkheyk økk{

¾kíku ykðu÷ ©e þkhËk rðãk÷Þ ¾kíkuíkksuíkh{kt MkhfkhLkk ðkt[u økwshkík«kusuõx ytíkøkoík þk¤k{kt ÃkwMíkf«ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkËhfkÞo¢{{kt økútÚk MkkhÚke Mkwhuþ¼kEsu.Ãkxu÷u ÃkwMíkfkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt

níkw t yLku ÃkwMíkfku Sðý{kt fuðkWÃkÞkuøke çkLke þfu íkuLke MkwwtËh hswykíkfhe níke. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyuÃkkuíkkLkk øk{íkk ÃkwMíkfkuLke ¾kus fheðkt[Lk {kxu ÃkwMíkfku {u¤ÔÞk níkk.ÃkwMíkf «ËþoLk fkÞo¢{{kt þk¤kLkkík{k{ f{o[kheyku yLku yk[kÞo Ãký¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkkheyk nkEMfq÷{ktÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

ykze [kðeyku(1) rðïkMkLkku rðhkuÄe (5)(4) {kýMkLke....ð]r¥k Mkk{u Mkki {kU{[fkuzu Au (3)(7) fkøkzku (3)(9) yk Ãkûke {kuíkeLkku [khku [hu Au yu{{LkkÞ Au (2)(10) LkMkfkuhk{ktLke fw{¤e [k{ze (4)(12) Lkkuíkhwt, EsLk (3)(14) ËwsoLkkuLkkt «ký ÷uðk.... Ëqíkkuykðu Au yu{ {LkkÞ Au (2)(15) Ãkrík-ÃkíLkeLkk....yufçkeòÚker¼LLk nkuÞ íÞkhu ¼khu rðMktðkË Lkshu [zuAu (3)(17) Q÷x Mkw÷x.... ykÃkLkkh {kýMkÃkh yËk÷ík ¼hkuMkku fhíke LkÚke (3)(20) hMkYÃk, hMkÚke ÃkrhÃkqýo (4)(23) ykÍkËeLkkt Ãk[kMk ð»ko ÃkAe ÃkýykÃkýu.... ðøkoLkk Wîkh {kxu fktE fheþõÞk LkÚke (3)(25) fË{kt LkkLkwt síkwt (3)(27).....Lkwt Ëq»ký rðï¼h{kt ÔÞkÃku÷wtAu (4)(29) ¼khu íkuS yLkuu {tËeLkk Mk{Þ{ktfux÷kf þìhkuLkk....{kt ¼khu ðÄ½x òuðk{¤u Au (2)(30) Mknu÷kEÚke {¤u yuðwt (2)(32) MkkÃk {kýMkÚke zheLku [k÷u Au yLku{kýMk....Úke zheLku [k÷u Au (2)(34) fwxwtçkesLkkuLkk ¼hýÃkku»kýLkesðkçkËkhe....Lke økýkÞ Au (2)Q¼e [kðeyku(1) rMkLku Lkxeyku {kxu sux÷wt {n¥ðMkkitËÞo Au íkuÚkeÞ ðÄw....Lkwt Au (4)(3) ¼økðkLk MkqÞoLkkhkÞýLke.... hkusMkðkhu Mkkík htøkkuLkk ½kuzk MkkÚku Lkef¤u Au(3)(5).... Lke økkËeyu fkuý ykðu íku ytøku

Ãkèrþ»Þku ðå[u ½ýeðkh íktøkrË÷e «ðíkeo(3)(6)....rðLkkLke Lkð÷fÚkk {kýMkyzÄuÚke Akuze Ëu Au (2)(8) rþ»Þ Ãkwhw»kkuLku yk[kh....(4)(11)....{kýMkku Mk{ÞLku yku¤¾eLku[k÷u Au (3)(13) Ãk[kMk....Lkkt ðnkýkt ðkÞk Aíkktnsw ¼khíkLke sLkíkkLke Ëþk MkwÄhe LkÚke(3)(16) ÃkkuíkkLkk....{kxu Ëhuf {kLkðe«ÞkMk fhu Au (2)(18) ËÞk{ýwt (3)(19) Ÿ[k ¼kð ÷uðkLke ðuÃkkhe....ytíku íkuLkwt yrník fhu Au (2)(21) {wËík, Mk{Þ (4)(22)....{kýMk MkkiLke Lkshu [ze òÞAu (2)(24) {kuxwt Íkz (4)(26) ðhMkkË ÃkAe s{eLkLkwt Mkwfkðwt íku(3)(28) Ãk]Úðe (3)(29) ðÄw Ãkzíkku Lkþku fhLkkhÔÞÂõíkLku.... hnuíkwt LkÚke (2)(31) hk¾ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-29 7-17 18-35rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1073 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 473

nuÕÚk Ã÷Mk

9 43 5 6

3 1 91 8

1 6 48 9 3 7

5 66 4 2

7 2 4

fzðku Ãkhtíkw økwýkuÚke ¼hÃkqh ÷e{zku

ð]»k¼

ykÃkLkk nkÚkLke[uLkk {kýMkkuytøku íkýkðsýkÞ. rðÎLk-rð÷tçk Mkòoíkku÷køku.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. íkrçkÞíkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

®Mkn

nfkhkí{f rð[khku-rLkýoÞku sYhWÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkkÞ. ÷køkýeykuÃkh MktÞ{ hk¾òu.

íkw÷k Ä™

ykËÞkO fk{ yÄqhktLk hne òÞ íku {kxuíkfuËkhe yLku áZíkksYhe. fkixwtrçkfçkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLkeyLkw¼ðkÞ.

fwt¼

ík{khe íkfËehLkuËku»k Ëuðk fhíkktyk¤MkLku sðkçkËkhøkýòu. {Lk nþuíkku {k¤ðu sðkÞyu Lk ¼q÷þku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

LkkýkfeÞMk{MÞk{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko ¾q÷íkkusýkÞ.

{u»k

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.ÄkÞko fk{{kt rð÷tçksýkÞ.øk]nSðLkLkk «&™n÷ ÚkE þfu.

Mkk{krsf MktçktÄkuWÃkÞkuøke çkLkíkktsýkÞ. rðÎLkLkuÃkkh fhe þfþku.MðsLkÚke r{÷LkÚkkÞ.

÷køkýeyku yLkuykðuþ Ãkh fkçkqhk¾òu. ytøkíkMk{MÞk n÷ fheþfþku.

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. ÄkÞkofk{{kt rð÷tçkòuðkÞ. fkixwtrçkf-ykŠÚkf ®[íkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk yLku{qtÍðýLkk rLkhkfhý{kxu Eïh ÃkhLke©Øk WÃkhktík «[tzÃkwhw»kkÚko sYheMk{sòu

{qtÍðý {kxuLkkMktòuøkku fu«MktøkkuLku ykðíkkts yxfkðe ÷uòu.«ðkMk MkV¤Lkeðzu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

yLktík [íkwËoþe, Ãkt[f, økýuþ rðMksoLk,ðúíkLke ÃkqLk{, ÃkkicÃkËe ÃkqŠý{k

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk MkwË [kiËþ, çkwÄðkh, íkk.22-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke{kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk :

þÔðk÷. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 12-30 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko¼kÿÃkË yk¾ku rËðMk. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 26-16 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 2-16MkwÄe) ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (øk.þ.Mk.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : þq¤ f. 15-36 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : yLktík [íkwËoþe ðúík.økýuþ {nkuíMkð Mk{kó. Ãkt[f. * Ãkt[ktøk{kt f. 12-30 Mk{Þu [kiËþ ríkrÚkLke Mk{krónkuðkÚke ðúíkLke ÃkqLk{ yksu Au. ÃkkicÃkËe ÃkqŠý{k. ÔÞríkÃkkík {nkÃkkík f. 12-28Úke17-14. rðrü (¼ÿk) f. 12-30Úke 25-40 MkwÄe. * ELÿøkku®ðË Ãkqò(ykurhMMkk). * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh Au. * f]r»k ßÞkurík»k : MkVuË MkhMkð yLkuík÷Lkk ¾ku¤Lkwt ®Mk[Lk fhðkÚke ¾sqhe íkÚkk çke÷eð]ûk Mkkhe heíku ð]rØ Ãkk{u Au. yzËLkk¾kíkhÚke yk{¤kLkwt sqLkwt ð]ûk Mkkhe heíku rðfkMk Ãkk{u Au. çkkøkkÞík-V¤ÍkzLke ¾uíkefhíkkt ¾uzqík ¼kEykuyu yk çkkçkíku ykøk¤ ðÄðwt sYhe Au. fÃkkMk, yuhtzk{kt «íÞk½kíkeLkh{kE ykðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1074

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 472Lkku Wfu÷

nk÷{kt íkkðLkk ðkÞhk Au. ¼køÞu s fkuEËðk¾kLkwt ¾k÷e òuðk {¤u Au. ykÃkýe ÃkkMkufwËhíke yki»kÄeyku yktøkýk{kt s Q¼e nkuÞAu, Aíkkt ykÃkýu LkÚke íkuLke fk¤S ÷uíkk fuLkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk. ÷e{zku ykÃkýu íÞktMkk{kLÞ ð]ûk Au. Aíkkt íkuLkku ÷k¼ ÷uðk{ktykÃkýu yk¤Mk yLku y¿kkLkíkk ËþkoðíkknkuEyu Aeyu. ÷e{zkLkk VkÞËk òýeyu...

÷e{zkLkkt ÃkkLkLku Ãkkýe{kt Wfk¤eLku íkuÃkkýeÚke MLkkLk fhðkÚke [k{zeLkkhkuøkku{kt ÷ktçkk økk¤u VkÞËku ÚkkÞ Au.ÃkøkLke yuzeyku{kt Mk¾ík Ëw¾kðku ÚkíkkunkuÞ íkku økh{ Ãkkýe{kt ÷e{zku Lkk¾eíku{kt Ãkøk çkku¤e hk¾ðk{kt ykðu íkku[ku¬Mk hkník {¤u Au. rLkÞr{ík WÃkkÞ

ys{kððk{kt ykðu íkku yk Ëw¾kðkÚkefkÞ{e Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au.LkkrhÞu¤Lkk íku÷{kt ÷e{zkLkwt íku÷Lkk¾ðkÚke fu yLÞ íku÷{kt ÷e{zkuWfk¤eLku íku íku÷ {kÚkk{kt Lkk¾ðk{ktykðu íkku sq, ôËhe yLku ¾kuzk suðeMk{MÞkyku{ktÚke Awxfkhku {¤u Au.òu {åAhLkku ºkkMk Mkíkkðíkku nkuÞ íkku÷e{zkLke Äqýe fhðkÚke íku Ëqh ÚkkÞ Au.yk WÃkhktík ðuMku÷eLk{kt Úkkuzwt ÷e{zkLkwtíku÷ Lkk¾eLku yk r¢{ ÷økkððk{kt ykðuíkku {åAhkuLkk zt¾{ktÚke Awxfkhku {¤u Au.øk¤kLkku Mkkuòu fuu þhËe nkuÞ íkku ÷e{zkuLkk¾eLku Wfk¤u÷kt ÃkkýeÚke fkuøk¤kfhðk{kt ykðu íkku Mkkuò{kt hkník {¤u.

¾e÷ yLku VkuÕ÷eyku Ãkh Ãký ÷e{zkLkeÃkuMx ÷økkððkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.MkkELkMkLke íkf÷eV nkuÞ íkku ÷e{zkLkwtíku÷ LkuÍ÷ zÙkuÃMk íkhefu ðkÃkhe þfkÞ Au.÷e{zku çkkÞkuÃkuÂMxMkkEz íkhefuLkku{n¥ðLkku økwý Ähkðu Au.÷e{zkLke zk¤eykuLkku Ëkíký íkhefuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku ËktíkLkkËw¾kðkÚke fu MkzkÚke çk[e þfkÞ Au.[iºk {rnLkk{kt ÷e{zkLkku hMk ÃkeðkLkwt{n¥ð Au. òu íku [ku{kMkk WÃkhktíkrLkÞr{ík heíku Ãkeðk{kt ykðu íkku hkuøkkuLkeMkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au. hkuøk«rík-fkhf þÂõík{kt ðÄkhku fhLkkh Au.

1 7 2 9 3 5 6 4 85 6 3 7 8 4 1 2 94 9 8 2 6 1 3 7 53 5 7 8 4 6 9 1 29 1 4 5 2 7 8 3 62 8 6 1 9 3 7 5 48 2 1 4 7 9 5 6 36 4 5 3 1 8 2 9 77 3 9 6 5 2 4 8 1

h k s n t M k25,000Úke ÃkýðÄkhu ÃkªAk ÄhkðuAu.rfðe Lkk{Lkk Ãkûkeíku{Lkku ¾kuhkfMkqt½ðkLke þÂõíkLkuykÄkhu þkuÄu Au.½wðz íkuLke økhËLk270 rzøkúeLkk ¾qýuVuhðe þfu Au.ytøkúuS ¼k»kk{ktMkkiÚke ÷ktçkku þçË45 yûkh ÄhkðuAu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 21 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

31 32

økw Ãík ðk Mk Ã÷u øk

Ze ÷k f Ë { øk

çk nu hku Þ s {k Lk

fu ¼ z fk nkt V

V hk ¤ ðu hk øke nku

Ä Ãk he he Í ðw

ÔÞ ð Mkk Þ zk Lkq

ð s økk { nu Lk íkw

MÚkk Lk { Lkku h { ¬ku

y rð ïk Mk

{nuMkkýk : ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk[kuxeÞk økk{{kt hnuíkk XkfkuhËþhÚkS øk{kSLkku Ãkwºk Mkíke»kíkk.19-9-2010Lkk hkus Mkðkhu9-30 f÷kfu ytçkkS íkhV síkkÃkøkÃkk¤k Mkt½kuLku òuðk {kxuMkkÞf÷ ÷ELku LkeféÞku níkku.çkÃkkuhu 12-30Lkk Mk{Þøkk¤kËhBÞkLk yòÛÞk yuMkxe [k÷fuíkuLku x¬h {khíkkt økt¼eh heíku½ðkÞku níkku. Mkkhðkh ËhBÞkLkMkíke»kLkwt fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk ½xLkk ytøku ¾uhk÷w Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ELMk. ykh.Ãke.Ík÷kyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Y. 69 ÷k¾Lkk

¾[uo hMíkk MkwÄkhýk íku{s økxh÷kELkLkkrðrðÄ Ãkkt[ sux÷k fk{ku nkÚk Ähðk{ktykðþu.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{ktíkçk¬kðkh {køko LkðeLkefhýLkk fk{ku nkÚkÄhðk{kt ykðu Au. rsÕ÷kLkk MkðkOøkerðfkMkLkk yr¼øk{ MkkÚku {køko {fkLkrð¼køk îkhk Mk{Þktíkhu rðrðÄ fk{kuLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au. su yLðÞuíkk÷wfk fûkkyu {køko LkðeLkefhý yLkuøkxh÷kELkLkk rðrðÄ fk{kuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt økktÄeLkøkhíkk÷wfkLkk Äku¤kfwðk økk{{kt Äku¤uïh{nkËuð yu«ku[ {køkoLke MkwÄkhýk {kxu Y.50 ÷k¾Lkk ¾[oLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkªÃk¤s yu«ku[ {køkoÃkh Mkthûký rËðk÷ çkLkkððk Y. 17÷k¾Lkku ¾[o {tsqh fhðk{kt ykÔÞku Au.ßÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðzMkh Mkktíkus yLku¾kºks Mkktíkus {køko Ãkh ÃkkEÃk xÙuELkLkwtfk{ nkÚk Ähðk Y. 9 ÷k¾Lkku ¾[ofhðk{kt ykðþu. ßÞkhu f÷ku÷ íkk÷wfkLkkÍq÷kMký yu«ku[ {køko WÃkh økxh÷kELkLkwtfk{ nkÚk Ähðk Y. 3 ÷k¾Lkk ¾[oLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. {køko {fkLkrð¼køk îkhk yk fk{kuLku {tsqhe yÃkkíkkøkwzkLkk [uh{uLk yþkuf ¼kðMkkh íku{søkktÄeLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ þt¼wS XkfkuhMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu yk¼khLke ÷køkýeÔÞõík fhe Au.

rsÕ÷k{kt 69 ÷k¾Lkk ¾[uo hMíkkyLku økxh ÷kELkLkk fk{ku nkÚk Ähkþu

‘{wL™k¼kE Au. òufu, yk {wL™k¼kE fkuý

Au yLku þk {kxu íku VkuLk fhu Au ?íku ytøku nsw MkwÄe Ãkku÷eMk fktEòýe þfe LkÚke. íkÃkkMkrLkþyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, suLktçkh ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku íkuLktçkh fkuLkk Lkk{u hrsMxh ÚkÞku Auíku {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku ÃkwAðk{ktykÔÞwt Au íkuLkku sðkçk ykðe òÞ

ÃkAe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{ktykðþu.ÃkuLþLkhkuLku íkVkðíkLke

ÃkuLþLkLke íkVkðíkLke hf{ Ãkkt[nók{kt [qfððkLke hkßÞ MkhfkhLkkLkkýk rð¼køku rLkýoÞ fÞkuo Au. su{ktçku nók{kt hf{ [qfðe ÷uðk{ktykðe Au. ßÞkhu ºký nókLke 60xfk hf{ [qfððkLke çkkfe Au. òufuhkßÞLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík {sçkqíkAu íkku ÃkuLþLkhkuLku çkkfeLke hf{ yufs nók{kt [wfððk{kt ykðu yuðeÃkuLþLkhkuyu {ktøk fhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷½w¥k{ 3500ÃkuLþLk {u¤ðíkk ÃkuLþLkhkuLke

ykŠÚkf ÂMÚkrík ½ýe s fVkuzeçkLke Au. suÚke fkh{e {kU½ðkheyLku SðLk MktæÞkLkk ykhuykðu÷k ÃkuLþLkhkuLku ykíkVkðíkLke hf{ yuf s nóu[wfðeLku MðŠý{ økwshkíkLkeWsðýe fhðk ÃkuLþLkhkuyu{ktøkýe fhe Au yLku fuLÿMkhfkhu ònuh fhu÷e {kU½ðkheÃkuLþLkhkuLku ykÃkðk{kt ykðeÃký {ktøk fhe Au.

{íkËkhrðMíkkh{kt W{uhkÞk Au. Ãkhtíkw

MÚk¤ktíkh íkÚkk {]íÞw Ãkk{u÷k{íkËkhku yku¤¾íke fZkíkkt14,444 sux÷k {íkËkhku yk {íkrð¼køk rðMíkkh{ktÚke hË ÚkðkÃkkBÞk Au. Mk{økú rsÕ÷k{ktLkeÃkkt[ rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkku r[íkkhòuðk síkkt fËk[ økktÄeLkøkh(W¥kh) rð¼køk{kt {kuxk VuhVkhkuòuðk {éÞk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzu Au.ykX nòh WÃkhktík Lkðk {íkËkhkuW{uhkðkLke Mkk{u yk s çkuXfrðMíkkh{ktÚke yuf Íkxfu 14ÚkeÃký ðÄw {íkËkhkuLkk Lkk{ hËfhðk{kt ykÔÞk Au.òufu økktÄeLkøkh çkuXfMÃ÷ex ÚkðkLku fkhýu{íkËkhku yuf{ktÚkeçkeò{kt rð¼kSík ÚkÞknkuðkLkw t Ãký {kLkeþfkÞ Au. Mk{økúMkwÄkhýkLke fk{økeheçkkË økktÄeLkøkh(W.){kt 1,92,621{íkËkhkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ßÞkhu {kýMkkrðÄkLkMk¼k rðMíkkh{ktMkkiÚke ykuAk {kºk 13sux÷k s {íkËkhkuLkku½xkzku ÚkÞku Au. ßÞkhuíkuLke Mkk{u 6452 Lkðk{íkËkhkuLkku W{uhku ÚkÞkuAu yLku 6465 sux÷k{íkËkhkuLkk Lkk{{íkËkh ÞkËe{ktÚke f{eÚkÞk Au. {kýMkk {íkr ð M í k k h { k t1,82,159 su{íkËkhku yøkkW{íkËkh ÞkËe{ktLkkUÄkÞu÷k níkk. íkuLkkçkË÷u nðu MkwÄkhýkçkkË 1,82,146sux÷k {íkËkhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuðes heíku f÷ku÷rðÄkLkMk¼k çkuXfrðMíkkh{kt Ãký

MkwÄkhýk fkÞo¢{ çkkË1,78,438 {íkËkhkuLkk Lkk{{íkËkh ÞkËe{kt hÌkk Au. yk çkuXfÃkh yøkkW 1,78,993 sux÷k{íkËkhku níkk. Ãkhtíkw Íw tçkuþËhr{ÞkLk 7806 sux÷k Lkðk{íkËkhku ÞkËe{kt W{uhkÞk ßÞkhu8361 {íkËkhkuLkk Lkk{ f{efhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkuXfrðMíkkh{kt 500 sux÷k{íkËkhkuLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.økktÄeLkøkh (Ë.) rðÄkLkMk¼kçkuXf{kt yøkkW 2,23,521{íkËkhku LkkUÄkÞu÷k níkk. ÃkhtíkwMkwÄkhýk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Lkk{W{uhðk {kxu ykðu÷e yhSykuLkuæÞkLku ÷uíkkt 9800 sux÷kLkðk {íkËkhkuLkk Lkk{ ÞkËe{ktW{uhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu

8500 sux÷k {íkËkhkuLkk Lkk{hË fhðk{kt ykÔÞk. ÃkAe 1300sux÷k {íkËkhkuLke MktÏÞkLkk ðÄkhkMkkÚku 2,24,821 sux÷k{íkËkhku økktÄeLkøkh (Ë.) çkuXfrðMíkkh{kt Úkðk ÃkkBÞk Au.{rn÷k ykÞkuøk{kt

fhíkk ðfe÷kuLku ELxhÔÞwLku{kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.Mkk{kLÞ heíku ELxhÔÞw ykÃkðkykðLkkhLku fkuEÃký «fkhLkkÃkøkkh ¼ÚÚkk fu ¾[o ykÃkðk{kt Lkykðu yu íkku Mð¼krðf Au.ELxhÔÞw ykÃkLkkhu Mð¾[uo sykððwt Ãkzu. Ãkhtíkw ßÞkhu

ËwhËwhÚke W{uËðkhku ELxhÔÞwykÃkðk {kxu ykðu íku{s íkuykuLkuf÷kfku MkwÄe çkuMkkze hk¾ðk{ktykðu íku{ Aíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkkuÃký ¼kð ÃkqAðk{kt Lk ykðuyuLkÚke {kuxe f{LkMkeçke fkuLkenkuE þfu ? yuðku MkkUMkhíkku «&™ðfe÷ yk÷{{kt [[koE hÌkkuníkku. ykLkk fkhýu ELxhÔÞw{ktykðLkkhkyku ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeÃknu÷k s yÃk{kLksLkfÂMÚkrík{kt {qfkE økÞk níkk.suLkk fkhýu fux÷kf íkku MÚk¤AkuzeLku [kÕÞk økÞk níkk. ykÃkAe {kuzk ykðu÷kyrÄfkheykuyu {kºk ÷uðk

¾kíkh s VxkVx ELxhÔÞw÷ELku ík{k{ fk{økeheøkýíkheLke r{rLkxku{kt sykxkuÃke ËeÄe níke. yuðe[[ko Ãký ÚkE hne Au.yk{ {rn÷k ykÞkuøk{ktÞkuòÞu÷k ELxhÔÞw ðfe÷yk÷{{kt xefkÃkkºk çkLkehnuðk ÃkkBÞk Au.

íkkð, {u÷urhÞk, zuLøÞw, Íuhe {u÷urhÞk suðe ðknfsLÞrçk{kheLkk rLkÞtºký {kxu fkÞo¢{ nkÚk ÄhkÞku

f÷ku÷ þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{ktÚke 370{åAhËkLkeLku ËðkÞwõík fhe ykÃke

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhrsÕ÷k{kt ðkÞh÷ rçk{kheyu

{kÚkwt ô[õÞwt Au. suLku Ãkøk÷u íkkð,{u÷urhÞk, zuLøÞw, Íuhe {u÷urhÞksuðe rçk{kheLkk fuMkku ðÄu Lkrn íku{kxu f÷ku÷ þnuhLkk yçkoLk nuÕÚk«kusuõx îkhk {åAhËkLkeLkuËðkÞwõík fhe ykÃkðkLkku fkÞo¢{nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. su{ktykshkus þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt370 {åAhËkLkeLku ËðkÞwõík fheykÃke níke.

AuÕ÷k 60 rËðMkÚke rsÕ÷k{ktðkË¤AkÞk yLku ¼usÞwõíkðkíkkðhýu y®zøkku s{kÔÞku Au. suLkuÃkøk÷u ðknfsLÞ yLku ÃkkýesLÞhkuøk[k¤kyu {kÚkwt Wt[õÞwt Au. suLkuÃkøk÷u f÷ku÷ þnuh{kt ðknfsLÞíkkð, {u÷urhÞk, zuLøÞw, Íuhe{u÷urhÞk suðe rçk{kheLkk fuMkku{ktðÄkhku Lk ÚkkÞ íku {kxu þnuhLkkyçkoLk nuÕÚk r{þLk yLku Mxux

ðuõMkeLkuxh îkhk {åAhËkLkeLkuËðkÞwõík fhe ykÃkðkLkku fkÞo¢{nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au.

su ytíkøkoík f÷ku÷ þnuhLkk ÃkqðorðMíkkh fÕÞkýÃkwhk íkÚkkhrn{Ãkwhk{kt yksu {åAhËkLkeLku

ËðkÞwõík fhe ykÃkðkLke fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt«Úk{ rËðMku yk rðMíkkhLke 370{åAhËkLkeLku ËðkÞwõík fhe ykÃkeníke. yk fk{økehe{kt yçkoLk nuÕÚk

«kusuõxLkk Mxux ðuõMkeLkuxhLkk{ÕxeÃkhÃks nuÕÚk ðfohku Mkrník 50sux÷k f{o[kheyku òuzkÞk níkk.

yk WÃkhktík zuLøÞw ÃkkuÍexeðrðMíkkh yuðk ËkýkÃkeX rðMíkkh{ktMk½Lk Mkðu o÷LMk fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. su{kt MkkËkíkkðLkk ykX fuMk {¤e ykÔÞk níkk.íku{s ½uh ½huÚke ÷kuneLkk Lk{qLkk÷ELku íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. òufu {u÷urhÞk zuLøÞw fu Íuhe{u÷urhÞkLkku yufÃký fuMk {éÞku Lkníkku. ðÄw{kt ËkýkÃkeX ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt Vkuøkªøk fk{økehe yLku¼hkÞu÷k ðhMkkËe Ãkkýe{kt ËðkLkkuAtxfkð fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yksu rsÕ÷k{kt ÃkwÁ»k LkþçktÄefuBÃkku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktËnuøkk{Lkk ykX, f÷ku÷ þnuh{ktyLku økúkBÞ rðMíkkh{kt ºký-ºký{kýMkk{kt Ãkkt[ yLku økktÄeLkøkh{ktyuf fuMk ÚkÞk níkk.

fkutøkúuMk-¼ksÃk{kt rxfex ðkåAwykuLke ÷ktçke ÷kELkku Ãkkxeoyku {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk

Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk - rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke [qtxýeLku ÷E hksfeÞ økh{kðku

Ënuøkk{,íkk.21Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fk,Ënuøkk{

íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke [qtxýeyku ÞkuòLkkhnkuðkÚke hksfeÞ Ãkûkku{kt [qtxýe÷ûke [n÷-Ãkn÷ þY ÚkE økE Au.ð»kkou MkwÄe ¼ksÃkLkku økZ hnu÷Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fkLke Mk¥kk¼ksÃk {kxu xfkðe hk¾ðk {kxursÕ÷k MktøkXLk æðkhk W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke{kt fk[w fÃkkþu íkku íkuLkeMkeÄ yMkh [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ÃkhÃkzþu. fkhý fu Úkkuzkf {rnLkkykuyøkkW Ãký «{w¾Lke ¾whþe {kxuykðu÷ Lkkxâkí{f ð¤ktf yLkufkuÃkkouhuxhku{kt ytËhku ytËh W¼k

ÚkÞu÷ ¼khu {ík¼uËku òuíkk íkuLkeMkeÄe yMkh Ãkrhýk{ku ÃkhðíkkoðkLkwt íks¿kku {kLke hÌkk Au.

LkSfLkk rËðMkku{kt ÞkuòLkkh[qtxýeykuLkk ÷eÄe çkÒku {wÏÞhksrfÞ Ãkûkku æðkhk {íkËkhku{ktMkkhe yLku MðåA «rík¼k ÄhkðíkkW{uËðkhkuLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼eËuðk{kt ykðe Au, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkyLku Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíknk÷{kt fku tøkú uMk nMíkf nkuEÃkkuíkkLke Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk yLku¼ksÃk ÃkkMku hnu÷ Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fkLke Mk¥kk ÃkkuíkkLkk nMíkffhðk fku tøkúMk æðkhk íkiÞkheykuykht¼e Ëuðk{kt ykðe Au. íkku

Mkk{k Ãkûku ¼ksÃk Ãký fkutøkúuMknMíkfLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLkuËnuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼økðku÷nuhkððk yuze[kuxeLkw t òuh÷økkððk{kt ykðe hÌkwt Au. íÞkhuçkÒku Ãkkxeoyku{kt rxrfx ðkåAwykuLke÷ktçke ÷kELkku ÷køkíkk ytËhku ytËh{kuxk rð¾ðkË W¼k ÚkðkLkkyutÄký ðíkkoE hÌkk Au, íÞkhu nðuíkku Mk{Þ s çkíkkðþu fu fkuý fux÷kÃkkýe{kt Au. ßÞkhu {íkËkhkunk÷{kt {wf«ûkf çkLke yk¾kuík{kMkku òuE hÌkk Au yLku ÃkkuíkkLkku{ík ykÃke ík{k{ rnMkkçkku [wfíkufhðkLkk {wz{kt nkuðkLkw t sýkEhÌkwt Au.

CMYK GN-P-3

WEDNESDAY, 22 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

2007{kt Ëh nòhu †eLkwt «{ký 893LkeMkh¾k{ýeyu AuÕ÷k çku ð»koÚke ½xeLku 875 ÚkÞku

ÃkkxLkøkhLkk rsÕ÷k{kt çkuxe çk[kðkuyr¼ÞkLkLku Vxfku : †e sL{Ëh ½xâku

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhhkßÞ{kt yuf íkhV çkuxe

çk[kðkuLkw t yr¼ÞkLk òuhþkuhÚke[k÷e hÌkw t Au íÞkhu ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLkk rsÕ÷k{kt †esL{ËhLkk «{ký{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. suLku ÷ELku rsÕ÷k íktºkÃký [kUfe WXâwt Au. AuÕ÷k çkuð»koÚke †e sL{Ëh ½xðkLkku þYÚkÞku Au. yuf íkçk¬u †e sL{ËhLkwt«{ký 900 WÃkhktík nkuðkLkku ËkðkursÕ÷k íktºk îkhk fhkE hÌkku níkku.Ãkhtíkw yk Ëkðku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞkuAu.

2007{kt †e sL{Ëh Ëhnòh ÃkwÁ»ku 893Lkku níkku. su½xeLku 2008 yLku 2009Ëhr{ÞkLk 875Lkku ÚkÞku Au.rsÕ÷kLkk [khuÞ ç÷kuf nuÕÚkykurVMkhku{kt yk ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. su ®[íkksLkf Au. òufursÕ÷k{kt 2005Lke Mkk÷{kt †e

sL{ËhLkwt «{ký 813 sux÷wt sníkwt. su 2006{kt ðÄeLku 866Ãkh ÃknkUåÞwt níkwt. Ãkhtíkw 2007{ktyk ËhLkwt «{ký ðÄeLku 893 ÚkÞwtníkw t. rsÕ÷k íktºkLku 2007{ktLkkUÄLkeÞ MkwÄkhku {éÞku níkku. Ãkhtíkw2008Úke †e sL{ËhLkk«{ký{kt ½xkzku LkkUÄkÞku suÂMÚkríkLku nsw Ãký rsÕ÷k íktºkMkwÄkhe þõÞwt LkÚke.

rsÕ÷k{kt ÃkwÁ»k yLku †eLkk«{ký ðå[uLkku íkVkðík ®[íkkí{fheíku ðÄe hÌkku Au. †e yLkuÃkwÁ»kLkk sL{ËhLkk «{ký{ktòuðk {¤íke yMk{kLkíkk yu rsÕ÷kíktºkLku [kUfkðe ËeÄwt Au. 2007{ktf÷ku÷{kt 939 †e sL{ËhLkkUÄkÞku níkku. su ½xeLku 2009{kt867 ÚkÞku Au. økktÄeLkøkh{kt2007{kt 878 níkku íku ½xeLku867 ÚkÞku Au yLku {kýMkk{kt2007{kt Ëh nòh ÃkwÁ»kku †eLkwt

«{ký 854 níkwt íku 2009{kt½xeLku 842 ÚkÞku Au.

y÷çk¥k rsÕ÷k{kt rðfkMkLkeárüyu ÃkAkík økýkíkk Ënuøkk{íkk÷wfk{kt †e sL{Ëh{kt ðÄkhkuòuðk {éÞku Au. 2007{kt †esL{Ëh Ënuøkk{{kt 901 LkkUÄkÞkuníkku. su 2009{kt Ëh nòhuðÄeLku 935 LkkUÄkÞku Au.

rsÕ÷k{kt ºký íkk÷wfkyku{kt †esL{ËhLkk «{ký{kt su ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. íkuLku ÷E ykhkuøÞ íktºk[qÃk ÚkE økÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuyuf Mk{Þu ykhkuøÞ íktºk îkhk s†e sL{ËhLkw t «{ký 900WÃkhktík nkuðkLkku Ëkðku fhe hÌkwtníkw t. yux÷wt s Lknª yk ytøku{kUVkx «Mktþk fhíkkt Ãký íktºkÚkkfíkwt Lk níkwt. Ãkhtíkw økýíkheLkkMk{Þ{kt s Mk{økú Ãkku÷ ¾qÕ÷e Ãkzesðk Ãkk{e Au. ¾qË yktfzk íktºkLkkyMkíÞLke [kze ¾kE hÌkk Au.

Vkuxku øku÷uhe

øøkkrrýýííkk-rrðð¿¿kkkkLLkk ««ËËþþooLLkk :: økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kykuLkku rsÕ÷kfûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk YÃkk÷ «kÚkr{f þk¤k{kt ÞkuòÞwt níkwt. su{ktrsÕ÷kLkk {kýMkk íkk÷wfkLke çkkuY «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-5{kt yÇÞkMk fhíkerðãkŠÚkLkeyku {kuLkefk Ãkxu÷ yLku ¼ðkLke Xkfkuhu f]rík hsq fhe níke. yk f]rík{ktÔÞÂõíkLke ô[kE yLku ðsLkLkk ykÄkhu íktËwhMíkeLkwt økrýík çkíkkÔÞwt Au. ykøkrýíkLkk ykÄkhu fwÃkku»ký, íktËwhMík, ðÄw ðsLk yLku {uËMðe suðk {kÃkËtzkuòýe þfkÞ Au. yk WÃkhktík fkuEÃký ÔÞÂõík ðMíkwLke ®f{ík Lk¬e fhu AuíÞkhu fÞk «fkhLkwt økrýík fhu Au íku Ëþkoððk{kt ykðu Au.

[k÷ku {{kzeLkk ËËhçkkh{kt :: «ríkð»ko¼kËhðe ÃkqLk{Lkk rËðMku ytçkkS{kt{kíkkSLkku {u¤ku ¼hkÞ Au. hkßÞLkk¾qýu¾qýuÚke {kE¼õíkku ÃkËÞkºkk fuðknLkku îkhk {kzeLkk Ëhçkkh{kt ÃkqLk{LkkrËðMku {kÚkwt xufðk òÞ Au. ©Øk yLku¼ÂõíkLkku Mkkøkh yne WAk¤k {khu Au.¼õíkkuLke ¼híkeLkku «ríkð»ko ô[kuLku ô[kuyktf Úkíkku òÞ Au. økík ð»kuo ÃkqLk{LkkrËðMku 10 ÷k¾ WÃkhktík ¼õíkkuyu {kLkkËhçkkh{kt ykðeLku ËþoLk fÞko níkk. ykð»kuo yk ytËks 15 ÷k¾Lkku {LkkE hÌkkuAu. fkhýfu yíÞkhMkwÄe{kt 7 ÷k¾¼krðfku ËþoLk fhe [qõÞk Au.

(íkMkðeh : hkÄu~Þk{ hkXkuz)

su rðMíkkhku{ktzuLøÞw ÃkkuÍexeðLkkfuMkku {¤e ykÔÞk

Au yuLkw rðþu»kæÞkLk hk¾e ËðkLkku

Atxfkð fhkÞku

CMYK

WEDNESDAY, 22 SEPTEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kufLkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy BirthdaySLk÷ MMkku÷tfeÃkÃÃkk :: ççk¤Ëuð¼kE{kíkk :: MMksLkçkuLksL{ :: 222-99-007z¼kuzk

nnwwtt ííkkkkuu VVww÷÷zzkk ððeeýýððkk øøkkEEííkkee LLkkuu :: LkðhkºkeLke Ãkkuh{ ykzu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe hÌkk Au. íÞkhu òýu fu hkºkeçkeVkuh LkðhkºkeLke «uõxeMk þY ÚkE økE nkuÞ yuðku LkðhkºkeLkku {knku÷ ÃkkxLkøkh{kt ò{ðk ÷køÞku Au. Þwðk

ÄzfLkkuLkk niÞk økhçku h{ðk ÚkLkøkLke hÌkk Au. ¾u÷iÞkykuyu íkku òýu yíÞkhÚke s LkðhkºkeLkku «kht¼ fhe ËeÄkunkuÞ yu{ «uõxeMk þY fhe ËeÄe Au. ynª ðuþ¼q»kk rMkðkÞ ÷Þ, íkk÷ çkÄws òuðk {¤u Au. LkðhkºkeLkk htøku

htøkkÞu÷k økktÄeLkøkhLkk ¾u÷iÞkykuyu rðrðÄ Mkuõxhku{kt ykðu÷e Lk]íÞLke íkk÷e{ ykÃkíke MktMÚkkyku{kt yLku½hyktøkýu «uõxeMk þY fhe ËeÄe Au. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkhLkk «kÚkr{f rþûkfkuLkufÚk¤u÷k þiûkrýf MíkhLku MkwÄkhðkLkuçkË÷u Mk¥kk{kt {Ë çkLku÷k rþûkfkuyuyufçkeòLke fk{økeheLkk {k{÷uykûkuÃkçkkS þY fhe Au. ÃkkuíkkLkeÔÞÂõíkøkík {{íkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkeMkkÚku Mk{økú rþûký yk÷{{ktMk¥kkrÄþ rþûkfku ZMkze hÌkk Au.Mk¥kkrÄþ rþûkfkuLke ykðe LkeríkÚke{qÕÞrLkc rþûkf yk÷{{kt hku»k¼¼qfe WXâku Au yLku ÔÞÂõíkøkíkMðkÚko ¾kíkh rþûkýLku hksfeÞy¾kzku çkLkkðe hÌkk nkuðkLkku rþûk-fkuyu ytËh¾kLku ykûkuÃkku fÞko Au.

hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkîkhk økík ð»ko 2009{kt Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤kykuLkk þiûkrýf{wÕÞktfLk {kxu økwýkuíMkð fkÞo¢{[÷kððk{kt ykÔÞku níkku. òufu {kºk25 xfk þk¤kykuLkk Äku-3 Úke 7çkk¤fkuLkwt ðkt[Lk ÷u¾Lk yLku økýLkLkkykÄkhu þiûkrýf {wÕÞktfLk fhðk{ktykÔÞwt níkw t. òufu rºkrËðMkeÞ{wÕÞktfLk çkkË rþûký{kt ÃkkxLkøkhLke

þh{sLkf ÂMÚkrík òuðk {¤e níke.yLÞ rsÕ÷kykuLke Mkh¾k{ýe{ktøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkku 17{ku ¢{ykÔÞku níkku. økwýkuíMkðLkk fÚk¤u÷krþûkýMíkhLkku Mkk[ku r[íkkh çknkhykðíkk yrÄfkheyku [kUfe WXâk

níkk. fÚk¤u÷k þiûkrýf Míkh {kxurþûkfkuLke MkkÚku MkkÚku þk¤kLke{w÷kfkíku síkk çkeykhMke,MkeykhMke, fu¤ðýe rLkrhûkfku yLkursÕ÷k «kÚk{ef rþûkýkrÄfkhe

yux÷k s sðkçkËkh níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkeykhMke yLkuMkeykhMkeLke rLk{ýqf{kt yLkw¼ðeyLku íks¿k rþûkfku ÷uðk{kt ykðu Auíku{ Aíkkt þiûkrýf Míkh{kt MkwÄkhkusýkÞku Lk níkku.

MkkiÚke økt¼eh çkkçkík yu Au furþûkfku ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík {{íkLkkykÄkhu Mk{økú rþûkf yk÷{Lku íku{ktZMkze hÌkk Au. òufu rþûkf yk÷{{ktytËh¾kLku hku»k ¼¼qfe WXâku AuyLku ykðe rhríkrLkríkLke xefk fhíkkLkshu Ãkzu Au.

rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûkfkuLkeyks ÂMÚkrík çkLke hnuþu íkku ykøkk{eøkwýkuíMkð{kt þk¤kLkwt þiûkrýf Míkhøkík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt Lke[wykððkLke ðfe hnu÷e Au. fÚk¤u÷kþiûkrýf MíkhLku MkwÄkhðkyrÄfkheyku f{hfMke hÌkk Au.íÞkhu çkk¤fku MkkÚku Mkíkík hnuLkkhkMk¥kkrÄþ rþûkfku yufçkeòLkefk{økeheLkk {k{÷u ykûkuÃk çkkS{kthík Au yuðe [[ko Ãký rþûkfku{ktWXðk Ãkk{e Au.

rþûký søkík hksfeÞ y¾kzkuçkLkíkk {qÕÞrLkc rþûkfku{kt hku»k

rþûkýLku hksfeÞ y¾kzku çkLkkðíkk fk{økeheLkk{k{÷u yufçkeò WÃkh ykûkuÃkku fÞko

rþûkfku{kt yksÃkrhÂMÚkrík hrn íkku

ykøkk{eøkwýkuíMkð{kt fÚk¤u÷wt

þiûkrýf MíkhMkÃkkxeyu ykðþu

[fkMkýe yufkWLx sLkh÷ îkhk fhkÞu÷k ykurzx{kt Ãkuhk çknkh ykÔÞkøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Mkhfkhe f[uheyku{kt rLkÞ{rðÁæÄ fk{fks Lk ÚkkÞ íku {kxuyufkWLx sLkh÷ îkhk Ëh ð»kuo ykurzxfhðk{kt ykðu Au. yk ykurzx{ktrsÕ÷kLke f[uheyku{kt 304 ykurzxÃkuhk çknkh ykðíkk ykurzx fhLkkhkyrÄfkheyku [kUfe WXâk níkk. MkkiÚkeðÄw {kýMkk LkøkhÃkkr÷fkLkk 157yLku ykuAk LkkÞçk ðLkMkthûkýf[uheLkk ºký ykurzx Ãkuhk Au. MkkiÚkeøkt¼eh çkkçkík yu Au fu y{wff[uheyku íkhVÚke Ãku®Lzøk yu.S.Lkkykurzx ÃkuhkLke {krníke Ëh {rnLkuyuf Mkh¾e ykðu Au suÚke íkuLkk «íÞuøkt¼ehíkkLkku y¼kð òuðk {¤u Au.

hkßÞ íkÚkk fuLÿ MkhfkhLkef[uheyku{kt fhðk{kt ykðíkk fkÞkuo

÷kufkuÃkÞkuøke yLku rLkÞ{ {wsçk ÚkkÞíku {kxuLkk [ku¬Mk rLkÞ{kuçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íku{s Ëh ð»kuoyufkWLx sLkh÷ îkhk ykuzexfhðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ AufuyufkWLx sLkh÷Lku ykuAk{kt ykuAwt10 xfk yLku òu þtfk òÞíkku MktÃkqýoykurzx fhðkLke Mk¥kk Au. òufuyufkWLx sLkh÷Lkku ðrnðxerLkÞtºký fuLÿ Mkhfkh íkÚkkhk»xÙÃkríkLkk yLzh{kt fk{fks fhuAu.

ykx ykx÷e ðrnðxe íkfuËkhehk¾ðk Aíkk ½ýe f[uheykuLkk ðzkíkÚkk yufkWLx ykurVMkh íkÚkkrLkÞ{Lke rðÁæÄ fk{ fhíkk nkuÞ AusuÚke sYrhÞkík {tË ÔÞÂõíkyku {kxu÷kufkuÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkíkw LkÚke.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{ktykðu÷e rsÕ÷k fûkkLke f[uheyku{ktyufkWLx sLkh÷ îkhk fhu÷kykurzx{kt 304 Ãkuhkyku çknkh

ykÔÞk Au. ÃkuhkykuLke MktÏÞkLku òuíkkrsÕ÷kLke f[uheyku ðrnðx rLkÞ{çknkh ÚkÞku nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu fkuEÃký f[uhe{ktMkhfkh îkhk rLkÞík fhu÷k rLkÞ{ÚkerðÁØ fk{ ÚkÞwt nkuÞ yLku íkuLkk Mkk{u

ðktÄku WXðk ÃkkBÞku nkuÞ íkuLku ÃkuhkfnuðkÞ Au. fk{økeheLkw t ykurzxfhðk{kt ykðu íÞkhu s ykðk Ãkuhkykuçknkh ykðu Au rsÕ÷k fûkkLke

f[uheyku{kt rLkÞ{ rðÁæÄ fk{fhðkLke yrÄfkheykuLku ykËík ÃkzenkuÞ yu{ ykurzx Ëhr{ÞkLk çknkhykðu÷k ÃkuhkLke MktÏÞk ÃkhÚke Vr÷íkÚkkÞ Au.

yufkWLx sLkh÷Lkk ykurzx

Ëhr{ÞkLk çknkh ykðu÷k ÃkuhkykuòuEyu íkku f÷uõxh f[uhe{kt 7,rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe{kt 101,fkÞoÃkk÷f EsLkuh rð¼køk-1f[uhe{kt 26, rsÕ÷k økúk{ rðfkMkyusLMke f[uhe{kt 10, LkkÞçk ðLkMkthûkýLke f[uhe{kt 3, {kýMkkLkøkhÃkkr÷fk{kt 157 ÃkuhkykuLkkUÄkÞk Au. yk WÃkhktík MkkiÚke økt¼ehçkkçkík yu çknkh ykðe níke fursÕ÷k fûkkLke y{wf f[uheyku{ktyufkWLx sLkh÷Lkk ykurzx ÃkuhkÃkhíðu ÃkuhkLke {krníke Ëh {rnLku yufMkh¾e rðøkík Ãkºkf{kt Ëþkoððk{ktykðu Au. òufu yufkWLx sLkh÷Lkkykurzx ÃkuhkykuLkku íkkfeËu rLkfk÷fhðk ík{k{ f[uheykuLkk ðzkykuLkuMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷kLke f[uheyku{kt 304 ykurzx Ãkuhk

• rLkÞ{ íkkuzeLku fhkÞu÷k fk{Lku Ãkuhk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au

• MkkiÚke ðÄw 157 {kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk yLku ykuAkLkkÞçk ðLkMkthûký f[uheLkk ºký ykurzx Ãkuhk

çkwrLkÞkËe †e yæÞkÃkLk{trËhLkk rMkrLkÞh

f÷kfoLkwt yuxufÚke {kuíkøkktÄeLkøkh : çkwrLkÞkËe †e yæÞkÃkLk

{trËh LkkhËeÃkwh{kt rMkrLkÞh f÷kfo íkhefuVhs çkòðíkk [e{Lk¼kE {ýe¼kEÃkxu÷Lku nkxoyuxuf ykðíkk íku{Lkwt {kuíkrLkÃkßÞw níkw. yk ½xLkkÚke yæÞkÃkLk{trËh{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

Lkkfk{ økktÄeLkøkh{kt çkLku÷e WÃkhkAkÃkhe [kuheykuLkk økwLkuøkkhku ÍzÃkðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh þnuh{kt LkSfLkkrðíku÷k rËðMkku{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚkeMkw»kwó yðMÚkk{kt hnu÷k½hVkuzeÞkyku hkíkkuhkík Mk¢eÞ çkLkeøkÞk níkk. íku{s ykx÷k Mk{ÞLkefMkh òýu fu [¢ð]rØ ÔÞks MkkÚkuðMkw÷ðkLku {kxu f{h fMke nkuÞ íku«{kýu WÃkhkAkÃkhe [kuheyku fheLkuÃkku÷eMkLke Ÿ½ nhk{ fhe ËeÄeníke. hkºke Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkÃkuxÙk u÷ªøk yLku hkWLz Ä õ÷kufÃkku÷eMkLke LkkfkçktÄeLkk½hVkuzeÞkykuyu ÷ehu÷ehk WzkðeËeÄk níkk. yk ÃkAe n[{[e økÞu÷kÃkku÷eMk íktºkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu½hVkuzeÞkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxuMk¢eÞ fÞko níkk. su Ëhr{ÞkLkøkktÄeLkøkh{kt ÷k¾kuLke [kuhe fhLkkh

½hVkuzeÞk íkku Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køÞkLknkuíkk. Ãkhtíkw {kýMkkLke økuMkftÃkLke{kt [kuhe fhLkkh ÍzÃkkE sðkÃkkBÞku níkku.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt r{÷fík MktçktÄe økwLnkykuçkLkíkk yxfkððk yLku þkuÄðkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzkyuyu÷MkeçkeLkk ELMÃkufxh su.xe.[wzkMk{kLku Mkw[Lkk ykÃke níke. su{wsçk rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLku hkºke½hVkuzLkku WÃkÿð ðÄðk ÃkkBÞku níkku.íku rËþk{kt ½hVkuz [kuhe suðkr{÷fík MktçktÄe økwLnkyku{ktMktzkuðkÞu÷ økwLkuøkkhkuLke «ð]r¥k WÃkhíkkçkkLkk {kýMkkuÚke ðku[ hk¾e nfe-fík {u¤ðkE níke. su{kt Ãkku.fku.¼ðkLk®MknLku [ku¬Mk {¤u÷

çkkík{eLkk ykÄkhu ½hVkuzeÞku íkk¤wWVuo íkkhk[tË ðýÍkhk {kýMkkrðòÃkwh ºký hMíkk ÃkkMku W¼u÷nkuðkLkw t yLku ½hVkuz [kuheLkkøkwLnk{kt MktzkuðkÞu÷kLke çkkík{eykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt íku {¤e ykÔÞkuníkku. suLke fzfkEÚke ÃkwAÃkhAfhíkkt íkuLkwt Lkk{ íkk¤w¼kE WVuoíkkhk[tË Víkk¼kE ðýÍkhk hnu.SEçke AkÃkhk {kýMkk, rs.økktÄeLkøkhðk¤ku nkuðkLkw t sýkÔÞwtníkw t. su {kýMkk rðMíkkhLkkuneMxÙeþexh nkuE íku{s yøkkW MkLku2000 íkÚkk 2002{kt økktÄeLkøkhMkufxh-24 íkÚkk Mkufxh-23{kt{trËh [kuhe íkÚkk ½hVkuz [kuheLkkMkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk 3økwLnkyku{kt MktzkuðkÞu÷ íku{s{kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký

½hVkuz [kuheLkk økwLnk{kt yøkkWMktzkuðkÞu÷ nkuðkLkw t òýðk{éÞwt níkwt.

yk økwLkuøkkhLke ðÄw ÃkwAÃkhA{ktíkuýu sýkðu÷ fu, yksÚke ËMk rËðMkWÃkh {kýMkk fwfhðkzk hkuz WÃkhykðu÷ øktøkkuºke þkuÃkªøk MkuLxh{ktÃkkÚko økuMk MkŠðMk Lkk{Lke ËwfkLkLkkÄkçkk WÃkhLke ykðu÷ ðuLxe÷uþLkçkkheLkk Mk¤eÞk íkkuze ytËh «ðuþehkufz YrÃkÞk íkÚkk økuMk ÃkkEÃk íku{søkuMk ÷kExh rðøkuhu {¤e Y.22,551Lke ½hVkuz [kuhe fhu÷kLkefçkw÷kík fhíkkt íkuLku nu.fku.fhý®MknLkkykuyu Ãkfze Ãkkzâkuníkku. íku{s fkÞËuMkh fkÞoðkne fheykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk Ãkku.ELMk.{kýMkk Ãkku.Mxu.Lku MkkUÃkðk{ktykðu÷ Au.

{kýMkkLke økuMk ftÃkLke{kt [kuhe fhLkkh ÍzÃkkÞku

økktÄeLkøkøkh, {tøk¤ðkh

Ënuøkk{Lke ÷û{eLkkhkÞýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hksfeÞ {rn÷kyøkúýeLku ðkhtðkh xur÷VkurLkfÄ{feyku ykÃkeLku ÃkhuþkLk fhíkkþ¾MkLke Mkk{u Ãkku÷eMk MxuþLk{kthsqykík fhðk{kt ykðe Au. suLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçkËnuøkk{Lke ÷û{eLkkhkÞýMkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Ënuøkk{íkk÷wfk ¼ksÃk MktøkXLkLkk {rn÷k

yøkúýe ík¾eçkuLk hçkkheLku økEÃknu÷e MkÃxuBçkhLkk hkus MkktsLkk[kh ðkøku {wL™k¼kE økkExhLkkLkk{Úke yuf VkuLk ykÔÞku níkku. su{ktíku{Lku økk¤ku ËELku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðeníke. yk {k{÷u ík¾eçkuLku çkeò ËrËðMku çkeS MkÃxuBçkhLkk hkusËnuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷ur¾íkyhS ykÃke níke.

yk ½xLkkLkk yLkwMktÄkLkuík¾eçkuLku yksu VheÚke ðÄw yuf÷ur¾ík yhS Ënuøkk{ Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt fhe Au. su{kt sýkÔÞwt Aufu, {U yøkkW çkeS MkÃxuBçkhLkkhkus ÷ur¾ík yhS ykÃke nkuðkAíkkt yksrËLk MkwÄe fkuE fkÞoðkneÚkE LkÚke. yk VkuLk fhLkkh{wL™k¼kE xkEøkh fktE Ãký fhþufu {Lku {khe Lkk¾þu íkku íkuLkesðkçkËkhe Ënuøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLkLke hnuþu yu{ Ãký ykhsqykík{kt sýkðkÞwt Au.

yk çkkçkíku Ënuøkk{ Ãkku÷eMkus{kËkh rð¢{®MknLku íkÃkkMk MkkUÃke

‘{wL™k¼kE xkEøkh çkku÷wt Awt,íkLku nwt Sððk Lknª Ëô !!’

Ënuøkk{Lkk {rn÷k yøkúýeLku xur÷VkurLkf Ä{feLke VrhÞkË : Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY


Zkuh h¾zíkkt {qfLkkhÃkkt[ ÃkþwÃkk÷fku Mkk{u

økwLkku LkkUÄkÞkuøkktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ZkuhkuLku h¾zíkkt {qfe ònuh{ktøktËfe fhLkkh ðÄw [khÃkþwÃkk÷fkuLke Mkk{u MkçkzeðeÍLk÷{uSMxÙuxLke fkuxo{kt økwLkku LkkUÄðk{ktykÔÞku Au.

Mkufxh-24Lkk çku yLku Mkufxh-21Lkk çku ÃkþwÃkk÷fku yksuÃkkuíkkLkk {k÷ZkuhLku h¾zíkkt{qfðkLkk {wÆu fkuÃkku ohuþLkLkeÍÃkux{kt ykðe økÞk níkk. ykík{k{ Mkk{u Mk¾íkkELkk Ãkøk÷kYÃku fkuxo{kt økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au.

ÃkuLþLkhkuLku íkVkðíkLkehf{ yuf s nóu[wfððk {ktøkýe

økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkhAêk ÃkøkkhÃkt[ {wsçk

ÃkuLþLkhkuLkk ÃkuLþLk{kt ðÄkhku ÚkÞkuníkku. Ãkhtíkw yk ðÄkhkLke hf{Ãkkt[ nók{kt ykÃkðkLkku Lkkýkrð¼køku rLkýoÞ ÷eÄku Au. òufu çkunók [wfðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.ßÞkhu 60 xfk hf{ çkkfe Au íkkuçkkfeLke hf{ yuf s nóu [wfðeËuðk ÃkuLþLkhkuyu yk¢kuþÃkqðof{ktøk fhe Au.

hkßÞLkk nòhku ÃkuLþLkhkuLkkÃkuLþLk{kt Aêk ÃkøkkhÃkt[ ytíkøkoíkðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.ÃkuLþLkhkuLkk ðÄkhku fhu÷k


Mkuõxh-16 Mkuõxh-6

22-09-2010 gandhinagar

Documents