CMYK

CMYK

zktøkhLkk ÃkkfLku ÷uíkku ¾wþ¾wþk÷ íkkík

hrððkh, íkk. 19-12-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

ykze [kðe(1) rþð, {kuh,¼{hku (4)(4) Ä{o, ÃktÚk, Mkt«ËkÞ (4)(7) íkkfzku, íkktíkýku (3)(9) {uze, {s÷ku (2)

(10) S¼, çkku÷e (3)(12) {nuLkíkw, {sçkqík çkktÄkLkwt (4)(15) Ãkk÷f, hûkf (2)(16) þk¾k, ¼køk (2)(17) fkøk¤,fkÃkz ð.fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4)

(19) ËVíkhËkh, yuf {hkXe yxf (4)(21) EåAk, ÃkMktËøke (2)(23) fk{, ÄtÄku (3)(25) s{eLk ¾uzðkÚke Ãkzíkku ÷ktçkku yktfku (2)(27) Ãkrðºk, ÃkkðLk (2)(28) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2)(29)÷~fhLke {ku¾hkLke ÔÞqnh[Lkk (3)(30) Sð rðLkkLkwt (2)(32) Vus, Vsuíke (3)(34) ÃkkLkkLkk nktrMkÞk{kt ÷¾u÷e xefk (2)(36) sÚkku, rð¼køk (2)(37) ÷xfku, X{fkhku (3)(38) íkB{h (3)Q¼e [kðe(1) Ãktfs, f{¤ (3)(2) þýLkwt fÃkzwt (3)(3) XøkLkkh (2)(5) çkkuòu WÃkkzLkkh, {sqh (3)(6) òuh, ÷~fh (2)(8) zkuf÷e, Ãk¤e (3)(11) rð»kÞ, {wÆku (3)(13) ðiË, nfe{ (3)(14) zkxku, çkq[ (2)(15) ðkýe, çkku÷e (2)(16) ÷kfzkLke Íeýe fh[ (2)(17) ykfhwt, fXý (3)

(18) Lkkufh, Mkuðf (5)(19) MkkÚk, Mktøk (4)(20) s¤, Ãkkýe (2)(22) ¼ez, Mktfzk{ý (3)(24) ËeðkLke òuík (2)(26) rLk»V¤ Lk òÞ yuðwt (3)(27) fuze, hMíkku (2)(29) Éíkw (3)(31) ¿kkLk, [uíkLkk (2)(33) E{khíke fkx (2)(35) çkk½ku, {q¾o (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-17 8-05 17-57rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6.þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

8 98 2 5

5 1 2 65 1

1 9 7 28 4

8 37 9 59 4 3

hrðÞkuøk f. 16-29Úke, rþûký«u{eËkLkðeh fMíkwh¼kE ÷k÷¼kELkku sL{rËLk,

frð W{kþtfh òu»keLke ÃkwÛÞríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË íkuhMk, hrððkh,

íkk. 19-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus :3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 12.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 15-19 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 16-29 MkwÄe ÃkAehkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : rMkØ f. 10-41 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøkf. 16-29Úke. * økwshkíkLkk rþûký«u{e-ËkLkðeh WãkuøkÃkrík þuX©e fMíkwh¼kE÷k÷¼kELkku sL{rËLk. s.íkk. 19-12-1894, yðMkkLk íkk. 20-1-1980.ði»ýð : ©e røkhÄh÷k÷S (LkkÚkîkhk) íkÚkk SðLk÷k÷S (ÃkkuhçktËh)Lkku WíMkð.* íkusMðe yLku þe÷¼ÿ rðãkÃkwhw»k frð W{kþtfh òu»keLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk.1911, yðMkkLk íkk. 19-12-1988. * f]r»k ßÞkurík»k : WÃkhe yrÄfkhe-¿kkLkeyLkw¼ðeLke {w÷kfkík íkÚkk {køkoËþoLk {kxu þw¼ rËðMk. ðLkMÃkrík WAuh, íku÷erçkÞktLkkyÇÞkMk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. ÃkþwÃkk÷LkLkk rðfkMk {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðkÚkeMkV¤íkk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 558Lkku Wfu÷

1 2 9 4 7 3 6 8 56 3 8 1 9 5 2 7 47 4 5 2 6 8 9 3 18 1 6 9 4 7 3 5 22 5 7 6 3 1 8 4 94 9 3 5 8 2 7 1 63 6 2 8 1 4 5 9 75 8 1 7 2 9 4 6 39 7 4 3 5 6 1 2 8

1 2 4 5 6

7 8 9

10 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38

Lke ÷ ft X

CMYK

CMYK

rðxkr{Lk çke -12Lke QýÃk{rn÷kyku{kt økt¼eh Mk{MÞkyku MkSo þfuAu. {rn÷kyku{kt {kuxe {kºkk{kt rðxkr{Lkçke-12Lke QýÃk òuðk {¤u Au. {kÚkkLkkuËw¾kðku Úkðku, íkký WíÃkLLk Úkðe, Úkkfðíkkoðku ðøkuhu {kxu rðxkr{Lk çke- 12Lke¾k{e sðkçkËkh Au. ÷kune{kt hõíkfýkuLkkçkLkðk{kt yk rðxkr{Lk ½ýku {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. zeyuLkyuLkk çktÄkhý{ktÃký íku ½ýe yøkíÞíkk Ähkðu Au. LkðoMkrMkMx{Lkk ÞkuøÞ Mkt[k÷Lk {kxu ykrðxkr{Lk sYhe Au. yknkh{kt rðxkr{Lkçke- 12 Ãkqhíkk «{ký{kt Lk {¤ðkLkufkhýu yÚkðk þheh{kt òu rðxkr{Lk çke-12 þku»ke Lk þfu íÞkhu íkuLke ¾k{e fuQýÃk sýkÞ Au. 16 ðÞoLke ykÞwÚke{ktzeLku 45 ð»koLke ô{h ÄhkðLkkhe{rn÷kyku{kt yk QýÃk òu¾{ Mk{kLkMkkrçkík ÚkE þfu Au. rðrðÄ çke{kheyku{kthûký {u¤ððk{kt rðxkr{Lk çke- 12 sYheAu. íkuLke QýÃkLku fkhýu {kuZk{kt [ktËkÃkzðk fu yLÞ fkuE Mk{MÞk Q¼e Úkíke

nkuÞ Au. rðxkr{LkLke yk QýÃkLku{u÷kçkMkkuÃkoþLk rMkLzÙku{ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. M{ku®føk yLkuykÕfkunku÷Lke ykËík ÄhkðLkkhk Ãkwhw»kku{ktÃký yk rðxkr{LkLke ¾k{e òuðk {¤u Au.fux÷ef ðkh [wMík-MVqíko hnuðk {kxu fhðk{ktykðíkk zkÞuxLkk Ãkrhýk{u íkuLke QýÃkòuðk {¤u Au. yþÂõík, Úkkf y™u {kLkrMkfÔÞøkúíkk rðxkr{Lk çke-12Lke ¾k{eLke ËuLkAu. rðxkr{Lk çke- 12 fku»kku yLku rx~ÞwLkuykìÂõMksLk ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fhu Au, su{ktytíkhkÞ Q¼ku ÚkkÞ Au y™u ÔÞÂõík rðrðÄçke{kheykuLkku rþfkh çkLku Au. nfefík{ktfkuE Ãký hkuøk Mkk{u ÷zðk {kxu ÷kune y™uhkuøk«ríkfkhf íktºk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðuAu. òu íkuLku s ÞkuøÞ ½xfku Lk {¤u íkku íkuMkkhe heíku fkÞo LkÚke fhe þfíkk. ykðe çkÄeMk{MÞkyku fu {w~fu÷eyku Lk WËT¼ðu íku {kxurðxkr{Lk çke- 12 Ãkqhíkk «{ký{kt ÷uðwtòuEyu. íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðkyku÷uðe òuEyu yLku Ãkku»kýûk{ yknkh ÷uðku òuEyu.

¾wËLkk Lkü íkhVLke økrík

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rðxkr{Lk çke - 12Lke ¾k{e Ëqh fhku

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 107 Website : www.sandesh.com

÷efus Ëw:¾Ë AurËÕn

e

Ãkkxeo

rçknkh

rnLË

wíð

Lkexefk

rðrfõMk

2SMfu{

÷e

fkUøkúuMkyrÄðuþLk

SUNDAY, 19 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

þçË-MktËuþ : 1159Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 26

yk V íkk çk ík {k þ çke Lk

ð hk ¤ zk ½ Lkk Úk

hku V ¼ z fku yku Lke

x Ãk ÷e fku h

íkk ík ðk E rMk ík {

çku f hk h hk s Þku øk

Ëk ð Mkk V zwt økku

çkk ð ¤ Ãk zku þ Ãk

s h ðk h Ä Lke

he Äk f ¼ku { ð Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Mkwzkufw 559

þçË- MktËuþ 1160

ð]»k¼

¾wþe-ykLktË,r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku«Mktøk. ykhkuøÞLkh{-økh{ ÷køku.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ. ykŠÚkffxkufxe Aíkkt fkuEhMíkku {¤e ykðíkkhkník.

®Mkn

øk]nSðLk ytøkufkuE {qtÍðýsýkÞ. rLkhkþkLku¾t¾uhe Lkk¾e«ÞíLkku ðzu MkV¤íkk{u¤ðe þfþku.

íkw÷k

Ä™

{kLkrMkf çkuu[uLke-WîuøkËqh ÚkkÞ. «ríkfq¤ÃkrhÂMÚkrík sýkíke÷køku. {n¥ðLkk «&™kuÄe{u Äe{u n÷ fheþfþku.

fwt¼

÷ûk íkhVykøk¤ ðÄeLkuMkV¤íkk {u¤ðeþfþku.MðsLkÚke r{÷LkÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

ffo

fLÞk ð]rïf

{fh {e™

{n¥ðLke {w÷kfkíkÚke÷k¼ sýkÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk V¤u.yøkíÞLke çkkçkíkkuLke®[íkk n¤ðe çkLku.

{u»k

ykÃkLke «ð]r¥kLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. LkkýkfeÞ{qtÍðýLkku Wfu÷MkktÃkzu. «ðkMk Mkkhkuhnu.

ytøkík {qtÍðý{ktÚkeçknkh yðkÞ.rððkË xk¤òu.ykhkuøÞ Lkh{økh{ hnuíkwtsýkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe fuÞkusLkkLku MkV¤çkLkkððk ðÄw Mkòøkhne Ãkrh©{ fhðkurníkkðn nþu.

ykÃkLkkøk]nSðLkLkktfk{fkòu ÃkkhÃkzíkkt sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuhkník.

ykðf fhíkkt òðfðÄe Lk òÞ íkuòuòu. LkMkeçkLkwtÃkktËzwt nxe sþu íku{{kLke MkknMk Lk¾uzþku.

{LkkuÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ hk¾eÔÞkðMkkrÞfrLkýoÞku ÷uðkÚkerLk»V¤íkkLkuyxfkðe þfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hk rþ ¼rð»Þ {nuþ hkð÷

Ë.[.Í.Úk.

Ä{oûkuºku

²ƒ¢ ÝÎèÝ¢æ Ϣ㱢ïz}Ï¢é±ïx¢¢: „}¢éÎí}¢ï±¢ç|¢}¢é¶¢ Îí±ç‹¼ J¼ƒ¢ ¼±¢}¢è ÝÚH¢ïÜU±èÚ¢

ç±à¢ç‹¼ ±v~¢¢‡²ç|¢ç±Á±H狼 JJ28JJ²ƒ¢ ÐíÎè#æ Á±HÝæ мX¢

ç±à¢ç‹¼ ݢࢢ² „}¢ëh±ïx¢¢: J¼ƒñ± ݢࢢ² ç±à¢ç‹¼

H¢ïÜU¢S¼±¢çÐ ±v~¢¢ç‡¢ „}¢ëh±ïx¢¢: JJ29JJ(su{ LkËeykuLkk yLkuf s¤«ðknku Mkns heíku Mkkøkh íkhV s Ëkuzu Au, yux÷u fu

Mkkøkh{kt Mk{kE òÞ Au, yu s heíku Lkh÷kufLkk ©uc þqhðehku Ãký ykÃkLkkt «ßð¤íkkt{w¾ku{kt «ðuþe hÌkk Au yux÷u fu ykÃkLkk{kt ÷eLk ÚkE hÌkk Au. su{ ÃkíktrøkÞkt {kunLku ðþÚkE, Lkü Úkðk {kxu «ßðr÷ík yÂøLk{kt, ½ýk ðuøkÚke Qzíkkt Qzíkkt òíku s «ðuþíkktnkuÞ Au, yu{ s yk Mkðuo Ãký ÃkkuíkkLkk LkkþLku {kxu ykÃkLkkt {w¾ku{kt yrík ðuøkÚke, òíkus «ðuþe hÌkk Au.) rðïYÃk ËþoLk fheLku yswoLku òuÞwt fu fkihðku Mkrník ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkkÞkuØkyku Ãký ¼økðkLkLkk szçkk íkhV økrík fhe hÌkk Au. íkuyku fE heíku økrík fhe hÌkkAu, íkuLkwt ðýoLk fhíkk yswoLk fnu Au fu su{ LkËeykuLkk Lkeh Mkkøkh íkhV Ëkuzu, su{ÃkíktrøkÞk «ßðr÷ík yÂøLk íkhV økrík fhu yu heíku þqhðehku òíku s Qzíkkt Qzíkkt ík{khk{w¾{kt «ðuþe hÌkk nkuÞ yuðwt ÷køku Au.

fkxoqoLk

nuÕÚk Ã÷Mk

Ënuøkk{, íkk.18

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷ yLkufyxf¤ku ðå[u yk¾hu yksu Ënuøkk{ þnuh{kt{kuxk ÃkkÞu rz{ku÷uþLkLke fk{økehe yku®[íke nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yuMk.xe. rðMíkkhLkeMkk{uLkk ð»kkou swLkk Ëçkkýku{kt yksu 30 sux÷eøkuhfkÞËu Ãkkfe ËwfkLkku WÃkh suMkeçke Vhe ðéÞwtníkwt. suLku ÷ELku ðuÃkkheyku Ãký Ëkuzíkk ÚkE økÞkníkk.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ënuøkk{þnuh{kt ykðu÷ yuMk.xe. Úke Ënuøkk{{k{÷íkËkh f[uhe sðkLkk {køko Ãkh ykðu÷ykþhu 30 sux÷e ËwfkLkku fkuEÃký «fkhLke òýfÞko rMkðkÞ íkuLku íkkuze ÃkkzðkLke fkÞoðkne ðnu÷eMkðkhÚke ykht¼e Ëuðk{kt ykðíkk ðuÃkkheyku Ãkýô½íkk ÍzÃkkÞk níkk. MkðkhLkk ykX ðkøÞuËwfkLkku nsw ¾w÷e Ãký Lk níke íku Ãknu÷k çkòh{ktÃkku÷eMkLkk ÄkzuÄkzk Wíkhe Ãkzâk níkk.ðuÃkkheykuLku Ãký Ëçkkýku nxkððk{kt ykðLkkhAu íkuLkku ÏÞk÷ ykðe síkk ¼køkËkuz {[e sðkÃkk{e níke. yrÄfkheykuyuðuÃkkheykuLku ÃkkuíkkLkk {k÷-Mkk{kLk yuf f÷kf{kt nxkðeËuðkLkwt Vh{kLk fÞwO níkwt.ËhBÞkLk 1h sux÷kðuÃkkheykuyu fkuxo{kt ykytøkuLke MkwLkkðýe íkk.h1 Lkkhkus hk¾ðk{kt ykðe nkuðkytøkuLke rsÕ÷k f÷uõxh yLkurMkxe MkðuoLkk {uLxLMk MkðuoÞh{LkMkwheLku LkkuxeMkLkeçksðýe fhe níke. yk{Aíkkt íktºk îkhk ËçkkýnxkððkLke fkÞoðkne [k÷wfhe Ëuðk{kt ykðe níke.Ãkheýk{u Lk AqxfuðuÃkkheykuyu MðuåAkyuËwfkLkku{kt hnu÷ {k÷-Mkk{kLk ðknLkku{kt ¼heLku¾k÷e fhðkLke fkÞoðkne þYfhe ËeÄe níke. AuÕ÷k yLkufð»kkouÚke yk MÚk¤u çkuMkeLkuÃkkuíkkLke ykSrðfk h¤íkkðuÃkkheykuLke nk÷ík ËwfkLkkuøkw{kððkLku fkhýu fVkuzeçkLke Au. ðuÃkkheyku{ktøk{økeLke MkkÚku ¼khu hku»kÃký Vu÷kÞu÷ku Au. ykfk{økehe{kt Ënuøkk{Lkk{k{÷íkËkh yuMk.yuMk.f÷kMkðk, rMkrx MkðuoLkkuMxkV, Lkøkh Ãkkr÷fkLkk r[VykuVeMkh rníkuLÿ ðk÷uhkðes f[uheLkku MxkV Ãký¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkkykËuþLku Ãkøk÷u Mkfo÷Ãke.ykE. Ãke.yu[. [kiÄheMkrník Ënuøkk{ Ãkku÷eMkMxuþLkLkku MxkV íku{sçknkhÚke Ãký yLÞ{kýMkkuLke {ËË ÷uðk{ktykðe níke. yk Mk{Þu ðesÃkwhðXku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku íkuLku Ãkheýk{uMkhfkhe f[uheyku{kt Ãkýfk{fks ¾kuhðkE sðkÃkkBÞwt níkwt. yk á~ÞkuLku òuðk÷kufku Ãký {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzíkk nkEðu ÃkhXuhXuh xÙkVef ò{ ÚkðkLkkçkLkkðku çkLÞk níkk. Ãkku÷eMkuÃký ÷kufkuLkk xku¤kyku

nxkððk {kxu ¼khu {Úkk{ý fhðe Ãkze níke.

CMYK GN-P-3

SUNDAY, 19 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

©

AuÕ÷k 40 ð»koÚke yze¾{ W¼u÷k Ëçkkýku yk¾hu ÄhkþkÞe : ðnu÷e Mkðkhu yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku Ënuøkk{{kt ºkkxõÞku

Ënuøkk{{kt 30 økuhfkÞËu ËwfkLkkuLkku fzqMk÷kuËnuøkk{ ¾kíku yksu nkÚk ÄhkÞu÷ Ëçkký nxkðku fk{økehe{kt fkuEÃký «fkhe ¾÷u÷ Lk Ãknkut[u íku{kxu ¼khu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkku. su{kt 1- Ãke.ykE.Ãk- Ãke.yuMk.ykE ,Ãk-yuMk.ykh,Ãke Mkrník 100 sux÷k Ãkku÷eMk f{eoykuLkku ¾zf÷ku fhe Ëuðk{kt ykðíkk yuMk.xe. MxuLzrðMíkkh Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkE sðk ÃkkBÞku níkku.

yuMk.xe. MxuLz rðMíkkh Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞku

yksu ðnu÷e MkðkhÚke {k{÷íkËkh f[uhe sðkLkk {køko Ãkh Ëçkký nxkððkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe hne nkuðkÚke ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLke ËwfkLkku ¾k÷e fhe hÌkk nkuðkÚke yk {køko Ãkh÷kufkuLke yðh sðh MkËtíkh çktÄ hnuíkk yk¾ku rËðMk ËhBÞkLk su ÷kELkLkk Ëçkkýku íkqxe hÌkk níkkíkuLke yufË{ Mkk{u ykðu÷ ÷kELkLke ík{k{ ËwfkLkku ðuÃkkheyku æðkhk çktÄ hk¾e níke.

{køko çktÄ hnuíkk ðuÃkkheykuyu ÄtÄkhkusøkkh çktÄ hkÏÞk

Ënuøkk{ Lkøkh{kt ykðu÷ 30 sux÷e ËwfkLkku íkkuze ÃkkzðkLke fkuEÃký «fkhLke ykøkkuíkhe òý fÞkorMkðkÞ yufkyuf ºkkxfu÷ fkV÷k çkkË ðuÃkkheykuyu ËwfkLkku{kt ¼hu÷ {k÷-Mkk{kLk ¾k÷e fhðk {kxuðknLkku çkku÷kððk ÷køÞk níkk, íÞkhu Úkkuzkf Mk{Þ {kxu íkku {k÷-Mkk{kLk ¼heLku ÷E sðk {kxuLkkðknLkkuLke Ãký íktøke ðíkkoE hne níke.

ËwfkLkkuLkku {k÷Mkk{Lk ¾k÷e fhðk ðknLkku ¾qxe Ãkzâk

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

CMYK

CMYK

SUNDAY, 19 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV yuzðoxkEÍ{uLx