ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСЯІ J'IK ВИДАННЯ 29-11.

.NQ 106 (2800)

СУБОТА

7 ВЕРЕСНЯ

1968 р. ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АRОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ YRP АІНИ

ТА PAROHHOI РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ Ціна 2 коQ.

#~~~~~.,~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ! Haaycтplwz :LOO-plwzwz:ю а д:кя иародасе••• В. І. Лев:і:ва #~~~~~··~~~~q~ ~###~~~~~·~,~

:КИІ.В. Весною 1965 стах-<rероях Моокві і Ле­році

зі бра-

Ду 1\ОМСОіІЮЛЬЦЇВ і ~ІОЛОДЇ по місцях революІ(ійної, бойової .і трудової сла.вн радянсьтюго нагоду. при­

свяченого 50-річчю Ленін­СІ::іtmrо ·І\0~1СО\ІОЛУ,

Естафета куJІьтури ОДЕСА. В області за·

hінчився перший тур еста­фети нультури, присвяче­ної 100-річчю з дня на­родження В. І. Леніна. В ні'Й .взяли участь понад дві тисячІ сі.1ьських агlт­Ю{.ТІьтбригад. самодіяльних колективів, біблlо тек. спортІІВннх організацій. В ІJ<лу6ах і палацах

кУльтури Бо.'ІГ,fЗІдського ра!йону. було проведено білМІ.І як 200 те.~tатичних вечорі•в. У селах вели.ка у.вага була приділена про­па:ганді радянсьІіих обря­дів, зустрічаУL з ветера­нами пар"Г!ї та організа· тQpi:vLи .перших колектив­них господарс11в.

Тепер ІВ області розгор­тається підготовІіа до дру­гого туру естафети ку.lь­тури.

Ленінські сходи в cenax

Село МИРОВЕ, Дніпро­петравсьІ\ої об л а с т і . БЛИІЗ.ьІ\0 400 ТИСЯЧ кар­бованцІ•В вит·рачає щоро· ку сільгосп~рілІ, << Роди­на~ на nультурні 1 соцl-ально1Побутові потреби Jюл·rоспникі•в. З початиу

п'ятирічки иолгосп збуду· вав двоповерховий па.1ац ку.1ьтури, два бригадних

.илуби, комбінат побутово­го обслуговування. шnолу, будинок nобуту для тва­риннинів, медичний пунІ<Т. магазини. с-творив парІ\ відпочинку.

Про це говорилось на бататолюдному сході ее· ЛЯІН МирОВСЬ'ІіОЇ СіЛЬСЬnОЇ Ради ТомшlвсЬІИого райо· ну, присвяченому підго· товці до 100-річчя з дня народження В. І . Леніна. Сход вирішив до знамен­ної дати винонати п'яти­річний nлан по виробни­цтву сільськогоепод а р-снкої продунції. і _

Ленінські сходи прои­шли таwж у ряді сіл і\Іагда.'ІИІfІівсьиого та Ва· СИ.'ІЬКіВСЬlіОГО раЙОНіВ. 100-річчя з дня народ­ження люби:vLого вождя се.1яни зобов' я.за.1ися від· значити :патrіотичюши ді­ла,ш.

"ЛенінськІ п~итниці" ПЯРНУ ( Естоне ь к а

РОР) . П'ятисот.а «ленін­сьна .п'я11ниця» відбулася в Пярнусько:vLу районі . Вона .проводилась одно­часно в 16 м•ісцях - на підприємс11вах. у колгос­пах і радгоспах.

<<ЛеНІінські п'ятниці >> в~дкриваються .lСІЩіюш. Дююнструються та1юж nінофі.1Ь)1И, фото та .'І і­тсратурні виставки про засновниІ\а нашої держа­ви і :КmІуністичної партії.

<<Леиінські п 'ятниці» цrовадяться тепер у ба­гатьох районах респуб.1 і· КИ.

ДОМАШНЯ , ,nEHIHIAHA"­В ДАР МУЗЕІО

я~що ,,Ю~ІУ із жителів м. Хуста. що на Занар­патті, потрібна якась рід­~існа ннига. бібліотекарі радять звернутися до

1\1. С. Голо·вчанського -керівника районного кі­!'ІОЛеІ\Торію. Bci'VI відо~Іа його щ: истрасть до кни­гн. Та ніхто не знав, що ця людина уже 20 роІ>ів збирає медалі і грошові знаІіи, на яних зображено В. І. Леніна . В його до­машній <,ленініані~ є ме­дат, а силуетm1 триріч·

ного Володі Ульянова. на інших бачимо Ілліча наД nланом ГОЕЛРО, в під­піллі.

Нині Микола Семено­вич nере~ав свою нолен­

цію в Хуспщький істори­ио"1Ираєзнавчий музей.

(РАТАУ) .

року на честь 20-річчя нінrраді. В цьо.му пеr:с,юги над німецькиу учасниии зльоту фашиз"О:\І юнани і ді'ВЧа· ЛІІсь у :Кнєві . та нашої БатьІ\Jвщи~и з До столиці Радянської інlціатиБн Ленінсьиого У.країни прибуло понад комсомолу виступили в 1700 юнаКів 1 дівчат з nершиіі похід по місцях усіх иінЦів нраїнн, почєс· рвволюційної, бойової 1 ні гості . На зльоті при­тру,дової слави радян· сутні Маршал Радянсьно­СІ,І\ого .народу . Вони зби- го Союзу В. І. Чуйиов, рають .матеріали про под- льотчик,космона•вт СРСР виги героїв, про самовід- Г. С. Титов, зачинателі ру­дану працю пеrедовикtв ху ударникl•в у роки пер­п'ятнрічон, створюють :vJy- ших п'ятирічок О. Г. Ста­зеї, кімнати 1 иуточии х.анов, М. С. Демченко, <.:лави. доглядають могили ударнии · ІНомуністичної борців, що загинули за праці , шахтар із Донбасу щастя трудового народу. :Кузьма Северинов і бага-

Підсу't!,КИ походу за то інших. традицією щороку підби- 4 вересня на площі в:аються на всесоюзних імені Ленінснкого 1\омсо­з.lьотах червоних слідоnи- молу .відбулось урочисте тів , які вже пройшли у відкриття lV Всеооюзно· фор·теці·rерої Бресті, мі· го зльоту учасню:ів похо·

Урочисте відкр п тт я зльоту ·вилнлось у Л1ВІІЛЮ­

ючу .демонстрацію безза­вітної любові нашої моло· ді до .ветпюї партії Ле­ніна, соціалістичної Бать­к~вщнни, радянського на­роду, її готовності іІ!НО· жити революційні, бойо· ві і трудові тга~нції стар-

ших •ПОІ\ОЛіНЬ, ПШ'СТ ІІ Ва­ГОМІБЙ вклад у ;всенарод·

ну боротнбу за дострокове внконання п'ятирічІ\и, :ш гідну зустріч 100-річчя з

дня .народження В. І . Ле­ніна .

( РАТАУ) .

Холодильні камери понад план Наопруженою була ви­

робнича пrограм·а серnня ЦЛЯ ·ио.'ІеКТІІВУ 1\О'tІУІІІСТИЧ­НОЇ .праці - цеху холо­цильннків Броварсьного за~воду холодильників. :Ja плано:vL він повинен був в1nпустити 406 холодиль-

пішно справилися Із зобов 'язанням. взяти~! на честь славного ювілею ве­лнnоrо вождя. Вони дали с.1ово додатково до річ­ного .завдання виготовити

50 ХОЛОДИЛЬНИХ Ha:\tep, а за 8 М.Ї,СЯЦі·В ВИПуСТИЛИ ЇХ вдвічі більше nонад !ВОСЬ­мимісячне завдання.

бригади, що працюють на ПОТОКОВ"!й ЛіНіЇ. При HOf· МІ 80 ІВОНИ 1\ОЖНОЇ ЗМіНИ ви.гоrовляють по 11 О - 120 щитів. Це 1 сприяло тому. що · цех уюпішно виконав соці.алlстичнl зобов'язан­ня ло виnуску холодиль­

ників. них ка~tер << :кх-в~ і << :КХ-18•. а дав 426. Во­

ІШ ·виготовлені із аеконо"І­.ТJених матсріал.і.в.

Добре труІДЯТЬСЯ брига­ДИ ве:~=статників, які очо­люють Дмитро Малоіва­ненко і Минала Пичио. Вони КОЖНОЇ 3Мі'НИ ВИПу­СКаЮТЬ де11З.Лей для виго­товлення холодильних ка­

мер у півтора раза б!JІь­ше нор:vLи . Не втрачають жодної хвилини ·на зби­ранні щитЬв робітники

Розвідники майбутньо­го .взнли mlдвищене зо­бов'яза:ння. Вони дали слово виготовити понад

річне завдання ще :30 nромислових холодиль­

них намер.

ПЕРШІСТЬ ЗА БРОВАРЧАНАМИ - Овій успіх в роботі

f\ОЛектив цеху присвячує

1 ОО-річчю з дня народ­Іf\ення В. І. Лен.іна, -nовЬдо:vLив нa:vL секrетар і!арті·йної організації цеху Григорій ГрициІ\. - Роз­віднпки майбутнього ус-

Завод ус;пішно вwионав план ІПо реалізацІї про­дунц'Ії, .випуску кухонних 11еблі-в та Інших виробів .

Г. АНДРІЄНКО.

На районний актив с.по­живчої иоопе.rації .в ее·

:vLИПОЛіківсЬІИий БудиноІ\ культури зі-бралися І[]ред­

ставники торговельних ор­

ганізацій міста і села.

ПІДВИЩИЛАСЬ ПРОДУКТИВНІСТЬ АГРЕГАТІВ Осі·НЬ неквапною ходою ступил~ на поля . Хоч

сонце ще не скупитЬІСЯ на •тепло 1 щедро гріє зем­. 1ю, але на ІЮЖНО!VІу кроці від,.увається. що літо JІІЇшуло. Зелені кольо.ри .поступилися мі.сцем жов­тим 1 чорни!VІ . Повним ходом йде збирання овочів, карт·ОіІJлі, ·розгорнулася сівба ози:мих.

- З сівбою у На!С 'справи йдУ'J'ь добре, - гово· рить дирекир радгоспу <<Бобрицький» Володимир Федо.ро>вич Максимець. - На трьох від~ілНІа,х укомплектовано по одному агрегату з двох с Івалок

~~:ожен . Сінти на .зерно почали з 28 серпня, а до то­го вже було посіяно 350 геюарів на зелений 1\0DM при 'ІШані 300 .

Бобрнцьні хлібороби :о;обре підготувалися до осін•ньої сі.вби і тепер успішно її проводять. Своє· часно було відре;-,юнтовано сівалки.. все насіння очищено і доведено до високих пос івних иондицій. в основному до першого к.11асу. В господарстві вирощено хороший урожай насінників озимої пше­НИ\Ці , що дало можливість заготовити 2 1 О тонн зер­на першої репродУІНІЦії.

- Наші механізм-ори ,нинішньої осені ввели де­яні вдосооналеннн. - Хlвалиться головний а'гроно~І радгоспу Ілля :Кузь!VІОВИ•Ч Поліщук . -- Зюtість од­нієї з дощок на підніжці ко~ної сівалки приирlп­лено міцні бруог:н з необхідною кі.ІJьністю крючків. На ці крючни 'надіваютьсп ланцюжни з .1егкюш бо·

рінШJІмн. Вони рівномірно розпушують ріллю і добре заробляють насІння. На агрегатах. приладн~­:ш також відкидні марнери, •дуже зручю в робот1 . Після нововведень проДІУІК'ТИВНість .агрегатів зросла на 20 процентів. Дружно йде работа у сівачів. Агрегати працююп~

чітио. безперебійно. Зерно протруюють на токах 1 відправляють у поле, затримок з його доставкою не буває . :Кожен агрегат за,сіооє за день по 23 - 25 гектарів при і-юрмі 2 1. Пшеницю сіють тільки вузь· коря,дни;м способом. , Механіза:тори стараються, щоб закінчити сівбу

до 10 вересня . Бо иожному хочеться одертати за скорочення ст;року цієї роботи додаткову опла­ту . Найбі.'Іьшого виробітну добився водій траитора <<Т-74>> з першого відділна Володимир Орел. Він сам уже посіяв 229 геюарів.

- Нрі,м пл.стових площ на зерно і зелеіНий нop:vL, посіємо додатh'ООО ще 300 гектарів озwмих на випас. - каже головний агроном. - Це восе­нн і весною буде незамінною підмогою тваринни· нам в годівлі ху,доби . Погода зараз .стоїть суха, не сприятлива для сів·

би . Бобрицькі х.І!ібороби переборюють примхи пого­ди і п;ра•гнуть упоратися з цією роботою в най­СТИ{: .1іші строки. А це запорука васокого врожаю наступного року. П. ТЕПЛЮК.

З доповіддю про хід ви· М. О. Менжеrа, rо.ТJовз конання сrщіа.'Іістичних І Овітн.1Ьн lвсьІіого радгосп­зобов'язан ь. взяшх на робкоопу І . 3. Гудков , че-сть 100-річчя з дня на· зав'tІаг села J1і11~:и М. А. родження В . І. Леніна. ВолодІна. вн•сту~wв голова ~айспо- в роботі антиву взяв жнвсшлки Г. С , Гршберг. участь і внетупив з про­Він відзначнв . що .І :rюпе- \юною першІІ іі секретар ратоги Броварщинн у райному партії В. О. Крн­

·першо:vLу ІІі·ВРЇЧЧі ІІНІ!іІІІ· ВОШЛИК, ЯІШіі ДаВ ряд .нього роІ>У добн.тшся цішІІІх поrад щодо поліп· значннх у·с п.і хів у RНІ\0- шення Т()ргівлі . нанні дцржаtВН ІІх завдань . Пот.Lм надасться слово Пі.врічний план Т()наро- заступНІШІОВі голови обл­обороту !Перевиконали на с-пожИІВС·Пілни В. Г. Юхн-364,9 тисяч і нарбованців. мекку. Тепло лоздоровив­Набагато більше, ніж то- ши коаператорі.в з пере­рік за цей час. продано могою, він ·вручив їм пе­населенню пrо~нсловнх 1 рехідний Червоннй пра­продовошІчих товарів, зо- пор. Одержуючи високу liPBYL:l радl<шриймачі.в, те- нагороду, 'голова rайопо­левізор.ів, годинників , вс- живсnілки Г. С. Грlнберг лосИІпсдіІВ, холодильників запевонн·в, що броварчани тощо. зроблять все для того,

щоб і надалі йти в аован· - Приємно і радісно . . . ус.відомлювати, гово- гард1 ~ощаюстичного зма­рить доповtдач, _ що за гаиНІя на честь славного п.ідсу.мками другого Rвар- 100-річчя •З дня народ-талу нам присуджено пе-

rехідниій Червоний пра­пор Ниївсмюї обласної Ради депутатів трудящих і облпрофради та першу грошову премію.

В обговоренні доповіді виступили директор рай­універмагу Г. Ф. Лобко, сек.rетар партному Семи­полиіВСІШ{)'і птахофабрики

ження В. І. Леніна .

Опісля самодіяльні митці юІtСтупили з хоро-

шою .ионцертною проrр­

мою.

На фото: В. Г. Юхн­

МЄІІRо {зліва) :в.ручає пе·

рехі•дшr.й Червоний пра

пор Г. С. ГрІнбергу.

Текст і фото А КозаІка,

8 ВЕРЕСНЯ-Б

ТА~~,~~. роньовий щит Батьківщини << ... рапто:vІ на нас обру­

шилась нова, не :\Іенш не­

приє:\Іна несподі.ванка. Під час битви за Вязь:-.ту з·я­ви.rrись перші російські танки Т-34... Протитанко­ві гармати, які тоді були на озброєнні нашої піхо­ти, були ·безпоращні проти цих танків. У районі Бе­реї вони як ні в чому не бувало пройш.іи через бо­йові порядни 7 піхотної

дивізії, досягли арти.1е­

рійських позицій і бук­

·ва.1ьно роздавили гар:~Іа­

ти. яні там знахоДІІ .1ись.

Почалася так звана «тан­кобоязНЬ>> ...

Це - визнання одного

з ні:~нщьІю-фашнстсьІ;нх

генера.1ів, що бра.1н

участІ, у битві за Москву

в 1941 .році.

В роки Великої Вітчиз· НЯІЮЇ війни наші таш;істи виявили ~rасовий героїзм, здійснили незліченні под­виги. Без участітанкових частин і з'єднань не про­ходила жодна велика бо­йова операція; танкісти ла­мали оборощу противни­ка. проривалися в його тил, оточували гітлерівців, громили їх ;резерви. На ознаменування видатних

заслуг танкових і механі­зованих військ, а також заслуг танкобу дівників і було установ.1ено свято­День танкістів, ю;е щоро-~ ку .відзначаєтьс:J в другу не.д1лю вересня.

Відо~ю. що в післявоєнні роки в технічному осна­щенні армій сталися но­рінні з~rіни. Першорядного значення набрала гакет­ноядерна зброя. Але роль танків не з~1енши.1ась.

На·впаки, їх роль підвищи­лась, бо завдяки велш-;ій

рухююсті, потужно!'.ІУ вог­ню і броньово:vrу захисту

ВОН!! ВИЯіВИ.1ИСЬ НаЙбіЛІ>­ШОЮ \Іірою ПГІІСТОСОВВНН­

:\111 до нових у:vюв ведення

війни. Танкові частини і з'Ещнання є головною ударною \Іаневреною

силою сухопутних військ Радянсьnої Ар'\Іії.

... !!ригадується літо минулого року, навчання

<<Дніпро>>. ТанкістюІ дово­дилось діяти в найрізно­~аніт.ніших у:\ювах. При виІ\онанні поставлених

завдань ніщо не люr.1о їх ЗJ'ПННІПІІ. Бойові ~Іашини йшли по піску, долали водні перешnодн. Адже суча,сні танки пристосовані для пересування по дну

річок і озер, вони ~1ають прилади, ю;і дають змогу вночі і .в ту~1ані здійснюва­та ~1арш:і, стріляти в тем-

Червонопрапорний Одеський вііісІ,ковий округ. Танко­вий підроці.l, ЯКІІМ командує комуніст лейтснант Во­лоднмнр Лисенко, на марші. Фото М. Рижака. (Фотохроніка РАТАУ).

ноті так CaJMo влучно, як і вдень. Якщо по дорозі зу­стрінеться мінне поле, то подолати його дасть ~Ю;t(­ливість спеціальний тра.1, танк-мостаукладник зможе

ШВІЩІ\О перекинути ~Ііст

через яр.

На фронтах Вітчизня­ної війни став справді .1е­гендарни~ наш середній таш> Т-34. Снаряди його ДОВГОСТВО.1ЬНОЇ ГарМаТИ

пробива.тн бр::шю наба.га­то товщу, ніж гармати такого ж ка.1ібра зарубіж­них танків. ВисоІ\і бойові власпrвості зробили '' тридцятьчетвірку:о> най­J(ращим танком у світі.

А:1е сучасні бойові М<J.­пшни. природно, набагато перевершують старі як за вогневою потужністю, так

і за іншими найважливі­ши~ш поnаз.нпнами. Не­.рують ними в~ілі солдати і офіцери. Вони пра<гнуть чітко і швидко діяти в умовах. наближених до бойових. борються за те, щоб уражати ці.1і з пер­шого пострілу. Тон в усіх ратних діла:< танкістів за­дають КО~ІуНіСТИ КО:\І­

СОМО.1ЬЦі.

Со.ца:ти і офіцери -танкісти несуть службу по

охороні соціалістичної

Батьк:івщини п.1іч-о-п.тіч

з вої.наl\ш інших родів

І військ. Вони завжди в бойовій готовності.

(Нар. ТАРС).

АГІТКУЛЬТБРИГАДА ДІЄ

ЩолковськиА район ЛЕКЦІІ ПРО ЛЕНІНА читають в колгоспах

радгоопах району лектори міського товариства <<Знання~>. Нещодавно для члені•в агтілі імені Лені­на лектор тавариства М. 1\1. Івакін прочитав лек­цію на тему <<Оучаснwки про В. І. Леніна». НА ОДИНАДЦЯТЬ ДНІВ ран·Lше строку вико_на­

.111 план перевезень минулого місяця щолковські автотранспортники. До ·кінця місяця вони перевезли понад план 30 тисяч тонн народногоопадарських вантажів.

РАРЮННА НАРАДА ПРАЦІВНИЮВ НУЛЬ­ТУРИ відбупася нещодавно у Щолкові. Ії учасники обгавогили свої заадання по пі!дготовці до 100-річ­чя з дня народження В. І. Леніна. Два колективи художньої самодLяльності - · Фрязинський і Греб­невсj,кий хори .ветеранів праЦі -нагороджені почес­ними грамотами міськкому НПРС і виконкому місь­кої Ради депутатів трудящих. Нерівники багатьох колеюивЬв нагороджені грамотами.

МинуЛо тгохи більше м·ісяця з того часу, як за­відуючою клубо~І в Пу­хівці почала лрацювати Алла Олек·сандрІІВна Ва­щеwко. Але за цей корот­кий ·Строк вона зуміла згуртJ"вати навколо себе дружний колектив амато­рів сцени.

Самодіяльні митці вже мали кілька зустрічей з глядачами 1 принесли їм бага11о приємних хвилин.

Якось в обідню перер­ву вони виступипи пегед

механізаторами на польо· вo:vry стані. Водії сталевих коней з задоволення'\! слухали вистул .вокальної

гру·пи, що складається з

ді·вчат. Опьзі Марченко на прохаІНня присутніх до-

велось двічі прочитати гу­:~юре.ску <<Оратель>>.

Побj'\Вала агітку льтбри-

гада і ·В гостях у пташ­пиць.

А суботнього вечора .відбувся великий концерт s .клубі радгоспу. Особли­во тепло зу·стгіли гляда­чі внетуш бухгалтера Лі­дії СидоренІ\о, яка з вели­Ішм піднесенням викона­ла пісню <<Карпати,.. При­сутні буRвально не від· пуокали зі сцени виконав­ця унраїнських народних пісень агронома-практи­канта Д. А. Різаненка.

Робітники щиро 'вдячні аматорам сцени. Наді­є~юсь, друзі, ще не раз почути ваші голоси зі сцени сі.1ьського клубу, а також в польових табо-

rах і на птахівничих фер· :ІІЗХ.

П. БРЕУС, секрета}t парткому

радгоспу.

Наш раціоналізатор Два роки тому пгий-принесли довгожданий ус­

ШОВ він на завод. Неви- піх. Олександр Ваеильо­союfй на зріст, міцний, вич з допо:vrогою досвід­паривистий, з срl()ною си- чених інженерів сконстру­виною, з сірими, малень- ював поточну .'1інію на ІіЮ!ІІ, але ПрОНІІЗJІИВИМІ! П[.ИНЦІІІПі ВСІ!Куум•НОЇ ДіЇ.

очима. Скоро всі зрозу- Багато п,гаці вклав в цю :vr'іли, що мають справу з установну і начальник неопокійною людин о ю, цеху ізолу м. Пшенич­раціоналізатором, винахід- ний. НИКО:ІІ.

l\Іи полюбили Олексан­дра Васильовича Гостаrя за його живий інтерес до виробництва, за пошуки нових, передових методів

праці. Протягом двох ро­кі·в нін подав 17 раціона­лtзаторських пропозицій, І'отрі принесли великий економічний ефект шино­гемонтному заводу.

Найбілнше nраці, твор­чого горіння вкла:в Олек­сан~р Васильович в кон­струкцію нової вакуумної установки по подачі азбе­сту. Справа трапилась не з .1егких. Над її вирі­шенням ла.~али голову

іІнженери і техніки, люди з відповd,дною освітою. Проте всі спроби не увін­ча.1ись уопіхо~І.

А час ·ішов. Робі'І'ники працюва.1и в тяжних умо­

вах. Щоб подати азбест в бунке,г на висоту 10 мет­рів, потрібно вручну ви­tшнати ряд операцій. Все це забирало багато часу, си.1 і енергії: щшата. пле­чі-ото й уся техніка, котгою нористува.1ися lзо­.1і,вці.

Олександру Васильо­вичу, як оператору, дово­

дилось все це бачити, го­бити важку роботу свої:\ІІІ рукюш. Безумовно, він відразу пройннвся бажан­НЮ! знайти вихід, удоско­налитн, або зовсім З:\Ііни­ти систе:~1у подачі азбе­сту.

Два рони творчої праці

РАДІСНІ

Ось уже :11ісяць азбест подається без застосуван­ня ручної праці. Натиснув кнопку - через три-чо­

тири хвилини бункер пов­ний. Це забезпечує робо­ту всього виробничого ЦИІ\Лу ПрОТЯГО:\1 ДВОХ ГО­

ДИН. Найболючіше питан­ня в діяльності цеху було •вирішено.

Тепер ВСЮДИ ЧИСТО, ро­біТНИКИ менше ·втомлю­ютІ>ся, дякують за кміт­

ливість і нашо.ІJег линість О.1ексаидру Васильовичу.

Ащже раніше азбестова пилюка ,пtднімалась і осі­~да.1а ло всьому цеху. Про­водити ж вантажні робо­ти з азбестом можна бу­ло лише з респіратора:-.ш.

Нині труби і шнеки ізо· лювали подачу сировини,

знинла небезпека зах·во­рювання азбестосю1.

Олексан~ра Васильови­ча знають не тільки як невтомного ,гаціоналізато­ра. Він хороший, терпели­вий учитель. Чимало мо­лодих робітник.Ів навчили­ся в Гостаря його профе­сН, любові до праці.

Нині Олександр Васи­.1ьович ·виношує нові пла­ни, :\ІЗЮЧІІ ЗаJВЖДИ На Ме­

Ті полегшення y:vroв пра­ці для родітниnів, підви­щення ефективності ви­робнrщтва.

І. БОПКО, громадський корес­пондент «Нового життя,..

новини ШНІЛЬНІ НОВОСІЛЛЯ

.1ЬВІВ. У містах і селах об;1асті 35 нових шкільних uу;щнь:ів гостинно прийняли першого вересня понад

1 О тисяч учнів. Ще 14 споруджупаних нині шкіл ста­нуть до ладу до Жовтневих свят.

ПОПОВНЕННЯ ПРОМИСЛОВОГО ФЛОТУ

l\ШІ\О.lАЇВ. Суднобудівники заводу імені Носенка :цали ве.1икий моро:ншьний риболовний траулер «На­деждинст; » водотоннажністю близм;о чотирьох тисяч тонн. Він оснащений досRоналою навігаційною та розві­дувальною апаратурою, найновішими знаряддями лову. На траулері - завод переробІ\И риби, морозИ;1ЬНі ка­~Іери Д;1Я зберігання продуRції.

<<БЛИСНАВНИ>> гадгосnу << НрасНЬІЙ ЛУЧ>> пові­ДОМИЛИ .про перемогу тепличниць П. Астахової, А. Свиридової та Г. Орлової. Завдяки їх ударній праці господарство достроково виконало річний план продажу огіркі.в державі. НОМСОl\ЮЛЬЦІ РАДГОСПУ <<ФРЯНОВСНИй:о>

удостоїлись відзнаки диJ:екції .господарства за ви­соІ\опродуюивну працю на обмо.1оті озимих ку.1ь­тур. Працюючи поряд з досвідчени~и робітнwнюш, вони забезпечи.1и високі те.м,пи і якість .>ю.1отьби.

Здрастуй, рік третій!

(Газета <<За ІЮММУНИЗМ>> ).

Києво-Святошипський район ЮЛЬНА РОЮВ ПІДРЯД ·в списку передових

доярок радгоспу <• Прогрес» значиться Катерина Де~ІЧуК. Молода •nO:VIyHiCTKa ОЧОЛЮЄ НОМСОМО.1ЬСЬКО­:1'10 .1ОДіЖІІИЙ ко.1ектив доягок Синяківсt,І\ого відді.1-ка. На рахунку Натеринп вже бі.1ьше двох з поло­випою тисяч кі.1огра~Ьв .молона від кожної корови. УСПІШНО ЦЕ ЗБИРАННЯ І ЗДАЧА ОВОЧІВ

на Жулянському відділку радгоспу «Совки:о>. Близько 400 тонн городини вже відправили жу.'Іян­ці на припавки ~іських магазинів. Значно перевико­нано план здачі огірків. Успішно іде здача помідо­рІ;в.

У РОЗПАЛІ СИЛОСНІ <<ЖНИВА>> у радгоспі і:\Іені Шевченка. За,клащено панВІд три тисячІ тоон високопродуктивного корму д.1я худоби. Нрі:\1 куку­рудзи. тут силосують отаву і нартопляне бадил.'Ія. ПРО ВРОЖАй НАСТУПНОГО РОНУ турбують­

ся трудівники радгоспу <<РубежІвський>>. На поля пеrшоrо відділка, де ви:рощуватиметься картопля,

вивезено 3500 тонн торфокомпостів і більше тисячі тонн гною. Добрива складені в бурти, щоб ранньою весною можна було !Швидко удобрити ними землю. КУЩОВИИ СЕ:\1ІНАР РЕДАНТОРІВ СТІННИХ

ГАЗЕТ промислових підприємс11в, установ і органі­зацій відбувся ци~и днями на ст. Жуляни. Активі­сти преси об~ііня.'!ись досвідом висвіт.1ення підго­товки до 100-річчя з дня народження В. І. Леніна. Працівник rедакції О. Слабка зробила ОГ.1ЯД пред­ставлених на се~Іінар стіІнних rазет.

(3 газети <<Шnях до комунізму>>).

Броварсr:>ній середній школі NQ 5 сповнилось д·ва роки. 1 вегесня вона вступи.та в третій рік сво­го іt:нуВаННЯ, СВОЄЇ 1\ОПіТ­·КОЇ роботи по вихованню пLдростаючого покоління.

І хоч строк діяльності ШКО.11! Ще дуте і ЩїКС ма,1ИЙ, проте тут вже з· я­ви.'!ися свої хороші тради­ції, наш навча.1ьний зак­лад вже завоюван ряд

перемог на фронті тп·до­вого і ідейного виховання учнів, прищеплення їм

рис людини 1\О~Іуністично­го завтра.

Хочеться розповісти про славні д1.1а, здійснені стараннюНІ наших педаго­

гів, КО:\ІСОМО.1ЬЦіВ, Піоне­ріВ.

Ho:vrcm1o.1ьцi і всі шко­лярі готуються гідно зу­

стріти 50-j:іччя ВЛНСl\1.

Цій знаменній даті вони вирішили присвятити ряд

тру:дових справ. І рахунок їм вже відкрито. В один з останніх днів юнаnи

і дівчата дружно працю­

вали в саду <<Дружба>>, Я'Ішй вони посади.1и і пго­довжують дбай.1ІІВо до­г.1ядати.

Значних успіхів досяг­.1и вихованці шко.1и в спортивній роботі. Наші спортоtени зай~1а.1и пер­ші місця не тільки в районі, а й в об.1асті. І дуже приє~шо, що t~a

святі ,першого дзвінка представник райкому пар­тії [. К Ці:vІОШІІНСЬК!ІЙ вручив шt;олі пегехідний ЧервонІfй прапар райвно за спортивні досягнення.

Зворушливи~ бу.то це свято - третє за історію шnоли. Учні з захоп­ленню! дr~ви.1ись на пра­

пор піонерської дгужини імені Аркндія Гайдара, який вніс відмінник нав­ча,ння з 7-А к.1асу В. Ж:>.Ііньnо. З увагою с~ухалн дитячі колони виступ директора школи

l\I. 1\І. Будника, який роз­повів про з.авдання шко­

.1и по .пі.дготовці до 1 UО­річчя з дня народження В. І. Леніна, 50-річчя КО:ІІСО:ІІОЛУ.

За шкільною тра.дицією десятик.тасниця Г. Пгат­ІшвсІ,І\а вручила Ішючі від uшо.1и першокласни-

1\ЮІ, зак.1ика.1а їх .1юби­ти школу, берегти її тра­диції, дорожиш її честю.

Ще одна чудова тради­ція: від колектИІву шкоаи

в той день дві делегації пон.1а.1и квіти до па:-.r'ят­юtка В. І. Ленінv та біля обе.1ісnа загиб.1и;1 воїнам.

Набу.1н :-.111 і певного досвіду по військово-пат­ріотичнюІу вихованню юних. Нещодавно побу­вав в школі, :-.tа·в зустріч з учнями офіцер однієї з військових частин Ниїв­сІ,кого гарнізону В. l\I. Рябошлик. А навча.11,ний рік: ми

розпоча.1и так званИУІИ

угоками ·мужності. В кож­ному класі виступали ве­терани в:ійни і праці. Іх розпов~ді глибоко запали в дитячі душі. З учнями ве.'!и бесіди старий кому­ніст І. К Цімошинсьюrй, який зупинився на героїч­ній обороні міста-.героя Ленінграда. учасник Ве­ликої Вітчизняної війни П. А. Лобода, якого піо­нери 4-А класу прийня­лн в почесні члени кос­

:\Іічного зірко .1 ь от у «Старт-1>>, пгацівники за­водів порошкової :vrета­.1ургі'і Я. Л. 1\ІінчуІ\, авто­парну - В. І. Шаповалов (·Ко.тншній прикордонник).

,1і~а~ l\1. С. НевУІержІщь­кии 1 інші товариші. Ці урани, проведені не вчи­те.1я'\ш, але .1юдьми 6ува­.1юш, яюнт є npo що по­відати нашій юні, надовго залишаться в па::-.І'яті ви­хованців.

Згостає школа, збі.1ь~ шується контингент 11 уч­

ні·в, тісніше стає в кла­сах, адже на жит.1ово·~ІУ

м.асиsі про:\Івуз.та здають­ся .все нові і нові будин-1\ІІ. Що ж, ми, вчителі, звикли до трущ·нощів, нав­чились їх переборювати, і працюємо з повною відда­чею сил, бо в нас благо­родна мета - навчання і виховання буді'В:ник.іs но· муні•СТИЧНОГО завтра.

Радує і запалює нас ТаІ\ОЖ і те, ЩО В ШІ\ОЛІ!

стає все більше і більше друЗ'ЬВ - СТаГИХ бі.1ЬШО· викі•в, робітників, а·юиві· стів громадського життя

І ми щиро вдячні ї~І з< тугботн, за дооо:\Іогу нам за Те, ЩО <ВОНИ раЗо:ІІ

нюш є творця~ш пренрас

них традицій школи. Л. ПРИЛЄПОВА,

організатор позакпас­ноІ роботи шкопн

.N.! 5.

КЛАВДІЯ ПЕТРЕНКО не мріяла про легкий життє­вий шлях. Дівчина прагнула життя вируючого, повного дерзань і неспокою, життя, яке приноси.то б користь для . нашого радянського суспільства. По закінченню се­редньої шко.ти прtІЙШ.1а на завод пластмас. Простою робітницею почала літопис свого трудового жrптя. Міц­ні знання. набуті в школі, допомогли грунтовно опану­вати доброю ква.тіфікацією, а згодом стати хорошим майстром цеху лиття. Побачили комуністи підприємства. що Клавдія працює з ентузіазмом, бере активну участь В ГрО)І<!;Д·СЬКО4)1У ЖІІТ11Ї, Та іі !ПОреКО)!еН]\1Ва,11! І!ІСТ)'.ПЗ Г!І в ряди с.1авної Комуністичної партії. В очах її спалах­•Н\',lИ іскорки •вс.тttкої ра·дост.і.

· на фото: кандидат в члени КПРС К. Петренко.

На заклик таращанців ЩОБ ЗЕМЛЯ РОДИЛА ЩЕДРО ;~ 1\0/ІШИМ ДНЕМ а"Іі- виконання плану здачі по-матичного підвищення КУІlЬ- корм, вже з'явилися ніжні

юнється :ювнішнш виг.'ІJЦ мідорів. тури зем.1еробства , прави.lЬ- сходи, а подекуди зазюені­по.lів радгоспу і:~~:ені Щорса. ~· комп.1ексі осінніх по- ного використання добрив, .1и. Сівба пшещщі і жита Ще вчора ось тут на п.104 .11.ових робіт зараз посідає поліпшення насінництва, на зерно продовжується. щі стоя.м високосте6.1 иста о.1не з основних місць зак- -розповідає го.1овний аг- Ось веде свій агрегат трак-1\ укурудза , а сьогодні чор- .1ада ння міцної основи під роном радгоспу Сергій Ва- торист Іван Максимець . На ніє pi.l.lЯ. ВисоІ\иіі врожай врожай наступного року. сильович Долгушин.- Під причепі-дві сіва.1ки. Ро­:Іе.lі·ної \ІаСІІ зібрано _ на Rо.1rиив радгоспу гаряче врожай наступного року по- бітники Rостянтин ПридБов кожно:~~:у 1-... иарі вийш.1о до сприйняв :заклик хліборо- сіємо 900 гектарів озимини. та Михай.1о МаБсименІіо, ю-:і 350 цr·нтнерів. 3ак.1адено бів Тар:щанськоrо району Попередники виді.1и.ш пай- працюють сівачамн, с.lідку­си.Іосу , в тrн1у чис:н 1 куку- про вирощування в наступ- кращі-з-під .1юпину , куку- ють, щоб зерно рівномірно рудзянnго, майже 6 тисяч ІІО)ІУ J)ОЦі високого врожаю рудзи, багаторічних трав. загорталося в грунт, щоб тонн . Нагро~tадженвя гру- зернових, зокрема такої про- На кожний гектар вносюtо не бу.1о просівів. ТраІ\торист fінх і со~>овитнх ко 1н1 ів три- відної ку.'Іьтури як пшени- за допомогою літаІ\а по Федір Царик своєчасно під­

ває, розпочинається масове

Ііоnання І\артоп.lі, йде :!би­

рання овnчів, прод<tЖ їх

дt'І)Жаві. Річне :~обов'язання

ця .· Навіть у нинішньому ц'ентнеру азотних ~1ін-ера.1ь- возить у поле зерно, допо­рnці- НРсприятлиаому них добрив та по два цент- магає завантажувати iioro щорсівці зі-брали її по 20 нери фосфорних і капійних. в сіва .1к11 , що забезпечує цrнтю•рів з гектара. І це Н:l Насіння зернових, зокрема безпt'реоІІШ1 роботу аrре­супіщаних аемлях, де ра- пшениці « ~шронівська- гата . По 25-30 гектарів

по здачі оснnвної крьтури нішt• бідьше не родило, як 808 », доведено до ви·соких засівають вони щодня, знач-- огірків- перевиконано, но 10-12 центнерів. посівних кондицій. но перевиконуючи норму Чl'ІН'З д~кі:Іь/іа днів овочів- Збільшення виходу На 300 гектарах озшш- вирооІТІ\у . ЯБіст·ь робот·и ники рапортуватимуть і про з~рна - результат систе- ни, посіяної на зе.1ений відмінна. Хороше орrанізо-

ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІШІІІІІІІІІШІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІШUUШІІІІІІІІІІІШІІІІІІ вано обс.1уговування пtл,

!3ШВДШШ.Ш ІВffД!Р ШДШФ~~ff У радгоспі « Русанів- Зараз в розпалі збир-ання Завдяки хорошш органі-

ський» шість овочівни- овочів. І тут особливо стає зації праці на збиранні рад-цьких бригад, в складі яких в n·риrоді індивідуально- госп успFшно виконує план налічується по 30-40 чо- відрядний спосіб. Кожна лю- продажу овочів державі. ловік. На вирощуванні го- дина знає, скільки вона за- На кінець серпня було родини застосована індиві- робить на тій чи іншій ро- здано 625 тонн огірків при дуальна відрядність, що боті. Норми виробітку пере- завданні 600 і 330 тонн ·

хто працює в полі. От і сьо­годні кухар їдалні Марія За,1озна вивепа на ~їіспе роботи смачний обід.

У радгоспі ,,КРАСИЛІВСЬКИйи

дозволяє успішніше справ::- помідорів проти плану 600 лятися з польовими робо- виконуються. Кращих по- тонн. На приймальні пунк·rи

казників добиваються ко- · ·2->д тами. вцправлено ·також av

По.lОВІІІІу зап.1анован о і п.1ощі посіяно , а до кінця першої декади вересня механі•затори повністю нпо­раються з цією роботою. Не простоюють тракто­ри і вночі . Вони про­довжують оранку на зяб

під весь ярий кшш. Від­значи-ш підготовку до 100-річчя з дня народження В. ї . Леніна висоІШіІІ вро­жаєм усіх сі.1ьськоrосподар­сьmІх куJЬтур у насr·упно­

~~!' році, добитися, щоб рос­.ІJинництво стало високо­

рента:бельним, - під таким девізом nрацюють трудівни­ки радгоспу.

ШироноJІиста виручає Уже декілька років ну м.асу, ущільнює. Понад

3400 тоон високояКІсного корму уже закла.дено. Си­лосування продовжується.

М. МОСКАЛЕНКО, аrровом аtддІлка.

Ще з весни всі площі леh'ТИВИ першої, треr·ьоі, тонн каnусти, 42 тонни овочевих культур були по- четвертоі і шостої бригад. моркви, 450 rонн картоплі ділені на окремі ділянки, На допомогу нашим ро- та багато іншої продукціі. які зак)}і.пили за робітниця- бітникам прийшли кияни. Збирання і здача овочів ми. Кожну ділянку позна- Зараз на збиранні працю- тривають. Колектив овочів­чили трафареткою . Ціле лі- ють 60 чолfІвік з різних ників робить усе, щоб річ­то жінки наполегливо тру- підприємств і організацій ний план - здати держа­:\ИЛИСЯ, щоб виростити ви- Ленінського району столи- ві 3000 тонн городини -сокий урожай. якнайшвидше виконати.

ці . І всі сумлінно ставлять- є. ШЕВЧЕНКО, ся до роботи. агроном-овочІвник. М. ІВАНИЦЬНИИ.

підряд механІзовані лан­ки нашого р~гоопу виро­

щують кукурудзу без зат­rатн ручної праці і доби­ваються, .порІ•вняно, непо­ганих результаті•в, бо сум­лІн·но виконують а-гротех­нічні заходи. За колекти­вом ланки -Івана Петрови­ча Дяченка закрІплено 85 гектарів землі. Нуку­руд.зу nосіяли в найкращі строки tвІдбірним зерном. На кожний геnтар внесли по 4 центнеrи мінераль­них добрив, а під час -мІж­рядного обрОбІтку двічІ пЬдживлювали посіви амі­ачною водою - 2,5-3 центнери на гектар. Так сіяли і догл~али за:кріп­лені площі механізовані ланки Івана Аадрійовича Радченка , Миколи Павло­вича Павленна.

Замовпенна виконуємо Ві~повІ•дно договіr них

зобав'язань, наш радгосn повинен продати державі 2500 тонн овочів. Колек­ТІРВ з са-~юї весни робив усе для того. щоб це по­чесне завдання винонати

у.слішно. Городні бригади . особливо но.'rектнв тре­тього відділка, яний спе­ціа.1ізувався на •вирощу­ванні овочів, добнвся ви­соких пон-азник.ів . Успіш­но <він проводить І здачу готової продукції.

-плану 500, помідорів 485 тонн з плану 600. Через пару днІв завда•ння по продажу ПО'VІІдорів вн­конаємо. Ду~1аємо спра­внтися і з •П .1ано:v1 здачі огіркі-в .

Улюблена актриса

Хоч літо було і лосуш­ЛІtВ€, але врожай зеленої маси для годі:влі худоби буІВ непоганий. Саме ши­роколиста і виручила '!'ва­рин-никІв - ліквідувала вінна в зеленому нонвейє· рі. На·дої молока не зни­зилися . Зараз йде сило­сування кунурудзи. Два агрегати, на яких працю­

ють трантористи С. Афа­насьєв і О. Сів'яноо та номбайнерв і\1. Духно та

'1 . Зінченно , видають з НОМбайні•В ЩОДНЯ 350-400 тонн подрібненої зе­.lеної маси. Жодної хвн­лн-нн не простоюють ме­

ханізми. Шофери 1\1. Мен­жета, l\1. Дяченно, М. Гу­са-н , Г. Дяченко ·ведуть свої машини поря-д з но'\t· байнамн, а робІтники І. Ме.нжега, Д. Снидан, В. Рогач розпrа•вляють і !<·тра:v~бовують зелену ма­су, що безnерервним по­током з похилого тран­спорера надходить у ну­

ЗОВІІ а<втомашин. Високо­го виробітку добwваються І ланкові І. Радченко та І. Дяченко на перевезен­ні силосної маси від ком­байні.в до траншей. Вони вже винонали сезонні зав­дання.

З кожного гектара над­ходить 230- 240 центне­рів КУНJТуд:ш ДО СИЛОСНОЇ траншеї. і\1 . Дяченно буль­дозером розрівнює зеле-

З .господарства вже на­дійшло майже 1450 тонн rізної городини , в тому чис.1і огірнФв-425 тонн з

З Іюжнюt днем наро­щує~ю продаж 'картоп.1і. Ії вже надійшло з поля в ~1агазини Ниєва 450 тонн - тrетина річного плану. Через кілька дні:в розпоч­не'\ю масове копання

бу.'Іьб, а , значить, і виве­зення їх у мага-зини і на бурпІайдаНЧИ!І\И.

В. БУРТОВИR, головний агроном.

ВІЛЬШЕ flPOД УКЦІЇ ТРУДЯЩИМ СТОЛИЦІ

З В Е Д Е Н Н Я про хід здачі овочів та картоплі державі

і птахофабрикамн району станом на 2 вересня 1968 р•оку

(-в nропентах цо п.1 а ну)

радгоспами

у тому ЧІ! С.:tі

Назви mcno;J.a pcтв

:'>І ені Щорса Боr.:ха:нuв;ська « Ве"lІfКО.:ХІВtер•сьК ІІЇ!» «Лі ТКЇ ВСЬКІІЙ» «КрасІІ.lіВСЬЮІЙ» ПуХJіВСЬКІІ•Й П.lС\!ПТЗ-.\0-

реnрсиуктор

«РУса<н;і•вськнй» Руі.ІШН{:ЬК ІІЙ 111 .1 0\І -

·n та хоза-вод

<< Гого.1. і вськн іі » К а.1нт•ян·ська << П.lООКJЇОВ СЬК ІІ•Й >> (e)t НІПО.l!\ІЇ•В'С ЬІ< а << Т ребу х·і•вськнй» <<За'ВОрН<І ІЬКИі'І » «3О·j)Я » << БобрІЩЬЮІіі »

По р·айону

61.6 60.5 ,')9.4 57,7 55,0

54,1 48,2

47.0 46,0 43,6 42 2 35:5 30.7 23.4 18.9 16.3 38,6

--------Ь.

;:: u >. с::

"' "' '34 2 5о6:о 41.8 35,5 39.3

"' ·:;: с.

ї: о

92.8 67,0 85. 1 80,7 82.5

40,2 9.3 19_8 102,7

18.5 35.8 38.3 13.0 34.7 20,1 '75,5

9.1 14 2 35.5 s:o 25.3 5,9 44.3 4.4 28.4

17,1 58,6

91.3 81.7 48.1 59.9 76,:3

95.8 54,3

11 6.0 42.8 70 ї

І Оі2 32,3 38,0 75,0 38,4 66,8 60,4

"' "' о ,_

"" "'" <to М>-

ЗО. І 6.4 4.4

14.3 24.7

10,6 21,2

20.3 8,9

11 ,6 4,9

10,1 ':S.5 4.0 6,5 8,6

10,9

Не завжди червоноар­">ІійськІ ешелони, що пос­піша:ІИ на фронт, зушmя­.1ися в ЗолотоношІ. Та янщо таке траnлялося і бійці ма:ш я-нусь вільну часинку, невеличкий зал -нлубу був переповнений вщерть. Акторам аnлоду­;вал.и гаряче , від усього серця. Особливо багато овацій .вишщало на долю вчите.1ьки Ужвій, гра якої полонила гля-дачів, три­мала їх у напитженні, при:\1)1Ш)'Вала забути, що дія відбувається на сце­ні. Так ще в рони грома­

дянської війни тріу~tфаль­но починався творчий ш.1лх народної артистни СРСР Ната.1і Михайлі·в­ни Утвій . . Але це був трІумф лише природного хисту . Д.1я того, щоб здій­сшІТи с.вою заповітну ~Ірію і стати спrавжнім акторо:vt, треба було вчи­тися 'Іайстерності, оволо­діти знання:vtи законів сцени, ясно зрозуміти зав­дання театру. Талант плюс напо.1еr.1ива праця

дозволили Н . 1\1. Ужвій вирости з любительки у визнаного актора , досягти

вершин мистецької довер­шеності.

В одній бесіді з твор­чою 'VІО.1оддю, якій вона й досі щиrо передає свій досвіщ, Наталя Михайлів­на говорила: <<Ножний артист, ножний художник, кож-ний митець тоді має право називатися митцем,

ХУДОЖНИ-КО:\>1, НОЛИ має

індивідуальну, характер­ну рису, в.1асний творчий почерн» . Творчий почерн

'

самої Ужвій не~южливо СП.'Іутати з кимсь іншим.

Коли її не бачиш, а тіль-

ки чуfJШ голос - знаєш:

грає УЖJВій; нали не 'Іуєш, а бачиш лише її очі знаєш: гrає Ужвій; навІть

•коли вона виходить у гри­:v~і на сцену, то й тоді не важко здога:датися, що

вистушає саме вона!

Артистка велнко г о творчого діапазону, На­таля МихаІЙлІ;вна вwкона­ла понад сто п'ятдесят ролей, значна частина яких припадає на час 11 вистуnів на сцені київ­ського театру і:v~ені !:вана Фран,ка (з 1936 рону) .

До 70-річчя з дня

народження

Наталі Михайл івни

УЖВІЙ

Саме тут сяяли такі зір­ки , ян Г. Юра, Ю. Шум­ський, А. Буч:vtа. В яснра­во :vt у сузір 'ї Фrанківців ще більше розкрився та­.1 а нт Н . Ужвій. настала пора її художньої зріло­сті .

Виступи артистни завж­ди ,перетворювались у ве­

лике свято, були радісною подією, -давали глядачам

наснагу , вчили їх жити і працювати, ненавидіти і

пишатися, занлинали до

чистого, благороДІН о г о,

пrекрасного, вчили віД­даності партії, Батьків­щині, любити рідний на­род.

Знання життя, живий зв 'язон митця з сучасні­стю - невичерпне джере­

.10 СІ!КТОрсЬНИХ У•СПіХіВ Н. М. Ужвій, янІй спов­нилось 70 років. Дехто в тані роки помишляє про

сшоні<И, тишу, спогляда­ЮЧІІ життя нрізь зав'існи вІнон. А наш ювіляр не поrнває зв'ЯІЗк:ів з мистец­т.вом, сучасністю . Багато сил та еНІергії віддає На­таля Михайлі.вна педаrо­rічнІ•Й 'і гrомадськІй дія­льності. Вона очолЮє Ук­раїнське театральне това­риство, винонує обов'язки віце-президента Радян­ського національною цент­ру Міжнародного інсти­туту театру.

За велині заслуги в роз­.витку радянсьної нульту­ги •і мистецтва уряд наго­роДІrв Н. l\1. Ужвій двома орденами Леніна , трьоNІа орденами Трудового Чер­воного Праmора, оменом << Знак пошани• та меда­лями . Вона - ТРИ'ІІ лау­реат Деrж-авної преміТ СРСР.

... З !{Лу:НІком за плечи­ма І з гарячою мр.ією про сцену, театр вирушила

молода дівчина Наталя Ужвій до Ниєва. Сім днів добиралася. І нарешті -!VІ'Істо, зустріч з см:вет­ним Ів. Мар'яненном, оступ до театру. Це було в 1922 r оці . Час сnливає швидно, і

ним треба дорожити, ро­зумно - з нористю для

людей - розпоряджати­ся. Оглядаючи творчий 1 життєвий доробок улюб­леної артистки, можна з певністю сназати, що вона встигла за цей час багато хорошого зробити для свого наrоду, для .партії, приналежиістю до ЯіНОї Наталя Михайлівна пи­шається, що вона з честю

носить ім 'я спра-вдІ народ­ної арТИСТІ\\!,

А . МАТВЄЄВ. (РАТАУ).

ШПІПППІПІОПІППІІШІППІПІІUІШІІпmmІШІІІІШШІІІШUІІІІПІІППІІІПІПІІШПІІІІІІІПІІІПППІПІІШІІІІПІПІІІІІІІІОІОШІІІІІІШПІІІПОІППОІПІІПІІІІІПUІШПUІUU

Про основи зе)\'\елЬного ВІДПОВІДІ

НА ЗАПИТАННЯ

ЧИТАЧІВ Опубліковано документ великої державної

ваги - проект Основ земельного законодав­ства Союзу РСР І союзних республік. Почало­ся його обговорення. У зв'язку з цим багато читачів цікавлятьсНІ чим викликана необхід­ність J:.gзроблення цього документа тепер, що нового вноситься в діюче земельне законодав­ство, яке значення це матиме для сільського

госщща~ства країни, для кожного колгоспу 1 радгоспу.

заkонодавсmва

ВІдповісти на цІ запитання Прес-бюро <•ПравдЬІ >> попросило доктора юридичих наук М. І. Краснова.

Почато" радянсІЖ<НІУ зе :v~ельно:~-1у законодавству ПО І\ .'JаІВ ленінсІ,кнй декрет << Про зе~ІЛЮ>>, прийнятий на другий день після пере:-.юги Ве.1Іtкого Жмтня. Зе ~1 .1я с та.1 а всенщ: одниУІ доброУІ, одни:.1 з голов­них багатств трудящих нашої країн11. Бурхтrвнн розвшок про:v~ис.1овості, транспорту ,

е нРрІ·стн~;н, \І і с т. сіл ьсь"ого бу,дівництва, укрупнен­ня і с н е ціа .lі зація ·С і .1І,с ь"ого господарства ви :-.~ а­гаюп нравrсти зе \І·С .lІ,не за!{онодавство у відповід­

нісп З суЧаС НЮІІІ ЗаВДа!ІНЯУІИ КОУІ J'ІНіСТИЧНОГО бу­

ДіВНИЦТВа. Зе\І.1Я - державна в .1асніст ь . Вона не підлягає

nупів ,1і,пrодаж у, н а даєтьс я тільки в користування. Однак не всі у н о. <.: ло-господарсьrю:-.~у використо­вують зе\1 .1ю: допусІ\ається ба:йдуте, суто спожи-

ф

НАШІ

ФОТОЕТЮДИ

• Б І Л А

Л І Л ЕЯ

ф

Фото А . Козака

КОРОТКО про РІ ;І НЕ ФАБРИНА ДІЄТИЧНОГО М'ЯСА

АЛМА-АТА. Перша в .Казахстані птахофабрика для вирощування індиків бу;с>ється поб:шзу Адма-Ати. Во­на щороІ\у даватиме півмільйона індиnів .

В респубдіці споруджується ще п 'ять птахофабрю;,

а надічується іх уже 32.

ЖЕНЬШЕНЮ - 100 РОКІВ

ВдАДИВОСТОfі . Fіорінь женьшеню, ЯІ\ОМУ 100 років, JНайшов у горах Сіхоте-Аліня житель седа Сетюха пенсіонер С . 1\рючков. РосJІина мала стебло ~tетрової висоти. Вага кореня 107 грамів.

«ПЕЛАГ» - ШТУЧНА ШНІРА

1\АЛІНІН . · На ~>омбінаті штучних шr;ір розrrочато ~tа­совий вищ· сІ\ навого матеріn.1у « пелаг » .1ля верхнього

одягу. М'я~>ИЙ, міцний, він не втрачає своїх вдасти­

востей і в мороз. Виготовдяється « пе.'ІаГ .'> ш.1яхом на­

несення спеціадьноі хімічної речовини на fіавовняні, ШОВІіОВі Та шерСТЯНі ТІ\аНІІНИ.

ваць1;е ставле-ння .до неї, УІарнотратство, псування .

що завдає непопра-вної ш~>одн сі .'І ь сІ,І\О:~<Іу господар­с тву , зага.lьІюнароднюІ інте рес<ш. Наприк.1ад , тіль­

ЮІ за 1963 - 1966 рони д.1я •н ес і .1ЬСІmогосподарських потреб в нрїні було відведен,о більш як 2,2 міль­йона ге nтарів, у ТО'VІ У чи с .1і б .lИЗ І, ко 500 тисяч rе !-( ­тнрів орної зе~Ілі.

Прое кт нового закону пройнятнй величезннУІ ПіІ\­Л~lвання:-.~ п.рu раціона.'Іьне 'виnориста•ння кожного гектара :зе:~-1.1і, про полілшення родючості гrунтів , про збереження зe:v~ :r i як ве.1ичезного су.спільноrо багатства д.1я :-.~айбутніх поколі<нь. Посилюється охорона земе.1ь, наQУІnеред орних і зрошуваних,

від розбазарювання , н еобгрунтованих вилучень .

Так , впершr встановлюєт~>с я . що для буІДівництва та інших несільськогосподарських потреб •Відводити потрібно зе'V! .'Іі в першу чергу несі .'!Ьс ькогосподар­сьnого прн:шачення або ·непридатні д.1я сільського гос подарства , або сільсІ,когоопода.рсІ,"і угіддя гір­шої НІ\ОСТі.

Запровадт-уєтІ,с я по.тоження про .відшкодування втрат nолгоспного і радгоспного виробництва, зв · я­

заних з ви оlучення'VІ земель для несільськогосподар­ських потреб . При цьо:v~у повинна враховуІВатися економічна ефективність вилучува-них зе~1ель.

Збільшується відповідал ьніст ь зе~1лекористувач1в

[

••••••••••••••••• 4

Фото"оикурс юві.tейпий І

: "МОJІОДЬ - 50-річчю t ~ ВЛКСМ'' : + 29 ЖОВТНЯ ЦЬОГО РОК:'->' КОМСО- •• + МОЛ РАДЯНСЬКО ГО С О Ю З У, + ЮНІСТЬ УСІХ КОНТИНЕНТІВ СВЯТ- + ~ КУВАТИМУТЬ ЗНАЛ\ЕННИИ ІОВІ- •• ЛЕИ 50-РІЧЧЯ ЛЕНІНСЬКОГО

+ КОМСОМОЛУ. МОЛОДЬ, ТРУ ДІВНИ- + КИ ПІДПРИЄМСТВ, ТРАНСПОРТУ,

't! КОЛГОСПНИХ і РАДГОСПНИХ ЛА- ·~ нІв ТА ФЕРМ., комсомольсько-молодІЖНІ КОЛЕКТИВИ ГОТУЮТЬ + СВОІ. ТРУДОВІ ПОДАРУНКИ СВЯТУ. + + З метою висвітлення життя і nраці + t комсомолу Броварщини райо11ний комі­тет ЛКСМУ організовуt' виставку робіт + фотолюбнтелів. Девіз виставки: «Мо- + + .1одь - 50-річчю ВЛКСМ» . Фотографії + + без твердої пі;~.кла :tкн, бажано з негати- + + ВО\1 , фор\Іатом не щ~нше 24х30 санти- + + \Іетрів, nодаються в редакцію газети +

• «Нове ЖИТТЯ» ДО 2.5 ЖОВТНЯ . На звороті

• фотографії вказати її 11а з ву, прізвище, ++ і\І'я та по-батькові автора, пос аду, :-.tісце + роботи та проживання. + + По мірі надходження кращі знімки + + будуть друкуватись у районній газеті. + + Для нагородження авторів кращих робіт + + встановлюються nремії: +

+ Одна nерша - 20 крб. + • Одна друга - 15 крб.

Дві третіх - no 10 крб. + t Броварський РК ЛКСМУ. +

с._.в.u=іІ.і!!Еддк~ СУБОТА . 7 ВЕРЕСНЯ Перша програ~rа

9.00 - Гімнастика длк всіх. (М.) 9.45 -Те.•евІзІйні новини. (М. ). 10.00 - •З днем народженнк». Музична розважа~1ьна пере­даоа. (М. ). 10.30 - Суботній репортаж . (Ташкент) . 11.00 - Наша афіша. ІІ.rо -с Івасик-Телесик» . Вистава Харківського театру ля.нок. (Харків) . 11 .55 - Для шко­.~ярІв . •ЧервонІ І сині галстуки• . І Частн­на АРУГа). 12.15 - •Операція •Одеса•. Присвячується Корс)' Нь-Шевче-нківській битвІ . (Одеса). 13.15 - Телевізійний театр для дітеіі. •Марка країни Гоиделупи•. Прем'єра телевізіііного спектаклю. (М . ) . 14.30 :- Телевізійниіі альманах • Подвиг•. (Брянськ). І& ОО - На приз газети •Lовет­скніі сnорт•. Хокеіі. (М. ). Ії. ІО - •На старому млині• . Теле..Пзііінніі спектакль. 18.40 - сЦе пісні твої, комсомоле• (М . ). 18.53 - «Принц в СО.1датах• . nрем'єра телоовізІАного худо>Іооього багатосерійного фІльму. (8, 9 І 10 серії) . (Угорщина). (М. )

20.30 - сНа меридІанах України• . 21.00 -Концерт на замовленнк журналІстів. 22.00

- Му.lьтІІnлІкаІІійні фі.1ьми д.1я дорос­.~их. • npo лиху мачуху. . •Легенда про

лютого ве.1етня•. 22.25 - «Майстри мис­тецтв•. (Л. Серебряков). (Ленінград). 23.10 - Те.1евізійні НОВИНІІ . (М.) 2:!.~5 -- В ефірі •Молодість• . •Дорогою бать­ків•. Щоденник Всесоюзного з.r1ьоту учас­ників походу комсомольців і мо.аоа.і по місцях революційної. бойової і трудової

слави радянського народу.

красна•. Художній фільм . (М.) 13.00 -«Таланти твQї. Україно!». Концерт. народ­ного ансамблю танцю hариШівсЬкd'го будинку ку.1ьтури. 13.30 - Кіиожурна.1 «Новини дня» . (М . ). J:l4!) - еМузичний кіоск•. (М . ). 14.15 Сьогодні - День танкІстів. (М . ) . 15.00 - Кіноnрограма. (М . ). Іі.оо - Д.ІJя дітей. сСонячнr- ко.1о». Ії.ЗU­Му.нтип.,Ікаці~ний фі.1ьм . Ії.45-сl"ЕК·68• . 18 15 - •Сім днів• . Міжнародна програма. ( М . ) . 19.00 - В ефірі •Молодість•. •Доро· гою батьків». Закриття 8сf'союзного зльо­ту учасників ПОХОдУ КОМСОМО.'ІЬЦЇВ і МОЛО· ді по місцях рrволюційної, бойової і тру­дової с .rrави радянського народу. 21 OU -с Принц в сt-. .'Ідатах •. Прем'єра телевізій­ного художнього багатосерійного фільму. (11, 12 і 13 сері 'і). (Угорщина). (М . ) .

22.35- Концерт. присвячений Дню танкіс­тів. (М. ).

Друга програ,иа 17.10 - nрограма КОЛЬОрОВОГО Тf ."Іеба­

ЧЄННЯ . (М. ) , 18.30 - ~Чемпіонат СРСР стрибків у воду. 19.30 - еВеселІІіі кіне­скоп» . Угорський гумор. 20.15- •Біл я під­ніжжя СОНЦЯ» . ТелевізіЙНИЙ нарис . 2U aU­« На добраніч, діти!»

НЕДІЛЯ . 8 ВЕРЕСНЯ Перша програма

9.00 - Ранкова гімнастика д.оя дітей . (М.). 9.15 - Телевізійні новини. (М. ). IU.OU - Телевізійний журнал сДля вас, жінки• . (Ленінград) . 10.30 - СторІнки музич·ного календаря . (М. ). 10.45 - Для школярів.

•Дружба не знає кордонів•. (М. ). 11 .15-•дзеркальце•. МультиплікацІйний фільм. /1.25 - • Висота•. ТелевізіІіний нарис. до 25-річчя з дня визволення Донбасу ВІд німецько-фашистськнх загарбників. (До­нецьк). 11.45 - Для дітей. с Васнлиса Пре-

Друга прогр::~:н 17.00 - nрограма кольорового телеба­

ч~ння . (М . ) . 18.15 - •Батько солдата•. ХудожніІі фільм . 19.45 - •день, nовинА ІІ і сні• . Телевізійний фі.•ьм. 20.30 - • H<t добраніч, діти!•

У програмі те.н~бачення мож~'Іиві змінІІ, тому стежте по радіо за щоденною пере·

дачею програм о 8.20 і 15.55 та афішею

Ресnубліканської студії телебачення .

І І І І ІІІ І 18 ІФ 11 11 І 11 І І І І І І ІІІ 811111 811 І І 11' ....... ~1 .. 1 І~І .. ІІНІ .. ІІНІ.ІІНІ.ІІНІ .. ІНІ І .. ІНІІ .. І .. ІІ~І·І ІНІ .. І ІНІ+І IHI .. Io .. w .. IHII .. IHII .. IHII .. IHI I .. I .. IIHI•t ...... НІ ................. ІНІІ,.І+<ІІ .. О .. ІІНО .. ІІНІ+ІІ .. І .. І ІНІ .. ІНІІ .. ІНІІ .. ІНІІ .. І .. І 1 .. 0+<11 .. 1 .. 1 І"І.Н:tІ

НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ,

вул . . Київська, 154.

сНОВА51 ЖИЗНЬ• - орган Броварского районного комитета 1\П УкраинЬІ 11 раііонного Совета депутатов

трудящихся Киевской области.

ІНДЕКС 61964. Газета внходит1о

у вівторок. четвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ; роодактора - 3·82, заступника роодактора, від·' токореспондента - 4-67, відповідального секретаря - 3-18, вІд­дІлів (партііІного життя, промисловості, масовоТ роботи) І фо- ділу сі.Rьського господарства - 4·47. ...................................................................................................................................................... ~

DРQварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154. Телефон - 4-57. Зам. 3339-6485

за правиль~е використання закріпленої зе:v~лl . Шд­пrиоІс;_ва 1 організаЦії пІсля виконання вІДповід· НІІХ РООІТ На С і.'ІЬСІ:ІІ\ОГОСПОДарСЬІ\ИХ ЗеМ .1ЯХ або Лі­С ОВИХ угіддях. наданих І:-.~ у ти:v~чо.сове "орнстуван­ня. зобов:.язані за свl!й рахунок приводити їх у стан, придатнии для вИИористання .за при~наченням. Кол­госпи . раlдгос.пи та· lmut ІІІІІДцриємсrва, організації і ~· ета1нови, які ІІЮристу.ються землями сільсько.госпо­д<ІІ=СІ,кого признІ'!Іченnя, зобов'яааЩ охороняти, вtд­~?влюв.~ти І піДвищувати родючІсть грунтів : запо­оІгатн ІХ вІтровій 1 ооднІй ероо!У, -не допус"ати за­со .lен':я, . заболочування, заростання бур'яна:-.~и. Го­.1овнии шлях до цього - оавоєння сі·возмін, меліо­ра ція. внесення добрив, ва·пну.ваІНня гр)Лнтів, бороть­оа з хворобами та шюдннка'VІи рослин.

. Щоб Забе:JІ1еЧИТИ rаціоНаЛІ:ІНе ІВИ!{ОрИСТаННЯ Зе УІ­.11 , 'Потрібний правильний облік. 'У прое.юі Основ зе:v~ельного .законодавства пропонується запровади­ти єдиний земедьний кадастр . Заходи, що ·входяп, у кадастр , - .реєстрація зе:-.~ленористувань, облік кільІюс ті І я-кості землі, її економічна оЦінка здійснюватимуться за рахунок держави за єдиною д.1я вс ієї ~>rаііни оисте:-.~ою.

Зе:v~ельни,й кадастр стане базою для еконо:-.Іічно­обгрунтованого роз.в'я.зання питань про розподіл зе :v~.1і !\Ііж галузя:v~и народного .rос.подарства і необ­хідною умовою наУІково обгрунтованої організації С іЛІ>СІ>КОГО ГОСПQДарст.ва: ПЛаНУІВаН'НЯ 1\ОЛГОСПНОГО і радгос пного виробющтва та іЗаготі·вель сj .тьсьно­господарсьnuї проду.кцН, ВСffіновленн-я диференційо­ваних за-купочних Ц'ІІН, визначення спеціалізації по зонах країни і господарствах ,залежно від яності зе\І.1і, виробництва необхідних ІВидів мінеральних добрив та правильного їх розподілу і т. ін ...

Еконо:-.~ічна оцін~а зе.мл:і дасть можливієть пред ' я­внти різні ви~юги до колгоопів і радгоспів, що \Іають різні з погляду е"оноУІічної ці'нності землі, і поставити їх , таким чино:-.~, в рівні умови госпо­дарювання . Зе>н~.1ьний ЮJІДа<стр створить в1Дповідні nрнтерії д.1я визначення втрат, заподіяних безгос­пода рІШУ! ста'влеtJН.ЯУІ до зе:v1.1і, І сприятиме вст:анов­

.1 енню ефе!іпшних заходів відповіда.1 І,ності за не­прави .lьне ста в .1 ення до не ї.

Hc'V1a.1o місц-я в проекті приділено зе?>1ля:-.~ насе­.1е ннх пунктів . Землі сільських населених nунктів , наприІ\ .1ад. вперше ;віlд:-.І-ежовуються від інших зе­

~1 е.1ь . Межа тих с іл. які віднесен:і до перспектиВІНих д.1я далІ,шого розвнт ~у. вст-ановлюється відповідно

до пrоеюів їх планування І забудови. Нонтро.1ь за плануванняУІ І забудовою сільсЬІНих населених пунк­тів покладається на сільські Ради депутаті·в трудя­щих .

Be.1111va увага ·в проекті приділяється ін:дивідуаль­но~ІУ землекористуванню. Встановлено чіткий по­рндок Н<ЩаІння нолrоспникаУІ, робітникам 'і службов­

цям присадибних ІЦілянок та пасовнщ для їх осо­бистої худоби. Нонкретні!ші nравила :в цьому питан­ні, як і в ба,гатьох інших. зв'нзаних з землекористу­ванню!, визначать .союзні ресnубліки ·відІІ"ювідно до своїх "онституці.й 1 !\11сцевих особ:швостей. Опублінування проеюу Основ земельного законо­

да вс тва СРСР та союзних rеопублік для широкого обговорення гро:-.tадс~:~ністю - нове . яскраве свІд­чення де :v~ократиtfНого характеру .радянської зако­

нотворчості. Після їх за11вердж:ення сесією Верхов­ної Ради СРСР вонн стануть свого роду зе:-.~ельною конституцією Радниеької держа-ви.

М. КРАСНРВ, доктор юридичних наук.

Редактор €. Ф ЕДЯ R.

.......................................................................

~і

З І ВЕРЕСНЯ 1968 РОКУ ВІДКРИЛАСЬ ПЕРЕДПЛАТА

на газети і журнали на 1969 рік. Передплата ІПриймаєтwя на ж·ур.на.~и соціа .'І і•с·

тичних .кра.ї' н - до 1 листопада 1968 року, ·на всі ра,дя.нські центральні та •)І!ЇІQцеві ,газети і журна· .lfІ та інші зарубіжІ~і 'видаІн·ня-до 25 листопада. Пере;щ.1ату прІІЙУІають : ·пошта, відд, ілення

з.в'язку, пу н:кти пере;щлат н , грощпські розпов­<: ю..::tжувач· і пре·си П і,;щрІІО!СТВ і •НЗІВЧЗ.1ЬНИХ ЗЗК·

.lац:j :в, .lf~С ТОІНОШі. Броварське агентство сСоюздрук».

····································································· • .._ ............. .......................................... 11 11 ••••••••••

БРОВАРСЬКА ФАБРИКА ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ

оголошуе

ДОДАТКОВНА НАБІР

It р обі тннць таю1х опеці а .1ьностей: ! швачки,

оверлочниці, t в'язальниці, • учні всіх спеціальностей. І ЗІВертапrся у в,і ,дІ.:І.іл ка;дрУв :На а.дре<:у: м . Бро-І варн , в у.1. Степа·на Раз-іна, N2 7. t .................................................... .-. ............................. .,_......._.... ..........

БРОВАРСЬКОМУ КОМБІНАТ:'.' ГРОЛ·\АДСЬКОГО ХАРЧУВАННЯ

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ офіціанти, учні офіціантів - юнаки і дівчата. Строк •навча,ння З м :сяц і. Гара.І!това.най за-

ро-біток офіц·іанта :не менше 100 карбован,ці•в на ~Іісяць . За .:t о в і.JоКЗІ\ІІІ звертапюя .на . адресу: ву.1. Ки ї.в­

ська , 148, 2-їІ поверх . Адміністрація комбінату.

~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·~·-·~·~·~·~··