¼¼kkssÃÃkkLLkkee hhuu÷÷ee :: {kuËe MkhfkhLkk ËMk ð»koLkk þkMkLkfk¤ Ãkqhk Úkðk rLkr{¥ku rsÕ÷k yLku {nkLkøkh ¼ksÃkîkhk ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkÚke hu÷e fkZðk{kt ykðe níke yLku ÃkkxLkøkhLkk ík{k{ Mkufxhku{ktÚke ÃkMkkh ÚkELkuMkufxh-2 ¾kíku yk hu÷e Ãkqýo ÚkE níke. hu÷e{kt {rn÷k {kuh[k «Ëuþ yæÞûk sÞ©eçkuLk Ãkxu÷, hkßÞfûkkLkkrþûký {tºke sÞ®Mkn [kinký, «Ëuþ WÃkkæÞûk h{e÷kçkuLk çkkhk, rsÕ÷k«{w¾ þfwtík÷kçkuLk, þnuh «{w¾ Ér[h ¼è yLku {LkÃkkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk {Lkw¼kE Ãkxu÷ Mkrník nkuÆuËkhku íkÚkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

CMYK

CMYK

nzftÃk økík MkÃxuBçkh yuf s {kMk{kt VkÕMkeÃkuh{Lkk 45 fuMkÚke ykhkuøÞ íktºkLke Ÿ½ nhk{

½kMk{kt {åAhkuLke rðþk¤ fku÷kuLke[ku{kMkk çkkË Qøke Lkef¤u÷k Lkfk{k

{åAhkuLkku ¼hzku : {u÷urhÞkLkk 550 fuMkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

[ku{kMkw Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãký rsÕ÷k{kt {u÷urhÞkLkku fnuh [k÷w hÌkku Au. økík [ku{kMkk{kt rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt Íuhe {u÷urhÞkLkk 45 fuMk Mkrník 245 sux÷k fuMk {u÷urhÞkLkk LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au.ßÞkhu [k÷w {kMkLkk «Úk{ Mkókn{kt {u÷urhÞkLkk ðÄw 44 fuMk Mkk{u ykÔÞk Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt [k÷w ð»ko2011{kt {u÷urhÞkLkwt «{ký ½ýwt ô[wthnuðk ÃkkBÞwt Au. íkku çkeS çkkswðkEh÷ VeðhLkk fuMkku{kt Ãký {kuxeMktÏÞk{kt LkkUÄkÞk Au. økík yur«÷ÚkeMkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk rMkrð÷{ktíkkðLkk fw÷ 10900 sux÷k fuMkLkkUÄkÞk Au. su{ktÚke {u÷urhÞkLkk fw÷550 íkÚkk Íuhe {u÷urhÞkLkk 75sux÷k fuMkku LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au. økíkMkÃxuBçkh {kMk{kt rMkrð÷{kt {u÷urhÞkÂõ÷rLkf þY fÞko çkkË Íuhe{u÷urhÞkLkk yk ð»koLkk MkkiÚke ðÄw 45

fuMkku yuf s {kMk{kt {¤e ykÔÞk Au.ßÞkhu {u÷urhÞkLkw t «{ký [k÷w{kMk{kt Ãký ô[wt hnuðk ÃkkBÞwt Au.

suLkk Ãkøk÷u «Úk{ Mkókn{kt 8 ËËeoykuVkÕMkeÃkuh{Lkk íkÚkyk 38 ËËeoyku{u÷urhÞkLkk {¤e ykÔÞk Au. {u÷urhÞkMkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLke ykhkuøÞ íktºkLke

ðkhtðkhLke ònuhkíkku ÃkAe Ãký{u÷urhÞkLkk fuMkku Mkíkík ðÄe hÌkk Au.íku{kt Ãký Íuhe {u÷urhÞkLkk fuMkkuLkwt«{ký MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄwòuðk {éÞwt Au. òufu ðhMkkËe ÃkkýeLkkfkhýu økík ykuøkMx Ëhr{ÞkLk{u÷urhÞkLkk {åAhkuLkwt «{ký ðÄkhuníkwt Ãkhtíkw MkÃxuBçkh {kMk Ëhr{ÞkLkÃký {u÷urhÞk íkÚkk zuLøÞwLkwt òuh ðÄíkktíktºk ðÄw [kUfe QXâwt níkwt. þnuh{kt[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðÄe økÞu÷k½kMk{kt {åAhku ðMkíkk nkuðkLkw tæÞkLk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík

rMkrð÷ fuBÃkMk{ktÚke Ãký ½kMk{kt{åAhku fku÷kuLke {¤e ykðe níke.suLkk Ãkøk÷u rMkrð÷ fuBÃkMk{ktÚke ½kMk

Ëqh fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðe Au. yk WÃkhktík þnuhLkk{køkkuoLke ykMkÃkkMkÚke Ãký ½kMk ËqhfhðkLke «r¢Þk ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk

ÄhkE Au. òufu {køkkuoLke ykMkÃkkMk½kMk Ëqh fÞko ÃkAe Ãký MkufxkuhLkk[kuíkhV ¼køkku{kt ½kMkLkw t «{kýsu{Lkwt íku{ s Au. ßÞkt MkkiÚke ðÄw{åAhkuLkwt «{ký òuðk {¤u Au. QøkeLkef¤u÷wt ½kMk {u÷urhÞkLkk {åAhkuLkwtMkkiÚke {kuxwt rLk{koý fuLÿ Au. òuyktíkrhf MkufxhkuLkwt ½kMk Ëqh ÚkkÞ íkku{u÷urhÞkLkk 50 xfk fuMkku ykuAk ÚkEþfu Au íku{ rMkrð÷Lkk íkçkeçkkuyusýkÔÞwt níkwt. ð¤e økík çku {kMkËhr{ÞkLk zuLøÞwLkk fuMkku{kt ÃkýðÄkhku òuðk {éÞku Au.

[k÷w ð»kuo{u÷urhÞkyu

nknkfkh {[kÔÞku

Lkfk{wt ½kMk Ëqhfhðk íktºk fk{u

÷køÞwt

þrLkðkh, íkk. 8-10-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

hkßÞ{kt ¼ksÃk Mkhfkh rLk»V¤rLkðze nkuðkLkk ÷÷fkh MkkÚkuhkðýhkßÞLku Ëqh fhðk þnuhfkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ËþuhkLkk rËðMkuMkufxh-6Lkk {uËkLk{kt hkðýËnLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾{wfuþ fhþLk¼kE Ãkxu÷, Mkufxh-14Lkk fkuÃkkuohuxh r[{Lk {kÄk¼kE®ðÍwzk Mkrník rsÕ÷k-íkk÷wfk fûkkLkkfkUøke ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk{wÏÞ{tºke nkÞ...nkÞ..LkkMkqºkkuå[kh ðå[u {kuËeLkk Ãkwík¤kLkwtËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkUøkúuMkuhkðýËnLkLkk Ãkqík¤kLke MkkÚku{wÏÞ{tºke {kuËeLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLkfhe Wøkú Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk {k{÷u yksu Mkufxh-7Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykEyu{.yu{. Mkku÷tfeyu þnuh fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ {wfuþ fhMkLk¼kEÃkxu÷, Mkufxh-14Lkk fkUøke fkuÃkkuo-

huxh r[{Lk ®ðÍwzk Mkrník yLÞºkýÚke [kh ykøkuðkLkku rðÁØònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ f÷{-188 {wsçk økwLnku Ëk¾÷ fÞkuo Au.Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkykE ÃkXkýu yk ytøku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. ykðíkefk÷u fkUøkúuMk«{w¾ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke ÄhÃk-fz fhe fkÞoðkne nkÚk Ähkþu íku{Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

«{w¾ yLku fkuÃkkuohuxh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuLke ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh{wÏÞ{tºke nkÞ...nkÞ...Lkk Mkqºkkuå[kh MkkÚku {kuËeLkk

Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhe ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Mkufxh-7 Ãkku÷eMku yksu þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ íku{s

fkUøkúuMkLkk yuf fkuÃkkuohuxh Mkrník yLÞ ºkýÚke [kh EMk{kurðÁØ f÷{ 188 {wsçk økwLnku LkkUæÞku Au. Mkufxh-7Ãkku÷eMk ykðíkefk÷u þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ Mkrník fkUøkeykøkuðkLkkuLke ÄhÃkfzLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähþu.

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Mkrník Ãkkt[rðÁØ ònuhLkk{k ¼tøkLke VrhÞkË

{wÏÞ{tºkeLkk Ãkqík¤k ËnLkLku ÷E Ãkku÷eMk fkÞoðkne

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhLkðhkíkLke ytrík{ hkºku Mk¢eÞ

ÚkÞu÷e íkMfh xku¤feyu økík {kuzehkºkuMkufxh-22{kt [-xkEÃk rðMíkkhLkkyuf {fkLk{kt nkÚkVuhku fhe hkufzhf{ yLku ËkøkeLkk Mkrník Y. 3.45÷k¾Lke {¥kkLkku MkVkÞku fÞkuo nkuðkLkeVrhÞkË Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkE Au.

Mkufxh-22Lkk [-xkEÃkrðMíkkh{kt hnuíkk yuMk.ykh.Ãke. økúwÃk12Lkk fkhfwLk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuMkkÚku økhçkk òuðk økÞk níkk íku ðu¤kyuíkMfhkuyu íkfLkku ÷k¼ WXkðe ÷k¾kuLke{¥kkLke [kuhe fhe ÷eÄe níke.

LkðhkíkLke hZeÞk¤e hkíkuLkøkhsLkku økhçkk {nkuíMkð {kýðk{kt

íkÕ÷eLk nkuÞ íÞkhu íkMfh xku¤fe çktÄ{fkLk{kt nkÚkVuhku fhðkLke Vehkf{ktnkuÞ Au. LkðhkíkLkk ytrík{ rËðMkuMkufxh-22 ÂMÚkík [-xkEÃkrðMíkkh{kt Ãký økEfk÷u {kuzehkºkuòý¼uËw íkMfh xku¤feyu yuf çktÄ{fkLkLku xkøkuox çkLkkÔÞwt níkwt. «kó{krníke yLkwMkkh Mkufxh-22Lkk ç÷kufLkt. 124/2, [-xkEÃk rðMíkkh{kthnuíkk yuMkykhÃke økú wÃk-12LkkfkhfwLk Mkku{®Mkn {neÃkík®Mkn økíkhkrºk Ëhr{ÞkLk 10.30 f÷kfuíku{Lkk ÃkíLke yLku çkk¤fkuLku ÷ELkuøkhçkk òuðk økÞk níkk. yk íkfLkku÷k¼ WXkðe [kuh EMk{kuyu íku{LkkçktÄ {fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wtíkkuze ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. {fkLkLke

ytËh «ðuþe [kuh EMk{kuyuríkòuhe{ktÚke Y. 45 nòhLke hkufzhf{ WÃkhktík MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkMkrník fw÷ Y. 3.35 ÷k¾Lke {¥kkLke[kuhe fhe níke. hkrºkLkk 10.30 Úke2 f÷kf Ëhr{ÞkLk nkÚkVuhku fheÃk÷kÞLk ÚkE økÞu÷k íkMfhkuLke nhfíkytøku {fkLk{kt hnuíkk yuykhÃkesðkLkLku òý Úkíkk íku{ýu yk ytøkuMkufxh-21 Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke. çkLkkð Mkt˼uoÃkeyuMkykE ðe.yu÷. [kðzkyuøkwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Lkðhkík-rËðk¤eLkk íknuðkhËhr{ÞkLk Mk¢eÞ Úkíke íkMfhxku¤feÚke Lkkøkrhfku{kt ¼Þ«ðíÞkuo Au.

{kufkLkku ÷k¼ WXkðe íkMfhkuyu nkÚkVuhku fÞkuo

Mku-22Lkk çktÄ {fkLk{kt [kuhe3.45 ÷k¾Lke {¥kkLkku MkVkÞku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhËuþ{kt MkhnËe rðMíkkhkuyuÚke

Úkíke økuhfkÞËu ½qMký¾kuhe WÃkhktíkykíktfðkËe «ð]r¥kLku LkkÚkðk {kxunðu ¼khík Mkhfkhu Ëuþ{kt ðMkíkkËhuf LkkøkrhfLku ÞwrLkf ykE.ze.fkzo ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.ðMkíke økýíkhe-2011 yLðÞu÷uðkÞu÷ rLkýoÞ ytíkøkoík rsÕ÷kLkkík{k{ LkkøkrhfkuLku ÞwrLkf ykE.ze.fkzo ykÃkðkLkku «kusuõx rËðk¤eLkkÃkðo ÃkAe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. suytøku MxkV ÃkuxLko Ãký rLkÞík fheËuðk{kt ykðe Au yLku íkuLke

rLk{ýqfLke «r¢Þk Ãký ÍzÃkÚke nkÚkÄhðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhkrsÕ÷k íktºkLku íkkfeË fhe Ëuðk{ktykðe Au.

rsÕ÷k{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷eðMkíke økýíkhe-2011 ytíkøkoík13 ÷k¾ WÃkhktíkLke ðMkíke nkuðkLkwt«kÚkr{f íkkhý Au. suLkk ykÄkhursÕ÷k {kxu A LkkÞçk {k{÷íkËkhyLku ykX zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhkuLkesøÞk Q¼e fhðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík Ëhuf íkk÷wfk {kxu yufLkkÞçk {k{÷íkËkh yLku yuf zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxhLkwt {nuf{ Q¼wt

fhðk{kt ykðþu. Mkhfkhu ykÃku÷krLkËuoþku {wsçk rsÕ÷k yLku íkk÷wfkfûkkyu ÞwrLkf ykE.ze. fkzoykÃkðk {kxuLke fk{økeheLkesðkçkËkhe rsÕ÷k f÷ufxhLku íkÚkkþnuhe rðMíkkh{kt yk sðkçkËkheBÞwrLk. fr{þLkhLku MkkUÃkðk{kt ykðeAu.

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fk {kxu15 ðkuzo MkwÄe yuf LkkÞçk{k{÷íkËkh yLku yuf zuxk yuLxÙeykuÃkhuxh íkÚkk 16Úke 30 ðkuzo MkwÄeçku LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku çku zuxk

rsÕ÷k yLku {nkÃkkr÷fk {kxu {nuf{Lku {tsqhe

rsÕ÷k{kt ÞwrLkf ykEze fkzo«kusufx rËðk¤e çkkË nkÚk Ähkþu

Ãkøk ÷ÃkMkíkk {kuzehkºku ½xLkk MkòoEøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økík {kuze hkºku MkhZð LkSfík¤kð ÃkkMku fwËhíke nksíku økÞu÷k35 ð»keoÞ ÞwðkLkLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkkík¤kð{kt zqçke sðkLkk ÷eÄu íkuLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhrsÕ÷kLkkM k h Z ðø k k { { k ty t ç k k S{k í k k L k kð k M k { k th n u í k k u3 5ð Š » k Þþ i÷ u » k

zkÌkk¼kE Ãkxu÷ økík hkrºkLkk11.15 f÷kfLkk yhMkk{t fwËhíkenksík yÚkuo ík¤kð ÃkkMku økÞku níkku.yk Ëhr{ÞkLk ÞwðkLkLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkkík¤kð{kt ÃkxfkÞku níkku. ÃkkýeLkk

ík¤kð{kt zqçke sðkÚkeMkhZðLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

çkuVk{ síkkt fkh[k÷fu ÕÞwLkkLku x¬h {kheøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Mkufxh-15 s¤Mkuðk ¼ðLk ÃkkMkuyksu Mkðkhu çkuVk{ síkk fkh[k÷fuÕÞwLkkLku x¬h {khíkk yuf ykÄuzÔÞÂõíkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Mkufxh-15 ÂMÚkíks¤Mkuðk ¼ðLk LkSfÚke yksuMkðkhu Ãkkuýk ËMk ðkøÞkLkkyhMkk{kt 50 ð»keoÞ y{h®Mkn¼u{kS [kðzk íku{Lkwt ÕÞwLkk Lkt.Ssu-18-ze-8915 ÷ELku síkkníkk íkuðk Mk{Þu {køko Ãkh çkuVk{ykðíkk fkh Lkt. yu{yu[-06-zçkÕÞw-6342Lkk [k÷fu ÕÞwLkkLkux¬h {khíkk íku{Lku þhehLkk ¼køkuøkt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.ßÞkhu yfM{kík Ëhr{ÞkLk økt¼ehheíku ½ðkÞu÷ y{h®MknLku 108

yuBçÞw÷LMk {khVíku økktÄeLkøkhrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð Mkt˼uo ðkðku÷ þktríkðLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðhuLÿsøkík®Mkn [kðzkyu Mkufxh-7Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykEyu[.yu÷. Mkku÷tfeyu økwLnku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuh{ktxÙkrVf rLkÞ{LkLkk y¼kðu {køkoMk÷k{íkeLkk Lkk{u {ªzwt Au. íÞkhuøkrík rLkÞtºkýLke ðkík Ãký rðMkhkíkkðknLk[k÷fku òLk÷uðk yfM{kíkLkku¼kuøk çkLke hÌkk Au. {wÏÞ {køkkuoWÃkhktík øk-{køko WÃkh Ãký çkuVk{Ëkuzíkk ðknLkku ðkhtðkh yfM{kíkLkkUíkhu Au.

s¤Mkuðk ¼ðLk ÃkkMku fkhLkex¬hÚke ykÄuzLkw t {]íÞw

25 çkMkkuyu YÃkk÷Lke 145 xÙeÃkku fheøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

¼ÔÞ heíku Ãkkh Ãkzu÷k ÃkÕ÷eLkk{u¤k{kt økktÄeLkøkh yuMk.xe. íktºkyuÃký hkík¼h çkMkku ËkuzkðeLku yufhkík{kt 1 ÷k¾ f{kE ÷eÄk Au. YÃkk÷{kxu yuMk.xe.Lke ¾kMk ÔÞðMÚkkÚkeËþoLkkÚkeoykuLku çkMkkuLke Mkkhe MkwrðÄk{¤e hne níke.

yk çkkçkíku {krníke ykÃkíkkøkktÄeLkøkh zuÃkku {uLkushu sýkÔÞwt níkwtfu, «kÚkr{f íkçk¬u ÃkÕ÷eLkk {u¤kLkuæÞkLk{kt ÷ELku 10 çkMkku Vk¤ððkLkwtLk¬e ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw økwÁðkhu Mkkts

MkwÄe{kt YÃkk÷ {kxu ¼krðfkuLkku «ðknðÄíkk hkíkLkk ðÄw 15 çkMkku {wfðkLkeVhs Ãkze níke. suLkk Ãkøk÷u zÙkEðh-ftzõxhkuLku Vhs Ãkh hnuðkLke Mkq[LkkMkkÚku ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk ò¤ððkLke Mkq[LkkykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. su{kt{wMkkVhkuLkk «ðknLku ÃknkU[e ð¤ðkhkík¼h 25 çkMkkuÚke 145 sux÷e xÙeÃkkufhðk{kt ykðe níke. òufu nswxÙkVefLke Mk{MÞkLku Ãkøk÷u çkMkku ykuAexÙeÃkku fhe þfe níke. yk Yx{ktÚke {kºkyuf hkík{kt yuMk.xe.Lku 1 ÷k¾f{kÔÞk Au.

yuMk xe íktºkyu yuf hkík{ktÃkÕ÷e {u¤k{ktÚke ÷k¾ héÞk

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

36.523.274 %53 %

nðk{kLk

Vkuxku VkE÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÃkrhðkhsLkku økhçkk òuðk økÞk níkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

¼÷u {kõMko ykuAk ykðu fu LkkÃkkMk Úkk Ãkhtíkw òu íkU ykí{níÞkfhe Au Lku íkku íkkhe ¾uh LkÚke, Mk{ßÞku?

CMYK

CMYK

8{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s níkk.

{trÍ÷ ¼÷u {¤u Lk {¤u hknçkh !{Lku Ãký ÃktÚk [k÷ðk{kt {ò ykðe nþu.kk kkík{khk çkk¤fLku «k{krýf çkLkíkkt þe¾ððwt yu

fu¤ðýeLkku ykht¼ Au. - ßnkuLk hÂMfLkyurzxkurhÞ÷II SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 8 OCTOBER 2011

þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku ÃkkuíkkLkk øktËk fÃkzktònuh{kt ÄkuE hÌkk Au. «ÄkLkkuLkk {ík¼uË ònuh{kt ykÔÞkAu. yøkkW fkuE «ÄkLku ykðe heíku ònuh{kt ÃkkuíkkLkk MkkÚkeLkeçkËçkkuE fhe LkÚke, ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yk çkkçkíkuMk½¤wt òýu Au Aíkkt ðzk «ÄkLk {kiLk hÌkk Au, Ãkhtíkw ykðeçkkçkíkLku n¤ðkþÚke Lknª ÷uðe òuEyu. fkhý fu «òLkuíkuLkkÚke þtfk òÞ Au. ÔÞÂõík rLkckðk¤e nkuÞ íkku Ãký þtfkÚkkÞ Au.

çku rMkrLkÞh «ÄkLk Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyLkuøk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{T ðå[u {ík¼uË Q¼k ÚkÞk níkk.

«ýðLkwt hksfeÞ {wíMkÆeÃkýwt yLku r[ËBçkh{TLke çkkirØfíkeûýíkk fkUøkúuMkLke {qze Au. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyuíku{Lkk ðå[u Mk{kÄkLk fhkðe ykÃÞwt Au, Ãkhtíkw «ýðLku fkhýur[ËBçkh{TLku LkwfMkkLk ÚkE økÞwt Au. Lkkýkt{tºkk÷ÞLke LkkUÄsýkðu Au fu, r[ËBçkh{Tu íku rð¼køk Akuzâk ÃkAe ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLke hf{ Y. 1 ÷k¾ 60 nòh fhkuzLke Au. íku òu÷kEMkLMkLke nhkS ÚkE nkuík íkku çk[e þõÞk nkuík. ÃkqðoMktËuþk ÔÞðnkh {tºke yu. hkòyu 2008{kt íku 2001Lkk¼kðu ðu[ký fÞwO níkwt. yk LkkUÄ{kt MÃk»x sýkðkÞwt níkwt fu,«ýð {w¾hSyu yk çkkçkíkLke òýfkhe {u¤ðe níke, Ãkhtíkwr[ËBçkh{Tu þk {kxu ík÷ðkh ¾U[ðe òuEyu ?

íku{Lkk {kÚkk Ãkh MkeçkeykELke ík÷ðkh ÷xfe hne Au.MkeçkeykE yuf Mkhfkhe rð¼køk Au òu ðÄw ¼ªMk Q¼e Úkþuíkku r[ËBçkh{TLke ÃkqAÃkhA Úkþu. çktLku «ÄkLkkuyu yufçkeòLku¾wÕ÷k Ãkkzðk «ÞkMk fÞkuo Au. «ýð-nk÷Lkk øk]n{tºkeLkuò¤{kt ÷uðk {køkíkk níkk. ßÞkhu r[ËBçkh{TLku òýfkheníke fu, íku{Lkk {kxu ò¤ rçkAkððk{kt ykðe Au. ¼ksÃkLkkfkÞofhu {krníke yrÄfkh nuX¤ Mk½¤e {krníke {u¤ðe AuyLku hMk«Ë ðkík yu Au fu, ðzk «ÄkLkLkk fkÞko÷Þu íku{Lku

Zøk÷kçktÄ {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. nðu Mkhfkhe «ðfíkk fnuAu fu, yk LkkUÄ{kt swrLkÞh yrÄfkheLke Mkne Au, ÃkhtíkwLkkýk{tºkeLkk fkÞko÷Þ{ktÚke LkkUÄ òÞ Au íkux÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke? ykðe LkkUÄÚke ¼Þtfh {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. r[ËBçkh{Tu íkkuhkSLkk{ktLke ykìVh fhe níke. nðu «ýð {w¾hS {økhLkkyktMkw Ãkkze hÌkk Au.

Ãkhtíkw yk ½»koýÚke rðÃkûkLku ËkYøkku¤ku {¤e økÞku Au.{erzÞk Ãký nðu íkku Mkk{u÷ Au. Mkhfkhe {k¤¾kLku ykÚkeLkwfMkkLk ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw ÷kufMk¼k{kt íkku {kºk MktÏÞk økýkÞAu. ¼ksÃk yLku íkuLkk MknÞkuøke 203 MkwÄe ÃknkU[e þõÞkLkÚke. 545Lke MktÏÞk Ähkðíke ÷kufMk¼k{kt íku yktfzku òËwEhf{ Au.

ÞwÃkeyu fu su þkMkLk fhu Au íku yíkqx Au. ÞwÃkeyuLke MktÏÞk263 Au, Ãkhtíkw 20 MkÇÞ çknkhÚke xufku ykÃku Au. ykÚke fw÷MktÏÞk 290 Au. zeyu{fu fËk[ ¾zu Ãkøku, fkhý fufhwýkrLkrÄLkk Ëefhe frLk{kuÍe su÷{kt Au. íkuðe s heíkuíku{Lkk ÃkûkLkk yu. hkò Ãký su÷{kt Au.

ykÚke íkku zeyu{fu yLku fkUøkúuMk Ãkûk ðå[u MkwÄhkE[qtxýe{kt fkuE Mk{sqíke ÚkE LkÚke. zeyu{fuLkkt 18 {uBçkh Au,Ãkhtíkw íku{Lkk sðkÚke fkUøkúuMkLku fkuE LkwfMkkLk ÚkðkLkwt LkÚke.

ßÞkhu ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhS 19 MkÇÞku ÄhkðuAu. Aíkkt fuLÿ Mkhfkh íku{Lkk «rík ðÄkhu fqýe ÷køkýe ÄhkðuAu. ðzk «ÄkLk çkktøk÷kËuþ sðkLkk níkk íku ð¾íku Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke Ëhßsu íku{Lke MkkÚku sðkLkk níkkt.ríkMíkk LkËeLkwt Ãkkýe ykÃkðk Mkn{ík ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw AuÕ÷e½zeyu Ãkkýe{kt çkuMke økÞk yLku Ãkkýe çkktøk÷kËuþLkuykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

{{íkk çkuLkhS ðøkh ðzk «ÄkLk Zkfk økÞk, Ãkhtíkw íku{LkeykçkY økE yLku ¼khíku íkuLke þw¼uåAk økw{kðe níke, Ãkhtíkwnðu ÃkAe fuLÿ Mkhfkh {kxu Mk{MÞk W¥kh«ËuþrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkË þY Úkþu fu su ykðíkk ð»kuo ÚkðkLke Au.

{kÞkðíkeLkk çkMkÃkk yLku {w÷kÞ{®MknLkku Mk{ksðkËeÃkûk fuLÿ MkhfkhLku xufku ykÃku Au. ÷kufMk¼k{kt íku{LkwtMktÏÞkçk¤ 2 yLku 22 Au. yk çktLku Ãkûk MkøkðrzÞku Ä{oyÃkLkkðu Au. Mk¥kk nkuÞ íku{Lkk Ãkûku çkuMku Au.

fkUøkúuMk, çkMkÃkk yLku Mk{ksðkËe Ãkûk yk ºkýuÞ yufMk{kLk ðkìx çkUf Ähkðu Au. W¥kh«ËuþLkk 15 xfk {íkËkhku{wÂM÷{ku Au. çkMkÃkk yLku Mk{ksðkËe Ãkûk fkUøkúuMk {kxu fkuEMk{MÞk LkÚke.íkuyku fkUøkú uMkLkk MknÞkuøke Au. nðuMkkBÞðkËeyku ºkeòu {kuh[ku Q¼ku fhðk «ÞíLkþe÷ Au.

W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk, W¥khk¾tz, økkuðk, {rýÃkwh{kt Ãkýykðíkk ð»kuo [qtxýe Au. rðï{kt çknw ykuAe Mkhfkh ÷kufr«ÞnkuÞ Au, Ãkhtíkw nk÷{kt íkku yfkÞoûk{íkk yLku þqLÞíkkLkkuMk{LðÞ òuðk {¤u Au. «òLkku yk¢kuþ ½ýku Au.

SðLk ykð~Þf [eòuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku, YrÃkÞkLkk{qÕÞ{kt ½xkzku, hkusøkkhe{kt Äe{ku rðfkMk, ½xíkku síkkurðfkMkËh, yk ík{k{ çkkçkíkkuÚke MkhfkhLke «ríkckLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. xw-S fki¼ktzÚke MkhfkhLku ¾kMMkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. ÷kufkuLku ÷køku Au fu, Mk{økú Mkhfkh ¼úü Au.«ÄkLkkuLkk rððkËÚke Mkhfkh{kt ríkhkz Ãkze Au.

{kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þu yksÚkeMkkzk Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo Wå[ rþûkýûkuºkuxufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku ¢ktrík ÷kððkytøku rð[kh fÞkuo níkku. suLkk yLkwMktÄkLk{ktVuçkúwykhe, 2009{kt Y. 4612 fhkuzVk¤ÔÞk. MkkÚku s Wå[ rþûkýûkuºku ¢ktrík÷kððk yuf «kusuõx þY fÞkuo, suLkwt Lkk{ Au‘Ä LkuþLk÷ r{þLk ykuLk yußÞwfuþLk ÚkúwRLV{uoþLk yuLz fBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuS’suLku xqtf{kt yuLk.yu{.E.-ykE.Mke.xe.LkkLkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk «kusuõxLkku {wÏÞ nuíkw Wå[ rþûkýûkuºkurðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLku ¿kkLke yLkufkiþÕÞðkLk çkLkkððkLkku Au. su {kxu fkì÷usLkkrðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfkuLku rzSx÷ MkkûkhçkLkkððkLkwt rð[kÞwO. su ytíkøkoík ¼khíkLkeík{k{ ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfkuLku Lkkì÷us çkUfçkLkkððkLkwt Mkq[ððk{kt ykÔÞwt. su{ktfkì÷uòu{kt þe¾ðkíkk rð»kÞkuLkk yÇÞkMk¢{LkuæÞkLku ÷ELku yæÞkÃkfu íku yÇÞkMk¢{LkurzSx÷ MðYÃk{kt VuhðeLku RLxhLkux Ãkh{qfðkLkku níkku. yk yÇÞkMk¢{Lku rðrzÞku,ykurzÞku, r[ºkku, yk÷u¾ku ðøkuhu îkhk ykf»kofyLku Mkh¤ çkLkkðeLku ¼khík¼h{ktÚke yLkufyæÞkÃkfkuyu Vhs çkòðe Au. nk... yk {kxuÚkíkwt ¾[o nòhku{kt Lknª, Ãký ÷k¾ku YrÃkÞkAu. su ¾[o {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞMkq[ðu Au. yk heíku òuíkkt ¼khík{kt ¾qçk sWå[ økwýð¥kkÞwõík rð»kÞðMíkw íkiÞkh ÚkÞwtyLku RLxhLkux Ãkh www.sakshat.ac.inðuçkMkkEx Ãkh {qfðk{kt Ãký ykÔÞwt. su{ktfkì÷usLkk ÷øk¼øk 87 sux÷k rð»kÞLkuykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. økkihð WÃkòðuíkuðe ðkík yu Au fu, yk heíkLkwt rzSx÷rð»kÞðMíkw íkiÞkh fhðk{kt Mk{økú ¼khík{ktøkwshkík hkßÞ yøkúuMkh hÌkwt Au. yk {kxu økw-shkík{kt Wå[ rþûký fr{þLkhu ¾qçk s{nuLkík fheLku yæÞkÃkfkuLku «kuíMkknLk MkkÚkuLkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt Au.

{kLkð rðfkMk {tºkk÷ÞLkk «ÞíLkkuÚke¼khík{kt Lkkì÷us Lkuxðfo Q¼wt fhðkLkk«ÞíLkku ÚkE hÌkkt Au. íkuLkk yLkwMktÄkLk{ktËuþLke ík{k{ fkì÷uòuLku RLxhLkux òuzký{kxu 10-20 sux÷k çkúkuzçkuLz fLkuõþLk ÃkýykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. suÚke fkì÷uòuðÄw{kt ðÄw RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fheLku{krníke {u¤ðe þfu, ykÃke þfu yLkuËwrLkÞkLkk MktÃkfo{kt Mkíkík hnu. yk çkÄk«ÞíLkku Úkfe rð»kÞðMíkw RLxhLkux Ãkh

{wfkE økÞw t. RLxhLkux {kxu çkúk uzçkuLzfLkuõþLk Ãký yÃkkE økÞk, Ãký yk ÷k¼ßÞkt MkwÄe ík{k{ rðãkÚkeo MkwÄe Lk ÃknkU[u íkkufhu÷k «ÞíLkku yLku ðkÃkhu÷kt LkkýktLkku þkuyÚko ? Ãkrhýk{ MðYÃk fkì÷us{kt yÇÞkMkfhíkku ¼khíkLkk fkuE Ãký ¾qýk{kt hnuíkkufkuE Ãký rðãkÚkeo xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfheLku ÃkkuíkkLke þiûkrýf sYrhÞkík Mktíkku»keþfu íkuðk «ÞíLkLkk ¼køkYÃku s ¾qçk sMkMíkk ¼kðLkw t fBÃÞqxh çkLkkððkLkesYrhÞkík Q¼e ÚkE. su ytíkøkoík òuÄÃkwhÂMÚkík ykE.ykE.xe. hksMÚkkLk yLkuzuxkrðLz Lkk{Lke ftÃkLkeyu MkkÚku {¤eLku‘ykfkþ’ Lkk{Lkwt xuçk÷ux Ãke.Mke. çkLkkÔÞwt.suLke ®f{ík ykþhu 2250 YrÃkÞk sux÷eÚkkÞ Au. rðãkÚkeoLku yk xuçk÷ux Ãke.Mke.Ãk[kMk xfkLke ®f{íku {¤þu. Ãk[kMk xfkfuLÿ Mkhfkh MkçkrMkzeYÃku ykÃkþu. yk{ÚkðkÚke ykŠÚkf heíku økheçk fu Mkk{kLÞøkýkíkk rðãkÚkeoyku Ãký Mkh¤íkkÚke‘ykfkþ’ xuçk÷ux Ãke.Mke. ¾heËe þfþu.¼khík Mkhfkh yuðwt rð[khe hne Au fu, yk«kusuõxLku Lke[÷k Äkuhýu yux÷uþk¤kfûkkyu Ãký ÷E sþu. su {kxu çkkh{kÃ÷kLk{kt Äku. 9Úke Äku. 12Lkk rðãkÚkeoyku{kxu Ãký WÃkhkuõík Mkøkðzíkk Q¼e fhðe.

WÃkhkuõík heíku òuíkkt rzSx÷ MðYÃkuyÇÞkMk¢{ yæÞkÃkfku çkLkkðeLku MkkûkíkðuçkMkkEx Ãkh {qfu Au, fkì÷uòu{kt ykuAk{ktykuAk ðeMk sux÷k RLxhLkux fLkuõþLk yÃkkE

økÞk Au, rðãkÚkeo ¾qçk s MkMíkk fBÃÞqxh¾heËe þfþu. Ãkrhýk{u rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkuòuEíke {krníke ¾qçk s Mkh¤íkkÚke {u¤ðeþfþu. yk{ íkku RLxhLkux ÃkhÚke fux÷ef{krníke {¤u Au, Ãký íku çkÄe s {krníkerðãkÚkeoLkk yÇÞkMk¢{ MkkÚku MkwMktøkík Lk ÃkýnkuÞ yLku sYhe {krníke {u¤ððk ÃkiMkk Ãký¾[oðk Ãkzu. íÞkhu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k xuçk÷uxÃke.Mke. îkhk rðãkÚkeo RÂåAík {krníke fkuEÃký Mk{Þu {u¤ðe þfþu. su {krníke rðrzÞku,ykurzÞku, økúkrVõMk MðYÃku Ãký nþu. suÚke íkuMkh¤íkkÚke Mk{S þfþu yLku ÞkË hk¾eþfþu. yk{ ÃkkuíkkLkk s yÇÞkMk¢{Lke,ÃkkuíkkLku sYhe Au íkuðe ík{k{ {krníke, ¿kkLkðøkuhu {u¤ðe þfþu. yux÷wt s Lknª su íku {wÆkfu rð»kÞðMíkwLkk yLkwMktÄkLk{kt íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt{qÕÞktfLk Ãký fhe þfþu. sYh Ãkzu ÃkkuíkkLkeòík{kt MkwÄkhku Ãký fhe þfþu.

WÃkhkuõík heíku òuíkkt yuðwt [ku¬MkÃkýu fneþfkÞ fu, ¼khík{kt þiûkrýfûkuºku rzSx÷MðYÃkLku «ðuþ ykÃkðkÚke rþûký{kt ¢ktríkykðe hne Au. rzSx÷ MðYÃkLke yk ¢ktrík÷kððk Mkhfkh íkhVÚke ík{k{ «fkhLkk «ÞíLkkuÚkE hÌkkt Au, íÞkhu yæÞkÃkfku yLku fkì÷uòuyuÃký ÃkkuíkkLke òíkLku yÃkzux fhíkkt hnuðwt Ãkzþu.Lknª íkku çku-ºký ð»ko{kt yuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoEnþu fu, yæÞkÃkf fhíkkt rðãkÚkeo ðÄw òýíkkunþu yLku fkì÷us fhíkkt fBÃÞqxh ðÄw {krníke fuMkøkðz Ãkqhe Ãkkzíkwt nþu. rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkknkÚk{kt ËwrLkÞk¼hLke {krníke ÷ELku Vhíkku

nþu, rðãkÚkeoLke {wêe{kt ËwrLkÞk Mk{kÞu÷e nþu.yæÞkÃkfLkk ÷uõ[h{kt {ò Lknª ykðíke nkuÞíkku ykðíke fk÷Lkku rðãkÚkeo fËk[ çkøke[k{ktçkuMkeLku RLxhLkux ÃkhÚke ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk¢{Lku÷økíke {krníke ðkt[íkku nþu, Mk{síkku nþu. òurðãkÚkeoLku Mktíkku»k ykÃkðku nkuÞ íkku Ëhuf fkì÷usuÃkkuíkkLke fBÃÞqxh ÷uçk Mkíkík ¾wÕ÷e hk¾ðeÃkzþu. sYhe Mkøkðzíkk Q¼e fhðe Ãkzþu.MkkÚku yæÞkÃkfkuyu Ãký fkì÷us{kt yLku ½hufBÃÞqxh yLku RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fheLkuÃkkuíkkLkk ÷uõ[h ðÄw Mk{]Ø, hMk{Þ yLkuykf»kof çkLkkððk Ãkzþu.

ykÃkýu Mkki ¼khíkeÞku {kxu yk økkihðLkeðkík Au. ËwrLkÞk{kt fkuE Ãký Ëuþ{kt yk heíkuøkwýð¥kkÞwõík rzSx÷ MðYÃk{kt ík{k{fkì÷uòu {kxuLkku yÇÞkMk¢{ íkiÞkh ÚkÞku LkÚke.WÃkhktík ykx÷wt MkMíkwt xuçk÷ux Ãke.Mke. ¼khíkrMkðkÞ ËwrLkÞkLkku fkuE Ëuþ rðfMkkðe þõÞkuLkÚke. ykx÷wt MkMíkwt Ãke.Mke. çkLkkððkLkkußÞkhu rð[kh ykÔÞku níkku íÞkhuËwrLkÞk¼h{ktÚke ðkík ykðe níke fu, ykx÷wtMkMíkwt Ãke.Mke. çkLke s Lk þfu. su ðkíkLku¼khíku ¾kuxe XuhðeLku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu,¼khík xufTLkku÷kuS ûkuºku {kºk Mkku^xðuh{kt sykøk¤ LkÚke, nðu nkzoðuh{kt Ãký ykøk¤ Au.fBÃÞqxhYÃke yk nkzoðuh yux÷u þõÞ çkLÞwt Aufu, su{kt ¼khíkLkk ykE.ykE.xe.Lkk ½ýktyæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuLkwt nkzoðfo yLkunkxoðfo níkwt.

dr.ashokpatel@in.com

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ÄhíkeftÃku fk~{eh{ktrðLkkþ ðuÞkuo

8 ykìõxkuçkh, 2005Lkk hkus fk~{eh{kt ykðu÷kÄhíkeftÃku {kuxe {kºkk{kt rðLkkþ ðuÞkuo níkku. 7.6Lke íkeðúíkkÄhkðíkk ÄhíkeftÃkLku fkhýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËÃkh ðMku÷kt økk{zkt{kt ¼khu íkçkkne MkòoE níke. ÷øk¼øk70,000 sux÷kt ÷kufku yk ÄhíkeftÃkLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞkníkk. su{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu níke. yLku çkeòyuf ÷k¾ sux÷kt ÷kufku yMkhøkúMík ÚkÞk níkk. ÷øk¼øk 3÷k¾ sux÷k ÷kufkuyu íku{Lke {k÷-r{÷fík økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku níkku.

fk~{eh ÞwhurMkyLk y™u RÂLzÞLk xufxkurLkf Ã÷uxTMk ÃkhÂMÚkík Au. rn{k÷ÞLkk Ãkuxk¤{kt fkuE rn÷[k÷ ÚkkÞ íkku íkuLkeMkeÄe yMkh íkuLke ykMkÃkkMkLkk «Ëuþku Ãkh ðíkkoíke nkuÞ Au.2005{kt ykðu÷k yk ÄhíkeftÃkLku rðïLkk ¼ÞtfhÄhíkeftÃkku{ktLkku yuf økýðk{kt ykðu Au. ÄhíkeftÃkLku fkhýufux÷ktÞ ÷kufku çku½h çkLke økÞk níkk. íku{s íku{Lke ÃkkMkuSðLksYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkku y¼kð Ãký Q¼ku ÚkÞkuníkku. ytíkrhÞk¤ økk{zktyku{kt hkníkfkÞkuo ÃknkU[kzðk{kt¼khu íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. hMíkkyku Ãkh¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLku fkhýu hurÃkz yuõþ™ VkuMkoLku Ãký{w~fu÷eyku Ãkze níke. rð{kLkeMkuðk Ãký yMkhøkúMík ÚkðkLkufkhýu fk~{eh òuðk ykðu÷kt ÃkÞoxfku {w~fu÷e{kt {wfkE økÞkníkk. yu s heíku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË Ãkh ykðu÷ktøkk{zktyku{kt Ãký {kuxe {kºkk{kt òLknkrLk MkòoE níke.ÄhíkeftÃkLke MkkÚku MkkÚku rn{ð»kkoyu Ãký ÷kufkuLkwt SðLkyMíkÔÞMík fhe LkkÏÞwt níkwt. yk ÄhíkeftÃk çkkË 140 sux÷ktyk^xhþkufTMku fk~{ehðkMkeykuLkkt rË÷ Äzfíkkt hkÏÞkt níkktyLku ÃkwLkðoMkLkLkkt fkÞkuo yðhkuÄYÃk çkLÞkt níkkt.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«íkefkí{f hkðýkuLkwt ËnLk ÚkÞwt :¼úük[kh-{kU½ðkheYÃke hkðýËnLkfhðk ykÃkýe xuðku çkË÷ðe ÃkzþurðßÞkËþ{eLkku Ãkðo Ëuþ¼h{kt htøku[tøku QsðkE økÞku. Ëhuf {kuxktþnuhku yLku LkkLkk økk{ku{kt Mkkiyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ‘hkðýËnLk’LkktfkÞo¢{ku ÞkußÞk yLku yk{ yk¾k Ëuþ{kt yLkuf «íkefkí{f hkðýkuLkwtËnLk ÚkÞwt. hk{u íkku yuf s hkðýLkku Lkkþ fÞkuo níkku. yksLkks{kLkk{kt Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLke Mk{MÞkykuÚke ºkkMkeLku ykðkt fkÞo¢{kuÞkusíkk nkuÞ Au. õÞktf ¼úük[khYÃke hkðý íkku õÞktf {kU½ðkhe MðYÃkhkðýLkwt ËnLk ÚkÞwt, Ãký «&™ yu Au fu, þwt ¾hu¾h {kU½ðkhe yLku¼úük[kh suðe Mk{MÞkyku yk heíku Ëqh ÚkE þfu fu Úkþu ? ßÞkt MkwÄeËhuf ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷k hkðýLkku Lkkþ Lknª fhu íÞkt MkwÄe SðLkLkeMk{MÞkyku Ëqh ÚkðkLke LkÚke. ¼úük[khLke ðkík fheyu íkku fne þfkÞfu ßÞkt MkwÄe ykÃkýu zkçkk nkÚkLke f{kýe fhðkLkwt fu fkuELku ÃkkMkuykÃkýwt fk{ fhkððk Lkkýkt fu yLÞ fkuE MðYÃk{kt ÷kt[-hwþðíkykÃkðkLkwt çktÄ Lknª fheyu íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Ëqh Lknª ÚkkÞ. íkuðe sheíku {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku Ëqh fhðk fu hkufðk Ãký ykÃkýe xuðkuçkË÷ðe Ãkzþu. ¾kðk-ÃkeðkLke yLku SðLkLkk Ëhuf ûkuºku ykÃkýesYrhÞkíkku Mktíkku»kðk rðfÕÃkku þkuÄeLku yÃkLkkððk Ãkzþu. yksu Ëuþ{kt÷k÷çknkËwh þk†e fu {kuhkhS¼kE ËuMkkE suðk Lkuíkkyku LkÚke fuykÃkýLku fkuE yu{ fnu fu, yXðkrzÞk{kt yuf rËðMk fu yuf ð¾ík¼kusLkLkku íÞkøk fhku yÚkðk íkku su [esðMíkw Ãkhðzíke LkÚke íkuLkkuWÃkÞkuøk ykuAku fhku fu çktÄ fhku. yksu yk¾e ËwrLkÞk{kt çkòhðkËVwÕÞkuVkÕÞku Au. fLÍTÞw{h yux÷u fu WÃk¼kuõíkk-økúknf s MkkiLkeLksh{kt Au. Mkhfkh fuLÿLke nkuÞ fu hkßÞLke yÚkðk fkuE ¾kLkøkeðuÃkkh-Wãkuøk nkuÞ fu LkkLkk ËwfkLkËkhku fu ÷kheyku, ¾w{[kðk¤k nkuÞçkÄkLke Lksh{kt Äq{ Lkkýkt ðuzVLkkhk s Au. yuf ònuh ÚkÞu÷k MkðuoLkktÃkrhýk{ku [kUfkðLkkhkt Au. ÄrLkf Ãkrhðkhku{kt ¼khík Lktçkh xw Au.y{urhfk Ãknu÷k Lktçkhu 50 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw hkufkýÃkkºk Ëtz Ähkðíkk30 ÷k¾ Ãkrhðkhku ¼khík{kt Au. yuf Ãkrhðkh{kt Mkhuhkþ 4 ÔÞÂõíkøkýeyu íkku fne þfkÞ fu, Mkðk fhkuz ÷kufku ÄrLkf Au. ËuþLke ºkeò¼køkLke ðMkíke økheçke hu¾k Lke[u Sðu Au Aíkkt yk yktfzk[kUfkðLkkhk Au. ykx÷e yMk{kLkíkk õÞktÞ òuðk Lknª {¤u. çkeswt yuf¾kMk ÃkkMkwt yu Au fu, “†e yLkk{ík yLku †e MkþÂõíkfhý”Lke øk{uíkux÷e ðkíkku rðrðÄûkuºku ÚkkÞ, øk{u íkux÷e †eyku Wãkuøk{kt MkeEykunkuÞ, {kuxk nkuÆk Ãkh nkuÞ, Ãký rLkýoÞ ÷uLkkhk Ãkwhw»kkuLke ¼khík{ktxfkðkhe 80 xfkLke Au. ËwrLkÞk{kt yk yktfzk MkkiÚke ðÄw Au. yk{Ëuþ{kt, Mk{ks{kt íku{ s rðrðÄûkuºku su yMk{kLk rðíkhý fuyMk{kLkíkk Au íku ¾uËsLkf Au. yk rËþk{kt çkkirØf ðøko rMkðkÞLkk÷kufkuyu rð[khðwt òuEyu, fkhý fu yíÞkh MkwÄe su rð[khkÞwt yLkuy{÷{kt ykÔÞwt íkuLkkÚke Mk{ks{kt hnu÷k ºký ðøko-Wå[, {æÞ{ yLkuLke[÷ku ðøko{ktÚke {æÞ{ ðøko íkku økkÞçk ÚkE økÞku Au. yíÞkhu su{æÞ{ ðøko Au íku çku rfLkkhu Au. yuf Wå[ ðøkoLke MkhnË ÃkkhfhðkLke íkiÞkhe{kt yLku çkeòu Lke[÷k ðøkoLke MkhnË Ãkkh fhðkLkeíkiÞkhe{kt. yk{ yMk{kLk ðnU[ýe Ëhuf [esðMíkwLke ÚkE íkuLkwt ykÃkrhýk{ Au. ¾hu¾h yMk{kLkíkkLke ¾eý ðÄw Ãknku¤e ÚkkÞ íku Ãknu÷ktíkuLkk «íkef MðYÃk hkðýLkk ËnLkLke sYh Au. yk {kxu Ëhufu Ãkkuíkuík{k{ çkkçkíkku{kt Ãkøk¼h Úkðwt Ãkzþu. Mkhfkhe LkeríkykuLkku ÷k¼Mk{ksLkk çku ðøkoLku s {¤u Au.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðeþfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

{w~fu÷e¼Þko sýkÞ. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuMkkLkwfq¤ íkf yLku ÷k¼. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {n¥ðLkk«&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku «ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk.«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt yðhkuÄ sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkkMktòuøkku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku økqt[ðkíkk

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuLkkun÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkfku {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {kLkrMkf ystÃkku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku ®[íkk-{qtÍðý hnu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktMkV¤íkk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ ykðíkku ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðeþfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhðkLke ykþkhnu. {fkLk-r{÷fík- ðknLkLkk «&™ku

økq t[ðkÞ Lknª íku òuðwt. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt

MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk {ík¼uËku ðÄðkLk Ëuþku. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLkwt {Lk nŠ»kík ÚkkÞ. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk {kxu ÞíLk fhðk. «ðkMk-ÃkÞoxLkykLktËËkÞe sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuMk{MÞkLkku n÷ {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðòu.LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷ sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøkuLke ®[íkksýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhf íkf {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku {òLkk «Mktøkku ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkku Ëqh ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ {ËË {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkkhwt ÚkkÞ.LkkýkfeÞ Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík- ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðÎLkku çkkË MkV¤íkk.fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrððkË sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ®[íkk n¤ðe çkLku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄkheþfþku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

MkkLkwfq¤íkk ðÄu. {fkLk, r{÷f, ðknLk ytøku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ÃkhuþkLke hnu. rðãkÚkeo, íkhwý

ÞwðkLkkuLku Mktòuøk MkwÄhu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku økqt[ðý sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzíkwt÷køku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ykfhkt

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkËqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhkþu.rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLkykLktËËkÞe sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt Mk[uíkhnuðwt.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkk ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤íkk

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku{qtÍðý hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku ystÃkku-çku[uLke hnu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktMkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.nheV, fkuxo, Mkkhe çkkçkíkku {ËËLke «kró ÚkkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mk[ðkþu.LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzíkk sýkÞ.

{fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt ytíkhkÞ ðÄu.Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt fkÞoMkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt WîuøkLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku«ríkfq¤íkk sýkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçkÚke

MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkk {¤u. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý hnu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkðËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Mkk[ðe

÷uòu. {fkLk, r{÷Lkfík, ðknLkLkk þw¼ fkÞoÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke-÷k¼Lke íkf {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku hkník {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ykLktËËkÞeçkLku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku {qtÍðþu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞLke ®[íkkËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e

çkkË ÷k¼. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{ktrð÷tçkÚke V¤ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt rðfkMkLke íkf{¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku sýkÞ. rðãkÚkeo,íkhwý ÞwðkLkkuLku ÷køkýe Ëw¼kíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkðÄþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ÃkhuþkLke n¤ðe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhþu.LkkýkfeÞ Mktòuøkku «ríkfq¤íkk

sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkn÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkfku {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo f[uheytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 8-10-11 Úke 14-10-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk«ÄkLkkuLkk rððkËÚke fuLÿ Mkhfkh{kt Q¼e ríkhkzr÷r{xuz ftÃkLke VkusËkhe VrhÞkË fhe þfu Au

rMkrð÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{-33{kt ‘ÔÞÂõík’{kt Võík SrðíkÔÞÂõík (Natural Person)Lkku Mk{kðuþ WÃkhktík f]rºk{ ÔÞÂõík ÞkLkufkÞËkfeÞ ÔÞÂõíkLkku (Judicial Person) Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.suÚke sYrhÞkíkðk¤e ÔÞÂõík íkhefu r÷r{xuz ftÃkLke Ãký r¢r{Lk÷«kuMkesh fkuz yLðÞu Ëkðku, VrhÞkË fhe þfu Au.(Ref.: ÞwrLkÞLk çkUf ykìV RÂLzÞk rð. ¾tzuh RLxhLkuþLk÷

fLMxÙõþLk yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2001)

rð[khLke MksoLkkí{f þÂõíkrð[khkíkT {kuûkku ¼ðrík, íkM{kíMkËk rð[khÞuíkT >

rð[khLke MksoLkkí{f þÂõík yu {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷wt{kuxk{kt {kuxwt ðhËkLk Au. yk rð[khþÂõíkLkku {rn{k fhíkkts{oLk ík¥ð®[íkf zufkxuo Ãký fÌkwt níkwt fu, ‘I think there-fore I am’ yÚkkoíkT ‘nwt rð[khwt Awt yux÷u yÂMíkíð ÄhkðwtAwt.’ ykÃkýu rð[khe þfeyu Aeyu yuLke MkkÚku MkkÚku ykÃkýuMkkhk-LkhMkkLkku rððuf Ãký fhe þfeyu Aeyu. Mkk{kLÞ heíkurð[khþÂõíkLku ykÃkýu íkfoþÂõík {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyu.MktMkkhLke yLkuf ðMíkwyku yk{ fu{ Au ? yLku íku{ fu{ LkÚke? yuðe íkfoþÂõík SðLk{kt ðÄw Lku ðÄw økqt[ðkzku Q¼ku fhuAu. yuðk rð[khkuLku ykÃkýu yrð[kh Ãký fne þfeyu.ynª ykÃkýu su rð[khMkÂõíkLke ðkík fheyu Aeyu íkuLkkîkhk MksoLkkí{f rð[khþÂõík yr¼«uík Au.

ykðe MksoLkkí{f rð[khþÂõíkLkw t çkeswt Lkk{ íkurððufçkwrØ Au. ynª rððuf þçË Ãký Úkkuzku økqt[ðkzku Q¼kufhu Au. ykÃkýu fneþwt fu, ¼kE y{u íkku çknw rððufe AeyuyLku rþük[kh{kt {kLkeyu Aeyu. fkuE ðze÷ ykðu íkkuQ¼k ÚkELku MÚkkLk ykÃkeyu Aeyu. †eyku «íÞu †eËkrûkÛÞËk¾ðeyu Aeyu ðøkuhu, Ãkhtíkw ynª ykðk rþük[kh{q÷frððufLke ðkík LkÚke. íkku ÃkAe ynª rððuf îkhk þwt yr¼«uíkAu ? Mkk[ku rððuf ykÃkýu fkuLku fneþwt ? suLkk îkhk ykÃkýuMkËT yLku yMkËT ðMíkwLkku ¼uË Ãkkh¾e þfeyu íkuLkwt Lkk{rððuf. ¼qík, ¼rð»Þ yLku ðíko{kLk yu ºkýuÞ fk¤{kt suMkËT yÚkkoíkT þkïík hne þfu íkuðe ðMíkw fE ? yLku yMkËTyux÷u Mkk[e LkÚke íkuðe ðMíkw fE ? yu çkuLke ðå[uLkku ¼uËÃkkh¾e þfu íkuLkwt Lkk{ rððufçkwrØ.

ðuËktík{kt yk ðkíkLku áük yLku á~Þ yÚkðk ¿kkíkk yLku¿kuÞ îkhk Mk{òððk{kt ykðe Au. su ðMíkw á~Þ fkurx{ktnkuÞ íku áük Lk nkuE þfu. áük yu òuðkLkwt fk{ fhu Au,yux÷u íku [uíkLk ÃkËkÚko Au. ßÞkhu á~Þ yu y[uíkLk yLku szAu. áük yufLkku yuf nkuÞ Au yLku á~Þ çkË÷kÞk fhíkwt nkuÞAu. yk áük-òuLkkh fkuý ? yLku yuLkwt MðYÃk fÞwt ? yuLkkurð[kh ykÃkýLku {kuûk íkhV ÷E òÞ Au. yk áük yu MkíkT,r[íkT yLku ykLktËMðYÃk Au yLku Ãkh{kí{k ÃkýMkÂå[ËkLktËMðYÃk Au. yk çktLkuLkwt yiõÞ Mk{òE sðkLkeMkkÚku s {kuûk «kró Úkíke nkuÞ Au. yk heíku WÃkh fnuðk{ktykÔÞwt íku «{kýu MksoLkkí{f rð[kh îkhk {kuûkLke «króÚkíke nkuÞ Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷furzrsx÷ yÇÞkMk¢{ku-MkMíkwt fBÃÞqxh

8 ykuõxkuçkh 2005

çkk¤fkuLkk þiþð{kt rðûkuÃk Lk Ãkzu yuðk Mfq÷Lkk Mk{Þnðu íkku ÷øk¼øk LkkLkkt çkk¤fkuLke Mfq÷kuLkku Mk{Þ çkÄe s Mfq÷ku{kt

MkðkhLkku ÚkE økÞku Au íku{kt VuhVkhLke ykð~Þfíkk sýkE hne Au.ykð~Þfíkk yux÷k {kxu sýkE hne Au fu nsw íkku çkk¤fLke Ÿ½ Ãkqhe ÚkEÃký Lk nkuÞ íÞkt íkuLkkÚke QXe Ãký Lk ÚkE þfkíkwt nkuÞ íkku Ãký søkkzeLkusu{íku{ Wíkkð¤u Lkðzkðe, ÞwrLkVku{o Ãknuhkðe Úkkuzwtf ËqÄ ÃkeÄwt Lk ÃkeÄwt fu ÚkkuzkufLkkMíkku fÞkuo Lk fÞkuo. yk{ yk heíku íkiÞkh fhe Mfq÷u {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu Au.yk «&™ su Mfq÷kuLkku Mk{Þ MkðkhLkk 7 ðkøÞkLkku fu 7.30 ðkøÞkLkku nkuÞ AuíÞkt ¾kMk hnu Au. þwt yk Mk{Þ ðksçke Au ? òu Mk{Þ MkðkhLkku 9 ðkøÞkLkkunkuÞ íkku Ëhuf heíku çkk¤fLku yLku ½hLkkykuLku Ãký yLkwfq¤ hnu. yÃkqhíkeŸ½Úke çkk¤f Úkkfu÷wt yLku ftxk¤u÷wt nkuðkÚke Mfq÷{kt ¼ýðk{kt íkuLkwt æÞkLkçkhkçkh hnuíkwt LkÚke. Úkkfu÷wt Mfq÷uÚke ykÔÞk çkkË íku nku{ðfo Ãký çkhkçkh fheþfíkwt LkÚke. yuLku h{ðk-fqËðkLkku Mk{Þ íkku {¤íkku s LkÚke fu su yuLkk {kxuykð~Þf Au. - rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkÄwt ¾t¾uhe ykøk¤ ðÄkuyuf økÄuzku fqðk{kt Ãkze økÞku. {kr÷f ®[íkk{kt níkku

fu þwt fhðwt ? íkuLku fkZðku fE heíku. økÄuzku ð]Ø níkku yLkufqðkLku Ãký Mk{khfk{Lke sYh níke. íkuýu rð[kÞwO fu, ßÞkhu fkuE WÃkkÞLkÚke økÄuzkLku çk[kððkLkku yLku íku Au Ãký ð]Ø íkku çk[kððkLke þwt sYh ?íkuýu fqðku Ãkqhðk {kxe-f[hku ðøkuhu ytËh Lkk¾ðkLkwt þY fÞwO. yLÞkuLke{ËË Ãký ÷eÄe. økÄuzkyu rð[kÞwO fu nðu þwt fhðwt. íkuýu ÞwÂõík fhe yLkußÞkhu {kxe fu f[hku íkuLkk Ãkh Ãkzu íku ÃkeX ÃkhLkk {kxe-f[hkLku ¾t¾uhíkkuøkÞku. fqðku Ãkqhkíkku økÞku íku{ íku{ íku Ÿ[ku ykðíkku økÞku yLku ykÃk{u¤uçknkhLke Lkef¤e økÞku. (‘Lkð[uíkLk’Lkk MkkisLÞÚke)

SðLkðerÚkfk...

ík¤kð{kt zqçke½»koý{kt zqçkíkkt ÞwðkLk ytøku

MÚkkrLkf økúk{sLkkuyu Ãkku÷eMk yLkuVkÞhrçkúøkuzLku òý fhe níke.økktÄeLkøkh VkÞhrçkúøkuzLkk VkÞhykurVMkh {nuþ {kuzLke xe{u ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e f÷kfLke snu{íkLkkytíku ÞwðkLkLkku {]íkËun çknkh fkZâkuníkku. ÞwðkLkLkk {]íkËunLku Ãke.yu{.rhÃkkuxo yÚkuo rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ÷EsðkÞku níkku. {]íÞw Ãkk{LkkhÃkrhýeík ÞwðkLkLkk ÃkíLke yLku çkuçkk¤fku yLku økkuú{sLkku{kt Ãký þkufyLku yk½kíkLke ÷køkýe «ðíkeo Au.ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkykE yuV.yu{. LkkÞçku ykytøku yfM{kíku {kuíkLkku økwLnku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rsÕ÷k{kt ÞwrLkf

yuLxÙe ykuÃkhkuxhLke rLk{ýqffhðkLke {tsqhe Mkhfkh îkhkykÃkðk{kt ykðe Au. çkkuBçku íkksnkux÷ Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËenw{÷k{kt ykíktfðkËeyku ËrhÞkE{køkuo Ëuþ{kt «ðu~Þk nkuðkLkwt çknkhykðíkkt ¼khík Mkhfkh økuhfkÞËu½qMký¾kuheLkk {k{÷u økt¼eh çkLkeAu. ykÚke Ëuþ{kt ðMkíkk ËhufLkkøkrhfLkwt Lkkøkrhfíð ÃkqhðkhÚkkÞ íku ykþÞÚke ÞwrLkfykEzuLxerVfuþLk fkzoykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. y÷çk¥k yk ÞwrLkf

ykE fkzoLkku ËMíkkðus fu çkeS fkuEheíku WÃkÞkuøk fhe Lknª þfkÞ íkuðeÃký MÃküíkk ¼khík Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðe Au. ËrhÞkE Mke{kÃkhÚke ykíktfðkËe ½qMký¾kuheLkeþõÞíkk ðÄw nkuðkLku fkhýu fuLÿMkhfkh ðÄw ®[íkeík Au. hkßÞ{ktÞwrLkf ykEzuLxerVfuþLkLkk«kusuõxLkk yMkhfkhf y{÷efhý{kxu {wÏÞ{tºkeLkk yæÞûkMÚkkLku MxuxfuçkeLkux fkWÂLMk÷Lke h[Lkkfhðk{kt ykðe nkuðk WÃkhktík

«kusuõxLkk y{÷efhýLke Ëu¾hu¾yLku Mk{eûkkLke fk{økehe {kxuyuBÃkkðzo fr{xeLke Ãký h[Lkkfhe Ëuðk{kt ykðe Au. hkßÞMkhfkhu Lk¬e fÞko {wsçk ykÞwrLkf ykEze fkzo {kxu Y. 50Ëhuf fkzoËeX ðMkq÷ðk{ktykðþu. su{kt Y. 45 MkhfkhÃkkMku sþu ßÞkhu Y. 5 su íkursÕ÷kLku Vk¤u sþu íkuðe {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. ÞwrLkfykEze fkzo{kt ÔÞÂõíkLkku

Vkuxkuøkúk^Mk íku{s íkuLkk hnuXký yLku yLÞ ytøkík rðøkíkku Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu.

YÃkk÷Lke ÃkÕ÷e{ktsux÷ku rðhk{ ÷eÄku níkku. ÃkÕ÷e

ÞkºkkLkk Ëhuf ¼køkku¤u [kuϾk ½eLkk

ÃkeÃk íkÚkk xÙ ufxhLkexÙk u÷e{kt ¼heLku hk¾ðk{ktykÔÞwt níkwt. {kíkkSLke ÃkÕ÷eøkk{Lke ¼køkku¤{ktÚkerLkf¤e Mkðkhu 6.15 f÷kfurLks {trËh{kt Ãkhík Vheníke.

yksu MkktEçkkçkkLke Ãkk÷kðe Þkºkk rLkf¤þuËþuhkLkk rËðMku MkktEçkkçkkLkk rLkðkoý rËLk rLkr{íku Mkuõxh-30 Íw÷u÷k÷MkktEçkkçkk {trËh îkhk íkk Aêe, økwÁðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu MkktEçkkçkkLkeÃkk÷kðe ÞkºkkLkwt «MÚkkLk Úkþu. su MkuõxhLkk rðrðÄ {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkhÚkELku Mkktsu 6 f÷kfu {trËhu Ãkhík ykðþu. yu{ ®MkÄe Ãkt[kÞíkLkk «{w¾÷k÷[tËu sýkÔÞwt Au.Mku-12 rðïf{ko ¼ðLk{kt {Vík {uøLkuxef ÚkuhkÃke fuBÃk

rðïf{ko Mkuðk Mk{ks îkhk yuõÞw«uMkh íkÚkk {uøLkuxef ÚkuhkÃke fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fuBÃk{kt {kuxkÃkku, ç÷z «uMkh, Mkwøkh, ÃkuxLkkhkuøk, {Mkk, ÷fðku,MkktÄkLkku Ëw¾kðku, f{h ËËo,øk¤kLkku Ëw¾kðku, sqLkku{kÚkkLkku Ëw¾kðku, þhehsfzkE sðwt, ½wtxýLkkuËw¾kðku, ïkMk íkÚkkÓËÞhkuøkLke {Vík Mkkhðkhfhðk{kt ykðþu. ykrLk:þwÕf fuBÃk ykøkk{e íkk.7 Úke 9{e MkwÄe, rðïf{ko«¼w{trËhLkk nku÷{kt,Mkuõxh-12 ¾kíku Þkuòþu.yu{ Mk{ksLkk «{w¾çkkçkw÷k÷ MkwÚkkhu sýkÔÞwtAu.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 8 OCTOMBER 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkxkðk¤k fhíkk Ãký ykuAku Ãkøkkh

ðÄkhku fheLku hkßÞ Mkhfkhu rðãkMknkÞfkuLke ¢wh {ò fhe Au. suÚkerðãkMknkÞfkuLkk Ëþuhk yLku rËðk¤e çktLkuçkøkkzâk nkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk«kÚkr{f rþûkf Mkt½u fÞkuo Au. rVõMkÃkøkkhe rðãkMknkÞfkuLkk Ãkøkkh{kt{k{q÷e 800 Y.Lkku ðÄkhku Ãkhík ¾U[eLkuíku ytøku ÃkwLk: rð[khýk fhðkLke {ktøk fheAu. ykøkk{e 16{e ykuõxkuçkh MkwÄe{ktyk ytøku fkuE s rLkýoÞ ÷uðk{kt Lkrnykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt Mkhfkhu {kXkÃkrhýk{ku ¼kuøkððk Ãkzþu yuðe r[{feÃký Mkt½u Wå[khe Au.

«kÚkr{f þk¤kLkk ¼q÷fktykuLkuÃkkÞkLkk rþûkýLke MkkÚku fu¤ðýe ykÃkíkkrðãkMknkÞfkuLku ykŠÚkf heíku ÃkAkíkh¾ðkLkku hkßÞ Mkhfkhu fkhMkku ½zâkunkuÞ yu{ Ãkxkðk¤k fhíkk Ãký ykuAkfhu÷k Ãkøkkh ðÄkhk ÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au.rþûký Mkrník ík{k{ ûkuºkku{kt hkßÞMkhfkhu rðfkMk fÞkuo nkuðkLkwt sýkððk{ktykðu Au. Ãkhtíkw «rík {kMk 4500LkkrVõMk ðuíkLk{kt Vhs çkòðíkkrðãkMknkÞfkuLku {kLkrMkf heíkuyÄkuøkrík{kt Äfu÷ðk{kt hkßÞ Mkhfkhîkhk fkuE s fMkh çkkfe hk¾e LkÚke yu{{k{q÷e 800 Y.Lkku ðuíkLk{kt ðÄkhku fÞkuoAu yuðku ykûkuÃk hkßÞ «kÚkr{f rþûkf

Mkt½Lkk «{w¾ [tËw¼kE òuþeyu fÞkuo Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksMÚkkLk,

{nkhk»xÙ, A¥keMkøkZ, økkuðk, rËÕne,Ãktòçk, W¥khkt[÷, rçknkh yLkuW¥kh«Ëuþ{kt rðãkMknkÞfku(Ãkuhkxe[h)Lku «rík{kMk Y. 7000LkwtrVõMk ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhurðfkMk fhíkk hkßÞ{kt s rðãkMknkÞfkuLku{krMkf rVõMk ykuAwt ðuíkLk ykÃke ykŠÚkfheíku Ãkktøk¤k çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au.íku{kt ykuAwt nkuÞ yu{ Ãkxkðk¤k fhíkk ÃkýykuAku {kºk Y. 800Lkku ðÄkhku fheLkurðãkMknkÞfkuLku nktMkeLku Ãkkºk çkLkkðeËeÄkLkku Mkt½u ykûkuÃk fÞkuo Au. hkßÞMkhfkhLkk yk rLkýoÞLku Ãkøk÷u rþûkfyk÷{{kt hku»k WXðk ÃkkBÞku Au.

rðãkMknkÞfkuLkk rVõMk ðuíkLk{kt Y.800Lkk fhkÞu÷k {k{q÷e ðÄkhkLkuíkkífkr÷f ÃkAku ¾U[e ÷ELku ÃkwLk:rð[khýk fhðkLke {ktøk rþûkf Mkt½u fheAu. Ãkøkkh{kt fhkÞu÷ku LkSðku ðÄkhkurðãkMknkÞfkuLke {kLkrMkfíkkLku nýe Au.su ykøkk{e rËðMkku{kt íkuLkk {kXkÃkrhýk{ku hkßÞ Mkhfkhu ¼kuøkððkLkeVhs Ãkzþu. Ãkøkkh ðÄkhk ytøku ykøkk{eíkk. 16{e MkwÄe ÃkwLk: rð[khýk fhðk{ktLkrn ykðu íkku rþûkf Mkt½Lke fkhkuçkkheLkeçkuXf{kt s÷Ë fkÞo¢{ku ÞkusðkLkku rLkýoÞ÷ELku ÷zík Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkeÃký Mkt½u r[{fe Wå[khe Au.

Ënuøkk{,íkk.7Mk{økú rsÕ÷kLke MkkÚku MkkÚku Ënuøkk{

þnuh{kt y{ËkðkË hkuz Ãkh ykðu÷ ©eWr{Þk {kíkkSLkk {trËh ¾kíku Þwðfkuæðkhk hkðý ËnLkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuze hkºku hkðýËnLk fhðkLkk fkÞo¢{{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuyu nkshe ykÃkefkÞo¢{Lku rLknkéÞku níkku.

Ënuøkk{-Lkhkuzk nkðu÷ Ãkhøkkufw÷Äk{ nkux÷Lke Mkk{u ykðu÷

Wr{Þk {kíkkSLkk MÚk¤u ¼ÔÞ Lkðhkrºk{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðkLke MkkÚkuMkkÚku ËþuhkLkk rËðMku «Úk{ ð¾íkÞwðfku æðkhk hkðýLkwt rðþk¤ ÃkwíkYçkLkkðe íkuLkwt ËnLk fhðkLkku fkÞo¢{hkºkeLkk ËMk ðkøku Þkusðk{kt ykðíkkyk «Mktøku fåAe Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkku íku{s ðze÷ku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hkðýLkk ËnLk«Mktøku ¼ÔÞ ykíkþçkkSÚke Mk{økúðkíkkðhý Íøk{øke WXâwt níkwt.

Ënuøkk{ Wr{Þk {kíkkSLkk {trËhuhkðý ËnLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rðãk MknkÞfku{kt Ãkxkðk¤kÚke Ãký ykuAkÃkøkkh ðÄkhkÚke ¼khu hku»k

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhLkSðe çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLke

yËkðík hk¾e Mkufxh-21 þkf{kfuox{ktºký ÞwðkLk Ãkh økEfk÷u Mkktsu 12 Úke15 sux÷k þ¾Mkkuyu nw{÷ku fhe íku{Lku÷kuneÞk¤ fÞko níkk. yk ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkufxh-21{kt A-xkEÃk rðMíkkh{ktç÷kuf Lkt. 33/2{kt hnuíkk heûkk[k÷fsÞuLÿ®Mkn ¼hík®Mkn økkurn÷ íku{síku{Lkk ¼kE WËÞ®Mkn yLku fku÷ðzkLkkþknh suXk¼kE ËuMkkE Mku-21þkf{kfuox LkSf heûkkLkk ÄtÄk yÚkuo økÞkníkk. yk ðu¤kyu þkfeh økLke¼kE

{LkMkwhe, yk÷{, {wL™ku yLku MkknehMkrník 12Úke ðÄw þ¾Mkku økkze ÷ELkuykðe økÞk níkk. økkze{ktÚke WíkhíkkLkeMkkÚku s yk þ¾Mkkuyu çkuEs çkku÷ yLkunkufe ðzu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.ºkýuÞ ÞwðkLkkuLku {kh{khe yk þ¾Mkku½xLkkMÚk¤uÚke Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.ßÞkhu EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuorMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkníkk. yk ytøku Mkufxh-21{kt hnuíkksÞuLÿ®Mkn MÚkkrLkf Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykEhçkkheyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMk ÃkqAíkkA Ëhr{ÞkLk LkSðeçkkçkíku yk íkfhkh ÚkE nkuðkLkwt ÃkýæÞkLku ykÔÞwt Au.

LkSðe çkku÷k[k÷eLke yËkðík hk¾e {kh {kÞkuo

21 þkf{kfuox ÃkkMku rhûkk[k÷fku Ãkh nw{÷ku: ºkýLku Eò

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK

LkktËku÷-MkkýkuËk ðå[u LkËe Ãkh Ãk.89fhkuzLkk ¾[uo LkðeLk çkúes çkLkþu

Ënuøkk{,íkk.7økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{

þnuhÚke LkktËku÷-MkkýkuËkLku òzíkk{køko Ãkh ðå[u ÃkMkkh Úkíke ¾kheLkËe{kt çkLkkððk{kt ykðu÷ Mkktf¤ezeÃk yLku [ku{kMkk{kt zeÃk ÃkhÚkeÃkkýe ðnuíkw t nkuðkÚke ßÞkhu ÃkýLkËe{kt Ãkkýe ykðu íÞkhu yk {køkoÃkh ðknLk ÔÞðnkh ¾kuht¼u Ãkze síkktnòhku ÷kufku ¼khu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk nkuðkÚke LkktËku÷ ÚkeMkkýkuËk ðå[u ykðu÷ LkËe Ãký rçkúsçkLkkððk {kxuLke ÷kuf {ktøkLku òíkkËnuøkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ fÕÞký®Mkn[kinkýLke ¼÷k{ýLkk ytíku yk¾hu{køko {fkLk rð¼køku {tswh {kunh

{khe ËE Lkð rLkŠ{ík rçkús {kxuÃk.98 fhkuz YrÃkÞkLke {kíkçk¤hf{ Vk¤ðíkk LkSfLkk Mk{Þ{kt ykrçkúsLkwt fk{ «kht¼ ÚkLkkh nkuðkÚkeyk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt ykLktËLke÷køkýe AðkE sðk Ãkk{e Au.

LkktËku÷ Úke MkkýkuË {køko Ënuøkk{íkk÷wfkLkk yLkuf økk{zkykuLkk ÷kufku{kxu Sðk Ëkuhe Mk{kLk nkuðkÚke MkkÚkuMkkÚku Ënuøkk{ íkk÷wfkLku økktÄeLkøkhíkk÷wfkLkk fkLkÃkwh,Ak÷k, [tÿk÷kíku{s Mkw«rMkæÄ røkÞkuz ytçkkS{kíkkLkk {trËhu íku{s MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt sðk {kxu xwtfku {køkonkuðkÚke hkusu hkus ynªÚke nòhkuðknLk [k÷fku ykðLk òðLk fhu Au,

Ãkhtíkw MkkýkuËk økk{ LkSf ÃkMkkhÚkíke ¾khe LkËe Ãkh ykðu÷ zeÃkMkktf¤e nkuðkÚke ðknLk [k÷fku ¼khu{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk níkk.ßÞkhu [ku{kMkk{kt LkËe{kt ½kuzkÃkqhykðu íÞkhu yk {køko ÃkhLkku ðknLkÔÞðnkh MktÃkýo ¾ku¤ðkE síkkunkuðkÚke Ënuøkk{Lkk ÄkhkMkÇÞfÕÞký®Mkn [kinkýLkk yÚkkøk«ÞkMkku çkkË yk¾hu {køko {fkLkrð¼køku yk MÚk¤u LkðeLk rçkúsçkLkkððk {kxu sYhe fkÞoðkne Ãkqýofhe Ãk.98 fhkuz YrÃkÞkLke økúkLxLkeVk¤ðýe fhíkk ykøk{e LkSfLkkrËðMkku{kt yk Ãkw÷Lkwt fk{ ykht¼kEsLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÄkhkMkÇÞLke ¼÷k{ý çkkË {køko {fkLk rð¼køk îkhk LkðeLk Ãkw÷ çkLkkððk økúkLx Vk¤ðkE

ÃkÕ÷eLkk ËþoLk fhe Ãkhík Vhíkk yfM{kík LkzâkuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

hktÄuò [kufzeÚke ÃkuÚkkÃkwh íkhVsðkLkk {køko Ãkh økík {kuze hkºku heûkkyLku fkh ðå[u yfM{kík Úkíkk çkuÔÞÂõíkykuLku Eò Úkðk Ãkk{e níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh økík {kuzehkºku 3ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mku-28 ykrËðkzk¾kíku hnuíkk f{÷uþ hýAkuz¼kEzk¼e YÃkk÷Lkk ÃkÕ÷e {u¤k{kt ËþoLkfhe heûkk ÷ELku Ãkhík Vhíkk níkk. ykËhr{ÞkLk hktÄuò [kufzeÚke ÃkuÚkkÃkwhíkhV sðkLkk {køko Ãkh ôxðkrzÞkík¤kð ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíke yÕxku fkh

Lkt. Ssu-18-yu-8415Lkk [k÷fuÃkkuíkkLke økkze ÃkqhÍzÃku yLku çkuËhfkheÃkqðof ntfkheLku heûkkLku x¬h {khíkkyfM{kík MkòoÞku níkku. {kuzehkºkuMkòoÞu÷k yfM{kík{kt f{÷uþ¼kEMkrník heûkk{kt çkuXu÷ yLÞ yufÔÞÂõíkLku þhehLkk ¼køku LkkLke {kuxeEò Úkðk Ãkk{e níke. çktLku EòøkúMíkLku108 yuBçÞw÷LMk {khVíku økktÄeLkøkhrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkð Mkt˼uoøkwLnku LkkUÄe ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkknuz fkuLMxuçk÷ yþkuf¼kE{økLk¼kEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rhûkk-fkh ðå[u yfM{kíkMkòoíkk çku ÔÞÂõíkLku Eò

Happy BirthdayssÞÞ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrffííkkeeooffww{{kkhh{{BB{{ee:: LLkkÞÞLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 88-1100-0088LLkkkkhhËËeeÃÃkkwwhh

òòLLkkðð øøkkkk{{eeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yySSííkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: ««rrððýýkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 88-1100-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rrËËÞÞkk ««òòÃÃkkrrííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÷÷kk÷÷kk¼¼kkEE{{BB{{ee:: ððMMkkwwÄÄkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 88-1100-0066øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.7f÷ku÷-Aºkk÷ nkEðu Ãkh yksu

{kuzehkíku ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ yòÛÞkuxÙf[k÷f ÃkuMkuLsh ¼hu÷e rhûkkLku x¬h{khe LkkMke Awxíkk yuf þ¾MkLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt sÞkhu yuf Akufhe íkÚkk yLÞyuf ÔÞrfík ½kÞ÷ ÚkÞk nkuE íku{LkuMkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk AuçkLkkð ytøku Ãkku÷eMku xÙf [k÷f Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Auf÷ku÷-Aºkk÷ nkEðu Ãkh yksu{kuzehkíku ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ yòÛÞku

xÙf[k÷f y{ËkðkËÚke fze {wMkkVhku¼heLku síke rhûkk Lktçkh S-su-1-Mkexe-hh87Lku Äzkfk¼uh x¬h {kheVhkh ÚkE økÞku níkku íku ËhBÞkLkrhûkk{kt çkuXu÷k [tÿËuðhk{ {nuLÿhk{fhsý W.ð.h7 {w¤ hnu rçknkh nk÷hnu.Aºkk÷ þ¾MkLkwt økt¼eh EòÚkðkÚke {kuík ÚkÞwt níkwt sÞkhu yuf AkufheíkÚkk {kun{tË MkkuÞ÷Lku íkkífk÷efMkkhðkh {kxu Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk AuÃkku÷eMku xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe hnÞk Au.

f÷ku÷-Aºkk÷ nkEðu WÃkhrhûkk-xÙf xfhkíkkt 1Lkwt {kuík

rË÷Äzf ½kuzk Ëkuz òuðk{kLkð{uËLkeLkku {nuhk{ý W{xeÃkzu Au

rðòÃkwh íkk÷wfkLke MktMf]rík yLkuEríknkMkLku Wòøkh fhíkkt yuðk ykzk¼÷k økk{u ytËksu 900 ð»kì ÃkqðuìhksMÚkkLkLkk WËuÃkwh yLku òuÄÃkwhÚkehkXkuz ûkrºkÞkuyu ykðeLku zk¼÷køkk{Lke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku íkuMk{Þu Ãký yk ûkrºkÞkuyu AufhksMÚkkLkÚke ½kuzk Ãkh Mkðkh ÚkELkuykðu÷k yLku yk økk{{kt ðMkðkx[k÷w fhu÷ku íku rËðMkLke ÞkË yLkurðsÞkËþ{eLkk íknuðkh rLkr{¥kuzk¼÷k økk{u Lkkøkýuïhe {kíkkSLkk{trËhu yuf ½kuzk Ëkuz ÞkuòÞ Au. su{ktzk¼÷k økk{ Mkrník W.økw.Lkk ¾qýu¾qýuÚke ½kuzuMkðkhku ÃkkuíkkLkk ÃkkýeËkh½kuzkLku ÷E ½kuzk Ëkuz fhðk {kxuW{xe Ãkzu Au. [k÷w Mkk÷u Ãký økEfk÷u Ëþuhk rLkr{¥ku økk{Ãkt[kÞíkyLku MkhÃkt[ [tËLk®Mkn XkfkuhLkeykøkuðkLke nuX¤ ykÞkusLk çkæÄ heíku{kíkkSLkk {trËhLke Mkk{u ½kuzk ËkuzÞkuòE níke. su{kt 10 Úke 1Ãk

sux÷k ½kuzuMkðkhkuyu ¼køk ÷ELkuÃkkuíkkLkk ½kuzk ËkuzkÔÞk níkk.

yk ½kuzk ËkuzLke rðþu»kíkk yu Aufu yk{kt {kíkkSLke {rn{k yLkuEríknkMkLku Wòøkh fhðk {kxuÞkuòíke yk MÃkÄkì{kt ½kuzuMkðkhku½kuzk Ëkuzkðu Au. Ãkhtíkw fkuELku Ãkýrðsuíkk LkÚke ònuh fhkíkku fu ÃkAeLktçkh LkÚke ykÃkðk{kt ykðíkkuzk¼÷k økk{Lkk Mk{Mík

Xkfkuh¼kEyku fu suLkk Úkfe ð»kkuìLkeyk ÃkhtÃkhk s¤ðkÞ Au. íku{Lkkðrz÷ku Ãký ÃkkuíkkLke {wAu íkkð ËELkuyk ½kuzk Ëkuz{kt òuzkÞk níkk.rË÷Äzf heíku Þkuòíke yk ½kuzkËkuz{kt økk{ Mkrník ykMkÃkkMkLkkøkk{Lkk ÷kufku {¤e ÃktËh nòhWÃkhktíkLke {kLkð{uËLkeLkku MkknrMkfyuðe ½kuzk Ëkuz òuðk {kxu ¼khu½Mkkhku òBÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.7ykÃkýu íÞkt yuf fnuðík Au fu ËþuhkLkk rËðMku s ½kuzw Lkk

Ëkuzu íkku þw fk{Lkw Ãkhtíkw rðòÃkwh íkk÷wfkLkk zk¼÷k økk{u½ýk ð»kkuìÚke yuf yLkku¾e ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au. su {wsçkËþuhkLkk rËðMku s økk{{kt ½kuzk Ëkuzu Au. økk{Lkk Xkfkuh

¼kEyku îkhk Þkuòíke yk ½kuzk Ëkuz{kt W¥kh økwshkíkLkk¾qýu ¾qýuÚke yïðkhku yk ½kuzk Ëkuz{kt Wíkhe Ãkzu Au yLku½kuzk Ëkuzkðu Au. Ëh ð»kìLke su{ [k÷w Mkk÷u Ãký ÞkuòÞu÷eyk ËkuzLku òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð {nuhk{ýW{xe Ãkzâku níkku.

W¥kh økwshkíkLkk ¾qýu ¾qýuÚke yïMkðkhku yk ½kuzk Ëkuz{kt Wíkhe Ãkzu Au

zk¼÷k{kt ð»kkuoÚke ËþuhkLkkrËðMku s ½kuzkyku Ëkuzu Au...!

økk{Lke MÚkkÃkLkk Mk{ÞÚke s [k÷e ykðíke yLkku¾e ÃkhtÃkhk

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhMkðk Ãkkt[ nòh ð»koÚke

ðhËkrÞLke {kíkkSLke ÃkÕ÷efkZðkLke ÃkhtÃkhk [k÷w ð»kuo 10÷k¾Úke ðÄw {kE ¼õíkkuLkeWÃkÂMÚkrík yLku Mkðk Ãkkt[ ÷k¾rf÷ku ½eLkk yr¼»kuf MkkÚkuÞÚkkðík hrn níke.

{kE ¼õíkkuLke ©æÄk yLkuykMÚkkLkk «ríkf Mk{kLk ÃkÕ÷eÞkºkkLkku {æÞhkºke Mkðk ºkýf÷kfu sÞ ytçkuLkk sÞ½ku»k MkkÚku«kht¼ ÚkÞku níkku. Ëuþ-rðËuþÚkeykðu÷k {kE¼õíkkuLk u Ãkøk÷uøkk{{kt {kLkð {nuhk{ýLkw t½kuzkÃkwh ykÔÞw t nkuÞ yuðkuyËT¼qík {knku÷ W¼ku ÚkÞkuníkku. ÃkÕ÷e WÃkh ÷k¾ku rf÷ku½eLkk yr¼»kufÚke økk{LkkhMíkkyku Ãkh ½eLke LkËeykuðnuíke ÚkE níke. þktríkÃkqýo{knku÷{kt ÃkÕ÷e Þkºkk MktÃkL™ÚkE níke. Mkðkhu 6.15 f÷kfuÃkÕ÷e rLks {trËh{kt Ãkhík Vheníke.

ykMkku MkwË Lkku{Lkk rËðMkuYÃkk÷Lkk ðhËkrÞLke {kíkkSLkeÃkÕ÷e Þkºkk rLkf¤u Au. Ãkk-tzðfk¤Úke rLkf¤íke ÃkÕ÷e Þkºkk

ykMÚkk yLku ©æÄkLkw t «ríkfMk{kLk çkLke hnuíkk {kE¼õíkkuLke çkkÄk-{kLkíkk ÃkqýoÚkíkkt s ÃkÕ÷e WÃkh [kuϾk ½eLkkuyr¼»kuf fhðk{kt ykðu Au. økíkøkwÁðkhLke {æÞhkºkeyurLkf¤u÷e ÃkÕ÷e Þkºkk{kt niÞkÚkeniÞw ˤkÞ yuðku yËT¼qík {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku.ÃkÕ÷e Þkºkk Ëhr{ÞkLk fkuEyrLkåArLkÞ çkLkkð çkLku Lkrn íku{kxu 300 sux÷k Ãkku÷eMksðkLkku ¾zu Ãkøku hÌkk níkk. ykWÃkhktík {trËh fuBÃkMk WÃkhktíkÃkÕ÷e ÞkºkkLkk {køko MkrníkrðrðÄ MÚk¤kuyu zÍLk sux÷kMkeMke fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞkníkk.ÃkÕ÷e ÞkºkkLku Ãkøk÷u {trËhíkhVÚke ¾e[ze-fZeLkk «MkkËLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.íku{kt ytËksu 50 nòhÚke ðÄw{kE ¼õíkkuyu «MkkËLkku ÷k¼÷eÄku níkku. ¾e[ze-fZeLkk«MkkËLku ík iÞkh fhðk{kt200 sux÷k hMkkuEÞkykuòuzkÞk níkk. økk{Lkkík{k{ ¿kkríkLkk ÷kufkuLkeykMÚkk ÃkÕ÷e Þkºkk MkkÚkuòuzkÞu÷e Au. ÃkÕ÷e

ÞkºkkLke «MÚkkLk Ãknu÷kt ¾e[zkuíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. su økíkøkwÁðkhLke {æÞhkrºkyu hkrºkLkkMkðk çku f÷kfu ¾e[zku íkiÞkhÚkÞk çkkË ÃkÕ÷eLke ykhíke íkÚkkÃkqò fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu33 fkuxe ËuðkuLke ykhíke fÞkoçkkË hkrºkLkk Mkðk ºký f÷kfuÃkÕ÷e ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞkuníkku.

ÃkÕ÷e [kuf{ktÚke rLkf¤u÷eÃkÕ÷e Þkºkk økk{Lke 27¼køkku¤{ktÚke ¼Âõík¼kðÃkqðofrLkf¤e níke. Ãkxu÷ yLku ði»ýððrýf Mk{ksLkk ÷kufkuyu{kíkkSLke ÃkÕ÷eLku ¾U[e níke.ßÞkhu [kðzk hksÃkqík ¿kkríkLkk÷kufku ¾wÕ÷e ík÷ðkh MkkÚkuÃkÕ÷eLke hûkk fksu ÃkÕ÷e MkL{w¾{w¾ hk¾eLku [kÕÞk níkk. «Úk{¼køkku¤u ÃkÕ÷eyu Ãkkuýku f÷kf

SATURDAY, 8 OCTOMBER 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

{kLkð {nuhk{ý ËMk ÷k¾Úke ðÄw {kE ¼õíkku W{xe Ãkzâk : Mkðk Ãkkt[ ÷k¾ rf÷ku ½eLkk yr¼»kufÚke økk{Lkk hMíkk ÷ÚkÃkÚk çkLÞk

YÃkk÷Lke ÃkÕ÷e{kt ©ØkLkk ½kuzkÃkqh W{xâkVkuxku k MktsÞ ¼è

çku rf.{e. Ëqh ðknLk Ãkk‹føkÃkÕ÷e Þkºkk{kt W{xu÷k {kE ¼õíkkuLku Ãkøk÷u xÙkrVf Mk{MÞk MkòoÞ

Lkrn íku {kxu ytËksu çku rf.{e. ËqhÚke ðknLkLkku «ðuþ çktÄ fhe ËuðkÞkuníkku. WÃkhktík çku rf.{e. Ëqh ðknLk Ãkk‹føk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rMkrð÷ zÙuMk{kt Ãkku÷eMk ÃknuhkuÃkÕ÷e Þkºkk{kt fkuE yrLkåArLkÞ ½xLkkLku ¾k¤ðk rsÕ÷k Ãkku÷eMku

rMkrð÷ zÙuMk{kt Vhs çkòðe níke. y÷çk¥k ÃkÕ÷eLke ¼ezLkku ÷k¼ ÷ELku{kuçkkE÷ [kuhe fhíkk yuf þ¾MkLku Ãkfzâku nkuðkLke [[ko ÷kufku{kt òuðk{¤e níke. Ãkhtíkw ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkuLke fkuE s VrhÞkË LkrnnkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h