หนังสือพิมพ์ builder news ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141...

44
√“§“ 40 ∫“∑ www.buildernews.in.th กาวสูปที6 28 ลาดสุขภัณฑเริ่มกลับมาคึกคักอีกครั้ง เมื่อ จาวตลาดอยาง คอตโตตั้งธงขอเปนผูนำตลาด อาเซียนในอีก 5 ปขางหนา พรอมเรงขยาย Cotto Studio รองรับใหบริการครบวงจร สวนนองใหม “CASAVA” พบชองวางตลาด เรงเจาะลูกคา ตลาดบี คูตลาดโปรเจกตโดยเฉพาะกลุมอพารตเมนท ดาน โคเมดะปรับกลยุทธ หันชูดีไซนที่แตกตาง พรอมรุกชองทางโมเดิรนเทรดเต็มรูป นายเมธา วิศวะภาค กรรมการผูจัดการบริษัท มีโอ จำกัด เปดเผยวา บริษัทเปนผูผลิตเครื่องดูด ควัน เตาและชุดครัวที่ทำดวยสแตนเลสทั้งตัว ภายใต แบรนด Meo สำหรับเตาครัวที่ใชในบานพัก ราน อาหาร โดยรุนที่เหมาะที่จะใชในบานมี 8 รูปแบบ ราคาจำหนายประมาณ 2 หมื่นเศษ สวนรุนที่เหมาะ สำหรับใชในรานอาหาร มีหลากหลายขนาดขึ้นอยูกับ ความลึก โดยเริ ่มตั้งแต 65 ซม.ไปจนถึง 1.20 ซม. และยาวตั้งแต 1 เมตรขึ้นไป ราคาจำหนายตาราง- เมตรละ 28,000 บาท สวนชุดครัว ราคาจำหนายอยู ที2.5 หมื่นบาทตอเมตร ซึ่งเปนราคาที่ไมรวมซิ้งค ลิ้นชักและเตา ในเรื่องของการจำหนายนั้น ในเขตกรุงเทพ บริษัทขายผานตัวแทนจำหนาย ในยานกลวยน้ำไทย สวนตางจังหวัดมีที่เชียงใหม 36-37 Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7 คอตโตตั้งเปา ขึ้นผูนำตลาดอาเซียนใน 5 นายสราวุฒิ สำราญทรัยพย กรรมการผูจัดการ บริษัท สยามซานิทารีแวรอินดัสทรี จำกัด เปดเผยวา ปจจุบันสุขภัณฑ และกอกน้ำคอตโตดำเนินงานมาครบ 25 ตลาดสุขภัณฑสดใสรับเศรษฐกิจขาขึ้น คายใหญสั่งลุยอาเซียน รายเล็กเนนงานโปรเจกต Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7 12-13 ผลิตภัณฑสำหรับผูรักงานดีไซน เค.แมททีเรียล สเปเชียลิสตงานรีโนเวตหลังคารั่ว-รอน พลชัย แซชิ่นหัวเรือใหญงานสถาปนิกทักษิณ

Upload: ttf-international-coltd

Post on 10-Mar-2016

266 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

ตลาดสุขภัณฑ์สดใสรับเศรษฐกิจขาขึ้น...

TRANSCRIPT

Page 1: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

√“§“ 40 ∫“∑ www.buildernews.in.th

กาวสปท 6

28

ตลาดสขภณฑเรมกลบมาคกคกอกครง เมอจาวตลาดอยาง “คอตโต” ตงธงขอเปนผนำตลาดอาเซยนในอก 5 ปขางหนา พรอมเรงขยาย Cotto Studio รองรบใหบรการครบวงจร สวนนองใหม “CASAVA” พบชองวางตลาด เรงเจาะลกคาตลาดบ คตลาดโปรเจกตโดยเฉพาะกลมอพารตเมนท ดาน “โคเมดะ” ปรบกลยทธ หนชดไซนทแตกตาง พรอมรกชองทางโมเดรนเทรดเตมรป

นายเมธา วศวะภาค กรรมการผจดการบรษท มโอ จำกด เปดเผยวา บรษทเปนผผลตเครองดดควน เตาและชดครวททำดวยสแตนเลสทงตว ภายใตแบรนด Meo สำหรบเตาครวทใช ในบานพก รานอาหาร โดยรนทเหมาะทจะใชในบานม 8 รปแบบ ราคาจำหนายประมาณ 2 หมนเศษ สวนรนทเหมาะสำหรบใชในรานอาหาร มหลากหลายขนาดขนอยกบความลก โดยเรมตงแต 65 ซม.ไปจนถง 1.20 ซม. และยาวตงแต 1 เมตรขนไป ราคาจำหนายตาราง-เมตรละ 28,000 บาท สวนชดครว ราคาจำหนายอย

ท 2.5 หมนบาทตอเมตร ซงเปนราคาทไมรวมซงค ลนชกและเตา ในเรองของการจำหนายนน ในเขตกรงเทพ บรษทขายผานตวแทนจำหนาย

ในยานกลวยนำไทย สวนตางจงหวดมทเชยงใหม

36-37

Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7

“คอตโต” ตงเปา ขนผนำตลาดอาเซยนใน 5 ป นายสราวฒ สำราญทรยพย กรรมการผจดการ บรษท

สยามซานทารแวรอนดสทร จำกด เปดเผยวา ปจจบนสขภณฑและกอกนำคอตโตดำเนนงานมาครบ 25 ป

ตลาดสขภณฑสดใสรบเศรษฐกจขาขน คายใหญสงลยอาเซยน รายเลกเนนงานโปรเจกต

Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7

12-13

ผลตภณฑสำหรบผรกงานดไซน

เค.แมททเรยล สเปเชยลสตงานรโนเวตหลงคารว-รอน

‘พลชย แซชน’ หวเรอใหญงานสถาปนกทกษณ

R1_BN#141_p1_m4.indd 1R1_BN#141_p1_m4.indd 1 1/14/10 3:22:45 PM1/14/10 3:22:45 PM

Page 2: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

2

BN#141_p1-13_m4.indd 2BN#141_p1-13_m4.indd 2 1/13/10 12:42:32 AM1/13/10 12:42:32 AM

Page 3: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

BN#141_p1-13_m4.indd 3BN#141_p1-13_m4.indd 3 1/13/10 12:42:58 AM1/13/10 12:42:58 AM

Page 4: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

4

ชค โมฮมหมด บน ราชด อล-มคทม เจาผครองนครรฐดไบ ไดเปนประธานเปดอาคาร Burj Dubai ตกระฟาทมความสงทสดในโลก ในนครรฐ ดไบ สหรฐอาหรบเอม-เรตส (ยเออ) อยางเปนทางการแลว ทามกลางมาตรการ ร กษาความปลอดภยทเขมงวด พรอม

กบการเฉลมฉลองทเฝารอกนมานาน โดยมผรวมงานเปดตวกวา 60,000 คน ภายในงานมการแสดง แสง ส เสยง และพลดอกไม ไฟอยางยงใหญสวยงาม

ในพธเปดอยางเปนทางการ เมอวนท 4 มกราคม พ.ศ. 2553 ตกระฟาหลงน ไดเปลยนชออาคารจาก “บรจดไบ” เปน “บรจคาลฟา” เพอเปนเกยรตแก “ชค คาลฟา บน ซาเอด อล นาหยน” เจาผครองนคร อาบดาบ และประธานาธบด สหรฐอาหรบเอมเรตส ในฐานะททรงพระราชทานยมทนสนบสนนธรกจอสงหารมทรพยในดไบ หลงเกดวกฤต ดไบเวลด

ตกระฟาหลงน ออกแบบโดย “เอเดรยน สมธ” สถาปนกจากชคาโก จากสำนกงานสถาปนก SOM (สคดมอร โอวงส แอนด เมอรรลล) ผออกแบบเดยวกนกบ เซยรทาวเวอร อาคารทสงทสดในสหรฐอเมรกาในแงสถาปตยกรรมของ Burj Dubai เปนการผสมผสานรปแบบสถาปตยกรรมของอสลาม เขากบงานออกแบบของ แฟรงก ลอยด ไรต สถาปนกระดบตำนานชาวอเมรกน

ในสวนของการบรหารโครงการได “จอรจ เอฟสตาทว” แหงเอสโอเอมมาเปนผดแล สวนดานวศวกรรมโครงสรางของตกรบผดชอบโดย “บลล เบเกอร” และมบรษท ซบเอม เอนจเนยร เปนผกำกบดแล

อาคารน เรมลงมอกอสรางในป 2547 ใชระยะเวลาในการกอสรางนาน 5 ป แรงงานอกกวา 12,000 คน มชวโมงการทำงานรวมกนถง 22 ลานชวโมง และยงไดชอวาเปนสงกอสรางราคาแพงทสดในโลก ดวยงบประมาณกอสรางทงสน 20,000 ลานเหรยญสหรฐ หรอประมาณ 660,000 ลานบาท ตกระฟาหลงน กอสรางแลวเสรจเมอวนท 2 ธนวาคม 2552 และเปดใหใช ไดอยางเปนทางการ เปนสวนหนงของโครงการพฒนาขนาดยกษมทตง ณ ชมทางเชอมตางระดบท 1 ของถนนชค ซาเยด และ ถนนโดฮา

ทอมม เจนเสน หวหนากองบรรณาธการ

โครงการรถไฟฟา Airport Link โปรเจกตยกษทไดเปดใหประชาชนไดม โอกาสทดลองใช ในชวงทผานมา และมแผนทจะเปดใชอยางเปนทางการชวงไตรมาส 2 ของปนนน ตองถอไดวาเปนเสนทางเดนรถไฟฟาทเชอมตอสนามบนเปนสายแรกของประเทศไทย ทไมเพยงแตจะทำใหการคมนาคมในกรงเทพดขนเทานน แตยงเปน การสรางโอกาสทางธรกจใหกบอตสาหกรรมกอสราง ตงแตตนนำไปจนถงปลายนำเลยทเดยว

ทผานมา ไดมผประกอบการพฒนาอสงหารมทรพยใหความสนใจเปดโครงการเกาะแนว Air Port Rail Link เปนจำนวนมาก ในเบองตนขอมลจากศนยขอมลอสงหา-รมทรพย ธอส. พบวาโครงการอาคารชดทอยในระยะทางนอยกวา 1 กม. ในปจจบนมมากถง 13 โครงการโดยทงหมดจะทยอยเสรจประมาณป 2556 จำนวนหนวยรวม 7,150 ยนต ซงมยอดขายแลวประมาณ 5,930 ยนต หรอประมาณ 83% มอตราการขายและจองถงประมาณ 85 ยนต/โครงการ/เดอน

จากขอมลนคาดวาจะมมลคาโครงการรวมหมนลานบาท โดยมผประกอบการทอยในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและนอกตลาดตางเรยงควเขาไปลงทนในพนทดงกลาวเปนจำนวนมาก และยงมอกจำนวนหนงทเตรยมรอขนโครงการใหมอก สวนราคาทดนใกล Air Port Rail Link ณ ขณะน ไมตองพดถง ปรบตวขนตามสถานการณ หากยอนไปดขอมลของสำนกประเมนราคาทรพยสนในอดตเมอป 2551 จะอยทประมาณ 1-2.5 แสนบาท/ตารางเมตรขนอยกบทำเล แตขณะนมผประกาศซอขายสงกวานน โดยเฉพาะทดนรมถนนเพชรบรตดใหม ไดมผประกาศขายถง 2.7 แสนบาท/ตารางวา สวนตอนนทำเลท ไดรบความนยมของผประกอบการในการเปดอาคารชดตามแนวรถไฟฟา Airport Link นนไดแก สถานพญาไท ราชปรารภ และมกกะสน

ทง น ในอนาคตการรถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย หรอ รฟม. กยงมแผนเพมเตมทจะเชอมตอAir Port Rail Link กบระบบโครงขายอนอก เชน รถไฟฟา BTS และรถไฟฟาใตดน เพอบรรเทาปญหาการจราจร ในสวนนนาจะยงเพมความคกคกใหกบวงการอสงหาฯ ขนไปอก

จากเหตการณทเลามาเปนแคเรองหนง ในบรรดาอกหลายเรอง หลายเหตการณ ทจะทำใหทศทางอตสาห-กรรมกอสรางตงแตตนนำไปจนถงปลายนำในปเสอ และปตอไป มแนวโนมดอยางตอเนอง หากไมมปจจย ลบ มากระทบเศรษฐกจ และความเชอมนในภาคประชาชน เชน การเมอง เปนตน

แอรพอรตลงคกระตนอสงหาฯ

หนงสอพมพ ทปรกษากตมศกด : ดร.ปราจน เอยมลำเนา, รศ.มานพ พงศทต, ศ.ดร.บณฑต จลาสย, ชวลต สวตถกล, สำเรง ฤทธพรง, สกจ ทรพยเพมพน, ชวพงศ ชำนประศาสน กรรมการผจดการ : ชาตร มรรคา ทปรกษากองบรรณาธการ : วสตร ศรขจร, สมาล นพเกา, เรณ ฟกสกล, มยร ดก บรรณาธการบรหาร : ชลตพล ทองบญ หวหนากองบรรณาธการ : ทอมม เจนเสน กองบรรณาธการ : รฐการ เมฆลอย, วมลวลย พบลยเวช, อรวรรณ เสถยรเขต, ดลยพฒน นชเฟอง, สรชย ไพจตร เลขากองบรรณาธการ : เสาวลกษณ ปามา แผนกโฆษณา : ปณตา เสถยรเขต, ประสพโชค มด เลขาฝายโฆษณา : ศราณ ออนจว พฒนาธรกจ/สมาชก : เดชาธร ยางเยยม การเงน : สรนารถ แกวอไร ศลปกรรม : พชต บญประเสรฐ พมพ : กรงดปรซ อนเตอรเนชนแนล เจาของ : บรษท ททเอฟ อนเตอรเนชนแนล จำกด 200 /12-14 ชน 7 อาคารเออเฮาส ซ.รามคำแหง 4 แขวง/เขตสวนหลวง กรงเทพมหานคร 10250 โทร. 0-2717-2477 ตอ 204, 144 แฟกซ. 0-2717-2466, 0-2717-3895 E-mail : [email protected] www.buildernews.in.th

ทสดของตกระฟา ในฐานะเจาของตำแหนงตกสงเสยดฟา 818 เมตร ท

กอนหนานพยายามปกปดความลบเรองความสงในระหวางดำเนนการกอสราง โดยตวอาคารจะประดบดวยกระจกแลดทนสมย มทงหมด 169 ชน มพนทใชสอยมากกวา 500,00 ตารางเมตร ภายในประกอบดวย อพารตเมนท, สำนกงานใหเชา, รานคา, ภตตาคาร, โรงยม, ไนตคลบ, มสยด และโรงแรมอารมาน แหงแรกของโลก

สำหรบโรงแรมทวาน เปนระดบ 7 ดาว ตกแตงภายในโดย จอรโจ อารมาน จะอยใน 8 ชนแรก โดยหองสวตจะอยบนชน 38 และชนท 39 ขณะท อพารตเมนทสำหรบผอยอาศยจะอยตงแตชนท 45 ถง 108 สวนทสงกวานจนถงชน 160 จะเปนสำนกงานใหเชา มภตตาคาร อยทชน 122 มจดชมววทชน 123 และ 124 และโรงยมทพรอมดวยสระวายนำกลางแจงขนาดใหญทชน 78 ขณะทไนตคลบทสงทสดในโลกจะอยทชน 143

อาคารสงๆ และทนสมยแบบน แนนอนวาตองมเทค-โนโลยและนวตกรรมดานการกอสราง โดยเฉพาะในสวนของลฟตโดยสาร ทนตองใชลฟต 2 ชน ซงจะบรรทกผโดยสารไดเทยว 42 คน และยงไดเลอกทจะตดตงลฟตท เรวทสดในโลก โดยมความเรว 18 เมตร/วนาท หรอ 65 กโลเมตร/ชวโมง นอกจากนยงมระบบทำความสะอาดหนา-ตางดวยเครองกล และทอสะสมดกจบไอนำทหนาตางเพอนำมาใชภายในอาคารอกดวย

BN#141_p1-13_m4.indd 4BN#141_p1-13_m4.indd 4 1/13/10 9:30:58 PM1/13/10 9:30:58 PM

Page 5: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

5

นายบดพล จตระกล กรรมการผจดการ บรษท ลฟฟ จำกด ผแทนจำหนายและการตลาดในประเทศไทยแตเพยงผเดยวของ BB Italia และ Boffi นำเขาสนคาเฟอรนเจอรและของตกแตงบานสดหร มดไซน จากประเทศอตาล กลาววา ดวยความชนชอบในเฟอรนเจอรแบรนด BB Italia เปนสวนตว และเหนวาเปนแบรนดทคณภาพและราคาเปนทยอมรบได ลฟฟในฐานะทเปนตวแทนจำหนายจงยนดทสดท

ไดรบความวางใจครงน ทสำคญเปนการเปดโอกาสใหคนไทยไดเลอกซอสนคา และใช ไดในประเทศไทยโดยไมตองบนไปซอหาทไหนไกลๆ รวมไปถงยงมบรการททดเทยมมาตรฐานตามทบรษทแมทอตาลไดวางไวอกดวย จากการตอบรบทอบอนครงน ลฟฟกจะไดจดใหเพมคอลเลคชนใหมๆ ทนาสนใจมาเอาใจแฟนๆ ชาวไทยกนอยางตอเนอง ทงเฟอรนเจอรแบบอนดอรและเอาทดอรจากทงสองแบรนด ไดแก B&B Italia และ Maxalto

นอกจากนนในปทผานมา ทางบรษทไดทำการเปด ลฟฟ แกลเลอร บรเวณมมถนนวทยและถนนสารสน เรยกไดวา แกลเลอรแหงนสามารถดงดดความสนใจและเปนกลยทธทเขาประชดผทใหความสนใจเฟอรนเจอรทง 3 แบรนดนเปนอยางด ซงกรงเทพฯ กเปนเมองทขนชอในดานการทองเทยวและความหลากหลายทางวฒนธรรม ทงนลกคาผชนชอบในการออกแบบจะไดประทบใจในความหลากหลายของคอลเลคชนจาก B&B Italia ทไดนำเสนออยในโชวรม Leafy น ลฟฟนำเสนอทางเลอกในการใชชวต ดวยเฟอรนเจอร หองนำและหองครวทมใหเลอกหลากหลาย ทงโซฟา เกาอ และเตยงททำจากหนง ผา และไม

นายบดพล กลาวตอไปอกวา ลฟฟ แกลเลอร มพนทจดแสดงกวา 1,000 ตารางเมตร ซงยกระดบการตกแตงดวยแกวและไมอยางลงตว เพอสรางความหรหราและแสดงถงเทคนคการจดวางเฟอรนเจอรทเปยมไปดวยประสบ-การณระดบเวลดคลาสและแบรนดของสนคาตกแตงบาน

(B&B Italia and Maxalto) ชดหองนำและหองครวจาก Boffi สำหรบพนทจดแสดงทขยายออกไปมากกวาสองชนจะทำใหผเขาเยยมชมแกลเลอร ตดใจในเฟอรนเจอรคอล-เลกชนตางๆ ซงสะทอนใหเหนถงการเปนบรษทผนำในการตกแตงบานสไตลรวมสมยของ B&B Italia ซงแกลเลอรแหงนสรางขนเพอเปนแหลงชอปปงท ใหญทสดสำหรบเฟอรนเจอรสไตลอตาเลยนในประเทศไทย

สำหรบจดเดนของลฟฟ คอการนำเสนอทแตกตางอยางชดเจน เมอเปรยบเทยบกบแกลเลอรเฟอรนเจอรแบรนดอนๆ กบขอบเขตการผลตเฟอรนเจอรในหลายๆ ประเภทของเรา อกทงดานคณภาพ การออกแบบ สไตล และการบรการ ผลตอบรบลาสดอยในเชงบวกกบลกคา หรอพดไดวาลกคาสามารถหาชดตกแตงหองไดจากแรงบนดาลใจและดวยความปรารถนา คนจำนวนมากรสกทงกบการจดวางรปแบบของเฟอรนเจอรในแตละรน โดยเฉพาะเฟอรนเจอรรนเอก-ลกษณอยาง Flat. C ทมระบบการบรการตดตงอยางสมบรณแบบทเปนมออาชพภายใตการควบคมดแลโดยตรงของบรษทแมจากอตาล

ในดานเทคนคพเศษของแกลเลอรในการจดวางสนคา สามารถแบงออกเปนสามสวนไดดวยกน คอ พนทหองครว จะจดแสดงเฟอรนเจอรชดเครองครว จาก Boffi โดยดไซ-เนอรชอดง Norbert Wangen ในซรสหองครวชด Duemillaotto K14 model สวนหองนงเลน จะจดโดยใชการเรยงตวของผนงอยางประณต เพอรองรบชดทนงแบบกวางขวางของ Luis and Charles ซงสนคาทงหมดนถกผลตในอตาล นอกจากนนลฟฟยงสรางจดเดนทระบบแบบ Jean, Arne, and รวมถง Moon โดย Zaha Hadid ดไซเนอรชอดง ทงนลฟฟจะเปนแกลเลอรเพยงแหงเดยวในไทยเทานน ทเปนผ ไดรบการแตงตงโดยตรงจาก B&B Italia เพอเปนตวแทนจำหนายอยางเปนทางการ กรรมการผจดการ กลาวทงทาย

“ลฟฟ” เนนบรการประทบใจ พรอมเปดแกลเลอรเอาใจนกชอป

นายเฮยน ว (ฮาเวรด) ล กรรม-การผ จดการการ บรษท แอลจ อเลค-ทรอนคส (ประเทศไทย) จำกด เปดเผยวา บรษทมนใจวาในป 2553 น เศรษฐกจจะมการปรบตวไปในทศทางทดขน ดงนน บรษทจงมนโยบายทจะรกตลาดเคร องปรบอากาศใหมากขน โดยจะใหความสำคญกบตลาดเครองปรบอากาศทเปนเทคโนโลยอนเวอรเตอรมากขนตามทศทางของตลาดในอนาคต ทมความตองการลดการใชพลงงานให ไดมากทสด ทำใหกลมอนเวอรเตอรเปนทตองการของตลาดมากขน โดยบรษทไดเตรยมงบประมาณไว เพอใชในการสรางแบรนดและทำตลาด 400 ลานบาท โดยการทำตลาดจะเนนไปทการสรางการรบร ในแบรนดทแตกตางจากตลาด ดวยรปแบบกจกรรมผานสอตางๆ โดยทมงบประมาณ 70% สำหรบการโฆษณาประชาสมพนธใหครอบคลมทกสอ เพอใหเขาถงกลมเปาหมายไดมากทสด เชน หนงโฆษณา สอสงพมพ วทย สอกลางแจง สอออนไลน

เปนตน นอกจากนยงเพมความนาเชอถอ

ในประสทธภาพของสนคา ดวยการนำนาย “บญชา ชมชยเวทย” ผประกาศขาวและนกวเคราะหการลงทน มาเปนแบรนด แอมบาสซาเดอร ควบคไปกบการจดกจกรรมโรดโชวรปแบบใหม “Portable Show Room” ซงเปนเหมอนโชวรมเคลอนท ไปตามหวเมองของจงหวดตางๆทวประเทศ พรอมกบการจดกจกรรมพเศษและบรการหลงการขาย ในชวงกลางเดอนกมภาพนธถงปลายเดอนพฤษภาคม ศกน เพอใหลกคาไดสมผสเครองปรบอากาศของแอลจอยางใกลชด และชวยกระตนยอดขายใหกบตวแทนจำหนาย

ในป 2553 บรษทจะเปดตวเครองปรบอากาศรนใหม 16 รน เพมขนจากป 2552 ทมจำหนาย 11 รน โดยมขนาดตงแต 9000 บทย ถง 24000 บทย ราคาเรมตนท 17,900 บาท สวนของชองทางการจดจำหนาย ซงมอย 2 ชองทางคอ โมเดรนเทรดและดลเลอรนน ไดมการเพมชองทางการจำหนายผานโมเดรนเทรดใหมากขน จาก 20% เพมเปน 25% ในขณะทการขายผานดลเลอรจะลดลงจาก 80% เหลอ 75% เนองจากโมเดรนเทรดมการขยายสาขามากขน และไดมการพฒนาทม ดวยการฝกอบรมใหมการขายหนารานทมประสทธภาพมากขน เพอใหสามารถใหคำ

ปรกษากบลกคาในการเลอกซอรวมถงอบรมทมชางใหสามารถตดตงเครองปรบอากาศไดถกตอง

กรรมการผจดการบรษท แอลจฯ กลาววา การทบรษทมนโยบายทจะใชเครองปรบอากาศเปนสนคาหลกในการบกตลาด โดยมเปาหมายทจะลดชองวางสวนแบงทางการตลาดระหวางแอลจกบผนำตลาดใหเหลอนอยทสด โดยในป 2554 บรษทจะตองขนเปนผนำตลาด ให ได ดงนนบรษทจำเปนจะตองเพมไลนในการผลตแอรเพมขน โดยบรษทไดเตรยมงบประมาณเพอการลงทนเพมไลนผลตแอรทจงหวดระยองไว 100 ลานบาท

ในป 2552 ตลาดเครองปรบอากาศมมลคาตลาดรวมอยท 1.3 หมนลานบาท คดเปน 8.8 แสนยนต และคาดวาในป 2553 จะมอตราการเตบโตประมาณ 15% หรอคดเปน 1 ลานยนต โดยม มตซบช อเลคทรค ครองสวนแบงตลาด 22% หรอ 2 แสนยนต แอลจ มสวนแบง 16% โดยมเปาหมายจะเพมสวนแบงการตลาดเพมขนเปน 18% ในป 2553 และเพมเปน 22% ในป 2554

แอลจฯ ประกาศกราวอก 2 ป ขนแทนเปนผนำตลาดแอร

BN#141_p1-13_m4.indd 5BN#141_p1-13_m4.indd 5 1/13/10 12:43:02 AM1/13/10 12:43:02 AM

Page 6: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

6

ตลาดสขภณฑ (ตอจากปก)

6

ความสำเรจตลอดระยะเวลาทผานมาเปนราก-ฐานทแขงแกรงทจะทำใหคอตโตกาวสความสำเรจมากขนในอนาคต โดยกาวตอไปของคอตโต คอ การเปนผนำดานสขภณฑและบรการทครบวงจรในภมภาคอาเซยน ซงเปนวชนใหมทคอตโตจะทำใหสำเรจภายในป 2557 หรอ

ในอก 5 ปขางหนา ทงนปจจบนคอตโตมยอดขายในอาเซยน ประกอบดวย บรไน สงคโปร กมพชา พมา เวยดนาม ลาว ฟลปปนส มาเลเซย ประมาณ 40% เมอเทยบกบยอดขายจากการสงออกทงหมดของคอตโต

สำหรบแผนการตลาดในป 2553 บรษทฯ ยงใหความสำคญกบการเปด Cotto Studio อยางตอเนอง โดยลาสดไดปรบปรงโชวรมหนาสำนกงานใหญดอนเมอง ใหเปน Cotto Studio เพอเพมชองทางการตดตอและอำนวยความสะดวกใหกบผบรโภคทตองการสนคาและบรการทครบวงจร ซงเปนแหงท 11 เพอนำเสนอ 4 Solution อนไดแก Bathroom

กอตงขนเปนบรษท คาสวา และไดนำเขาสนคาหมวดสขภณฑ อาท ชกโครก อางลางหนา จากตางประเทศเมอกลางป 2552 โดยใชตราสนคาภายใตแบรนด “CASAVA” โดยมองวา แนวโนมตลาดสนค าจากประเทศจนกำลงมาแรง อกทงตลาดส ข ภณฑ ย ง ม ช อ งว า งทางการตลาดทสามารถสอดแทรกเขาไปได สขภณฑทมจำหนายอยในทองตลาด สวนใหญมราคาสง ในขณะทของ “CASAVA” ราคาทจำหนายตำกวา คออยทประมาณ 3,900-6,900 บาท

สขภณฑภายใตแบรนด “CASAVA” จะเนนเจาะกลมลกคาระดบบ โดยในชวงแรกจะเนนขายเฉพาะโครงการในเขตกรงเทพฯ กอน โดยจะมงการขายไปทเจาของโครงการโดยตรง เพราะเจาของจะตดสนใจไดงายกวาฝายจดซอ หรอสถาปนก ซงทผานมามกเจอปญหา สถาปนกไมรจกสนคาของบรษท ดงนนในปนบรษทจงมแผนทจะจดงานอเวนทตางๆ ตามโมเดรนเทรด แตยงไมวางจำหนาย เนองจากเทาทไดมการสำรวจพบวา สขภณฑทจดวาเปนคแขงนนจะวางขายตามโมเดรนเทรดเปนหลก ดงนนเพอหลกเลยงการแขงขนในชวงแรกจงมงขายไปทโปรเจกตโดยตรงกอน

นอกจากน โครงการทบรษทฯ จะมงเขาหา จะเรมจากโครงการประเภทเลกๆ ประเภทอพารตเมนทกงคอนโดมเนยม ทมราคาคาเชาอยทประมาณ 3,500-4,000 บาทตอเดอน เนองจากทผานมาผประกอบการทจำหนายสขภณฑ มกจะวงเขาหาโครงการขนาดใหญ ประเภทคอนโดมเนยม และ อพารตเมนทระดบสงเสยมากกวา ทำใหโครงการประเภท

Solution, Surface Covering, Water Solution และ Kitchen Solution เพอตอบสนองความตองการของผบรโภคใหครบถวนและสมบรณแบบมากขน

โดยตงเปาหมายยอดขายสขภณฑและกอกนำคอตโต ในปน ไวท 4,800 ลานบาท เตบโตเพมขนจากปทผานมา 15% ซงครองสวนแบงตลาดเปนอนดบ 1 ในตลาด แบงเปนยอดขายจากสขภณฑ 60% กอกนำ 40% แบงเปนยอดขายในประเทศ 70% ยอดขายจากการสงออก 30%

ปจจยทจะสรางความสำเรจใหคอตโตกลายเปนผนำในอาเซยน และมยอดขายตามเปาหมายทตงไว คอ การทคอตโตเปน The Right Solution ทตอบทกความตองการทแตกตางของผบรโภคแตละคนในเรองสขภณฑและกอกนำ ซงนอกจากสนคาทมคณภาพหลากหลายรปแบบ มดไซนใหมๆ ใหเลอกแลว ยงมบรการทครบวงจรตงแตการใหคำปรกษาเรองดไซนและผลตภณฑ ตลอดจนการตดตงทถกตองเพอประสทธภาพสงสดในการใชงาน

ทงน เพอใหการดำเนนงานตางๆ เปนไปตามเปาหมายทวางไว คอตโตจะดำเนนการโดยใช 4 Brand Attributes เปนหลก นนคอ Co Create การรวมคดรวมทำเพอมอบความสะดวกสบายใหผบรโภค, Innovative การคดคนนวตกรรมใหม เพอใหผบรโภคไดใชสนคาทมประสทธภาพมากยงขน, Hassle Free ทำใหการใชงานเปนเรองงาย ไมยงยาก และ Integrity การทำงานโดยยดมนในคณธรรม

“CASAVA” รกตลาดสขภณฑ เจาะโครงการกลมอพารตเมนท นายนพศร วงษโชตปนทอง กรรมการผจดการ บรษท

คาสวา จำกด เปดเผยวาไดจดทะเบยนกอตงบรษท เมอวนท 9 เมษายน 2552 โดยกอนหนาทไดจำหนาย และนำเขาสนคาประเภทอะไหลเฟอรนเจอรเปนระยะเวลา 2 ป และมยอดขายโตอยางตอเนอง หลงจากนนจงมการรวมตว

ทเปดขวด ตอนทไปเซยงไฮเมอหลายปกอน มโอกาสขนไปชมความงามของบานเมอง บนอาคาร

สงสดในเวลานน คอ อาคารจนเมา (Jin Mao) ทเปนอาคารสำนกงาน และโรงแรมแกรนด ไฮแอท จำไดวามอาคารสงระฟาอกหลงกำลงกอสรางอย โดยมแผนวาจะสรางใหสงกวา เปนอาคารสงทสดในโลก (ในเวลานน) ประกอบดวย สำนกงาน และโรงแรมพารค ไฮแอท

กลายเปนสเหลยมคางหมแทน เลยมคนเหนเปนเหมอนทเปดขวดนำอดลม (ฮา)

โรงแรม Park Hyatt ขนาด 174 หอง ทอยสวนบน ยงครองตำแหนงโรงแรมทสงทสด มหองอาหารและบาร ทสงทสดในโลก ยงมลฟตโดยสารทวงเรวทสดในโลก คอ 10 เมตรตอวนาท แมวาจะเรวเพยงไร ถาแขกตองการซกเสอผาสกชน เสอผาจะตองเดนทางขนลงไปมา รวมระยะทางไดเกอบหนงกโลเมตร จงตองใชเวลานานเหมอนกน

ตอนน อาคารดงกลาว หรอ Shanghai World Finance Center ทสรางมาตงแตป พ.ศ. 2540 แลวเสรจครบรอยสบชนเรยบรอย รปรางหนาตาอาคารดจะเปลยนไปจากแบบเดมเลกนอย โดยเฉพาะสวนยอดของอาคารทเอยงสอบนน เดมสถาปนก Dawid Malott จะเจาะเปนรกลม เพอลดความแรงกระแสลม และสรางภาพลกษณใหกบอาคาร ปรากฏคนจนเหนเปนดวงอาทตย เหมอนทอยในธงชาตญปนคแคนมาแตโบราณ สถาปนกเลยตองแปรรป

BN#141_p1-13_m4.indd 6BN#141_p1-13_m4.indd 6 1/13/10 12:43:04 AM1/13/10 12:43:04 AM

Page 7: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

7

MEO (ตอจากปก) อดร ตาก และตรง โดยมโรงงานผลตอยทลาดพราวซอย 71 ถนนนาคนวาส ซอย 48 แยก 7 โดยมกำลงการผลตเครองดดควนอยท 500 ตวตอป โดยปทผานมาบรษททำยอดขายไดประมาณ 250 ตว

สำหรบกลมเปาหมายของเครองดดควนของ Meo คอครวไทย เนองจากเรามความเขาใจในหลกการใชงานของครวในบานเรา ซงจะมการใชงานทตางจากครวของประเทศอนๆ ทสวนใหญอาหารของเขาจะไมมกลนทรนแรง และเขาตองการความเงยบ ทำใหเครองดดควนของเขาดดได ไมแรง ซงชนดทแรงสดแลวกยงไมพอสำหรบครวไทย เนองจากการประกอบอาหารในบานเรา จะมกลนทรนแรง ดงนนเครองดดควนทจะดดควนไดหมดจะตองแรง อกทงตองลางงาย ไมเกดการอดตน อะไหลเปลยนงาย รวมถงดแลรกษางาย ทำใหมลกคาบางรายทซอเครองดดควนของตางประเทศมาใช กยงตองเปลยนมาใชของบรษท

นายเมธา กลาววา ในการทำตลาดนน นอกจากขายผานตวแทนจำหนายแลว บรษทยงไดรวมออกงานสถาปนก

และงานบานและสวนดวย ซงการรวมออกงานดงกลาวทำใหบรษทเปนทรจกมากขน โดยในอนาคตจะมการออกสนคาใหม เปนพดลมดด ทมใบพดเพยงใบเดยวแตมขนาดทใหญกวา ซงจะทำใหการดแลรกษางายกวารนปจจบนทผลตอย

ปจจบนมผผลตเครองดดควนสำหรบครวไทยอย 2-3 ราย แตทผลตไดคณภาพเหมอนของบรษทนนไมม เนอง-จากบรษทใชวสดทเปนสแตนเลสจากตางประเทศ ในขณะทผผลตรายอนๆ ใชแสตนเลสทมการผลมโคเมยมนเกล นอยเกนไป

อพารตเมนทระดบกลาง ยงมชองวางอย ซงถาบรษทฯ สามารถเขาไปจบกลมลกคากลมน บรษทฯ จะประสบความสำเรจดานยอดขายแนนอน

ปญหาในการทำตลาดสขภณฑของ CASAVA คอ นอกจากสนคายงไมคอยเปนทรจกแลว ลกคายงไมคอยมความมนใจในแบรนดของบรษทฯ ดวยเกรงวาจะมปญหาในเรองของอะไหลในภายหลง ซงเรองนบรษทฯ ไดแก ไขดวยการนำเขาอะไหลเพอสรางความมนใจใหกบลกคา รวมถงมแผนทจะประชาสมพนธแบรนดใหเปนทรจก ดวยการประชา-สมพนธผานสอ พรอมกบการออกแคตตาลอกใหมากขน รวมถงปรบปรงใหมความสวยงามขนดวย

นายนพศร กลาววา การทในชวงแรกบรษทฯ จะเนน

ทำตลาดเฉพาะในเขตกรงเทพฯ กอนนน เพราะมองวาสนคาประเภทสขภณฑนน มความละเอยดออน ไมใชเรองของการขายแตเพยงอยางเดยว แตเปนเรองของการใหบรการดวย สขภณฑแตละชนกมสวนประกอบหลายอยาง ทเราจำเปนตองใหบรการตงแตในเรองของการตดตง ไปจนถงการดแลหลงการขาย ซงหากเรมในพนทของกทม. กอน บรษทฯ จะใหบรการไดอยางครบถวนสมบรณ

สำหรบจดเดนของสขภณฑคาซาวา คอ การมดไซนทดเซกซ โดดเดน แตราคาไมแพงเหมอนแบรนดดงๆ ในขณะเดยวกนกมการรบประกนสนคาให 1 ป

นอกจากนในอนาคต เราจะเปนผผลตและผจดจำหนายสนคาทกประเภท ทเกยวกบบานและทอยอาศย รวมถงมแผนทจะจดทะเบยนจดตงบรษท คาสวา เรยวเอสเตรท ขนมา ซงจะเปนธรกจเกยวกบโครงการอสงหารมทรพยดวย

“โคเมดะ” ปรบกลยทธ พรอมรกตลาดโมเดรนเทรด นายสรชย ไชยปยะกล ผจดการฝายผลตภณฑ

บรษท โคเมดะ เมดแคร (ประเทศไทย) จำกด กลาววา เทรนดของอางสปาในปจจบนมอะไรใหมเพมขนมามากมาย เนองจากอางสปาโดยทวๆ ไป ทเหนนนจะเปนรปแบบทดธรรมดาไมคอยทนสมย ซงอางสปาทเนนดไซนททนสมยในตลาดกมเพยงแค 2 เจาเทานน จากเหตผลตรงนทางบรษทฯ จงมองวาตลาดยงสามารถ

โตไดมากกวานอก จงทำใหคดวานาจะเขาไปแชรตลาดในสวนน ได โดยจะเนนเขามาแขงขนในเรองของรปแบบการ

ดไซนเปนหลก ทงนบรษทฯ ไดมการเตรยมความพรอมในเรองของสนคาทมดไซนทแตกตางจากคแขงรายอนมาเปนอยางด โดยมการตดตอกบทางโรงงานเพอขนแบบโมเดลททางบรษทฯ ไดออกแบบดไซนเอาไว

จากสถานการณตลาดในปจจบนจะเหนไดวา รปแบบการดไซนของอางสปาในตอนนกำลงมาแรง ทงในเรองของ ดไซนและคณภาพสนคา รวมไปถงรปแบบการใชงาน โดยทางบรษทฯ จะเนนการเขามาเลนกบเรองของสายนำเปนหลก เนองจากเรามองวาบรษทฯ ทเปนอนดบตนๆ ของตลาดใหความสำคญกบเรองน ซงบรษทฯ กคดวาหากเราจะนำคอนเซปตนมาใชบางกนาจะเปนประโยชนแกลกคาและผออกแบบ ทจะเหนตวสนคาใหมๆ เพมขนในตลาด อกประการในเรองของราคา เนองจากบรษทฯ เพงจะเขามาแขงขนในเรองน กจะเนนทำราคาใหมนดแตกตางจากรายอนๆ ซงอาจจะอยทประมาณ 10-20% ของราคาทขายกนอยในทองตลาด รวมไปถงมฟงกชนการใชงานทมความใกลเคยงกบรายอนๆ อกดวย

ผจดการฝายผลตภณฑ กลาวตออกวา ลกคาโดยสวนใหญของบรษทฯ จะเปนลกคาในกลมไฮเอนดและกลมลกคาระดบกลาง ทงนเนองจากลกคาในกลมนจะไมเนนในเรองของราคาเปนหลก แตจะเนนไปในเรองของดไซนและฟงกชนในการใชงาน รวมไปถงแบรนดเปนสำคญ และแมวาทาง บรษทฯ จะเนนในเรองตางๆ เหลานเปนหลก แตตลาดในปจจบนกถอวามการแขงขนทสงเพมขน ดงนนแผนการตลาดของเราจงเนนวางจำหนายสนคาตามโมเดรนเทรดเปนหลก ทงนกเพอสรางใหแบรนดของเราใหตดตลาดและเปนทรจกของลกคาเพมมากขน รวมไปถงใหความสำคญเกยวกบคณภาพและรปลกษณของตวสนคาเพมมากขน โดยจะลดการทำตลาดในสวนของโปรโมชนใหลดนอยลง

ดานกลยทธเนองจากบรษทฯ เพงจะเรมขยายตว รวมไปถงมทมงานทมความชำนาญในเรองนนอยอย ดงนนเปา

หมายแรกทจะทำกคอตองนำสนคาของเราเขาไปอย ในโมเดรนเทรดตางๆ ให ได รวมไปถงทำตลาดในสวนของภมภาคเพมขน โดยเนนสนคาทมราคาไมสงจนเกนไป นอก-จากนนยงเนนจบมอกบผคาทองถนตามหวเมองใหญๆ ซงอาจจะใหผคาเหลานนเขามาเปนตวแทนจำหนายใหกบเรา โดยบรษทฯ จะเขาไปชวยสนบสนนในเรองของการให ความรเกยวกบตวสนคา และการใหความชวยเหลอลกคาหากตองการทราบถงรายละเอยดสนคาแตละชนดของทาง บรษทฯ

ทงน จะเหนไดวาลกคาสวนมากเรมมความเขาใจเกยว

กบอางสปาเพมมากขน แตกจะมลกคาบางสวนเทานนทยงไมเขาใจระบบ ยงกลววาระบบไฟฟาจะทำอนตรายตอผ ใช แตจากระยะเวลาททางบรษทฯ ไดจำหนายมานน ยงไมพบปญหาเกยวกบระบบไฟฟาทจะทำอนตรายแกผ ใชแมแตรายเดยว ดงนนในสวนนจงสามารถชวยยนยนไดวาสนคาของบรษทฯ ทกชนมการตรวจสอบความปลอดภย รวมไปถงคณภาพของอปกรณทกชนกตองไดคณภาพถกตองตามระบบมาตรฐานทไดกำหนดเอาไว ซงจะเปนเครองการนตในเรองของคณภาพ เพอใหลกคาสามารถใชงานไดอยางเตมประสทธภาพมากทสด นายสรชย กลาวทงทาย

BN#141_p1-13_m4.indd 7BN#141_p1-13_m4.indd 7 1/13/10 12:43:22 AM1/13/10 12:43:22 AM

Page 8: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

8

จโอฯ ผด CDC สาขา 3 นำรองสตดโอเครองครว

Mr.Aaron Chou ผจดการทวไป บรษท จโอโฮม คทเชน จำกด ผดำเนนธรกจผลตและจำหนายเครองครว

บวทอน กลาววา สำ-หรบผลการดำเนนงานป ท ผ า นมา นน เ ร า มยอดขายเพมขน 20-30% จากป 2551 ซงเ ร าม ยอดขายอย ท 50-60 ลานบาท สวนปจจยททำใหเรามยอดขายเพมขนเนองจากมงานโครงการเขามาในปรมาณทมาก อกทงเรายงมงานโครงการ

จากสาขาทภเกตเพมขนมาเปนอกดวย สำหรบกลมลกคาของเรานนจะเนนเจาะกลมลกคาบานเดยว และกลมลกคาคอนโดมเนยมเปนหลกโดยจะเนนเจาะกลมลกคาระดบ B+ ขนไป

สำหรบแผนการตลาดปนเรามแผนทจะเปดโชวรมแหงท 3 อกแหงคอ CDC Crystal Design Center ซงเปดตวสนเดอนมกราคม โชวรมดงกลาวจะมดไซนสไตลโมเดรนโดยจะจดทำใหเปนสตดโอทสามารถใชทำครวไดจรง สวนคาใชจายในการกอสรางและการตกแตงทงหมดใชเมดเงนประมาณ 16 ลานบาท ทงนในชวงทเปดตวอยางเปนทางการบรษทยงมโปรโมชนพเศษสำหรบลกคา ดวยการใหสวนลดกบลกคามากถง 25-30% อกดวย

นอกจากนยงมแผนทจะขยายตวแทนจำหนายทเกาะสมยเปนแหงแรก อกทงยงมแผนทจะโปรโมทสนคาใหเปนทรบร ในตลาด รวมทงการโฆษณาประชาสมพนธสนคาตามสอตางๆ เพอตอกยำแบรนดใหเปนทรจกของผบรโภค

ตลาดอปกรณเครองครวป 2553 ผผลตมเฮ พรอมสงสนคาใหมออกสตลาดรบมองานโครงการหวงชงแชรในตลาด จโอโฮมฯ ผดสาขา 3 เปนโครงการนำรองโชวสนคาใหม ดานเบอรสองธรกจชดครวสเตนเลสบกตลาดนอลสตกดนยอดขายโต 10% สวนรอยล ปอรซเลน หวงดน DEVA สนคารางวลอวอรดกระตนยอดขาย

มากขน รวมทงการออกงานแสดงสนคา โดยใชงบการตลาดประมาณ 4-5 ลานบาท ทงนยงมแผนทจะเปดโชวรมอกแหงทพทยาเชนกน เพอเปนศนยกลางในการใหบรการกบลกคายานดงกลาว คาดวาจะเปดตวในชวงปลายป 2553

หนจบตลาดงานโครงการเพม

Mr.Aaron กลาวอกวา ในปนเราจะเนนเจาะตลาดงานโครงการมากขนถง 60-70% ทเหลอจะเนนเจาะตลาดงานบานเดยว เดมจะเนนเจาะตลาดงานบานเดยวเปนหลก สวนสาเหตททำใหบรษทหนมาเจาะงานโครงการเพมขนเนอง-จากมงานโครงการในจงหวดภเกตเขามามากขน รวมทงงานโครงการใหมๆ ในกรงเทพฯ ดงนนตนมองวายอดขายปนนาจะมการเตบโตกวาปทผานมาอก 30%

นอกจากนยงแผนทจะนำสนคาใหมๆ ออกสตลาดอกมากมาย อาท ลนชกอจฉรยะโดยสนคาดงกลาวจะใชระบบไฟฟาทงหมดซงถกออกแบบมาเพอชวยใหผ ใชสามารถใชงานไดงายไมตองออกแรงมากเพยงแคดงลนชกเบาๆ กจะเดงออกมาทนทซงสามารถชวยใหงายตอการใชงาน ทงนยงมแผนทจะนำแสง LED เขามาใชในครวมากขนโดยการนำเขามาจากประเทศอตาลซงหลอดดงกลาวจะใชระบบการเปด-ปดดวยระบบการสมผส ซงจะแตกตางจากครวแบบ

เดมๆ ทใชหลอดนออนซอนไวใตตชดครว แตไฟนออนมขอเสยตรงทมความรอนและมหลอดขนาดทใหญ ซงแตกตางกบหลอด LED อยางมากเพราะมขนาดทเลกกะทดรด สำหรบสนคาใหมดงกลาวเราจะนำมาแสดงใหเหนทโชวรมแหงใหมท CDC Crystal Design Center ทงนในชวงปลายปมแผนทจะปรบสาขาทพระโขนงใหมเพอใหเหมอนกบโชวรม CDC Crystal Design Center อกดวย

สวนสนคาใหมอกตวทจะนำเสนอคอ หนควอตซ ทมความแขงแกรงเทาๆ กบหนแกรนต โดยสนคาดงกลาวสามารถนำมาทำปพนเคานเตอร และทำทอปได ดานจดเดนของสนคาของเรานนจะใชวสดเกรดเอทงหมดเนองจากจะเนนผลตสนคาทมคณภาพ สามารถกนนำ กนความชน กนปลวกไดเปนอยางด มอายการใชงานทยาวนาน พรอมรบประกนสนคา 10 ป สำหรบโครงสรางทเปนสเตนเลส มราคาทเหมาะสม

สำหรบเทรนดของเครองครวในแตละปนนจะไมแตกตางกนมากนก สวนใหญจะยงคงเปนเทรนดสขาวเปนหลก ทงน สนคาทมสสนกยงคงมอยบางและสวนใหญลกคาจะมความชนชอบเชนกน แตไมกลาใชกลวสสนแรงเกนไป

“Seagull” เนนเจาะตลาดนอนสตก นายอรณ เรอง-

จรงพงศ ประธานเ จ า ห น า ท บ ร ห า ร บรษท ไทยสเตนเลส-สตล จำกด ผผลตและจำหนายอปกรณเครองครวภายใตแบรนด “ซกล (Seagull)” หรอ นกนางนวล กลาววา สำหรบผลการดำเนนงานปทผานมา ภาวะเศรษฐกจไมดมากนก แตนบวาโชคดทบรษทมอตราการเตบโตอยบางในปทผานมา โดยมการเตบโตอยประมาณ 14% ในป 2552 ทผานมาสามารถปดยอดขายไดท 810 ลานบาท สวนปกอนหนามยอดขายประมาณ 710 ลานบาท สวนปนยงอยในชวงตนป จงยงดสถานการณไมชดเจนนก แตทงนตนมองวานาจะม

กลมอปกรณเครองครวหวงป ’53 มเฮ! ผผลตเตรยมสนคาใหมตตลาดโครงการ

BN#141_p1-13_m4.indd 8BN#141_p1-13_m4.indd 8 1/13/10 9:17:58 PM1/13/10 9:17:58 PM

Page 9: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

9

ตดตงไดภายในเวลาอนรวดเรว

แนวโนมดขน ถงแมวาจะยงไมเหนเทรนดทเดนชดกตาม สำหรบแผนการตลาดปนจะเนนโปรโมทสนคากลม

นอนสตก (Nonstick) หรอ กลมเครองครวเคลอบกนตด ซงสนคากลมดงกลาวเปนสนคาทขายดทสดและประสบความสำเรจอยางมากจากปทผานมา เนองดวยเปนเทรนดของตลาด ใชงานสะดวก ลางทำความสะอาดงาย เหมาะสมกบไลฟสไตลของคนรนใหม ทใสใจกบความปลอดภยตอสขภาพ และมดไซนทสวยงาม โดยเราเปดตวดวยรนกลา-ดเอเตอร (Gladiator) ทมความทนทานกวาสนคาในระดบเดยวกนในตลาดมากกวา 10 เทา และตามดวยรนมาราธอน (Marathon) ซงยงเนนความทนทานแตราคาประหยด นอก-จากน ซกลยงมสนคารนใหมเขามานำเสนอในตลาดมากขน เพอเปนทางเลอกใหกบลกคา ทเพงออกไปปลายเดอนธนวาคมทผานมา คอ ชดเครองครวเคลอบกนตด รนอาเธนา (Athena) ซงใชสารเคลอบกนตด Eterna จาก Whitford ประเทศอเมรกา ทมคณสมบต ลนนานทสดในโลก และยงมแผนเปดตวรนใหมอก 2 ซร สำหรบลกคากลมทเปนมออาชพ ซงจะเนนความทนทานเหนอระดบสำหรบการใชงานหนก โดยคาดวาจะออกประมาณ ตนไตรมาสท 2 ทงน บรษทยงเปนผผลตของไทยโรงงานแรกและรายเดยวในเมองไทยทผลตสนคากลมนอนสตกได

นอกจากน ยงมสนคากลมหมอกวยเตยวปลอดสารตะกว ซงเปนสนคากลมหวหอกหลกอกตวทสรางรายได ใหกบบรษทอยางมาก ผนวกกบทภาครฐใหการสนบสนน และชวยรณรงคใหผบรโภคหนมาใชหมอกวยเตยวท ไมมสารตะกวหรอดบกปลอมปน ยงทำใหมยอดขายเพมขนอกเทาตวในปทผานมา เราเปนบรษททผลตหมอกวยเตยวปลอดสารตะกวแบบขนรปทงใบมากทสดในเมองไทย สวนจดเดนของสนคาดงกลาวคอ ผลตดวยสเตนเลสสตล และเชอมดวยเทคนคระบบแสงเลเซอร จงไมกอใหเกดสารพษ

นายอรณ กลาวอกวา นอกจากน หมอกวยเตยวของซกล ยงประหยดคาแกสมากกวาหมอกวยเตยวทวไปไดประมาณ 500 บาทตอเดอน เนองจากในเมองไทย โรงงานทสามารถผลตหมอกวยเตยวขนรปทงใบนนมนอยรายมาก และทขนรปแบบใชเทคนคแสงเลเซอรนนมนบรายได ซงเราเปนรายแรกในประเทศททำได จงทำใหเราไดเปรยบคแขง และมจดขายทแตกตางจากคแขงอยางชดเจน

อยางไรกตามในปนยงมแผนทจะเปดสนคาใหมเพมขนอก ซงจะมหลายแบบหลายประเภท แตจะเนนทสนคากลมนอนสตกเปนหลก โดยสนคาใหมทจะเปดตวคาดวาจะไดเหนประมาณตนไตรมาส 2 เปนตนไป

สวนการประชาสมพนธสนคาจะเนนโปรโมทสนคาผานสอทว แมกกาซน อเวนทตางๆ รวมถงการประชาสมพนธ ณ จดขาย และเนนการกระจายสนคาผานรานเครองครวใหครอบคลมทวประเทศ ปจจบนเรามรานเครองครวในมอ ประมาณ 700-1,000 แหงทวประเทศ สวนงบประมาณในการทำการตลาดตลอดทงปอยท 50-60 ลานบาท

ตงเปาเตบโตอก10% นายอรณ กลาวตอไปอกวา ปจจบนตลาดมการแขงขน

ทรนแรง เนองจากภาวะเศรษฐกจไมเออจงมการแยงเคกกนมากขน ทงนคแขงของเรานนมทงทางตรงทางออม ดวย

เหตนเราจงใชกลยทธในการแบงลกคาใหชดเจน และเขาถงลกคาใหมากทสด รวมทงการแบงสนคาใหมความชดเจน นอกจากน การจดทำโปรโมชนตองมการจดทำใหตรงกลมเปาหมาย และตรงกบวดถประสงคและความตองการ ทงในสวนของผบรโภคและสวนของเทรดโปรโมชน (Trade Promotion)

สำหรบยอดขายปน ตงเปาเตบโตประมาณ 10% จากปทผานมา ดานตลาดตางประเทศมการสงออกไปยงตลาดตางประเทศประมาณ 25% สวนทเหลอจะจำหนายภายในประเทศ ทงนตลาดตางประเทศเราสงออกเกอบทวโลก เชน ประเทศเพอนบาน ฟลปปนส ญปน มาเลเซย ออสเตรเลย อเมรกา อเมรกาใต และอนโดนเซย ทงน บรษทยงรบทำ OEM ใหกบลกคาในหลายประเทศ เชน อเมรกา ญปน ยโรป อกดวย ปจจบนเรารบทำ OEM ในปรมาณทคอนขางเยอะ สวนดานกำลงการผลต มกำลงการผลตประมาณ 400 ตนตอเดอน

รอยล ปอรซเลน ดน DEVA กระตนยอดขาย นายธนะพงศ วามานนท ผจดการฝายการตลาด

บรษท รอยล ปอรซเลน จำกด (มหาชน) ผผลตเครองถ ว ย ช า ม เ ซ ร า ม กคณภาพส ง ส ำห ร บใชบนโตะอาหาร ทใหญท สด ในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต และเปนหนงในผผลตชนนำของเอเชย ซงสงออกสนคาไปยงมากกวา 50 ประเทศทวโลก กลาววา บรษท รอยล พอรซเลน นบเปนบรษทรายแรกๆทกอตงโรงงานเพอผลตสนคาจำพวกเซรามคเมอ 26 ปทผานมา ปจจบนมโรงงานผลตสนคาจำนวน 2 แหง คอ โรงงานทสระบร และทแกงคอย โดยมพนกงานทงหมด 1,800 คน สวนสนคาของเรานนมทงหมด 4 ประเภทซงประกอบดวย 1. รอยล ปอรซเลน 2. รอยล ไฟน ไชนา 3. รอยล โบน ไชนา 4. รอยล ปอรซเลน แมกซาดรา

สำหรบสนคาตวรอยล ปอรซเลน และตวรอยล ปอรซเลน แมกซาดรา เปนผลตภณฑทผลตจากปอรซเลนชนดพเศษ ดงนนจงเนนเจาะกลมลกคาโรงแรม และรานอาหาร เนองจากผลตภณฑทใชกบลกคากลมนจะตองมความแขงแรงคอนขางสง และสนคาดงกลาวจะมความคลายคลงกบสนคากลมแมกซาดรา ทเนนเจาะกลมรานอาหาร รานรเทล สำหรบสนคากลมนจะเนนผลตภณฑทเปนสขาว หรออาจมลวดลายบางเลกนอย อยางไรกตามสนคากลมนมการจำ-หนายคอนขางเยอะหรอคดเปนสดสวนประมาณ 40% ของยอดขายทงหมด

สวนอกกลมจะเปนกลมรอยล ไฟน ไชนา และรอยล โบน ไชนา ซงสนคากลมนจะเนนเจาะกลมลกคาระดบไฮเอนดเนองจากสนคาดงกลาวจะเนนจบกลมลกคารเทล รวมทงกลมทเปนหองอาหารพเศษ รานทหรหรา ทมความจำเปน

ตองใชจานชามทสวยงาม มความบางเปนพเศษ และใชสนคาอยางทะนถนอม ทงนเนองจากสนคากลมเซรามคจะมสนคาทใชสำหรบงานหนกและงานเบา

ดานชองทางการจดจำหนายจะเนนกระจายสนคาผานรานเอเยนตทวประเทศ โดยแบงเปนขายในหางสรรพสนคาประมาณ 10% ปจจบนเรามตวแทนจำหนายประมาณ 18-20 ราย สวนตลาดตางประเทศเราสงออกสนคากวา 50 ประเทศทวโลก นอกจานยงธรกจแฟรนไชสอก 6 แหงอกดวย

ตงเปาเตบโตท 1,300 ลานบาท นายธนพงษ กลาวอกวา สำหรบสนคาของเรานนจะ

เนนสงออกไปยงตางประเทศเปนหลกหรอคดเปนสดสวน 80% สวนทเหลออก 20% จำหนายภายในประเทศ ทงนตลาดตางประเทศเราเนนสงออกใหกบประเทศยโรป 50% อเมรกา 20% เอเชย 20% ออสเตรเลย 5% ทงนในปทผานมาเราไดรบผลกระทบจากภาวะเศรษฐกจสงผลใหยอดขายของเราลดลงเหลอแค 1,200 ลานบาท จากเดมเคยมยอดขายอยประมาณ 1,500 ลานบาท ดงนนจงพยายามหาชองทางตลาดใหมๆ เพมขน อาทเชน ตลาดในไทยซงตนมองวาเปนตลาดทดในอนาคต เพราะกลมเปาหมายตอไปของเราจะเปนลกคากลมเดกไทยท ไปเรยนตอตางประเทศ เนองจากเปนกลมทตองการสนคาทเปนดไซน มความลำสมยและกลมคนทรกเรองของสขภาพเปนหลก

สำหรบลกคาในประเทศจะเนนเจาะกลมลกคาโรงแรม 50% ซงเปนกลมโรงแรมทอยตามหวเมองทองเทยวภเกต สราษฎรธาน เชยงใหม เชยงราย นอกจากนยงเนนเจาะกลมทเปนบทคโฮเทล ทจะเนนจานชามทเลศหรเปนหลก นอกจากนบรษทยงรบทำ OEM ใหกบแบรนดดงๆ ทวโลกมากถง 30% อกดวย

จดเดนของสนคาคอ เปนผลตภณฑทมคณภาพ มความปลอดภยสง ใชเทคโนโลยระดบสง นอกจากนสนคาแบรนด DEVA ของเรายงไดรบรางวล Reddot Design Award รวมทงรางวลจากกรมสงเสรมการสงออก D mark และรางวล G mark จากประเทศญปนอกดวย ดงนนเราจงพยายามโปรโมทสนคากลมน ใหเปนทรบรของผบรโภคในประเทศใหมากขนเพอเปนการการนตถงคณภาพของสนคาและยอดขายในอนาคต

สวนดานยอดขายในปทผานมามยอดขาย 1,200 ลานบาท แบงออกเปนยอดขายในตางประเทศ 900 ลานบาท สวนทเหลออก 300 ลานบาทจะเปนยอดขายในประเทศ สวนยอดขายปนเราตงเปาเตบโตท 1,300 ลาน-บาท ปจจบนเรามกำลงการผลต 30 ลานชนตอป หรอเดอนละ 2.5 ลานชนตอเดอน ขณะนเรามมารเกตแชรประมาณ 40-50% ในไทย

BN#141_p1-13_m4.indd 9BN#141_p1-13_m4.indd 9 1/13/10 9:26:25 PM1/13/10 9:26:25 PM

Page 10: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

10

Vietnam ประสงคนำเขา เครองใช ไฟฟาภายในบาน จากประเทศ จน, ไทย, สเปน, เยอรมน โปรดกรณาสงใบเสนอราคา และ รายละเอยดสนคามาใหพจารณา ทางเราหวงเปนอยางยง ทจะสรางความรวมมอทางธรกจกบคณ ซงสามารถตดตอไดท Mr. TranXuan Thuy (General Manager) Tan Tien IC Co., Ltd. ทอย Thai Thinh, Hanoi, Vietnam โทรศพท 84-4-62736753 โทรสาร 84-4-35621115 มอถอ 84-903486556

นายจตรงค คโรวาท ผจดการสวนการตลาด บรษท กระเบองหลงคาเซรามคไทย จำกด ในธรกจผลตภณฑกอสราง เครอซเมนตไทย (SCG) ผผลตกระเบองหลงคาเซรามค EXCELLA เปดเผยวา กระเบองหลงคาเซรามค CeraFino by EXCELLA นบเปนนวตกรรมใหม โดยในสวนของตวกระเบองหลงคาจะมรปทรงบางเฉยบมากขน มนำหนกเบา ลดปญหาตอโครงสรางอาคารในระยะยาว ใหความรสกททนสมยของหลงคาแบบเรยบ และอารมณในแบบธรรมชาตของ Texture ลวดลายหน ในสไตลหลงคา Ceramic Slate ทเนอสไมซดจางตลอดอายการใชงาน

ในสวนของแผนการตลาด เนองจากเซราฟโนเปนนวต-กรรมใหมของผลตภณฑกลมหลงคา ทมคณสมบตสอดรบกบความตองการของบานในระดบไฮเอนด ซงเปนตลาดทยงคงมความตองการและมกำลงซอสง เราจงวางตำแหนงสนคาน ไว ในกลม TOP OF HIGH END ROOF โดยจะม

3 แบรนดดงเอสซจผนกกำลง สรางนวตกรรมเจาะตลาดหลงคาไฮเอนด

เอกเซลลา, ซแพคโมเนย และคอตโต จบมอสรางนวตกรรมระบบการมงหลงคากระเบองเซรามค CeraFino by EXCELLA ดวยเทคโนโลยระบบการมงซอนทบแบบชนเดยว งายและประหยดกวา ไมรวซม ใหลคบางเฉยบ มงเจาะกลมลกคาระดบไฮเอนด พรอมตงเปาโต 100% การออกโรดโชวถงกลมเปาหมายโดยตรงเพอแนะนำให

ความรและโชวศกยภาพของนวตกรรมน เพอใหลกคามสวนไดสมผสและมประสบการณจรง ควบคไปกบการใชชองทางจดจำหนายหลก คอ ศนยบรการหลงคาครบวงจร รฟฟงเซนเตอร ทโฮมมารท ซงมสาขาอยทวประเทศ

ดานนายสทธชย เนยมเจรญ ผจดการสวนพฒนาระบบบานและระบบอาคาร ในฐานะผเชยวชาญดานหลงคา จากซแพคโมเนย เปดเผยเพมเตมวา เซราฟโน เปนกระเบองหลงคาเซรามคแบบพเศษ ทตองใชระบบการมงหลงคาทออกมาแบบโดยเฉพาะ ดงนนในฐานะผเชยวชาญดานหลงคา ซแพคโมเนย จงไดนำเทคโนโลยและประสบการณความชำนาญดานหลงคาเขามารวมพฒนาระบบมงหลงคาแบบใหมใหกบกระเบองหลงคาเซรามค เซราฟโน โดยเปนการปฏวตการมงหลงคาเซรามคสเลท จากเดมทตองมงโดยระบบซอนทบ 2 ชน (Double Lap system) เปลยนเปนการมงแบบซอนทบชนเดยว (Single Lap system) โดยไมตองตด

ตงแผนรองใตหลงคา (Sarking) เพอปองกนรวใตหลงคา ออกแบบใหมการตดตงกระเบองหลงคาเซราฟโน รวมกบรางเชอมกระเบอง (Link Channel) ทเปรยบเสมอนลนรางดานขางระหวางแผนกระเบอง รวมทงไดรวมพฒนาเทคโน-โลย ใหมลาสดในการปองกนการรวซมดานหวกระเบอง หรอ “Airlock Technique” ตวกระเบองมฟงกชนพเศษเพอสรางการตานทานแรงอดอากาศจากภายนอกไมใหขบเคลอนนำฝนให ไหลยอนหวกระเบองเขามาได จงไมมปญหารวซม เหมาะสมสำหรบสภาพภมอากาศแบบรอนชนซงมฝนตกบอยๆ โดยเฉพาะประเทศไทย

ในขณะทนายอนศาสตร หมทอง ตวแทนจาก COTTO ซงรวมอยในทมพฒนาเทคโนโลยการผลตกระเบองหลงคาเซราฟโน ไดกลาวเพมเตมวา เนองจาก CeraFino by Excella เปนกระเบองหลงคาเนอเซรามค ดงนนในสวนททมงานของ COTTO ไดเขามามบทบาท คอ เรองเทคโนโลยการขนรปกระเบองหลงคาเซรามคทใหลวดลายเสมอนหนธรรมชาต โดยใชเทคนคการขนรปในลกษณะเดยวกบการขนรปกระเบองปพนและบผนง ซงคอตโตมความเชยวชาญอยแลว และดวยประสบการณของทมงานประกอบกบเทค-โนโลยดานเซรามคของคอตโต ทำใหสามารถพฒนาเทคโน-โลยการขนรป ผลตกระเบองหลงคาเซรามคทมสไตลแบบ หนกาบ หนชนวน ทมความบาง แตยงคงใหความแขงแรง ทนทาน สสนสดใส ไมซดจาง เทยบเทากระเบองหลงคาเซรามคทวไปอกดวย

นายชยพร รตนเชตกล ผจดการทวไป ฝายเครองมอไฟฟา บรษท โรเบรต บอช จำกด เปดเผยวา หลงจากบอชเปดตวเครองมอไฟฟาสกล (SKIL) ในเมองไทยตงแตในชวงปลายป 2551 ทผานมา โดยใชชองทางการขายผานตวแทนจำหนายทวประเทศ ซงไดรบการตอบรบทด โดยจะเหนไดจากยอดจำหนายเพมขนอยางตอเนอง และมการเตบโตเพมขนกวาเทาตว จากการตอบรบทดของ

บอชสงสกล บกตลาดไฮเปอรมารท หลงยอดจำหนายโตเพมกวาเทาตว

บอช รกหนกตลาดเครองมอไฟฟาสกล เพมชองทางการจำหนายดวยการจบมอกบ โฮมโปร โฮมเวรค และโลตส หลงพบการตอบรบทดจากผใช

ผ ใช สกลจงไดเ ป ด ต ว ผ ล ต -ภ ณ ฑ ใ ห ม ๆ กวา 10 รายการ

ทำใหขณะนสกลมสนคาทงหมดกวา 22

รายการ ซงไมเพยงพอตอความตองการของชางมออาชพ และชางในกลมตลาดกลาง นอกจากนยงไดมโปรโมชนพเศษตางๆ เพอสงเสรมการขายอกชองทางหนงดวย

อยางไรกตามเพออำนวยความสะดวกให กบผทตองการซอเครองมอไฟฟาสกล นอกจากการขายผานตวแทนจำหนายเครองมอไฟฟาทวไปแลว ขณะนบอชยงรกตลาดแนวใหม ดวยการนำเครองมอไฟฟาสกลเขาตลาดไฮเปอร-มารท โดยเรมจาก โฮมเวรค โฮมโปร และเทสโกโลตส ซงบอชไดสงสนคาหลกของเครองมอไฟฟาสกล 4 ชนด ไดแก สวานไฟฟา สวานเจาะกระแทก เครองเจยรไฟฟา และ สวานไขควงไรสาย เขาทำตลาดในบางสาขา ปรากฏ-วาผลตอบรบเปนไปในทศทางทด จงไดเพมจำนวนประเภทสนคาของสกลเพมเตม อาท เลอยวงเดอน เลอยฉล พรอมทงม standard display เฉพาะของสกลเพอใหงายตอการสงเกต และเลอกซอของผ ใช ใน 14 สาขาหลก

นอกจากนเพอใหผบรโภครจกแบรนดสกลมากยงขน ฝายเครองมอไฟฟาบอช ไดเรงประชาสมพนธ และเพมชองทางการสอสารขอมลเกยวกบตวสนคาสกลใหกวาง-

ขวางขน โดยการเปดเ ว บ ไ ซ ด เ ฉ พ า ะ ข อ งเ ค ร อ ง ม อ ไฟฟ า สก ล เพอใหขอมลตาง ๆ ตงแตประวตความเปนมาของเครองมอไฟฟาสกล เครองมอไฟฟาสกลชนดตางๆ ทมขายในประเทศไทย รายละเอยดผลต-ภณฑ และยงเปดโอกาสให ผเขาชมเวบไซดได

แลกเปลยนขอมลกนไดอกดวย โดยผทสนใจสามารถเขาชมขอมลไดท www.skil.co.th

นายชยพร กลาวตอไปวา ในสวนของตลาดเครองมอไฟฟาในปจจบนมการแขงขนสงมาก แบรนดใหมๆ ทจะเขาสตลาดทำไดยากขน โดยมเขามาแบบหวอหวาในชวงเรมตน แตหากการทำตลาดไมดพอกจะหายไป เพราะการแขงขนดานราคายงคงเขมขน ทำใหแบรนดทตดตลาดอยแลวจะคงอยและเตบโตตอไป แตในขณะเดยวกนเรองคอนเซปตทางการตลาด รวมถงการบรการ และการสรางฐานลกคาใหมๆ จะมบทบาทมากขน โดยแนวโนมไดเรมเปลยนจากรานฮารดแวรทวไป เปน Specialist เหนไดจากรานคาเรมใหความสำคญในการจดและตกแตงรานคา ใหความสำคญ กบการสรางภาพลกษณมากขน โดยเปา-ประสงคหลกทจะสรางความแตกตางกบรานคาอนๆ ซงทผานมา บอชมความชำนาญดานน เนองจากเปนผ บกเบกและผลกดนคอนเซปตดงกลาว มาตลอดหลายปทผานมา

BN#141_p1-13_m4.indd 10BN#141_p1-13_m4.indd 10 1/13/10 12:43:52 AM1/13/10 12:43:52 AM

Page 11: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

11

นายสาธต สดบรรทด รองกรรมการผจดการสายงานการขายและการตลาดบรษท กระเบองหลงคาตราเพชร จำกด (มหาชน) หรอ DRT ผผลตและจำหนาย

ผ ล ต ภ ณ ฑ ห ล ง ค า ร นเจยระไน รนอดามส และรน CT เพชร ผลตภณฑไมฝาและไมสงเคราะห ผลตภณฑแผนบอรด รวมถงอปกรณประกอบหลงคา และบรการหลงการขาย ภาย ใต ตราส นค าตราเพชร เปดเผยวา ภาพรวมสนคากลมวสดกอสรางในป 2553 คาดวาจะมทศ-

ทางทเตบโตมากกวาปทผานมา โดยเฉพาะผลตภณฑกระเบองทจะฟนตวอยางโดดเดนตามภาวะเศรษฐกจและตามการขยายตวของตลาดทอยอาศย อนเนองมาจากมาตรการกระตนเศรษฐกจของภาครฐ และการแกปญหาหนสนใหกบประชาชนระดบกลางและลาง

โดยภาพรวมธรกจในปนเรามองวาจะเตบโตอยาง โดดเดน โดยคาดรายไดจะเตบโตไมตำกวา 10% เนองจากมปจจยบวกทงเรองของกำลงการผลตใหมจากสายการผลตท 9 ทจะเขามาตอบโจทยการทำตลาดในปหนา ทำใหบร ษทสามารถบรหารจดการสายการผลตไดอยางม

ประสทธภาพมากขน และการฟนตวของภาคการกอสรางจากมาตรการกระตนเศรษฐกจของภาครฐซงจะหนนใหความตองการกระเบองคอนกรต และผลตภณฑไฟเบอรซเมนตเตบโตอยางโดดเดน นอกจากนราคาสนคาเกษตรทปรบเพมสงขนจะเปนปจจยสำคญทจะผลกดนกำไรของบรษทโดยตรง เนองจากรายไดและความมงคงของเกษตรกรจะกระตนอปสงคทอยอาศยรวมถง อปสงค เพอการซอมแซมบานเกา

รองกรรมการผจดการสายงานการขายและการตลาด กลาวเพมเตมถงสายการผลตท 9 (NT9) วา บรษทไดใชงบลงทนประมาณ 465 ลานบาท โดยจะเนนผลตภณฑกลมไมสงเคราะห เชน ไมเชงชาย ไมฝา ไมระแนง ไมมอบ ไมบว และบอรด เพอรองรบกลมเปาหมายงานโครงการอาคารสง ซงเดมตองใชสายการผลตทมอยเดมมาผลตสนคาเหลานเพอตอบสนองความตองการของลกคา แตเมอมสายการผลตใหม สายการผลตทมอยเดมกสามารถนำไปใชผลตสนคาในกลมทยงมความตองการสง ไมวาจะเปนกระเบองแผนเรยบหรอกระเบองลอนคได

สายการผลตใหมจะเพมโอกาสทางการคาใหกบบรษท เพราะกอนหนานบรษทมขอจำกดในเรองกำลงการผลต ทำใหสญเสยออรเดอรไปเปนจำนวนไมนอย ดงนนกำลงการผลตใหมจะเขามาเพมทงปรมาณและความหลากหลายของสนคา เหนสญญาณบวกจากดลเลอรหลายรายมการสตอกสนคาเพมขน เพราะมนใจวาขายไดแนนอน สำหรบ

แผนการดำเนนงานในป 2553 บรษทจะขยายตลาดในเชงรก โดยเพมชองทางขายผานโมเดรนเทรดมากขน เนองจากสายการผลตใหมทำใหบรษทมสนคาทหลากหลาย และตอบโจทยความตองการของลกคาไดมากขน รวมถงการเดนเครองสายการผลตใหม (NT9) ทจะเรมรบรรายไดตงแตชวงไตรมาสแรกปน

ทงนในชวงทผานมาพบวามตวแทนจำหนาย ซงปจจบนมจำนวนกวา 700 รายทวประเทศ เรมมการสตอกสนคาเพมมากขน จากกอนหนานปรมาณสนคามไมเพยงพอกบความตองการของดลเลอร ขณะทแนวโนมดานราคาสนคากลมวสดกอสราง คาดวาผประกอบการจะมการปรบราคาสนคาขนบางตามตนทนทเพมสงขน เชน ปนซเมนต ทเรมมการปรบราคาขายขนไปบางแลว แตในสวนของบรษทขณะนยงไมมแผนในการปรบราคาสนคาแตอยางใด นายสาธตกลาวทงทาย

“กระเบองตราเพชร” เดนเกมรกตลาดป 53 ตงเปารายไดโตกวา 10%

BN#141_p1-13_m4.indd 11BN#141_p1-13_m4.indd 11 1/13/10 12:43:58 AM1/13/10 12:43:58 AM

Page 12: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

12

ไมวาจะเปนรางวล G Mark, DE mark, Reddot Design Award, IF Product Design, รางวลชนะเลศนวตกรรมดเดน, รางวลบรษทธรรมาภบาลดเดน, รางวลผสงออกดเดน, รางวลชนะเลศการออกแบบเชงนวตกรรม, Prime Minister’s Export Award สาขาการออกแบบยอดเยยม Design Excellence Award (Demark), รางวลชนะเลศการออกแบบเชงนวตกรรมเพอธรกจระดบประเทศ, รางวลการสรางแบรนดดเดน และรางวลการออกแบบดเดน ซงเปนเครองการนตถงคณภาพของผลตภณฑและความสามารถของผบรหารไดเปนอยางด ....

นางสาวลดาวลย เบญจธนะฉตร กรรมการบรหาร บรษท บาธรม ดไซน จำกด เปดเผยวา บรษท บาธรม ดไซน จำกด ไดถกกอตงขนเมอป 2538 ดวยทนจดทะเบยน

ผลตภณฑสำหรบผรกงานดไซน คอลมน แวะเวยน...เยยมชม ฉบบนไดรบเกยรตจาก บรษท บาธรม ดไซน จำกด ผนำ

นวตกรรมดานการออกแบบผลตภณฑสำหรบหองนำ เปดโอกาสใหเขาเยยมชมโชวรม ทรวบรวมนวตกรรมพรอมผลตภณฑทไดรบรางวลทงจากในประเทศและตางประเทศ

30 ลานบาท ดวยปณธานทแนวแนในการผลตและพฒนาสนคาตกแตงหองนำ ใหโดดเดนทสดในดานดไซนและเทค-โนโลย แรกเรมบรษทเปนผผลตฉากกนอาบนำรายแรกในประเทศไทยทใชระบบลอเลอน ซงมคณสมบตในการลดการกระทบของบานเลอน และยงเปนบรษทแรกในการตอบสนองความตองการทแตกตางของลกคาดวยการผลตแบบ Made to order แรกเรมทางบรษทเนนผลตสนคาอปกรณในหองนำ โดยมแนวทางและคอนเซปตเนนไปในเรองของการดไซน แตเมอทำไปไดสกระยะหนง การออกแบบเพยงอยางเดยวคงไมเพยงพอ จงตองมการนำเอาเรองของฟงกชน การใชงาน รวมไปถงเทคโนโลยตางๆ ทเขามามสวนรวมในชวตประจำวนของผคนเพมมากขน ดงนนดวยเหตนทางบรษทจงไดนำเอาจดเดนทงสามประการ มาพฒนาใหเกดเปนผลตภณฑชนดใหมๆ สำหรบหองนำ

ซงหากไมมการพฒนาทกอยางมนกจะหยดนง อยางเชนโถสขภณฑแตกอนเปนแบบไหน มนกจะเปนอยแบบนน แตทงน ในปจจบนโถสขภณฑเรมมฟงกชนการใชงานทเพมมากขน ทงสามารถปลกตนไม วางหนงสอ และฟงเพลงได ซงในสวนนเปนความตงใจทจะทำของทางบรษทตงแตแรกเรม โดยผลตภณฑชนแรกททางบรษททำกคอ ตอาบนำ Shower screen ซงจากผลตภณฑตวนจงทำใหเราสามารถกาวขนมาเปนทรจกของผบรโภค และหลงจากทผบรโภคเรมรจกสนคาของเราเพมขน กเลยมการปรกษากนระหวางทมงานวาเราจะสามารถทำอะไรใหมเพมขนจากทมไดหรอไม โดยในตอนนนเหนวาอางอาบนำยงมชองวางของตลาดอยอกมาก เนองจากตลาดอางอาบนำสนคากยงคงเปนรปแบบเดมๆ ไมมการเปลยนแปลงรปแบบ ทางบรษทจงไดออกแบบดไซนใหมรปแบบทแปลกใหมมากขน เพอเพมชองทางใหมๆ ใหแกผบรโภคในการเลอกสนคามากยงขน

นางสาวลดาวลย กลาวตออกวา จากเดมทบรษทมพนกงานไมถง 10 คนในชวงแรกเรม จนกระทงปจจบนน

BN#141_p1-13_m4.indd 12BN#141_p1-13_m4.indd 12 1/13/10 12:44:07 AM1/13/10 12:44:07 AM

Page 13: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

13

หองนำ ซงโดยสวนใหญจะไมมใครทราบและไมสามารถชวยเหลอไดอยางทนเวลา ทสำคญในปจจบนแนวโนมของผสงอายจะมเพมมากขนเรอยๆ เนองจากการคมกำเนดประ-ชากร รวมไปถงววฒนาการทางการแพทยททนสมยทำใหประชาชนมอายยนเพมขน แตในขณะเดยวกนเรองของความปลอดภยสำหรบผสงอายในปจจบนถอวายงมนอยอย ตรงนจงทำใหทางทมงานคดคนผลตภณฑชนดนขนมา ซงจะมลกษณะคลายกบสายรดขอมอ โดยจะมตวปรบความเคลอนไหว ซงหากผสงอายเกดหกลม เครองตวนกจะสงสญญาณ RFID ซงเปนเทคโนโลยทใชกนทวโลก ไปยง

ราวจบ I-Zecure พรอมสงเสยงผานลำโพงเพอใหคนทอยในบานไดร นอกจากนนยงสามารถสง SMS ไปยงโทรศพทไดถง 5 หมายเลขดวยกน

ทงนผลตภณฑใหมททางบรษทจะผลตออกมานน จะตองมฟงกชนทมประโยชนคมคาสงสด ซงนอกจากจะมประโยชนตอตวเองแลว กตองมประโยชนตอสงคมอกดวย ไมวาจะเปนในเรองของการอนรกษสงแวดลอม การประหยดและมราคาทผบรโภคทวไปสามารถจบตองไดมากขน ทงนจากการสำรวจพบวาผบรโภคสวนใหญสนใจทจะใชผลตภณฑของทางบรษท แตไมสามารถทจะจบจองมาเปนเจาของได ดวยเหตนทางบรษทจงไดผลตสนคาออกมาภายใตแบรนด BATHERO ซงเปนสนคาทเหมาะสำหรบลกคาในกลมลางจนถงระดบไฮเอนด ซงเมอทำออกมาแลวปรากฏวาตลาดใหการตอบรบกบสนคาแบรนดนดมาก ทำใหบรษทมฐานลกคาทเพมขนจากเดม และผบรโภคยงไดใชสนคาทมคณภาพอกดวย ตรงนทางบรษทไมตองการกำไรมาก แตเราอยากขยายตลาด อยากใหผบรโภครจกสนคาและใชสนคาของเราเพมมากขนในอนาคต กรรมการบรหาร กลาวทงทาย

เรามพนกงานกวา 500 คน ซงถอวาธรกจของเราคอนขางเตบโตไปในทศทางทด แตทงนกไมใชวาบรษทจะเตบโตรวดเรวเกนไป เพราะเราเตบโตอยางมระบบ ทางบรษทไดมการ นำพระราชดำรสของพระบาทสมเดจพระเจาอยหว ในเรองเศรษฐกจพอเพยงมาปรบใชกบองคกร ซงสงตางๆททำนนจะไมทำอะไรทเกนตว นอกจากนนกยงมการปลกฝงใหพนกงานทกคนมสวนรวมในการชวยกนประหยดพลงงาน รวมไปถงการแชรความคดของพนกงานทกแผนก ในการคดคนรปแบบของผลตภณฑใหมๆ อยตลอดเวลา ทงนบรษทมงมนทจะผลต ผลตภณฑสำหรบหองนำใหมรปแบบและคณภาพทด จดสงตรงตามเวลาทกำหนด และใหบรการตดตงอยางมออาชพโดยจะปฏบตตามขอกำหนดตางๆ ทเกยวของและใหพนกงานมสวนรวมในการพฒนาระบบการทำงานอยางตอเนอง เพอเพมความพงพอใจใหกบลกคาดงสโลแกน “ความพงพอใจสงสดของลกคา คอเปาหมายของเรา”

ซงจะวาไปแลวผลตภณฑทบรษทพฒนาขนมานน โดยสวนมากจะไดรบรางวลตางๆ มากมายจากทงในประเทศและตางประเทศ และจากตรงนเองเราจงถกจบตามองวาเปนบรษททเนนไปในเรองของนวตกรรม ซงหากเราหยดพฒนาสนคาเมอไหร สนคาเลยนแบบไมวาจะเปนทงในประเทศและตางประเทศ กจะพฒนาตามเราทนอยางแนนอน ดงนนสงทเราจะหลกหนสนคาเลยนแบบไดนนกคอ เรองของความคดใหมๆ ในการพฒนาผลตภณฑ ทจะสามารถทำใหบรษทเดนตอไปไดเรอยๆ และเปนผนำในดานนวตกรรมอนดบตนๆ ของประเทศ ซงจะเหนไดวาเมอป 2009 สนคาของบรษทกไดรบรางวล ซงถอเปนอางอาบนำใบเดยวทไดรบรางวลจากผลงานทสงเขาประกวดในหมวดหองนำทงหมด ซงกคอ อาง-อาบนำ NIRVANA นนเอง

สำหรบการพฒนานวตกรรมของผลตภณฑ ถอไดวามความเปนอสระสำหรบทมออก-แบบเปนอยางมาก อยางสนคาตวใหมททางทมงานไดคดคนออกมานน เราเรยกวา I-Zecure เปนสนคาทเกยวกบระบบความปลอดภย ซงเปนราวจบกนลนในหองนำ เดมทราวจบกนลนสวนใหญวสดทใชจะเปนสแตนเลส แมหองนำจะหรอลงการสกเพยงใดกตาม กตองใชราวกนลนตวน หากทบานหลงนนมผสงอายหรอผพการ ดวยโจทยนทางบรษทคดวา วสดทใชทำไมถงตองเปนสแตนเลส ทงๆ ทมนเปนวสดทมราคาแพงและหายาก ทสำคญในอนาคตสแตนเลสจะเปนวสดทหายากมากขนเรอยๆ เราจงพยายามหาวสดชนดอนมาใชทดแทน โดยทำการดไซนใหเปนระบบมลตฟงกชน ทสามารถนำไปวางไดในหลายรปแบบ ไมวาจะวางไวบนอางอาบนำ บนโถปสสาวะ หรอโถสขภณฑ ทสำคญราวจบตวนยงเรองแสงชวยใหสามารถมองเหนในเวลากลางคน

นอกจากนนความพเศษของผลตภณฑตวน ยงสามารถชวยเหลอผสงอายไดอกดวย อยางหากทบานมผสงอายอาศยอย ซงบางครงผสงอายเหลานนอาจจะหกลมหรอลนลมใน

“บรษทมงมนทจะผลต ผลตภณฑสำหรบหองนำใหมรปแบบและคณภาพทด จดสงตรงตามเวลาทกำหนด และใหบรการตดตงอยางมออาชพโดยจะปฏบตตามขอกำหนดตางๆ ทเกยวของและใหพนกงานมสวนรวมในการพฒนาระบบการทำงานอยางตอเนอง เพอเพมความพงพอใจใหกบลกคาดงสโลแกน ความพงพอใจสงสดของลกคา คอเปาหมายของเรา”

BN#141_p1-13_m4.indd 13BN#141_p1-13_m4.indd 13 1/13/10 12:44:16 AM1/13/10 12:44:16 AM

Page 14: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

14

เ พ ร า ะ ว าเศรษฐกจนนมขนมลง ประเทศไทยในปจจบนเศรษฐกจขาลงในลกษณะของ L-Shaped นนไมนาจะเปนไปไดสำหรบประเทศไทยในเศรษฐกจป 2553 ซงทางคณวสนต คงจนทร กรรมการผ จด -การศ นย ข อม ลอสงหารมทรพย

บรษท เอเจนซ ฟอร เรยลเอสเตท แอฟแฟร ไดมองวาธรกจอสงหารมทรพย มกจะเปนไปตามวฎจกรของตวมนเอง เหมอนกบทขณะนประสบกบภาวะขาลง ซงกจะกลบไปคลายคลงกบเมอป พ.ศ. 2540 ซงคราวนนกเกดภาวะเศรษฐกจเหมอนกบชวงน เพยงแตวาชวงนนรนแรงกวามาก และเศรษฐกจกกลบมาฟนในชวงรฐบาลของคณทกษณ ธรกจอสงหารมทรพยในสมยนนคกคกมาก อกอยางเปนชวงทเศรษฐกจขาขนดวย ตวเลขการสงออกกด ประเทศไมมปญหาทางการเมอง ภาษกเกบไดมาก สวนในยคปจจบน

ในชวงเวลานสงทนกลงทนอยากรมากทสด คอเศรษฐกจของเราตำสดแลวหรอยง และตองมองวาหลงจากนเศรษฐกจจะดดตวขนหรอไม ซงถาวากนตามหลกการนกลงทนจะเลงซออสง-หารมทรพยในชวงทเศรษฐกจซบเซา ซงอาจจะทำใหสนทรพยเหลานมราคาทลดลงโดยมองวาถาเกดภาวะเศรษฐกจชะลอตวเมอใด นนคอโอกาสของนกลงทน

อานสงสขนสงชนดราง ขานรบเศรษฐกจป ’53 ราคาทดนเขตเมองพง!

ของรฐบาลนายอภสทธ อาจจะอยในชวงทเรยกวา วกฤตคอนขางจะสาหสและประสบปญหากบในหลายเรอง ไมวาจะเปนการเมองภายใน การเมองกบประเทศเพอนบาน และ สงทนากลวทสดคอภาวะเศรษฐกจของโลกทกำลงยำแย ทดเหมอนวาตองใชเวลาอกซกพกถงจะฟนตว

ซงคณวสนต ได ใหคำแนะนำสำหรบนกลงทนรายเลกในเศรษฐกจชวงเวลาแบบนวา “สำหรบนกลงทนรายยอยเราจะตองมองไปขางหนาวาเมอไหรจะฟน เพราะธรกจอสงหารมทรพยมนมขอดตรงทวาถงแมเราจะเจงในวนน แตชวตเราทงหมดกไมไดพงในวนน เพราะวามนมชวงของระยะเวลาในการลงทน ไมเหมอนกนตลาดหนทเจงแลวตองเทขาย ถาธรกจอสงหารมทรพยเราเจงวนนกใหปลอยไปกอน ใหเราไดมเวลาเกบ มเวลาศกษา ไมตองรบไปเทขาย เพราะมเชนนน จะกลายเปนวาเรากำลงจะไปซำเตมภาวะตลาด แตถาพดถงในปจจบนเศรษฐกจแบบน ถาเปนผม ผมจะเรมซอแลว เพราะวาผมไมอยากรอปหนาเพราะวาผมมคแขง ซงเปนนกลงทนจำนวนมากเขามเงนอยในธนาคารแถมเปนเงนเยนอกตางหาก และทสำคญดอกเบยมนถก ซงนกลงทนประเภทนแหละทกำลงกวานซอทดนอยางเมามน และไมใชเพยงแตคนไทยเทานนนะครบ ชาวตางชาตกม อยางทเปนขาวอยกพวกเศรษฐนำมนในอาหรบนแหละ ทเรมเขามาซอทดนในประเทศเราแลว”

ในอนาคตในป พ.ศ. 2555 จะมการยกเลกการคำประกน

เงนฝาก ทำใหลกคาเงนฝากจะโยกยายเงนลงทนสตลาดอสงหาฯ มากขน ซงถาเศรษฐกจของประเทศไทยเปนไปตามทนกวเคราะหคาดวาจะฟนแลวนน กอาจจะเปนโอกาสของธรกจอสงหาฯ ทเหลานกลงทนเชอวาจะกลบมาคกคกอกในป พ.ศ. 2556-2559 ทำใหยอดเงนในการลงทนอสงหาฯ ในชวงเวลานนคาดวานาจะสงถง 3 แสนลานบาท ซงอาจจะทำใหเกด demand double ไดเพราะคนทถอเงนเยนไวกบตวหากวาดอกเบยในธนาคารถก นกลงทนจงหาชองทางททำใหสนทรพยเกดประโยชนไดมากกวา ซงถาไมลงทนในทองคำ กอาจจะลงทนทางดานหน แตอสงหารมทรพยแทบจะเปนสงเดยวทคนกลาลงทนมากกวาทงทองคำ และหน เพราะเหลานกลงทนเชอวาราคาอสงหาฯ จะมแนวโนมทดขนเสมอ ซงในอดตหลายปจจยบงบอกวามนเปนแบบนน

ในสวนของราคาทดนในเขตหวเมองชนใน และความนาสนใจในการทจะลงทนนน คณวสนตไดพดถงเรองการลงทนในทดนหวเมองชนในวา “ราคาทดนในเขตมหานครของประเทศไทย เราเคยประเมนไวในอดตทราคา 1 ลานบาท ตอตารางวา แตวาตอนนมคนเรยกลานหาแลวครบ คำถามคอราคาทดนจะกลายเปนสองลาน เหมอนนครโฮจมน-ซต ไหม ซงคำตอบอนนอาจจะตองใชวจารณญาณซงผมเชอวาไปถงสองลานแนๆ ทดนในกรงเทพฯ ทราคาตกตารางวาละหนงลานขนไปนน ตอนนมทงหมด 8 แปลงและกำลงจะเปน 10 แปลงในไมชา

อยางพนทของสยามสแควร ในชวง 10 ปทผานมา ราคาทดนเพมขนมากถง 163% เฉลยขนปละประมาณ 14% คาเฉลยทดนของกรงเทพในพนทชนใน 10 ป ทผานมาโตมากกวา 41% แตทดนของสยามสแควร โตมากกวาปกตถง 4 เทา ทดนในเขตกรงเทพชนในพนทเดยวทราคาขนนอยกวาพนทอนๆ คอพระราม 3 เพราะวาบรเวณพนทตรงนนไมมรถไฟฟา กอนหนานพระราม 3 เคยไดรบการคาด-

BN#141_p14-15_m4.indd 14BN#141_p14-15_m4.indd 14 1/13/10 1:14:09 AM1/13/10 1:14:09 AM

Page 15: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

15

หมายวาจะเปน ศนยกลางทางเศรษฐกจ (ซบด) เพอเชอมตอระหวางสลม และสาทร ถงขนาดวาธนาคารขนาดใหญ 4 แหง หลงเชอมาซอทดนเกบไว ขณะทบางธนาคารกสรางเสรจ บางธนาคารกสรางไมเสรจ แตทกวนนทพระราม 3 ราคาทดนไมพงกเพราะวารถไฟฟานนเขาไปไมถง แตถาสรางขนมาผมเชอวาทดนแปลงนมอนาคตแนนอน ยกตวอยางถาลองเดนไปดแถวๆ ถนนนราธวาส ใกลๆ กบสาทร สครบราคาตอตารางวาเปนลาน เดนถงนะครบระหวางสาทร กบพระราม 3 แตราคาทดนตางกนเพราะวาไมมระบบขนสงมวลชนททนสมยเทานนเอง”

ถงแมทดนในเขตพนทชนในจะเพมเยอะ แตพนทชนนอกในชมชนหลกๆ ยงคงเปนไปตามคาเฉลย ซงจะมเพยงแคชมชนทเพมเปนพเศษกคอบางใหญ เพราะมรถไฟฟาไปถง หรอแจงวฒนะ เพราะวามศนยราชการททำใหราคาทดนพงสงกวา 60% หลงจากมศนยราชการมาเปด ซงในอนาคตพนทแจงวฒนะนาจะยงพอมอนาคต เพราะวามความตองการซออสงหารมทรพยจากกลมขาราชการ และ ธรกจตางๆ ทเกยวของ ทำใหทดนโตมากในชวง 1-2 ปทผานมาในขณะทบางใหญนนกอนทจะมรถไฟฟามาวางโครงการ ทดนตดถนนซงเมอกอนราคาเตมทอยท 40,000-50,000 บาท ตอตารางวา แตเมอรถไฟฟาอนมต ทำใหตอนนราคาอสงหารมทรพยบรเวณบางใหญพงขนเปน เทาตว เฉพาะทดนพาณชยกรรมตดถนน

ในสวนทดนในซอยนน คณวสนตมองวาอาจจะเพมไมเยอะ เพราะวาศกยภาพทดนบรเวณบางใหญทอยในซอย เหมาะกบทำบานจดสรรมากกวา และอาจจะโตไดมากกวานเพยงแคเลกนอยเทานน และไมมทางทจะโตไดเหมอนพนททองหลอ เพราะวาบางใหญถอวามซพพลายทเยอะมาก นกลงทนไมสามารถขายแพงได ถาขายแพงผบรโภคกจะหนไปหาพนทแปลงอนทมใหเลอกอกมากมาย ผดกบซอยทองหลอทพนทมนอย เพราะวามแตทแปลงนเทานนทสรางโครงการขนาดใหญได หรอทบรเวณนเทานนทตดรถไฟฟา และนก

‡√◊ËÕßÕ“§“√μâÕß¡’∑’ˮե√∂ „π¢âÕ∫—≠≠—μ‘°√ÿ߇∑æ¡À“π§√‡√◊ËÕߧ«∫§ÿ¡Õ“§“√°”À𥉫â«à“ Õ“§“√¥—ßμàÕ‰ªπ’ÈμâÕß¡’∑’ˮե√∂

(3) Õ“§“√Õ¬ŸàÕ“»—¬√«¡À√◊ÕÕ“§“√™ÿ¥ ∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’ËÀâÕß™ÿ¥·μà≈–ÀâÕß™ÿ¥μ—Èß·μà 60 μ“√“߇¡μ√ ¢÷Èπ‰ª (16) Õ“§“√¢π“¥„À≠à ¬°‡«âπ∂—߇°Á∫¢Õ߇À≈« “√‡§¡’À√◊Õ«— ¥ÿÕ◊ËπÊ ∂“¡«à“∂â“®–¢ÕÕπÿ≠“μ°àÕ √â“ßÕ“§“√™ÿ¥∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’ËÀâÕß™ÿ¥πâÕ¬°«à“ 60 μ“√“߇¡μ√ : ™ÿ¥ ·μà‡ªìπÕ“§“√¢π“¥„À≠à μâÕß¡’À√◊Õ®—¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’ˮե√∂À√◊Õ‰¡à

À“°∑à“π„¥¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬°àÕ √â“ß ç‡√“§◊Õ∑’˪√÷°…“é ‡æ’¬ßΩ“°§”∂“¡‡¢â“¡“∑’ˇ√“ ‚∑√»—æ∑å 0-2717-2477 μàÕ 159 ‚∑√ “√ 0-2717-3843 À√◊Õ E-mail : [email protected] ‚¥¬ ™«æß»å ™”π‘ª√–»“ πå ®–‡ªìπºŸâ ‰¢¢âÕ¢âÕß„®ºà“π§Õ≈—¡πå °ÆÀ¡“¬°—∫°“√°àÕ √â“ß „Àâ∑ÿ°∑à“πμàÕ‰ª

คำถามนเกดขนจากความไมแน ใจในขอบงคบในเรองเดยวกน แตแยกหวขอของการบงคบเปน 2 ตอน จงไมรแนชดวา เมอไรจะใช

ขอบงคบตอนไหน และเมอไปถามเจาหนาททเกยวของ เจา-หนาทกจะใหความเหนทเมอนำไปปฏบต แลวกไมรบรองความถกตอง

เปรยบเทยบขอปฏบตตามขอบงคบท 83 (3) และ (16) จะไดความเหนดงน

ในกรณทขออนญาตกอสรางอาคารชดทมพนท 100 ม2 ตอหนวย จำนวน 18 หนวย เปนอาคารสงเกน 15 เมตร จงเปนอาคารขนาดใหญ รวมพนทอาคาร 1,800 ม2 จะตองมพนทเพอใชเปนทจอดรถ 18 คน

แตถาขออนญาตกอสรางอาคาร 1,800 ม2 เปน

อาคารชดหองละ 50 ม2 สงไมเกน 15 เมตร ไมเปนอาคารขนาดใหญ ไมตองจดใหมทจอดรถแมแตเพยงคนเดยว

ซงเปนความแตกตางทหาคำอธบาย ไมได หรอในกรณอนเชนขอบงคบในขอ 83

(5) ทมถอยคำวา (5) อาคารสรรพสนคาทมพนทหองขายสนคาตงแต 500

ตารางเมตรขนไป จะตองมทจอดรถอาคารสรรพสนคา ใหมพนทจอดรถ 1 คน ตอพนทอาคาร 20 ตารางเมตร

ดงนนถาจะขออนญาตกอสรางอาคารสรรพสนคามพนท 320 ตารางเมตร จะตองมพนทเพอใชเปนทจอดรถ 16 คน

แตถาจะขออนญาตกอสรางอาคารสรรพสนคาเชนเดยวกน มพนท 280 ตารางเมตร กลบไมตองมพนททจอดรถแมแตคนเดยว

หรอความสบสนในคำจำกดความของความหมายของอาคารคลงสนคากบอาคารเกบของ (ซงไมมคำจำกดความ) อาคารเกบของจะตองจดใหมทจอดรถมากเปน 2 เทาของอาคารคลงสนคา เปนตน

สรปกคอ คำถามทถามมาเปนคำถามทจะตองถามตอไปยงกรงเทพมหานคร วาเรองนควรจะมหลกเกณฑอยางไรทถกตอง ซงความจรงเรองนกมปญหามายาวนาน กรงเทพ-มหานครชวยทำใหชดเจนกจะไดรอยยมของคนกรงเทพแนๆ

ถามตามประสาชาวบานชาวเมองธรรมดาวา ตกลงตองทำอยางไรกน จะตองจดใหมทจอดรถกนหรอไม จะคำนวณวาตองมทจอดรถเทาใด จะนบกนทไหน

ถาจะขออนญาตกอสรางอาคารชดพกอาศยรวมทม

พนทหองชดไมเกน 60 ตารางเมตร ถาอาคารนนมพนทเกน 2,000 ตารางเมตร จะตองจดใหมทจอดรถหรอไม

หรอในกรณทอาคารขนาดใหญทมพนทเกน 2,000 ตารางเมตร เปนอาคารทใชเปนทงทพกอาศยทเปนหองชดไมเกน 60 ตารางเมตร สวนหนงและอกสวนหนงใชเพอประกอบกจการอน เชน เปนพนทขายสนคาทไมเกน 300 ตารางเมตร มหองเรยน (พเศษ) ทมพนทไมเกน 300 ตารางเมตร ซงกไมตองมทจอดรถเชนเดยวกน

จะตองจดทำทจอดรถหรอไม และคดสดสวนกนอยางไร นกคอตวอยางของความสบสนในการทจะตองปฏบตใหถกตอง และในความสบสนทวานกเปนความสบสนของเจาหนาททจะตองควบคมกำกบเรองทจะตองพจารณาใหอยในแนวทางเดยวกน

และนกคอความสบสนของขอบงคบ ทใชบงคบทนอกจากสบสนในการตความแลว ยงสบสนในมาตรการทไมเปนมาตรฐานดวย

คำถามนตอบได ไมชดเจน ดงนน คำถามนจงเปนคำถามทหากเจาพนกงานทองถน

ถามไปยงคณะกรรมการควบคมอาคาร เพอใหเกดความชดเจนในทางปฏบต ใหเปนไปในทศทางเดยวกนของผตองปฏบตตามพระราชบญญตควบคมอาคารทงฝายของเจาหนาทและเอกชนผขออนญาตกอสราง

เตมทกไมเกน 8 ชน เพราะฉะนนทบอกวาซพพลายจำกดซงจรงๆ แลวมอยเยอะแตนำไปพฒนาไดอยางจำกดมากกวา ซงเดยวนมนกลงทนบางบรษทลงทนถงขนซอตก 17 ชนแลวทบทง เพอนำพนทตรงนนไปพฒนาและสรางโครงการใหมของตวเอง

ตลาดอสงหารมทรพยทมแนวโนมจะดในอนาคต คอตลาดของคอนโดมเนยมในเมอง ซง 2-3 ปตลาดโตมาก เพราะวาปญหาจราจรเปนหลก และเนองจากนำมนราคาแพงมากคนเดนทางไปทำงานตกวนละ 200-300 รอยบาท ผบรโภคจงคดเรองเอาเงนมาซอคอนโดในเมองนาจะเปนทางเลอกทดกวา ซงคณวสนตมองในแนวคดนวา “คอนโดตดรถไฟฟาไมวาจะยงไงมนกนาสนใจเสมอ แตผมเปนหวงเรองเสนทางรถไฟฟาสายนอก ทผคนหลงไปซออสงหา- รมทรพย เพอการอยอาศยแลวหวงวาจะใชรถไฟฟาเขามาทำงานในตวเมอง แตมบางอยางทเขาจะรหรอไม เชน บางใหญ-บางซอนนมสถานมากถง 16 สถาน ถาคดตามอตราราคาในปจจบน การเดนทางครงหนงจากบางใหญมาบางซอเฉลยการเดนทางครงละ 60 บาท ไปกลบ 1 เดอนกหลายพนอย ฉะนนคนทขนรถไฟฟาอาจจะสลบนะครบในวนขนสถานวนแรก เหมอนกบสวรรณภมทคนแหไปซอบานแลวพอวนแรกทเครองบน take off ถงมารวามนมปญหาเรองเสยง”

สำหรบประเทศไทย อสงหารมทรพยถกกวาประเทศใกลเคยงมากถง 1 ใน 3 และถามองในดานการลงทน ศกยภาพบานเราส ไดสบาย ตางชาตทเขามาลงทนในบานเรามประเดนทตดขดอยางเดยว คอ ประเทศไทยมกำหนดเชาไดแค 30 ปเทานน ขณะทรอบๆ ประเทศเราเขายดเวลาไปมากถง 50, 70 หรอแมกระทง 90 ปกมมาแลว ทำใหชาวตางชาตไมกลาทจะเขามาอยอาศยในบานเรามากนก ถาเรองน ไดรบการแก ไขทางคณวสนตเชอวา จะมผลดกบประเทศเราแนนอน เพราะประเทศเราศกยภาพดกวาเพอนบานมากมายนก

ลงทนเชอวาทองหลอจะกลายเปนอสงหารมทรพย ทมราคา 2 ลานบาทตอตารางวา ในอกไมชา

แตทงนทงนนไม ไดหมายความวาทดนทองหลอจะมราคาสงทกแปลงเสมอไป บางพนทขายได 5-6 แสนตอ ตารางวา แตบางพนท 2-3 แสนตอตารางวา กไมมใครเอาเพราะวาทดนทเอามาพฒนาสรางอาคารสงๆ หรอ อาคารขนาดใหญนนมไมเยอะ เพราะมเรองกฎหมายเขามาเกยวของ ในเรองของเขตทางทไมถง 10 เมตร จะสรางอาคารใหญไมได เพราะฉะนนทดนในเขตชนในไมไดหมายความวาทกแปลงจะด หรอนำไปพฒนาได ขณะทบางแปลงใกลระบบรถไฟฟากจรง แตเขตทางมเพยงแค 6 เมตร ทำอาคารได

BN#141_p14-15_m4.indd 15BN#141_p14-15_m4.indd 15 1/13/10 1:14:10 AM1/13/10 1:14:10 AM

Page 16: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

1616

𓬪√“‚¡∑¬å ∏’√°ÿ≈ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√∫√‘…—∑ ‚ø√åæ—≤π“ ®”°—¥ ‡ªî¥‡º¬∂÷ß·ºπ°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®„πªï 2553 «à“ À≈—ß®“°‚ø√åæ—≤𓉥â¡ÿà߉ª Ÿà§«“¡æ√âÕ¡¢Õß°“√‡ªìπ∫√‘…—∑∏ÿ√°‘®√—∫ √â“ß∫â“π ¥â«¬°“√·μ°∫√‘…—∑≈Ÿ°‡ªìπ 5 ∫√‘…—∑‰ª·≈â« μàÕ‰ª‡ªìπ°“√‡πâπ‰ª∑’Ë‚ª√¥—° å À√◊Õμ—« ‘π§â“ ‚¥¬·∫àß°≈ÿà¡·∫∫∫â“πÕÕ°‡ªìπ 3 √–¥—∫√“§“§◊Õ 1. °≈ÿà¡∫â“π√–¥—∫√“§“ 5-7 ≈â“π∫“∑ °≈ÿà¡π’ȇ®“–°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∑’ˇªìπ§π√ÿàπ„À¡à 2. °≈ÿà¡∫â“π√–¥—∫√“§“ 10 ≈â“π∫“∑¢÷Èπ‰ª ‚¥¬‰¥â¡’°“√ÕÕ°‚ª√¥—° å„À¡à ‡ªìπ Õ‘≈‘·°√Áπ´’Ë√’Ë ´÷Ë߇ªìπ·∫∫∫â“π∑’˧àÕπ¢â“ß„À≠à ¡’°“√‡≈◊Õ°„™â«— ¥ÿ√–¥—∫∫π ‡æ◊ËÕμÕ∫ πÕß°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∑’Ë™Õ∫§«“¡À√ŸÀ√“ §≈“  ‘§ 3. °≈ÿà¡·∫∫∫â“π√–¥—∫√“§“10 ≈â“π¢÷Èπ‰ª ∑’Ë„™â ‡ªì§«— ¥ÿ√–¥—∫æ√’‡¡’ˬ¡ ‡®“–°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∑’ËμâÕß°“√ÕÕ°·∫∫‡©æ“–

„πªï 2553 ∫√‘…—∑®–‡√àß √â“ß∑’¡ß“π„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–¡’§«“¡·¢Áß·°√à߬‘Ëߢ÷Èπ ‚¥¬®–∑”°“√¢¬—∫¢÷Èπ‰ª√—∫ √â“ß∫â“π√–¥—∫∫πÕ¬à“ß®√‘ß®—ß¡“°¢÷Èπ°«à“∑’˺à“π¡“ ‡π◊ËÕß-

“โฟรพฒนา”มงตอกยำแบรนดคณภาพ ®“°ªí®®ÿ∫—π·∫√π¥å¢Õß‚ø«åæ—≤π“∂÷ß·¡â®–‡ªìπ·∫√π¥å∑’Ëμ‘¥Õ—π¥—∫∑ÁÕª‰ø«åÕ¬Ÿà·≈â« ·μà∫√‘…—∑Õ◊ËπÊ „π«ß°“√°Áæ—≤π“μπ‡Õß®π¡’§«“¡·¢Áß·°√àß¡“°¢÷Èπ‡™àπ°—π ‚ø√åæ—≤π“‡Õß®÷ß®”‡ªìπμâÕ߇æ‘Ë¡§«“¡·¢Áß·°√àß·≈–·¢Áß·√ß„Àâ°—∫·∫√π¥å ‚ø√åæ—≤π“ ‡æ◊ËÕμÕ°¬È”§«“¡‡ªìπ·∫√π¥å∑’Ë¡’¡“μ√∞“π·≈–§√Õß„®≈Ÿ°§â“μàÕ‰ª

𓬪√“‚¡∑¬å °≈à“«μàÕ‰ª«à“ ªí®®ÿ∫—πæƒμ‘°√√¡¢ÕߺŸâ∫√‘‚¿§‡ª≈’Ë¬π‰ª‡ªìπÕ¬à“ß¡“° °“√∑”μ≈“¥¢Õß∫√‘…—∑®÷ßμâÕ߇ª≈’ˬπ‰ªμ“¡°√–· μ≈“¥ ¥â«¬°“√¢¬“¬™àÕß∑“ß°“√∑”μ≈“¥‰ª ŸàÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ ‚¥¬®–¡’°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥ √«¡∂÷ß°“√ª√—∫ª√ÿ߇«Áª‰´μå∑—ÈßÀ¡¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡™—¥‡®π·≈–≈Ÿ°§â“‡¢â“‰¥âßà“¬¢÷Èπ·≈–¡“°¢÷Èπ Õ¬à“߉√°Áμ“¡ °“√∑”μ≈“¥ºà“π ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æå ∑—ÈßÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå π‘μ¬ “√ °Á¬—ß∑”Õ¬Ÿà‡À¡◊Õπ‡¥‘¡

¥â“π°‘®°√√¡°“√μ≈“¥ „π‡√’ËÕߢÕß°“√ÕÕ°ß“πÕ’‡«âπ∑å „πªï 2553 π’È ∫√‘…—∑®–¡’°“√ÕÕ°ß“πÕ’‡«âπ∑å 4 ß“π¥â«¬°—π§◊Õ ß“π‚Œ¡∫‘«‡¥Õ√å‚ø«å°—  ™à«ßª≈“¬‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å ß“π ∂“ªπ‘° 53 √–À«à“ß 30 ‡¡…“¬π-5情¿“§¡ ß“π‚ø«åæ—≤π“‚°≈凥âπ«’§ ™à«ßª≈“¬‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π ·≈–ß“π∏ÿ√°‘®√—∫ √â“ß∫â“π‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡

ß“π∑’Ë∫√‘…—∑®–„À⧫“¡ ”§—≠∑’Ë ÿ¥§◊Õ ß“π‚ø«åæ—≤π“‚°≈奇¥âπ«’§ ‡π◊ËÕß®“°„πªï∑’˺à“π¡“ ∫√‘…—∑ “¡“√∂∑”¬Õ¥¢“¬„πß“π ‚ø«åæ—≤π“‚°≈¥å‡¥âπ«’§‰¥â∂÷ß 200 ≈â“π∫“∑ „π¢≥–∑’Ëß“π√—∫ √â“ß∫â“π∑”‰¥â 70 ≈â“π∫“∑ ¥—ßπ—Èπªïπ’ȧ߮–μâÕß¡’‚ª√‚¡™—Ëπ¥’Ê ÕÕ°¡“μÕ∫·∑π≈Ÿ°§â“„πß“π‚ø«åæ—≤π“‚°≈¥å‡¥âπ«’§·πàπÕπ  à«π‡ªÑ“¬Õ¥¢“¬„πªï 2553 μ—È߉«â∑’Ë

600 ≈â“π∫“∑  ”À√—∫¿“æ

√«¡¢Õß∏ÿ√°‘®√—∫  √â “ ß ∫â “ π „ π ªï 2553 π—Èπ ¡Õß«à“§ß„°≈⇧’¬ß°—∫ªïºà“π¡“ ‡π◊ËÕß®“°¬—ß¡’À≈“¬ªí®®—¬∑’ˇªìπμ—«·ª√  ”§—≠ ÿ ¥§◊ Õ°“√ ‡ ¡◊ Õ ß §«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ¢ÕߺŸâ∫√‘‚¿§„π‡√◊ËÕߢÕߧ « “ ¡ ¡—Ë π § ß μà ÕÀ πâ “ ∑’Ë ° “ √ ß “ π Õ¬à“߉√°Áμ“¡∫√‘…—∑√—∫ √â“ß∫â“π¬—ߧߠ“¡“√∂™à«ß™‘ß à«π·∫àß∑“ß°“√μ≈“¥®“°ºŸâ√—∫‡À¡“‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷Èπ®“°ªï∑’˺à“π¡“∑’Ë∑”‰¥â 11,000 ≈â“π∫“∑ §“¥«à“ªïπ’È®–‡æ‘Ë¡‡ªìπ 12,000 ≈â“π∫“∑

 à«π√“§“«— ¥ÿ°àÕ √â“ß ‡™◊ËÕ«à“®–¡’§«“¡º—πº«π¡“°-°«à“ªï∑’˺à“π¡“ ‡π◊ËÕß®“°√“§“πÈ”¡—π¡’°“√ª√—∫μ—« Ÿß¢÷Èπ  à«π√“§“®–ª√—∫¢÷Èπ¡“°πâÕ¬·§à‰Àπ §ßμâÕߥŸ„π‡√◊ËÕߢÕ߇¡°°–‚ª√‡®Á§ «à“¡’‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à ∂â“‚§√ß°“√‡¡°°–‚ª√‡®Á§‰¡à¢÷Èπ ºŸâº≈‘μ«— ¥ÿ°àÕ √â“ߧ߉¡à°≈⓪√—∫√“§“¢÷Èπ‰ª¡“° ·μà∂â“¡’‚§√ß°“√‡¡°°–‚ª√‡®Á§‡°‘¥¢÷Èπ √“§“«— ¥ÿ°àÕ √â“ß®–ª√—∫¢÷Èπ‰ª¡“°

นายแพทยสมเชาว ตนฑ-เทอดธรรม อดตนายกสมาคมอสงหารมทรพยไทย มองวา โดยภาพรวมนาจะดขนแมยงมความเสยงอย แตความตองการทอยศยในตลาดกยงมอกมาก ความจรงตลาดอสงหาฯเรมกลบมาดตงแตตนป 2552 แตอาจจะชะงกไปบางชวง แตยอดขายทงปกมการเตบโต สวนยอดโอนทเหนวามการเตบโตมากนนอาจจะมหลายปจจย สวนหนงเปนยอดโอนคอนโดฯ ทมการซอขายกนเมอ 2-3 ปกอน ดงนนในป 2553 ถาไมมเหตการณอะไรทเลวราย คดวาตลาดบานนาจะโตได 10-15% ในขณะทนายกตตพล ปราโมช ณ อยธยา นายกสมาคมอสงหารมทรพยไทย มองวา นาจะมแนวโนมการ

เตบโตในอตราทใกลเคยงกบปทผานมา หากไมมสถานการณวนวายทางการเมอง โดยคาดวาอตราการเตบโต 5% และคาดวาจะมบานทสรางเสรจและจดทะเบยนใหมประมาณ 84,000-85,000 ยนต

นายเนรมต สรางเอยม กรรมการผจดการ แกรนด ยนตต ดเวลลอปเมนท จำกด มองวา ทศทางของตลาดคอนโดมเนยม ยงคงไดรบความนยมอยางตอเนองหรอโตไปไดอก 4-5 ป เนองจากความจำเปนในการเดนทางเพอทำงานในเมอง นอกจากนยงคงตองการคอนโดมเนยมตดแนวรถไฟฟา เพอการเดนทางทสะดวก แตตลาดจะมการแขงขนมากขน โดยเฉพาะในดานของการออกแบบฟงกชนการ

ใชงานให ไดประโยชนสงสด กบขนาดหองทเลกลง เพอทำใหราคาขายไมสงมากนก

นางดรณ รงเรองผล กรรม-การผจดการบรษท ดารวด พรอพเพอรต เซอรวส จำกด ตลาดอสงหารมทรพยในป 2553 นาจะมทศทางทสดใสขน โดยเฉพาะบานเมอสอง ทบรษทมความเชยวชาญในการทำตลาด เชอวาตลาดทาวนเฮาสระดบราคาไมเกน 1.5 ลานบาท ในทำเลชานเมองและตงอยในชมชนนาจะเปนทตองการของตลาดมากขน เนองจากบรษทมงเนนสนคาทปรบปรงกอนขาย ซงถอวาเปนจดเดนและความแตกตางจากการทำงาน สวนบานใหมทจะเขาไปรบบรหารในป2553 จะเจาะกลมลกคาระดบบนใหมากขน

สำหรบบรษททไดมการประกาศแผนโครงการทจะเปดใหมแลว คอ บรษท ศภาลย จำกด มแผน เปดโครงการใหม 10 โครงการทงคอนโดมเนยม บโอไอ ยานบางนา-ตราด ทาวนเฮาส บโอไอ ยานรงสต โดยโครงการแรกทจะเปดในเดอนมกราคม เปนคอนโดมเนยมสง 39 ชน จำนวน

ในป 2552 ทผานมา การเปดตวโครงการใหมของบรษทพฒนาอสงหารมทรพย สวนใหญกระจกตวอยใน 3 เดอนสดทายของป สวนชวงตนปมการเปดตวโครงการใหมนอยมาก ซงตางจากป 2553 ทบรษทพฒนาทดนจำนวนไมนอยมการประกาศแผนการเปดตวโครงการใหมไปกนเปนทเรยบรอยแลว เนองจากผประกอบการสวนใหญมองวาแนวโนมตลาดอสงหารมทรพยในป 2553 จะดขน

BN#141_p16-17_m4.indd 16BN#141_p16-17_m4.indd 16 1/13/10 12:11:30 AM1/13/10 12:11:30 AM

Page 17: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

17

900 ยนต ราคา 2 ลานบาทเศษ บนเนอท 14 ไร รมแมนำเจาพระยาถนนเจรญนคร สวน โครงการบานเดยว ราคา 2 ลานบาทปลายๆ ทจงหวดเชยงใหม พนท 60 ไร เปดในชวงกลางป 2553

บรษท ควอลตเฮาส จำกด(มหาชน) มแผนเปดโครงการใหม 13 โครงการ มลคากวา 1.56 หมนลานบาท ประกอบดวย โครงการ Q House Avenue Phraram 5 (North Avenue) โครงการ Q House Avenue Phraram 5 โครงการ ลดดารมย พระรามหา โครงการ ลดดารมย Elegance ถนนวงแหวนรอบนอก แยกมหดล จงหวดเชยงใหม โครงการ วรารมย Premium วชรพล-จตโชต โครงการ คาซาวลล พระรามสอง 3 โครงการ คาซาวลล รงสต คลอง 2 โครงการ คาซาซต พระรามสอง โครงการคาซาซต สขมวท 101/1 โครงการ คาซาซต เกษตร-นวมนทร โครงการ คาซาซต เอกมย-รามอนทรา นวลจนทร โครงการคาซาซต ราชพฤกษ-รตนาธเบศร

บรษท พฤกษา เรยลเอสเตท จำกด(มหาชน) มแผนทจะเปดตวโครงการคอนโดมเนยมบโอไอ ขนาด 28 ตารางเมตร ราคา 8 แสนบาท 10 โครงการ

บรษท เอเชยน พรอพเพอรต ดเวลลปเมนท จำกด (มหาชน) มแผนเปดตวโครงการใหม 14-15 โครงการ รวมมลคากวา 2 หมนลานบาท

บรษท โนเบล ดเวลลอปเมนท จำกด(มหาชน) หรอ NOBLE มแผนเปดตวโครงการใหม 4 โครงการมลคารวมเมอกอสรางเสรจอยทประมาณ 5,400 ลานบาท โดยมการเตรยมงบ 1,500 ลานไวเพอการซอทดนเพอการพฒนา ซงไดมการซอไปแลว 1 แปลง ยงอยระหวางการพจารณา 3 แปลง

บรษท สมมากร จำกด(มหาชน) มแผนเปดโครงการใหม 2 โครงการ มลคาโครงการละประมาณ 1,200 ลาน

บาท โดยโครงการแรกเปนการพฒนาทดนขนาด 60 ไร เปนบานเดยวจำนวน 200 ยนต สวนอกโครงการอยระหวางการหาพนทและขนตอนของการวางแผนการดำเนนงาน

บรษท โอทโฮม จำกด เนนเจาะกลมตลาดลกคาบานเดยว ยานถนนราชพฤกษ บนเนอทขนาด 10 ไร จำนวน 100 ยนต

บรษท อารยา พรอพเพอรต จำกด มแผนเปดใหม 4-5 โครงการ มลคารวมกวา 5-6 พนลานบาท แบงเปนคอนโดมเนยมแบรนดใหม มลคา 1.8 พนลานบาท จบกลมลกคาระดบกลางราคาขาย 8-9 หมนบาทตอตารางเมตร โครงการคอนโดมเนยม เอ สเปช อก 1-2 โครงการ มลคาโครงการละ 1 พนลานบาท และโครงการทาวนเฮาส มลคา 3.0- 3.5 พนลานบาท

บรษท อสเทอรนสตาร เรยลเอสสเตท จำกด เนนพฒนาคอนโดมเนยมทมราคาเฉลยอยท 70,000-90,000

บาทตอตารางเมตร โดย 80-90% ของโครงการทเปดใหมจะเปนคอนโดมเนยม สวนทเหลอเปนโครงการแนวราบ โดยโครงการทจะเปดใหมในป 2553 ม 4-5 โครงการ เชน โครงการสตาร เอสเตท รชวภา เปนคอนโดมเนยมสง 32 ชน 322 ชน มลคาโครงการ 1,100 ลานบาท ราคาเรมตน 1.79 ลานบาท โครงการ สตาร เอสเตท นราธวาสราช-นครนทร เนอท 2 ไรเศษ สง 37 ชน 294 ยนต ราคาตารางเมตรละ 9 หมนบาท โครงการบานเดยวทออนนชอก 1 โครงการ และกำลงเจรจาเพอซอทดนใรเมองเพอพฒนาเปนคอนโดมเนยมอก 1 โครงการ

บรษท เสนาดเวลลอปเมนท จำกด(มหาชน) จะเปดตวโครงการ เดอะนส ซต ลาดพราว 130 เฟส 2 ซงเปนทาวนโฮม โครงการเสนาพลาซา บรเวณถนนเจรญนคร และคอนโดมเนยมยานถนนแจงวฒนะ มลคาประมาณ 400 ลานบาท

บรษท มนคงเคหะการ จำกด (มหาชน) เตรยมลงทนโครงการคอนโดมเนยมยานทศเหนอของกรงเทพฯ ระดบราคา 1-2 ลานบาท เพอเปนการทดสอบตลาดกอน ขณะนอยระหวางการศกษาความเปนไปได ในการลงทน กำหนดเปดขายปลายป 2553

บรษท แกรนด ยนต ดเวลลอปเมนท จำกด ทเนนการพฒนาคอนโดมเนยมนามแนวรถไฟฟา เจาะกลมลกคาระดบกลางทราคา 1.5-2.5 ลานบาท โดยมการตงงบซอทดนไว 500 ลานบาท

บรษท ธนาสร กรป มแผนทจะเปดโครงการในพนทแหลงทองเทยวเพมขน เชน โครงการ ไพรม เพลส-ภเกต เปนคอนโดมเนยมแบบโลวไลฟ สง 7-8 ชน จำนวน 80 ยนต ใชงบการลงทน 100 ลานบาท หากโครงการแรกประสบผลสำเรจจะเปดโครงการ พล วลลา บนเนอท 100 ไร จบกลมลกคาตางชาต

BN#141_p16-17_m4.indd 17BN#141_p16-17_m4.indd 17 1/13/10 12:11:32 AM1/13/10 12:11:32 AM

Page 18: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

18

ทซสแรงขยายเอเยนตครอบคลมภมภาค ดร.สรยนต ชมด ประธานเจาหนาทบรหาร กลม

บรษท ทซส ผผลตและจำหนายระบบนำรอนพลงงานแสงอาทตย ภายใตแบรนด “TSUS” กลาววา สำหรบผลการดำ เน น งาน ในป 2552 ทผานมานนบรษทมยอดขายในสวนของกลมผลตภณฑ ในการผลตนำรอน 40 ลานบาท สวนปนต งเปาจะมยอดขายรวมประมาณ 90 ลานบาท กลมลกคาสวนใหญจะเปน กลมลกคาบานเดยว และ

กลมงานโครงการทอย ในพนทจงหวดเชยงใหมเปนหลก ทงนลกคาของเราสวนใหญจะเปนหนวยงานภาครฐมากกวากลมภาคเอกชน

เดมบรษทมกลมลกคาบานเดยวคดเปนสดสวน 70% สวนทเหลออก 30% จะเปนลกคากลมโครงการ ทงนในปนมแนวโนมทจะเนนจบตลาดงานโครงการเพมมากขนโดยเฉพาะในสวนของภาคอตสาหกรรม เนองจากในปทผานมา ธรกจทางดานโรงแรมนนมอตราการเตบโตไมดมากนกผลงทนมการชะลอการตดสนใจ ซงแตกตางกบธรกจอตสาหกรรม ทมการเตบโตอยางเหนไดชดและมระยะเวลาในการคนทนไดเรวกวากลมภาคงานบรการ ดงนนจงมแผนทจะขยายตลาดในสวนของงานโครงการเพมขนเปน 40% สวนทเหลออก 60% จะเปนลกคาบานเดยว

หนบกตลาดโครงการอตสาหกรรม ดร.สรยนต กลาวอกวา สำหรบงานโครงการกลมอต-

สาหกรรมทจะบกตลาดคอ กลมอตสาหกรรมอาหารในจงหวดเชยงใหม รวมทงอตสาหกรรมทวไปทอยในพนทภาคเหนอ รวมทงบกโครงการภาครฐทใหการสนบสนนอกดวย ทงนตนมองวาโครงการอตสาหกรรมในปนนาจะมการเตบโตทด เนองจากกระทรวงพลงงานรณรงคใหผบรโภคหนมาตดตง

ธรกจโซลาคอลเลคเตอร ป ’53 ไปไดสวย

โซลาคอลเลคเตอรมากขน และในปนรฐบาลจะรณรงคใหมการตดตงอยทประมาณ 10,000 ตร.ม.โดยรฐบาลจะเขามาชวยสนบสนนคาชอแผงรบพลงงานแสงอาทตย 30% ของราคาสนคา ดงนนผผลตตางพยายามงดกลยทธเพอสกบคแขงเพอแยงชงสวนแบงทางการตลาดให ไดมากทสด เดมบรษทสามารถทำยอดขายในสวนของโครงการทรฐเขามา สนบสนนไดประมาณ 30% ในชวง 2-3 ปทผานมาฉะนนในปนจะพยายามแบงเคกมาให ไดมากทสด

เรงขยายดลเลอรทวตลาดภมภาค ดานชองทางการจดจำหนายแผงรบพลงงานแสง

อาทตยมแผนทจะขยายตวแทนจดจำหนายใหครอบคลม หวเมองหลกๆ ทวประเทศ อาท ชลบร หวหน ขอนแกน กระบ ภเกต เปนตน นอกจากนยงมแผนทจะเปดสำนกงานชวคราวทกรงเทพฯ อกดวย เพอใหสามารถเขาถงลกคาในสวนกลางและดแลลกคา การรบงานในสวนกลางมากขน นอกจากนยงมแผนทจะเรงวจย และพฒนาเพอออกผลต-ภณฑใหม ในกลมการผลตและสงจายนำรอนใหครอบคลม รวมทงการจดทำโฆษณาประชาสมพนธเพอตอกยำแบรนดใหเปนทรบรและยอมรบในตลาดมากขน

สำหรบจดเดนของสนคาคอ บรษทมการคดคนพฒนาและวจยแผงรบพลงงานรงสแสงอาทตย หรอโซลาคอลเลค-เตอร รวมกบมหาวทยาลยเชยงใหมมาตงแตเรมตน อกทงยงผานการทดสอบคณภาพในระดบตนๆ ของประเทศอกดวย โดยสนคาของเราสามารถรบแผงความรอนไดประมาณ 65-75% ในขณะททองตลาดทำได 60-65% ซงสนคาของเราจะสงกวาทองตลาดอยประมาณ 10-15% อกทงยงมอายการใชงานทยาวนานนบ 10 ป นอกจากนยงเนนการใหบรการทเปนเลศเพอครองใจลกคา วสแพคเกาะตลาดโครงการ นายจรล เดชประทม กรรมการผจดการ บรษท

วสแพค จำกด ผดำเนนธร กจผลตและจำหน ายเครองผลตนำรอนพลงงานแสงอาทตย ภายใตแบรนด “Chromagen” กลาววา สำหรบผลการดำเนนงานในปทผานมานน เปนปทดสดของเรา เนองจากภาครฐเขามาใหการสนบสนนราคาแผงรบพลงงานแสงอาทตย 30% ของราคาสนคา สงผลใหมการตอบรบจากผบรโภคและเจาของโครงการเพมมากขน

สวนกลมลกคาของเราสวนใหญจะเนนเจาะกลมตลาด โรงแรม รสอรท สปา โรงพยาบาล โรงอตสาหกรรม บานพกอาศย เปนหลก สวนจดเดนของเครองทำนำรอนพลง-งานแสงอาทตยของเรานนเปนสนคาทนำเขาจากประเทศอสราเอล เปนสนคาทเหมาะสำหรบนำมาใชงานในประเทศไทยเปนอยางดเนองจากสภาพภมอากาศในประเทศ

อสราเอลมลกษณะทใกลเคยงกบประเทศไทย สำหรบสนคาของเรายงเปนสนคาทมคณภาพผานการ

ทดสอบคณภาพจากหองลองทกครง ไมกอใหเกดตะกรนในทอ สวนแทงกทใชกกเกบนำรอนนนผลตจากเหลกพรอม โคทดวยอนาเมล หรอเคมพเศษสำหรบการโคทแทงกเพอใหสามารถเกาะเหลกไดด ปองกนการหลดรอน ไมกอใหเกดปญหาการผกรอน นอกจากนสนคาของเรายงสามารถคนทนไดเรวภายในระยะเวลา 3 ป

ทงนสนคาของเรานนม 2 ระบบ Thermo siphon (ระบบไหลเวยนดวยตวเอง) ซงระบบดงกลาวจะมแทงกอยดานบน มแผงอยขางลาง เหมาะสำหรบตดตงในกลมบานเดยว สวนระบบท 2 คอ Forge circulate โดยระบบดงกลาวจะใชกบงานโครงการใหญๆ อาท โรงแรม โรงงานอตสาหกรรม ฯลฯ นอกจากนสนคาของเรายงรบประกนคณภาพนานนบ 10 ป

เรงขยายดลเลอรอก 50 ราย นายจรล กลาวอกวา ปนมแผนทจะเนนจบกลมตลาด

งานโครงการใหญมากขน เนองจากตลาดกลมนเปนตลาดทมปรมาณการใชคอนขางสง อกทงยงสามารถคนทนไดเรวกวากลมลกคาบานเดยว ดวยเหตนบรษทจงพยายามเขาไปคยกบสถาปนก วศวกร เพอใหทราบถงคณสมบตของสนคา อกทงยงชวยลดโลกรอนไดอกดวย นอกจากนยงมการออก-แบบสนคาใหมความกลมกลนและมความสวยงามมากยงขนเมอนำไปตดตงบนหลงคาบาน โดยเรามรปแบบทหลากหลายใหกบลกคาไดเลอกใช

นอกจากนน บรษทฯ ยงมแผนทจะขยายดลเลอรใหครอบคลม ทวทกภมภาคมากขน โดยปนตงเปาจะขยายเพมอก 50 ราย ปจจบนเรามดลเลอรในพนทกรงเทพฯ เชยงใหม ภเกต ขอนแกน สมย และมแผนทจะเปดทนครศรธรรมราชในเรวๆ น อกทงยงมแผนทจะโปรโมทสนคาใหเปนทรบร ในตลาดเพอตอกยำแบรนดใหมความแขงแกรงเพมมากขน โดยจะทำการประชาสมพนธโดยการผานสอสงพมพ สอวทย ทว โดยใชงบในการทำการตลาดประมาณ 2 ลานบาท

วาดเปาเตบโตอก 150 ลาน ทงน ในชวงปลายปเรามแผนทจะตงฐานการผลตใน

ไทย โดยฐานการผลตจะอยทนคมอตสาหกรรมเหลมฉบง จ.ชลบร เนองจากพนทดงกลาวมความสะดวกสบายในดานการขนสง

สวนดานยอดขายในปทผานมาบรษทมยอดขายประมาณ 50-60 ลานบาท โดยปนตงเปาเตบโตอก 150 ลานบาท และคาดวาปนจะมยอดขายรวมทงเครอประมาณ 400 ลานบาท

ตลาดเครองทำนำรอนพลงงานแสงอาทตยยมรบยอดขาย หลงภาครฐใหการสนบสนนคาแผงรบพลงงานแสงอาทตย 30% สงผลใหผผลตรบออเดอรทะลกป 2553 พรอมชธรกจปนไปไดสวย

หลงภาครฐใหการสนบสนนพลงงานทางเลอก

BN#141_p18-19_m4.indd 18BN#141_p18-19_m4.indd 18 1/13/10 12:46:10 AM1/13/10 12:46:10 AM

Page 19: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

19

º≈ √ÿª§◊Õ∑ÿ°§π查‡ªìπ‡ ’¬ß‡¥’¬«°—π«à“ ‰¡àπà“®–¡“∂“¡«à“ √“ߧŸà®”‡ªìπ‰À¡? ‰¡àμâÕß∂“¡«à“®–¢¬“¬√“߇ªìπ 1 ¡. √–∫∫ “°≈‰À¡? §”∂“¡«à“®–∑”‡¡◊ËÕ‰√? „§√®–‡ªìπ§π∑”? ¿“§‡Õ°™π®“° ¿“Õÿμ “À°√√¡°ÁÕÕ°¡“√âÕß∑ÿ°¢å«à“ °“√¢π àߢÕ߇√“≈â“À≈—ß·≈–·æß¡“° ®–¢π ‘π§â“Õ–‰√°Á¡’¢âÕ®”°—¥¢Õß √ø∑. ΩÉ“¬°√–∑√«ß°“√§≈—ß°ÁÕÕ°¡“¥Ÿ‡√◊ËÕß°“√∫√‘À“√®—¥°“√¢Õß√—∞«‘ “À°‘® ÕÕ°¡“∫àπ«à“ √ø∑. ∫√‘À“√ß“πμË”°«à“¡“μ√∞“π ®–°Ÿâ‡ß‘π¡“≈ß∑ÿπ°Á‰¡à§ÿâ¡§à“ ¡‘Àπ”´È” √ø∑. π—Èπ‡ªìπÀπ’ÈÕ¬Ÿà‡¬Õ–¡“° √«¡∑—Èß¡’ «— ¥‘°“√¢Õß À¿“æ·√ßß“π§È”Õ¬Ÿà μ‘¥Àπ’ÈÕ¬Ÿà∑’Ë®–μâÕß®à“¬§à“ «— ¥‘-°“√√à«¡ 5-6 À¡◊Ëπ≈â“π∫“∑ øíߥŸ·≈â«πà“μ°„®Õ–‰√®–ª“ππ—Èπ ‰¡à√Ÿâ®–°Ÿâ¡“®à“¬ «— ¥‘°“√À√◊Õ°Ÿâ¡“≈ß∑ÿπ„Àâ∫√‘°“√ “∏“√≥–¢Õߪ√–‡∑»°—π·πà

Õ—π∑’Ë®√‘߇ªìπ∑’Ë√Ÿâ°—π«à“ √—™°“√∑’Ë 5 æ√–Õߧå∑à“π¡Õß°“√≥剰≈ ‰¥â‡√‘Ë¡√–∫∫√∂‰øæ√âÕ¡°—∫≠’˪ÿÉπ π”√∂‰ø¡“„™â„π‡Õ‡™’¬‡ªìπª√–‡∑»·√° ·μàÀ≈—ß®“°π—Èπ·∑∫®–‰¡à‰¥â¡’°“√æ—≤𓇪ìπ™‘Èπ‡ªìπÕ—π‡≈¬ √“ß∑—Èߪ√–‡∑»¡’ 4,000 °¡. ‰¥â¡’°“√¡“∑”‡æ‘Ë¡À≈—ßæ√–Õߧå∑à“π √â“߉«â‡æ’¬ß·§à 1,000 °¡. ‡∑à“π—Èπ ®–‡ÀÁπ«à“∑√—æ¬å ‘π∑’Ë¥‘π‡«π§◊π∑’Ë “¡“√∂π”¡“„™âª√–‚¬™πå°Á¡’¡“°¡“¬ ·μàπ—°°“√‡¡◊Õß°Á≈ß¡“‡©◊Õ¥‡©◊Õπ‡Õ“‰ª‡™à“ ∫“ß®—ßÀ«—¥‡°◊Õ∫®–∑—ÈßÀ¡¥μ°‡ªìπ¢Õß∫√‘…—∑μ—«‡Õß §”∂“¡«à“‡√“®–∑”Õ¬à“߉√°—π¥’°—∫√–∫∫√“ߢÕߪ√–‡∑» ·∑π∑’Ë®–Ω“°Õπ“§μ‰«â°—∫ √ø∑. Õߧå°√‡¥’¬«

∂â“®–À—π¡“¥Ÿ‡√◊ËÕ߇¡◊Õß·≈–º—߇¡◊Õß √–∫∫§¡π“§¡¢Õߪ√–‡∑»¢Õ߇¡◊Õ߇√“π—Èπ ·∫àß·¬°ÕÕ°‡ªìπ

1. √–∫∫¢π àß ‘π§â“ (Goods) ®“°®—ßÀ«—¥‰ª®—ßÀ«—¥ ®“°·À≈àß«—μ∂ÿ¥‘∫‰ª·À≈àߺ≈‘μ ·≈–®“°·À≈àߺ≈‘쉪 ŸàºŸâ∫√‘‚¿§ (Õ¬Ÿà„π‡¡◊Õß à«π„À≠à) ·≈–„™â√–∫∫√“ß∑—Ë«‚≈°‡æ√“–√“§“∂Ÿ° ®–·æâ°Á∑“ßπÈ” (°√¡‡®â“∑à“‰∑¬¥Ÿ·≈ æ∫«à“‰¡à§àÕ¬®–¡’√–∫∫ Logistics ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—π)

รฟท. (รถไฟไทย) กบระบบการขนสงของประเทศ (ตอนท 1)

เมอปลายปทแลวไดมการจดสมมนาเรอง “รถไฟรางค - กบ รฟท.” ทศนยประชมแหงชาตสรกต มทานโสภณ ซารมย รฐมนตรคมนาคม ทานทปรกษากระทรวงคมนาคม มรองผวาฯ ร.ฟ.ม. มกลมทปรกษาททำการศกษาเรองรถไฟรางค เปนผจดการประชมครงน

2. √–∫∫¢π àߧπ (Passenger)  à«π„À≠à®–Õ¬Ÿà„π‡¡◊Õß∑—Èß„À≠à·≈–‡≈Á° ‡¡◊Õß„À≠à§◊Õ Mass Transit ´÷Ëߢ≥–π’È ‚™§¥’∑’Ë∂Ÿ°·¬°¡“∫√‘À“√‚¥¬ √ø¡. (√∂‰øøÑ“¡À“π§√)  à«π Mass Transit √–¥—∫ Medium °Á BTS ∑’Ë∫√‘À“√‚¥¬ °∑¡. (¢≥–π’Èæ√√§°“√‡¡◊Õßμà“ßÊ °Á·¬àß°—π®–¥Ÿ·≈ ‡æ√“–‡ªìπ·À≈àߺ≈ª√–‚¬™πå¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õßμà“ßæ√√§)  à«π√–∫∫ Light Rail ∑’Ë ‰¡à§àÕ¬¡’§π π„®°—π§◊Õ Mono Rail ´÷Ëß∑âÕß∂‘Ëπ§«√∑” ·≈–¢≥–π’È¡’√–∫∫ Very Light Rail √–¬– —ÈπÊ „π®ÿ¥ ”§—≠ ŸàÕ’°®ÿ¥ ”§—≠‡™◊ËÕ¡μàÕ Heavy ·≈– MFD ´÷Ëß„π¬ÿ‚√ª∑”°—π‡¬Õ– ∑’Ë®’π°Á°”≈—ß∑”∑’Ë EXPO ‡ ’ˬ߉Œâ ¡“‡≈‡´’¬°Á¡’  ‘ߧ‚ª√å°Á¡’ ´‘¥π’¬å°Á¡’ ·≈–‡∫“∑’Ë ÿ¥§◊Õ Pedestrian ¡’∑“߇≈◊ËÕπ§≈⓬°—∫„π·Õ√åæÕ√åμ∑’ˇ¢“‡√’¬°°—π«à“ çOutdoor Travelatoré „πÕ‡¡√‘°“∑”∑’Ë Olympic „π Las Vegas

3. √–∫∫¢π àߢâÕ¡Ÿ≈ (Information) ‡™àπ Fiber Optic  “¬„À¡à ®“° “¬‚∑√»—æ∑å∑’ËÀâÕ¬√–‚¬ß√–¬“߇μÁ¡‰ª À¡¥„π¢≥–π’È ªí®®ÿ∫—π√–∫∫‰√â “¬°”≈—߇¢â“®–¡“·∑π∑’Ë À≈“¬ª√–‡∑»‡¢“ºŸ°μ‘¥‰«â°—∫√–∫∫√“ß ‡™àπ Õÿ‚¡ß§å„μ⥑π¢π àß¡«≈™π ‡ªìπμâπ

4. √–∫∫¢π àß«—μ∂ÿ¥‘∫¥â“π Infrastructure §◊Õ √–∫∫ Piping ‡™àπ πÈ”¡—π ·°ä  ª√–ª“ μâÕߧ‘¥‰«â ‚§√ß°“√∑’Ë°”≈—ß®–μâÕß√’∫∑” ‡™àπ Southern Seaboard ∑’Ë®– √â“ß Land Bridge °Á§«√®–∑”∑“߇™◊ËÕ¡‡ªìπ Trunk ¢π àß√«¡∑ÿ°Õ¬à“߇¢â“¥â«¬°—𠇙àπ √–∫∫∂ππ¬°√–¥—∫ √∂‰øøÑ“√“ߧŸà (¢π∑—Èß ‘π§â“·≈–§π) √–∫∫ Piping √–∫∫¢π¢âÕ¡Ÿ≈ ‡ªìπ SSB ‡™◊ËÕ¡Õ—π¥“¡—π°—∫Õà“«‰∑¬ ¡’∑“߇™◊ËÕ¡ 3 ∑“ß ‰¥â·°à ™ÿ¡æ√-√–πÕß, °√–∫’Ë-¢πÕ¡ ·≈– μŸ≈- ß¢≈“ „Àâ¡—π√Ÿâ ‰ª‡≈¬«à“®–·∫àß·¬°¿“§„μâÕÕ°‡ªìπ 3-4 ∑àÕπ

¢≥–π’Ȫ√–‡∑»‰∑¬Ω“°§«“¡À«—߇√◊ËÕß√–∫∫°“√¢π àß ‘π§â“ à«π„À≠à‰«â∑’Ë √ø∑. ´÷Ëß°Á√Ÿâ°—π«à“¡’ªí≠À“‡√◊ËÕßÕߧå°√

·≈–°“√∫√‘À“√Àπ’È∑’Ë®–μâÕß·°â ‰¢Õ¬à“߉√¥’ «‘∏’∫√‘À“√∑’Ë∑—π ¡—¬§◊ÕμâÕß·¬° √ø∑. ÕÕ°¡“‡ªìπÀ≈“¬Ê ∫√‘…—∑ ·μà≈–∫√‘…—∑∑”„Àâ§π≈–‡√◊ËÕß ‡√◊ËÕß√–∫∫ Infrastructure «“ß√“ß∑—ÈßÀ¡¥ ´÷Ëߧ«√§‘¥«à“‡ªìπ‡À¡◊Õπ∂ππ Super Highway ¢π“¥„À≠à ‡À¡◊Õπ∂ππ‡™◊ËÕ¡‡¡◊Õß „§√®–¡“«‘Ëß∫π Super Highway Rail  à«π°≈“ß°Á‰¥â¡“‡™à“√“ß«‘Ëß ‡ªìπ∫√‘…—∑·¡à ·¬°ÕÕ°‡ªìπ∫√‘…—∑·¡à∑“߇Àπ◊Õ„À⇠◊ÈÕ·¥ß∑” ∑“ß¿“§„μâ„À⇠◊ÈÕ‡À≈◊Õß∑” √«¡∂÷ß¿“§μ–«—πÕÕ°¥â«¬ ‡ªìπμâπ

 à«π√–∫∫ —≠≠“≥„Àâ∫√‘…—∑∑’Ë 4 ∑” μ—«√∂«‘Ëß„Àâ Õ’°∫√‘…—∑„ÀâÀ“‡Õ°™π§≈—ß ‘π§â“¡“‡™à“«‘Ëß  à«π Asset ∑’Ë¥‘π¡’¡“°°Áμ—ÈßÕ’° 1 ∫√‘…—∑ „À⥟·≈°“√≈ß∑ÿπ∑√—æ¬å ‘π§≈—ß ‘π§â“Õ’° 1 ∫√‘…—∑ ·¬°§«“¡™”π“≠°—π ·¬°°“√≈ß∑ÿπ°—π Õ¬à“Ω“°§«“¡À«—߉«â∑’Ë √ø∑. Õߧå°√∑’Ë≈â“À≈—߇撬߷Àà߇¥’¬« ‡æ√“–‡ª≈’ˬπ·ª≈߬“°‡π◊ËÕß®“°¡’ À¿“楟·≈Õ¬Ÿàªí®®ÿ∫—π «‘∏’·°â°Á§◊Õ„Àâ À¿“æ·¬°‰ªμ“¡¿Ÿ¡‘¿“§ „Àâμ—È߇ªìπ À°√≥å§◊ÕÀÿâπ≈ß∑ÿπ ¡‘„™à¡“‡°Á∫‡æ’¬ß «— ¥‘°“√·√ßß“π‡™àπªí®®ÿ∫—π

∑’Ë ”§—≠§◊Õ ·¬°¢π§π°—∫¢π ‘π§â“„À⇥Á¥¢“¥ ¢π§π§◊Õ Mass Transit §«√∑”Õ’°∫√‘…—∑ ‡™àπ √∂‰øÀ—«®√«¥À√◊Õ§«“¡‡√Á« Ÿß®“° Airport Õ¬à“Ω“°‰«â∑’Ë √ø∑. ÷ËßÀ≈—ß°Á·Õàπ ∫√‘À“√°Á≈â“ ¡—¬ Àπ’È°Á¡“°¡“¬‡™àπªí®®ÿ∫—π „Àâ∑âÕß∂‘Ëπ‡™àπ æ’Ë„À≠àÕ¬à“ß °∑¡. ‡¢“∑” Med, Light ·≈– Very Light ‰ª‡∂Õ– Õ¬à“‡Õ“°“√‡¡◊Õß·≈–º≈ª√–‚¬™πå¡“§√Õ∫§≈ÿ¡‡≈¬ ª√–™“™π‡ªìπºŸâ‡ ’¬ª√–‚¬™πåΩÉ“¬‡¥’¬«

 √ÿª§◊Õ √–∫∫√“ßπ—È𠔧—≠¬‘Ëß §«√‡πâπ°“√¢π ‘π§â“√–À«à“ß®—ßÀ«—¥ √–À«à“ߪ√–‡∑»  à«π¢π àß√–∫∫¢π§π μâÕß·¬°®“°°—π Õ¬à“‡Õ“√–∫∫¢π§π√–À«à“ß®—ßÀ«—¥¡“√«¡°—∫√–∫∫¢π àß ‘π§â“ Õ“®«‘Ëß∫π√“߇¥’¬«°—π‰¥â ·μàμâÕß·¬°∫√‘…—∑‡ ’¬ ∑—ÈßÀ¡¥π’ÈμâÕßΩ“°π—°°“√‡¡◊Õß∑’Ë¥Ÿ·≈√–∫∫¢π àß Õ¬à“ß°√–∑√«ß§¡π“§¡ (∑’Ë·¬àß°—π‡ªìπ ‡æ√“–∂Ÿ°¬°¬àÕß«à“‡ªìπ°√–∑√«ß√–¥—∫ A §◊Õ¡’‡ß‘π ¡’‚Õ°“ ‡¬Õ–) „À⧑¥„À¡à∑”„À¡à √ø∑. ‡Õß°ÁμâÕ߬ա√—∫®ÿ¥∫°æ√àÕßμ—«‡Õß Õ¬à“§‘¥«à“‡ªìπ ÿª‡ªÕ√å·¡π ‡æ√“–ªí®®ÿ∫—ππ’Èß“π‡¬Õ–¢÷È𬓰¢÷Èπ°«à“‡¥‘¡ ‡√◊ËÕߢÕß √ø∑. °—∫√–∫∫¢π àߢÕߪ√–‡∑»¬—߉¡à®∫ μÕπμàÕ‰ª ®–查∂÷߇√◊ËÕ߇ߑπ ·≈–‡√◊ËÕß Mass Transit

BN#141_p18-19_m4.indd 19BN#141_p18-19_m4.indd 19 1/13/10 12:46:12 AM1/13/10 12:46:12 AM

Page 20: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

20

แผนไมอดซเมนต ·ºàπ‰¡âÕ—¥´’‡¡πμ姫“¡Àπ“·πàπ Ÿß Smile Bord ‡ªìπ·ºàπæâπ‰¡â·ª√√Ÿª´÷Ëß “¡“√∂„™â ‰¥â „πß“π°àÕ √â“ß ß“πμ°·μàßμàÕ‡μ‘¡∑ÿ°ª√–‡¿∑ ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õ“§“√ Õ“∑‘ ß“πæ◊Èπ ºπ—ß ΩÑ“ ‡æ¥“π ΩÑ“√–·πß ·≈–·ºàπ√Õß„μâÀ≈—ߧ“ ·≈–Õ◊ËπÊ ™à«¬√—°…“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ¡’§«“¡·¢Áß·√ß ∑π∑“π ªÑÕß°—𧫓¡√âÕπ §ß∑πμàÕ∑ÿ° ¿“«–Õ“°“» ª≈Õ¥-¿—¬μàÕ ÿ¢¿“æ ªÑÕß°—π‡ ’¬ß√∫°«π ∑”ß“πßà“¬ μ‘¥μ—È߇√Á« ‰¡à≈“¡‰ø ª≈Õ¥¿—¬®“°·¡≈ß»—μ√Ÿ‰¡â ·≈–™à«¬ª√–À¬—¥μâπ∑ÿπ บรษท พาแนล เวลด จำกด ‚∑√. 034-472-033-4 ‚∑√ “√. 034-471-404 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53) (ß“π ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥ û53)

ทอ uPVC รอยสายไฟ ∑àÕ uPVC √âÕ¬ “¬‰ø √ÿàπ„À¡à Heavy Duty High Impact ·≈–Õÿª°√≥å¢âÕμàÕ ∑àÕ ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘∑’Ë∑πμàÕ·√ß°√–·∑° ·¢Áß·√ß ∑π∑“π  “¡“√∂¥—¥∑àÕ„Àâ ‚§â߉¥âμ“¡μâÕß°“√¥â«¬ ª√‘ߥ—¥∑àÕ  “¡“√∂μ‘¥μ—È߉¥â∑—Èß·∫∫Ωíß·≈–·∫∫≈Õ¬ «— ¥ÿ∑’Ë„™â‡ªìπ©π«π‰øøÑ“ ‰¡à≈“¡‰ø °—π√—ß ’¬Ÿ«’ ¡’„Àâ‡≈◊Õ°À≈“°À≈“¬¢π“¥ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’¢âÕμàÕ·∫∫‰¡àμâÕß„™â °√Ÿ ª√–À¬—¥‡«≈“ ·≈–‰¡à∑”„À⇰‘¥ π‘¡ ºà“π°“√∑¥ Õ∫®“°°“√‰øøÑ“π§√À≈«ß ‡∑’¬∫‡∑à“ ¡Õ°. 216-2524 บรษท ฮาโก อเลคทรค (ประเทศไทย) จำกด ‚∑√. 02-952-6778 www.hacothailand.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53) (ß“π ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥ û53)

ชดทนอน º≈‘μ¿—≥±å‡§≈◊Õ∫æ◊Èπ‰¡â LACQUER  Ÿμ√πÈ”‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å ”À√—∫°“√∑”§«“¡ –Õ“¥ ¥Ÿ·≈√—°…“·≈–´àÕ¡·´¡ ”À√—∫°“√‡§≈◊Õ∫º‘«‰¡â®√‘߇æ◊ËÕ„Àâ ·≈¥Ÿ¥â“π °÷Ë߇ߓ°÷Ëߥâ“π ·≈–‡ß“¡“° ®÷ߙ૬≈∫√Õ¬¢’¥¢à«π‡≈Á°πâÕ¬‰¥â „Àâæ◊Èπ·≈¥Ÿ «¬ß“¡ πÕ°®“°π’Ȭ—߇ªìπ ‘π§â“∑’˙૬„π‡√◊ËÕߢÕß°“√∑”§«“¡ –Õ“¥æ◊Èπ‰¡â∑’ˇ§≈◊Õ∫º‘«¥â«¬·≈§‡°Õ√å ÷Ë߇¡◊ËÕ‡§≈◊Õ∫®–™à«¬„Àâæ◊Èπ¡’§«“¡¡—π«“«  «¬ß“¡ บรษท วดแคร เอเชย จำกด ‚∑√. 0-2902-5412 ‚∑√ “√ 0-2987-1506 www.woodcaredenmark.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53) (ß“π ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥ û53)

ผลตภณฑเคลอบพนไม

ชดเฟอรนเจอร ไม ไผ

‡Àπ◊Õ√–¥—∫¥â«¬°“√º ¡º “π‡∑§‚π‚≈¬’Õ¬à“ß≈ßμ—« ∑’ËπÕπ√–∫∫ The Intelligent Pocket Spring 3600 ∑’Ë∫ÿ¥â«¬ Zones Memory Contour Support ®÷ß√Õß√—∫ —¡º— ∑ÿ° à«π¢Õß√à“ß°“¬ ·≈–™à«¬√—°…“·π«°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß ™à«¬„Àâ‡≈◊Õ¥‰À≈‡«’¬π‰¥â –¥«° ∑—È߬—ßÀÿ⡥⫬ºâ“ Stress Free System ®“°‡∫≈‡¬’ˬ¡™à«¬≈¥°“√μ÷߇§√’¬¥Õ—π‡ªì𠓇Àμÿ ”§—≠¢Õߧ«“¡ÕàÕπ≈â“¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ ‡æ‘Ë¡ —¡º— ∑’Ëπÿà¡ ∫“¬¥â«¬√–∫∫ Flexi-Top Àπ“∂÷ß 4 π‘È« ‡ªìπ∑’ËπÕπ∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·∫∫¢Õß°“√æ—°ºàÕπÕ¬à“ß·∑â®√‘ß บรษท เอเชยเบดดง จำกด ‚∑√. 035-287-497-99 ‚∑√ “√ 035-284-345 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

™ÿ¥‡øÕ√å𑇮Õ√å ‰¡â ‰ºà ‡ªìπ«— ¥ÿ·≈–‡§√◊ËÕßμ°·μàß∑’Ë∑”®“°‰¡â ‰ºà ÕÕ°·∫∫‡æ◊ËÕ„Àâ∂Ÿ°„™âß“π„πÀ≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ‡™àπ ·ºàπ‰¡âÕ—¥≈“¬‡ âπ‰ºà «’‡π’¬√å ‰ºà ‰¡â ‰ºà “π πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’¡à“π ¡Ÿà≈’Ë ∑’Ë∑”®“°‰¡â ‰ºà ¡’„Àâ‡≈◊Õ°À≈“¬ ’ ·≈–À≈“°À≈“¬≈«¥≈“¬„Àâ‡≈◊Õ° √√ ´÷ËߺŸâ „™âß“π “¡“√∂‡≈◊Õ°„™â ‰¥âμ“¡μâÕß°“√ «— ¥ÿ‰¡â ‰ºà∑’Ë„™â‡ªìπ«—μ∂ÿ¥‘∫„π°“√º≈‘쉥âºà“π°√–∫«π°“√Õ∫ ·≈–Õ“∫πÈ”¬“¥â«¬«‘∏’°“√∑’Ë∑—π ¡—¬ ®÷߉¡à¡’ “√‡§¡’μ°§â“ß ”À√—∫ºŸâ „™âº≈‘μ¿—≥±åÕ¬à“ß·πàπÕπ บรษท ฟาสเทคโน จำกด ‚∑√. 0-2731-0291-4 ‚∑√ “√. 0-2187-0712 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ยางปพนแบบมวน

¬“ߪŸæ◊Èπ·∫∫¡â«π À√◊Õº≈‘μ¿—≥±å Floorament ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’˺≈‘μ®“°«— ¥ÿ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ·≈–§«“¡§ß∑𠇧’¬ß§Ÿà ‰ª°—∫§«“¡ «¬ß“¡ ™à«¬ªÑÕß°—π°“√≈◊Ëπ‰∂≈‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ æ√âÕ¡°—∫§«“¡ “¡“√∂摇»…„π°“√¥Ÿ¥´—∫‡ ’¬ß ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ Ÿß ∑”„À⺟⠄™âß“πÀ√◊ÕºŸâ∑’Ë —≠®√‰ª¡“®–√Ÿâ ÷°πÿà¡π«≈¢≥–‡¥‘π ‡À¡“– ”À√—∫ ªŸæ◊Èπ Fitness À√◊Õ ∂“π∑’ËÕÕ°°”≈—ß°“¬„π√à¡∑—Ë«‰ª บรษท สนเจรญรบเบอร จำกด ‚∑√. 0-2383-5688 ‚∑√ “√. 0-2383-5866 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

เฟอรนเจอร Build in IOI Modular System ‡ªìπ√–∫∫¢Õ߇øÕ√å𑇮Õ√åμ‘¥ºπ—ß ∑’ËÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„À⥟°≈¡°≈◊π‡¢â“‰¥â°—∫∑ÿ°Ê  ‰μ≈å°“√μ°·μàß ‰¡à«à“®–‡ªìπ∫â“πæ—°Õ“»—¬ À√◊Õ ”π—°ß“π πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’øíß°å™—Ëπ∑’ˇ¢â“„®ßà“¬ ‚¥¬§ÿ≥ “¡“√∂®—¥™ÿ¥‡Õ߉¥â „Àâμ√ß°—∫≈—°…≥–°“√„™âß“π·≈–¢π“¥¢Õßæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’Õ¬Ÿà ·≈–°Á “¡“√∂ª√—∫‡ª≈’ˬπμ”·ÀπàߢÕßøíß°å™—Ëπμà“ßÊ ‡¡◊ËÕ‰À√à°Á‰¥âμ“¡μâÕß°“√¥â«¬μ—«§ÿ≥‡Õß Good on Earth Co., Ltd. ‚∑√. 0-2888-1241-2 ‚∑√ “√ 0-2888-1243 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53 )

แผนลามเนท ·ºàπ≈“¡‘ ‡π∑øÕ√å ‰¡°â“‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫®“° ∂“ªπ‘° ¡—≥±π“°√ ·≈–™à“ߺŸâ™”π“≠ß“πμ‘¥μ—Èß∑—Èß„π¥â“π ’ —π ¥’‰´πå∑’Ë∑—π ¡—¬ ·≈–§ÿ≥¿“æ ‘π§â“∑’ˬե‡¬’ˬ¡ πÕ°®“°π’È·ºàπ≈“¡‘‡π∑øÕ√剡°â“¬—߉¥â√—∫„∫√—∫√Õß GREENGUARD ÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ¡“μ√∞“π “°≈¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π∞“π–∑’ˇªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë ‰¡à°àÕ„À⇰‘¥ “√‡§¡’μ°§â“ß®÷߉¡à∑”„À⇰‘¥Õ—πμ√“¬·°àºŸâæ—°Õ“»—¬ ·ºàπ≈“¡‘‡π∑øÕ√剡°â“ ‡À¡“– ”À√—∫„™â„πß“πμ°·μàß¿“¬„π∑’Ëæ—°Õ“»—¬ √â“π§â“ √â“πÕ“À“√ Õ“§“√ ”π—°ß“π ·≈–∑”‡ªìπ‡øÕ√å𑇮Õ√å„πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫ Formica (Thailand) Co., Ltd. ‚∑√. 0-2285-2900, 0-2755-8525 ‚∑√ “√. 0-2285-2899, 0-2384-7537 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

BN#141_p20-23_m4.indd 20BN#141_p20-23_m4.indd 20 1/13/10 12:47:30 AM1/13/10 12:47:30 AM

Page 21: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

21

R.J.LONDON CHEMICALS IND.CO.,LTDTel : 0-2318-0133 (20 Line)Website : www.bosny.comISO 9001 : 2008 Certified

อะครลค วอลลพตต B222

อะครลคทาผนง ปองกนนำซม ใชโปว ฉาบ ซอมแซมตกแตงรอยราว รพรน หรอรอยเจาะทงภายในและภายนอกอาคาร สำหรบผนงปน คอนกรต ไม แผนยปซม อฐ ฝาเพดาน และพนผวอนๆ มความยดหยนสง ทนแดด และสภาพภมอากาศไดดเยยม ใช ไดทนทโดยไมตองผสมนำ ไมผสมสารปรอท และสารตะกว สามารถผสมนำ 30-40% เพอใชเปนสนำอะครลค ทาผนงได

‚μä–æŸ≈√ÿàπ çMiami Silveré ‡ªìπ√ÿàπ∑’Ë¡’¥’‰´πå„À¡à≈à“ ÿ¥ ´÷Ë߇À¡“– ”À√—∫∫â“π∑’Ë¡’°“√μ°·μàß„π ‰μ≈å Modern ∑ÿ°·∫∫∑ÿ°·π«μ—«‚μä–·≈–¢“‚μä–∂Ÿ°μ°·μàߥ⫬·ºàπ Aluminum  ’‡ß‘π ∑’ˇπâ𧫓¡∑—π ¡—¬ Õ’°∑—È߬—ß¡’·¢Áß·√ß ∑π∑“πμàÕ√Õ¬¢Ÿ¥¢’¥  à«πÀπâ“™‘Ëß∑”®“°‰¡â‡π◊ÈÕ·¢Á߇ªìπ ’¥”‡ß“‡¢â“°—π°—∫μ—«‚μä– ’‡ß‘π‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ‚μä–æŸ≈√ÿàπ çMiamié π’ȇªìπ‚μä–æŸ≈¢π“¥¡“μ√∞“π 8 øÿμ ∑’Ë¡“æ√âÕ¡Õÿª°√≥å°“√‡≈àπ§√∫™ÿ¥ ¢Õ‡™‘≠™¡√ÿàπÕ◊ËπÊ Õ’°°«à“ 30 √ÿàπ‰¥â∑’Ë หจก. พฒนาการบลเลยด ‚∑√. 0-2235-5411-5, 0-2236-6464-5 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

โตะอเมรกนพล SOVEREIGN

Adjust Table ‚μä–ª√—∫√–¥—∫Õ‡π°ª√– ß§å ¿“¬„μâμ√“ ‘π§â“ @one ¥â«¬°“√¥’‰´πå∑’Ë≈ßμ—«  “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ¬â“¬‡¢â“°—∫∑ÿ°æ◊Èπ∑’ˉ¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ ¡“æ√âÕ¡°—∫√–∫∫°“√„™âß“π∑’Ë∑—π ¡—¬ „™âß“πßà“¬ ∑π∑“π¥â«¬‡∑§‚π‚≈¬’®“°ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ  “¡“√∂ª√—∫¢÷Èπ≈߉¥â 10 step / 2 ´.¡. ‚¥¬‰¡à„™â·°ä  À√◊ÕπÈ”¡—π„π°“√∑”ß“π บรษท เจ.เอส.ยไนเตด จำกด ‚∑√. 0-2640-2501-6 ‚∑√ “√. 0-2640-5640 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

โตะปรบระดบอเนกประสงค

æ’´’ ·Õ¥™‘≈¥å (PC Addshield) ‡ªìπ “√‡§≈◊Õ∫º‘«°—π´÷¡ºà“π¢ÕßπÈ” „™â√à«¡°—∫ æ’´’ ø’ˇ§¬å (PC Flexiclay) ¥‘ππÈ”¡—πÕÿ¥√àÕߪŸπ·μ°·≈–æ’ ’ ‰Œ‚´ ’≈ (PC Hisolseal) øî≈å¡∑’ˇ Á∑μ—«¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπμ—« Ÿßæ◊Èπº‘«‡√’¬∫ «¬ μâ“π∑“πμàÕ√—ß ’Õ—≈μ√Ⓣ«‚Õ‡≈μ ‰¥â¥’  “¡“√∂¬÷¥μ‘¥‰¥â¥’°—∫ ªŸπ §Õπ°√’μ ‡À≈Á° ‰¡â 𔉪„™â‡æ◊ËÕÕÿ¥√Õ¬·μ°√â“« √Õ¬·¬°¢ÕߪŸπ∑—ÈߪŸπ‡°à“ ·≈–ªŸπ„À¡à ‡À¡“– ”À√—∫ àÕ¡√Õ¬√â“«¢ÕßÀ≈—ߧ“ ·≈–∑“æ◊Èπ™—È𥓥øÑ“¢ÕßÕ“§“√æ“≥‘™¬å บรษท โพลเมอร โคทตง จำกด ‚∑√. 0-2417-8240-1 ‚∑√ “√. 0-2417-8239 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

สารเคลอบกนซม

À‘π§«Õ∑´å Silestone º≈‘μ¡“®“°·√৫Õ∑´å∏√√¡-™“μ‘∫√‘ ÿ∑∏‘Ï 94 ‡ªÕ√凴Áπº ¡º “π°—∫‚æ≈’‡Õ ‡μÕ√å‡√´‘π ·≈–‡¡Á¥ ’ ºà“π°“√º≈‘μ‚¥¬ Breton Tech-nology ®“°Õ‘μ“≈’ À‘π§«Õ∑´å Silestone ¡’§ÿ≥- ¡∫—쑇¥àπ ¥—ßπ’È Õ—μ√“°“√´÷¡πÈ”‡∑à“°—∫»Ÿπ¬å ª≈Õ¥·∫§∑’‡√’¬¥â«¬¡“μ√∞“π Microban ·≈–√—∫√Õߥ⫬¡“μ√∞“π™—Èπ Ÿß„π à«πæ◊Èπ∑’˪√–°Õ∫Õ“À“√‰¥â®“° NSF πÕ°®“°π’Ȭ—ß∑π∑“πμàÕ “√‡§¡’ ∑π∑“πμàÕ°“√‡°‘¥√Õ¬¢’¥¢à«π‰¡àæ÷ߪ√– ß§å ∑π∑“πμàÕ§«“¡√âÕπ ·¢Áß·°√àß°«à“À‘π·°√π‘μ∂÷ß 4 ‡∑à“·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“∑’Ë –¥«° ∫“¬°«à“∑’˧ÿ≥§‘¥ Stone&Style Co.,Ltd. ‚∑√»—æ∑å. 0-2870-7777 ‚∑√ “√. 0-2870-5500 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

แผนปพนหนควอทซ

‰¡â®√‘ß®“°ªÉ“ª≈Ÿ°ºà“π°“√Õ∫·Àâß ·≈–°√–∫«π°“√∂πÕ¡√—°…“‡π◊ÈÕ‰¡â „Àâ¡’§«“¡∑π∑“πμàÕ°“√„™âß“π¿“¬πÕ°Õ“§“√∑’ËμâÕ߇º™‘≠°—∫ ¿“«–·¥¥, Ωπ Õ¬à“ßÀπ—° ¥â«¬°√√¡«‘∏’·≈–‡∑§‚π‚≈¬’®“°π‘«´’·≈π¥å μ“¡¡“μ√∞“π ISO 9002 ¡’À≈“¬‡°√¥‡æ◊ËÕ°“√𔉪„™âß“π∑’ˇÀ¡“– ¡ μ—Èß·μà°“√𔉪„™âß“π∑—Ë«‰ª, ªí°¥‘π, ·™àπÈ” À√◊Õ·™àÕ¬Ÿà„π∑–‡≈ ‚¥¬‰¡à¡’ªí≠À“ ‡√◊ËÕߪ≈«° À√◊Õºÿ ®“°°“√„™âß“π √—∫ª√–°—πªí≠À“‡√◊ËÕß ª≈«° ºÿ π“π∂÷ß 25 ªï ‡À¡“– ”À√—∫ß“π¿“¬πÕ°Õ“§“√∑ÿ°™π‘¥ ‡™àπ ß“πæ◊Èπ‰¡â‡√¥‘‰æπå√Õ∫ √–«à“¬πÈ”, æ◊Èπ√–‡∫’¬ß‰¡â‡√¥‘‰æπå, ´ÿ⡉¡â‡√¥‘‰æπå, ª√–μŸ‰¡â‡√¥‘‰æπå, √—È«‰¡â‡√¥‘‰æπå ·≈–∫â“π‰¡â‡√¥‘‰æπå (®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√ÕÕ°·∫∫æ√âÕ¡μ‘¥μ—Èß)

หางหนสวนจำกด เรยว พลส วน เดดคอรเรชน 0-2923-3369, 0-2923-3363, 08-1345-8870 www.realplusone.co.th

‡§√◊ËÕß∑”πÈ”Õÿàπ 4400 «—μμå √—∫ª√–°—πŒ’∑‡μÕ√å 5 ªï¡’‡∫√§‡°Õ√å°—π‰ø¥Ÿ¥ ¡’„Àâ‡≈◊Õ°„™âß“πÀ≈“¬√ÿà𠇧√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ™π‘¥∂—ßμâ¡ ¡’¢π“¥ 25-91 ≈‘μ√ ª√–À¬—¥‰ø 2500 «—μμå  ”À√—∫μàÕÀ≈“¬®ÿ¥ ‡™àπ Õà“ßÕ“∫πÈ” Õà“ß≈â“ß¡◊Õ Õà“ß≈â“ß®“π œ≈œ ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ·∫∫ºà“π√âÕπ∑—π∑’ ¡’ 2 ¢π“¥ 6000 «—μμå, 8000 «—μμå  ”À√—∫μàÕÀ≈“¬®ÿ¥ ‡™àπ Õà“ßÕ“∫πÈ” Õà“ß≈â“ß¡◊Õ Õà“ß≈â“ß®“π œ≈œ ·«π«Õ√å¥ ‡§√◊ËÕß∑”πÈ”Õÿàπ„™â·°ä   ”À√—∫ ∂“π∑’Ë∑’Ë ‰¡à¡’‰øøÑ“„™â

บรษท ไฟฟาอตสาหกรรม จำกด INDUSTRIAL ELECTRICAL CO., LTD. Tel : 0-2642-6700 μàÕ·ºπ°¢“¬√â“π§â“ 131-137 Fax : 0-2642-4250 email : [email protected] www.ie.co.th

JOVEN โจเวน เครองทำนำรอน – นำอน

ไมเรดไพน ไมจรง ปลวกไมกน ไมผ

(¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

BN#141_p20-23_m4.indd 21BN#141_p20-23_m4.indd 21 1/13/10 12:47:39 AM1/13/10 12:47:39 AM

Page 22: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

22

‡ ™‘≠æ∫ß“π√–¥— ∫¿Ÿ ¡‘ ¿ “§°— ∫°“√®— ¥· ¥ß‡∑§‚π‚≈¬’·≈–π«—μ°√√¡¥â“π°“√°àÕ √â“ßÕ—πÀ≈“°À≈“¬ „πß“π  ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥ û53 ß“π· ¥ßº≈‘μ¿—≥±å¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡ ”À√—∫¿“§„μâ ¿“¬„μâ·π«§‘¥ WHY GREEN ∑’Ë„πªïπ’ȇπâπ°“√ —¡¡π“„À⧫“¡√Ÿâ¥â“π ∂“ªíμ¬-°√√¡ ’‡¢’¬« ·≈–°“√π”∑√—欓°√‚≈°¡“„™âÕ¬à“߇°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥ ‚¥¬ß“ππ’È®–®—¥¢÷Èπ√–À«à“ß«—π∑’Ë 28 › 30 ¡°√“§¡ 2553 ≥ Õ“§“√‡√’¬π√«¡ §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à Õ.À“¥„À≠à ®. ß¢≈“ ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“-™Ÿª∂—¡¿å, °√√¡“∏‘°“√ ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥, ‡∑»∫“≈π§√À“¥„À≠à

 ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥ π—∫‡ªìπÀπ÷Ëß„πß“π ∂“ªπ‘°√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ πÕ°‡Àπ◊Õ®“°ß“π ∂“ªπ‘°≈â“ππ“ ·≈–ß“π ∂“ªπ‘°Õ’ “π ∑’Ë®—¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ¥â“π«‘™“°“√ ·≈–®—¥· ¥ßº≈‘μ¿—≥±å¥â“π ∂“ªíμ¬-°√√¡¡“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬æ√âÕ¡‡ªìπ‡«∑’ ”À√—∫ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà „π·«¥«ß ∂“ªíμ¬°√√¡·≈–°“√ÕÕ°·∫∫„Àâ ‰¥âæ∫ª–°—∫ºŸâº≈‘μ›ºŸâ·∑π®”Àπà“¬«— ¥ÿ°àÕ √â“ß·≈–°“√μ°·μàß‚¥¬μ√ß ∑—È߬—ß à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’ „À¡àÊ

พรอมเปดฉาก “สถาปนกทกษณ ’53” ภายใตแนวคด WHY GREEN

¡“„™â„πß“πμà“ßÊ √«¡∑—È߇ªìπ°“√ à߇ √‘¡Õÿμ “À°√√¡«— ¥ÿ°àÕ √â“ß·≈–μ°·μàߢÕ߉∑¬‚¥¬√«¡Õ’°¥â«¬ ´÷Ëß°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬¢Õßß“πª√–°Õ∫¥â«¬ ∂“ªπ‘° «‘»«°√ ºŸâ√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß  ∂“∫—π°“√»÷°…“ Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–ºŸâ∑’Ë π„®∑—Ë«‰ª

 ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥ û53 „πªïπ’È ¬—ߧߡ’°‘®°√√¡∑’Ëπà“ π„®¡“°¡“¬¥—߇™àπ∑ÿ°ªï∑’˺à“π¡“ ‚¥¬ §ÿ≥æ≈™—¬ ·´à™‘Ëπ ª√–∏“π°√√¡“∏‘°“√ ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥ °≈à“««à“ ç ∂“-ªπ‘°∑—°…‘≥ û53 §√—Èßπ’È ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡ —¡¡π“«‘™“™’æ„πÀ—«¢âÕ∑’Ëπà“ π„®¡“°¡“¬ ®“°«‘∑¬“°√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ∑’Ë¡“°¥â«¬ª√– ∫°“√≥å, °“√®—¥· ¥ßº≈‘μ¿—≥±åπ«—μ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π°“√°àÕ √â“ß √«¡∂÷ߺ≈‘μ¿—≥±åÕ◊ËπÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß, °“√®—¥· ¥ßº≈ß“π‡™‘ß«‘™“°“√‚¥¬ ∂“∫—π°“√»÷°…“ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π, °“√®—¥· ¥ßº≈ß“π∑“ߥâ“π«‘™“™’æ ∂“ªíμ¬°√√¡, °“√®—¥ª√–°«¥°“√ÕÕ°·∫∫ ∂“ªíμ¬°√√¡„π√–¥—∫π—°»÷°…“À≈“° ∂“∫—π ·≈–°“√„À⧔ª√÷°…“‡°’ˬ«

°—∫∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„π À¡Õ À¡Õ À¡Õ ‡ªìπμâπé æ≈“¥‰¡à‰¥â!!! °—∫°“√æ∫ª–·≈°‡ª≈’ˬπ¡ÿ¡¡Õß ·π«

§«“¡§‘¥ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π√–À«à“ß°≈ÿà¡ ∂“ªπ‘°„πß“π Õ“…“‰π∑å ∑’Ë®–®—¥¢÷Èπ„π§Ë”§◊π«—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 28 ¡°√“§¡ ≥ √â“πÕ“À“√∫π‡¢“ Õ.À“¥„À≠à ®. ß¢≈“ μ—Èß·μà‡«≈“ 19.00 › 24.00 π.

æ∫°—π„À≥â∑’Ëß“π ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥ û53 ß“πª√–™ÿ¡

∑“ß«‘™“°“√·≈–· ¥ßº≈‘μ¿—≥±å¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡ ”À√—∫¿“§„μâ √–À«à“ß«—π∑’Ë 28 › 30 ¡°√“§¡π’È ≥ Õ“§“√‡√’¬π√«¡ §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à Õ.À“¥„À≠à ®. ß¢≈“ μ—Èß·μà‡«≈“ 9.00 › 17.00 π.

เครองพนส º≈‘μ¿—≥±å ‡§√◊ËÕßæàπ ’ Airless Sprayer ¢Õß GRACO ®“°ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å ‡§√◊ËÕßæàπ¢Õ߇À≈«§ÿ≥¿“æ Ÿß ‡À¡“– ”À√—∫°“√„™âß“π‰¥âÀ≈“°À≈“¬ª√–‡¿∑  “¡“√∂æàπ¢Õ߇À≈«‰¥â‡°◊Õ∫∑ÿ°™π‘¥  ”À√—∫ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π‚§√ß √â“ß ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π ’ ºŸâ√—∫‡À¡“ß“π´àÕ¡∫”√ÿß (À≈—ߧ“, ¥“¥øÑ“) ´÷Ëß GRACO ¬—ß¡’º≈‘μ¿—≥±å‡°’ˬ«°—∫‡§√◊ËÕßæàππÈ”·√ߥ—π Ÿß ‡À¡“– ”À√—∫ß“π≈â“ß ’‡°à“À√◊Õß“π≈â“ßæ◊Èπ§Õπ°√’μ ‚√ßß“π‰¥â¥â«¬ª√–À¬—¥μâπ∑ÿπ·≈–√«¥‡√Á«°«à“√–∫∫„™â§π∑“À√◊Õ≈Ÿ°°≈‘Èß บรษท ท.เอ.โอ. บางกอก คอรปอเรชน จำกด ‚∑√. 034-452-077-83 ‚∑√ “√. 034 452 075-6 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

อฐมวลเบา §Õπ°√’μ¡«≈‡∫“ Q-CON §◊Õ§Õπ°√’μ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ∑’Ë ‰¥â¡“μ√∞“π “°≈ ¡’°“√°—𧫓¡√âÕπ‰¥â¥’°«à“Õ‘∞¡Õ≠ 4-8 ‡∑à“ ®÷ߙ૬≈¥°“√∂à“¬‡∑§«“¡√âÕπ®“°¿“¬πÕ° Ÿà¿“¬„π‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ™à«¬≈¥§à“„™â®à“¬ ¡’πÈ”Àπ—°∑’ˇ∫“°«à“Õ‘∞¡Õ≠ 2-3 ‡∑à“ ·≈–‡∫“°«à“§Õπ°√’μ 4-5 ‡∑à“ ¢π“¥¡‘쑇∑’ˬßμ√ß·πàπÕπ ‰¥â™‘Èπß“π∑’ˇ√’¬∫  «¬ß“¡ „™âß“π‰¥âßà“¬‚¥¬‰¡àμâÕßÕ“»—¬§«“¡™”π“≠  “¡“√∂μ°·μà߉¥âμ“¡μâÕß°“√ °àÕ √â“߉¥â‡√Á« ¡’¢π“¥„À≠à°«à“·μàπÈ”Àπ—°‡∫“°«à“  –¥«°∑”ß“π‰¥â‡√Á« °—π‡ ’¬ß‰¥â¥’ °—π‰øπ“π 4 ™—Ë«‚¡ß ‰¡à¡’ “√æ‘… Õ“¬ÿ°“√„™âß“π¬“«π“π บรษท ควอลตคอนสตรคชนโปรดคส จำกด (มหาชน) ‚∑√.035-258-999,035-522-1271 μàÕ 212 ‚∑√ “√. 035-221-270 www.qcon.co.th (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

รางนำฝนสำเรจรป Fashion Veneer ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’ËÕÕ°·∫∫„À¡à„π§Õ≈‡≈Á§™—Ëπ Spring & Summer 2010 2010 °≈ÿà¡«’‡π’¬√å≈«¥≈“¬ª√–¥‘…∞å (Recomposed Veneer) ∑’ˇπâπ°“√ÕÕ°·∫∫≈«¥≈“¬‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å º ¡º “π√–À«à“ߧ«“¡ß¥ß“¡¢Õß∏√√¡™“μ‘·≈–§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å¢Õß»‘≈ªîπºŸâÕÕ°·∫∫™“«Õ‘μ“≈’‡¢â“‰«âÕ¬à“ß≈ßμ—« ‡À¡“–°—∫ß“πμ°·μàß¿“¬„π∑’ËμâÕß°“√«— ¥ÿ∑’˙૬‡μ‘¡‡μÁ¡®‘πμπ“°“√ 𔇠πÕ¿“æ≈—°…≥å¢Õߧ«“¡∑—π ¡—¬ ·≈–¡’§«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥剡à È”·∫∫„§√ ∑—ÈßÀ¡¥π’È SW §—¥ √√¡“‚¥¬‡©æ“– ”À√—∫‡μ‘¡æ≈—ß √â“ß √√§å„Àâ°—∫≈Ÿ°§â“§π摇»…¢Õ߇√“ Siam Woodland Co., Ltd. ‚∑√. 0-2987 -9020 μàÕ 30 ‚∑√ “√ 0-2987 -9031 μàÕ 32 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ผลตภณฑวเนยร √“ßπÈ”Ω𠔇√Á®√Ÿª Õ“§«“‰≈πå º≈‘μ®“°≈‘π·¥∫ª√–‡∑» «’‡¥π ∑’Ë„™â‡§√◊ËÕß®—°√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™—Èπ Ÿß º≈‘μ®“°‡À≈Á°°≈â“®÷ß¡’§«“¡·¢Áß·√ß ∑π∑“π ª≈Õ¥- π‘¡·≈–∑πμàÕ°“√ °—¥°√àÕπ ∑ÿ° ¿“«–·«¥≈âÕ¡ ¡’Õ“¬ÿ°“√„™âß“π‡°‘π 100 ªï ®“°º≈∑¥ Õ∫‚¥¬  ∂“∫—π British Steel ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ‡§≈◊Õ∫ ’√–∫∫ Extra Duraable High-Build Polyester ∑—Èß Õߥâ“π ∑π·√ߢŸ¥¢’¥ ¬÷¥‡°“–·πàπ ∑¥ Õ∫‚¥¬°“√π”™‘Èπμ—«Õ¬à“ß¡“æ—∫À√◊ÕÀ—°ßÕ °≈¡°≈◊π°—∫∫â“π·≈–À≈—ߧ“ ¡’‚∑π ’„Àâ‡≈◊Õ° ¡’Õÿª°√≥几√‘¡æ‘‡»… ¡’¡“μ√∞“π„π°“√ÕÕ°·∫∫ √—∫πÈ”Ωπ‰¥âª√‘¡“≥¡“° πÈ”‰¡à‰À≈¬âÕπ‡¢â“„μâΩÑ“ ‰¡à‡°‘¥ªí≠À“„∫‰¡âμ°§â“ß∫π√“ßπÈ”Ωπ บรษท อาควาไลท โปรทารเกต จำกด ‚∑√. 0-2570-9009 ‚∑√ “√ 0-2570-9111 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

BN#141_p20-23_m4.indd 22BN#141_p20-23_m4.indd 22 1/13/10 12:47:47 AM1/13/10 12:47:47 AM

Page 23: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

23

 ∂“ªπ‘° û53 „π§√—Èßπ’ȧ÷°§—°·≈–¡’ ’ —π¡“°°«à“∑ÿ°ªï ºŸâ· ¥ß ‘π§â“∑—È߇°à“·≈–„À¡à μà“ß∑¬Õ¬μÕ∫√—∫‡¢â“√à«¡ß“πÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬„πªïπ’È SCG ¬—ߧ√Õß·™¡ªá„™âæ◊Èπ∑’Ë®—¥∑—æ· ¥ß ‘π§â“¡“°∑’Ë ÿ¥¿“¬„πß“π°«à“ 1,600 μ“√“߇¡μ√ √«¡∂÷ß ¡“§¡√—∫ √â“ß∫â“π∑’Ë „πªïπ’È®—∫®Õßæ◊Èπ∑’Ë¿“¬„πß“π‰ª°«à“ 500 μ“√“߇¡μ√ Õ’°∑—Èß°≈ÿࡺŸâ· ¥ß ‘π§â“æ—π∏¡‘μ√ Õ—π‰¥â·°à TOA, VIVA, Q-CON, Bezen, Sanmart, ‡μ’¬«Œß  ’≈¡ œ≈œ ∑’Ë®—∫¡◊Õ°«“¥æ◊Èπ∑’Ë¿“¬„πß“π√à«¡ 600 μ“√“߇¡μ√ ‡ªî¥μ—«º≈‘μ¿—≥±å„À¡à ‚¥¬§“¥«à“ß“π  ∂“ªπ‘° û53 π’È®–¡’ºŸâ√à«¡· ¥ß ‘π§â“°«à“ 800 ∫√‘…—∑™—Èππ”∑—Èß„π·≈–μà“ߪ√–‡∑» ·≈–¡’ºŸâ‡¢â“™¡ß“π°«à“ 300,000 §π μ≈Õ¥°“√®—¥ß“π 6 «—π ‚¥¬ §ÿ≥™“μ√’ ¡√√§“ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ∑’∑’‡Õø Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ‡ªî¥‡º¬«à“...

çß“π  ∂“ªπ‘° û53 ®–®—¥¢÷Èπ√–À«à“ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 30 ‡¡…“¬π › «—πæÿ∏∑’Ë 5 情¿“§¡π’È ´÷Ëߧ≥–ºŸâ®—¥ß“π¡’§ « “¡ª√– ß§å ∑’Ë ® –„Àâ°“√®—¥ß“π ∂“ªπ‘°§“∫‡°’ˬ«°—∫«—πÀ¬ÿ¥À≈“¬«—π „π™à«ß¢Õß«—π·√ßß“π 1 情¿“§¡∑’Ë μà Õ ‡π◊Ë Õß«—π ‡ “√å › Õ“∑‘μ¬å ·≈–«—π©—μ√-¡ß§≈∑’Ëμ√ß°—∫«—πæÿ∏∑’Ë 5 情¿“§¡ ‚¥¬„π°“√®—¥ß“πªï∑’˺à“πÊ ¡“ ¬Õ¥ºŸâ‡¢â“™¡ß“π∑’Ëμ√ß°—∫«—πÀ¬ÿ¥ ®–æÿàß Ÿß°«à“«—π∏√√¡¥“∂÷ß 2 ‡∑à“ ÷Ëß„πªïπ’ȧ“¥«à“®–¡’ºŸâ√à«¡™¡ß“π  ∂“ªπ‘° ¡“°°«à“ 300,000 §π À≈—ß®“°∑’˺Ÿâ§π„π°√ÿ߇∑æœ ‰¥â„™â«—πÀ¬ÿ¥¬“«™à«ß ß°√“πμåæ—°ºàÕπ·≈–∑àÕ߇∑’ˬ«„πμà“ß®—ßÀ«—¥‰ª·≈â«é

πÕ°®“°π’È ¿“¬„πß“π  ∂“ªπ‘° û53 ¬—ß¡’°“√‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‚´π· ¥ß ‘π§â“ Facilities Õ’° 1 ‚´π ‚¥¬„π‚´π¥—ß°≈à“«®–¡’°“√®—¥· ¥ßÕÿª°√≥å ‡∑§‚π‚≈¬’ß“π√–∫∫ μ≈Õ¥®π∫√‘°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√∫”√ÿß√—°…“Õ“§“√ Õ“∑‘ ≈‘øμå ∫—π‰¥‡≈◊ËÕπ √–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ªÑÕß°—πÕ—§§’¿—¬ √–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈·≈–°“√√—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∫√‘°“√ªÑÕß°—π·≈–°”®—¥·¡≈ß √«¡‰ª∂÷ß∫√‘°“√∫”√ÿß√—°…“·≈– àÕ¡·´¡Õ“§“√ ÷Ëßπ—∫‡ªìπªï·√°∑’Ë ‰¥â·∫àß‚´π· ¥ß ‘π§â“ª√–‡¿∑π’ȉ«âÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ¢¬“¬¢Õ∫‡¢μ¢Õßß“π ∂“ªπ‘°„Àâ§√Õ∫-§≈ÿ¡∂÷߇∑§‚π‚≈¬’¢ÕßÕ“§“√∑ÿ°¥â“π ·≈– √â“ß‚Õ°“ „À⺟âº≈‘μ·≈–ºŸâ·∑π®”Àπà“¬‰¥â¡’™àÕß∑“ß„π°“√æ∫ª–°—∫°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬‰¥â‚¥¬μ√ß

Õ’°∑—Èß„πªïπ’È ‰¥â¡’°“√π”√–∫∫ E-Directory π«—μ°√√¡Õ”𫬧«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâ‡¢â“™¡ß“π¡“„™â ´÷Ë߇ªìπ°“√§âπÀ“º≈‘μ¿—≥±å¿“¬„πß“π  ∂“ªπ‘° û53 ºà“π√–∫∫

“สถาปนก ’53” ปดยอดจองกวา 800 บรษท เตรยมกวาดยอดผชมงานกวา 300,000 คน

สมาคมสถาปนกสยามในพระบรมราชปถมภ รวมกบ บรษท ททเอฟ อนเตอรเนชนแนล จำกด พรอมตรงพนทกวา 75,000 ตารางเมตร ณ ชาเลนเจอรฮอลล อมแพค เมองทองธาน เตรยมเนรมตความยงใหญของการจดแสดงงานแหงสถาปตยกรรมครงสำคญของเมองไทย สถาปนก ’53 งานประชมทางวชาการและแสดงผลตภณฑดานสถาปตยกรรม ครงท 24 ภายใตแนวคด คดตางอยางสมดล : THINK Equilibrium โดยยงคงมงเนนใหงานดงกลาวเปนเวทแหงความร นวตกรรม เทคโนโลย รวมถงการบรการดานงานสถาปตยกรรมแบบครบวงจร

§Õ¡æ‘«‡μÕ√å°«à“ 100 ®ÿ¥¿“¬„πß“π π—∫‡ªìπ§√—Èß·√°¢Õßß“π· ¥ß ‘π§â“„πª√–‡∑»‰∑¬∑’Ëπ”√–∫∫¥—ß°≈à“«¡“„™â ‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«° ∫“¬„π°“√§âπÀ“º≈‘μ¿—≥±å∑’Ë¡’Õ¬Ÿà°«à“ 10,000 √“¬°“√‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«∑—π„® πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√®—¥·∫àß‚´π· ¥ß ‘π§â“¥—߇™àπ∑ÿ°ªï∑’˺à“π¡“

°àÕπ‰¥âæ∫°—∫§«“¡§÷°§—°°—∫∫√√¬“°“»¢Õßß“π  ∂“ªπ‘° û53 Õÿàπ‡§√◊ËÕß°—π°àÕπ¥â«¬°“√·π–π”∫“ß à«π¢Õߺ≈‘μ¿—≥±å·≈–∫√‘°“√§ÿ≥¿“æ„π Builder News ©∫—∫π’È °àÕπ —¡º— ¢Õß®√‘ß¿“¬„πß“π

‡√‘Ë¡μâπ°—π∑’Ë Puriform ∑’Ëπ”º≈‘μ¿—≥±å MASK Board

π«—μ°√√¡„π°“√μ°·μàߺπ—ßÕ“§“√¡“Õ«¥‚©¡°—π ¥â«¬º‘« —¡º— ·∫∫ “¡¡‘μ‘ º≈‘μ®“°«— ¥ÿ Polystyrene / PVC ‡§≈◊Õ∫æ◊Èπº‘«¥â«¬°”¡–À¬’Ë ¡’„Àâ‡≈◊Õ°°«à“ 12 ‡©¥ ’ ‡À¡“–°—∫ß“πμ°·μàß¿“¬„π∑’ËμâÕߧ«“¡·ª≈°„À¡à ¡’√Ÿª·∫∫¡“μ√∞“π„Àâ‡≈◊Õ°¡“°°«à“ 10 ¥’‰´πå πÈ”Àπ—°‡∫“ μ‘¥μ—Èß –¥«°√«¥‡√Á« √◊ÈÕ∂Õπßà“¬‰¡à∑”≈“¬‚§√ß √â“ߺπ—߇¥‘¡ 摇»…!  “¡“√∂ÕÕ‡¥Õ√å≈«¥≈“¬‡©æ“–μ—«‰¥â¿“¬„πß“π

μàÕ°—π∑’Ë TOA °—π∫â“ß ∑’˪ïπ’È™Ÿ ’∑“°√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ߧ“ √ÿàπ°—π√âÕπ (ROOFPAINT SUN BLOCK) ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å‡¥àπ ´÷Ë߇ªìπº≈‘μ¿—≥±å ”À√—∫°√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ߧ“‰ø‡∫Õ√å´’‡¡πμå ·≈–°√–‡∫◊ÈÕߧÕπ°√’μ º≈‘μμ®“°Õ–§√‘≈‘§·∑â 100% §ÿ≥¿“æ Ÿß „Àâ°“√¬÷¥‡°“–‡ªìπ‡¬’Ë¬¡ º “π‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ ’©π«π°—𧫓¡√âÕπ¥â«¬ºß ’§ÿ≥¿“æ Ÿß  –∑âÕπ· ß·¥¥‰¥â¡“°°«à“ 95% ·≈–ºß‡´√“¡‘§∑√ß°≈¡°≈«ß ∑’Ë¥Ÿ¥ —∫·≈–ªÑÕß°—𧫓¡√âÕπ·ºà‡¢â“ Ÿà°√–‡∫◊ÈÕ߉¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

·«–°—π∑’Ë∫Ÿ∏ Pacific Modern Materials ∑’Ë¢π√–∫∫ª√–μŸ‡≈◊ËÕπ·∫∫≈‘ø∑å Porpoise (æÕ√å-‡æ‘√å™) ¡“®—¥· ¥ß ÷Ë߇ªìπº≈‘μ¿—≥±å„À¡à≈à“ ÿ¥∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“‡ªìπ摇»… À√ŸÀ√“ ·¢Áß·√ß  “¡“√∂ªÑÕß°—π‡ ’¬ß‰¥â∂÷ß 39 DB √–∫∫¬“ß EPDM ∫π-≈à“ß  “¡“√∂√Õß√—∫°√–®°‰¥âÀπ“

‡ªìπ摇»… ‡μ√’¬¡ —¡º— ¢Õß®√‘ß æ√âÕ¡√—∫§”ª√÷°…“√–∫∫μ‘¥μ—È߉¥â¿“¬„πß“π

 ”À√— ∫ºŸâ ∑’Ë ° ”≈— ß¡ÕßÀ“√–∫∫≈Ÿ°∫‘¥ ‡™‘≠·«–¡“∑’Ë∫Ÿ∏ ∫√‘…—∑ ‚√‡¬≈ ‡¡∑— ≈Õ‘ π¥—  ∑√’  å ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ≈Ÿ°∫‘¥·∫√π¥å RMI ∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫Õ¬à“ßæ‘∂’æ‘∂—π ¥â«¬‡§√◊ËÕß-®—°√∑’Ë∑—π ¡—¬ ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‡ªìπ摇»…¥â«¬ 3 √–∫∫≈äÕ°„Àâ‡≈◊Õ°μ“¡§«“¡μâÕß°“√ ‰¥â·°à √–∫∫≈Ÿ°ªóπ·ºàπ √–∫∫≈Ÿ°ªóπ°≈¡ ·≈–√–∫∫ DIMPLE ‡À¡“ ”À√—∫ª√–μŸ∑’Ëæ—°Õ“»—¬ Õ“§“√  ”π—°ß“π ·≈–Õ◊ËπÊ æ∫°—π„Àâ ‰¥â¿“¬„πß“π

 ÿ¥∑⓬ ”À√—∫©∫—∫π’È æ∫°—∫‡§√◊ËÕß∑”πÈ”√âÕπ®“°

æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘μ¬å§ÿ≥¿“殓° VISPACK  ‘π§â“Õ—π¥—∫ 1 „πª√–‡∑»Õ‘ √“‡Õ≈ ∑’Ë “¡“√∂π”æ≈—ßß“π· ßÕ“∑‘μ¬å¡“∑”πÈ”√âÕπ‰¥â‚¥¬‰¡àμâÕßæ÷Ëß擉øøÑ“ ºŸâª√–°Õ∫°“√∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ √’ Õ√å∑  ª“ ‚√ß欓∫“≈ ‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡æ≈“¥‰¡à‰¥â  —¡º—  ‘π§â“μ—«Õ¬à“߉¥â¿“¬„πß“π

√à«¡ —¡º— π«—μ°√√¡≈È” ¡—¬π—∫À¡◊Ëπ√“¬°“√®“°

°Õß∑—溟ⷠ¥ß ‘π§â“¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡¡“°∑’Ë ÿ¥‡æ’¬ßß“π‡¥’¬« „πß“π  ∂“ªπ‘° û53 ´÷Ëß®–®—¥¢÷Èπ√–À«à“ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 30 ‡¡…“¬π › «—πæÿ∏∑’Ë 5 情¿“§¡ 2553 μ—Èß·μà‡«≈“ 11.00 › 21.00 π. ≥ ™“‡≈π‡®Õ√åŒÕ≈≈å 1-3 Õ‘¡·æ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’

BN#141_p20-23_m4.indd 23BN#141_p20-23_m4.indd 23 1/13/10 12:47:52 AM1/13/10 12:47:52 AM

Page 24: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

24

นอกจากนนกยงเปนทปรกษาในเรองของการใชวสดตางๆ ดวย และเมอทำไปสกระยะหนงทางพชายกมองวาเรานาจะโตไดดวยตวเอง จงตดสนใจเปดบรษทเปนของตวเองโดยในชวงแรกบรษทจะรบงานทเกยวกบการตกแตงภายในเปนหลก เนองจากไดศกษาจบมาทางดานน แตหลงจากทมโอกาสไดเขาไปทำบานใหลกคาหลายๆ ราย ปรากฏวาบานของลกคาสวนใหญจะเปนในลกษณะของการรโนเวท ซงจะตองมการปรบปรงจงทำให ไมสามารถทจะหลกเลยงในสวนของการตอเตมได ไมวาจะเปนในสวนของงานโครงสรางหรองานหองนำ

เมอทำไปไดสกระยะกมโอกาสศกษาในเรองของงาน

สถาปตยกรรมควบคไปดวยไมวาจะเปนจากผรตางๆ รวมไปถงจากลกคาของทางบรษท ทงนงานตกแตงภายในทำให

“ดมกซ ดไซน” เนนประโยชนใชสอย สนองตอบไลฟสไตลผอาศยเปนสำคญ

เรารถงฟงกชนภายในวาจรงๆ แลวเจาของบานตองการอะไร แตเวลาทสถาปนกออกแบบนนโดยสวนมากจะคำนงไปทเรองของความงดงามภายนอกเปนหลก และเมออน- ทเรยสเขาไปทำงานหลงจากสถาปนกทำงานเสรจ มนกอาจจะมงานทตองทบและรอทงเพอทจะขยายพนทภายในใหเพมมากขน จากปญหาตรงนทางบรษทกเลยมองวาจะทำอยางไรทจะสามารถควบคมคาใชจาย เพอไมใหเจาของเสยคาใชจายซำซอน

กรรมการผจดการ กลาวอกวา บางครงเหมอนกบวาหลงจากจางสถาปนกเสรจแลวตองไปจางมณฑนากรตอ สถาปนกกบมณฑนากรมาคนละทกน คยงานกนบางทกมปญหาขดแยงกน ซงเจาของบานเปนคนกลางแทนทจะมความรสกวางานมนจะออกมาสมบรณ กลายเปนวาการประสานงานของสถาปนกและมณฑนากรไมเขาขากน มนกเลยทำใหการทำงานไมราบรนเทาทควร เรากเลยมองจดนวาถาในกรณทเราสามารถหลกเลยงได เรากจะคยกบเจาของวางานบรการของเรานนมอะไรบางทเราทำ ขอบเขตงานทเราทำมอะไรบาง แตถาลกคามสถาปนกหรอมมณฑนากร อยแลว เรากรบทำงานแลนดสเคปได ไมมปญหา เพราะมนกเปนขอบขายหนาททเราตองทำเหมอนกน ทงนทางบรษทพรอมทจะประสานงานใหอยแลว

ดานปญหาในการทำงานระหวางสถาปนกและมณฑนากร โดยความคดสวนตวถอเปนเรองใหญอกเรองหนง แตตรงนไมใชวาเราจะมปญหากบสถาปนก เพราะทกวนนงานบาง

สวนทางบรษทกรบมาจากสถาปนก คอสถาปนกกใหเราเคลยรในเรองของงานออกแบบตกแตงภายใน อยางงานบานเปนฟงกชนทละเอยดออน เพราะฉะนนในบางครงการแมนสเกลของสถาปนกกบมณฑนากรมนจะตางกน เพราะมณฑนากรจะมงออกแบบมาจากภายในเปนหลก แตสถาปนกจะมองภายนอกวาโดยภาพรวมแลวบานหลงนตองสวย ซงวธในการแก ไขปญหาเหลานกคอการเขาไปพดคยกบเจาของบานโดยตรง

โดยในขนแรกหากเราเจอเจาของบานตงแตตน กจะคยกบเจาของบานวาตอนนลำดบงานถงไหนแลว ถายงเปนแบบทยงคยกบสถาปนกอย เรากจะขอเสนอตวเขาไป หากเจาของบานสนใจทจะใชบรการของบรษท โดยจะขอคยกบทางสถาปนกตงแตเรมตนทำงาน เพอทจะไดประสานงานไปพรอมๆ กน กอนทจะมการกอสรางจรง ตรงนเปนในกรณทเจาของบานมสถาปนกอยแลว สวนในกรณทเจาของไมมสถาปนกกไมมอะไร เพราะวาเรากสามารถทจะทำไปพรอมกนไดเลย เนองจากเวลาทเราออกแบบบานพวกนเราจะออกแบบภายในไปพรอมกน ซงเจาของบานกจะรวาฟงกชน ภายในบานควรจะวางตอยางไร แลวมณฑนากรจะตกแตงอยางไร ฟงกชนแบบนลกคาพอใจหรอไม

คณสวรรณรตน เลศสงครามชย กรรมการผจดการ บรษท ดมกซ ดไซน จำกด เปดเผยถงทมาของการกอตงบรษทวา กอนทจะเปดบรษทของตนเองนน ไดเรมทำงานกบบรษทเฟอร-นเจอรมากอน ซงในชวงททำงานอยกมงานพเศษเขามาใหทำอยเรอยๆ จงทำใหคดวามนคงถงเวลาทควรจะออกมาเปดบรษทเพอทำงานของตวเอง ซงในชวงแรกๆ ทออกมาทำนนกไดรบงานจากบรษทของพชาย ซงเปนบรษทเกยวกบงานกอสราง โดยไดเขาไปทำงานอยในสวนของการออกแบบตกแตงภายใน โดยงานแรกททำนนถอวาเปนงานชนใหญอกชนหนง กคอไดมโอกาสเขาไปทำการรโนเวทบรษทยกษใหญแหงหนง โดยเขาไปทำในสวนของงานออกแบบภายใน

คณสวรรณรตน กลาวตอไปอกวา ถาตองแกปญหาทางบรษทกจะขอพบสถาปนกทเจาของบานใชอย เพอจะไดลดคอรสตรงนลงไป ทงนโดยสวนใหญแลวสถาปนกหลายๆ คนเปดใจในเรองน เนองจากถามมณฑนากรเขามารวมดวยกเหมอนเปนการชวยกนคด ซงมนยอมทจะดกวาทจะคดเพยงแคคนเดยว เพยงแตวาบางครงมนมาชาตรงทสรางไปแลว ตรงนอาจจะตองกลบไปมองวาสถาปนกคงจะตองชวยแนะนำเจาของบานบาง เพราะอยางสมยกอนงานตกแตงภายในอาจจะไมเหมอนกบสมยน เพราะฉะนนเวลาคนออก-แบบบานเขากจะออกแบบบานใหเสรจกอน สวนการตกแตงภายในกเปนขนตอนอกตอไป

ซงจรงๆ แลวขนตอนตอไปมนเปนสงทจะทำใหเกดการทำงานซำซอน เพราะหากสรางโครงสรางเสรจเรยบรอยแลว แลวไมไดวางแผนมาตงแตตนจะทำใหเกดปญหาในเรองท

BN#141_p24-25_m4.indd 24BN#141_p24-25_m4.indd 24 1/13/10 12:49:24 AM1/13/10 12:49:24 AM

Page 25: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

25

จะตองรอหรอทบทง ซงเทาทเคยเจอมาทหลกเลยงไมไดกคอในเรองของบานจดสรร ตรงนมนกลายเปนวาเจาของตองยอมรบสภาพ เพราะเวลาซอบานจดสรรมา เกอบ 100% ของบานจดสรรในเมองไทยทกบานจะตองมการตอเตม ทงนมนกอาจจะเปนขอจำกดของงบประมาณของเจาของบานดวย คอมงบอยเทานกสามารถซอบานไดในราคาเทาน พอหลงจากทเราซอบานมาแลวกตองตอเตม เพราะฟงกชน การใชงานในชวตประจำวนของผอาศยในบานหลงนนๆ ไมเพยงพอนนเอง

รวมไปถงสามารถใหสถาปนกและมณฑนากรทำงาน

ควบคกนไปได ซงตรงนถอเปนปญหาทจะตองรบแก ไข จนในระยะหลงจากทบรษทรบแตงานตกแตงภายในเพยง อยางเดยว กเลยกลายเปนวาทางบรษทตองรบงานกอสรางและงานสถาปตยควบคไปดวย และแมวาทางบรษทจะรบงานอนๆ เพมขน แตเรากยงตองมขอคำปรกษาจากสถาปนกในเรองของงานสถาปตยกรรมและรปลกษณภายนอก เพอทจะใหฟงกชนทงภายในและรปลกษณภายนอกมนสามารถเดนทางควบคกนไปได ซงหลกๆ แลวโมเดลททางบรษททำการออกแบบนน จะเนนไปในเรองของการใชงานเปนหลก

สวนในเรองของรปลกษณภายนอกทางบรษทถอวาเปนเรองรอง แตรปลกษณภายนอกกยงคงตองมความสวย-งามของงานสถาปตยกรรมอยดวย นอกจากจะมสถาปนกเปนทปรกษาแลว ทางบรษทกยงมวศวกรเปนทปรกษาอกดวย เนองจากเราคำนงถงความปลอดภยในเรองของโครง-สรางเปนหลก ดวยความทเราเปนบรษทเลก เราจงรบงานได ไมมากนกซงเราจะรบงานทเราสามารถดแลไดอยางทวถง เพอใหงานทรบนนออกมามคณภาพทด ดานตลาดการแขงขนงานทางดานการออกแบบตกแตงภายใน ตอนนถอวาตลาดมการแขงขนทคอนขางสง ทงน ไมวาจะเปนสถาปนกหรอมณฑนากรจงจำเปนตองมการปรบตวและเปลยน-แปลงวธการทำงาน เพอรบมอกบการแขงขนทสงขน

ตรงนทกคนตางกรวาปญหาในการทำงานมนเปน

อยางไร อยางเวลาสถาปนกทำงานจบแลว แตงานมนไมไดจบตามไปดวย ยงตองมงานตกแตงภายในเขาไปทำตอ จนกลายเปนวาบางครงอนทเรยสกไมเขาใจวตถประสงคทสถาปนกออกแบบมานนเพอใชประโยชนอะไร จงทำใหเกดการทำงานทซำซอนขนมา ดงนนการทสถาปนกและอนทเรยส

ไดมโอกาสทำงานควบคกนไปกจะเปนวธการแกปญหาไดอยางตรงจดมากทสด ทงนจะตองมงเนนไปในเรองของการใหความรกบตวผบรโภควาหากจะใชบรการสถาปนกเปนผออกแบบกควรจะหาอนทเรยสใหทำงานควบคกนไป

ดานงานททางบรษทรบทำอย ในตอนนกจะมในสวนของงานบานพกอาศยเปนหลก นอกจากนนกจะมงานสำนก-งาน คอนโดมเนยมและรานอาหารบาง ทงนเนองจากบรษทของเราเปนบรษทเลก งานททางบรษทรบทำจงมหลากหลาย เราไมไดรบเฉพาะประเภทของงาน นอกจากนนเรองของสไตลกเปนอกอยางทเราไมไดจำกดวาเราจะเลอกรบทำอะไรเปนพเศษ เนองจากในตอนทเราไดรำเรยนมา กจะตองมการสำรวจขอมลกอนในแตละครงวาผทเขามาใชบรการชอบงานสไตลไหน ตรงนเราตองมการทำการบานทกครง หากลกคาชอบสไตลโมเดรน เรากตองศกษาขอมลทเกยวกบงานโมเดรน เกยวกบวสดใหมๆ เพอจะไดแนะนำวสดใหมๆ ทมอยในทองตลาดใหลกคาไดรบทราบ

ดงนนทางบรษทไม ไดกำหนดวาจะตองทำสไตล ใดสไตลหนงเพยงเทานน เราสามารถทำไดทกสไตลตามความตองการของลกคา โดยดจากลกษณะนสยของลกคาวาเขามไลฟสไตลในการใชชวตของเขาเปนอยางไร ทงนในปจจบนผบรโภคเรมเขาใจและใหความสำคญกบงานตกแตงภายในเพมมากขน จากเมอกอนผบรโภคอาจจะเปดหนงสอเรยกชางมาทำตามแบบทตองการ แตในความเปนจรงมนทำแบบนนไมได มนควรจะตองมคนทรเรองตรงนจรงๆ มาคอยใหคำแนะนำทถกตอง ซงเมอกอนผบรโภคอาจจะเหนวาอาชพมณฑนากรยงไมใชสงจำเปน แตมาในตอนนผบรโภคหลายๆ คนเรมรแลววา หากตองการทจะมบานทสมบรณแบบทไมตองมปญหาตางๆ มากมาย มณฑนากรกเปนอกทางเลอก-หนงทจะสามารถชวยเหลอและใหคำแนะนำทด ในเรอง ของการออกแบบตกแตงบานได กรรมการผจดการ กลาวทงทาย

BN#141_p24-25_m4.indd 25BN#141_p24-25_m4.indd 25 1/13/10 12:49:26 AM1/13/10 12:49:26 AM

Page 26: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

26

ประกวดราคา จางเหมากอสราง เทศบาลตำบลสนปาตอง มความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง ตดตงเครองสบนำ ชนดใบพดเปด ขนาด 2 แรงมา ทอดดสง 3 นว จำนวน 1 ชด ตามแบบแปลนของเทศบาลตำบล-สนปาตอง บรเวณหลงโรงเรยนพฒนวทยศกษา อำเภอสนปาตอง จงหวดเชยงใหม จำนวน 1 แหง คาแบบ 400 บาท ยนเอกสาร 20 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 08.30 - 16.00 น. ณ อปท. อำเภอสนปาตอง * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก เทศบาลตำบลสนปาตอง ณ วนประกาศสอบราคาจางกอสราง หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการ สอบราคาจางกอสรางครงน ตดตอท สำนกงานเทศบาลตำบลสนปาตอง ตำบลยหวา อำเภอสนปาตอง จงหวดเชยงใหม โทร. 0-5335-5270 ตอ 125 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลถำเจรญ มความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง และซอมแซมถนนลกรงเพอการเกษตร ภายในเขต อบต. ถำเจรญ ตามขอบญญตงบประมาณรายจายประจำป งบประมาณ พ.ศ. 2553 ราคากลาง 478,000 บาท คาแบบ 1,000 บาท ยนเอกสาร 20 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 10.30 - 11.00 น. * มผลงานประเภทเดยวกน ในวงเงนไมนอยกวา 239,000 บาท ตดตอท สวนการคลงองคการบรหารสวนตำบลถำเจรญ อบต.ถำเจรญ ตำบลถำเจรญ อำเภอโซพสย จงหวดหนองคาย โทร. 042-018012 ประกวดราคา จางเหมากอสราง เทศบาลตำบลบานนา มความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง โครง-การกอสรางสนามเดกเลนพรอมอปกรณ ศนยพฒนาเดกเลกบานทงเคด โดยทำการกอสรางทางเดนเทาและปลกหญาพรอมตดตงเครองเลน งบประมาณ 283,000 บาท (สองแสนแปดหมนสามพนบาทถวน) คาแบบ 500 บาท ยนเอกสาร 21 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 09.30 - 10.00 น. ณ ทวาการอำแกลงชน 2 * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก เทศบาลตำบลบานนา ณ วนประกาศสอบราคาจางกอสราง หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการ สอบราคาจางกอสรางครงน ตดตอท สำนกงานเทศบาลตำบลบานนา หมท 2 ต.บานนา อ.แกลง จ.ระยอง โทร. 038-672-557 ประกวดราคา จางเหมาปรบปรงถนน องคการบรหารสวนตำบลทาขาม มความประสงคจะสอบราคาจาง ปรบปรงถนนภายในตำบล ม.1-ม.8 ราคากลาง 500,000 บาท คาแบบ 1,000 บาท ยนเอกสาร 21 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 9.30 - 10.00 น. ณ ทวาการ อ.หาดใหญ * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก องคการบรหารสวนตำบลทาขาม ณ วนประกาศสอบราคาจาง หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการ สอบราคาจางครงน ตดตอท สวนการคลง องคการบรหารสวนตำบลทาขาม

โทร.0-7437-5100 ตอ 15 ประกวดราคา จางเหมากอสราง เทศบาลตำบล ในเมอง มความประสงคจะประมลจางกอสรางอาคารศนยพฒนาเดกเลก (สถ.ศพด.3) บานหนองแวงไร หมท 1 ตำบลในเมอง จำนวน 1 หลง ราคากลาง 2,473,100 บาท ดวยระบบอเลกทรอนกส คาแบบ 5,000 บาท ยนเอกสาร 21 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 10.30 น. ถง 11.30 น. ณ.หองประชมกงกาชาด * เปนนตบคคลหรอบคคลธรรมดาผมอาชพรบจางงานทประมลจางดงกลาว ซงมผลงานกอสรางประเภทเดยวกนกบงานทประมลจางฯ ในวงเงนไมนอยกวา 1,236,550 บาท (หนงลานสองแสนสามหมนหกพนหารอยหาสบบาทถวน) * และเปนผลงานทเปนคสญญาโดยตรงกบสวนราชการ หนวยงานตามกฎหมายวาดวยระเบยบบรหารราช-การสวนทองถน หนวยงานอนซงมกฏหมายบญญตใหมฐานะเปนราชการบรหารสวนทองถน รฐวสาหกจ หรอหนวยงานเอกชน ตดตอท สวนการคลง เทศบาลตำบลในเมอง อำเภอบานไผ จงหวดขอนแกน โทร. 0-4347-3547 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลบางกะเจา มความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง สะพานทางเดนเทายกระดบ คสล. หมท 7 ตำบลบางกะเจา ขนาดกวาง 1.20 เมตร ยาว 62 เมตร หรอมพนทไมนอยกวา 74.40 ตารางเมตร ราคากลาง 207,000 บาท คาแบบ 500 บาท ยนเอกสาร 21 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 09.00 - 09.30 น. ณ ทวาการอำเภอพระประแดง ชน 2 * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก องคการบรหารสวนตำบลบางกะเจา ณ วนประกาศสอบราคาจางกอสราง หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการ สอบราคาจางกอสรางครงน ตดตอท องคการบรหารสวนตำบลบางกะเจา โทร. 02-461-3559 ตอ 15 ประกวดราคา จางเหมากอสรางรางระบายนำ องคการบรหารสวนตำบลบวสล มความประสงคจะกอสราง รางระบายนำคอนกรตเสรมเหลก บานศรวงมล ขนาดความกวาง 0.30 เมตร ลกเฉลย 0.40 เมตร หนา 0.10 เมตร พรอมฝาปด ระยะทาง 100.00 เมตร (ตามแบบ อบต. กำหนด) ราคากลาง 147,000 บาท คาแบบ 500 บาท วนท 20 มกราคม 2553 ยนเอกสาร 21 มกราคม 2553 ณ องคการบรหารสวนตำบลบวสล * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก องคการบรหารสวนตำบลบวสล ณ วนประกาศสอบราคาจางกอสราง หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการ สอบราคาจางกอสรางครงน ตดตอท องคการบรหารสวนตำบลบวสล อำเภอแมลาว จงหวดเชยงราย โทร. 0-5367-3657 ตอ 0, 14 ประกวดราคา จางเหมากอสราง การเคหะแหงชาต มความประสงคจะประมลจางกอสราง งานจางเหมากอสรางรางย คสล. ขนาดกวาง ๐.๕๕ เมตร พรอมฝาความยาวรวมประมาณ ๒,๐๑๕ เมตร และอนๆ ตามโครงการพฒนาสภาพแวดลอมฯ ภายในชมชนเคหะชมชนธนบร ราคากลาง 4,177,000 บาท ดวยระบบอเลกทรอนกส

คาแบบ 3,000 บาท ยนเอกสาร 21 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 14.00 - 15.00 น. ณ หองเปดซอง ชน 1 สำนกงานใหญ * กำหนดเวลาทำการแลวเสรจภายใน ๑๕๐ วน * ผเสนอราคาตองเปนผรบจางทจดทะเบยนเปนผรบจางงานกอสรางของ กคช.ตามประเภทงานโยธา ชน ๑, ๒, ๓ และ ๔ * ผเสนอราคาตองไมเปนผทเปนหรอกำลงจะเปนคสญญากบ กคช.เกนกวา ๕ สญญา ตดตอท ฝายพสดและบรการโครงการกอสราง ชน 2 อาคารสำนกงานใหญ (อาคาร 1) กคช. ถนนนวมนทร แขวงคลองจน เขตบางกะป กรงเทพมหานคร โทร. 0-23516144 และ 0-23516038 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลบวสล มความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง ทอเหลยมคอนกรตเสรมเหลก ลำเหมองกลาง (ซอย 4) บานปาบง หมท 10 ตำบลบวสล อำเภอแมลาว จงหวดเชยงราย 4.00 เมตร จำนวน 2 ชองทาง (ตามแบบมาตรฐาน กสช. ทล Ø1.80 Ø ขนาด 1.80 1-26 ทลค. 020304 ราคากลาง 151,000 บาท คาแบบ 500 บาท วนท 20 มกราคม 2553 คาเอกสาร 21 มกราคม 2553 ณ องคการบรหารสวนตำบลบวสล * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก องคการบรหารสวนตำบลบวสล ณ วนประกาศสอบราคาจางกอสราง หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการ สอบราคาจางกอสรางครงน ตดตอท องคการบรหารสวนตำบลบวสล อำเภอแมลาว จงหวดเชยงราย โทร. 0-5367-3657 ตอ 0, 14 ประกวดราคา กอสรางลานกฬาอเนกประสงค องคการบรหารสวนตำบลบวสล มความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง กอสรางลานกฬาอเนกประสงค บานสนปเลย ขนาดพนทกวาง 40.00 เมตร ยาว 45.00 เมตร พรอมกอสรางสนามวอลเลยบอล (ตามแบบ อบต. กำหนด) ราคากลาง 150,000 บาท คาแบบ 500 บาท วนท 20 มกราคม 2553 ยนเอกสาร 21 มกราคม 2553 ณ องคการบรหารสวนตำบลบวสล * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก องคการบรหารสวนตำบลบวสล ณ วนประกาศสอบราคาจางกอสราง หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการสอบราคาจางกอสรางครงน ตดตอท องคการบรหารสวนตำบลบวสล อำเภอแมลาว จงหวดเชยงราย โทร. 0-5367-3657 ตอ 0, 14 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลยาบหวนา อำเภอเวยงสา จงหวดนาน มความประสงคจะประมลจางกอสราง โครงการ กอสรางอาคารศนยพฒนาเดกเลกตำบลยาบหวนา ตามแบบมาตรฐานประเภทอาคารศนยพฒนาเดกเลกขนาด 81-100 คน งานถางปาขดตอและปรบพนทพรอมงานดนตด งานเสาธง และปาย ตามแบบแปลนขององคการบรหารสวนตำบลยาบหวนา ราคากลางการกอสรางครงนเปนเงน 2,425,000 บาท ดวยระบบอเลกทรอนกส คาแบบ 4,000 บาท ยนเอกสาร 22 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 09.00 - 10.00 น. ณ องคการบรหารสวนตำบลเวยงสา

BN#141_p26-27_m4.indd 26BN#141_p26-27_m4.indd 26 1/13/10 12:49:47 AM1/13/10 12:49:47 AM

Page 27: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

27

* ผ เสนอราคาจะตองมผลงานกอสรางประเภทเดยวกนกบงานทประมลจางในครงน ในวงเงนไมนอยกวา 1,200,000 บาท และเปนผลงานทเปนคสญญาโดยตรงกบสวนราชการหนวยงานตามกฎหมายวา ดวยระเบยบบรหารราชการสวนทองถน หรอหนวยงานอนซงมกฎหมายบญญตใหมฐานะเปนราชการบรหารสวนทองถน รฐวสาห-กจหรอหนวยงานเอกชนทองคการบรหารสวนตำบลเชอถอ ตดตอท องคการกบรหารสวนตำบลยาบหวนา อำเภอเวยงสา จงหวดนาน โทร. 0-81322-3424 ประกวดราคา กอสรางศนยบรการทางกฬา ศนย-การกฬาแหงประเทศไทยจงหวดแมฮองสอน มความประสงคประมลจางกอสราง ศนยบรการทางการกฬา (อาคารสำนกงาน) ของศนยการกฬาแหงประเทศไทยจงหวดแม-ฮองสอน งบประมาณโครงการภายใตแผนปฏบตการไทยเขมแขง ในราคากลาง (5,290,000 บาท ) ประกวดราคาจางดวยวธทางอเลกทรอนกส คาแบบ 3,000 บาท ยนเอกสาร 22 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 10.00 - 10.30 น. ณ สำนกงานจงหวดแมฮองสอน * มผลงานกอสรางอาคาร หรองานประเภทเดยวกน ซงเปนผลงานทเปนคสญญาโดยตรงกบสวนราชการ หนวยงานตามกฎหมาย วาดวยระเบยบบรหารราชการสวนทองถน หนวยงานซงมกฎหมายบญญตใหมฐานะ เปนราชการบรหารสวนทองถน รฐวสาหกจ หรอหนวยงานเอกชน ซงมผลงานตามทกลาว (สญญาเดยว) ในวงเงนไมนอยกวา 2,500,000 บาท * กำหนดดสถานทและรบฟงคำชแจงรายละเอยด ในวนท 22 มกราคม 2553 เวลา 16.00 น. ณ บรเวณสนามกฬากลางเทศบาลเมองแมฮองสอน ตดตอท ศนยการกฬาแหงประเทศไทยจงหวดแมฮองสอน ตำบลจองคำ อำเภอเมอง จงหวดแมฮองสอน โทร. 0-5361-2921 ประกวดราคา จางเหมากอสราง เคหะแหงชาต มความประสงคจะประมลจางกอสราง ตามโครงการพฒนาสภาพแวดลอมฯ (งบแปรญตต ๒๕๕๒) ภายในเขตบงกม สญญาท ๑ จำนวน ๗ ชมชน รวม ๑ สญญา ใหเปนไปตามแบบรปและรายการละเอยดของ กคช. ราคากลาง 8,150,000 บาท งานเทพน คสล. และอนๆ สถานททำงานจางอยภายในชมชนวดนวลจนทร ถนนรามอนทรา ๗๑ งานกอสรางทางเทา คสล., หลงคาคลมทางเดน, จดหาเกาอหนขดไมมพนกพง และอนๆ สถานททำงานจางอยภายในชมชนโรงเรยนวดนวลจนทร งานกอสรางถนน ASPHALTIC CONCRETE และอนๆ สถานททำงานจางอยภายในชมชนแสง กอสรางถนน ASPHALTIC CONCRETE และอนๆ สถานททำงานจางอยภายในชมชนซอยผ ใหญเอบ งานปรบปรงหองขายอาหาร, เกบของและลางจาน งานกอสรางถนน ASPHALTIC CONCRETE ภายในชมชนวทยาลยการอาชพนวมนทรชทศ งานกอสรางถนน คสล., ขดวางทอระบายนำ คสล., บอพก คสล., รางว คสล. และอนๆ สถานททำงานจางอยภายในชมชนดงซอง คาแบบ 3,700 บาท ยนเอกสาร 22 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 10.00 - 11.00 น. ณ หองเปดซอง ชน 1 สำนกงานใหญ * ผเสนอราคาตองเปนผรบจางทจดทะเบยนเปนผรบจางงานกอสรางของ กคช.ตามประเภทงานและชนดงน ๕.๑ ประเภทงานอาคารทวไป ชน ๑, ๒, ๓ และ ๔ หรอ

๕.๒ ประเภทงานอาคารสง ชน ๑, ๒ และ ๓ หรอ ๕.๓ ประเภทงานอาคารพเศษ ชน ๑ และ ๒ หรอ ๕.๔ ประเภทงานโยธา ชน ๑, ๒, ๓ และ ๔ * ผเสนอราคาตองไมเปนผทเปนหรอกำลงจะเปนคสญญากบ กคช. เกนกวา ๕ สญญา * ผ เสนอราคาตองม ผประกอบวชาชพวศวกรรมควบคม สาขาโยธา เปนผควบคมงานกอสรางตามประกาศประกวดราคา * หลกประกนซองในวงเงนจำนวน 407,500 บาท ตดตอท กองประมลและสญญากอสราง ฝายพสดและบรการโครงการกอสราง ชน 2 อาคารสำนกงานใหญ (อาคาร 1) กคช. ถนนนวมนทร แขวงคลองจน เขตบางกะป กรงเทพมหานคร โทร. 0-2351-6144 และ 0-2351-6038 ประกวดราคา จางเหมากอสราง เทศบาลตำบลทบสะแก มความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง โครง-การปรบปรงภมทศนบรเวณหนาสถานรถไฟทบสะแก ราคากลาง 1,600,000 บาท คาแบบ 2,000 บาท ยนเอกสาร 25 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 08.30 - 16.30 น. ณ สำนกงานเทศบาลตำบลทบสะแก * มผลงานกอสรางประเภทเดยวกน (สญญาเดยวกน) กบงานทสอบราคาจางและเปนผลงานทเปนคสญญาตรงกบสวนราชการหนวย งานตามกฎหมายวาดวยระเบยบบรหารราชการสวนทองถน หนวยงานอนซงมกฎหมาย บญญตใหมฐานะเปนราชการบรหารสวนทองถน รฐวสาหกจหรอหนวย-งานเอกชนทเทศบาลตำบลทบสะแกเชอถอ ตดตอท กองคลง งานพสดและทรพยสน เทศบาลตำบลทบสะแก ตำบล/อำเภอ ทบสะแก จงหวดประจวบครขนธ โทร. 0-3267-1066 ตอ 107 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวน-ตำบลบานนา มความประสงคจะสอบราคาจางกอสราง โครงการกอสรางถนนคอนกรตเสรมเหลก ขนาดกวาง 5.00 เมตร ยาว 367.00 เมตร หนา 0.15 เมตร หรอพนทรวม 1,835.00 ตารางเมตร ราคากลาง 1,020,400 บาท คาแบบ 2,500 บาท ถงวนท 22 มกราคม 2553 ยนเอกสาร 25 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 08.30 - 10.00 น. ณ ทวาการอำเภอเมองชมพร * มผลงานกอสรางประเภทเดยวกน ในวงเงนไมนอยกวา 400,000.-บาท และเปนผลงานททำเสรจใน สญญาเดยวกนเทานน * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก องคการบรหารสวนตำบลบานนา ณ วนประกาศสอบราคาจางกอสราง หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรมในการ สอบราคาจางกอสรางครงน ตดตอท สวนการคลงองคการบรหารสวนตำบลบานนา อำเภอเมอง จงหวดชมพร โทร.0-7750-1802 ตอ 103 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลบานใหม อ.เมอง จงหวดพระนครศรอยธยา มความประสงคจะประมลจาง กอสรางททำการองคการบรหารสวน-ตำบลบานใหม ขนาด 2 ชน กวาง 21.00 เมตร ยาว 28.00 เมตร หรอมพนทใชสอยรวมไมนอยกวา 1,498.00 ตารางเมตร จำนวน 1 หลง ราคากลาง 8,200,000 ดวยระบบอเลก-ทรอนกส คาแบบ 25,000 บาท ยนเอกสาร 25 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 10.00 น. ถง 11.00 น. ณ.ทวาการอำเภอพระนครศรอยธยา * มผลงานการกอสร างของหนวยงานราชการ

ประเภทเดยวกนกบงานทประมลจาง ในวงเงนไมนอยกวา 4,100,000 บาท (สลานหนงแสนบาทถวน) ตองเปนผลงานของผรบจางในสญญาเดยวกน * ผเสนอราคาจะตองปฏบตตามระเบยบกระทรวงมหาดไทยเกยวกบการยด หลกประกนซองในการประมลดวยระบบอเลกทรอนกส ระยะเวลาแลวเสรจภายใน 150 วน ตดตอท ททำการองคการบรหารสวนตำบลบานใหม ตำบล / อำเภอพระนครศรอยธยา จงหวดพระนครศรอยธยา โทร. 035-398-327-8 ประกวดราคา จางเหมากอสราง เทศบาลตำบลอทย มความประสงคจะประมลจางกอสราง อาคารศนยพฒนาเดกเลก (ขนาด 81-100 คน) ตามแบบมาตรฐานกรมสงเสรมการปกครองสวนทองถน กระทรวงมหาดไทย แบบท สถ.ศพด.3 บรเวณสำนกงานเทศบาลตำบลอทย ราคา-กลางงานกอสราง 2,470,000 บาท ดวยระบบอเลก- ทรอนกส คาแบบ 4,000 บาท ยนเอกสาร 26 มกราคม 2553 ระหวางเวลา 10.00 - 11.00 น. ณ หองประชมเลก (ชน 2) * ไมเปนผมประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแกเทศบาลตำบลอทย และไมมประโยชนรวมกนระหวางผเสนอราคากบผ ใหบรการตลาดกลางท จดการประมล ณ วนประกาศประมลจางดวยระบบอเลก-ทรอนกส หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรม ในการประมลจางดวยระบบอเลกทรอนกสครงน ตดตอท งานพสด กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลอทย 0-3535-6255 ตอ 19

วนท 20 มกราคม 2553 วนพทธ ขน 5 คำ เดอน 3 ปฉล จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 23 มกราคม 2553 วนเสาร ขน 8 คำ เดอน 3 ปฉล จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 24 มกราคม 2553 วนอาทตย ขน 9 คำ เดอน 3 ปฉล จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 25 มกราคม 2553 วนจนทร ขน 10 คำ เดอน 3 ป ฉล จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 26 มกราคม 2553 วนองคาร ขน 11 คำ เดอน 3 ป ฉล จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 28 มกราคม 2553 วนพฤหสบด ขน13 คำ เดอน 3 ป ฉล จ.ศ. 1371 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลไดดเยยม”

นำมาฝากสำหรบผทตองการประกอบพธมงคล ฤกษประจำวนท 20 ม.ค. 2553 - 5 ก.พ. 2553

ทมา : ปฏทนโหราศาสตรไทย 2552 โดย : พ.อ. สชาต ศภประเสรฐ

BN#141_p26-27_m4.indd 27BN#141_p26-27_m4.indd 27 1/13/10 12:49:48 AM1/13/10 12:49:48 AM

Page 28: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

28

กระเบอง เหมาะสำหรบพนเคลอบบนหลงคาแทบทกชนด เชน กระเบองโมเนย กระเบองซเมนตใยหน ดาดฟาคอนกรต ไมฝาสำเรจรป และ เมทลชท มอายการใชงานยาวนานกวา 10 ป และรบประกนการยดเกาะ 1 ป

เหมาะสำหรบงานเปลยนสหลงคาเกาใหเปนใหม ดวยความสะดวก รวดเรว ประหยดคาใชจาย และงายกวาการเปลยนกระเบองใหม ดวยพนเคลอบสจากทมงานผเชยว-ชาญและกรรมวธการพนดวยเครอง Airless Spray ททนสมย ซงจะไดผวสทเรยบเนยนสมำเสมอกวาการทาดวยแปรงหรอลกกลง สำหรบงานบานเดยวทวไปใชเวลาปฏบตงานเพยง 1-3 วน เทานน

ทงนสทบรษทฯ เลอกใชมคณสมบตเดนทมสสนสวยงามใหเลอกมากมาย สามารถสงพเศษไดตามตองการ สไมซดจางเรว ฟลมสเนยนเงา ฝนจบยาก สามารถเชดลางทำความสะอาดไดงาย เหมาะสำหรบหลงคา ผนงภายนอก ดาดฟา บาน อาคาร โรงงาน โกดง สามารถปองกนตะไครนำ เชอรา ทนแดด ทนฝน ทนตอสภาวะอากาศกรด ดาง รอนชนของประเทศไทย สามารถตานทานการสกกรอนจากรงสยวไดด

นอกจากน ยงสามารถเลอกสไดตามสไตลของเจาของอาคารแบบทกระเบองทวไปไมม และยงสามารถสงสพเศษตามทตองการไดอกดวย จงทำให ไดรบการตอบรบทดเพราะการเปลยนกระเบองหลงคาเปนเรองทยงยากเสยเวลา และอาจกอใหเกดตนทนแอบแฝงอนเนองมาจากอบตเหตตางๆ ทเกดจากการเปลยนกระเบอง ในขณะทการพนสกระเบองหลงคา จะใชเวลาทรวดเรวมากในการพนส ไมยงยาก หรอเกดความเสยหาย ไมตองหยดใชอาคารในระหวางปฏบตงาน

สำหรบขนพนสหลงคาใหม เรมจากการลางทำความสะอาดพนผวหลงคาใหปราศจากคราบฝน ไขมน สงสกปรก จากนนจงปะอดกนรวซม ตกแตงพนผวใหอยในสภาพพรอมทจะพนสรองพน Max-Primer Bond A หรอ B หรอ รองพนประเภทอนๆ บางงานอาจตองรองพนกนสนม Max-Oxide Primer หรออาจตองพนสารกำจดราดำ Max- Fungicide ทงนขนอยกบสภาพวสดมงหลงคา หรอตามสภาพปญหาหนางาน จากนนจงพนเคลอบดวย Max-Colorfulroof ตามสสนทตองการลงบนพนผววสดทเตรยมไวดแลว 2 รอบตามมาตรฐาน

จากประสบการณในการทำงานทผานมา พบวาหลงคาเมทลชท จะมปญหารวมากกวาหลงคาประเภทอนๆ และแก ไขไดยากมาก ตองอาศยประสบการณและความเชยว-ชาญในการสบทราบทมาของปญหา และตองใชหลากหลายวสดและหลากหลายวธการในการแกปญหา เพราะการใชวสดทดอยางเดยวไมสามารถแกปญหาได ตองใชกระบวน-การดดแปลงซอมแซมสภาพพนผวเพอสกดกน หรอเปลยนทศทางของนำ

“การทำระบบกนรวซมให ไดผล ทมรบเหมาตองสามารถปฏบตงานไดอยางครบวงจร ซงเรามความพรอมในสวนน และถอเปนจดแขงของบรษทฯ เพราะนอกจากจะมสนคาวสดกนซมทมคณภาพแลวยงมทมชางทมประสบการณ ซงเราไดใหความสำคญในดานการบรการ ดวยการอบรมทมชางจากหวหนางานตลอดเวลา ซงขณะนกำลงขยายและอบรมทมงานเพมเตมอกหลายชดเพอรองรบงานทมเขามาอยางตอเนอง เพอไมใหเกดปญหาการเซอรวสลาชา”

นอกจากน บรษทฯ ไดมการพฒนาปรบปรงสตรสนคาทกตวอยตลอดเวลา เนองจากการทำงานจรงทหนางาน ทำใหเราพบผลขางเคยง พบคำถาม พบเหตการณทกอใหเกดงานวจยตามมาเสมอ ทงนเพอใหเกดประสทธภาพของวสดสงสด ทเหมาะสมกบแตละสภาพงาน จงทำการพฒนาอยางตอเนอง เชนวสดอครลคกนรอน หรอกนรว เรามหลายสตร หวหนาควบคมงานตดตงจะเลอกใชตามสภาพวสดมงหลงคา

เค.แมททเรยล ครบเครองเรองงานรโนเวตหลงคาและผนง แกปญหาราว รอน รวซม ดวยผลตภณฑ MAX-KOOL , Max-Seal และ Max-Colorful Roof มนใจจดแขงทพรอมใหบรการแบบครบวงจรสามารถแกไขปญหาใหเจาของอาคารไดทกรปแบบ ดวยการเลอกใชผลตภณฑและเทคโนโลยทเหมาะสม ทไดรบการวจยและพฒนาอยางตอเนองจากจากประสบการณจรงในการทำงาน

นายพรสทธ อทธเอก ผชวยผ จดการฝายขาย บรษท เค.แมททเรยล (ประ-เทศไทย) จำกด เปดเผยวา บรษทฯ เปนผ ใหบรการดานงานซอมบำรงและแกปญหาการรวซมของหลงคาทกประเภท โดยมโปรดกสหลกทถกพฒนาขนจากการวจยและประสบการณ ใน

การทำงาน ซงประกอบไปดวย ฉนวนเหลวสะทอนความรอน MAX-KOOL, ผลตภณฑปองกนหรอแก ไขปญหารวซม Max-Seal และ ผลตภณฑสอะครลค Max-Colorful Roof

ในสวนของฉนวนเหลวสะทอนความรอน MAX-KOOL ถกพฒนาจาก CERAMIC MICROSPHERES ซงใชเปนสวนประกอบ วสดเคลอบกระสวยอวกาศขององคการ NASA (NASA SPACE SHUTTLE) มสวนผสมของอมลชนบท-เมนเหลว เสรมความแขงแรงดวยเสนใยโพลเอสเตอร สารอะครลคโพลเมอรคเรซน และไททาเนยมไดออกไซค มคณสมบตในการสะทอน พลงงานความรอนจากแสงอาทตยสง ดดซบความรอนตำ คายความรอนด ไมตดไฟ ไรฝน ไมเปนอนตรายตอสขภาพ ไมกอใหเกดมลพษ ไมทำลายสง-แวดลอม ผานการทดสอบตามมาตรฐานสากล ASTM ของประเทศสหรฐอเมรกา และมาตรฐาน JIS จากประเทศญปน

โดยมคาสะทอนพลงงานแสงอาทตย (SOLAR RE-FLECTANCE) 90.1% มคาการดดซบพลงงานแสงอาทตย (SOLAR ABSORBTANCE) 9.9% และ คาการคายพลงงานความรอน (THERMAL EMITTANCE) 88% เหมาะสำหรบหลงคา ผนงภายนอก ดาดฟา บาน อาคาร โรงงาน คลงสนคา สามารถใช ไดกบวสดมงหลงคามากมาย หลายประเภท เชน กระเบองซเมนตใยหน กระเบองโมเนย ดาดฟา คอนกรต เมทลชท สงกะส

เค. แมททเรยล สเปเชยลสตงานรโนเวตหลงคารว-รอน

สำหรบวธการตดตง MAX-KOOL ใชวธการพนเคลอบหลงคาอาคาร สามารถปองกนความรอนโดยใชวธสะทอนพลงงานความรอนจากแสงอาทตย ซงเปนการปองกนความรอนกอนเขาสตวอาคารอยางมประสทธภาพ

และยงทนทานตอแสงแดดและสภาวะอากาศของประเทศไทย ทนตอการเกดเชอราและตะไครนำ สามารถตานทานการซมผานของนำ และใหความยดหยนของฟลมเมอแหงสง จงทนทานตอการบดตวแตกราวของพนผวทเคลอบไดอยางด ลดเสยงรบกวนจากภายนอก

แตคณสมบตทโดดเดนทสดคอ ชวยลดอณหภมภายในอาคารใหเยนลง ทำใหประหยดคาไฟฟาทใช ในเครองปรบอากาศ ชวยลดคาใชจายในการซอมบำรงเครองปรบอากาศ และยงชวยยดอายการใชงานของอปกรณตางๆ ทอยใตแผนหลงคา เชน สายไฟฟา หลอดไฟ ทำให ไมกรอบแตก เสอมสภาพจากความรอนชาลง นอกจากนยงชวยใหแผนหลงคาและผนงไมแตกราวจากการขยายและหดตวจากการเปลยนแปลงของอณหภม สามารถปองกนหลงคากดกรอน แตกลายงา บด โกงตว

สวนขนตอนการตดตงเรมจากการลางทำความสะอาดพนผวทจะทำการพนใหสะอาด โดยใชเครองฉดนำแรงดนสง ในกรณพนผวมรอยรว แตกราว ใหทำการเปลยน ซอมแซม ใหเรยบรอยกอน จากนนจงพนดวย MAX-KOOL ดวยเครองพน AIRLESS SPARY 1 เทยว ปรมาณ 0.2 – 0.25 ก.ก./ตรม. ทงไว ใหแหง และพน MAX-KOOL อกหนงเทยว ปรมาณ 0.2 – 0.25 ก.ก./ตรม. ความหนาของฟลมเมอแหงประมาณ 250 – 300 ไมครอน

ในสวนของผลตภณฑ Max-Seal เปนผลตภณฑอคร-ลคโพลเมอรทมความยดหยนสง ใชในการปองกนหรอแก ไขปญหารวซมบนหลงคา ผนงอาคารหรอพนทมขนาดใหญ เชนในกรณ ดาดฟาแตกราว หลงคาแตกราว ปนใตครอบแตกราว รอยตอหลงคากบกำแพง นำสาดยอนตามรอยทาบกระเบอง รางนำรวซมหรอการแตกราวรวซมอนๆ

ทงน คณสมบตเดนของ ผลตภณฑ Max-Seal กอนใชงานจะเปนของเหลว เมอแหงจะเปนฟลม MEMBRANE คลายยาง มความยดหยนสง ทบตวสง นำซมผานไมได จงชวยปดทบ รอยรวแตกราวไดด

นอกจากน ยงมคณสมบตไมลามไฟ ไมเปนฝนไอระเหย ไมอนตรายตอสขภาพ และไมเปนพษตอสงแวดลอมสามารถใชงานรวมกบผาใยสงเคราะหไฟเบอร สามารถบำรงรกษาไดงาย และยงซอมแซมพนผวไดเฉพาะจดไมตองแกทงระบบ สามารถทาสทบหนาได ปองกนตะไครนำเชอรา ทนทานตอยว ชวยลดเสยงฝนทกระทบกบอาคาร

ดานผลตภณฑ Max-Colorful Roof จะเปนสอะครลคแท 100% ซงผลตตามมาตรฐานสแท จากโรงงานผผลต

BN#141_p28-29_m4.indd 28BN#141_p28-29_m4.indd 28 1/13/10 12:50:04 AM1/13/10 12:50:04 AM

Page 29: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

29

ซฟโก ผรบเหมางานฐานรากรายใหญของไทย ชสญญาณการลงทนในโปรเจกตเรมกลบมาแลวโดยเฉพาะงานภาครฐ มนใจยอดรายไดปน ไมตำกวา 1.7-1.8 พนลานบาท พรอมเดนหนารวมประมลงานอกกวา 1.6 พนลานบาท ขณะทกำแบกลอคไวแลว 1.6 พนลานบาท ลาสดรบงานเขมเจาะเพมอก 6 โครงการ รวมมลคากวา 180 ลานบาท

นายณรงค ทศนนพนธ กรรมการผจดการ บรษท ซฟโก จำกด (มหาชน) เปดเผยวา บรษทฯ ไดตงเปารายไดในป 2553 ไวใ กล เค ยง กบปท ผ านมา 1,700-1,800 ลานบาท ซงนาจะเปนเปาหมายรายไดทไมยากนกสำหรบปน ซงเปน การตงเปาแบบ Conserva-tive โดยแบงสดสวนเปนภาครฐ 60% และงานเอกชน 40%

สญญาณการกลบมาลงทนในปน จะดกวาปทผานมา โดยเฉพาะงานภาครฐ แตเรากอยากจะตงเปารายไดแบบ Conservative ไวกอน เพราะหากสามารถทำยอดรายไดเพมจากเปาหมายทตงไว ได กถอวาเปนโบนส แตขณะนบรษทฯ กไดรบงานเสาเขมเจาะ โครงการรถไฟฟาสายสมวง ในเฟสแรก จากบรษท ช. การชาง ซงเปนผรบเหมาหลกในเฟสแรกน แตการรบงานในครงนจะไดเฉพาะคาแรง

‘ซฟโก’ เยนใจสญญาณลงทนฟน มนใจรายไดปนไมตำกวา 1.7 พนลาน

กบคาเครองมอ สวนคาวสดกอสรางทางผรบเหมาจะเปนผออกเอง จงทำใหมลคางานนอยกวาทควรจะเปน

อยางไรกตาม ซฟโก จะเขารวมประมลในโครงการอนๆ เพมเตม เพอรองรบงานและสนบสนนการเตบโตของรายไดในอนาคต ซงขณะนอยระหวางการประมลงานทงภาคเอกชนและรฐ คดเปนมลคารวมกนกวา 1,645 ลานบาท ซงจะรผลและสงผลตอรายไดในป 2553 น โดยแบงเปนงานราชการจำนวน 10 โครงการ มลคา 1,045 ลานบาท งานเอกชน 10 โครงการ มลคา 600 ลานบาท ขณะเดยวกน บรษทฯ ยงมงานในมอทรอรบรรายไดอกราว 1,600 ลานบาท

นอกจากน บรษทฯ พยายามทจะหางานในตางประเทศเพม โดยคาดวาในปนจะเรมเขาไปรวมกบพนธมตรทประเทศสงคโปร คอ “ซฟโก เรยวบ” ทบรษทฯ ถอหนอย 47% ในงานกอสรางสถานรถไฟฟาใตดน มลคา 130 ลานบาท ซงจะเรมงานในตนปน และจะรบรรายไดตามสดสวนการถอหน

สวนงานในประเทศ บรษทฯ ไดรบงานใหม 3 โครง-การในชวงทายของป 2552 เปนเงนทงสน 26 ลานบาท ซงประกอบดวย งานกอสรางโครงการอาคารชด เดอะ ครสต ถนนพหลโยธน 11 เปนงานเสาเขมเจาะ ม บมจ. เอส ซ แอสเสท คอรปอเรชน เปนผวาจาง ระยะเวลาการกอสราง 58 วน อกโครงการเปนการกอสรางอาคารเบญจ-ศร ถนนสขมวท 24 เปนงานเสาเขมเจาะ มบรษท เพรล พรอพเพอรต เดเวลอปเมนท จำกด เปนผวาจาง ระยะเวลาการกอสราง 60 วน สดทายเปนโครงการกอสราง

อาคารชดโชตยากร ถนนสขมวท 23 เปนงานเสาเขมเจาะ มบรษท ฤทธา จำกด เปนผวาจาง ระยะเวลาการกอสราง 90 วน

นอกจากน บรษทฯ ยงไดรบงานใหมเพมอก 6 โครงการ เปนเงนทงสน 187,230,000 บาท ไดแก 1) งานกอสรางโครงการอาคารชด ด แอดเดรส สาทร ทถนนสาทร 12 เขตสาทร กรงเทพมหานคร ของ บรษท เอ พ แปซฟค สตาร (สาทร) จำกด เปนงานเสาเขมเจาะ ระยะเวลาการกอสราง 123 วน 2) โครงการกอสรางหางสรรพสนคาเซนทรล พระราม 9 (สวนไพล วอลล) ทถนนพระราม 9 เขตหวยขวาง กทม. ของ บมจ.อตาเลยนไทย ดเวลลอปเมนท เปนงานเสาเขมเจาะเรยงเปนกำแพง ระยะเวลา 30 วน

3) โครงการกอสรางอาคารโรงพยาบาลสขมวท ถนนสขมวท 63-65 เขตวฒนา กทม. ของ บรษท ปยะสร จำกด เปนงานเสาเขมเจาะ ระยะเวลากอสราง 120 วน 4) โครงการกอสรางสะพานขามทางรถไฟทรงสต ถนนรงสต-ปทมธาน จงหวดปทมธาน ของสำนกกอสรางสะพาน 3 กรมทางหลวง เปนงานเสาเขมเจาะ ระยะเวลาการกอสราง 120 วน 5) โครงการกอสรางอาคารเวลด เมดคล เซนเตอร ทถนนแจงวฒนะ จงหวดนนทบร ของ บมจ.บางกอก เชน ฮอสปทอล(KH) เปนงานเสาเขมเจาะและกำแพงกนดนระบบไดอาแฟรมวอลล ระยะเวลาการกอสราง 150 วน และ 6) โครงการกอสรางรถไฟฟาสายสมวงชวงท 2 ของบมจ.ซโนไทย เอนจเนยรง แอนด คอนสตรคชน เปนงานเสาเขมทดสอบนำรอง (Pilot pile test) ระยะเวลากอสราง 60 วน

BN#141_p28-29_m4.indd 29BN#141_p28-29_m4.indd 29 1/13/10 12:50:05 AM1/13/10 12:50:05 AM

Page 30: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

โถสวม โถสวมธรรมดาแบบราดนำ โถนงยองไมมฐาน เคลอบขาว ตรา- อเมรกนแสตนดารด รน TF-100 ชน 626.00 โถนงยองไมมฐาน เคลอบขาว ตรากะรต รน K-2510 ชน 514.00 โถนงยองมฐาน เคลอบขาว ตรา- อเมรกนแสตนดารด รน TF-101 P ชน 1,168.00 โถสวมชกโครก โถนงยองมฐาน เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 202 ชน 1,738.00 โถนงยองมฐาน เคลอบขาว ตรากะรต รน K-2540 ชน 1,615.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตราอเมรกนแสตนดารด รน TF - 2187NW ชด 2,336.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตรากะรต รน K2973 ชด 2,682.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตราคอตโต รน C1390 ชด 4,934.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตราคอตโต รน C1470 ชด 3,448.00 โถนงราบมถงพกนำ เคลอบขาว ตราอเมรกนแสตนดารด รน TF-2793W ชด 3,644.00 ทปสสาวะ ทปสสาวะชาย ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตรา- อเมรกนแสตนดารด รน TF- 412 ชน 748.00 ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 307 ชน 738.00 ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตรากะรต รน K-3200 ชน 760.00 ทปสสาวะหญง ทปสสาวะหญง เคลอบขาว ตราคอตโต รน B 301 ชน 1,843.00 อางลางหนา ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 013 ชน 607.00 ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตรากะรต รน K- 1210 ชน 589.00 ชนดฝงบนเคานเตอร เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 007 ชน 2,476.00 ชนดฝงบนเคานเตอร เคลอบขาว ตราอเมรกนแสตนดารด รน TF-476S ชน 1,159.00 อางลางหนาเซรามก ชนดแขวนผนง เคลอบขาว ตราอเมรกนแสตนดารด รน TF-910S ชน 617.00 ถาดอาบนำ แบบโคงเขามม พรอมสะดอถาดขาว ตราอเมรกนแสตนดารด รน TF-7340 ชน 5,355.00 แบบสเหลยมจตรส พรอมสะดอ ถาดขาว ตราอเมรกนแสตนดารด รน TF-7350 ชน 5,355.00 ทวางสบ ชนดฝงผนง เคลอบขาว ตรา- อเมรกนแสตนดารด รน TF- 9000 ชน 234.00 ชนดฝงผนง เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 805 ชน 252.00 ชนดฝงผนง เคลอบขาว ตรากะรต รน K - 504 ชน 215.00 ทใสกระดาษชำระ ชนดฝงผนง เคลอบขาว ตรา- อเมรกนแสตนดารด รน TF- 9002 ชน 234.00 ชนดฝงผนง เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 814 ชน 271.00 ชนดฝงผนง เคลอบขาว ตรากะรต รน K - 512 ชน 159.00 หงวางของ หงวางของ เคลอบขาว ตรา- อเมรกนแสตนดารด รน TF- 9075 ชน 430.00 หงวางของ เคลอบขาว ตราคอตโต รน C 813 ชน 542.00

รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท หมวดเครองสขภณฑ

รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท

หงวางของ เคลอบขาว ตรากะรต รน K-506 ชน 290.00 มาตรวดนำ มาตรวดนำ ชนดใบพด ระบบ- แมเหลก-สองชน ตอดวยเกลยว ขนาด 1/2 นว ตรา ASAHI (GMK 15) เครอง 865.00 ขนาด 3/4 นว ตรา ASAHI (GMK 20) เครอง 1,026.00 ขนาด 1 นว ตรา ASAHI (GMK 25) เครอง 1,672.00 มาตรวดนำ ชนดใบพด ระบบแมเหลก-สองชน หนาจาน ขนาด 2 นว ตรา ASAHI (WVM 50) เครอง 8,645.00 ขนาด 2 1/2 นว ตรา ASAHI (WVM 65) เครอง 11,386.00 ขนาด 3 นว ตรา ASAHI (WVM 75) เครอง 13,519.00 ขนาด 4 นว ตรา ASAHI (WVM 100) เครอง 18,402.00 ขนาด 6 นว ตรา ASAHI (WVM 150) เครอง 32,937.00 ประตนำทองเหลอง ประตนำทองเหลองลนเกต แรงดน 125 ปอนด ขนาด 1/2 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 232.00 ขนาด 3/4 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 264.00 ขนาด 1 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 384.00 ขนาด 1 1/4 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 490.00 ขนาด 1 1/2 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 656.00 ขนาด 2 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 1,048.00 ขนาด 2 1/2 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 2,380.00 ขนาด 3 นว ตราโตโย รน 206 เครอง 3,264.00 ประตนำทองเหลองลนเกต แรงดน 150 ปอนด ขนาด 1/2 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 264.00 ขนาด 3/4 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 352.00 ขนาด 1 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 556.00 ขนาด 1 1/4 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 856.00 ขนาด 1 1/2 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 1,176.00 ขนาด 2 นว ตราโตโย รน 204 A เครอง 1,728.00 ประตนำเหลกหลอลนเกต ประตนำเหลกหลอลนเกต ชนดกานยก ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 6,454.00 ขนาด 5 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 8,610.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 10,794.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 16,870.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 25,935.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 36,246.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 56,595.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน RS-F มอก.432 เครอง 88,669.00 ประตนำเหลกหลอลนเกต ชนดกานไมยก ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 4,921.00 ขนาด 5 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 6,405.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 8,092.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 13,461.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 20,006.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 25,515.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 52,430.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS-F มอก.432 เครอง 90,069.00 ขนาด 3 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 5,495.00

ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 6,811.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 10,990.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 15,351.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 22,673.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 28,805.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน NRS - F มอก.256 เครอง 52,430.00 ประตนำเหลกหลอลนเคลอบยาง ชนดกานยก ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 6,034.00 ขนาด 5 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 7,763.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 9,800.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 15,757.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 22,876.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน RSRFE-F BS 5150 เครอง 32,599.00 ประตนำเหลกหลอลนปกผเสอ ประตนำเหลกหลอลนปกผเสอ ชนด Rubber Seat ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 9,275.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 12,600.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 19,019.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 24,248.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 31,612.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 59,243.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 81,270.00 ขนาด 18 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 92,694.00 ขนาด 20 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 103,047.00 ขนาด 24 นว ตรา เอส ซ ท รน BV3 FR มอก.382 เครอง 132,965.00 ประตนำเหลกหลอลนปกผเสอ ชนด Metal Seat ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 19,803.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 25,599.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 35,266.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 42,021.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 50,708.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 120,477.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 155,232.00 ขนาด 18 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 183,694.00 ขนาด 20 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 193,179.00 ขนาด 24 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 232,848.00 ขนาด 28 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 357,035.00 ขนาด 32 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 434,651.00 ขนาด 36 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 488,117.00 ขนาด 40 นว ตรา เอส ซ ท รน BV2 F (Short) มอก.382 เครอง 703,794.00 ประตนำเหลกหลอกนกลบ ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 4,459.00 ขนาด 5 นว ตรา เอส ซ ท

30

หมวดวสดและอปกรณสำหรบงานประปา

BN#141_p30-31_m4.indd 30BN#141_p30-31_m4.indd 30 1/13/10 12:50:23 AM1/13/10 12:50:23 AM

Page 31: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

ขอมลจากสำนกดชนเศรษฐกจการคา สำนกงานปลดกระทรวง กระทรวงพาณชย โทรศพท (0 2507 5793) โทรสาร (0 2507 5825), (0 2507 5806)

รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท

รน CV1 F มอก.383 เครอง 6,433.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 8,148.00 ขนาด 8 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 15,750.00 ขนาด 10 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 23,030.00 ขนาด 12 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 30,184.00 ขนาด 14 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 50,946.00 ขนาด 16 นว ตรา เอส ซ ท รน CV1 F มอก.383 เครอง 80,178.00 ประตนำเหลกหลอระบายอากาศ ขนาด 1 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 6,006.00 ขนาด 2 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 15,694.00 ขนาด 3 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 18,718.00 ขนาด 4 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 22,155.00 ขนาด 6 นว ตรา เอส ซ ท รน AVS, AVD1F เครอง 28,924.00 ถงบำบดนำเสย ถงบำบดนำเสย ระบบอดอากาศ ถงบำบดนำปฏกล พรอมอปกรณ ขนาด 10 คน ตราแซทส (GK.100) ชด 22,920.00 ถงบำบดนำปฏกล พรอมอปกรณ ขนาด 50 คน (ไมรวมถงแยก) ตราแซทส (MA.576) ชด 57,380.00 ถงบำบดนำปฏกลดวยระบบอด- อากาศ พรอมอปกรณ ขนาด 15 คน ตราแซทส รน MA.206 ชด 32,435.00 ถงบำบดนำปฏกลดวยระบบอด- อากาศ พรอมอปกรณ ขนาด 22 คน ตราแซทส รน MA.276 ชด 42,250.00 ถงบำบดนำปฏกลดวยระบบอด- อากาศ พรอมอปกรณ (ไมรวมถง- แยก) ขนาด 35 คน ตราแซทส รน MA.411 ชด 43,550.00 ถงบำบดนำปฏกลดวยระบบอด- อากาศ พรอมอปกรณ (ไมรวมถง- แยก) ขนาด 100 คน ตราแซทส รน MA.1126 ชด 87,490.00 ถงบำบดนำเสย ระบบไมอดอากาศ ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด- อากาศ ขนาด 5 คน ตราไฮเคลยร รน 160 N ชด 15,600.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด- อากาศ ขนาด 10 คน ตราไฮเคลยร รน 310 N ชด 22,100.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด- อากาศ ขนาด 33 คน ตราไฮเคลยร รน 1200 N ชด 74,750.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด- อากาศ ขนาด 3-12 คน ตราไฮเคลยร รน 130 N ชด 11,700.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด- อากาศ ขนาด 7-28 คน ตราไฮเคลยร รน 220 N ชด 17,550.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด- อากาศ ขนาด 8-32 คน ตราไฮเคลยร รน 260 N ชด 20,150.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด- อากาศ ขนาด 13-52 คน ตราไฮเคลยร รน 390 N ชด 26,000.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด- อากาศ ขนาด 16-64 คน ตราไฮเคลยร รน 500 N ชด 35,750.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบไมอด- อากาศ ขนาด 17-68 คน ตราไฮเคลยร รน 600 N ชด 45,500.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตม- อากาศ ขนาด 15-60 คน ตราไฮเคลยร รน 310 DC ชด 62,400.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตม- อากาศ ขนาด 20-80 คน ตราไฮเคลยร รน 420 DC ชด 78,000.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตม- อากาศ ขนาด 30-120 คน

ตราไฮเคลยร รน 630 DC ชด 97,500.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตม- อากาศ ขนาด 35-140 คน ตราไฮเคลยร รน 730 DC ชด 113,100.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตม- อากาศ ขนาด 40-160 คน ตราไฮเคลยร รน 820 DC ชด 124,150.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตม- อากาศ ขนาด 49-196 คน ตราไฮเคลยร รน 960 DC ชด 139,100.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตม- อากาศ ขนาด 57-228 คน ตราไฮเคลยร รน 1100 DC ชด 152,100.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตม- อากาศ ขนาด 75-300 คน ตราไฮเคลยร รน 1500 DC ชด 228,150.00 ถงบำบดนำเสยรวม แบบเตม- อากาศ ขนาด 100-400 คน ตราไฮเคลยร รน 2200 DC ชด 304,200.00 ถงซเมนต ถงซเมนตสำเรจรป กลวง สง 40 ซม. ศก. 100 ซม. อน 175.00 ถงซเมนตสำเรจรป กลวง สง 33 ซม. ศก. 80 ซม. อน 110.00 ฝาถงซเมนต ฝาถงซเมนตสำเรจรป ศก. 80 ซม. อน 87.50 ฝาถงซเมนตสำเรจรป ศก. 100 ซม. อน 115.00 ถงเกบนำเหลกเคลอบสงกะส ขนาด 1.20 x 1.20 x 1.20 ม. แผนเหลกหนา 1.2 มม. ใบ 7,000.00 ขาตงถงเกบนำ ขาตงเหลก ขนาด 1.20 x 1.20 x 1.20 ม. อน 1,200.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 500 ลตร ตรา พ พ ใบ 4,600.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 1,000 ลตร ตรา พ พ ใบ 6,420.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 2,500 ลตร ตรา พ พ ใบ 12,410.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 700 ลตร ตรา พ พ ใบ 5,250.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 1500 ลตร ตรา พ พ ใบ 8,200.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 2000 ลตร ตรา พ พ ใบ 10,800.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 3000 ลตร ตรา พ พ ใบ 14,800.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 500 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN5 ใบ 4,200.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 700 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN7 ใบ 4,800.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 1000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN10 ใบ 5,820.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 1500 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN15 ใบ 7,440.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 2000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN20 ใบ 9,720.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 2500 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN25 ใบ 11,160.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบลาย- เสน ขนาด 3000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CN30 ใบ 13,380.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- กลม ขนาด 1000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน SN30 ใบ 8,280.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- กลม ขนาด 2600 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน SN26 ใบ 16,320.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- แอปเปล ขนาด 2500 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน AN25 ใบ 11,040.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- แอปเปล ขนาด 4000 ลตร ตรา พพ

รน นาโนคลน AN40 ใบ 16,920.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบทรง- แอปเปล ขนาด 5000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน AN50 ใบ 19,020.00 ถงเกบนำไฟเบอรกลาส แบบ โมเดรนแทงค ขนาด 1000 ลตร ตรา พพ รน นาโนคลน CSN10 ใบ 10,260.00 ถงเกบนำแสตนเลส ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 1,100 ลตร รน DMCB 1100 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 10,500.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 250 ลตร รน DMCB 250 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 5,700.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 350 ลตร รน DMCB 350 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 6,300.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 500 ลตร รน DMCB 500 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 7,980.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 550 ลตร รน DMCB 550 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 8,220.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 650 ลตร รน DMCB 650 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 8,700.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 750 ลตร รน DMCB 750 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 8,820.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 900 ลตร รน DMCB 900 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 9,780.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 1250 ลตร รน DMCB1250 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 11,340.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 1600 ลตร รน DMCB 1600 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 14,760.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 2000 ลตร รน DMCB 2000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 17,040.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 2500 ลตร รน DMCB 2500 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 20,520.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 3000 ลตร รน DMCB 3000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 24,420.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 4000 ลตร รน DMCB 4000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 30,360.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 5000 ลตร รน DMCB 5000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 39,660.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 6000 ลตร รน DMCB 6000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 45,420.00 ถงเกบนำแสตนเลส ขนาดจ 10000 ลตร รน DMCB 10000 พนนน รวมขาตง ตราเพชร ใบ 91,680.00 คอนกรตบลอก คอนกรตบลอกกอผนง ชนดธรรมดา ขนาด 19 x 39 x 7 ซม. กอน 4.50 ชนดกนฝน ขนาด 19 x 39 x 9 ซม. กอน 10.00 ชนดชองลม ขนาด 19 x 19 x 9 ซม. ตราด เอ (DA-22) กอน 9.00 ชนดกนฝนลนเดยว ขนาด 19 x 19 x 20 ซม. ตราด เอ (DA-101) กอน 17.00 ชนดกนฝนลนค ขนาด 39 x 9 x 9 ซม. ตราด เอ (DA-109) กอน 18.00 ชนดกนฝนกระจก ขนาด 19 x 19 x 9 ซม. ตราด เอ (DA-302) กอน 47.00

31

หมวดวสด อปกรณงานสขาภบาล

หมวดวสดกอ

BN#141_p30-31_m4.indd 31BN#141_p30-31_m4.indd 31 1/13/10 12:50:23 AM1/13/10 12:50:23 AM

Page 32: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

32

ผสมคอนกรตมวลเบาตามอตราสวนทกำหนด ฉดลงในชองวางของผนงดวยปมคอนกรต

ฉาบปดรอยตอระหวางแผน เฌอรา อนฟลบอรด และหวสกร ดวยวสด ฉาบรอยตอเฌอรา

ทาสผนงใหเรยบรอย หรอปกระเบอง เซรามค ตดวอลลเปเปอรและวสดปดทบอนๆ ตามตองการ

ศ.ดร.สรพงษ จระรตนานนท อาจารยสายพลงงานประจำบณฑตวทยาลยรวมดานพลงงานและสงแวดลอม (JGSEE) มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร (มจธ.) กลาววา จากแนวโนมการใชพลงงานในกลมอาคาร บานเรอนและสำนกงานตางๆ ทมเพมมากขนจนขนมาอยในอนดบท 3 รองจากภาคอตสาหกรรมและภาคขนสง ทครองแชมปการใชพลงงานมาโดยตลอด ดวยเหตนจงคดพฒนาโปรแกรมจำลองสภาพการใชพลงงานในอาคารทเรยกวา โปรแกรมบซน (BESIN : Building Energy Simulation) ทจะนำไปสการออกแบบอาคารใหสอดคลองกบการใชงานในแตละประเภท นอกจากนนยงมจดมงหมายทสำคญเพอการใชพลงงานไดอยางมประสทธภาพ ทงนในปจจบนจะเหนไดวามอาคารสำนกงานและบานพกอาศยจำนวนมาก ทออกแบบไมเหมาะสมกบสภาพภมอากาศและรปแบบในการใชงาน ทำใหตองใชเครองปรบอากาศและเปดไฟฟาตลอดเวลา สงผลถงปรมาณการใชพลงงานมอตราทคอนขางสง

ซงผลทตามมากคอ คาใชจายไฟฟากสงขนตามไปดวย ดงนนโปรแกรมบซน จะนำมาใชในการวางแผนดานการใชพลงงานกอนทจะมการออกแบบอาคารสำนกงานหรอบานพกอาศย โดยโปรแกรมนจะชวยพจารณาถงทตงของอาคารวาอยในทศทางลมดานใด มจำนวนหองหรอแบงฟงกชนการใชงานออกเปนกสวน และสภาพดนฟาอากาศทตงอยใน

“BESIN” Building Energy Simulation โปรแกรมเพอการออกแบบอาคารประหยดพลงงาน

ภมประเทศแบบใด ซงจะทำใหวศวกรผออกแบบอาคารสำนกงานหรอบานพกอาศย ไดทราบลวงหนาถงปรมาณการใชพลงงาน อณหภมและแสงสวาง ทคำนวณผานโปรแกรมออกมา เมอผลการคำนวณออกมาแลวพบวาอาคารหลงนนยงคงมปรมาณการใชพลงงานทสงอย วศวกรผออกแบบกสามารถทำการปรบเปลยนรปทรงของหนาตาง เพอใหสามารถรบลมไดมากยงขน เลอกใชกระจกทตดความรอนหรอเปลยน-ทศทตงของอาคาร รวมไปถงวสดทใชกอผนงกเปลยนเพอใหสอดคลองกบการใชงานในแตละหอง กอนทจะเรมลงมอออกแบบกอสรางอาคารในขนตอนตอไป

ศ.ดร.สรพงษ กลาวตอไปอกวา เมอปรบเปลยนราย

ละเอยดหรอวสดในบางสวนแลว กสามารถใชโปรแกรมนหาผลทดสอบการเปลยนแปลงลกษณะหรอขนาดของหนาตางและวสดทใชทำผนงไดอกครง ซงโปรแกรมจะชวยคำนวณออกมาวา ภายในอาคารมแสงสวาง อณหภมและการใช ไฟฟาทเพมขนหรอลดลง โปรแกรมบซนสามารถนำไปใชในการออกแบบอาคารไดทกประเภท ไมวาจะเปน คอนโดมเนยม อาคารสำนกงาน แมกระทงบานเรอนทวไปทงขนาดเลกและขนาดใหญ กสามารถใชประโยชนจากโปร-แกรมน ไดทงสน ทงนการเลอกใชวสดทำผนงถอวามสวนสำคญทจะชวยลดการใชพลงงานภายในอาคารไดเปนอยางด ซงการใชอฐมวลหนกสำหรบอาคารทใชเปนสำนกงาน เพอทำใหตวอาคารเยนสบายเหมอนกบวดทมผนงหนามาก เมอเดนเขาไปแลวจะรสกเยนโดยทนท สาเหตทเปนแบบน

เพราะอฐมวลหนกจะดดซบความรอนไดดในชวงเวลากลางวน และถายเทความรอนออกมาในชวงเวลากลางคน จงชวยใหเครองปรบอากาศไมตองทำงานหนกมากในชวงเวลาทำงานตงแตเชาจนถงตอนเยน

อาจารยสายพลงงานประจำบณฑตวทยาลยรวมดานพลงงานและสงแวดลอม กลาวอกวา ในทางตรงกนขามหองนอนกควรจะใชอฐมวลเบา เพราะจะทำใหอากาศภายในหองเยนสบายในตอนกลางคน เพราะหองนอนโดยสวนใหญใชนอนเวลากลางคน เครองปรบอากาศกไมตองทำงานหนกมากจนเกนไป อยางบานไทยในสมยกอนจะมฝาเปนไมหรอวสดธรรมชาตทบางและเบา แตในปจจบนสวนมากจะใชผนงทกอดวยอฐ ทงนคนสวนใหญเชอวาผนงหนาทกอดวยอฐหลายชน จะชวยประหยดไฟฟาเมอใชกบหองทตดเครองปรบอากาศ แตในความเปนจรงผนงทหนาและหนกจะชวยประหยดไฟฟาได ในกรณทเปนหองทใชงานในชวงกลางวน แตหากใชกบหองนอนจะไมไดผลด อกวธทจะชวยลดการใชพลงงานในอาคารไดกคอ การเลอกใชฉนวนสำหรบฝาผนง ซงในประเทศไทยยงไมมการใชฉนวนสำหรบฝาผนงมากนก สวนใหญจะใชสำหรบหลงคาเทานน ดงนนทางเราจงรวมมอกบบรษทเอกชน เพอประเมนความคมคาของการใชฉนวน

ภายในอาคาร เพอหาคำตอบให ไดวาการเลอกใชฉนวนใหมความ

หนามากนอยเพยงใดจงจะชวยใหเราสามารถใชพลงงานไดอยางมประสทธภาพสงสด ทงนในสหภาพยโรป โปรแกรมในลกษณะทคลายกบโปรแกรมบซน ไดมการนำมาใชกนอยางแพรหลาย กอนทจะทำการออกแบบและลงมอกอสรางอาคาร เพราะเจาของอาคารเลงเหนถงความสำคญของการประหยดพลงงานภายในอาคาร รวมไปถงในปจจบนไดมเกณฑการอนรกษพลงงานกำหนดออกมาใชดวย อนาคตคาดวาโปรแกรม นจะไดรบการตอบรบเปนอยางดจากผออกแบบอาคารทงหลาย เพราะการประหยดพลงงานตองเรมตงแตกอนทจะมการออกแบบอาคาร ซงโปรแกรมบซนจะแสดงใหเจาของอาคารไดเหนผลประจกษถงจำนวนเงนท ไดจากการใชพลงงานใหมประสทธภาพ

BN#141_p32_m4.indd 32BN#141_p32_m4.indd 32 1/13/10 12:50:38 AM1/13/10 12:50:38 AM

Page 33: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

3333

ทมา : www.votrongnghia.com www.vietnewsonline.vn

Vo Trong Nghia สถาปนกผสรางชอจากไผ

“ไผ” พนธไมทอยคโลกมานานแสนนาน และอาจจะมองขามมนไป แตมหลายชาตพนธทยงคงใชประโยชนจากไผในงานกอสรางแตเปนในสเกลทคอนขางเลก ในระดบบานพกอาศย ทงในจนและญปน ไมเวนแมแตในประเทศไทยของเราเอง ตามดอยเราจะเหนบานทงหลงทถกสรางขนมาจากไมไผตามแบบทบรรพบรษทำและตกทอดมาถงทกวนน

และไมนาเชอวาไผทดเหมอนจะไมมคาน ไดสรางชอใหกบ “Vo Trong Nghia” สถาปนกชาวเวยดนามทประสบความสำเรจสงสดกเพราะไผ เมอผลงานของนกออกแบบ ผนสามารถควา 2 รางวล โดยไดรบรางวลเหรญทอง Asian Architects Association’s Arcasia Awards ในป 2007 และ ชนะรางวล International Architecture Award (IAA) ในป 2008 จากผลงาน Wind and Water Café ท ตงอยทางใตของจงหวด Binh Duong

Nghia เกดในป 1976 และเตบโตขนมาในหมบานเลกๆ ในจงหวด Quang Binh ทามกลางสายลม แสงแดด และ ทงขาว สำเรจการศกษาทางดานสถาปตยกรรมทฮานอย กอนทจะไปศกษาตอในสาขาเดยวกนทประเทศญปน ดนแดนทเตมไปดวยเทคโนโลยสมยใหมและกมกฎระเบยบมากมาย

แตกตางจากถนท Nghia กำเนดอยางสนเชง แตญปน กไดชอวาเปนประเทศทใชประโยชนจากไผได

ไมแพชาตใดในโลก ทน Nghia ไดสงสมประสบการณดานการออกแบบจากโลกสมยใหม แตกไมเคยลมรากเหงาของตวเอง ผลงานทสถาปนกผนรงสรรคออกมาจงมความเปนธรรมชาตและเปนมตรกบสงแวดลอม ซงจะเหนไดจาก ผลงานทไดรบรางวล ทเรยกวา Bamboo Dome คาเฟมสไตลทสรางขนจากไผลวนๆ

Wind and Water Café ใน Binh Duong เปนตวอยาง ผลงานชนสำคญของ Nghia ทนำไผมานำเสนอไดอยางนาสนใจชนดทคาดไมถง แมวาไผดจะเปนวสดกอสรางทไมมราคาคางวด แตมนกเปนมตรกบสงแวดลอมเอามากๆ แตเหนออนใด Nghia ตองการจะโชวใหเหนวา ความคดนมนถกตอง และตองการจะยกระดบวสดอยางไผใหเปนวสดระดบไฮ-คลาส เพราะมนสามารถทจะครเอทผลงานออกมาไดอยางสวยงาม และเปนวสดทแลดเปนธรรมชาต แสงและลม

สามารถผานไดอยางไมมปญหา Nghia เคยกลาวไววา ถาไผเปนมตรกบสงแวดลอมได

แลวทำไมเราจะทำใหมนจะดดมระดบไมไดเพอนำไปใชงานในรสอรทสวยๆ ทซงคนมฐานะเปนจำนวนมากพรอมทจะจาย เพอทจะนำธรรมชาตเขามาอยใกลๆ ตวใหไดมากทสด จงเปนหนาทของสถาปนกทจะตองสรางสรรคสถาปตยกรรมรปแบบใหม ทจะชวยยกระดบวสดตวน เพอทำใหทกชนชนฐานะในสงคมมความสขกบการไดอยใกลชดกบธรรมชาตโดยมไผเปนสอกลาง

โครงสรางสถาปตยกรรมทถกสรางขนจากไผจะแลด

สวยงามมากๆ เมอผานการใชงานไปนานๆ อยางท Bamboo Dome ทกวนนยงมผคนจากประเทศตางๆ แวะเวยนมาชมผลงานชนน เพอทจะกอปปแบบไปสรางในทอนๆ แต Nghia กไมรสกอะไรทผลงานจะถกลอกเลยนแบบ แตกลบเปนความสขทผลงานการออกแบบจากไมไผของเคาจะเปนเทรนดใหมแทนทคอนกรต อลมเนยม และ กระจก แบบทเหนกนดาษดน

เปนเพราะสถาปนกผ นมธงในการทำงานในฐานะสถาปนก ทไมไดตองการออกแบบงานในสเกลทใหญๆ เพยงอยางเดยว แตไดมองไปทการใชสเปซในระดบครอบครว ทจะสามารถเลอกใชวสดทราคาไมแพง และวสดนนตองหาไดงาย อยใกลๆ บาน ซงไผกคอคำตอบ

เราจะเหนวางานออกแบบของ Nghia เปนอะไรทงายมากๆ สามารถออกแบบและกอสรางไดดวยฝมอชางชาวบาน วสดทเลอกมาใชกใชเวลานอยมากในการตดตง หากเปนการสรางบานไซสกลางๆ อาจจะใชเงนเพยงไมกลานดอง หรอเพยงหนงในสามของบานทสรางกนอยทวๆ ไป

ผลงานและรางวลท Nghia ไดรบ นาจะแรงบนดาลใจใหนกออกแบบ ในการทจะหยบของทอยใกลตวทอาจจะถกมองขามไป มาใสดไซนและลกเลนเขาไปเพอใหเกดความนาสนใจ แตสงทสำคญทสดคอ ความเปนมตรกบธรรมชาต ทไมดแปลกแยก และแตกตางไปจากสภาพแวดลอม

BN#141_p33-44_Pro1.indd 33BN#141_p33-44_Pro1.indd 33 1/13/10 1:13:11 AM1/13/10 1:13:11 AM

Page 34: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

34

การขบเคลอนโปรเจกตนในประเทศไทย ถกปลกปนโดย “เอลด อารโด เอ.โรเบลส” ประธานกรรมการบรหาร บรษท ครเอทฟ คงดอม องค (ซเคไอ) และ “ธน บณย-วฒน” ผบรหารชาวไทย ทมสำคญในการผลกดนใหโรงถายภาพยนตรระดบมาตรฐานโลก ไดเกดขนในประเทศของเรา โดยเลอกพนทในอำเภอสนกำแพง จงหวดเชยงใหมเปนฐานทจะสรางแบรนด “เชยงใหมวด” ใหเปนทกลาวขานของทวโลก ซงจะตองเรมดวยการสรางแบรนด “เชยงใหมวด” ใหเกดกอน หลงจากนนจะผลกดนใหเชยงใหมเปนเมองแหงภาพยนตร เปนถนนของอตสาหกรรมหนง เหมอนถนนซนเซต บเลอวารด ทฮอลลวด ในลอสแองเจลลส

สำหรบแผนผลกดนในเชยงใหมวด เปนเมองหนงนน ทางซเอไอ มแผนตอเนอง 7 ป เพอททำใหโครงการนสำเรจลลวง โดยตงเปาการใชงบลงทนครงละประมาณ 35

“เชยงใหมวด” มฟวทาวนหมนลานของ ครเอทฟคงดอม

ลานดอลลารสหรฐฯ หรอประมาณกวา 1,200 ลานบาท คาดวาจะใชงบประมาณกวา 250 ลานดอลลารสหรฐฯ หรอประมาณ 8,000 ลานบาทสำหรบเฟสแรก ในการเนรมตทดนกวา 600 ไร ในจงหวดเชยงใหม ใหเปนสตดโอถายทำภาพยนตรขนาดยกษ

ซงนอกจากจะมโรงถายขนาดใหญนบ 10 โรงแลว ยงจะจดสรรพนทเปนทพก บตกโฮเตล สปา และรสอรต สวนสนก ศนยกฬา รวมทงจำลองสถานททองเทยวสำคญจากทวโลกมาใหไดชม ทสำคญยงจะยกทะเลจากหลายคาบสมทร รวมถงหมเกาะมลดฟสมาอยทเชยงใหม ซงคาดการณวาจะตองยงใหญไมแพยนเวลดแซล สตดโอ ทถอเปนตนแบบการตอยอดความสำเรจของความบนเทง ใหผชมสมผสได ซงงบประมาณทงหมดคาดวาจะไมตำกวา 400 ลานดอลลารสหรฐฯ หรอประมาณ 13,000 ลานบาท

โดยมแผนทจะดงผพฒนาทดนระดบโลกใหเขามารวมในโครงการน เพอทจะทำใหเชยงใหมวดเปนเมองแหงการผลตภาพยนตรแหงใหมของโลก และเปนความหวงของการพฒนาธรกจบนเทงในประเทศไทย ทจะไดมโอกาสกาวไปสระดบโลก และคาดวาผลจากการลงทนครงน จะทำใหเกดอตสาหกรรมตอเนองอนตามมามากมาย ไมวาจะเปนธรกจการกอสรางทงโรงแรมและททองเทยว รวมถงการเปนศนย-กลางในดานอนๆ ทจะตามมา

ลาสด ทางซเอไอไดเรมลงมอกอสรางโรงถายภาพยนตรอนดอรแลว 2 โรง บนพนท 9 ไร โดยใชงบลงทนรวม 300 ลานบาท และอยระหวางการสรางสตดโอกลางแจง รวมถงการลงทนสราง VIP Terminal ซงกำลงเจรจาขออนญาตกบรฐบาล เพอกอสรางเทอรมนลดงกลาวตดกบคารโกของสนามบนเชยงใหม และเครองบนสวนตวอกหนงลำ เพออำนวยความสะดวกกบบรรดาผสรางภาพยนตรจากตางประเทศ ทจะบนเขามาถายทำในสตดโอของบรษท ซงมมลคากวา 40 ลานบาท

ทงน การสรางสตดโอขนาดใหญ และวไอพ เทอรมนล รวมทงการสงซอเครองบน มเปาหมายเพอผลกดนใหเชยงใหม เปนมว ทาวนหรอเมองใหม เทยบเทากบ Bollywood ของประเทศอนเดย ซงทำขนเลยนแบบฮอลลวด ทสหรฐอเมรกา โดยจะใชชอ “เชยงใหมวด” หรอ CNX WOOD ซงเปนชอยอของเชยงใหม โดยมเปาหมายทจะผลกดนเชยงใหม เปนศนยกลางของอตสาหกรรมภาพยนตร

ประเทศไทย ถอเปนอกโลเคชนของเหลาบรรดาผสรางภาพยนตร เนองจากมเหมาะสมทงการเดนทาง สภาพอากาศ บคลากรมความสามารถ เปนเมองทองเทยวทสวยงาม ทสำคญคอตนทนถกกวาการเลอกผลตในอนเดย ฮองกง หรอฮอลลวด อยางนอย 15-20% ดวยเหตน ครเอทฟคงคอม องค จงไดตดสนใจเลอกทจะลงหลกปกฐานในประเทศดวยมลคาการลงทนสงถง 13,000 ลานบาท

ZONE 1. CNX WOOD PICTURES

ZONE 2.COMMERCIAL MALL & WATER THEME PARK

โดยสวนหนงของการลงทน ทางซเคไอไดรบการสงเสรมการลงทนจากสำนกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทน หรอ บโอไอ และเชอวาในเวลาไมนานเชยงใหมวด จะสามารถเทยบชนฮองกง หรอ บอลลวดของอนเดยได และสามารถเปนฮบอตสาหกรรมการถายทำภาพยนตรของเอเชย และเมอถงเวลานน อตสาหกรรมถายทำภาพยนตรและบนเทง จะเปนอกหนงอตสาหกรรมสำคญทชวยดงรายไดเขาประเทศไทย

อกไมเกน 7 ปขางหนา โครงการนจะเสรจจะสมบรณ และเชยงใหมกจะกลายเปนเมองทาใหมของอตสาหกรรมภาพยนตรโลก ทมความทนสมย สามารถรองรบตลาด

BN#141_p33-44_Pro1.indd 34BN#141_p33-44_Pro1.indd 34 1/13/10 1:13:19 AM1/13/10 1:13:19 AM

Page 35: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

35

ภาพยนตร และการแสดงตางๆ ไดทกดาน ไมแพฮอลลวด บอลลวด หรอ ฮองกง

ทงน กอนททางซเอไอ ตดสนใจทจะเลอกเมองเชยงใหมเปนฐานของโรงถายแหงใหม ไดใชเวลาในการเตรยมการในโปรเจกตนนานถง 5 ป สวนสาเหตทเลอกโลเคชนทเชยงใหม แทนทจะเปนกรงเทพฯ หรอภเกต นน เนองจากเชยงใหมมสภาพอากาศเหมาะสม คนมความสามารถ ตนทนตำ มสาธารณปโภค และความพรอมดานอนๆ ทง โรงแรม สนามบน สามารถรองรบแขกวไอพได

ทผานมา ประเทศไทยถกใชเปนสถานทสรางหนงฮอล- ลวดมาแลวหลายๆ เรอง อาท แบงคอกแดนเจอรลส, เดอะบช รวมถงหนงคณภาพ อยาง สลมดอก มเลยนแนร ภาพยนตร-อนเดย ทไดรบรางวลออสการ สาขาภาพยนตรยอดเยยม ซงผสรางภาพยนตรคณภาพเหลาน ลวนเปนกลมเปาหมายทจะมาใชบรการ รวมถงลกคาจากฮอลวด ยโรป และจากทวโลกทตองการมาถายทำในโลเกชนเอเชย ทสามารถถายทำไดทงภายในและภายนอกสถานท

เพราะการเขามาถายทำทประเทศไทย จะทำใหคาใชจายตำกวาการถายทำในอเมรกา หรอประเทศตางๆ ในแถบยโรป แมวาราคาอาจจะสงกวาบางประเทศในเอเชย แตเชยงใหมกมความพรอมในทกๆ ดานทจะรองรบการเขามาถายทำภาพยนตร เมอเทยบกบประเทศอนๆ ในภมภาคน ซงเปนจดดงดดใหลกคาตางชาตเขามาใชบรการ รวมไปถงลกคาบรษทสรางภาพยนตร และบรษทโฆษณาของไทยดวย

สำหรบ ครเอทพ คงสดอม เรมธรกจจากงานดาน

สถาปตยกรรม รบออกแบบและดไซน โครงการตางๆ ในนามบรษท ครเอทฟ คงดอม องค เมอป 2540 เชน โครงการโรงแรม และรสอรท ในดไบ งานสวนสนก งาน สตดโอ ของเอมจเอ ทมาเกา และเรมเปดบรษท ครเอทฟ คงดอม เอนเตอรเทนเมนท จำกด เมอป 2545 รบงานออกแบบดานบนเทง และเปดครเอทฟ คงดอม แอนเมชนสตดโอ ในเชยงใหม เมอป 2547 เนองจากมองเหนศกยภาพของจงหวดเชยงใหม ทมสงมากในหลายๆ ดานและมความพรอม ทจะเปนศนยถายทำภาพยนตรมาตรฐานโลกได

เนองจากมศกยภาพในดานการถายทำนอกสถานท ม

สภาพแวดลอม ธรรมชาตทสวยงาม ทางบรษทแมคอบรษทครเอทฟคงดอม อง ซงมสำนกงานใหญทอเมรกา จงคดทำโครงการเมองภาพยนตร (Movie Town) ขนทจงหวดเชยงใหม เพมเตมจากสาขาอนๆ ในภมภาคตางๆ ของโลก ซงไดแกท โจฮนเนสเบรก เซาตแอฟรกา, มะนลา ฟลปปนส, ดไบ, ปกกง และกำลงมแผนจะเปดสาขาใหมทประเทศอนเดย

รายละเอยดโครงการ

ชอโครงการ เชยงใหมวด (CNX WOOD)

เจาของโครงการ บรษท ครเอทฟ คงดอม องค

สถานทตง อำเภอสนกำแพง จงหวดเชยงใหม

พนทโครงการ 600 ไร

มลคาการลงทน 13,000 ลานบาท

รปแบบโครงการ โรงถายภาพยนตรขนาดใหญทงอนดอรและเอาทดอร, สำนกงาน, สนามบน,

บตกโฮเตล, สปาและรสอรต, สวนสนก, ศนยกฬา และเมองจำลองสถานท

ทองเทยวสำคญจากทวโลก

BN#141_p33-44_Pro1.indd 35BN#141_p33-44_Pro1.indd 35 1/13/10 1:13:27 AM1/13/10 1:13:27 AM

Page 36: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

36

อธป พชานนท

“พลชย แซชน” ในฐานะประธาน กรรมาธการสถาปนกทกษณ สมาคมสถาปนกสยาม ในพระบรม-ราชปถมภ ไดใหทรรศนะถงการจดงานสถาปนกทกษณในพนทหาดใหญ จงหวดสงขลา วา การจดงานสถาปนกทกษณ ในปน จะจดขนระหวางวนท 28-30 มกราคม 2553 ณ หองทองจนทร อาคารเรยนรวมคณะแพทยศาสตร มหา-วทยาลยสงขลานครทนร โดยใชธมงาน “Why Green” เนองจากวาคอนเซปตงานของปนจะเปนเรองกรน อารคเตค ทกำลงเปนกระแสของโลก

ทงน เนองจากเราตองการใหสถาปนก ผประกอบการ ผทเกยวของ ตลอดจนประชาชนทวไปทมความสนใจ ไดรบรรบทราบเกยวกบกรน อารคเตค วามสวนกบชวตความเปนอยของเราอยางไร โดยภายในจะแบงการจดแสดงสวนตางๆ ออกเปน 4 โซนดวยกน คอ โซนแรกจะเปนบธแสดงสนคา ซงในปนเรากำหนดไวเพยง 40 กวาบธเทานน และจะมาจากสวนกลางทงหมด อยางไรกตาม เราตงเปาไว จะเนนในเรองวชาการมากกวาการออกบธแสดงสนคา ดวยเหตนพนทสวนใหญของการจดงานจงถกจดสรรใหกบการจดนทรรศการคอนขางมาก

กลบมาอกแลว สำหรบงาน “สถาปนกทกษณ” ปนขอเปลยนทำเลทจดงานจากเมองภเกต เปนเมองหาดใหญ ทกำลงโตวนโตคนแมจะมขาวคราวความไมสงบในสามจงหวดภาคใต แตเมองนกไมเคยหยดนง โดยเฉพาะในภาคอสงหารมทรพยยงคงเดนหนาลงทนกนอยางตอเนอง

‘พลชย แซชน’แซชน’ หวเรอใหญงานสถาปนกทกษณ

11 วทยากรชอดงรวมวงสมมนา สวนในโซนทสอง จะเปนเรองของการสมมนาทาง

วชาการ ในหวขอ Why Green ดวยการจดหวขอในการสมมนาในประเดนทเกยวของกบกรน อารคเตค โดยไดเชญวทยากรผทรงคณวฒมารวมใหทรรศนะและมมมองดานตางๆ มารวมบรรยายถง 11 ทานดวยกน โดยในวนท 28 มกราคม ในชวงบาย ไดรบเกยรตจาก อาจารยยอดเยยม เทพธรานนท มาเปนวทยากรบรรยายในหวขอเรอง

ENERGY GREEN LEED? สวนในชวงเชาของวนท 29 มกราคม ผชวย

ศาสตราจารย ดร. อรรจน เศรษฐบตร จากคณะสถาปตยกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหา-วทยาลย จะมาบรรยายในหวขอ WHY GREEN? Self-Sufficient Sustainability ถดมาเปนการบรรยายในหวขอระบบธรรมชาต (Passive) สถาปตยกรรมสเขยว เขตรอนชน โดยผชวยศาสตราจารย เฉลมวฒน ตนตสวสด จากคณะสถาปตยกรรมศาสตร และการผงเมอง มหาวทยาลยธรรมศาสตร

ในชวงบาย ดร. พร วรฬหรกษ จากคณะสถาปตย-กรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย จะมาบรรยายในหวขอ รทนและใช LEED ใหเกดประโยชนสงสด ตามตดดวย กรณศกษา Green Building Practices ในระดบนานาชาต โดย คณศรทพย หาญทววงศา กรรมการผจดการ บรษท Green Dwell จำกด

สวนในชวงเชาของวนเสารท 30 มกราคม ดร. วรภทร องคโรจนฤทธ จากคณะสถาปตยกรรมศาสตร

จฬาลงกรณมหาวทยาลย จะบรรยายในหวขอ State of the Art in Lighting & Daylighting Design ถดมาเปน คณคมกฤช ชเกรยรตมน จากบรษท สถาปนก 49 จำกด จะมาพดในเรอง OTTV/RTTV มาตรฐานใหมในการออกแบบประหยดพลงงาน

ชวงบาย ดร.จญาดา บณญเกยรต จากคณะสถา-ปตยกรรมศาสตรและการออกแบบ มหาวทยาลยเทคโน-โลยพระจอมเกลาธนบร และ ดร. ภทรนนท ทกขนนท จากคณะสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร จะรวมกนใหความรในเรองนวตกรรมกอสรางทางเลอกใหมสำหรบสถาปตยกรรมสเขยว

จากนน ผชวยศาสตราจารยรชด ชมพนช คณบด คณะสถาปตยกรรมศาสตร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร จะมาเปนผดำเนนการอภปรายใหหวขอการใชประโยชนสงสดของดนและนำ ในสถาปตยกรรมสเขยว ซงรวมการอภปรายโดย อาจารยเอกวฒน โอภาสพงศกร จากคณะสถาปตยกรรมศาสตรและการออกแบบ มหาวทยาลยเทค-โนโลยพระจอมเกลาธนบร และ คณรกศกด สคน-ธะตามร กรรมการผจดการ บรษท Green Dwell จำกด

ทงน การสมมนาในทกหวขอจะจดขนทหองทองจนทร อาคารเรยนรวม คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลา

BN#141_p33-44_Pro1.indd 36BN#141_p33-44_Pro1.indd 36 1/13/10 1:13:48 AM1/13/10 1:13:48 AM

Page 37: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

37

เกดวนท 20 มกราคม 2509 ทอย 16/3 ซอย 1 ถนนศภสารรงสรรค อำเภอหาดใหญ จงหวดสงขลา สถานททำงาน สำนกการชาง เทศบาลนครหาดใหญ อำเภอหาดใหญ จงหวดสงขลา

ประวตการศกษา อนปรญญา สถาบนเทคโนโลย ราชมงคลวทยาเขตภาคใต ปรญญาตร UNIVERSITY OF NORTHERN PHILLIPPINES

ประวตการทำงาน หวหนางานควบคมอาคาร สำนกเทศบาลนครหาดใหญ อำเภอหาดใหญ จงหวดสงขลา รบผดชอบ การตรวจสอบแบบดานสถาปตยกรรม และออกแบบตามโครงการของผบรหาร วฒสถาปนก ว-สถ.531

ประวตการทำงานเพอสาธารณประโยชน - ประธานกรรมธการสถาปนกทกษณ สมาคมสถาปนกสยาม ในพระบรมราชถมภ พ.ศ. 2551 – 2553 - ประธานกรรมธการสถาปนกทกษณ สมาคมสถาปนกสยาม ในพระบรมราชถมภ พ.ศ. 2549 - 2551 - อาจารยทปรกษาวทยานพนธ คณะสถาปตยกรรม มหาวทยาลยเทคโนโลยราชมงคลศรวชย - สถาปนกอาสา ตวแทนของสภาสถาปนก เพอปฏบตใหความร แกวชาชพสถาปตยกรรม 2552 - สถาปนกอาสา คณะทำงานเฉพาะกจในการประสานงานกบสมาชกและหนวยงานราชการและเอกชน เกยวของจากผลกระทบแผนดนไหวและคลนยกษในเขตพนทภาคใต - คณะกรรมการอนรกษและพฒนาเมองเกาสงขลา - ผบรรยายพเศษเกยวกบกฎหมายควบคมอาคารแกสถาบนการศกษาตางๆ - กรรมการจดสรางหอพระราชประวต พระบาทสมเดจพระเจาอยหว ณ ศนยประชมนานาชาต มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตภาคใต - คณะทปรกษาการจดรปทดนเพอพฒนาพนทจงหวดสงขลา

นครนทร วทยาเขตหาดใหญ อำเภอหาดใหญ จงหวดสงขลา สวนสาเหตทเราเลอกทน เพราะไมไกลและอยในสถาบนการศกษา จงสะดวกทจะเชญคณะตางๆ ทมการเรยนการสอนทเกยวของเขามารวมชมงาน อาท คณะสงแวดลอม

ประธานกรรมาธการทกษณ กลาวตอไปวา Why Green Forum ถอวาเปนการประชมสมมนาในหวขอนทใหญทสดในประเทศไทย ซงตามปกตจะมวทยากรมาไมกทาน แตในครงนจะมวทยากรผทรงคณวฒจากสาขาวชาชพดานทเกยวของมารวมกนใหความรและขอมลมากถง 11 ทาน ซงเราไดรบความชวยเหลอในการจดหาวทยาลยจากทางสมาคมสถาปนกสยาม ในพระบรมราชปถมภ

มงใหความรประชาชนรจกสถาปนก สำหรบในโซนทสาม เปนนทรรศการของสมาคมในเรอง

ทเกยวของกบกรน อารคเตค มการจดแสดงผลงานของสถาบนการศกษา และหนวยงานราชการตางๆ รวมดวย สวนในโซนทส เปนบรการใหคำปรกษา “คลนกหมอบาน” เพอใหความรเกยวกบการกอสรางและปญหาตางๆ ใหกบประชาชนทวไป

“พลชย” กลาวตอไปวา กจกรรมตางๆทเกดขน เราตองการใชประชาชนรบรรบทราบเรองการประหยดพลงงาน และเขาใจในวชาชพการออกแบบสถาปตยกรรม สวนสาเหตทเราชประเดนเรองกรน อารคเตค เนองจากปจจบนมกฎกระทรวงเรองการอนรกษพลงงานในอาคารเกดขน แตผทเกยวของในทองถนซงหางไกลขอมลขาวสารทางดานน เราจงไดนำประเดนนขนมาทำเปนธมงานเพอทจะไดกระจายขอมลขาวสารเรองราวใหมๆ ใหสถาปนกและประชาชนในพนทหาดใหญไดรบรกน ซงแมแตหนวยงานราชการเอง กยงมความเขาใจในเรองนนอยมาก เพราะยงตดขดปญหาในเรองของงบประมาณ แตเรากมหนาททจะชวยกนกระตนในเกดการรบรในวงกวาง

กจกรรมอยางน ในพนทไมไดจดกน เราจงไดรวมกบทางเทศบาลนครหาดใหญ เพอเปนการแสดงออกถงความรวมมอโดยไดเชญหนวยงานตางๆ ของภาครฐใหเขามามสวนรวมในการจดงาน เราไดเชญชวนหนวยงานราชการในพนทภาคใต มารวมแสดงผลงานของเทศบาลตางๆ

ประเดนหลกทเราพยายามตอสมาตลอดคอ ทำใหประชาชนไดรวาสถาปนกคออะไร ชวยอะไรไดบาง ซงในทกๆ ภาคของประเทศ กมปญหาคลายๆ กน คอมองไมเหนความสำคญของสถาปนก เพราะสวนใหญจะไปใหผรบเหมาหรอวศวกรทำแบบแทน ซงในเรองนผมไดพยามยามขบเคลอนอยางเตมท โดยเขาไปชวยผลกดนในหนวยงานราชการตางๆ ตอสใหระบบราชการวาจางสถาปนกในการออกแบบอาคารตางๆ

นอกจากน ทางกรรมาธการทกษณ มแผนทจะตอยอดกจกรรม Why Green ไปรววอกครงทภเกต ในเดอนมนาคมปน โดยจะมการจดสมมนาวชาการขนอกครง ซงเปนทนายนดวาทภเกตมความตนตวในเรองกรน อารคเตค คอนขางมาก แตในจงหวดอนๆ เรองนดจะเปนของใหม จงจำเปนตองมการกระตนกน โดยเรามแผนทจะเชาพนทจากศนยการคาเพอเผยแพรผลงานของกรรมาธการฯ โดยจะผลกดนเรองนอยางตอเนองในพนทจงหวดสราษฎรธาน, ภเกต และตามหวเมองหลกๆ ในพนทภาคใต

หาดใหญตลาดวสดทนาจบตามอง ประธานฯ กลาวอกวา สาเหตทการจดงานในปน ยาย

มาจดทหาดใหญ จงหวดสงขลา เนองจากเราเลงเหนวาพนทในสามจงหวดชายแดนภาคใตและบางอำเภอของจงหวดสงขลา มขาวคราวความไมสงบออกมาอยางตอเนอง จงมแนวคดทจะชวยกนกระตนเศรษฐกจของหาดใหญ ซงถอเปนศนยกลางทางเศรษฐกจในพนทภาคใตตอนลางให

กลบมาคกคก จากการสอบถามจากบรรดาผผลตวสดกอสราง ตาง

ใหความเหนตรงกนวายอดขายในพนทหาดใหญไมไดตกลงแตกลบเตบโตอยางตอเนอง ในขณะทฝงสมยและกระบ กลบมยอดขายทลดลง เราจงมแนวคดทจะชวยกนบมการขายในพนทจงหวดสงขลาโดยอาศยงานสถาปนกทกษณเปนตวชวยในการกระตนตลาดอสงหารมทรพยของพนทน

ทผานมาภาคธรกจในพนทหาดใหญมการเตบโตมาโดยตลอด ปจจบนมการลงทนในโครงการอสงหารมทรพยขนาดใหญอยางตอเนอง ลาสดมการกอสรางโรงแรมใหมอก 2-3 แหง สวนพนทบรเวณชายแดนไทย-มาเลเซย ซงอยหางออกไปจากตวเมองหาดใหญราว 60 กโลเมตร กมการสรางโรงแรมใหมๆ เปนจำนวนมาก ทบรเวณบานจงโหลน อำเภอสะเดา

ทหาดใหญ ทกวนน มการกอสรางโครงจดสรรคอน-ขางมาก ไมวาจะเปนบานเดยว อพารตเมนท ทาวนเฮาส รวมถง อาคารพาณชย เนองจากประชาชนในสามจงหวดชายแดนภาคใตบางสวนไดเขามาซออสงหารมทรพยในตวเมองหาดใหญกนมากขน เพอเปนทพกอาศยของบตรหลานทเขามาศกษาในพนท ซงในสวนนเปนตวชวยอยางดในการขบเคลอนเศรษฐกจของหาดใหญ ลาสดทางศภาลยไดกอ-สรางคอนโดมเนยมสงกวา 20 ชน เพอรองรบความตอง-การใชพนทน ซงเปนแนวโนมทด และยงมการขออนญาตกอสรางโครงการตางๆ ตามมาอกเปนจำนวนมาก

ในขณะทพนทภเกต ทผานมามปญหาเรองปรมาณงานลดลง ซพพลายเออรสวนใหญยอดขายจะตกลงคอนขางมาก เราจงอยากจะเชญชวนผประกอบการทยงไมมโอกาสเขามาคาขายในพนทหาดใหญไดใชโอกาสนเขามาเปดตลาดใหมๆ ดบาง ทภเกตจะดกวาทางหาดใหญในแงของการลงทน จะคอนขางหวอหวาเมอมนกลงทนตางชาตเขามากจะบมมากๆ แตเวลาทลงกลงกนสดๆ เหมอนกน แตทางสงขลาจะไปแบบเรอยๆ เปนการลงทนตามกำลงซอของผบรโภค

ซพพลายเออรวสดกอสรางบางรายบอกวายอดขายทหาดใหญดกวาทภเกต การขายยงคงสมำเสมอแมวาจะมขาวเหตการณความไมสงบบาง จงอยากจะเชญชวนซพ-พลายเออรทยงไมเคยลงมาทำตลาดทหาดใหญใหลองตลาดดบางเพอเปนการเปดตลาดใหมๆ

“พลชย” กลาวทงทายวา สำหรบความคาดหวงในการจดงานครงน เรามองทเรองของประชาชนเปนหลก ตองการทำใหผคนใหทองถนไดรจกวชาชพสถาปนกวามบทบาทและหนาทชวยเหลอสงคมไดอยางไรบาง สวนในแงของผทอยในวชาชพทเกยวของ เรากมองวาตองการทจะกระตนและชวยกนในเรองของการอนรกษพลงงานหรอทำใหโลกมสเขยวเพมมากขน

พลชย แซชน

ประเดนหลกทเราพยายามตอสมาตลอดคอ ทำใหประชาชนไดรวาสถาปนกคออะไร ชวยอะไรไดบาง ซงในทกๆ ภาคของประเทศ กมปญหาคลายๆ กน

BN#141_p33-44_Pro1.indd 37BN#141_p33-44_Pro1.indd 37 1/13/10 1:13:56 AM1/13/10 1:13:56 AM

Page 38: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

38

·∂≈߇ªî¥ß“π ∑«’®‘μ√ ®—π∑√ “¢“ 𓬰 ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ·≈–  ∂‘√—μ√å μ—≥±π—π∑√å ª√–∏“π®—¥ß“π ∂“ªπ‘° û53 ·≈– UIA Forum 2010 √à«¡·∂≈ß¢à“«‡ªî¥μ—«ß“π  ∂“ªπ‘° û53 ß“πª√–™ÿ¡∑“ß«‘™“°“√·≈–· ¥ßº≈‘μ¿—≥±å¥â“π ∂“-ªíμ¬°√√¡ §√—Èß∑’Ë 24 ¿“¬„μâ·π«§‘¥ §‘¥μà“ßÕ¬à“ß ¡¥ÿ≈ : THINK E-quilibrium ÷Ëß®–®—¥¢÷Èπ√–À«à“ß«—π∑’Ë 30 ‡¡.¬.›5 æ.§. 2553 π. ≥ ™“‡≈π-‡®Õ√åŒÕ≈≈å Õ‘¡·æ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’

®—¥‚ª√‚¡™—Ëπ ∫√‘…—∑ ‡Õ  ’®’ ·≈π¥å ‡§ª ®”°—¥ ®—¥‚ª√‚¡™—Ëπ™ÿ¥æ‘‡»…  àß∑⓬ªï‡°à“μâÕπ√—∫ªï„À¡à ™ÿ¥ 笰 «π ·∫∫¬°™ÿ¥ „ à∫â“π «¬é „Àâ≈Ÿ°§â“ “¡“√∂‡≈◊Õ°À“´◊ÈÕ«— ¥ÿ Õÿª°√≥å ·≈–ÕÕ°-·∫∫‰¥âÕ¬à“ß –¥«°  ”À√—∫·μàß «π·∫∫ßà“¬Ê À≈“¬ ‰μ≈å „π√“§“ ∫“¬°√–‡ªÜ“ Õ“∑‘  ‘π§â“ √—È« æ◊Èπ ºπ—ß ·≈–™ÿ¥·μàß «π ™ÿ¥ ‘π§â“ Roof Garden √–∫∫√—È«§Õπ°√’μ ”‡√Á®√Ÿª æ∫°—∫ ‘π§â“‡À≈à“π’È ‰¥â∑’Ë »Ÿπ¬å∫√‘°“√·∫∫∫â“π§√∫«ß®√‚Œ¡‚´≈Ÿ™—Ëπ ∫“ßπ“

®—¥· ¥ß ‘π§â“ ∫√‘…—∑ ‡π™—Ëπ·π≈ ‡øÕ√å𑇮Õ√å Õ‘¡-ªÕ√åμ ‡ÕÁ° åªÕ√åμ ®”°—¥ ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π™ÿ¥§√—«∫‘≈∑åÕ‘π (Built-in) ·≈– ‡øÕ√å𑇮Õ√åπ”‡¢â“·∫√π¥å¥—ß®“°Õ‘μ“≈’ ®—¥ß“π Harmonious Life with RCD ≥ Àâ“ß √√æ ‘π§â“ ¥‘ ‡ÕÁ¡‚æ‡√’¬¡ π”™ÿ¥§√—«·≈–‡øÕ√åπ‘-‡®Õ√å‡∑√π¥åªï 2010 π”¡“®—¥‚™«å ´÷Ë߉¥â√—∫°“√μÕ∫√—∫∑’Ë¥’·°àºŸâ√à«¡ß“π‡ªìπÕ¬à“ß¡“° æ√âÕ¡∑—È߉¥â√—∫‡°’¬√μ‘®“° 𓬷æ∑¬å∫ÿ√≥—™¬å  ¡ÿ∑√—°…å ‚¶…°æ√√§ª√–™“∏‘ªíμ¬å √à«¡‡¢â“™¡ß“π

√—∫√“ß«—≈  ◊∫æß»å Õμ‘™“μ°“√ °√√¡°“√∫√‘À“√ ∫√‘…—∑ ‰¥°â“ ‡Õ ‡μ∑ ®”°—¥ ºŸâ¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√ The Sanctuary Wong Amat, Pattaya √—∫√“ß«—≈ Best Condo Development (Eastern Seaboard) „πß“π Thailand Property Awards 2009 ´÷Ëß‚§√ß°“√ The Sanctuary Wong Amat, Pattaya ‡ªìπ§Õπ‚¥¡‘‡π’¬¡‚≈«å‰√´å  ‰μ≈å Tropical Contemporary μ‘¥™“¬-À“¥ à«πμ—« ·≈– ª√“ “∑ —®∏√√¡ ∫πæ◊Èπ∑’Ë√«¡ 9 ‰√à ¡Ÿ≈§à“‚§√ß°“√√«¡°«à“ 2 æ—π≈â“π∫“∑

‡ªî¥‚√ßß“π ∫√‘…—∑ Ÿ´Ÿ°‘ ÕÕ‚μ‚¡∫‘≈ ®”°—¥ ∑”æ‘∏’«“ß»‘≈“ƒ°…å‚√ßß“π·Ààß„À¡à ≥ π‘§¡Õÿμ “À°√√¡‡À¡√“™Õ’ ‡∑‘√åπ ´’∫Õ√å¥ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß æ—≤π“‚¥¬∫√‘…—∑ ‡À¡√“™æ—≤π“∑’Ë¥‘π ®”°—¥ ‚¥¬‚√ßß“π·Ààßπ’È®–„™â‡ªìπ∞“π„π°“√º≈‘μ√∂¬πμå„π°≈ÿà¡Õ’‚§§“√å ¥â«¬‡ß‘π≈ß∑ÿπ¡“°°«à“ 7,500 ≈â“π∫“∑ ‚¥¬®–‡√‘Ë¡μâπº≈‘μ‰¥â „π‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2555 ¡’°”≈—ß°“√º≈‘μª√–¡“≥ 10,000 §—π ¿“¬„π ‘Èπªï·√°

‡¬’ˬ¡™¡º≈‘μ¿—≥±å ∫√‘…—∑ °√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ߧ“´’·æ§ ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ·≈–®”Àπà“¬°√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ߧ“ ·≈–Õÿª°√≥åÀ≈—ߧ“ ’·æ§‚¡‡π’¬ ‚¥¬ Õ√√∂æ≈ ®—π∑√委 π”∑’¡‚™«åπ«—μ°√√¡√–∫∫À≈—ߧ“ ™ÿ¥≈à“ ÿ¥∑’ˇπâπ°“√„Àâ∫√‘°“√¥Ÿ·≈À≈—ߧ“·∫∫§√∫™ÿ¥‚¥¬™à“ß¡◊ÕÕ“™’æ ‡¢â“√à«¡· ¥ß ‘π§â“„πß“π ∂“ªπ‘°≈â“ππ“ û52 æ√âÕ¡„Àâ°“√μâÕπ√—∫ ∏π‘μ ™ÿ¡· ß ª√–∏“π°√√¡“∏‘°“√ ∂“ªπ‘°≈â“ππ“ „π‚Õ°“ ‡¢â“‡¬’ˬ¡™¡∫Ÿ∏ ≥ Think Park ‡™’¬ß„À¡à

ç∫‘≈‡¥Õ√åπ‘« åé Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå√“¬ªí°…å ‡æ◊ËÕ«ß°“√°àÕ √â“ß©∫—∫ªí°…åÀ≈—ß ‡¥◊Õπ¡°√“§¡ 2553 ‡√‘Ë¡°—π∑’Ë¢à“«¢Õߪ∑ÿ¡¥’‰´πå À√◊Õ æ’¥’ ‡Œâ“ å ·¡â¬Õ¥¢“¬ªï 52 æ≈“¥‡ªÑ“‰ª 10% ·μà ç¡“≈’  ÿ«√√≥ ÿμé ∫‘Í°∫Õ μ—«®√‘ߢÕß§à“¬æ’¥’ ‡Œâ“ å ‰¡à π ∑—È߬—ß‚∑…«à“‡ªìπ‡æ√“–æ‘…°“√‡¡◊Õß·≈–‡»√…∞°‘®‰¡àÕ”π«¬ À“„™à§«“¡º‘¥æ≈“¥¢Õß∑’¡ß“π·μàÕ¬à“ß„¥ ‡≈¬Õ‘π‡∑√π¥å„®ª≈È”§«—°°√–‡ªÜ“ ◊ÈÕμ—Ϋ°—∫°“√∫‘π‰∑¬ æ“æπ—°ß“π°«à“ 50 ™’«‘μ ‡À‘√øÑ“ —¡º— ≈¡Àπ“« μ“¡√Õ¬Àπ—ߥ—ß çª“¬ Õ‘π‡≈‘øé ∑’ËÕ”‡¿Õª“¬ ®—ßÀ«—¥·¡àŒàÕß Õπ ·∫∫‰¡àÀ≈ÿ¥°√–·  ‡ªìπ‡«≈“ 3 «—π 2 §◊π ‡¡◊ËÕ‡√Á«Ê π’È ‡æ◊ËÕ¡Õ∫„À⇪ìπ¢Õߢ«—≠ªï„À¡à·¥àæπ—°ß“π∑ÿ°§π ·À¡! πà“Õ‘®©“æπ—°ß“π∫√‘…—∑œ π’È®√‘ßÊ ∑’˺Ÿâ∫√‘À“√„®¥’ÍÇ„®¥’ ·°√π¥å ¬Ÿ ª≈◊È¡ §π·Àà®ÕߧÕπ‚¥¬Ÿ ¥’‰≈∑å À⫬¢«“ß ¬—π‡∑’ˬߧ◊π „π«—π®—¥ß“π —ß √√§å√—∫‡∑»°“≈ªï„À¡à Delight @Midnight Party ‡æ◊ËÕ¢Õ∫§ÿ≥≈Ÿ°§â“∑’Ë´◊ÈÕÀâÕß™ÿ¥„π‚§√ß°“√ ¬Ÿ¥’‰≈∑å À⫬¢«“ß ·≈–μâÕπ√—∫≈Ÿ°§â“„À¡à ª√“°Ø«à“¡’§π¡“®—∫®ÕßÀâÕß™ÿ¥°—πÕ¬à“ߧ—∫§—Ëß ß“ππ’ȇ√’¬°«à“„™â ªï„À¡à„À⇪ìπª√–‚¬™πå √“¬π’È°Á ‰¡à¬Õ¡πâÕ¬Àπⓠ燠’ˬ‡»√…∞“  ∑«’ ‘πé ∫‘Í°∫Õ §à“¬ · π ‘√‘ ‰Õ‡¥’¬ªîöß „™â¢π¡‰∑¬‡ªìπ ◊ËÕ„π°“√ √â“ß·∫√π¥å™à«ßªï„À¡à ¥â«¬°“√ÀÕ∫¢π¡‰∑¬‰ª¡Õ∫„Àâ ∫√‘…—∑Àâ“ß√â“π æàէⓠ·¡à§â“„π¬à“πÀ—«À‘π ‚¥¬·Õ∫´ÿ°´àÕπ™◊ËÕ§Õπ‚¥œ æ—°μ“°Õ“°“»μà“ß„πÀ—«À‘π¢Õß§à“¬· π ‘√‘ ‰«â „π°≈àÕß¢π¡ ‡ªî¥∑“π‡¡◊ËÕ‰À√à‡ªìπ‡ÀÁπ π—∫‡ªìπ°≈¬ÿ∑∏å„π°“√μÕ°¬È”°“√®¥®”‰¥â‡°ã ‰°ã

‰¡àπà“‡™◊ËÕ«à“  ÿ¢¿—≥±å§Õμ‚μâ®–Õ¬Ÿà„πμ≈“¥‡¡◊Õ߉∑¬¡“π“π∂÷ß 25 ªï·≈â« ªï‡ ◊Õπ’È®÷ßμâÕß¡’°“√√’«‘™—Ëπ°—π„À¡à ·§àμ≈“¥„πª√–‡∑»§ß®–‰¡à‡æ’¬ßæÕ·≈â« ”À√—∫¡“√凰Áμ √’¥‡¥Õ√åÕ¬à“ߧÕμ‚μâ ç √“«ÿ≤‘  ”√“≠∑√—¬æ¬åé ‡ÕÁ¡¥’„À≠à§Õμ‚μâ®÷ßμâÕß¡Õ߉ª∑’Ëμ≈“¥Õ“‡ ’¬π ·≈–®–μâÕߢ÷Èπ‡ªìπ∑ÁÕª∑√’„Àâ ‰¥â¿“¬„π 5 ªï ·μàß“ππ’ȧ߉¡àßà“¬ ‡æ√“–μâÕ߉ª‡∑’¬∫™—Èπ°—∫·∫√π¥å¥—ßÊ ®“°Ωíò߬ÿ‚√ª ‡√“§π‰∑¬°ÁμâÕ߇Փ„®™à«¬°—π„Àâ¡“° ªïπ’È¥Ÿ‡À¡◊ÕπºŸâª√–°Õ∫°“√„π·«¥«ßÕÿμ “À°√√¡°àÕ √â“ߥŸ®–À“¬„®À“¬§Õ‰¥â§≈àÕߢ÷Èπ ß“π°àÕ √â“ß¿“§√—∞‡√‘Ë¡∑¬Õ¬ÕÕ°∫â“ß·≈â« μ“¡∂ππÀπ∑“ßμà“ßÊ ∑—Èß„π°√ÿ߇∑æœ ·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥ ‡√‘Ë¡®–¡Õ߇ÀÁπªÑ“¬ª√—∫-ª√ÿß∂ππ®“°ß∫‰∑¬‡¢â¡·¢ÁßÀπ“μ“¢÷Èπ ¥â“π‚ª√‡®°μå√∂‰øøÑ“°Á‡√‘Ë¡¢¬—∫°—π·≈â« ‚¥¬‡©æ“– “¬ ’¡à«ß ∫“ß´◊ËÕ-∫“ß„À≠à ‡ø ·√°∑’Ë ™. °“√™à“߉¥â —≠≠“‰ª ‡√‘Ë¡‰´πå§Õπ·∑§°—∫´—∫§Õπ·∑√§‡μÕ√å°—π∫â“ß Õ¬à“ßß“πæ“«‡¥™—Ëπ ∑’ËÀ¡“¬¡—Ëπªíôπ¡◊Õ°—π∑—Èß§à“¬´’ø‚°â·≈–§à“¬‰æ≈Õπ º≈ª√“°Ø«à“ ´’ø‚°â §«â“ß“π‰ª°Õ¥‰¥â ”‡√Á® Õ’°‰¡àπ“π°Á§ß‰¥â≈ßÀ≈—°ªí°‡¢Á¡°—π·≈â«  à«π„π‡ø ∑’Ë Õß·≈– “¡ ®πªÉ“ππ’È·≈â«°Á¬—߉¡àμ°≈ß√“§“°—π´—°∑’ ¥â“𠓬 ’πÈ”‡ß‘π ∂Ÿ° —Ëß„Àâª√—∫≈¥√“§“°≈“ß ≈߇À≈◊Õ 52,257 ≈â“π∫“∑ ®“°‡¥‘¡ 52,460 ≈â“π∫“∑ ∑—ÈßÊ ∑’Ë¡’·π«‚πâ¡«à“√“§“«— ¥ÿ°àÕ √â“ß„πªïπ’È®–ª√—∫μ—« Ÿß¢÷Èπ ·μà∑’˪√—∫≈¥≈ß°Á‰¡à‰¥â¡“°¡“¬Õ–‰√ ·μà∑’Ë·πàÊ ª√–¡“≥‡¥◊Õπ‡¡…“¬π°Á®–¬◊Ëπ´Õß°—π·≈â« ·≈–®–‰ª‡´Áπ —≠≠“°—∫ºŸâ√—∫‡À¡“‰¥âª√–¡“≥‡¥◊Õπ ‘ßÀ“∂÷ß°—𬓪ïπ’È °Á

μâÕßÕ¥„®√Õ°—πÕ’°·≈â« ‡æ‘Ë߬°æ≈¢÷Èπ‡™’¬ß„À¡à‰ª√à«¡‚™«åπ«—μ°√√¡√–∫∫À≈—ߧ“™ÿ¥≈à“ ÿ¥∑’ˇπâπ°“√„Àâ∫√‘°“√¥Ÿ·≈À≈—ߧ“·∫∫§√∫«ß®√ æ√âÕ¡∫√‘°“√μ‘¥μ—Èߥà«π®“° ™à“ßΩï¡◊ÕÕ“™’æ·∫∫§√∫‡ Á쉪‰¡à∑—π‰¥âÀ“¬‡Àπ◊ËÕ¬ çπæ¥≈ ·°â«∑—∫∑‘¡é ∫Õ „À≠à °√–‡∫◊ÈÕßÀ≈—ߧ“´’·æ§ „π‡Õ  ’®’ º≈‘μ¿—≥±å°àÕ √â“ß ∂◊Õ‚Õ°“  àß≈Ÿ°πâÕßÕÕ°μ√–‡«π‚™«åº≈ß“π™‘Èπ‚∫«å·¥ß æ√âÕ¡∑—°∑“¬≈Ÿ°§â“·∂«Ê ¿“§‡Àπ◊ÕμÕπ∫πÕ’°À≈“¬®—ßÀ«—¥ ‡√’¬°«à“‰ª∑—Èß∑’ ¢Õ‚™«å (·≈–¢“¬) „Àâ ¡™◊ËÕºŸâπ”«— ¥ÿÀ≈—ߧ“ °Áº≈ß“π∑’ËÕÕ°‚√¥‚™«å√Õ∫π’È ‡¢“‡≈àπ‚™«å‚§√ßÀ≈—ߧ“ ”‡√Á®√Ÿª CPAC Monier Truss ·∫∫¬°™ÿ¥‰ªμ‘¥μ—È߉¥â∑’ËÀπâ“ß“π... ‡∑à“π—Èπ¬—߉¡àæÕ ¢Õ°“√—πμ’§ÿ≥¿“æ„ÀâÕ’° 5 ªï ·∂¡√—∫ª√–°—π‡√◊ËÕߪ≈Õ¥ π‘¡ „ÀâÀ¡¥Àà«ß°—π‰ª‡≈¬ß“ππ’È π’Ë∂Ⓣ¡à„™àºŸâπ”«— ¥ÿÀ≈—ߧ“ ¬’ËÀâÕ ’·æ§‚¡‡π’¬ μ√“™â“ß·≈â« „§√®–‰ª∑”‰À« 查¡“´–¢π“¥π’È §ß‰¡à „™à≈Ÿ°§â “∑“߇Àπ◊Õ‡∑à “π—È π∑’Ëøí ß·≈â«Õ¬“°‡ª≈’Ë ¬πÀ≈—ߧ“...°Á·À¡!!  –¥«° ª√–À¬—¥‡«≈“ ·∂¡√—∫ª√–°—π„ÀâÕÿàπ„®°—π¢π“¥π’È ®–¡—«¡“π—Ëß≈—߇≈Õ¬Ÿà∑”‰¡... √’∫‰ªª√÷°…“ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“πÀ≈—ߧ“ ´’·æ§‚¡‡π’¬ ¥’°«à“... ¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ D-63 Company Limited ∑’Ë ‰¥â√—∫§—¥‡≈◊Õ°„À⇪ìπºŸâÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ßæ◊Èπ∑’Ë à«ππ‘∑√√»°“√¢Õß ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å „πß“π ∂“ªπ‘°û53 √–À«à“ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 30 ‡¡…“¬π-«—πæÿ∏∑’Ë 5 情¿“§¡ 2553 ≥ ™“‡≈π‡®Õ√åŒÕ≈≈å 1-3 Õ‘¡·æÁ§‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ ∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“¬‘π¥’Õ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß

BN#141_p33-44_Pro1.indd 38BN#141_p33-44_Pro1.indd 38 1/13/10 1:14:03 AM1/13/10 1:14:03 AM

Page 39: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

39

®—¥∑—»π»÷°…“ ∫√‘…—∑ ∑“ߥà«π°√ÿ߇∑æ ®”°—¥ ®—¥°‘®°√√¡ ç∑“ߥà«πμ“¡√Õ¬æàÕÀ≈«ß ™«π‡√’¬π√Ÿâ·π«æ√–√“™¥”√‘é π”‚¥¬ºŸâ „™â∑“ß®”π«π 15 §√Õ∫§√—« √«¡ 43 §π √à«¡°‘®°√√¡∑—»π»÷°…“»Ÿπ¬å¿Ÿ¡‘√—°…å∏√√¡™“μ‘ ‚¥¬¡’ 懬“«å ¡√‘μμπ–æ√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ „Àâ °“√μâÕπ√—∫ ·≈– ªí≠≠“ ªÿ≈‘‡«§‘π∑√å À—«Àπâ“»Ÿπ¬åÕπÿ√—°…å¿Ÿ¡‘√—°…å∏√√¡™“μ‘ ‡ªìπ«‘∑¬“°√„À⧫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫·π«æ√–√“™¥”√‘æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–-‡®â“Õ¬ŸàÀ—«

‡¬’ˬ¡™¡√–∫∫ §≥–∑”ß“π‚§√ß°“√¡À“«‘∑¬“≈—¬·Ààß™“μ‘ π”‚¥¬ √».¥√ «—π™—¬ ¥’‡Õ°π“¡Ÿ≈ ‰¥â‡¥‘π∑“ß¡“‡¬’ˬ¡™¡°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡∑§‚π‚≈¬’æ√–®Õ¡‡°≈â“∏π∫ÿ√’ ‡æ◊ËÕ√—∫øíß·≈–¢Õ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡μ“¡·∫∫‡ πÕ‚§√ß°“√¡À“«‘∑¬“≈—¬«‘®—¬·Ààß™“μ‘ ‚¥¬¡’ √».¥√.‰°√«ÿ≤‘ ‡°’¬√μ‘‚°¡≈ Õ∏‘°“√∫¥’ ·≈–§≥–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ „Àâ°“√μâÕπ√—∫·≈–„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·°à§≥–ºŸâ¡“‡¬’ˬ¡™¡ ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡ π—Ëπ  ÿ¡‘μ√

· ¥ß§«“¡¬‘π¥’ «‘«—≤πå ®‘√—∞μ‘°“≈ °ÿ≈ √Õß°√√¡-°“√ºŸâ®—¥°“√ ∫√‘…—∑ ‡À¡√“™ æ—≤π“-∑’Ë¥‘π ®”°—¥ ¡Õ∫°√–‡™â“· ¥ß§«“¡¬‘π¥’·°à ¡≥±“ ª√–≥ÿ∑π√æ“≈ ºŸâ«à“°“√ °“√π‘§¡Õÿμ “À°√√¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡π◊ËÕß„π«“√–©≈Õߧ√∫-√Õ∫ 37 ªï °πÕ. ·≈–„π‚Õ°“ ‡¥’¬«°—ππ’È ∫√‘…—∑‡À¡√“™œ ‰¥â∫√‘®“§‡ß‘π®”π«π 300,000 ∫“∑ ‡æ◊ËÕ π—∫- πÿπ°“√®—¥§Õπ‡ ‘√åμ°“√°ÿ»≈ çæ≈—ß-·Ààß°“√·∫àߪíπé ‡æ◊Ëՙ૬‡À≈◊Õ‡¬“«™π∑’Ë ‡ ®Á ∫ªÉ «¬Õ¬Ÿà ∫√‘ ‡ «≥√Õ∫π‘§¡Õÿμ “À°√√¡

¡Õ∫√“ß«—≈ ∫√‘…—∑ ‚√‡∫‘√åμ ∫äÕ™ ®”°—¥ ¡Õ∫√“ß«—≈π«—μ°√√¡ ‘Ëߪ√–¥‘…∞å‡æ◊ËÕ‚≈° ’‡¢’¬« ¿“¬„μ₧√ß°“√ª√–°«¥ Bosch Innovation contest 2009 ‚¥¬¡’ ¬äÕ§‡Œàπ ‰√§å °√√¡°“√ ºŸâ®—¥°“√ √à«¡∂à“¬¿“æ°—∫π—°»÷°…“∑’ˇ¢â“√Õß™‘ß™π–‡≈‘» 7 ∑’¡®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬™—Èππ”∑—Ë«ª√–‡∑» ´÷Ëß°“√¡Õ∫√“ß«—≈„π§√—Èßπ’È®—¥¢÷Èπ∑’Ë ‡¡‡®Õ√å ´’π’‡æ≈Á°´å √—™‚¬∏‘π‡¡◊ËÕ‡√Á«Ê π’È

‡¬’ˬ¡™¡‚§√ß°“√ ∫√‘…—∑ ¡—Ëπ§ß‡§À–°“√ ®”°—¥(¡À“™π) π” ◊ËÕ¡«≈™π‡¬’ˬ¡™¡ 2 ‚§√ß°“√≈à“ ÿ¥ ∑’ˇπâ𧫓¡‚¥¥‡¥àπ¢Õß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ‰μ≈å‚¡‡¥‘√åπ∫π 2 ∑”‡≈»—°¬¿“æ‚¥π„®§π‡¡◊Õß ‰¥â·°à ‚§√ß-°“√™«π™◊Ëπ‚¡¥—  ®√—≠-ªîòπ‡°≈â“ ·≈–‚§√ß°“√™«π™◊Ëπ‡æ™√‡°…¡ 81 ‚¥¬∑’¡ºŸâ∫√‘À“√„Àâ°“√μâÕπ√—∫ π”‚¥¬ ∏—≠≠“  ‘√‘ªŸ™°– ·≈– ª√–¿“  »ÿ¿ ÿ«√√≥°ÿ≈ ‰¥âæ“ ◊ËÕ¡«≈™π‡¬’ˬ¡-™¡‚§√ß°“√·≈–„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡¡◊ËÕ‡√Á«Ê π’È

‡¥‘πÀπâ“‚§√“ß°“√ ™“ππ∑å ‡√◊Õß°ƒμ¬“ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ∫√‘…—∑ Õπ—𥓠¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ ·≈– ∏«—™™—¬  ÿ∑∏‘ª√–¿“ °√√¡°“√√Õߪ√–∏“π∫√‘À“√Õ“«ÿ‚  ∫√‘…—∑ Õ‘μ“‡≈’¬π‰∑¬ ¥’‡«≈≈Õª‡¡âπ∑å ®”°—¥ √à«¡∂à“¬√Ÿª§Ÿà°—∫ºŸâ∫√‘À“√∫𥓥øÑ“‚§√ß°“√ IDEO √—™¥“-À⫬¢«“ß μ‘¥ MRT À⫬¢«“ß ‚¥¬‚§√ß°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√·Ààßπ’È ¡’¢π“¥ Ÿß 19 ™—Èπ ®”π«π 398 ¬Ÿπ‘μ §“°«à“®–·≈⫇ √Á®°≈“ߪï 2553

39

°√√¡“∏‘°“√ ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥ ·≈– °√√¡“∏‘°“√ ASA Green  ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡„πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ®—¥ —¡¡π“¿“¬„πß“π ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥û 53 „πÀ—«¢âÕ —¡¡π“ çWHY GREEN? FORUMé ´÷Ë߉¥âºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘·≈–ºŸâ‡™’ˬ«™“≠„π “¢“μà“ßÊ ¡“„À⧫“¡√Ÿâ°—∫ºŸâ‡¢â“√à«¡ —¡¡π“Õ“∑‘‡™àπ

WHY GREEN? Self-Sufficient Sustainability LEED §◊ÕÕ–‰√ √Ÿâ‡∑à“∑—π·≈–„™â„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥ √–∫∫∏√√¡™“μ‘ (Passive) „π ∂“ªíμ¬°√√¡ ’‡¢’¬«

‡¢μ√âÕπ™◊Èπ °√≥’»÷°…“ Green Building Practices „π√–¥—∫

π“π“™“μ‘ Lighting & Daylighting Design: State of the Art OTTV/RTTV ¡“μ√∞“π„À¡à„π°“√ÕÕ°·∫∫ª√–À¬—¥-

æ≈—ßß“π π«—μ°√√¡«— ¥ÿ°àÕ √â“ß∑“߇≈◊Õ°„À¡à ”À√—∫ ∂“ªíμ¬-

°√√¡ ’‡¢’¬« ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õߥ‘π·≈–πÈ” „π ∂“ªíμ¬°√√¡ ’‡¢’¬«

¥”‡π‘π√“¬°“√‚¥¬ ºŸâ™à«¬»“ μ√“®“√¬å √—™¥ ™¡¿Ÿπ‘™ §≥∫¥’ §≥– ∂“ªíμ¬°√√¡»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√-»“ μ√å ´÷Ëß°“√ —¡¡π“®–®—¥¢÷Èπ¿“¬„πß“π ∂“ªπ‘°∑—°…‘≥

û53 ≥ Õ“§“√‡√’¬π√«¡ §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√‘π∑√å «‘∑¬“‡¢μÀ“¥„À≠à Õ.À“¥„À≠à ®. ß¢≈“ „π«—π∑’Ë 29-30 ¡°√“§¡ 2553

¢Õ‡™‘≠ ¡“™‘° ¡“§¡  ∂“ªπ‘° π‘ ‘μ - π—°»÷°…“

 ∂“ªíμ¬°√√¡ ·≈–ºŸâ π„®∑—Ë«‰ª‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡Õ∫√¡§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“«‘™“™’æÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕߢÕß ∂“∫—π ∂“ªπ‘° ¬“¡ ‚¥¬ ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å °—∫‚§√ß°“√ ISA ‚§√ß°“√æ—≤π“«‘™“™’æ §√—Èß∑’Ë 15 ¿“¬„μâÀ—«¢âÕ çDesign for Building Safety °“√ÕÕ°·∫∫‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„πÕ“§“√é ‚¥¬ À—«¢âÕ∫√√¬“¬ª√–°Õ∫¥â«¬

¿—¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π°“√„™âß“πÕ“§“√ ∑ƒ…Æ’°“√ÕÕ°·∫∫ªÑÕß°—π¿—¬ °“√ÕÕ°·∫∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„πÕߧåª√–°Õ∫Õ“§“√ °“√‡≈◊Õ°„™â«— ¥ÿ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¿—¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π°“√„™âß“π

Õ“§“√ ‚¥¬§≥–«‘∑¬“°√∑’Ë¡“„À⧫“¡√Ÿâ°—∫ºŸâ‡¢â“√à«¡¿“¬„π

ß“π‰¥â·°à §ÿ≥»—°¥‘Ï™—¬ ¬«ßμ√–°Ÿ≈, √Õß»“ μ√“®“√¬å ∏’√¡π ‰«‚√®π°‘® ´÷Ëßß“π®–®—¥¿“¬„π«—π‡ “√å∑’Ë 23 ¡°√“§¡ 2553 ‡«≈“ 09.00 - 16.30 π. ≥ Õ“§“√ ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡œ  π„® Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡·≈–≈ß∑–‡∫’¬π≈à«ßÀπâ“ ‰¥â∑’Ë  ∂“∫—π ∂“ªπ‘° ¬“¡ ΩÉ“¬®—¥Õ∫√¡‚∑√»—æ∑å 0-2319-6555 μàÕ 202, 206 / ‚∑√ “√ μàÕ 120, 0-2319-6419 À√◊Õ¥“«πå‚À≈¥ „∫μÕ∫√—∫≈ß∑–‡∫’¬π‰¥â∑’Ë www.

 ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å

asa.or.th (√—∫‡æ’¬ß 80 ∑à“π‡∑à“π—Èπ °√≥’¡’ºŸâ ¡—§√‡°‘π®”π«π∑’Ë°”Àπ¥‰«â  ¡“§¡œ  ß«π ‘∑∏‘Ï ”À√—∫ºŸâ∑’Ë™”√–‡ß‘π≈ß∑–‡∫’¬π°àÕπ)

¢Õ‡™‘≠ ¡“™‘° ¡“§¡  ∂“ªπ‘° π‘ ‘μ - π—°»÷°…“

 ∂“ªíμ¬°√√¡ ·≈–ºŸâ π„®∑—Ë«‰ª ‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡Õ∫√¡§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“«‘™“™’æÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕߢÕß ∂“∫—π ∂“ªπ‘° ¬“¡‚¥¬  ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å „π‚√ß°“√ ISA ‚§√ß°“√æ—≤π“«‘™“™’æ §√—Èß∑’Ë 16 „π‚§√ß°“√ ç§ÿ¬°—∫ ∂“ªπ‘° 1 : °«à“®–‡ªìπ... —ªª“¬– ¿“ ∂“πé

§≥–«‘∑¬“°√ & ºŸâ¥”‡π‘π√“¬°“√ π“¬∏’√æ≈ π‘¬¡, 𓬙“μ√’ ≈¥“≈≈‘μ °ÿ≈, 𓬇Õπ° ‡®√‘≠æ‘√‘¬–‡«», π“¬ªî¬‡¡» ‰°√ƒ°…å, º». √—™¥ ™¡æŸπ‘™

„π«—π‡ “√å∑’Ë 30 ¡°√“§¡ 2553 ‡«≈“ 09.00 - 16.30 π. ≥ Õ“§“√ ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡œ  π„® Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡·≈–≈ß∑–‡∫’¬π≈à«ßÀπâ“ ‰¥â∑’Ë  ∂“∫—π ∂“ªπ‘° ¬“¡ ΩÉ“¬®—¥Õ∫√¡‚∑√»—æ∑å 0-2319-6555 μàÕ 202, 206 / ‚∑√ “√ μàÕ 120, 0-2319-6419 À√◊Õ¥“«πå‚À≈¥ „∫μÕ∫√—∫≈ß∑–‡∫’¬π‰¥â∑’Ë www.asa.or.th (√—∫‡æ’¬ß 80 ∑à“π‡∑à“π—Èπ °√≥’¡’ºŸâ ¡—§√‡°‘π®”π«π∑’Ë°”Àπ¥‰«â  ¡“§¡œ  ß«π ‘∑∏‘Ï ”À√—∫ºŸâ∑’Ë™”√–‡ß‘π≈ß∑–‡∫’¬π°àÕπ)

BN#141_p33-44_Pro1.indd 39BN#141_p33-44_Pro1.indd 39 1/13/10 1:14:13 AM1/13/10 1:14:13 AM

Page 40: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

40

BN#141_p33-44_Pro1.indd 40BN#141_p33-44_Pro1.indd 40 1/13/10 1:14:22 AM1/13/10 1:14:22 AM

Page 41: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

41

งานดๆ เรามใหทำ รบจอบ ซอ/ขาย/ใหเชา

¢“¬∑’Ë¥‘π • ขายทดนเปลาทำเลทองอยในยานชมชนยานธรกจ ใจกลางเมอง ถมแลวเตมแปลง • โฉนดทดนเนอท 5 ไร(ดอนเมอง) ตดถนนประชาอทศ ทดน หนากวางตดถนนยาว 36.0 เมตร • ทำเลด การเดนทางสะดวก เหมาะทำทาวนเฮาส หรอ คอนโดมเนยม • หางจาก สำนกงานเขตดอนเมอง และสนามบน ดอนเมอง เพยง 5 นาท ตดตอท คณอำพล โทร. 081-8460234 ¢“¬∑’Ë¥‘π • ขายทดนเปลา 21 ไร หรอปบงขายไรละ 1.8 ลานบาท • อยในพนท ตำบล นาด มหาชย • พนททำเลด เหมาะกบการทำโรงงาน ตดตอท โทร. 086-971-0607 ¢“¬∑’Ë¥‘π • ทดนเปลา 8 ไร ใกล อบต.บางบวทอง • อยในพนท อ.บางบวทอง ถ.ไทรนอย กอนถงหมบาน ศรประจกษ 7

• แบงขาย ตารางวา ละ 9,000 บาท ตดตอท คณรชพล โทร. 081-811-7568, 080-244-0088 ¢“¬∑’Ë¥‘π • ทดนสวยทำเลดบรรยากาศดเกอบ 7 ไร พรอมบาน ไม 1 หลง บนเนอท 2 งาน • ใกลมหาวทยาลยราชภฏเชยงใหม อำเภอแมรม จงหวดเชยงใหม • ใกลกบวดพระพทธบาทสรอย ตดตอท คณณชา (เจาของ) โทร. 083-2013559 ¢“¬∑’Ë¥‘π • ขายทดนยานหวหมาก รามคำแหง 52 ใกลมหาวทยา อสสมชญ (ABAC) และสถานรถไฟฟาแอรพอรตลงค • บนทโฉนดเนอท 104 ตารางวา เหมาะทำอพารตเมนท • ทดนหนากวาง 14เมตร ยาว 29.5เมตร รปสเหลยม ผนผา ถมสงกวาถนน 15 เซนตเมตร ลอมรวคอนกรต • ทดนแปลงนเหมาะปลกบานพก อาศยหรอทำอพารต- เมนทสรางได 8 ชน (พนทผงเมองสแดง พ.3 สรางสงปลกสรางได 7 เทาของพนทดน) ตดตอท คณหล โทร. 087-7002905, 02-2342273

รบจาง ทบตก รออาคาร • รบจางทบตก หรอ รอถอนอาคาร • รบซอโครงเหลกหลงคา โครงสราง อาคาร โรงงาน ปมนำมน สระวายนำ ตดตอท มตรแท การโยธา โทร. 081-413-1143 รบจาง กำจดทอนำอดตน • รบบรการกำจด ทอระบายนำทง และ ชกโครก อดตน • เราแก ไขดวยเครองมอจากประเทศสหรฐอเมรกา • ไมตอง ทบ-รอถอน ทอใหเสยเวลา ประหยดคาใชจาย • รบลอดทอโรงงาน หมบาน ทอถนนทวไป บรษท ว.อาร.ด กรป จำกด โทร. 02-907-4535-6 โทรสาร. 02-907-4537 รบจาง เทพนคอนกรต • เทคอนกรต ถนน บาน โกดง โรงงาน ลานจอดรถ • ความหนา 10 ซม. ราคา 290 บาท/ตร.ม • ความหนา 15 ซม. ราคา 370 บาท/ตร.ม • ความหนา 20 ซม. ราคา 480 บาท/ตร.ม • ราคาทวานรวมคาวสดและคาแรงแลว ตดตอท บรษท พนฐานด จำกด โทร. 085-0454405 รบจาง พนสหลงคาเกา • รบพนสหลงคา ใหเหมอนตามสไตลคณ • สอครลคแท 100% ไดมาตรฐาน สำหรบงานหลงคา โดยตรง • พรอมวดพนท และประเมนราคาฟร ตดตอท บรษท เค.แมททเรยล(ประเทศไทย) จำกด โทร.02-751-2622-3

Builder Toon

งาน สถาปนกทกษณ’ 53 28 - 30 มกราคม 2553 เวลา 09:00 – 22.30 น. รายละเอยดงาน งานแสดงสนคา และ เทคโนโลยทางดานสถาปตยกรรมของภาคใต รวมไปถงการจดสมมนาทางวชาชพทไดรวบรวมนกวชาการ และผทรงคณวฒ ชนนำ มาใหความร เทคนคการออกแบบ และเลอกใชวสดทเหมาะกบสภาพแวดลอมในปจจบน พรอมทงเชญชมสนคา รวมไปถงนวตกรรมใหมๆ ทบรรดาผผลตนำมาแสดงภายใน บรเวณงานในครงนอกดวย สถานทจดงาน ณ อาคารเรยนรวม คณะแพทยศาสตร มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตหาดใหญ อ.หาดใหญ จ.สงขลา ตดตอ ททำการกรรมาธการสถาปนกทกษณ สมาคมสถา-ปนกสยามในพระบรมราชปถมภ เลขท 547/4 ซ.ชมอทศ 5 ถ.เพชรเกษม อ.หาดใหญ จ.สงขลา 90110 โทรศพท 074-232377, 086-9608778 E-mail : [email protected]

รบสมคร เจาหนาทควบคมงาน (โฟรแมน) • วฒ ปวส./ปรญญาตร • สาขากอสราง/วศวกรรมโยธา • มประสบการณในงานกอสรางหรอการตรวจสอบ คณภาพงานกอสรางไมนอยกวา 2 ป • มพาหนะเปนของตนเอง • สามารถสอสารและมมนษยสมพนธทด ตดตอท Thai-German Decor Co.,Ltd. จรรยา นะราชา โทร. 0-2372-2667-72 รบสมคร วศวกรโยธา (สามญวศวกร 3 ป) • วฒ วศบ.โยธา • มใบประกอบวชาชพ ระดบสามญวศวกร • มประสบการณในงานทเกยวของ 3 ปขนไป • สามารถใชคอมพวเตอรโปรแกรม Auto Cad, Photo Shop และอนๆ ทเกยวของได ตดตอท บรษท อนฟนท เอนจเนยรง แอนดคอนสทรคชน จำกด สภาพร/คงเดช โทร.0-2240-1273-4 ตอ 0 รบสมคร สถาปตย / ดไซเนอร • เพศชาย อาย 25 - 35 ป • ปวส - ปรญญาตร (สาขา สถาปตย) • มประสบการณ 3 ปขนไป • สามารถทนแรงกดดนไดอยางด และสามารถเดนทาง ไปทำงานตางจงหวดได ตดตอท บรษท รชดาหนออน จำกด จารวรรณ โทร. 0-2513-1366 ตอ 41 รบสมคร โฟรแมน (ตองการดวนมาก) • เพศชาย อายไมเกน 40 ป (ผานการเกณฑทหารแลว) • วฒการศกษาขนตำ ปวส. - ปรญญาตร สาขาวชา กอสราง / วศวกรรมโยธา • มประสบการณ งานกอสรางโรงงานอตสาหกรรมหรอ อนๆ ทเกยวของอยางนอย 3 ป ขนไป • มใบอนญาตขบขรถยนต • สามารถปฎบตงานตางจงหวดได ตดตอท บรษท ซวคอน เอนจเนยรง (2001) จำกด กลนาถ (ฝายบคคล) โทร. 0-2729-7967-9 รบสมคร สถาปนก • วฒปรญญาตรขนไป สาขาสถาปตยกรรม หรอทเกยวของ • อาย 30 - 35 ป • ประสบการณอยางนอย 5 ป ทางดานการ ประสานงานสถาปตยกรรม • ใชโปรแกรมคอมพวเตอร เชนPhotoshop, 3D studio หรออนๆ ไดด ตดตอท พลส พรอพเพอรต จำกด (ในเครอแสนสร จำกด มหาชน) ฝายทรพยากรมนษย โทร. 0-2201-3878 รบสมคร วศวกรโยธาออกแบบ • เพศชาย / หญง • อายไมเกน 30 ป • วฒปรญญาตร วศวกรรมศาสตร สาขาโยธา • มใบ กว. • สามารถใช Program Design โครงสรางได (Program Tower , STAD Pro.) ตดตอท บรษท ดเคเค ซโน-ไทย เอนจเนยรง จำกด นงนช แผนกบคคล โทร. 0-3521-5014-6, 0-3521-5588-91

จำหนาย พดลมดด/เปาอากาศ • ผผลต/จำหนาย ทอสงลม Flexible-Duct ถงกรองฝน • ขาย / เชา พดลมดด / เปาอากาศ ทอสงลม • รบออกแบบ ตดตงระบบถายเทอากาศ กำจดฝน กลนควน ตดตอท บรษท ซ.ดาตา เอนจเนยรง จำกด โทร. 02-641-6125-8 จำหนาย Parsec Thermo-Brite • แกปญหา บาน หรอ โรงงาน รอนอบอาว • แกปญหาหลงคารวซม เมอปแผนสะทอนความรอน พารเสค ไวใตกระเบอง ใช ไดดกบ บานพกอาศย คลงเกบสนคา โรงงาน รสอรท • โปรโมชนพเศษ ซอ 1 ไดถง 2 ตดตอท บรษท เนเจอร สปรนท จำกด โทร.02-233-0137-9

BN#141_p33-44_Pro1.indd 41BN#141_p33-44_Pro1.indd 41 1/13/10 1:15:52 AM1/13/10 1:15:52 AM

Page 42: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

42

‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ·∫∫ —¡º— ∑’Ë‚¥¥‡¥àπ¥â«¬®Õ Wide ¬“« ÿ¥Ê ∂÷ß 4 π‘È« √Õß√—∫‡§√◊Õ¢à“¬ GSM Quadband, 3G, HSPA, EDGE, GPRS ·≈– Wi-Fi æ√âÕ¡°≈âÕߧ«“¡≈–‡Õ’¬¥ 5 ≈â“πæ‘°‡´≈ æ√âÕ¡‡≈π å°≈âÕßÀπâ“ ”À√—∫«’¥’‚Õ§Õ≈≈å „™â°“√å¥Àπ૬§«“¡®” microSD ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ Ÿß ÿ¥‰¥â∂÷ß 32 GB ‚¥¬¡’‚ª√·°√¡‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√„™âß“π¡“°¡“¬ ·∑∫®–∑ÿ°§«“¡μâÕß°“√∑’˧ÿ≥μâÕß°“√„™âß“π„π‚∑√»—æ∑å ¡“√å∑‚øπ —°‡§√◊ËÕß  “¡“√∂∑”ß“π√à«¡°—∫‡§√◊ËÕ߇≈àπ«’¥’‚Õ, ‡§√◊ËÕ߇≈àπ‡æ≈ß, «‘∑¬ÿ FM, °“√‡™◊ËÕ¡μàÕ Bluetooth, USB, TV-out ·≈–™àÕßμàÕÀŸøíß 3.5 ¡¡. √«¡∂÷ß°“√„™âß“π∫π Social Network ∫π‡§√◊Õ¢à“¬Õ‘π‡μÕ√å‡πÁμ  ”À√—∫ ππ√“§“§à“μ—«¢Õß LG BL40 Chocolate ‡®π‡πÕ‡√™—Ëπ∑’Ë 4 π’ÈÕ¬Ÿà∑’Ë 19,900 ∫“∑ ´÷Ëß∂◊Õ«à“‡ªìπ√“§“∑’ˬàÕ¡‡¬“∑’‡¥’¬«°—∫§ÿ≥¿“æ¢Õß‚∑√»—æ∑å√–¥—∫π’È

LG BL40 Chocolate

 ”À√—∫ Builder Recommend ©∫—∫π’ȇ√“¢ÕÕπÿ≠“μ¡“·π–𔂧√ß-

°“√¥’Ê ®“°¡Ÿ≈π‘∏‘∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‡æ◊ËÕ¡πÿ…¬™“μ‘ ª√–‡∑»‰∑¬ ∑’Ë™—°™«π„À⺟â§π∑’Ë¡’®‘μÕ“ “®“°∑—Ë«‚≈°¡“™à«¬°—π§π≈–‰¡â§π≈–¡◊Õ ‡æ◊ËÕ√à«¡°—π √â“ß∫â“π·≈–∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„Àâ°—∫ºŸâ¬“°‰√â∑—Ë«‚≈°∑’ˬ—߉¡à¡’∫â“π ·≈–∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑’ˇ √‘¡ √â“ߧÿ≥¿“æ™’«‘μ¢ÕߺŸâ§πºŸâ¬“°‰√â‡À≈à“π’È „Àâ ‰¥âÕ“»—¬Õ¬Ÿà „π∫â“π∑’Ë¡—Ëπ§ßÕ¬à“ßæՇ撬ß

 ”À√—∫‚§√ß°“√π’È ‰¥â™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ§π∑’ˬ“°‰√â ‰¡à¡’∫â“π¡“·≈â«¡“°¡“¬„πÀ≈“°À≈“¬ª√–‡∑» Õ“∑‘ ª√–‡∑»®’π Õ‘π‡¥’¬ ≈“« øî≈‘ªªîπ å ·Õø√‘°“„μâ ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–∑—Ë«ª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ À√◊Õ¬—ß¡’ºŸâ§π∑’ˬ—ß„™â™’«‘μ„π·μà≈–«—π∑’Ë≈”∫“°¬“°‡¢Á≠Õ¬Ÿà ∑”„Àâ·¡â°“√®–¡’ªí®®—¬ ’ËÕ¬à“ß∫â“π·≈–∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬¬—ß∑”¬“°‚¥¬‚§√ß°“√ Habitat for Humanity π’È ‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°ºŸâ¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß∑’Ë„®∫ÿ≠¡“°¡“¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπÕ¥’μª√–∏“π“∏‘∫¥’§“√å‡μÕ√å·≈–¿√‘¬“ ‰ª®π∂÷ߥ“√“π—°√âÕßÕ¬à“ß ‡®Á∑≈’, ®ÕÀåπ Õ—∫√“Œ—¡ (Õ‘π‡¥’¬), ≈’ ‡´’¬« ®‘π (‡°“À≈’), øî≈å¡ √—∞¿Ÿ¡‘, ·¥‡π’¬≈ «Ÿ (ŒàÕß°ß), π—°°’Ó™◊ËÕ¥—ß Œ‘‡¥‚μ™‘ π“°“μ– √«¡‰ª∂÷ßπ—°»÷°…“Õ“ “ ¡—§√®“°∑—Ë«∑ÿ°¡ÿ¡‚≈°Õ’°¡“°¡“¬ °Á‰¥â¡“√à«¡¥â«¬™à«¬°—π √â“ß∫â“π¥â«¬¡◊Õ¢Õßμ—«‡Õß√à«¡°—∫ ºŸâ‡ªìπ‡®â“¢Õß∫â“π„π‚§√ß°“√¥’Ê Õ¬à“ßπ’È¡“·≈â«

∂“¡«à“..·≈⫇√“®–™à«¬ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√¥’Ê ∑’˙૬‡À≈◊Õ¡πÿ…¬™“μ‘Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡‰¥âÕ¬à“߉√ ‰¡à¬“°‡≈¬∑’ˇ√“®–¡“√à«¡·∫àߪíππÈ”„®™à«¬ºŸâ∑’ˬ—ߢ—¥ π¥â“π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ‡æ√“–¡’À≈“¬™àÕß∑“ß∑’˧ÿ≥ “¡“√∂™à«¬‰¥â ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√∫√‘®“§‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ°“√°àÕ √â“ß °“√∫√‘®“§«— ¥ÿ°àÕ √â“ß °“√™à«¬´◊ÈÕ¢Õß∑’Ë√–≈÷°¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘œ À√◊Õ®–¡“™à«¬·√ߥ⫬°“√Õ“ “¡“ √â“ß∫â“π¥â«¬μ—«‡Õß ∫√‘®“§∑’Ë¥‘π À√◊Õ®– π—∫ πÿπæ◊Èπ∑’Ëμ—Èß°≈àÕß∫√‘®“§„π°√≥’∑’˧ÿ≥¡’Àâ“ß√â“π ‡æ◊ËÕ°“√·∫àߪíπ√à«¡°—π ÷Ëß∑ÿ°™àÕß∑“ßπÈ”„®‡À≈à“π’È §ÿ≥ “¡“√∂μ‘¥μàÕ‚¥¬μ√߉¥â‡≈¬∑’Ë¡Ÿ≈π‘∏‘∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬‡æ◊ËÕ¡πÿ…¬™“μ‘ ª√–‡∑»‰∑¬ ‚∑√. 0-2664-0644 À√◊Õ·«–‡¢â“‰ª™¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’ˇ«Á∫‰´μå www.habitatthailand.org

Habitat for Humanity สรางบาน สรางชวต

¢“μ—Èß°≈âÕߥ’‰´πå·ª≈° ∑’Ë “¡“√∂∑”„Àâ§ÿ≥ “¡“√∂∂à“¬¿“æ À√◊Õ∂à“¬«‘¥’‚Õ‰¥â „π∑ÿ° ∂“π∑’Ë ∑ÿ° ¿“ææ◊Èπº‘«  “¡“√∂À¡ÿπ‰¥â 360 Õß»“ μ—«¢“μ—Èߺ≈‘μ¥â«¬æ≈“ μ‘°§ÿ≥¿“æ Ÿß ·μà≈–¢âÕ¬÷¥μàÕ°—πÕ¬à“ß·πàπÀπ“ ∑”„Àâª√—∫¢“μ—È߉¥âÕ¬à“ßÕ‘ √– ‡æ√“– “¡“√∂¥—¥¢“‡æ◊ËÕ„™âß“π„π≈—°…≥–¢Õß°“√∂à“¬¿“æμà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“ß –¥«° ·∂¡¬—ß¡’πÈ”Àπ—°‡∫“ ¡—π®÷ß “¡“√∂æ°æ“‰ª‰¥â∑ÿ°∑’Ë ∂◊Õ‡ªìπ Gadget Õ’°μ—« ”À√—∫°√–‡ªÜ“°≈âÕߢÕߧÿ≥  à«π√“§“§à“μ—«¢Õß¡—π‡Õß°Á‡æ’¬ßæ—π°«à“∫“∑‡∑à“π—Èπ

Joby Gorillapod

°≈âÕߥ‘®‘μÕ≈μ—«·√°¢Õß‚≈°∑’Ë¡’ LCD 2 ®Õ„πμ—«‡¥’¬« Samsung ST550 π—Èπ‡À¡“–Õ¬à“ß¡“° ”À√—∫ºŸâ∑’Ë ™◊Ëπ™Õ∫°“√∂à“¬¿“æμ—«‡Õ߉¥âÕ¬à“ßßà“¬Ê ¥â«¬¡◊Õ‡¥’¬« μ—«°≈âÕß “¡“√∂∂à“¬¿“æπ‘Ëߥ⫬§«“¡≈–‡Õ’¬¥ 12.2 ≈â“πæ‘°‡´≈ ¥â“πÀ≈—ß¡’®Õ LCD · ¥ßº≈¢π“¥ 3.5 π‘È«∑’Ë„À⧫“¡≈–‡Õ’¬¥∂÷ß 230,000 æ‘°‡´≈  à«π¥â“πÀπâ“¡’®Õ· ¥ßº≈ °«â“ß 1.5 π‘È« ´÷Ëß∑”„Àâ°≈âÕߥ‘®‘μÕ≈√ÿàππ’È¡’§«“¡‚¥¥‡¥àπ¡“°¢÷Èπ  ”À√—∫μ—«‡≈π å¡’¢π“¥ 27-124 ¡¡. ∑’Ë´Ÿ¡‰¥â∂÷ß 4.6 ‡∑à“  “¡“√∂∂à“¬«‘¥’‚Õ‰¥â „π§ÿ≥¿“æ√–¥—∫ HD ‡≈¬ ∑’‡¥’¬«  “¡“√∂„™â·∫μ‡μÕ√’Ë·∫∫ Li-Ion ‰¥â  à«π¢π“¥μ—«°≈âÕ߇Õß°Á¡’¢π“¥‡≈Á°°√–∑—¥√—¥ ·μà„™âß“π‰¥âÕ¬à“ß∂π—¥¡◊Õ  ”À√—∫ ππ√“§“°Á‰¡àπà“‡™◊ËÕ«à“°”‡ß‘π‰ª‡æ’¬ßÀ¡◊Ëπ∫“∑...¬—ß¡’∑Õπ  ”À√—∫°≈âÕß√–¥—∫π’È

Samsung ST550 ¢à“«¥’ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë°”≈—ß√Õ

Kindle Õÿª°√≥åÕà“πÀπ—ß ◊Õ‰Œ‡∑§√ÿàπ∑’Ë 2 ‡æ√“–μÕππ’ȇ√“ “¡“√∂ ◊ÈÕÀ“¡“„™âß“π‰¥â·≈â« ·∂¡¡—π¬—ß “¡“√∂æ—≤π“„ÀâÕà“π¿“…“‰∑¬‰¥âÕ’°¥â«¬ ªí®®ÿ∫—π Kindle ∂◊Õ‡ªìπ ‘π§â“¢“¬¥’Õ—π¥—∫μâπÊ ¢Õ߇«Á∫ Amazon.com ‡≈¬∑’‡¥’¬« ¥â«¬§«“¡ “¡“√∂„π°“√Õà“πÀπ—ß ◊ÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (e-Book) ∑’Ë®–™à«¬≈¥°√–¥“…‰¥â®”π«π¡À“»“≈

Kindle2 ¡’Àπ૬§«“¡®”¿“¬„πμ—«‡§√◊ËÕß 2 GB  “¡“√∂‡°Á∫Àπ—ß ◊Õ‰«â „π‡§√◊ËÕ߉¥â¡“°°«à“ 10,000 Àπâ“  “¡“√∂Õà“πμàÕ‡π◊ËÕ߉¥âπ“π∂÷ß 4 ™¡. πÕ°®“°π’Ȭ—ß “¡“√∂Õà“πÕÕ°‡ ’¬ß‡Õ߉¥â μ—«®Õ¿“æ· ¥ßº≈π—ÈπÕÕ°-·∫∫„À⇪ìπ®Õ¢“«-¥” ‡æ◊ËÕ°“√∂πÕ¡ “¬μ“  “¡“√∂μ‘¥μàÕºà“π√–∫∫ WIFI ™à«¬„À⺟⠄™â¥“«πå‚À≈¥Àπ—ß ◊Õ®“°‡«Á∫ Amazon ‰¥â ‚¥¬μ√ߺà“π‡§√◊Õ¢à“¬ WIFI ‚¥¬‰¡àμâÕ߇™◊ËÕ¡μàÕ°—∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å  ”À√—∫ºŸâ π„® “¡“√∂ —Ëß´◊ÈÕ Kindle2 ‰¥â∑’Ë www.kindlethai.com/store „π√“§“ª√–¡“≥ 13,200 ∫“∑

Kindle2 International Edition

Õÿª°√≥å GPS π”∑“ß·∫∫æ°æ“ ”À√—∫√∂¬πμå∑’Ë¡’Àπâ“®Õ°«â“ß∂÷ß 4.3 π‘È« ∑”ß“π¥â«¬‚ª√·°√¡ SpeedNavi SQ Union ·≈–·ºπ∑’Ë®“° ESRI ∑’Ë¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥·≈– ¡®√‘ߢÕß·ºπ∑’˥⫬‚≈‚°â¢Õß ∂“π∑’Ëμà“ßÊ ‰¡à«à“®–‡ªìπ¡‘π‘¡“√å∑, Àâ“ß √√æ ‘π§â“, √â“πÕ“À“√, ªíö¡πÈ”¡—π, ∑’ˮե√∂, ∏𓧓√ ·≈–°“√√–∫ÿ®ÿ¥∑’Ëπà“ π„®μà“ßÊ (POI) °«à“ 500,000 ®ÿ¥  “¡“√∂§âπÀ“æ◊Èπ∑’Ë ‰¥â®“°§’¬å‡«‘√奇撬߉¡à°’˧”®÷ß∑”„Àâ°“√§âπÀ“·≈–π”∑“߇ªìπ‰ª‚¥¬ßà“¬  ”À√—∫ºŸâ∑’Ë¢—∫√∂À≈ß∫àÕ¬Ê GPS √–¥—∫√“§“ª√–¡“≥ 11,000 ∫“∑ πà“®–§ÿâ¡§à“°—∫‡«≈“·≈–πÈ”¡—π∑’ËÕ“®‡ ’¬‰ª°—∫°“√‰ªº‘¥∑“߉¡àπâÕ¬

Alpine PND-B80E

BN#141_p33-44_Pro1.indd 42BN#141_p33-44_Pro1.indd 42 1/13/10 1:16:01 AM1/13/10 1:16:01 AM

Page 43: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

43

§Õπ ‡∑§ û10 (ConsTech û10) ß“π· ¥ß‡§√◊ËÕß-®—°√ «— ¥ÿ › Õÿª°√≥å › °“√∫√‘°“√°àÕ √â“ß §√—Èß∑’Ë 5 ß“π·√°·≈–ß“π‡¥’¬«¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ °—∫°“√‚™«å ÿ¥¬Õ¥π«—μ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π°“√°àÕ √â“ß∑’Ë√«∫√«¡‰«â¡“°°«à“„§√ ‡æ◊ËÕ√à«¡ª≈ÿ°°√–· Õÿμ “À°√√¡°àÕ √â“߉∑¬„Àâ°≈—∫¡“§÷°§—°Õ’°§√—Èß ®—¥‚¥¬ ∫√‘…—∑ ∑’∑’‡Õø Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥

¿“¬„πß“π®–‰¥â —¡º— °—∫§≈◊Ëπº≈‘μ¿—≥±å¥â“π°“√°àÕ √â“ß∑’˧√Õ∫§≈ÿ¡§√∫∂â«π  àßμ√ß®“°∫√‘…—∑™—Èππ”∑—È߉∑¬·≈–μà“ߪ√–‡∑» ‚¥¬„πªïπ’ÈÕ—¥·πàππ«—μ°√√¡·≈–‡∑§-‚π‚≈¬’√Ÿª·∫∫„À¡à‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ‡æ◊ËÕμÕ∫‚®∑¬å„π°“√ √√À“«— ¥ÿ°àÕ √â“ß∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫∑ÿ°§«“¡μâÕß°“√„π°“√„™âß“π ‚¥¬§“¥«à“®–¡’¬Õ¥ºŸâ‡¢â“√à«¡™¡ß“π §Õπ ‡∑§ û10 (ConsTech û10) „π§√—Èßπ’È ‰¡àμË”°«à“ 20,000 §π ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ °≈ÿࡺŸâ√—∫‡À¡“°àÕ √â“ß ∑’˪√÷°…“‚§√ß°“√ ºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√ ‡®â“¢Õß‚§√ß°“√ π—°≈ß∑ÿπ π—°æ—≤π“Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å «‘»«°√  ∂“ªπ‘° ¡—≥±π“°√ μ≈Õ¥®π°≈ÿà¡«‘™“™’æ∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß ‡ªìπμâπ

°àÕπ∂÷ß«—π®—¥ß“π §Õπ ‡∑§ û10 (ConsTech û10)„π√–À«à“ß«—π∑’Ë 18-20 °ÿ¡¿“æ—π∏åπ’È ∑’ˉ∫‡∑§ °√ÿ߇∑æœBuilder News ©∫—∫π’È ¢ÕÀ¬‘∫¬°μ—«Õ¬à“ߺ≈‘μ¿—≥±å§ÿ≥¿“æ∫“ß à«π¡“„Àâ ‰¥â™¡°—π°àÕπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√‡√’¬°πÈ”¬àÕ¬°àÕπ —¡º— ¢Õß®√‘ß¿“¬„πß“π

ª√–‡¥‘¡¥â«¬ ∫√‘…—∑ æ’ ‡Õ  ∑’ ∑√“π ªÕ√åμ ·Õπ¥å ‡´Õ√å«‘  ®”°—¥ π”∑—æ§Õπ°√’μªíö¡§ÿ≥¿“æ Ÿß ´÷Ëß„™â‡∑§-‚π‚≈¬’≈È” ¡—¬®“°ª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’ æ√âÕ¡¥â«¬Õ–‰À≈àªíö¡§Õπ-°√’μ‡°√¥‡Õ¡“®—¥· ¥ß πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√„Àâ∫√‘°“√√∂ªíö¡§Õπ°√’μ ”À√—∫‡®â“¢Õß‚§√ß°“√À√◊ÕºŸâ√—∫‡À¡“‡æ◊ËÕ°“√≈”

‡ ≈’ ¬ ß §Õπ°√’ μ ”‡√Á®√Ÿª‰ª„™â „π∫ √‘ ‡ « ≥ ®ÿ ¥°àÕ √â“߉¥âÕ¬à“ß –¥«°√«¥‡√Á«

จดประกายวงการกอสราง กบสดยอดนวตกรรม

และเทคโนโลยในงาน

เตรยมพบกบการเปดฉากครงสำคญของงานทผรบเหมากอสรางเฝารอมากทสดงานหนงในรอบป

∏√√¡™“μ‘‚¥¬∑“ßÕâÕ¡ ≈¥√–¬–‡«≈“„π∑”ß“π ª√–À¬—¥‡«≈“·≈–§à“„™â®à“¬„π°“√∑“ ’‡§≈◊Õ∫ ‡À¡“– ”À√—∫ß“π¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡ ‚§√ßÀ≈—ߧ“ À√◊Õ„™â∑”‚§√ß √â“߇æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡·¢Áß·√ß·≈–§«“¡ «¬ß“¡„Àâ°—∫ß“π°àÕ √â“ßμà“ßÊ

μàÕ°—π∑’Ëæ◊Èπ‰¡â®√‘ß∑” ’ ”‡√Á®¢Õß∫Ÿ∏ ∫√‘…—∑ π’‚Õ‡¥§-§Õ√å Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥ ´÷Ëߺ≈‘μ®“°«—μ∂ÿ¥‘∫§ÿ≥¿“æ Ÿß®“°μà“ߪ√–‡∑» ºà“π°√–∫«π°“√º≈‘μ∑’Ë∑—π ¡—¬  «¬ß“¡ ∑π∑“π À≈“° ’ À≈“°≈«¥≈“¬μ“¡™π‘¥¢Õ߇π◊ÈÕ‰¡â  “¡“√∂

𔉪ªŸæ◊Èπ‡æ◊ËÕª√–¥—∫μ°·μàß ∂“π∑’Ëμà“ßÊ Õ’°∑—È߇ªìπ °“√‡ √‘¡ √â“ß∫√√¬“°“»„Àâπà“À≈ß„À≈ π—∫‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°Àπ÷ËߢÕߺŸâ∑’Ë°”≈—ß¡ÕßÀ“«— ¥ÿμ‘¥μ—Èßæ◊Èπ∫â“π Õ“§“√ ·≈– ‘Ëߪ≈Ÿ° √â“ßμà“ßÊ

¥â“π∫Ÿ∏ ∫√‘…—∑ ·ÕÁææ≈“¬ ¥’∫’ Õ‘π¥— ‡μ√’¬≈ ®”°—¥ π”º≈‘μ¿—≥±å°“«§ÿ≥¿“æ¡“‰¢ªí≠À“ß“πª–μ‘¥∑ÿ°ª√–‡¿∑ ¥â«¬§ÿ≥ ¡∫—μ‘摇»…¢Õß°“«∑’Ë “¡“√∂μ‘¥‰¥â·πàπ π‘∑°«à“ ¡’„Àâ‡≈◊Õ°À≈“°À≈“¬™π‘¥ ‚¥¬ “¡“√∂𔉪„™â°—∫æ◊Èπº‘««— ¥ÿ‰¥âÀ≈“°À≈“¬μ“¡§«“¡μâÕß°“√  “¡“√∂„™â ‰¥â∑—Èß¿“¬„π∫â“π‡√◊Õπ ß“π°àÕ √â“ß À√◊Õ„™âª√–°Õ∫«— ¥ÿÕÿª°√≥å∑’ˇ°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫¿“§Õÿμ “À°√√¡

ªî¥∑⓬°—π¥â«¬ Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ·´∑‡∑≈ (ª√–-‡∑»‰∑¬) 𔇠πÕ§«“¡°â“«≈È”¢Õß “¬∑π‰ø ‡À¡“– ”À√—∫μ‘¥μ—Èß√–∫∫ Fire Alarm, Central Emergency Light, Fire man lift, Fire pump. Ventilation fan, Pressurized fan ¥â«¬§ÿ≥ ¡∫—μ‘摇»… Aluminium Tri Hydrate ∑’ˇªìπ “√ª√–°Õ∫Õ¬Ÿà„π©π«π·≈–‡ª≈◊Õ°πÕ° ‡¡◊ËÕ∂Ÿ°‰ø‡º“ “√¥—ß°≈à“«®–§“¬πÈ” ∑”„Àâ à«π∑’Ë∂Ÿ°‰ø‡º“®—∫μ—«·¢Á߇ªìπ°âÕπ‰¡àÀ≈Õ¡‡À≈« ‰¡àÀ¬¥μ‘¥‰ø √«¡∂÷߉¡à≈ÿ°≈“¡ À√◊Õ∑”„À⇰‘¥°√–· ‰øøÑ“≈—¥«ß®√

πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’π«—μ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π°“√°àÕ

 √â“ßÕ◊ËπÊ Õ’°¡“°¡“¬ ®“°ºŸâº≈‘μ·≈–ºŸâ·∑π®”Àπà“¬π“π“ª√–‡∑»∑’Ëæ√âÕ¡„Àâ∑ÿ°∑à“π‰¥â¡“ —¡º— 

¡ÿàß Ÿà‚≈°π«—μ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¥â“πß“π°àÕ √â“ß∑’Ëæ√âÕ¡ √√æ „πß“π ConsTech û10 (§Õπ ‡∑§ û10) ß“π· ¥ß‡§√◊ËÕß®—°√ «— ¥ÿ-Õÿª°√≥å-°“√∫√‘°“√°àÕ √â“ß §√—Èß∑’Ë 5 ·≈–μÕ°¬È”§«“¡§ÿâ¡§à“¥â«¬°“√®—¥· ¥ßæ√âÕ¡°—∫ß“π «‘»«°√√¡·Ààß™“μ‘ 2010-Energy Saving û10 ß“πª√–™ÿ¡ —¡¡π“«‘»«°√√¡·≈–¡À°√√¡· ¥ß‡∑§‚π‚≈¬’ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π§√—Èß„À≠à∑’Ë ÿ¥ √–À«à“ß«—π∑’Ë 18-20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2553 ≥ ‰∫‡∑§ °√ÿ߇∑æœ Àâ“¡æ≈“¥!!!

 ”À√—∫ºŸâ∑’Ë°”≈—ß¡ÕßÀ“™ÿ¥∫—π‰¥∑’ˇªìπ‡π◊ÈÕ‰¡â μâÕ߉¡àæ≈“¥∫Ÿ∏ ∫√‘…—∑ ‚Œ¡ ‰Õ§Õπ Õ‘π‡μÕ√å ®”°—¥ ∑’Ë¢π™ÿ¥∫—π‰¥‰¡â ”‡√Á®√Ÿª¡“𔇠πÕ ÷Ëߺ≈‘μ®“°‰¡â∏√√¡™“μ‘ 100% Õ“∑‘ ‰¡â —° ‰¡âª√–¥Ÿà ‰¡â‡μÁß ‰¡â¬“ß ºà“π° √ –∫«π°“ √Õ∫∑’Ë § « “¡™◊È π¡“μ√∞“π Õ—¥ª√– “π‡π◊ÈÕ‰¡â¥â «¬°“«°—ππÈ ”™π‘¥æ‘‡»… ‡§≈◊Õ∫ ’ UV ·≈– PU ∑’Ë “¡“√∂°—π√Õ¬¢’¥¢à«π‰¥â¥’ æ√âÕ¡μ‘¥μ—È߉¥â∑ÿ°∑’Ë∑ÿ°‡«≈“ ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß¡“μ√∞“𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–∑π∑“π®“°ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ

≈—¥‡≈“–¡“∑’Ë∫Ÿ∏ ∫√‘…—∑ Õ‘π‡μÕ√å  ‡ª‡™’¬≈  μ’≈ ®”°—¥ ªïπ’Èπ”À≈—ߧ“‚ª√àß· ß·Õ¡‡æ‘≈‰≈∑å ¡“¥÷ߥŸ¥ºŸâ™¡ß“π ¥â«¬§ÿ≥ ¡∫—μ‘¢ÕßÀ≈—ߧ“∑’Ë¡’ § « “ ¡ ‚ ª √à ß ·   ß  “¡“√∂ –∑âÕπ√—ß ’§«“¡√âÕπ‰¥â¡“°°«à“À≈—ߧ“‚ª√àß· ß∑—Ë«‰ª  àߺ≈„ÀâÕ“§“√ ‚√ßß“π À√◊Õ§≈—ß ‘π§â“¡’· ß «à“ß àÕß∂÷ß ≈¥°“√„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“ ·≈–¬—ߙ૬√–∫“¬Õ“°“»ÕÕ° Ÿà¿“¬πÕ°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

·«–‡«’¬π¡“∑’Ë∫Ÿ∏ ∫√‘…—∑ ·ª ‘øî°‰ææå ®”°—¥ (¡À“™π) °—π∫â“ß ¥â«¬°“√𔇠πÕ∑àÕ‡À≈Á°‡§≈◊Õ∫ —ß°– ’§ÿ≥¿“æ√–¥—∫ “°≈ ÷Ëß¡’§«“¡Àπ“·≈–∫“ß∑’ËÀ≈“°À≈“¬  “¡“√∂

π ” ¡ “ „ ™â∑¥·∑π«—  ¥ÿ°àÕ √â“ß∑’Ë∑”®“°‰¡â ‰¥â ®÷ß™à « ¬Õπÿ √— °…å

BN#141_p33-44_Pro1.indd 43BN#141_p33-44_Pro1.indd 43 1/13/10 1:16:13 AM1/13/10 1:16:13 AM

Page 44: หนังสือพิมพ์ Builder News ปีี่ที่ 6 ฉบับที่ 141 ปักษ์หลัง เดือนมกราคม 2553

BN#141_p33-44_Pro1.indd 44BN#141_p33-44_Pro1.indd 44 1/13/10 1:16:35 AM1/13/10 1:16:35 AM