1

ฉบบท 147 ปกษหลง เมษายน 2553 Free! For Member

กาวสปท

สถาปนก ’53 ปนสดยงใหญ ได “สหพนธสถาปนกโลก” รวมจดประชม UIA Forum พรอมเชญ ศลปน ดไซนเนอร นกโฆษณา ถกปลดลอกเอกลกษณความเปนไทย ดานสมาคมรบสรางบานทม 10 ลานบาท เนรมตรพนทเฉยดพนตารางเมตร โชวศกยภาพบรษทรบสรางบาน พรอมนำเสนอ นวตกรรมการกอสรางภายใตคอนเซปต HOME BUILDER@ARCHITECT ’10 ในขณะท ผผลตประต-หนาตางรายใหญจากประเทศญปน อยาง ‘ทอสเทม’ อาศยชองงานสถาปนกรกตลาดไทย พรอมเรงโปรโมทสนคาใหม Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7

ธรกจสแขงเดอดเรอง “นวตกรรม” ทกคายสงผลตภณฑใหมชงสวนแบง

12-13

เซอรา ซ-เคยว เชอมนงานสถาป นกช วย เสร มภาพ ลกษณ แบรนด “จระเข” ทม 5 ลานบาทเนรมตบธธมนำพ โชวนวตกรรมกาวซเมนต กาวยาแนว เคมภณฑกอสราง พรอมเปดตว 4 โปรดกสใหม “เทอรโบ ซรส” ตามดวยเครองตดกระเบองทดทสดในโลก แบรนด RUBI จากสเปน

นายวกจ กนฉาย ผจดการฝายการตลาด บรษท เซอรา ซ-เคยว จำกด

เปดเผยวา การเ ข า ร ว ม ง า นสถาปนก ’53 ถอเปน อเวนทหลกท จะตองเข า ร ว มท กป และในป น ถอเปนครงท 6 ทบรษทฯ ไดเขารวมแสดงสนคาอยางตอเนอง ซงจะชวยสงเสรมภาพลกษณท ด ให กบผลต ภณฑตรา “จระเข” ทม

เซอราฯ ยำแบรนด ‘จระเข’ รวมงานสถาปนกเสรมอมเมจ

เอกซบเตอรตบเทารวมโชวศกยภาพ

ตดตามความเคลอนไหวของ Builder News ไดทน 24 ชม.

24-25

สถาปนก ’53 จดยงใหญ

Õà“πμàÕÀπâ“ 6-7

‘อนเตอร สเปเชยล สตล’ ผผลตหลงคาเมทลชส พรอมการนตสนคาดวยคณภาพ

รวบรวมทางแกปญหา สำหรบผซอบานมอใหม

‘ธระชน มโนมยพบลย’ กบภารกจสรางระบบรถไฟฟา เพอคน กทม.

36-37

R1_BN#147_p1,11_M4.indd 1R1_BN#147_p1,11_M4.indd 1 4/7/10 10:47:55 PM4/7/10 10:47:55 PM

BN#147_p3_M4.indd 1BN#147_p3_M4.indd 1 4/6/10 10:48:08 PM4/6/10 10:48:08 PM

4

ทอมม เจนเสน หวหนากองบรรณาธการ

สถานการณเศรษฐกจในปจจบนทมแนวโนมเตบโตขนตามลำดบนน การทจะทำใหเตบโตอยางมเสถยรภาพ และมความเขมแขงนน ทกฝายตองชวยกนกระตนใหมเมดเงนหมนเวยนในตลาดเปนจำนวนมาก และดวยหลาก-หลายวธ ไมใชรอความหวงจากภาครฐเพยงอยางเดยว ขณะทอตสาหกรรมกอสราง ยงคงถกมองวาเปนกลมสำคญอนดบตนๆ ทตองใหความสนใจเปนอนดบแรก เพราะกลมนจะเปนลกโซเชอมตอระหวางกลมตางๆ เปนวงกวาง ซงจะเปนกลไกขบเคลอนธรกจตางๆ ใหกาวหนาในระดบตอไป

สวนเรองเดนอกเรองหนงทจะเปนแรงขบเคลอน ใหภาคอตสาหกรรมกอสรางขยบตวอกทาง ทถกจบตามองนาจะเปนการจดงานสถาปนกในทกป ซงมแมงานอยางสมาคมสถาปนกสยามในพระบรมราชปถมภ เปนผผลกดนจนเปนทรจกกนดในกลมอาเซยนและในวงกวาง

โดยในปนงานสถาปนก ’53 ทไดจดขนภายในวนท 30 เมษายน-5 พฤษภาคม 2552 บนพนทกวา 75,000 ตารางเมตร ณ ชาเลนเจอรฮอลล 1-3 อมแพค เมองทองธานนน เหนวามบรษททงขาเลกถงขาใหญเตรยมจดทพเขาแสดงผลงานและนวตกรรม มากถง 800 บรษท สวนความยงใหญของงานและจำนวนผเขาชมคงไมตองพดถง หากใครมประสบการณตรง ตองบอกเปนเสยงเดยวกนวาคบคงทกป มผคนในวงการกอสรางทงในและตางประเทศตางหลงไหลเขามาชมงานเปนจำนวนมาก ในงานนจงเปนการสรางโอกาสใหผผลตและผแทนจำหนายไดมชองทางในการพบปะกบกลมเปาหมายไดโดยตรง ซงตองถอวาเปนสนามสรางโอกาสระหวางธรกจตอธรกจไดเปนอยางด ทผานมาแตละป งานนสามารถสรางเมดเงนสะพดในตลาดเปนตวเลขมหาศาลเลยทเดยว

ดานแนวคดการจดงานในปนนนจะจดภายใตแนวคด คดตาง : อยางสมดล THINK | EQUILIBIUM ทางคณะผจดงาน ไดเปดเผยวา ยงคงยำถงเจตนาในการผลกดนวชาชพอยางตอเนอง บนรากฐานของความยงยนทางวทยาการ เทคโนโลย สบสานตอยอดวฒนธรรม และคำนงถงสงแวดลอม เพอใหสงคมไทยกาวไปสการพฒนาสงคมดวยความคดอยางสรางสรรค บนจดยนทแตกตางทมดลยภาพ พรอมกาวกระโดดไปสเวทโลกอยางสมดล

ในการน เพอเปนการพฒนาวชาชพใหมมาตรฐานในระดบสากล ทางสมาคมฯ ยงไดรบเกยรตเปนเจาภาพในการจดประชม U.I.A. Forum ซงการจดประชมดงกลาว จะมวทยากรผทรงคณวฒหลายทาน ทงในและตางประเทศจะมารวมถายทอดแนวความคด ประสบการณ และมมมองดานสถาปตยกรรมแกเหลาวชาชพเดยวกน จงถอเปนบทพสจนของยางกาวทมความสำคญใหวงการสถาปนกไทยสามารถไปผงาดในเวทสากลไดอยางสมเกยรต อกชองทางทนาจะเสรมสรางใหอตสาหกรรมกอสรางในประเทศไทยใหเตบโตไปสระดบโลกตอไปในอนาคต

งานสถาปนก ’53 ขบเคลอนอตฯ กอสราง

หนงสอพมพ ทปรกษากตมศกด : ดร.ปราจน เอยมลำเนา, รศ.มานพ พงศทต, ศ.ดร.บณฑต จลาสย, ชวลต สวตถกล, สำเรง ฤทธพรง, สกจ ทรพยเพมพน, ชวพงศ ชำนประศาสน กรรมการผจดการ : ชาตร มรรคา ทปรกษากองบรรณาธการ : วสตร ศรขจร, สมาล นพเกา, เรณ ฟกสกล, มยร ดก บรรณาธการบรหาร : ชลตพล ทองบญ หวหนากองบรรณาธการ : ทอมม เจนเสน กองบรรณาธการ : รฐการ เมฆลอย, วมลวลย พบลยเวช, อรวรรณ เสถยรเขต, ดลยพฒน นชเฟอง, กชพร พลศร บรรณาธการสออเลกทรอนกส : เอกรนทร จตธรรมมา เลขากองบรรณาธการ : เสาวลกษณ ปามา แผนกโฆษณา : ปณตา เสถยรเขต, สพรรณกา ทองสง เลขาฝายโฆษณา : ศราณ ออนจว พฒนาธรกจ/สมาชก : เดชาธร ยางเยยม การเงน : ศรนารถ แกวอไร ศลปกรรม : พชต บญประเสรฐ พมพ : กรงดปรซ อนเตอรเนชนแนล เจาของ : บรษท ททเอฟ อนเตอรเนชนแนล จำกด 200/12-14 ชน 7 อาคารเออเฮาส ซ.รามคำแหง 4 แขวง/เขตสวนหลวง กรงเทพมหานคร 10250 โทร. 0-2717-2477 ตอ 204, 144 แฟกซ. 0-2717-2466, 0-2717-3895 E-mail : buildernews@ttfintl.com www.buildernews.in.th

ใหบรการตดตงไมคอนวดจากทมงานผเชยวชาญ โดยใชรปแบบการขายแฟรนไชสใหกบผประกอบการทสนใจจะเขามาทำธรกจ ซงไดตงเปาจะขยายใหครบ 4 รายตามหวเมองใหญ เชน เชยงใหม นครราชสมา ภเกต และชลบร จากเดมทมบรษทฯ มทมไอ-เซอรวสเพอใหบรการแกลกคาในกรงเทพฯ และปรมณฑลเทานน

ลาสดทางบรษทไดเซนสญญาขายแฟรนไชสใหแกผประกอบการทจงหวดเชยงใหม เพอเปดบรการไอ-เซอรวส โดยคดคาจายแรกเขา 100,000 บาท ซงจะเปนคาใชจายเกยวกบตกแตงหนาราน คาสอ อปกรณทางการตลาด การอบรมเทคนคพนกงานใหมความเชยวชาญ และคาเงนประกนผลงานอก 50,000 บาท ซงคอนวดจะเขาไปชวยเหลอแฟรนไชส ในการสอสารการตลาดผานสอโฆษณาตามนตยสาร หนงสอพมพ เวบไซต โบชวร และปายโฆษณา เพอสรางการรบร นอกจากนมบรการคอนวด คอลล เซนเตอร ทใหบรการตอบคำถามเกยวกบการใชงาน

เพออำนวยความสะดวกใหแกลกคา และสามารถตอบสนองความตองการของลกคากลมเปาหมายไดเปนอยางด ขณะเดยวกนในปน บรษทไดเพมตวแทนจำหนายคอนวดอก 45 รานจากปจจบนทมอย 640 ราน ซงบรษทจะเขาไปชวยเหลอในการวางสเปกสนคาคอนวดกบสถาปนกโครงการ รวมทงวงงานโครงการใหซอและใชผลตภณฑคอนวดจากรานตวแทนจำหนายคอนวดในบรเวณใกลเคยงกบโครงการ จากแผนการตลาดของคอนวดในปน ทำใหเรามนใจวา จะสามารถผลกดนยอดขายในปนใหเตบโตไดมากกวา 10% หรอคดเปนยอดขายรวมกวา 900 ลานบาท ทำใหเราสามารถรกษาความเปนผนำตลาดในกลมวสดทดแทนไม ทปจจบนคอนวดมสวนแบงอยท 8% ไว ได ประธานเจาหนาทบรหาร กลาวปดทาย

คอนวด ลยเปดตวสนคาใหม หวงดนยอด โตอก 10% ตงเปายอดขายรวม 900 ล.

นายสทธพนธ วชโรภาส ประธานเจาหนาทบรหาร บรษท คอนวด จำกด ผผลตและจำหนายวสดทดแทนไม

ภายใตแบรนด “คอนวด” ใ น เ ค ร อ ป น ซ เ ม น ตนครหลวง เปดเผยถงแผน การทำตลาดผลตภณฑวสดทดแทนไม ในปนวา บรษทได ใหความสำคญกบการพฒนาผลตภณฑใหมๆ อยางตอเนอง โดยในปนจะออกสนคาใหม 5 ร ายการท ย ด แนวค ดกรนโปรดกส ซงเปนผลต-

ภณฑทไมมแรใยหน ทสงผลอนตรายตอผ ใชงาน เพอตอบสนองความตองการของลกคาทงในกลมลกคาทวไปและลกคาโครงการไดอยางทวถง ทงน ในไตรมาสท 2 ไดเตรยมแผนเปดตวสนคาใหมอก 2 รายการ ในงานสถาปนก ’53 โดยเนนกลมผลตภณฑในกลมงานตกแตง ซงเปนการเปดตวสนคาใหมอยางตอเนอง

หลงจากในชวงตนปทผานมา บรษทไดเปดตวสนคาในกลมไมตกแตงหนาคอนวด 1 นว เพอจบกลมลกคาทตอง-การใชวสดทดแทนไมในงานตกแตง ซงไดรบการตอบรบทดจากลกคา รานคาตวแทนจำหนายและลกคาโครงการ จากแนวโนมพฤตกรรมของลกคาท ใหความสนใจในเรองการดแลสงแวดลอมมากขน ทำใหการเลอกซอผลตภณฑในกลมวสดทดแทนไมเปลยนแปลงไป โดยลกคาไดนำปจจยในเรองของการดแลสงแวดลอมมาเปนหนงในปจจยหลกในการตดสนใจเลอกซอผลตภณฑ ทำใหเราในฐานะทเปนผนำตลาดในกลมวสดทดแทนไม ทใหความสำคญในเรองของ กรนโปรดกส ทเปนผลตภณฑทไมมแรใยหน และกระบวนการผลตทไมทำลายสงแวดลอม ทำใหเราสามารถผลตสนคาทมความโดดเดนเหนอคแขงในตลาด และไดรบการตอบรบจากลกคาเปนอยางด

นายสทธพนธ กลาวตอไปวา บรษทยงใหความสำคญกบการใหบรการหลงการขายเพอตอกยำความเปนหนงในการเปนโซลชน โพรไวเดอร ทมทมใหคำแนะนำปรกษาการเลอกซอไมคอนวด รวมถงวธตดตงไมคอนวด นอกจากน บรษทฯ ยงไดขยายการใหบรการ “ไอ-เซอรวส” ซงเปนการ

BN#147_p1,4-13_M4.indd 4BN#147_p1,4-13_M4.indd 4 4/6/10 11:11:52 PM4/6/10 11:11:52 PM

5

นายปรเมศวร นสากรเสน กรรมการผจดการ บรษท นวพลาสตกอตสาหกรรม (สระบร) จำกด เครอบรษทปนซเมนตไทย หรอ เอสซจ (SCG) ผผลตและจำหนาย

ทอพวซภายใตแบรนด “ตราชาง” กลาววา ตลอดระยะเวลา 40 ปทผานมาเราไดผลตสนคาประเภททอนำพวซคณภาพ อาท ทอพวซ ขอตอพวซ อปกรณพวซ ฯลฯ ซงไดรบการตอบรบจากลกคาเปนอยางด ผนวกกบปนบรษทแม SCG ไดปรบกลยทธการปนแบรนด

ผลตภณฑวสดตราชางใหมเปนแบบ “มาสเตอร แบรนด” (Master Brand) จากเดม 15 รปแบบโลโกในแตละประเภทสนคาใหอยภายใตโลโกเดยวกน คอ โลโก หกเหลยมของบรษทแมเอสซจ เพอเปนการสอสาร และสรางความชดเจนแบรนดตราชาง ในกลมรานคา เจาของโครงการ และ

ลกคาทวไป ซงใชงบในการทำประชาสมพนธและปรบปรงโลโกใหมปน 200 ลานบาท ไมรวมงบการตลาดของแตละประเภทสนคา

ทงน “ทอพวซตราชาง” ในฐานะทเปนผลตภณฑหลกของกลมวสดกอสรางกไดพฒนาสนคาภายใตแนวคดของ “การสรางสรรคนวตกรรมทไมเคยหยดนง” หรอ “We Innovate Quality” ชสนคาทมคณภาพ เพอตอกยำถงการเปนผนำในตลาดทอ พรอมพฒนาสนคานวตกรรมใหมๆ ทตอบโจทยระบบทอภายในบานและอาคารแกกลมลกคาอยางตอเนอง

นายปรเมศวร กลาวอกวา ปนมแผนทจะลอนซสนคาใหมเพอมารองรบการใชงานดานระบบทอภายในบาน และอาคาร ไดแก ทอพอ (PE) และ ทอพพอาร (PP-R) โดยจะเปดตวสนคาภายในงานสถาปนก ซงมกำหนดจดขนภายในปลายเดอนเมษายนน สนคาดงกลาวเจาะกลมบานพกอาศย โรงแรม โรงพยาบาล ฯลฯ นอกจากนยงมทอ PE ตราชาง ซงเปนทอ PE ชนด HDPE (High Density Polyethylene) หรอทอพอชนดความหนาแนนสง ทนำมาใชในระบบประปานำด เพอการอปโภคบรโภค อกทงยงมทอรอยสายไฟสขาว

ทอตราชาง สานตอนโยบายปนแบรนดบรษทแม ชคณภาพ-ความเปนผนำดานระบบครองใจลกคา

นวพลาสตกฯ เครอ SCG ผผลตและจำหนายทอพวซระดบพรเมยม “ตราชาง” สานตอนโยบายบรษทแมในตวแบรนดตราชางใหม ตอกยำแนวคด คณภาพทไมเคยหยดนง ชความเปนผนำดานนวตกรรมทตอบโจทยระบบทอภายในบานหวงมดใจลกคา พรอมสง “ทอพอตราชาง” และ “ทอนำรอนพพอาร ตราชาง” สนคาใหมออกตตลาดและเปดตวครงแรกในงานสถาปนก ’53

ทเปนทอรอยสายไฟทสามารถเดนลอยนอกผนงได เพราะมเนอเปนสขาวนวล เหมาะกบงาน design หรอการตอเตมระบบไฟทตองเดนสายไฟนอกผนง ซงเปนอกทางเลอกหนงใหกบสถาปนก และเจาของบาน เชน นำไปใชกบบานทมผนงสขาว, ใชกบปนเปลอย หรอใชกบอาคารแนว Boutique Style, Loft Style ฯลฯ

ขณะนตลาดวสดกอสรางมการแขงขนคอนขางรนแรง เนองจากมผผลตรายยอยเกดขนมากและเนนขายสนคาราคาถก ดวยการลดคณภาพสนคาเพอประหยดตนทน ซงแตกตางกบเราทเนนเขาถงกลมลกคาทงระดบบน-กลาง โดยยดแนวคดหลกของ “ตราชาง” ทตองการเปนทสดของคณภาพของตลาดในทกระดบ หรอ The Best of class Quality ดงนนสนคาทเราผลตและจำหนายใหกบลกคาทง 2 กลม จงเปนสนคาคณภาพด ทผบรโภคใหความไววางใจ รวมทงมงสรางฐานลกคาระดบบนใหเกดการรบร ถงคณภาพของสนคาตราชางใหมากทสด ตลอดจนการเปดตวสนคาใหมๆ เพอใหครอบคลมไลนสนคาใหมากขน

ปจจบนบรษทมสวนแบงการตลาดกวา 50% ของตลาดรวม (8,000 – 9,000 ลานบาท) ในปนคาดวาตลาดทอจะโตขน 7-8% ซงเปนผลมาจากกลมอสงหารมทรพยเรมฟนตว อกทงโครงการสาธารณปโภคตางๆ ของหนวยงานราชการ เรมมการเคลอนไหวกอสรางโครงการมากขน จงสงผลใหกลมสนคาวสดกอสรางขยายตวตามไปดวย

BuilderNews_Ad I-One#1_Pro2.ai 4/2/10 11:05:11 AM

BN#147_p1,4-13_M4.indd 5BN#147_p1,4-13_M4.indd 5 4/7/10 11:17:56 PM4/7/10 11:17:56 PM

6

สถาปนก ’53ฯ (ตอจากปก)

6

สะพานไมธรรมดา เคยเขยนเรอง สะพานไปแลวครงหนง (สะ-

พานทไมนาเบอ ตลาคม 2552) เลาถงสะพานชาวบานทสวยงามและแปลกตา ดวยรปทรง เสนสาย และสแสง มาคราวน ขอนำเสนอสะพานอกครงหนง สะพานชาวบานครงนตางออกไป ตางกนทงรปทรง เสนสาย และสสน อกทงไมสวยงาม (นก) และไมแปลกตาเลย (สำหรบคนไทย)

ผลออกมาจงเปนสะพานอยางทเหน ดคลายสะพานลอยคนขามถนนในกรงเทพฯ (ฮา)

แตกแครปรางเทานนทเหมอนกน เพราะสะพานนยาวถง 76.5 เมตร ประมาณสามเทาของสะพานลอยในกรงเทพฯ ตวสะพานพาดจากเขาดานหนง ไปยงเขาอกดานหนง โดยไมมเสารบตรงกลาง หรอมโครงสรางอนเสรมเพม ตวสะพานจงมรปรางเรยบงาย กวางและลกประมาณสองเมตรเทานน ทำใหสดสวน(ความลกตอความยาว) ของสะพานอยท 1 : 38 จงเปนสะพานไมธรรมดาในทนท การกอสรางตองใชเทค-โนโลยลำยค ไมไดใชคอนกรตธรรมดา แตเปนถง Ultra High Performance Fiber reinforced Concrete UHPFC ทเนอแนนกวาคอนกรตทใชกนทวไปถง 8 เทา ผวภายนอกแมจะดธรรมดา แตมการผสมสารเคมทจะชวยใหผวภายนอกทนทาน โดยไมตองดแลรกษา ทาส หรอซอมแซม ยงไมนบการออกแบบใหสวนตางๆ ของสะพานโคงมน ไมเปนเหลยมเปนมม เพอสะดวกในการหลอ และ ถอดแบบ

สะพานทมโครงสรางเรยบ งาย บาง เบาน นอกจากแสดงถงความเขาใจของสถาปนก ความเกงกลาของวศวกร และความสามารถของชางกอสรางแลว รปแบบสะพานยงไม

UIA แจม สถาปนก ’53 ถกปลดลอกเอกลกษณความเปนไทย นายสถรตน ตณฑนนทน ประธานจดงานสถาปนก ’53

เปด เผยถ งการ จดงานสถาปนก ’53 ระหวางวนท 30 เมษายน - 5 พฤษภาคม 2553 ภายในอาคารชาเลนเจอร ฮอลล เมองทองธานวา ธมการจดงานในปนคอ “คดตางอยางสมดล” (Think Equilibrium) เพราะโดยปกตสถาปนกจะมความคดทแตกตางอยแลว ในขณะเดยวกนกตองเปนความคดทสรางสรรคอยบนพนฐานความเปนไปได และความพอเพยงตามภาวะเศรษฐกจ และแนวพระราชดำรสขององคสมเดจพระเจาอยหว ผสมผสานกบความเปนมาทางประวตศาสตรของชาตไทย

การจดงานในปน จะยงใหญกวาทกป เนองจากจะมการจดประชม “UIA Forum” (Union Internation Architect Forum) หรอการประชมสหพนธสถาปนกโลกดวย โดยจะมสถาปนกจากภาคพนเอเชยจาก 23 ประเทศ เดนทางเขามารวมประชม ในระหวางวนท 28-30 เมษายน 2553 ซงจะทำใหทราบถงนโยบายของ UIA วาจะมอะไรบาง

นอกจากนทาง UIA โดยผทเกยวของกบการศกษาของ UIA ยงจะมการประชมรวมกบทางสมาคมสถาปนกสยามฯ สภาสถาปนก สภาคณบดคณะสถาปตยกรรมของประเทศไทย ถงเรองแนวทางการศกษาวชาสถาปตยกรรม ขณะเดยวกนกเชญสถาปนกระดบทอปเทนของโลก 9 ทาน มาบรรยายถงผลงานของแตละทานทเหนวามความสอดคลองกบธมการจดงานของเรา คอ Think Equilibrium

สวนภายในงานเอกซบชน จะมการจดนทรรศการ แสดงผลงานสถาปตยกรรมดเดนของสมาคมสถาปนกสยามฯ นทรรศการประกวดแบบอาคารรฐสภาแหงใหม นทรรศการสถาปตยกรรมอนรกษ ซงจะมหลายๆ ผลงานทเกยวของกบการอนรกษ เชน การอนรกษชมชนของไทย และผลงานสถาปตยกรรมพอเพยงของนสต นกศกษา รวมไปถงการจดประกวดแบบเชง Experimental Design โดยผทชนะรางวล 1-3 หากมผลงานโดดเดนในสายตากรรมการ จะไดรบโอกาสนำผลงานไปรวมแสดงทเมองเวนส ประเทศอตาล

นอกจากน ยงมการจดสมมนาเกยวกบวชาชพ ในหวขอปลดลอกเอกลกษณความเปนไทย โดยจะมการเชญศลปน นกดนตร นกวชาการทางดานโฆษณา และดไซนเนอร ของอาชพตางๆ มารวมพดคย ถงเอกลกษณของความเปนไทยวาคออะไร เพอให ไดมมมองของวชาชพอนๆ ดวย ทม 10 ล. ซอพนทเฉยดพน ตรม. โชวศกยภาพบรษทรบสรางบาน ดานนายปราโมทย ธรกล กรรมการกตตมศกด

สมาคมธรกจรบสรางบาน เปดเผยถงการเขารวมออกบธ

ในงานสถาปนก ’53 วา สมาคมธรกจรบสรางบานไดทมงบประมาณ 10 ลานบาท เพอเขารวมงานสถาปนกในปน โดยมงเนนทจะประชาสมพนธให เ กดการรบร เกยวกบสมาคมธรกจรบสรางบานอยางกวางขวาง ถงการบรการของบรษทรบสรางบานทมความเปนมออาชพ แบบวนสตอปเซอรวส ทมทงการบรการงานออกแบบ การกอสราง การจดสวน โดยชางทมฝมอและความเชยวชาญ

สำหรบงบประมาณดงกลาว ไดใชในการซอพนทขนาด 972 ตารางเมตร และตกแตงบธ เพอเสนอนวตกรรมในการกอสรางบานใหมๆ ภายใตคอนเซปต HOME BUILDER @ARCHITECT ’10 โดยมบรษทรบสรางบานเขารวมออกบธจำนวน 18 ราย ขนเอาแบบบาน 1,000 แบบ 100 สไตล มารวมนำเสนอ รวมถงจะมการนำหนงสอแบบบานใหมลาสดทรวบรวมโดยสมาชกของสมาคมฯ ทไดออกแบบ เพอนำเสนอใหเหนถงความกาวหนาของการออกแบบบาน ซงมทงแบบบานชนเดยว สองชน และสามชน ประมาณ 120 แบบ มาเสนอขายในราคาพเศษ จากราคาปกต 380 บาท ลดเหลอ 199 บาท

นอกจากน ยงมการแจกหนงสอทำเนยบสมาชกสมาคมธรกจรบสรางบาน ใหแกผเขาชมงานทลงเบยนฟร ซงหนงสอ

Rudy Ricciotti รบหนาทออกแบบสะพานเดนขามหบเขา ในเขตอนรกษธรรมชาต เพอรองรบนกทองเทยว ทไปเยยมชมโบราณสถานสำคญ คอ Pont du Diable สะพาน ทโรมนสรางไวเมอในอดต สถานทกอสรางสะพานแหงน นอกจากอยใกลกบมรดกสถาปตยกรรม (สะพานอายเปนพนป) แลว ยงแวดลอมดวยมรดกธรรมชาต ไดแก ตนสนอายรอยกวาป ผาหนปน และพชพนธไมนานาชนด ผออกแบบจงมภาระในการออกแบบสะพานทสอถงเทคโนโลยแหง ยคสมย โดยไมขดแยงหรอทำลายสภาพแวดลอม

ทำลายสภาพพนท เดมมาก เมอเทยบกบโครงสรางอน

แตทสำคญคอ ไมโดดเดนแขงกบสะพานโบราณทอยขางๆ และขมสภาพธรรมชาตโดยรอบ หากกลนหายไปกบหมไม ทมอยเดม

สะพานทเหนวาธรรมดา จงไมธรรมดา ดวยประการฉะน

BN#147_p1,4-13_M4.indd 6BN#147_p1,4-13_M4.indd 6 4/7/10 11:27:07 PM4/7/10 11:27:07 PM

7

เซอราฯ (ตอจากปก)

สนคาประเภทกาวซเมนตและเคมภณฑกอสรางใหเลอกหลากหลาย และยงเปนการตอกยำใหผบรโภคไดรบรวาแบรนดจระเขยงอยในตลาด

สำหรบงบประมาณในการรวมงานสถาปนกปน บรษทฯ ตงไวท 5 ลานบาท มพนทจดแสดงสนคารวม 247 ตาราง-เมตร ซงในครงนพนทแสดงสนคาจะปนบธแบบเปด 4 ดาน โดยใชคอนเซปต “เตมชวตแตมสสนกบงานกอสรางของคณดวยผลตภณฑตราจระเข” ซงการตกแตงทเนนความโปรงโลง มทาวเวอรรปทรงนำพเปนจดสนใจของบธ และบรเวณโดยรอบจะเปนซมแสดงสนคาประเภทตางๆ

ทงน บรษทฯ จะเนนการแสดงสนคาแตละตวเปนหลก ซงจะตางจากโปรดกสประเภทอนๆ ทเนนความสวยงามของตวสนคา แตผลตภณฑตราจระเขจะเนนการแสดงใหเหนฟงกชนการใชงานทเกยวของกบการกอสรางทหลากหลาย โดยจะจดแบงออกเปน 4 โซน ไดแก โซนกาวซเมนต กาวยาแนว โซนเคมภณฑกอสราง และอปกรณประกอบทเกยวกบงานกระเบอง

“ทผานมา ผ ใชมกจะเขาใจวาจระเขมแตกาวซเมนตและกาวยาวแนวเทานน แตถาไดเขามาในบธของเรา ผชมกจะพบวาจระเขมเคมภณฑทเกยวของกบการกอสรางใหเลอกมากมาย และในปนจะมสนคาใหมในกลมฟาสตเซตตงทเราใชชอวา เทอรโบ ซรส มาเปดตวในงาน 4 โปรดกสดวยกน” ผจดการฝายการตลาด กลาวตอไปวา

นอกจากน จะนำเครองตดกระเบอง RUBI จากสเปน ซงเปนเครองตดทดทสดในขณะน ทบรษทฯ ไดเปนตวแทนจำหนาย โดยจะนำเครองตดขนาดใหญทสดทสามารถรองรบกระเบองขนาด 120X120 ซม. มาแสดงดวย สวนกจกรรมภายบธ จะมการเลนเกมเพอสรางบรรยากาศโดยพรตตจระเข นอกจากนจะจดสาธตการใชสนคาทงเคมภณฑและสวนของกาวซเมนตและกาวยาแนว และมจะ crocodile clinic ทจะมผเชยวชาญคอยใหคำปรกษาในการใชโปรดกสเพอการแกปญหาตางๆ ในบานและงานกอสราง อาท ปญหากระเบองหลดรอน และปญหาแตกราว เปนตน

ดงกลาวมความหนา 100 หนา โดยภายในนอกจากจะบรรจรายชอของสมาชกสมาคมธรกจรบสรางบานแลว ยงมเนอหาทใหความรเกยวกบการสรางบานไวอยางมากมาย รวมถงตวสญญามาตรฐาน ซงเปนสญญาทใหความเปนธรรมทง 2 ฝาย คอทงบรษทรบสรางบาน และผวาจางปลกสรางบาน

นายปราโมทย กลาวอกวา นอกจากสมาชกทรวมออกบธ จะขนแบบบานมาโชวใหเหนถงศกยภาพและความเปนมออาชพของแตละบรษท ซงตางกมความเอกลกษณและความเชยวชาญในสไตลบานทแตกตางกนแลว ภายในบธของสมาคม ยงมนทรรศการทใหความรเกยวกบการเลอกบรษทรบสรางบานทมคณภาพวา มหลกในการพจารณาอยางไร ถงจะสรางบานแลวไดบานทดมคณภาพ และการสรางบานไดโดยไมถกโกง ‘ทอสเทม’ รกตลาดเมองไทย พรอมโปรโมทสนคาใหมในงานสถาปนก นายฮโรช ไซโตะ กรรมการผจดการบรษท ทอสเทม-

ไทย จำกด ผผลตกรอบประต-หนาตางอลมเนยมและอล-มเนยมเสนเพอการสงออก เปดเผยวา ดวยวสยทศนและแนวคดของผกอตงบรษท ไดเลงเหนถงความตองการในเรองทอยอาศยของผบรโภคเปนสงสำคญ ดงนนทางบรษทจงพยายามพฒนา รวมไปถงทำเรองเหลานใหเปนจรงขนมา ซงแปลวาทางบรษทจำเปนจะตองพฒนาสนคาอยตลอดเวลา เพอสนองตอความตองการของผบรโภคใหมโอกาสไดใชสนคาทดและไดอยอาศยในบานพกอาศย ทผบรโภคเหลานนตองการจรงๆ ทงนถอวาบรษทของเราเปนอกบรษทททำธรกจอยในตลาดประต-หนาตางอลมเนยม ซงแตกอนเราจะเนนขายสนคาใหกบกลมลกคาญปนเปนหลก โดยไมมงเนนในเรองของการทำตลาดมากเทาทควร สำหรบสาเหตททางบรษทเขามาทำตลาดในเมองไทยนน

เนองจากตลาดบานในประเทศญปนเรมทรงตว ทำให

มความจำเปนทจะตองรกเขาสตลาดเมองไทยมากขน โดยในปนถอเปนปแรกททางบรษทรกเขามาทำตลาดในภมภาคเอเชยมากขน ทงนจากประสบการณการทำงานในประเทศญปน ทางบรษทคาดวานาจะนำมาปรบใชในตลาดภมภาคเอเชยไดเปนอยางด ไมวาจะเปนในเรองความสามารถทางดานการพฒนาสนคา รวมไปถงโนวฮาวดานตางๆ ซงจะทำใหผบรโภคในเมองไทยไดรบโอกาสอยางเดยวกบผบรโภคในประเทศญปน ทจะไดใชสนคาทดและมคณภาพกบบานพกอาศยของตนเอง จากสงตางๆ เหลาน บรษทถอเปนการ

ประกาศวา ทอสเทมจะเขามาทำตลาดในประเทศอยางจรงจง สำหรบเปาหมายรวมไปถงความคาดหวง ทางบรษทพยายามทจะขยายยอดขายเพมขน รวมไปถงเนนทำการตลาดอยางจรงจง

นายฮโรช ไซโตะ กลาวตอไปอกวา นอกจากนน หาก

พดถงเรองสงปลกสราง เรากจะนกถงขอกฎหมายตางๆ ไมวาจะเปนตว พรบ. ทเกยวกบการกอสรางอาคารหรอบานพกอาศย ทงนจะเหนไดวา ในเมองไทยยงไมมการพดถงเรองพวกนมากนก แตในความเปนจรงหากเปนทประเทศญปนตวบทกฎหมายทเกยวของกบตวสนคาประเภทประต-หนาตาง จะมกฎหมายออกมาบงคบใช ดวยเหตนทางบรษทจงคดวากฎหมายเหลานเปนสงด จงพยายามเขาไปมสวนรวมในการผลกดนขอกฎหมายเหลาน ใหมผลบงคบใช

ในเมองไทย เพอเปนการประกาศใหผบรโภคทจะเลอกซอสนคาประเภทประต-หนาตาง ไดรบรวาสนคาประเภทนมมาตรฐาน ซงเปนเครองการนตถงคณภาพของสนคาไดอกทางหนง ซงบรษทกไมไดคาดหวงวาสนคาของเรา จะขายไดทงหมด แตเราตองการใหผบรโภคไดใชของดทมคณภาพ

ดานนายโนบฮโระ อโตะ ผจดการฝายขาย กลาวถงวตถประสงคของการออกบธในงานสถาปนก ’53 วาทางบรษทจะนำสนคาทมองวานาจะเหมาะกบตลาดเมองไทยในอนาคตมารวมแสดงภายในงานน ทงนกเพอเปนการทดลองตลาดรวมไปถงเปนการดกระแสตอบรบจากกลมผบรโภควาใหการยอมรบกบตวสนคามากนอยเพยงใด โดยในปนทางบรษทพยายามออกสนคาใหครอบคลมกลมผบรโภคมากยงขน

สวนวตถประสงคอกประการของการออกบธในครงน คอทางบรษทตงเปาวาจะไดรวมทำธรกจกบลกคาใหมๆ ไมวาจะเปนในกลมของสถาปนก ผออกแบบ รวมไปถงกลมลกคาทเปนผบรโภคโดยทวไป นอกจากนนกยงเปนการชวยโปรโมทสนคาของบรษทใหเปนทรจกของผบรโภคเพมมากยงขน และประเดนทสำคญอกประการ ทางบรษทตองการสรางภาพลกษณใหกบแบรนดสนคาของเรา ใหปนทรจกของกลมลกคา รวมไปถงใหผบรโภคไดเขาใจในแบรนดทอสเทม มากยงขน ผจดการฝายขายกลาวทงทาย

ฮโรช ไซโตะ โนบฮโระ อโตะ

BN#147_p1,4-13_M4.indd 7BN#147_p1,4-13_M4.indd 7 4/7/10 11:29:13 PM4/7/10 11:29:13 PM

8

ทโอเอ สง “ซปเปอรชลด ไททาเนยม” ออกตตลาด ตอกยำความเปนผนำดานนวตกรรมส …สอนาคต

นายจตภทร ตงคารวคณ กรรมการผจดการใหญ บรษท ทโอเอ เพนท (ประเทศไทย) จำกด กลาววา จ า ก ก า ร ท ส ภ า พอากาศทรนแรงตางๆในปจจบน อาท พาย นำทวม ความแหงแลง และคล นความรอน และฝนกรด เกดบอยขน ตลอดจนการใชชวตประจำวนของเรา ไมวาจะเปน การใช ไฟฟา การเดนทาง การขนสง การบรโภค ลวนมสวนส ำ ค ญ ใ น ก า ร ป ล ดปลอยกาซคารบอนไดออกไซดขนสชนบรรยากาศ ไมเพยงทำใหอณหภมบนพนผวโลกรอนขนเทานน แตยงทำใหนำบนพนผวโลกระเหยมากขน กอใหเกดภาวะโลกรอน ตลอดจนการเปลยนแปลงของภมอากาศทวความรนแรง และอกหลายสงทคาดไมถง ซงลวนแตกอใหเกดปญหากบสบาน ดวยเหตนบรษทจงมงมนทจะพฒนาสทาอาคารทเปยมไปดวยนวตกรรมและเทคโนโลยชนสง เพอตอบสนองตอความตองการของผบรโภคทกำลงจะเกดขนในอนาคต

โดยบรษทไดคดคนสทาภายนอกใหม “ซปเปอรชลด

ผประกอบการสชป 2553 สนคานวตกรรมมาแรง คายใหญ-เลกเรงเครองเปดตวสนคาใหมใหกระหม ในภาวะตลาดการแขงขนเรองนวตกรรมทรนแรง ดานทโอเอ เบอรหนงในตลาดเรงเครองอดกจกรรมเพอสงคมหวงตอกยำแบรนด ฉลอง 30 ป พรอมลอนซ ซปเปอรชลด ไททา-เนยม กปตนไมนอยหนาเปดตวสรเพนท เกาะตลาดบานรโรเวทโต สวนสเบเยอรจบมอ 3 พนธมตร ตอกยำคณภาพ คความสำเรจ พรอมกาวสผนำนวตกรรมสทใสใจสงแวดลอมอยางเตมตว และรบประกนคณภาพส เบเยอร ชลด นานถง 10 ป

ไททาเนยม” ซงถอเปนสเกรดสงสดของตลาดสกลมอลตราพรเมยมในประเทศไทย ททนตอทกสภาพอากาศแปรปรวน ดวยเทคโนโลย Titanium Triple Protection หรอ ไททาเนยม 3 ชน นวตกรรมแหงทศวรรษหนา ทปกปองสบานไดทกอณตงแตผวนอกจนถงโครงสรางดานใน ยาวนานสงถง 15 ป หรอนานกวาสเกรดสงทวไปถง 3 เทา ซงการนตคณภาพการทดสอบจากสถาบนวทยาศาสตรแหงชาต (TISTR) อกทงดวยโมเลกลไททาเนยมชนดพเศษทผานการเคลอบเสรมความแขงแกรงถง 3 ชน จงแกรงทนและชวยปองกนการสะทอนแสง UVA, UVB และนำทจะเขามาทำลาย ทงยงมโครงสรางโพลเมอรเพมประสทธภาพความทนทานของฟลมสไมใหเกดการเสอมสภาพ เชน การลอกลอนเปนฝนผง

อกทงยงไดผสาน Advance Self-Cleaning Tech-nology หรอทสดแหงเทคโนโลยสทำความสะอาดตวเอง อตโนมตตลอด 15 ป ฟลมสเรยบแนนพเศษ สามารถสลายฝนและคราบทเกาะบนฟลมสไดดวยฝนธรรมชาต สะอาดโดยไมตองเชดลาง ทงยงปราศจากปรอท ตะกว ไอระเหยทเปนพษ (LOW V.O.C) ปลอดภยตอผอยอาศยและสงแวดลอมอกดวย นอกจากนยงไดรบประกนสเปนฝนชอลกนาน 15 ป สวนราคาขายประมาณ 600 บาท/แกลลอน (5 ลตร) ขณะทสระดบบนขณะนมราคาขายประมาณ 500-550 บาท/แกลลอน

นายจตภทร กลาวอกวา สำหรบการเปดตวสนคาใหมดงกลาวในชวงนเปนจงหวะทไมเหมาะสมเทาใดนก แตเนอง-จากบรษทไดมการวางแผนไวกอนหนานแลว อกทงสดงกลาวไดเรมวางตลาดไปบางแลว ดงนนจงจำเปนตองเดนหนา

เปดตวในชวงเวลาน อยางไรกตามบรษทพรอมทจะยอมรบหากสดงกลาวกระแสไมแรงอยางทคาดเอาไว แตเทาทดสถานการณบานเมองทผานมาการชมนมไมไดรนแรงมากนกจงเชอวาจะไมสงผลกระทบในวงกวาง แตจะกระทบเฉพาะตลาดในกรงเทพฯ สวนตางจงหวดเทาทสอบถามไปยงตว-แทนจำหนายกยงขายได นอกจากนบรษทไดตงงบการตลาดของสซปเปอรชลด ไททาเนยม ไวถง 80 ลานบาท โดยจะโปรโมทผานสอตางๆ พรอมทงทำกจกรรมการตลาดทกรปแบบเพอกระตนยอดขาย

ปจจบน ทโอเอครองสวนแบงตลาดสทาอาคารเปนอนดบ 1 โดยมสวนแบงตลาดเกนกวา 50% จากมลคาตลาดสทาอาคาร 12,300 ลานบาท และมสวนแบงตลาดสพรเนยม 60% หรอคดเปน 3,500 ลานบาท จากตลาดทงหมด 5,800 ลานบาท ซงในป 53 นตลาดสทาอาคารจะมอตราการเตบโตประมาณ 5% เนองจากเศรษฐกจโลกปรบตวดขน สงผลใหสญญาณเศรษฐกจไทยเรมฟนตวตงแตไตรมาส 3 ของปทผานมา ผบรโภคกลาจบจายใชสอยมากขน ทงนภาครฐยงผลกดนโครงการเมกะโปรเจกตตางๆ โดยเฉพาะโครงการรถไฟฟาสายสมวงและสายสนำเงน ทจะเรมกอสรางไดในปน ทำใหตลาดบานและคอนโดมเนยมตามแนวรถไฟฟายงคงมแรงซออยางตอเนอง ตลอดจนมาตรการไทยเขมแขงทรฐไดอดฉดเมดเงนกวาแสนลานเขาระบบ ทงหมดนยอมสงผลดตอภาคเศรษฐกจ โดยเฉพาะภาคอสงหารม-ทรพย

กรรมการผจดการ กลาวตอไปอกวา อยางไรกด แมวา

จะมปจจยลบทงการเมองและเศรษฐกจทยงมความผนผวนอยบาง แตลกคาหลกของเรายงคงม 2 กลมคอ ตลาดบานใหมและตลาดบานเกา โดยตลาดบานเกาหรอรเพนท จะมสดสวนมากกวา 60-70% ขณะทตลาดบานใหมมเพยง 30-40% เทานน ปจจบนธรกจมการแขงขนทเขมขนอยางมากผประกอบการรายอนๆ ตางพฒนาผลตภณฑใหมออกสตลาดอยางตอเนอง บรษทมนใจวา ดวยโปรดกสทเนนนวตกรรมและความคมคาใหกบผอยอาศยอยางสงสดนน จะยงทำใหยอดขายบรษทเตบโตไดดกวาปทผานมา ทงนนบเปนเวลากวา 5 ทศวรรษททโอเอสามารถเอาชนะแบรนดสขามชาตระดบโลกมาโดยตลอด ทงยงไดรบรางวลแบรนดอนดบหนง

ธรกจสแขงเดอดเรอง “นวตกรรม” ทกคายสงผลตภณฑใหมชงสวนแบง

BN_Ad Cera_Pro2.ai 4/5/10 3:59:10 PM

BN#147_p1,4-13_M4.indd 8BN#147_p1,4-13_M4.indd 8 4/6/10 11:27:18 PM4/6/10 11:27:18 PM

9

ทผบรโภคไววางใจอยางตอเนองตลอด 5 ปซอน ซงไดรบการรบรองจากรดเดอรไดเจสท

ฉะนนในปนบรษทวางแผนใชงบการตลาดทงปไวท 200 ลานบาท จากเปายอดขายรวม 10,654 ลานบาท หรอเตบโต 11% จากป 2552 ทปดยอดขายท 9,600 ลานบาท แบงสดสวนการตลาดเปนกลมสทาอาคาร (Decorative Paint) คดเปน 60% หรอ 7,380 ลานบาท จากมลคาตลาดรวม 12,300 ลานบาท และกลมสอน (Non-Decorative Paint) ประกอบดวย สงานไม เคมกอสราง ฮารดแวร เฮฟวดวต คดเปน 22% หรอ 1,960 ลานบาท จากมลคาตลาด 9,000 ลานบาท

“ในชวง 1-2 ปนบรษทมแผนทจะลงทนสรางโรงงานเพมในประเทศแถบเอเชย เชน จน อนเดยฯ อก 1 แหงจากเดมมโรงงานในประเทศมาเลเซย ลาว และเวยดนาม ซงขณะนอยระหวางตดสนใจเลอกประเทศทเหมาะสมทสด สวนการลงทนในประเทศขณะโรงงานยานบางนา-ตราด กม. 23 และอาคารสำนกงาน กอสรางใกลแลวเสรจและจะเปดดำเนนการในเดอนเม.ย.น ใชงบลงทน 1,200 ลานบาท สวนอาคารสำนกงานใชงบลงทน 600 ลานบาท โดยโรงงานใหมมกำลงการผลต 80,000 แกลลอน/วน ขณะทโรงงานเกามกำลงการผลต 2 แสนแกลลอนตอวน” นายจตภทร กลาว

สำหรบในป 2553 บรษทจะดำเนนนโยบายภายใตวชน ผนำส...สอนาคต (Mastering the Future of paint) เพอใหบรษทเปนทยอมรบทงตลาดส ในประเทศไทยและในเอเชย ดวยบทบาทผนำแหงนวตกรรมดานสสอนาคต เนนการมงมนนำเสนอคณคาใหมๆ เพอการพฒนาธรกจ สงคม และสงแวดลอมอยางยงยน ตลอดจนสงเสรมรปแบบการดำเนนธรกจภายใตความรบผดชอบตอสงคม กปตนรกตลาดบานเกา พรอมคลอดสรเพนท นายวรชศรณ ชาญเลขาบรรกษ กรรมการผจดการ

บรหาร บรษท กปตนเพนท (ประเทศไทย) จำกด ผผลตส “กปตน” กลาววา เมอเรวๆ น บรษทไดเปดตวสทาภายนอกอาคารรนใหม สกปตน รน Repaint (รเพนท) เพ อ เจาะตลาดงานทาสซอมแซมบานเกาโดยเฉพาะ จดเดนคอมสสารแกรไฟตเปนส ว น ผสมซ ง ม ค ณ -สมบต 3 สวนคอ ชวยฟนฟดแลและปกปองพนผวซเมนต โดยสนคาดงกลาวตงราคาขายไวทขนาดถงละ 1 แกลลอน 500 บาท พรอมทงตงเปาวาสรนรเพนทจะสามารถมยอดขายทงป 200-250 ลานบาท และปลายปนวางแผนจะเปดตวสรนใหมอก 2 รายการ

สำหรบสกปตน รเพนท เปนนวตกรรมลาสดของวงการสทาบาน เนองจาก กปตน รเพนท สตรแกรไฟต ซลโคน เรชน เปนสนำอะครลคแท เกรดพรเมยมพลส สำหรบทา

ความสมพนธในทกกลมลกคาเพอเสรมสรางความสมพนธระหวางบรษทและลกคา

นายวรวฒนกลาวอกวา ปจจบนสเบเยอรชลดมสวนแบงตลาดสทาอาคารอย 20% จากตลาดรวมมลคา 1,200 ลานบาท โดยคาดวาปนตลาดรวมจะมอตราการเตบโตท 10% หากสถานการณดานการเมองไมมอะไรรนแรงเกดขน และเพอฉลองยอดขายของสระดบซปเปอรพรเมยม เบเยอร ชลด ทสามารถทำยอดขายได 1 ลานแกลลอนตงแตปทผานมา ดวยการออกแคมเปญรบประกน 10 ป หรอ 10 Years Warranty Campaign เพอแสดงความมนใจในคณภาพของผลตภณฑ เบเยอร ชลด ซงถอวาเปนสรายแรกทกลารบประกน 10 ป อยางเปนทางการ

กลมผลตภณฑสทาอาคาร เบเยอร ชลด เปนสนำอะครลกแท 100% ทรวมเอาสดยอดนวตกรรมในดานตางๆไวอยางครบถวน ประกอบดวยเทคโนโลยการปกปองพนผวระดบโลก Teflon surface protector จ า กบ ร ษ ท ด ป อ ง ท ประเทศสหรฐอเมรกา ทบรษทเบเยอรเปนบรษทสรายแรกในภมภาคเอเชย แปซฟก ทไดลขสทธดงกลาว เทคโนโนย อมลชน หรอ เลเทกซ ซงเปนโพลเมอรทกระจายตวอยางเสถยรในตวกลางทเปนนำ มคณสมบตชวยทานรงสยว สภาพความเปนดาง นำ การเกบฝน และสดยอดเทคโนโลยบรรจภณฑลำสมย IML (In- mould Labeling) จากบรษท ศรไทยซปเปอรแวร จำกด (มหาชน) ทเปนมตรตอสงแวดลอมตลอดกระบวนการผลต รวมทงนวตกรรม เทคโนโลยการพมพฉลากตดในแมพมพซงจะเปนการเคลอบสกบถงส แทนการพมพขางถวยแบบชลลสกรน ซงบรษทศรไทยเปนรายแรกทใชเทคโนโลยนในเมองไทย

ปจจบน บรษท เบเยอร จำกด มฐานการผลตหลกอยทโรงงานพระประแดง จ.สมทรปราการ ซงมกำลงการผลตมากกวา 150 ตน/ป บนพนทกวา 40 ไร มอตราพนกงานมากกวา 750 อตรา และผแทนจำหนายกวา 3,000 แหงทวประเทศไทย และมผลตภณฑทผลตและจดจำหนายกวา 8,000 รายการ โดยแบงเปนผลตภณฑเปน 3 กลมหลกคอ ผลตภณฑดแลรกษาเนอไม ผลตภณฑสทาอาคาร ผลตภณฑเคมกอสรางและผลตภณฑสสำหรบทาอตสาหกรรม ภายใตแบรนดเบเยอร

ภายนอก – ภายในอาคาร ซงเปนสสตรพเศษทถกออกแบบมาเพอแกปญหาสบานเกาโดยเฉพาะ ซงสดงกลาวชวยแกปญหาความชนในผนงปนได แกปญหาสโปงพอง แกปญหาเชอราและคราบสกปรก กนนำเขา ระเหยไอนำในผนงปนออก ไรคราบตกคาง พรอมทงเทคโนโลย ไตรชลด (Tri- Shitld) เพอการปองกนอยางครบคณคา และคนความสวยงามใหบานเกาของคณดสดใสยงขน ทสำคญยงสามารถทาทบสเดมไดทกยหอหลงจากเตรยมพนผวอยางถกตอง

ทงน การเปดตวสรเพนทนน เนองจากบรษทเชอวาพฤตกรรมผบรโภคมแนวโนมปรบเปลยนมาทาสเพอปรบปรงบานใหดใหมมากขน และเปนการตดสนใจดวยตวเองจากทผานมาเปนการตดสนใจเนองจากเหนบานในละแวกใกลเคยงมการทาสเพอปรบปรงบาน โดยประมาณการวาปจจบนการทาสบานเกามสดสวนประมาณ 30% ของปรมาณการใชทงหมด ตางจากในประเทศทพฒนาแลวจะมสดสวนไมตำกวา 50% อยางไรกตามเชอวาในอนาคตแนวโนมการทาสบานเกาจะเพมขนเรอยๆ และมสดสวนไปถง 50% ไดภายในอก 5 ป ขางหนา

สเบเยอรฉลองยอดขายลานแกลลอน อดแคมเปญรบประกนคณภาพ 10 ป นายวรวฒน ชยยศบรณะ รองประธานกรรมการ

บรหาร บรษท เบเยอร จำกด เปดเผยถงแผนการดำเนนธรกจในป 2553 บรษทฯ จะรกตลาดสทาอาคารภายใตแนวคดอโค สมารท หรอนวตกรรมใหมทใหความสำคญและใสใจสงแวดลอม ทงในเรองคณสมบตของกลนทไมทำลายโอโซนและการใชสารระเหยทเปนอนตรายตอผบรโภคนอยลง ขณะเดยวกนกมงตอกยำผลตภณฑทมคณสมบตในการสะทอนความรอนทสามารถพสจนไดจรง ภายใตแบรนด เบเยอรคล นอกจากนภายในเวลา 5 ป หรอในป 2558 บรษทฯ วางเปาหมายทจะเพมสดสวนสนคาเพอสงแวดลอมใหมากกวาทมอยในปจจบน ซงถอเปนนโยบายหลกของบรษททดำเนนการมาอยางตอเนอง

ในป 2553 บรษทฯ ตงเปาหมายการเตบโตไวท 15% หรอมยอดขายอยทประมาณ 2,800 ลานบาท โดยจดสรรงบประมาณการตลาดไวประมาณ 400 ลานบาท โดยบรษทจะเนนกลยทธหลก เชน Sport Marketing เพอสรางการรบรและจดจำในตราแบรนดเบเยอร โดยรวมเปนผสนบ-สนนฟตบอลโลก 2010 FIFA World CupTM ณ ประเทศแอฟรกาใต Experiential Marketing เพอสรางประสบการณความคนเคย และความรความเขาใจในคณสมบตและการใชงานของสแตละชนดกบกลมเปาหมายผานการจดกจกรรมกบดลเลอรทวประเทศ รวมถงเนนเรองการบรหาร

BN#147_p1,4-13_M4.indd 9BN#147_p1,4-13_M4.indd 9 4/6/10 11:27:56 PM4/6/10 11:27:56 PM

10

Mexico มความตองการสนคาในประเภท แผงประต MDF 6 ขนาด 950 x 2100 mm และ 825 x 2100 mm จำนวนขนตำ 3,500 ชน กรณาสงขอมลรายละเอยดสนคา และราคาของผลตภณฑของทานมาไดท Mr. javier gomez (Business Development Manager) บรษท CENTRAL DE PUERTAS ทอย lazaro cardenas 880 villafontana, mexicali, baja California 21050 โทรศพท 52-686-5822687 โทรสาร 52-686-5822687

โ ค ร ง ก า ร ใ ห ม ๆ ประกอบกบการออกผลตภณฑกระเบองรนใหม ในกลมกระเบองผนงขนาด 8x12” เพอเพมความหลากหลายในด านด ไซน และราคา และกระเบอง Porcelain นอกจาก นย ง ไดปรบเพ มสดสวนการผลตกระเบองไฟทตงแบรนด หรอกระเบองทสามารถแขงขนดานราคาได ใหมากขน เดมในปทผานมามสดสวนการผลตอยท 20% ปจจบนมอย 25% และในไตรมาส 2 น จะขยบเพมเปน 30-35% โดยหลงจากนนบรษทจะพจารณาวาตลาดยงมความตองการมากนอยเพยงใด

ปจจบนบรษทฯ มกำลงการผลตรวม 5.5 แสน ตร.ม. ตอเดอน ซงแบงเปนกระเบองปพนและบผนง 3.5 แสน ตร.ม. กระเบองพอรซเลน 1 แสน ตร.ม. และกระเบองดนเผา 1 แสน ตรม. ทเดนกำลงการผลต 100% ซงขณะนยงไมมแผนจะเพมกำลงการผลต เนองจากหากผลตสนคาออกมามากอาจจะเกดสงครามราคากเปนได

ลาสดไดเปดโชวรมใหมทครสตลดไซนเซนเตอร หรอซดซ บรเวณชน 2 อาคารด ยานรามอนทรา เพอเปนศนยแสดงและจำหนายกระเบองของ RCI ซงจะทำใหชวยขยายตลาดไปยงกลมผบรโภคไดมากขน ใชงบลงทนกวา 1 ลานบาท

บรษท มตซบช อเลคทรค คอรปอเรชน เปนผถอหน 100% และบรษทฯ ไดเปนผนำในตลาดมาโดยตลอดจนถงปจจบน โดยครองสวนแบงสงสดในตลาดลฟตและบนไดเลอนในไทยอยท 35%

“การเปลยนชอเปน มตซบช เอลเลเวเตอร ประเทศไทย ทำใหเราสามารถยดมนในคำสญญา ในแงของคณภาพสนคาและบรการทมงนำเสนอสงทดทสดใหกบลกคา โดยไดรบมอบหมายจากฝายวจยและพฒนานวตกรรมของมตซบช ประเทศญปน ในดานการพฒนาขนสงสดของเทคโนโลยดานการผลต วศวกรรมโครงการ การตดตงแบบมออาชพ การทดสอบทถกตองแมนยำ และบรการหลงการขายทนาเชอถอ เพอใหคณภาพของสนคาลำหนากวาใครในทกๆ ดาน” มร. คง กลาวตอไปวา

อยางไรกตาม การรกษาฐานลกคาเดมเอาไวเปนสงสำคญ พอๆ กบการขยายฐานลกคาใหมๆ เพมขน ทงนบรษทฯ ม นโยบายทจะเพมกลมเปาหมายใหม ทเปนผบรหารโครงการอสงหารมทรพยรายใหมๆ และไดตงเปาทจะเพมลกคารายใหมในกลมนให ได 10%

สำหรบแนวโนมภาวะเศรษฐกจในประเทศไทย มสญญาณ

การฟนตวของเศรษฐกจไทยเรมจะชดเจนขนเปนลำดบ ทำใหบรษทฯ คาดการณวาความตองการใชลฟตและบนไดเลอนในประเทศจะเพมสงขน เนองจากธรกจภาคอสงหารมทรพยอยในภาวะทกำลงฟนตว และความตองการสนคาตามเมองใหญๆ ทวประเทศกมแนวโนมเพมขน

และเพอตอกยำความเปนผนำในดานบรการในประเทศไทย บรษทฯ ไดสรางศนยฝกอบรมขนเพอฝกฝนทกษะใหกบทมบรการของเรา อกทงยงมแผนทจะขยายการลงทนในศนยฝกอบรมเพมขนและพฒนาผลตภณฑใหมทเปนนวตกรรมลาสดออกสตลาดอกดวย

มร. ฮเดะโทช คง กรรมการผจดการ บรษท มตซบช เอลเลเวเตอร (ประเทศไทย) จำกด เปดเผยวา บรษท

วรจกรอนเตอรเนชนแนล จำกด ไดดำเนนธรกจลฟต บนไดเลอน และทางเลอนในประเทศไทยมากวา 30 ป เปนตวแทนจำหนายเพยงผเดยวในประเทศไทยใหกบบรษท มตซบช อเลคทรค คอรปอเรชน ประเทศญปน ซงทผานมาวรจกรอนเตอรเนชนแนล ไดมการทำงานรวมกนกบ

บรษทแมทประเทศญปนอยางใกลชด และในฐานะทเปนหนสวนของบรษท มตซบช อเลคทรค

คอรปอเรชน ประเทศญปน บรษทฯ จงไดรบการสนบสนนในดานการจดหา ตดตง และใหบรการหลงการขายสำหรบลฟต บนไดเลอน และทางเลอนยหอมตซบชอยางครบวงจรในประเทศไทย ซงลกคาของบรษทฯ ตางทราบกนดวา

‘มตซบช เอลเลเวเตอร’ ขยายฐานตลาด เจาะกลมผบรหารโครงการอสงหารมทรพย

“วรจกรอนเตอรเนชนแนล” ประกาศเปลยนชอเปน บรษท มตซบช เอลเลเวเตอร (ประเทศไทย) จำกด พรอมปรบภาพลกษณใหทนสมยยงขน หวงตอกยำตำแหนงผนำตลาดลฟตและบนไดเลอน พรอมตงเปาขยายฐานลกคารายใหมเปนกลมผบรหารโครงการอสงหารมทรพย

RCI โชวกลยทธเดด หนนยอดโต 1.2 พนล. อารซไอ เผยมนใจแผนวางหมากตลาดดนยอดขาย

โต 15-20% หรอ 1,200 ลานบาท พรอมวางเปาปนเปนปแหงการมกำไรอยางแนนอน

นายณฏฐ บรรทดฐาน ผชวยกรรมการ ผจดการสายงานขายและการตลาด บรษท โรแยล ซรามค อตสาหกรรม จำกด (มหาชน) ผผลตและจำหนายกระเบองปพนและบผนงแบรนด RCI เปดเผยวา สำหรบภาพรวมตลาดกระเบองปพนและบผนงนนเชอวาปนจะมการเตบโตอยางตอเนอง ถงแมวาจะเจอปญหาดานการ-เมองในขณะนกตาม ตนเชอวายงไมมผลกระทบตอยอดขาย ยกเวนในบางวนทมสสนของการชมนมประทวงอาจจะลดลงไปบาง ซงเชอวาทกคนชนกบความไมสงบทางการเมองของบานเรา พจารณาไดจากยอดการเปดตวโครงการของผประกอบการอสงหารมทรพย ทมมาตงแตไตรมาส 3 ป

ทแลวจนถงปจจบน และเรมทยอยสงวสดอยางตอเนอง อยางไรกตามราคาทอยอาศยตอยนตในปนนน คาดวาจะลดลงตามกำลงซอของผบรโภค แตจำนวนหนวยจะมเพมมากขน ทำใหตลาดอสงหารมทรพยในปน จะยงคงมอตราการเตบโต

ในชวงตนปทผานมา บรษทตงเปาอตราการเตบโตในป 53 ท 15-20% หรอจำนวน 1,200 ลานบาทจากยอดขายป 52 กวา 1,000 ลานบาท โดยนบจากตนปจนถงปจจบนยอดขายเตบโตประมาณ 12-13% อยางไรกตามจากกลยทธการตลาดทบรษทเนนมากขน ประกอบกบการออกผลตภณฑใหมอยางตอเนอง จงทำใหบรษทเชอมนวาจะสามารถสรางยอดขายไดตามเปาหมายทกำหนดไว และคาดวาจะสามารถลางขาดทนสะสมไดหมดและอาจเหนกำไรเลกนอยภายในปนอยางแนนอน

นายณฏฐ กลาวอกวา อยางไรกตามตนเชอวาปนบรษทจะสามารถเตบโตไดอยางกาวกระโดดและสามารถขยายสวนแบงการตลาด เพมเปน 8-10% จากป 52 อยท 6-7% จากยอดขายรวมประมาณ 4.7 ลานตร.ม. ขณะทตลาดรวมกระเบองป 52 ประมาณ 60-70 ลานตร.ม. สำหรบแผน การตลาดปนบรษทไดปรบกลยทธการดำเนนงานเชงรกทางดานการตลาด โดยเฉพาะการทำโปรโมชนสำหรบกระเบองขายด 40 แบบ ซงผลตอบรบดมากจนผลตสนคาไมทน รวมไปถงการใหสวนลดและผลตอบแทนแกรานคาตวแทนจำหนายเพมขนอก 3-5% จากเดมให 8-10% ทำใหตวแทนจำหนายตองการสนคาของ RCI มากขน

รวมทงการเพมชองทางการจำหนายใหมๆ มากขน ทงการเขาถงลกคาโครงการ การปรบปรงอาคารและการพฒนา

BN#147_p1,4-13_M4.indd 10BN#147_p1,4-13_M4.indd 10 4/7/10 11:40:11 PM4/7/10 11:40:11 PM

11

นายจตรงค คโรวาท ผจดการสวนการตลาด บรษท กระเบองหลงคาเซรามคไทย จำกด ในธรกจผลตภณฑ

กอสราง เครอซเมนตไทย (SCG) ผผลตกระเบองหลงคาเซรามค ตราชางEXCELLA เปดเผยวา ตลาดหลงคาในปจจบนแบงไดเปน 3 ระดบ คอ ตลาดบน ตลาดกลางและตลาดลาง ทงนในสวนของหลงคา ตราชาง EXCELLA จะเนนเปนสนคาสำหรบตลาดบนหรอกลมไฮเอนด

ซงภาพรวมในปทแลวตลาดบนถอวาตดลบเลกนอยเมอเทยบกบปกอน แตโดยรวมยอดขายของบรษทมการขยายตวเพมขน เนองจากผบรโภคเรมใหความสำดญกบการเลอกคณภาพสนคาทให Benefit ทแตกตาง ของความเปนกระเบองเซรามคแท ของตราชาง EXCELLA ททำใหหลงคาคงสสน สวยงาม ยาวนาน

สำหรบปนบรษทคาดการณวานาจะเตบโตขนประมาณ 3-5% ดานตลาดทงในกรงเทพและตลาดภมภาค ตอนนสดสวนการขายของเราในสวนของกรงเทพและปรมณฑล สดสวนอยทประมาณ 20% อก 75% เปนสวนของภมภาค และอก 5% จะเปนในสวนของตลาดสงออก ซงโดยหลก

แลวสนคาของเราจะสงออกไปยงประเทศกมพชา นอกจากนนกยงมการสงไปยงประเทศบรไนบาง ตรงนตองถอวาประเทศกมพชาเปนตลาดสงออกทใหญสำหรบเราอกตลาดหนง ดานการแขงขนในปจจบนตลาดบนตางไดรบความสนใจจากผผลตรายอนๆ เพมมากขน

นายจตรงค กลาวตอไปอกวา เนองจากในปจจบน ผผลตรายอนหนมาเจาะกลมตลาดบนมากขน ทำใหมการแขงขนทเพมมากขนแตคงไมรนแรงมากนกหากเทยบกบตลาดระดบกลางและระดบลาง ทงนหากเปนการแขงขนสำหรบตลาดบนคงไมไดแขงขนกนในเรองของราคา แตจะเปนการแขงขนในเรองของการบรการ การนำเสนอบรการพเศษ เชนเรองของการนำเสนอเปนโซลชน รวมทงการออกสนคาชนดใหมๆ แผนการตลาดและกลยทธทางการตลาดของบรษทในปน ประเดนแรกเปนเรองของการสรางแบรนด ในปนกจะเปนปททาง EXCELLA สรางแบรนดภายใตมาสเตอรแบรนดตราชาง

ดวยความเปนสนคาพรเมยม และมระดบของหลงคา EXCELLA บรษทคาดวา จะสามารถสรางภาพพจนทดใหกบแบรนดตราชางไดอยางแนนอน ในสวนของกลยทธหลกอกประการ ในปนจะเนนหนกในเรองของการโปรโมท สนคา EXCELLA รน MODERN ซงเปนหลงคาในกลมของหลงคาเรยบ ซงตอนนเทรนดบานใหมๆ จะไปในทางโมเดรน ทงหมด โดยจะมสใหมเพมขนอก 6 ส เพอรองรบความตองการของลกคามากขน ทงนสใหมเหลานจะเรมทยอย

ตราชาง ‘EXCELLA’ เสนอนวตกรรม หลงคารปแบบใหม ตงเปาขยายฐานการสงออกเพมขน

ออกสตลาดตงแตเดอนพฤษภาคมเปนตนไป ทงนภายในงานสถาปนก ’53 ทางบรษทไดมการนำ

สนคาใหมอยาง CERAFINO SOLAR TILE ไปเปดตวภายในงาน โดยสนคาตวนจะเปนหลงคาทมโซลาเซลลประกอบอยดวย โดยสามารถผลตพลงงานไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตยเพอนำกระแสไฟฟาท ไดมาใชประโยชนภายในบาน ทงนบรษทคาดวาสนคาตวนนาจะเปนสนคาอกชนดหนงทสามารถตอบโจทยกระแสการอนรกษสงแวดลอม และการประหยดพลงงานไดเปนอยางด นอกจากนนในปนทางบรษทยงไดวางแผนการขยายตลาดไปยงตางประเทศเพมขนจากเดมททำตลาดอยในประเทศกมพชาและประเทศบรไน โดยในปนทางบรษทพรอมขยายฐานตลาดไปยงประเทศเพอนบานอยางฟลปปนสเพอเปนอกหนงชองทางในการกระจายสนคาของทางบรษท โดยจะเนนนำสนคาในรนโมเดรนเขาไปทำตลาดเพมมากขน ผจดการสวนการตลาดกลาวทงทาย

R1_BN#147_p1,11_M4.indd 11R1_BN#147_p1,11_M4.indd 11 4/7/10 10:42:21 PM4/7/10 10:42:21 PM

12

Mr. Matthew Springall กรรมการผจดการ บรษท อนเตอร สเปเชยล สตล จำกด เลาใหทาง บลเดอร นวส ฟงวา บรษทเปนผผลตและจำหนายหลงคาเหลกเมทลชส แบรนด ALLSEASONS โดยทางโรงงานของเราเนนขายเหลกของบลสโคปเพยงชนดเดยว ทงนโดยสวนมากแลวโรงรดเหลกทวๆ ไปประมาณ 95% จะขายเหลกหลากหลายยหอ ซงอาจทำใหราคาของแตละโรงรดมราคาทแตกตางกนซงมทงถกและแพงปะปนกนไป แตในสวนของเราจะเนนไปทเหลกบลสโคป 100% ซงราคามนอาจจะแพงกวาเหลกยหออนๆ อยบาง แตกไมถงกบมราคาทสงจนเกนไป ทงนทเราสามารถขายเหลกในราคาทไมสงมากไดนนกเปนเพราะวา ทางบรษทเปนลกคาเกรดเอของทางบลสโคป จงทำใหเราไดรบสวนลดในราคาพเศษกวาโรงรดเหลกอนๆ ทใชเหลกของทางบลสโคป

อกประการทสำคญสำหรบโรงรดของเรากคอเรองการทำสตอกสนคา โดยในชวงแรกทางบรษทจะเนนขายสซงค

เปนหลก แตมาในชวงหลงทางบรษทมการนำเหลกทมสสดใสรวมไปถงเหลกเคลอบส Clean Colorbond มาลงสตอกสนคาของทางบรษทคอนขางเยอะ โดยเฉพาะเหลกเคลอบส Clean Colorbond จะมสมาตรฐานทหนวยงานราชการนยมใช ไมวาจะเปนสเขยวหรอสแดง ทางเรากมรองรบความตองการของลกคาอยางครบถวน ทงนสาเหตทลกคา

แวะเวยน..เยยมชม ในฉบบน ทมงานมโอกาสไดเขาเยยมชมเทคโนโลยการผลตหลงคาเหลกเมทลชส แบรนด ALLSEASONS ททนสมย ของ อนเตอร สเปเชยล สตล หนงในผผลตหลงคาเหลกเมทลชสอนดบตนๆ ของเมองไทย พรอมพดคยถงทศทางการบรหารงาน รวมทงแนวโนมการใชงานหลงคาเหลกเมทลชสในอนาคต...

เลอกใชบรการของทางเรา เนองจากทางเราเนนการทำงานทรวดเรว สงของไปยงจดหมายไดตรงตามเวลา ทสำคญทางโรงรดของเรายงมเครองจกรทใช ในการทำงานอยดวยกนทงหมด 4 เครอง ซงสามารถผลตงานใหแกลกคาไดทนตอความตองการ

กรรมการผจดการ กลาวตอไปอกวา นอกจากนนทพเศษกวาโรงรดอนๆ ทางเรายงมเครองคมทสามารถทำคมหงายและคมควำใหอยในแผนเดยวกนได ตรงนถอเปนเรองขนชอของบรษท เพราะโรงรดในเมองไทยนอยรายทจะทำได ทงนนาจะมเพยงแค 2-3 โรงรดเทานนททำแบบน ได อกเรองทถอวาเปนความพเศษอกประการของเรากคอ การ

‘อนเตอร สเปเชยล สตล’ ผผลต หลงคาเมทลชส พรอมการนตสนคาดวยคณภาพ

BN#147_p1,4-13_M4.indd 12BN#147_p1,4-13_M4.indd 12 4/6/10 11:48:30 PM4/6/10 11:48:30 PM

13

สตอกสนคาในเหลกทมขนาดความหนามาตรฐาน ทางเรามการสตอกสนคาไวหลายหมนตารางเมตร โดยพรอมสงใหกบลกคาทตองการไดตลอดเวลา สาเหตทเรายอมแบกรบภาระสตอกสนคาไว เนองจากโดยสวนใหญแลวลกคาจะสงซอหลงคาเมอตอนโครงสรางแลวเสรจ ทงนบางโรงรดทมงานแนนหรอไมสามารถสลบควให ได กอาจทำใหสงสนคาไปยงลกคาได ไมทนทวงท ดงนนเมอลกคามาสงซอสนคากบทางเรา กจะไดรบสนคาตรงตามเวลาทนตอการนำไปใชอยางแนนอน

ทงนเราพยายามสรางมาตรฐานใหกบโรงงาน โดยม

การเพมพนกงานฝายขายมากขน นอกจากนนยงใหความสำคญเกยวกบการบำรงดและรกษาเครองจกรใหอยในสภาพทพรอมใชงาน เพอใหการผลตสนคาไมมการสะดดหรอตดขดในเรองตางๆ อกประการในตอนนทางเราไดมการสงซอเครองจกรตวใหมเขามา เพอเพมกำลงในการผลตใหทนตอความตองการ โดยเครองจกรตวนสามารถรดลอนหลงคาไดสวยงาม รวมทงยงสามารถทำโคงลนมงกรไดคอนขางเลกและทำไดสวยงาม นอกจากนนการจดลำดบขนตอนในการรดเหลกของทางบรษทจะใชหลกการเขากอนออกกอน ดงนนลกคาไมตองกลววาเหลกทเขามาแลวจะเกบเอาไวนานจนเกนไป ทงนเนองจากเราไดมการสงซอสนคาทกเดอน ดงนนเหลกทอยในสตอกเรากจะนำออกมาใชกอน คณสมบตพเศษเครองการนตสนคาคณภาพ ดานคณสมบตของหลงคาเหลกเคลอบชนดน ไดถก

ออกแบบมาเปนพเศษ จงมความสวยงามทนทานยาวนาน เหมาะกบสภาพภมอากาศรอนชน นอกจากนนยงสามารถใชงานหลากหลายไดตามจนตนาการ อกทงยงมนำหนกเบา จงทำใหประหยดโครงสรางและตดตงไดรวดเรว ในดานของรปลอนดวยรปแบบของรปลอนทถกออกแบบใหมความแขงแรง จงทำใหหลงคาเหลกเคลอบ ALLSEASONS สามารถพาดชวงแปได ไกล ชวยใหลดจำนวนแปทใชงานลง ทำให

คาใชจายในการกอสรางลดลงและดวยความยาวทตอเนองของตวแผน ยงชวยปองกนการรวซมของนำฝนไดอยางมประสทธภาพ ในสวนของความยาวแผน แผนหลงคาและผนง ALLSEASONS สามารถผลตใหมความยาวตามขนาดทตองการ ในกรณทตองการแผนขนาดความยาวเกน 24 เมตร กสามารถนำเครองไปรดขนลอนยงสถานทตงได

สำหรบเหลกเคลอบ Zincalume เปนเหลกเคลอบโลหะผสมระหวางอลมเนยม 55% สงกะส 45% เหมาะ

สำหรบการใชในงานการกอสราง สวนหลงคาและฝาผนง รวมไปถงผลตภณฑในอตสาหกรรมทวไปทตองการคณภาพเหลกททนทานตอการกดกรอนและยงมคณสมบตเหนอกวาเหลกเคลอบสงกะสทวไป นอกจากนนยงมระบบปองกนสนม 2 ลกษณะดวยกน อลมเนยมชวยเปนเกราะปองกนการกดกรอนทเกดจากการทำปฏกรยาระหวางอากาศกบตวเนอเหลก สวนสงกะสชวยปองกนการกดกรอนบรเวณขอบตดและรอยขดขวน โดยสารประกอบสงกะสจะสรางตวตรงบรเวณขอบตดดวยปฏกรยาอเลคโตรดและจะสละตวเองเพอปองกนการกดกรอนทเนอเหลก หลงคาเมทลชสตอบโจทยความตองการของลกคา

ในสวนของลกคาโดยสวนใหญประมาณ 40% จะเปนลกคาบญถาวรกบทางเอสซจ อก 60% จะเปนล กค าท ไ ด ม าจากการทบ ร ษ ท ไปออกบ ธ ในงานสถาปนก รวมไปถงลกคาทไดรบการแนะนำตอๆ กนมา ทง นลกคาอกกลมท ถอวาเปนลกคากลมใหมของเรากคอกลมโครงการบานจดสรร ทงนจะเหนไดวาในปจจบนโครงการบานจดสรรหลายๆ แหง หนมาใหความสำคญกบหลงคาเมทลชสเพมมากขน เพราะสนคาประเภทนช ว ย ใ น เ ร อ ง ข อ ง ก า รประหยดโครงสร างและความรวดเรวในการตดตง รวมไปถงการซอมแซมรอ

ถอนทงาย ดงนนดวยรปแบบบานสมยใหมสนคาของเราจงสามารถตอบโจทยรวมไปถงสนองความตองการของลกคาไดด

ทงนจะเหนไดวาสดสวนการใชหลงคาเมทลชสในสวนของโครงการบานจดสรร มปรมาณการใชงานทเพมขนแตกไมถงกบเยอะมากนก ตรงนหากเราจะเปรยบเทยบเปนเปอรเซนตถอวาไมเยอะมากนก แตหากเปรยบเทยบเปนมลคากถอวาอยในเกณฑทนาพอใจ ซงทางบรษทวดจาก

ออเดอรทสงซอสนคาเขามา ปรากฏวาออเดอรทเขามาสวนใหญจะเปนงานโรงแรมและงานโครงการบานจดสรรเปนจำนวนมาก จงทำใหเรารวาในตอนนหลงคาเมทลชสมการขยายฐานไปสกลมลกคาหลากหลายประเภทมากยงขน จงคาดวาในอนาคตผบรโภคจะหนมาใชหลงคาเมทลชสเพมมากขนอยางแนนอน

ความพเศษอกประการของเรากคอ การสตอกสนคาในเหลกทมขนาดความหนามาตรฐาน ทางเรามการสตอกสนคาไวหลายหมนตารางเมตร โดยพรอมสงใหกบลกคาทตองการไดตลอดเวลา สาเหตทเรายอมแบกรบภาระสตอกสนคาไวเนองจาก โดยสวนใหญแลวลกคาจะสงซอหลงคาเมอตอนโครงสรางแลวเสรจ ทงนบางโรงรดทมงานแนนหรอไมสามารถสลบควใหได กอาจทำใหสงสนคาไปยงลกคาไดไมทนทวงท ดงนนเมอลกคามาสงซอสนคากบทางเรา กจะไดรบสนคาตรงตามเวลาทนตอการนำไปใชอยางแนนอน

BN#147_p1,4-13_M4.indd 13BN#147_p1,4-13_M4.indd 13 4/7/10 12:58:39 AM4/7/10 12:58:39 AM

แตเรองสงแวดลอมในทกวนน ไมตางจากการดการตนเดกในตอนเชาเทาไหร เพราะวาเราไมรสกวาสงเหลานนมนใกลตวเราหรอก ถาเกดวาเราไมได ไปเจอะเจอกบมนโดย-ตรง ซง Builder News ฉบบน ดร.พร วรฬหรกษ (AIA, LEED AP) จากคณะสถาปตยกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย จะมาพดถง LEED ในเบองตนกบ 2 กรณศกษาทแสดงใหเหนวาเมอคณไมได ใหความสำคญกบเรองสงแวดลอม ความเสยหายทมนกำลงจะเกดขนนนไมใชมมลคาความเสยหายแค 1-2 ลานบาท แตมมลคามากถง 4,300 ลานบาท ซงดร.พร ไดกลาววา “ตราสญลกษณใบเมเปล 3 ใบ ใตสญลกษณดานลางเขยนวา “USGBC” มนจะลองลอยอยในสถานทตางๆ ในอนาคตอนใกลน บางคนกลาววามนคอสญลกษณแหงการยดครอง บางคนกวาถาไดสญลกษณนมาแลวชวตในการดำเนนธรกจอาจจะดขน อาท เจาของธรกจโรงแรมอยากไดสญลกษณนมากเพราะเขาเชอวา แขกทมาเขาพกอาจจะมความรสกดทองคกรของเรา ในเรองการรกษาสงแวดลอม...ซงถามองในมมมองนแลวสญลกษณ LEED อาจจะเขาขาย เสอคาบดาบ หรอ กระจกแปดเหลยมในยคดจทลกเปนได แตสญลกษณน ไมไดหมายความวาตกไหนนกอยากจะเอามาตดกสามารถมได

เรองสงแวดลอมถกหยบยกมาพดกนอยางนากลวขนทกวน ถงแมวาตอนนในประเทศไทยจะนำเสนอขาวสงแวดลอมทไมทำใหคนเครยดเกนไป แตในอนาคตอนใกลนมวลมนษยชาตทงโลก จะถอเปนวาระหนงทตองเรงแกไขกนอยางจรงจง ประชากรทกคนบนโลกใบนจะใหความสนใจมากขนตามลำดบ เนองจากไดรบผลกระทบโดยตรง เชน การเปลยนแปลงทางธรรมชาต และวกฤตการณตางๆ ทเกดขนจากนำมอมนษย อาท ปญหาโลกรอน และอนๆ ทจะตามมาอก ถาวนนเรายงไมเรมเปลยนพฤตกรรมการใชชวตใหม

ซงเจาของอาคารตองทำงานหนกเหมอนกนหากวาจะจายเพยงอยางเดยว ซงทกคนคดวามนงาย แตจรงๆ แลวมนยง”

USGBC คนหลายคนคดวาเปนองคกรของรฐบาลสหรฐ-อเมรกานนจรงๆ แลวไมใช เปนของเอกชน ทสรางขนมาแลวเขาใชคำวา USA เขาพยายามใหคนในโลกคดวาไดตรานมารบรอง นนหมายถงอาคารของคณเปนอาคารทอนรกษสงแวดลอม ซงมนกคอมาตรฐานหนงทแสดงใหเหนวาคณสามารถผานมนได ไหม ซงถาผานไปไดคณจะไดรบการรบรองจากองคกร โดยมแบงเปนลำดบขนในการไดคะแนน 4 ระดบ ไลจากรบลางสดไดแก Certified Silver Gold และสงสดคอ Platinum และทำไมถงตองแบงแบบนกเพราะวาองคกร USGBC ใชการแบงเกณฑใหคลายคลง กบการแบงชนชนทางการตลาด เพราะวาถาจะไปใชชอ กลวยไม พฤกษา ลนทม คนหลายคนอาจจะยงงงๆ แลวพลางคดวามนคออะไร แตถา LEED ตงเกณฑการใหคะแนนเปนแบบนแลวนน นกธรกจสามารถเขาใจไดในทนทเลยวา อาคารฉนตอง Platinum เทานนนะ กลายเปนสงทนกธรกจสามารถตอบโจทยในใจไดอตโนมตเลยไมตองคดมาก

LEED ยอมาจาก (Leadership in Energy and Environmental Design) ประกอบดวย

1. การเลอกทตงทยงยนและเหมาะสม (Sustainable sites) คอการสนบสนนการเอาอาคารทมอยเดมกลบมาใช เพอลดผลกระทบตอสงแวดลอมในการพฒนาพนทขนใหม รวมไปถงการออกแบบทตองประสานกบแผนงานควบคมการเปนตะกอนและการกดกรอน ซงเปนเงอนไขทตองทำ ใหเสรจกอนการเลอกสถานท รวมไปถง การจดการระบายนำฝน ลดแหลงความรอนและแสงทไมตองการ นอกจากนรวมไปถง การหาทตงจกรยาน สถานทสำหรบจอดรถรวมหรอ “car pools” ซงคะแนนเหลานตองอยในการพฒนาการออกแบบและเขยนแบบมาตงแตตน (คะแนนสงสดไมเกน 14 คะแนน)

2. ประสทธภาพการใชนำ (Water Efficiency) มจดมงหมายในการลดการใชนำ และเทคโนโลยกำจดนำเสย

กบ 2 กรณศกษาทวาถาคณเปลยนคณจะได ถาไมเปลยน..แลวจะเปนอยางไร

ทำความรจก LEED ในเบองตน

14

BN#147_p14-15,18-19_M4.indd 14BN#147_p14-15,18-19_M4.indd 14 4/7/10 9:20:58 PM4/7/10 9:20:58 PM

¿“¬À≈—ß®“°ºŸâ«à“®â“߉¥âμ°≈ß∑”‡ß◊ËÕπ‰¢ —≠≠“°—∫ºŸâ√—∫‡À¡“°àÕ √â“ßÕ“§“√‡√◊ËÕß§à“„™â®à“¬∑—ÈßÀ¡¥°Á‡√‘Ë¡°àÕ √â“ßÕ“§“√ ª√“°Ø

μàÕ¡“«à“«— ¥ÿÕÿª°√≥å§à“°àÕ √â“ß¡’°“√ª√—∫√“§“ Ÿß¢÷Èπ ºŸâ√—∫‡À¡“®–¢Õ¢÷Èπ√“§“‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–À“°°àÕ √â“ßμàÕ§“¥«à“§à“®â“ß√—∫‡À¡“∑’Ëμ°≈ß°—π®–‰¡à§ÿâ¡ ∂â“À¬ÿ¥¥”‡π‘π°“√®–¡’§«“¡º‘¥μ“¡°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡àÕ¬à“߉√ À“°∑à“π„¥¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬°àÕ √â“ß ç‡√“

§◊Õ∑’˪√÷°…“é ‡æ’¬ßΩ“°§”∂“¡‡¢â“¡“∑’ˇ√“ ‚∑√»—æ∑å 0-2717-2477 μàÕ 159 ‚∑√ “√ 0-2717-3843 À√◊Õ E-mail : builder_news@yahoo.com ‚¥¬ ™«æß»å ™”π‘ª√–»“ πå ®–‡ªìπºŸâ ‰¢¢âÕ¢âÕß„®ºà“π§Õ≈—¡πå °ÆÀ¡“¬°—∫°“√°àÕ √â“ß „Àâ∑ÿ°∑à“πμàÕ‰ª

คำตอบแรก เรองความเขาใจความผดตามกฎหมาย หมายความวาผดตามทมกฎหมายบญญต

ไววา กระทำการอยางใดจงจะเรยกวาผดกฎหมาย ซงในความเขาใจทวไปกคอ ผดกฎหมายอาญา ซงหมายความ

วาเปนความผดตอบคคลหรอตอรฐทเกดความเสยหาย กบความผดทางแพง ซงกเปนความผดตอบคคลในทางความเสยหายตอทรพย ซงผเสยหายตองเปนผเรยกรองเอา

ความผดทเกดขนในกรณคำถามขางตนเปนการผดสญญา ซงตองไปตรวจสอบทางกฎหมายแพงพาณชยวาบญญตไวอยางไร ผทจะเรยกรองความผดน ไดตองเปนผเสยหายหรอผลงนามในขอตกลงสญญาเทานน

ความผดอนเกดจากการหยดดำเนนการไมเปนความผดทางกฎหมายควบคมอาคาร แตจะเปนเรองทางสญญา นนคอตองไปดกนวามขอตกลงกนอยางไรในสญญา

ในสญญามขอตกลงปรบราคาคากอสรางขนไดในกรณใดบาง

บางสญญากมขอตกลงไววาถาวสดอปกรณกอสรางปรบราคาขนเทาไร กมสดสวนในการปรบราคา ซงสวนใหญ เปนสญญาทางราชการทมระยะเวลากอสรางเกนกวา 1 ป

ในโลกเรานน อาคารนกนพลงงานเยอะมาก สถาปตยกรรมกอสรางนน กนทรพยากรของโลกเยอะมาก และ มนยงสงผลกระทบตอเศรษฐกจของโลกอยางมหาศาล เพราะวา 7% ของการจางงานในโลกเปนการจางงานทเกยวกบวงการอตสาหกรรมกอสราง ซงรวมถงทกอยางทงการจางคนงานในการผลตวสด การจางคนงานกอสราง สถาปนก วศวกร นคอ 7% ของโลก โลกเรามประชากร 6,000 กวาลาน 7% นกเทากบ 420 ลานคน ถอวามการจางงานทสงมาก ซงอตสาหกรรมการกอสรางเปนตววดความเจรญและเศรษฐกจ ของทองถนนนๆ เลยเรมมความคดทวาการกอสรางทเพมขนนนแสดงถงความเจรญ ซงไมรความคดนถกหรอเปลา”

ตวอยางของการกดกนทางสนคาในอนาคตเมอบรษทคณไมไดคำนงถงเรองสงแวดลอม คอบรษท sony และ Playstation 2 “คณรจก Playstation 2 หรอไมเพราะวาเครองเลนเกมสน ไดเกดวกฤตการณ Playstation 2 ในยโรป เพราะวาพอสนคาไปถงททาเรอ เจาหนาทไดแกะกลองด แลวเขาไดพบวามนมสายไฟอยเสนหนงนนมนผดกฎสงแวดลอมของเขา มนมสารอะไรซกอยาง ทผดกฎสงแวดลอม ไมใหนำเขามาจำหนาย ทางยโรปเลยบลอกเครอง Playstation 2 จำนวน 1.3 ลานเครองททาเรอ ทางดาน sony บอกวาจะมาเลนอะไรกบแคเสนสายไฟเสนเดยว สดทายแลว sony พยายามแกปญหากบสหภาพยโรป เสยเงนไปจำนวน 130 ลานดอลลา ในการแกปญหา และชาไปถง 18 เดอน ในการสง Playstation 2 เขายโรป โดยความเสยหาย 130 ลานเหรยญ หรอ 4,300 ลานบาท กเพราะเพยงแคสายไฟเสนแดงๆ นนแหละ ถาถามวายโรปหาเรองใชไหม ถก เขาหาเรอง เขาจะสรางใหคณมปญหา เพราะวาเขาตองการสงขอความถงคณ ประมาณวา ซกนดนง

เปนสวนใหญ สวนทางดานเอกชนกคงตองตกลงกนเปนเรองๆ ไป

ดงนนเมอคำถามมวา ถาวสดอปกรณการกอสรางมการปรบราคาสงขน ราคาคากอสรางทตกลงจะไมคมกนกคงตกลงกนไปตามสญญาเทานน ถาจำเปนจะหยดดำเนน-การกดในขอตกลงในสญญาวาตองรบผดชอบอยางไรบาง การหยดงานไมวากรณใดหากมความเสยหายแกผ ใดกพจารณาไปตามสญญาหรอบทบญญตในกฎหมายวาใครเปนผเสยหายกฟองรองเรยกคาเสยหายไปตามนน

กไมไดนะ เรองสงแวดลอม ผมไมตองการใหเดกของพวกเรามอนตราย ซงถาพดวาไมตองการใหเดกมอนตรายรวมถงเรองสงแวดลอม ยงไงกถกถงแม sony จะบอกวา อะไรกนมนเสนสายไฟเสนเดยว ไมมทางหรอกเขาไมฟงคณ และความเสยหายของ sony ในเรองนนนมผลกระทบมาก คณคดวาสายไฟทกเสนท sony ผลตนนเขาผลตเองหรอ หรอวาทจรงแลวเขาซอใครมา เขาซอจากเมองจน หรอไมกเมองไทย และผลกระทบนทำให sony เกดความเสยหายเยอะมาก เพราะฉะนน sony จงสงขอความสงไปหาซพ-พลายเออร วา หามใหเกดเหตการณแบบนอก ถาเกดแบบนอกจะไมซอของอกแลว และเมอขาใหญสง ขาเลกกตองทำตาม ขาเลกกวาตองทำตาม พนกงานตองทำตาม ซงทกคนไหลไปเปนกระแส

อกกรณหนงคอ BP ปโตรเลยม CEO ของเขานนอยากทำแคมเปญเพอสงแวดลอม เลยจดโครงการเรามาหาคารบอนกน แลวใหทกคนเสนอวธลดคารบอนกนคนละนดๆ หนอยๆ ทำไปได 5 ป มตวเลขทางบญชระบไววา สามารถเซฟเงนไปไดมากถง 50,000 ลานบาท ในรอบ 5 ป ทำใหบางคนคนพบวายงทำใหอนรกษพลงงาน ยงทำใหรวย คอทำแลวรวย เพราะวามนจายตวเองเรยบรอย ประหยดคาไฟอะไรตอมอะไร อยาง sony นคอถาไมทำคอตาย เพราะถาไมทำนน Playstation 2 จะขายในยโรปไมได ตอนนในไทยหลายโรงงานทผลตสนคาสงเขา กลมประเทศในยโรปนนเขาโดนกนหมด เขาเรมปรบเปลยนสเปคกนหมดแลว เลยทำใหผมคดวาบรษทเหลาน ไมมใครอยากเปลยนตวเองเพราะอยากเปลยน นอกจากวาถาคณโดนเงอนไขวาถาไมเปลยนแลวคณจะเปนอยางไร หรอเสยหายอะไรมากกวา

15

การใชเทคโนโลยชลประทานขนสง การใชนำฝนเพอการชลประทาน และการใชนำประปาทมประสทธภาพสง (คะแนนสงสดไมเกน 5 คะแนน)

3. พลงงานและสภาพของบรรยากาศ (Energy and Atmosphere) มงลดมลภาวะในอาคาร ปรบปรงความสะดวกสบาย อากาศภายในอาคาร และคณภาพของแสงสวาง การใชพรมทไมมสารฟอรมารน หรอ ส และสารยดเกาะทสงกลนตำ เพมอตราการระบายอากาศ การนำแสงสวางตอนกลางวนมาใชงาน มการแลกเปลยนอากาศบรสทธจากภายนอก (คะแนนสงสดไมเกน 17 คะแนน)

4. วสดกอสรางและแหลงทมา (materials and resources) มงทจะลดผลกระทบตอสงแวดลอมระยะยาวของวสด และใหคะแนนสำหรบการลดของเสย การนำวสดกลบมาใชใหม และการนำเขาขบวนการเพอนำกลบมาใชใหม เปนเงอนไขทตองทำใหเสรจกอน (prerequisite) ในประเภทนสำหรบทกอาคารจะตองมท ใหสามารถเกบวสด เพอทจะนำกลบมาใชใหม (คะแนนสงสดไมเกน 13 คะแนน)

5. คณภาพและสงแวดลอมในอาคาร (Indoor En-vironment Quality) จะตองมงลดมลภาวะในอาคาร ปรบ-ปรงความสะดวกสบาย อากาศภายในอาคาร และคณภาพของแสงสวาง การใชพรม ส สารดด สารยดเกาะกลนตำ และ ไมผสม การตดตงระบบวดคารบอนไดออกไซด ระบบควบคมแยกเปนแตละสวนของผใชอาคาร การเพมอตราการระบายอากาศ การนำแสงสวางในตอนกลางวนมาใชงาน (คะแนนสงสดไมเกน 15 คะแนน)

6. กระบวนการออกแบบอยางมนวตกรรมและมขนตอน (Innovation And Design process) ใหคะแนนสำหรบการออกแบบอยางมนวตกรรมและการใช ทมออกแบบมออาชพทไดรบรองจาก LEED AP (LEED Accredited Professional) (คะแนนสงสดไมเกน 5 คะแนน) Certification level point Certified 26-32 Silver 33-38 Gold 39-51 Platinum 52- more

ซงหวขอทง 5 ทกลาวมาแลวนนทาง ดร.พร ไดกลาว

วา “ทงหมดทงสนมนไมไดเปนสงทแปลก หรอแตกตางจากเดมเลย มนกคอสงทรๆ กนอยนนแหละ เพราะวาเรองทตง เรองนำ พลงงาน วสด บรรยากาศในอาคาร เรองความคดสรางสรรค ทงหมดมนกคอ Architect นนแหละ เพราะวา

BN#147_p14-15,18-19_M4.indd 15BN#147_p14-15,18-19_M4.indd 15 4/7/10 12:06:59 AM4/7/10 12:06:59 AM

1616

นายวบลย จนทรดลกรตน นายกสมาคมธรกจรบสรางบาน เปดเผยถงผลการสอบถามผเขารวมงาน Home Builder Focus 2010 ถงความตองการปลกสรางบานภายในป 2553 พบวา เปนเจาของธรกจ 17% มอาชพรบจาง 17% ประกอบธรกจสวนตว 17% รบราชการ/รฐวสาหกจ 17% พนกงานบรษทเอกชน 31% เกษยณอายแลว 2% โดยเปนผมรายไดเกน 15,000 บาท ม 8% มรายได 15,001-35,000 บาท ม 39% รายได 35,001-55,000 บาท ม 24% รายได 55,001-75,000 บาท 10% รายได 75,001-95,000 บาท 7% รายได 95,001-115,000 บาท ม 7% รายได 115,001-250,000 บาท ม 8% รายได 250,001-500,000 บาท ม 1%

จำนวนสมาชกในครอบครว มจำนวน 1 คน จำนวน 5% จำนวน 2-3 คน ม 10% จำนวน 4-5 คน ม 43% มากกวา 5 คน ม 12% สวนจำนวนรถยนตของสมาชกมจำนวน 1 คน ม 34% จำนวน 2 คน ม 32% จำนวน 3 คน ม 19% จำนวน 4 คน ม 6% มากกวา 5 คน ม 9% ในขณะทวตถประสงคของผเขาชมงาน เพราะตองการวางจางบรษท

ผลสำรวจงานผชมงานโฮมบวเดอรโฟกส สวนใหญตองการจางบรษทรบสรางบาน

รบสรางบานมถง 45% ตองการวาจางสถาปนกออกแบบบานม 5% ตองการศกษาขอมลแบบบานม 37% ตองการศกษาขอมลเทคโนโลยหรอวสดกอสรางบาน 10% และอนๆ อก 3% โดยมผทมความพรอมในการสรางบานในทนทนนมถง 11% พรอมสรางภายใน 3 เดอนม 17% พรอมสรางภายใน 6 เดอนม 28% มากกวา 6 เดอนขนไปม 44%

ลกษณะของบานทตองการนน เปนการสรางบานเดยวบนทดนในหมบาน 25% สรางบานเดยวบนทดนภายนอก

หมบาน 54% ตอเตมหรอสรางบานในลกษณะอนบนทดนในหมบานจดสรร 4% ตอเตมหรอสรางบานในลกษณะอนบนทดนภายนอกหมบานจดสรร 17% โดยงบประมาณทจะใชในการกอสรางตำกวา 1 ลานบาท มประมาณ 10% ราคา 1-2 ลานบาท 35% ราคา 2-5 ลานบาท 39% ราคา 5-8 ลานบาท 7% ราคา 8-10 ลานบาท ม 3% ราคา 10-15 ลานบาท ม 2% ราคา 15-20 ลานบาท ม 1% มากกวา 20 ลานบาทขนไป ม 3%

พนทใชสอยทตองการปลกสรางไมเกน 150 ตรม. ม 15% ขนาด 151-250 ตรม. ม 47% ขนาด 251-350 ตรม. ม 19% ขนาด 351-450 ตรม. ม 7% ขนาด 451-550 ตรม. ม 7% มากกวา 551 ตรม. ม 5%

สำหรบยอดจองบานทงหมดทเกดขนในงาน Home Builder Focus 2010 กลมบานระดบราคาไมเกน 2.5 ลานบาท ยงคงไดรบความสนใจสงสดมสดสวน 42% รองลงมาคอบานระดบราคา 5-10 ลานบาท มสดสวน 27% และระดบราคา 10-20 ลานบาท มสดสวน 3% โดยบรษท คอมแพคโฮม ทำยอดขายไดงานได 36 ลานบาท และบรษทบางกอกเฮาสบวเดอรทำยอดขายได 52 ลานบาท

บกอสงหาฯ ดาหนาใชสงคมออนไลนเปนตวทำตลาด สงคมทเปลยนไป โลกแคบลง เพราะระบบการตดตอสอสารทมการพฒนาจนสามารถยอ

โลกใหเหลอเลกลง ดวยทวดาวเทยม โทรศพทมอถอและอนเตอรเนต ใครตองการรเรองอะไร เพยงเขาไปในอนเตอรเนตเทานน ขอมลขาวสารกพรงพรออกมาจนอานกนไมหวาดไมไหว ไมเพยงขอมลขาวสารเทานนทเกดขนบนโลกของอนเตอรเนต แตยงกอใหเกดกระแสโซเชยล เนตเวรค อยางเชน Youtube, facebook, twitter ฯลฯ และกลายอกหนงชองทางในการทำตลาดของสนคาประเภทตางๆ ทงการโฆษณาและการสรางบลอกใหเขาไปพดคย หรอแชรขอมลขาวสารกนอยางแพรหลาย

โซเชยล เนตเวรค กลายเปนตวจดประกายใหบรษทพฒนาอสงหารมทรพยอยางบรษท แสนสร จำกด (มหาชน) เกดไอเดยทจะสรางเครอขายครอบครวทเปนลกบานของแสนสรขนมา จนนำไปสการจบมอกบบรษท แอดวานซ อนโฟร เซอรวส จำกด(มหาชน) หรอ เอไอเอส ซงเปนบรษททมเครอขายโทรศพทเคลอนท ทครอบคลมทกพนททวประเทศไทย เปดใหบรการ “แสนสร แฟมล ซม” กบลกบานของแสนสร ซงมอยกวา 14,000 ครอบครว

“แสนสร แฟมล ซม” เปนซมทรวบรวมหลากหลายบรการไวดวยการ นำ Smart SIM ซงเปนเทคโนโลยทเรยกวา DSTK –Dynamics SIM Tool Kit มาพฒนาเปน Applications เฉพาะใหกบผทเปนลกบานของแสนสร ทำใหสามารถอพเดทและเขาถงขาวสารขอมลตางๆ ของแสนสรได โดยผาน “เมนแสนสร บนมอถอทกรน รวมทงยงไดนำเทคโนโลย MVPN-Mobile Virtual Private Network ทำใหสามารถโทรหากนภายในเครอขายของแสนสรไดฟรตลอด 24 ชวโมง นอกจากนยงสามารถชำระบลตางๆ ผานบรการ mPAY ไดอกดวย

ความรวมมอในครงน นายอภชาต จตระกล ประธานอำนวยการ บรษท แสนสร จำกด (มหาชน) บอกวาเปนความตงใจทตองการมอบบรการทสามารถตอบโจทย ความตองการดานไลฟสไตลการอยอาศยของกลมลกคาแสนสร ตงแตสนคาไปจนถงการบรการหลงการอยอาศย รวมถงรองรบแนวโนมพฤต-กรรมกลมลกคาทคาดวาจะใหความสำคญกบสนคาและการบรการ ดงนนในอนาคต แสนสรจงมแผนทจะจบมอกบ จเอสเอม แอดวานซ ในระยะยาว เพอใหลกบานแสน-สร สามารถคนหา รานคา รานอาหาร รานแฟชน ตลอดจนบรการ Child Care และบรการ Home Security ทสามารถจะบอกตำแหนงสมาชกในครอบครวไดวา อยตรงไหน เวลาเทาใดไดผานมอถอ อกทงยงยอมรบวา แมจะไม

ไดตงใจทจะให “แสนสร แฟมล ซม” เปนตวกระตนยอดขาย แตกเชอวาคงมสวนชวยในดานการสรางยอดขายใหไดบางเหมอนกน โดยเฉพาะเมอการเปนสงคมเครอขายของแสนสรเปนทยอมรบ เมอคนทอยบานตดกนแตไมรจกกน กจะรจกกน ทำใหสงคมอบอนขน ยอมทำใหมผอยากเขามาเปนสมาชกของเรา ซงนนหมายความวาตองซอทอยอาศยในโครงการของบรษท แสนสรนนเอง

“ศภาลย”เดนเกมรกจบมอทโอท ความจรงกอนทแสนสรจะเปดตว “แสนสร แฟมล ซม”

นน บรษท ศภาลย จำกด(มหาชน) ไดมการจบมอกบบรษท ทโอท จำกด(มหาชน) เปดใหบรการสอสารลำสมยหรอ 360o IT catch up your live ดวยการใหบรการ ICT Solution ครบวงจร ทงบรการ TOT Public Wi-Fi บรการ e-Conference และบรการ FTTX (Fiber to home /Fiber to the building) ใหกบลกคาของศภาลยทอยอาศยในโครงการทงทเปนบานเดยว ทาวนโฮม คอนโด-มเนยม รวมกวา 30 โครงการ สามารถใชบรการโทรคมนาคม

BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 16BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 16 4/7/10 11:02:06 PM4/7/10 11:02:06 PM

17

แบบลำสมยทเขากบความตองการในการสอสารททนสมย และหลากหลายของครอบครวศภาลย ทงโฮมคอมมนเคชน โฮมซเคยวรต และโฮมเนตเวรค โดยศภาลย และทโอท ม

“แลนดแอนดเฮาส” ใชชองทาง Smart Phone ดานแลนด แอนด เฮาส ซงเปนยกษใหญในวงการ

พฒนาอสงหารมทรพยมายาวนาน ยอมไมอาจหยดนงได เพราะเลงเหนถงขอมลในการใชอนเตอรเนตของคนไทยแลววา มอยผ ใชอนเตอรเนตจากโนตบคและ PC อยถง 19 ลานคน โดยมผ ใชอนเตอรเนตทผานโทรศพทมอถอมากกวา 12 ลานคน และในป 2552 มยอดจำหนายมอถอในประเทศไทยถง 9.2 ลานเครอง โดยเปนยอดจำหนายของ Smart Phone ประมาณ 1.5 ลานเครอง หรอ 16% ทำใหแลนด แอนด เฮาส ตองโดดลงมาทำตลาดผาน Smart Phone ทง iPhone, Blackberry และ Nokia ซงจะทำใหลกคาทตอง-การขอมลขาวสารของบรษทแลนดแอนดเฮาส สามารถเขาถงขอมลไดอยางรวดเรวและมประสทธภาพ โดยผทสนใจขอมลโครงการของแลนด แอนด เฮาส สามารถคนหาขอมลบานผานทาง L&H on Smart Phone Application เพยงเลอกประเภทบาน งบประมาณ และทำเลทตงทสนใจ ซงผลการคนหาขอมลดงกลาวจะแสดงใหเหนภาพบานจรง และรายละเอยดตางๆ ทผคนหาตองการทราบ และยงสามารถใหรายละเอยดในเรองของแปลนบาน การผอนชำระ แผนทโครงการ ทงยงสามารถตดตอสำนก-งานขายผานทาง e-mail หรอ โทรศพท เพยงแคคลกเดยว

นอกจากนทางแลนด แอนด เฮาส ยงมขาวกจกรรมของแตละโครงการ และขาวโครงการใหม ใหผทสนใจรบทราบขอมลอกดวย พรอมโปรแกรมการคำนวณวงเงนสนเชอ และยอดผอนบานรายเดอน เพอเปนขอมลเบองตนสำหรบการตดสนใจ และยงม Home Tips ซงเปนสาระนาร ในการดแลบาน เปนขอมลเพอนำไปใชประโยชนไดจรงอกดวย ในสวนของลกบานนน ลกบานสามารถใชชองทางนในการตดตอกบบรษท สำหรบงานบรการหลงการขายตางๆ โดยสามารถตดตามดสถานะของการดำเนนการไดอกดวย

สำหรบชองทางในการดาวนโหลด L&H on Smart Phone application กทำได ไมยาก เพยงเขาไปท www.lh.co.th/smartphone แลวเลอกชองทางทสะดวกเพองายตอการดาวนโหลด เชน การเลอกใหสง Link ในการดาวนโหลดเขา e-mail address หรอการสง SMS เขามอถอ หรอการ scan QR Code จากมอถอกสามารถเขาถง L&H on Smart Phone application ไดทนท สำหรบ Blackberry และ Nokia นน เมอเปด Browser แลวพมพ m.lh.co.th/download ทำการเชอมตอเพอตดตง application และสำหรบ iPhone ใหเปด AppStore และคนหาคำวา Land & Houses เมอพบแลวใหเลอกดขอมล application จากนนกด Free 1 ครงแลวกด install กสามารถเขาถง L&H on Smart Phone ไดอยางงายดาย

การใช Smart Phone ในการทำตลาดนน นาย ศภรชฎ วระกล ผจดการฝายสอสารองคกร บรษท แลนด แอนดเอาส เคยบอกเอาไววา เปนชองทางใหมทจะชวยใหการสอสารของแลนด แอนด เฮาส มประสทธภาพมากยงขน

กคงตองดกนตอไปวาแผนการใชเทคโนโลยการสอ-สารใหมๆ ของใครจะมดใจลกคาไดมากกวากน และจะมใครงดแผนอะไรออกมาชวงชงลกคากนอก กอยางทรๆ กนวา บรษทพฒนาอสงหารมทรพยทจดทะเบยนอยในตลาด หลกทรพยขณะนกนสวนแบงการตลาดอยถง 40% ดงนนเราจงเหนการชงไหวชงพรบของผบรหารแตละคายทตางกตองงดกลยทธทางการตลาดออกมาชวงชงลกคากนไมขาดระยะ ขนอยกบวากลยทธของใครจะเจงและไวกวากนกเทานนเอง

ขอตกลงกนวา หากศภาลยลงทนขยายโครงการในเขตพนทใดกตาม ทโอเอ กพรอมทจะเปนผ ใหบรการโทรคมนาคมครบวงจรในทกโครงการของศภาลย

การทบรษท ศภาลย ตองมการจบมอกบทางท โอเอ นน อธป พชานนท กรรม-การผจดการ บรษท ศภาลย เคยกลาวเอาไววา เพอขจดปญหาในเรองการสอสารใหกบลกบานของศภาลย ซงทผานมาคอนขางจะเปนแบบตวใครตวมน บางรายอาจใชบรการของทโอเอ บางรายอาจใชบรการของคายอนๆ ทำให ไดรบความสะดวกรวดเรวไมเหมอนกน ทงดานโทรศพทพนฐาน อนเตอรเนต และบรการอนๆ ดงนน ทางศภลยจงตองการใหลกคาของศภาลยทกคน ไดรบการบรการทดและเทาเทยมกนในเรองของระบบสอสาร

ไตรมาสแรกทำไดเกนเปา นายเศรษฐา ทวสน กรรมการผจดการใหญ บรษท แสนสร จำกด (มหาชน)

เปดเผยวา แผนการดำเนนธรกจของกลมบรษทแสนสรในชวงไตรมาสแรกของป 2553 ประสบความสำเรจในการดำเนนธรกจเปนอยางมาก ทงโครงการคอนโดมเนยม PYNE by Sansiri ทไดรบการตอบรบจากลกคาเปนอยางด สามารถปดการขายไดภายในระยะเวลาเพยง 1 วน รวมทงโครงการบานเดยวและโครงการทาวนเฮาส โดยสามารถสรางยอดขายรวมไดถงประมาณ 5,200 ลานบาท เกนจากเปาหมายยอดขายไตรมาสแรกทตงไวประมาณ 5,000 ลานบาท หรอคดเปน 25% ของยอดขายทงปทวางเปาหมายไวท ประมาณ 22,000 ลานบาท

ทำยอดจองแลวกวา 80% นายวสฐ กตตอดม กรรมการผจดการ บรษท รงพฒนาพรอพเพอรต จำกด

เปดเผยถงโครงการ “อารเค ออฟฟศ พารค รามอนทรา - รามคำแหง” ซงเปนโครงการโฮมออฟฟศ ทออกแบบสไตล Modern โดยโครงการแบงออกเปน 2 สวน ไดแก Commercial Zone และ Residential Zone ในสวน Commercial Zone จะประกอบดวย Home Office แบบ 3 ชน 3.5 ชน และ 4 ชน จำนวนทงสน 111 ยนต สวน Residential Zone มจำนวนทงสน 155 ยนต โดยแบงออกเปน Town Home แบบ 2 ชน และ 3 ชน และอาคารสำนกงาน 1 ยนต บรเวณดานหนาโครงการตดถนนใหญ ขนาด 154 ตารางวา ขณะนทำยอดจองไดแลวกวา 80%

อดแคมเปญแถมฟรทงหลง นายสทธรกษ เสถยรภาพอยทธ กรรมการผจดการ บรษท ธนาสร กรป จำกด

(มหาชน) เปดเผยวา ธนาสร ไดจดแคมเปญพเศษใหแกลกคาทตองการซอบานพรอมโอน หลงจากรฐตออายมาตรการภาษอก 2 เดอน โดยไดจดแคมเปญ Cool Summer ฟร! แอรทงหลง ตลอดเดอนเมษายนน กบโครงการคณภาพ 2 โครงการ คอโครงการธนาสร ปนเกลา–ราชพฤกษ 2 ทาวนโฮมสไตลโมเดรน บรตช ราคาเรมตน 2.39 ลาน และโครงการเดอะไพรเวซ ไพรมเพลส 2 รตนาธเบศร-บางใหญ โครงการสไตล โมเดรน สปารสอรท ราคาเรมตน 2.45 ลานบาท

BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 17BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 17 4/7/10 12:38:41 AM4/7/10 12:38:41 AM

ฟอร ไมกาไมหวนการเมองตงเปาโต 5% นางสาวสมจตร มหาเจรญเกยรต ผจดการฝายการ

ตลาดภาคพนอาเซยน บรษท ฟอรไมกา (ประเทศไทย) จำกด เปดเผยวา ฟอรไมกา ม โรงงานผลตวสดปด ผวลามเนทอย ในภมภาคเอเชย 3 แหง โดย 1 ใน 3 นนตงอยในประเทศไทย ซงนอก-จากจะดแลตลาดในประเทศไทยแลว ยงรวมไปถงตลาดในประเทศ สงคโปร มาเลเซย อนโดนเซย และเวยดนาม

ตลาดวสดปดผวลามเนทในปทผานมา แมเศรษฐกจโลก

มการหดตว และเกดเหตความวนวายทางการเมองภายในประเทศ แตบรษทกยงสามารถทำยอดขายไดตามเปาหมายทตงไว โดยมอตราการเตบโตไมตำกวา 5% ซงอาจเปนผลมาจากธรกจอสงหารมทรพย ทมการเปดตวโครงการกนอยางตอเนอง โดยเฉพาะคอนโดมเนยม ทำใหการตกแตงภายใน ซงมการใช ไมลามเนทในการตกแตงเปนจำนวนมากเตบโตตามไปดวย ในปทผานมาบรษท ทำยอดขายภายในประเทศไมตำกวา 1 พนลานบาท ไมนบยอดสงออกไปจำหนายยงตางประเทศ เชน สงคโปร มาเลเซย อนโดนเซย และเวยดนาม โดยตลาดใหญจะอยทประเทศมาเลเซยและสงคโปร ซงทำยอดขายไดคดเปนสดสวนมากกวา 50% ในขณะทตลาดเวยดนามมอตราการเตบโตสงสด โดยบางปมอตราการเตบโต 150-200% เชนเดยวกบตลาดในประเทศอนโดนเซย มการเตบโตอยท 100-200% เชนกน

สำหรบตลาดในปน เศรษฐกจโลกเรมฟนตวขน ในขณะทการเมองไทยแมจะยงวนวายอย แตเชอวาผประกอบการเรมปรบตวไดแลว ดไดจากแมอยในชวงของการมผประทวง หนกยงวงขน แสดงวาผประกอบการไมคอยหวนไหวในเรองการเมองจนเกนไป นอกจากนโครงการพฒนาอสงหารมทรพยกยงมการเปดตวกนอยางตอเนอง โดยเฉพาะคอนโดมเนยมและโครงการตางๆ ทตอบสนองความตองการในดานสา-ธารณปโภคตามแนวรถไฟฟา ทงใตดนและบนดน ทำใหคาดไดวาตลาดวสดปดผวลามเนทในปนจะมอตราการเตบโตได ไมนอยกวา 5%

เปดตวใหมเกอบ 100 ดไซน นางสาวสมจตร กลาววา ฟอรไมกา มนโยบายทจะ

ปรบคอลเลคชนในทกๆ 2 ป ซงในปนบรษทจะมการเปดตวคอลเลคชนใหม ทงลวดลายและสสนเกอบ 100 ดไซนใหมในงานสถาปนก ’53 พรอมกบการเปดตวทมขายใหม ทดสดใสและมความรความเขาใจเกยวกบตวสนคา พรอมใหคำแนะนำกบสถาปนกและมณฑนากรทสนใจเขาเยยมชมสนคาภายในบธของฟอรไมกา เราใหความสำคญกบการเขารวมงานแสดงสนคาในงานสถาปนกเปนอยางมาก จะเหนไดจากการทบรษทใหความรวมมอกบสมาคมสถาปนกสยาม ตดตอกนมาอยางนอยไมตำกวา 15 ป เนองจากสถาปนกและมณฑนากร คอผทมบทบาทสำคญในงานออกแบบ และตกแตง ในขณะทสนคาของฟอรไมกากเขากบไลฟสไตลของคนไทยในยคปจจบน ทำใหสนคาของฟอรไมกา มสวนแบงทางการตลาดอยไมตำกวา 60% ของทงตลาดบนและตลาดลาง โดยตลาดบนเราม Formica®Brand Laminate เปนตวทำตลาด โดยผานสถาปนกและมณฑนากร ในขณะทตว TD Board เปนคอลเลคชนทบรษทใชบกตลาดขายปลกระดบกลางและลาง ผานตวแทนจำหนายซงมอยถง 70 แหงทวประเทศ นอกจากน ฟอรไมกายงไดรบใบ GreenGuard ซงเปนความมนใจไดวา ฟอรไมกาลามเนทใสใจในสงแวดลอมและเหมาะสมทจะนำไปใชในงานตกแตงทงงานภายในและงานภายนอก

‘กรนแลม’ เรงพฒนาสนคา เนน Green

Product นายดษฐกาน ทพวลย ประธานบรษท กรนแลม

เอเชย แปซฟค (ประเทศไทย) จำกด ผนำเขาและจดจำหนายวสดปดผวลามเนท แบรนด “กรนแลม” ซงเปนสนคาในกลม “Green Product” หรอเรยกอกอยางหนงวา “ผลตภณฑทเปนมตรตอสงแวดลอม” เปดเผยวา ตลาด High Pressure Laminate (HPL) ทวโลก ในปจจบนมการขยายตวอยางตอเนองทกป ทงในประเทศและตางประเทศ โดยเฉพาะในเขตภมภาคเอเชยนน มโรงงานผลตลามเนททใหญทสดในภมภาคเอเชยและมกำลงการผลตโดยประมาณ 1,000,000 แผนตอเดอน เพอรองรบตลาดลามเนททวโลก

ทงนทผานมาผผลตมงเนนในเรองของการออกแบบลวดลายผลตภณฑเพยงอยางเดยว แตปจจบนตลาดลามเนทถงจดเปลยนแปลง โดยผออกแบบและเจาของโครงการมมาตรฐานในการเลอกวสดทใชในการตกแตงสงขน นอกจากความสวยงามแลวยงใหความสำคญกบความปลอดภยในการเลอกใชวสดเพอสขภาพและการอนรกษสงแวดลอมมากขน ทางบรษทไดยกระดบมาตรฐานผลตภณฑแผนกรน-แลมลามเนท เพอตอบสนองความตองการของผบรโภค

ตลาดวสดปดผวไมไมหวนปญหาการเมอง “ฟอรไมกา” ตงเปาโต 5% พรอมเปดตว คอลเลคชนใหมเกอบ 100 ดไซนในงาน “สถาปนก 53” ในขณะท “กรนแลม” ตง ศนยดไซน ทสงคโปร พรอมทมงบกวา 750 ลานบาท ขยายกำลงการผลต รองรบตลาดภายในประเทศและภมภาคเอเชย

ยคใหม นายดษฐกาน กลาวตอไปอกวา ทางบรษทไดมการ

ปรบปรงสตรการผลตใหเปน Green Product ทไดรบมาตรฐานจากสถาบน Greenguard จากประเทศสหรฐ-อเมรกา และ Green Label จากประเทศสงคโปร มโรงงานทไดมาตรฐานการรกษาสงแวดลอม หลงจากการเปดตวกรนแลมและมาตรฐาน Greenguard และ Green Label เมอตนปทผานมา ไดรบกระแสการตอบรบทดมากจากกลมผออกแบบภายใน นอกจากนบรษทยงมงเนนการออกแบบทหลากหลาย โดยม Design Center อยทประเทศสงคโปรเพอวจยและออกแบบงานดไซนใหมๆ เพอรองรบตลาดในภาคพนเอเชยแปซฟค ทม 750 ลาน ขยายกำลงผลต เมอตนปทผานมาทางบรษทไดเปดเกมรกโดยแตงตง

ตวแทนจำหนายอยางเปนทางการ 5 รายใหญ เพอเพมชองทางการกระจายสนคาและเพมความสะดวกสบายในการซอสนคาใหกบลกคาในกลมผรบเหมาในเขตกรงเทพฯ สำหรบกจกรรม CRM (Customer Relationship Mana-gement) ทางบรษทยงตอกยำกลยทธสรางความสมพนธกบกลมลกคาอยางตอเนอง โดยจดกจกรรรมรวมกบกลมผออกแบบภายในและลกคาทกกลมตลอดทงป ซงบรษทมเปาหมายวาภายใน 2 ป จะสามารถถอสวนแบงการตลาดกลม HPL ไดถง 50%

นอกจากนยงไดเตรยมขยายฐานการผลตในประเทศ

ไทยเพอรองรบตลาดในประเทศไทยและภมภาคเอเชย โดยทมงบประมาณกวา 750 ลานบาท ซงจะสามารถผลตแผน กรนแลมลามเนตไดมากถง 300,000 แผนตอเดอน จากกลยทธทางการตลาดตางๆ และความเชอมนของกลมลกคา บรษทเชอมนวาจะสามารถผลกดนยอดขายใหทะลเปาตามทตงไว ไดอยางแนนอน ประธานบรษท กลาวทงทาย

BuilderToon

‚¥¬ ¡‚π ‚ ¿“§¬å

วสดปดผวไมไมหวนการเมอง เรงออกคอลเลคชนใหมปนยอด

18

BN#147_p14-15,18-19_M4.indd 18BN#147_p14-15,18-19_M4.indd 18 4/7/10 9:17:53 PM4/7/10 9:17:53 PM

19

ทจรงคำวาประชาธปไตยนน ทกคนจะมความคดตางกนได และทกสงคมจะเหนตางกนทงสน แตบนความแตกตางนกนาจะใชเวทเปนทพบปะเจรจากน โดยมตวแทนทผานการคดเลอกของแตละกลมแตละฝายมาปรกษาหารอรวมกน นนคอสภาผแทนราษฎร และใหถอความเหนของสวนใหญในสภาฯ เปนขอยต ปรองดองเรองปกครองกน ผลดกนเปนใหญในสภาฯ มอะไรกพดกนคยกนในสภาฯ ถาทำเชนน ได ครอบครว ชมชน และสงคมกจะสงบสข สวนเรองนอกสภาใหเปนเรองของกฎหมายบานเมอง ใครผดกวากนไป มฝายนตบญญตเปนผดแล

การขดแยงทางการเมองนอกสภากมอยเสมอ แตควรจะเปนไปดวยความสงบ ไมทำใหสาธารณชนเดอดรอน ประเทศใดทประชาธปไตยตกตำหรอลาหลง กจะเหนการขดแยงนอกสภาอยเสมอและรนแรง ยงลาหลงมากๆ กจะเกดสงครามการเมอง กลบไปยคทรราช ใครถออาวธกฆาอกขาง กดขกนดวยกำลง

หนมาดประเทศไทยเราชอบอางประชาธปไตยกนจนเคยตว อนทจรงกยงยดตวเองเปนใหญ ความเหนของตนเองและกลมตนเองเปนใหญ ไมยอมรบความเหนและกตกาของสงคมทไดพฒนาแลวมาเปนกรอบปฏบตทางสงคม ประชา-ธปไตยของไทยจงพฒนากาวหนาชามาก แลวกถกดงถกกระชากใหถอยหลงเขาคลอง เรมกนใหมดวยผถออาวธครองเมอง กลบไปสเผดจการอาวธกนเปนประจำ

ถงแมวาเราจะมปฏวตรฐประหารกนจนเปนนจ แตประ-ชาธปไตยของไทยกคอยๆ กาวหนา ในขณะทการเมองตกตำ ดานเศรษฐกจดานปากทองประชาชนกงอกเงยขนทกขณะ คนไทยอยดกนดมากขน คนทตองดแลมากทสดคอในภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ซงทงคณภาพชวตและเรองปากทองยงดอยกวาภาคอน จงมการยายถนกนมากและยงมองประ-ชาธปไตยเปนเรองไกลตว แตผลประโยชนทใกลตวจะตองมากอน ซงในการบรหารประชาธปไตยกควรจะใหความสำคญแกตวแทนของประชาชนในภมภาคนใหมาก ใหโอกาสขนมา บรหารงานสวนรวมของประเทศใหมาก จะไดเหนประโยชนสวนรวมมากขน และไดเหนวาการมาเปนผรกษากตกาสงคม

จะตองทำอะไรบาง และการเอาเปรยบ ใชจดโหวของกฎหมายทำประโยชนใหตนเองและพวกพองนนทำไมได

ขอโทษทอารมภบทมานาน ไมเหนเกยวกบอสงหาฯ เลย ทจรงเกยวมาก เพราะสงคมวนวายไมมใครอยากจะลงทน ประชาชนกไมมจตใจจะคดถงอนาคตทจะซอปจจย 4 ทแพงเชนบาน เพราะรอไปกอนได บานไมเนาไมเสย เศรษฐกจเพอปากทองประชนจะหยดนง ในอดตความวนวายการ-เมองการปฏวตรฐประหารนน ใชเวลาวนวายกนไมนาน กจบภายในเดอนสองเดอน รฐบาลทมาดวยกำลงอาวธกอยไดเพยง 1 ปกตองรบออกไป จะอยนานเหมอนสมย 30 ปนน กอยไมได ภาคเศรษฐกจจงเชอเสมอวา ปญหาการเมองเปนปญหาระยะสน เพราะประชาชนตองอย ตองกน ตองใช บานเมองตองพฒนา อกทงคนไทยรนใหมคาขายเกงมากขนกทำมาคาขายกนตอไป แตกหวาดระแวงเรองสงคมทะเลาะกนอยตลอดเวลา

2 ปทผานมา เศรษฐกจไทยโตขน ปนเสอแดงแรงฤทธ ทำใหผลผลตมวลรวม GDP จากตดลบ (เพราะปญหาเศรษฐกจการเงนของโลกอยางอเมรกา) -10 กวา% โตขน +- 4-5% ในอดตกเชนกน หลง พ.ศ.2540 ทโรคตมยำกงทำรายเศรษฐกจการเงนของไทย และกไดมการรวม 2 รฐบาล 2 พรรค เขามายกระดบแกปญหาเศรษฐกจ GDP จากตดลบ -15% กโตเปน 7-8% แลวกถกปฏวตขอหาใชประโยชนหนาทสวนตวเหมอนทวโลก เชน ฟลปปนส สมยประธานาธบดมากอส และอนโดนเชย เปนตวอยางประวตผนำทนำประโยชนสวนรวมมาเปนของตน โดยระหวางนน GDP กโตสวนทางกบการเมองทตกตำ

ในสมยการเมองตกตำมากทยดอนสาวรยประชา-ธปไตย จะเขนฆากนระหวางฝายทหารคอทานสจนดากบทานจำลองทหารเกา ไดมผประกอบการเลาใหฟงวา ในเวลานน ขณะนนยงมผตองการซอบานมาขอวางเงนดาวนเพอซอ ทาวเฮาสของบรษทอสงหาฯ ของตน ซงทานผประกอบการผนนกถามวา บานเมองวนวายมากทำไมยงมาวางเงนกอน คำตอบคอกลวราคาจะขนและตนเองกำลงแตงงาน

ขณะนกมเหตการณขายอสงหาฯ ในการเมองรอนแรง

ขณะทเสอแดงประชมใหญและไดเดนขบวนทวกรงเทพฯ มบรษทยกษใหญอยาง LPN เจาพอคอนโดในตลาดหนเปดขาย City Condo 2,000 ยนตหมดภายใน 3 ชวโมง กอนหนานบรษทยกษใหญอกรายอยางศภาลยเปดขายคอนโด 1,500 ยนตหมดภายใน 1 วน

ถาลองคดดกจะเหนวาการซอบานเปนการบรโภคระยะกลางและระยะยาว แมจะมสงครามเกดขนแตคนตองกนตองใชตองอย และกเชอวาการเมองเปนปญหาระยะสน บานและคอนโดจงยงขายได ในขณะทมปญหาการเมอง ขอสมมตฐานนนาจะตองตดตามกนตอไปวาจะจรงแคไหนถาการเมองรนแรงกวาน แตในอดตทเศรษฐกจของเรายงลาหลง 40 กวาป พอเกดการปฏวตทไร อสงหาฯ ขายบาน กกระทบชะลอตวไป 1 ป ซงปจจบนนเหตการณกลบไมเปน

การเมองเสอเหลองเสอแดง กบ RE

ไปอยางอดตแลว ดงนน ถาจะลองสรปการเมองกบ RE ในยคประเทศ

ไทยกำลงกาวหนา กอาจจะพดไดวาประชาชนไมไดกลวการเมองมากเหมอนในอดต เชอวาเปนแรงกดดนระยะสนทำใหเกดการชะลอตวของการบรโภค โดยเฉพาะภายใน ประเทศ อาหารการกนและทอยอาศยยงเหมอนเดมแตชาลงบางไมมากนก แตผบรโภคปจจย 4 ทมองเหนอนาคตกยงเชอมนการเจรญเตบโตของประเทศอย ตลาดอสงหาฯ ในชวงการเมองรนแรงจงไมกระทบมากจนเกนไป เพยงแตกงวลเปนหวงชาตบานเมองมากกวา ความแตกแยกของความคดทำใหประเทศเกดความไมสงบ ไมเหมอนเพลงชาตไทยทบอกวารวมเลอดเนอทกชาตเชอไทยและรกสงบ อาจจะตองไปปรบเพลงชาตสมยจอมพล ป.พบลสงครามกนใหมหรอไม

อยางไรกตาม พวกเราทอยในภาคธรกจอสงหาฯ กอยาประมาท จะทำอะไรใหมแผนสองรองรบไว ผขายยกษใหญกำลงทมตลาดกวาดความตองการของทงตลาดไปหมด ตลาดกจะบวม เงนกจะเฟอ ผซอกอยาตาโตเหนกำไรระยะสน รบซอเพอนำไปลงทนปลอยเชา อาจจะไมเปนอยางทคดเพราะตลาดบานเชา-คอนโดเชาจะลนตลาด ตลาดบานเชา อพารตเมนทใหเชา ของคนชนกลางทกระทำอยขณะน กำลงจะถกตลาดเชา City Condo บบอย ระวงตวหาทางออกไว สวนฝายรฐบาลและฝายธนาคารชาต กตองมาดเสถยรภาพของเศรษฐกจการเงนอกท เงนเฟอจะทำอยางไรด ดจนไวบางวาเขาแกอยางไร ดานอสงหาฯ งายนดเดยว ธปท. ขนคาเงนดาวนซอบานอยางตำ 30% ขนดอกเบยระหวางธนาคารอกหนอย ความรอนแรงกจะนอยลงบาง

ขอใหประเทศไทยโชคด อยาทะเลาะแยงอำนาจกนเลย ตายแลวกเอาไปไมได รกกนไว อภยใหกนไว กจะมความสงบ บานเมองกจะเปนสขครบ

ขณะนการเมองในบานเรากำลงวนวาย สงครามเสอสทใชถนนหนทางสาธารณะเปนเวททำความวนวาย ทำใหทกคนเปนหวงวาความขดแยงนจะรนแรงขนเรอยๆ และจะใชระยะเวลานานกวาจะลงรอยกนได

BN#147_p14-15,18-19_M4.indd 19BN#147_p14-15,18-19_M4.indd 19 4/7/10 12:08:14 AM4/7/10 12:08:14 AM

20

อปกรณสำหรบประต หนาตาง ‡ªìπ ‘π§â“‡°’ˬ«°—∫¡◊Õ®—∫ª√–μŸ Õÿª°√≥å ”À√—∫ª√–μŸ Àπâ“μà“ß Õÿª°√≥åÀâÕßπÈ” °≈àÕß√—∫®¥À¡“¬ ·≈– Õÿª°√≥å¡◊Õ®—∫‡øÕ√å𑇮Õ√åμà“ßÊ ∑’˺≈‘μ®“° ‡μπ-‡≈ ‡°√¥ 304 ·≈– 316 ·≈–¡’¥’‰´π凩擖 ÷Ëß ‘π§â“¢Õß Formani π—Èπ ‡πâπ¥’‰´πå Linox square ´÷Ëß®–‡ªìπ∑√߇À≈’ˬ¡ ‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥凩擖 ·≈–¡’À≈“¬√Ÿª·∫∫ ‡™àπ ¡◊Õ®—∫ª√–μŸ Pull handle ¡◊Õ®—∫‡øÕ√å𑇮Õ√å ´÷Ë߇ªìπ ‘π§â“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß  “¡“√∂„™â ‰¥â∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ÷Ëß “¡“√∂∑” ’‡ªìπ  ‡μπ‡≈ ¥â“π ·≈– ‡μπ‡≈ ‡ß“ ·≈– ’∑Õ߇ߓ ‡ªìπ ‘π§â“π”‡¢â“®“°ª√–‡∑»‡π‡∏Õ√å·≈π¥å ‰¥â√—∫¡“μ√-∞“π°“√º≈‘μ AISI304 ·≈– AISI 316 Hakon Co., Ltd ‚∑√.0-2993-8051 ‚∑√ “√ 0-2993-8050 www.hakon.net (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

กระดาษปดผนง º≈‘μ¿—≥±å‰¡â®√‘ß∑” ’ ”‡√Á®√Ÿª¿“¬„μâ·∫√π¥å TS-teak ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’ˇ√“§—¥‰¡â®“° «π —°ª≈Ÿ° ºà“π°√–∫«π°“√Õ—¥πÈ”¬“ Õ∫·Àâß ¢÷Èπ√Ÿª ®π∂÷ß∑” ’ ”‡√Á® ÷Ëß∑”„Àâ ‘π§â“¢Õ߇√“ «¬¥â«¬∏√√¡™“μ‘¥’‰´πå ¡“μ√∞“π¥â«¬‰Œ‡∑§‚π‚≈¬’  ¡∞“π–¥â«¬‰¡â —°∑Õß ¿“§¿Ÿ¡‘„®¥â«¬‰¡à∑”≈“¬∏√√¡™“μ‘  ‘π§â“¢Õ߇√“¡’„Àâ‡≈◊Õ°¡“°¡“¬ Õ“∑‘ ‰¡âæ◊Èπ∑” ’ ”‡√Á® ¢—Èπ∫—π‰¥∑” ’ ”‡√Á® ‰¡âºπ—ß √–·πß ΩÑ“‰¡â —° ∑” ’ ”‡√Á® ‰¡â·ºàπ∑” ’ ”‡√Á®æ√âÕ¡„™â ª√–μŸ-Àπâ“μà“ß-«ß°∫  ‰μ≈å¬ÿ‚√ª Outdoor decking หจก.โรงเลอยจกรทาเสา ‚∑√. 0-2894-1851 ‚∑√ “√. 0-2893-4883 E-mail: ts@ts-teak.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53

°√–¥“…ªî¥ºπ—ß ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“„Àâ¡’§«“¡≈ßμ—«¢Õß≈«¥≈“¬∑’Ëߥߓ¡®“° ‘Ëß∑Õ ¿“æ«“¥  àߺ≈„Àâ°√–¥“…ªî¥Ω“ºπ—ß¡’ ’ —π∑’Ë ‰¡à©Ÿ¥©“¥ ·μय़ߥߓ¡ ·≈–‚¥¥‡¥àπ¥â«¬¥’‰´πå  ‘π§â“¥—ß°≈à“«ºà“π¢—ÈπμÕπ°“√º≈‘μ®“°‡∑§π‘§¢—Èπ ÿ¥¬Õ¥ ®÷ß∑”„Àâ ‘π§â“∑’ËÕÕ°¡“¡’§ÿ≥¿“æ ‡À¡“– ”À√—∫π”¡“μ°·μàß¿“¬„πÕ“§“√ À√◊Õ æ◊Èπ∑’Ë∑’ËμâÕß°“√μ°·μàß บรษท ไอคอนเดคคอรเรทฟ จำกด ‚∑√. 0-2381-6891-3 ‚∑√ “√ 0-2392-1126 www.icondecorative.com E-mail: icondeco@loxinfo.co.th (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

โคมสำเรจรป π«—μ°√√¡„À¡à SILVER LIGHT ‡æ◊ËÕ°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π™“μ‘™ÿ¥ SET T5 √ÿàπ Changer ™ÿ¥‚§¡ ”‡√Á®√ŸªÀ≈Õ¥ºÕ¡„À¡à T5 ‡À¡“– ”À√—∫„π°“√‡ª≈’Ë¬π®“° T8 ‡¥‘¡ ‡ªìπÀ≈Õ¥ T5 ‡æ’¬ß·§à∂Õ¥ μ“√å∑‡μÕ√å ·≈–À≈Õ¥ T8 ‡¥‘¡ÕÕ° ·≈â«π”™ÿ¥ Changer ¡“„ à·∑π∑’Ë ª√—∫„À⇢â“≈ÁÕ§¢Õß√“߇¥‘¡ °Á “¡“√∂„™â ‰¥â‡≈¬∑—π∑’ √à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„π≈¥°“√„™âæ≈—ßß“π¢Õß™“μ‘ ‚¥¬‡ª≈’Ë¬π¡“„™â SET T5 √ÿàπ Changer πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’™ÿ¥ SET T5 √ÿàπ Saver ™ÿ¥‚§¡ ”‡√Á®√ŸªÀ≈Õ¥ºÕ¡ T5 ‡À¡“– ”À√—∫°“√μ‘¥μ—Èß„À¡à ‡æ’¬ß·§à‡¥‘𠓬‰ø°—∫™ÿ¥‚§¡ Saver °Á “¡“√∂„™âß“π‰¥â∑—π∑’ ßà“¬·≈– –¥«°„π°“√μ‘¥μ—Èß บรษท เอเซยอตสาหกรรมหลอดไฟ จำกด ‚∑√.0-2259-7902-6 ‚∑√ “√ 0-2260-2111 www.asialamp.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

∑àÕ√âÕ¬ “¬‰ø ’¢“« ∑’ˇªìπ∑àÕ√âÕ¬ “¬‰ø∑’Ë “¡“√∂‡¥‘π≈Õ¬πÕ°ºπ—߉¥âÕ¬à“ß «¬ß“¡ ‡æ√“–¡’‡π◊ÈÕ‡ªìπ ’¢“«π«≈ ‡À¡“–°—∫ß“π Design À√◊Õ °“√μàÕ‡μ‘¡√–∫∫‰ø∑’ËμâÕ߇¥‘𠓬‰øπÕ°ºπ—ß πÕ°®“°π—Èπ¬—ß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘‚¥¥‡¥àπ°«à“∑àÕ√âÕ¬ “¬‰ø ’‡À≈◊Õßμ“¡∑âÕßμ≈“¥∑—Ë«‰ª §◊Õ  “¡“√∂ 祗¥‚§âßé ‰¥â ≈¥°“√„™â¢âÕμàÕ ·≈–π”¡“ decorate ‰¥â ´÷Ë߇ªìπÕ’°∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß„Àâ°—∫ ∂“ªπ‘° ·≈–‡®â“¢Õß∫â“𠇙àπ 𔉪„™â°—∫∫â“π∑’Ë¡’ºπ—ß ’¢“« „™â°—∫ªŸπ‡ª≈◊Õ¬ À√◊Õ„™â°—∫Õ“§“√·π« Boutique Style, Loft Style œ≈œ บรษท นวพลาสตกอตสาหกรรม (สระบร) จำกด ‚∑√. 0-2555-0888 ‚∑√ “√ 0-2586-2929 www.elephantpipe.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ทอรอยสายไฟ

ผลตภณฑพดลม º≈‘μ¿—≥±åæ—¥≈¡®“°§à“¬ CULMINATE AIRY ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æμ—«‡§√◊ËÕߺ≈‘μ®“°Õ≈Ÿ¡‘-‡π’¬¡ (ALUMINIUM MADE) ®÷߉¡à°àÕ„À⇰‘¥‡ªìπ π‘¡ (NO RUSTY) Õ’°∑—È߬—ß¡’‡ ’¬ß‡ß’¬∫ (SUPER SILENCE) ‰¡à°àÕ„À⇰‘¥‡ ’¬ß¥—ß À√◊Õ √â“ߧ«“¡√”§“≠„®„Àâ°—∫ºŸâ „™â πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’§«“¡ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π SAVE ENERGY ‡À¡“– ”À√—∫μ‘¥μ—Èß„π∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑—Ë«‰ª √«¡∑—Èß𔉪찷μàß∫â“πÀ√◊Õ ∂“π∑’Ë∑’ËμâÕß°“√°Á‰¥â CULMINATE AIRY CO., LTD. ‚∑√. 0-2748 -6758-9 ‚∑√ “√ 0-2361-1859 www.sunlightfan.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ผลตภณฑทอ PPR-ABS º≈‘μ¿—≥±å∑àÕ PPR-ABS ¿“¬„μâ·∫√π¥å BUTE ENGINEERING (M) SDN BHD ·≈–∑àÕ ABS ¬’ËÀâÕ TARIMAS JAYA SDN BHD ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑“߇≈◊Õ°„À¡à ”À√—∫∑àÕπÈ”√âÕππÈ”‡¬Áπ ¡“μ√∞“π®“°‡¬Õ√¡—π∑’ˉ¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫„Àâ„™â„πÕÿμ “À°√√¡°àÕ √â“ßÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬ ‡æ√“–‰¡à‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ÿ¢¿“æ¢Õß¡πÿ…¬å ‰¡à‡ªìπ π‘¡ ‰¡à·μ°√â“« ‰¡à‡°‘¥μ–‰§√àπÈ” ¡’§«“¡∑π∑“πμàÕ°√¥ ·≈–§≈Õ√’π Ÿß πÈ”‰À≈·√ß°Á‰¡à‡°‘¥‡ ’¬ß¥—ß√∫°«π ∑πμàÕ ¿“«–·√ߥ—π Ÿß‰¥â ‰¡à®”‡ªìπμâÕßμ‘¥©π«πÀÿâ¡¿“¬„π ¡’πÈ”Àπ—°‡∫“ „™â‡∑§‚π‚≈¬’°“√μàÕ·∫∫À≈Õ¥≈–≈“¬∑’Ë –¥«°ßà“¬·≈–√«¥‡√Á« ∑—È߬—ߪ√–À¬—¥‡«≈“·≈–·√ßß“π Contech trading Co.Ltd. ‚∑√. 0-2225-9885, 0-2623-2595 ‚∑√ “√ 0-2224-4897 www.contechtrading.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

Certis ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π√–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–∫√‘°“√„À⧔ª√÷°…“ ‡æ◊ËÕμÕ∫ πÕߧ«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ¥â«¬ª√– ∫°“√≥å ¡“°°«à“ 50 ªï „π°“√√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–ª°ªÑÕß ‘ËߢÕß∑’Ë¡’§à“¢Õߧÿ≥ °—∫º≈ß“π·≈–°“√‰«â«“ß„®√–¥—∫‚≈° ·≈–‡√“¬—߇ªìπ∑’˪√÷°…“¥â“π√–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ „Àâ°—∫Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞ ·≈–‡Õ°™π  π“¡∫‘π  ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∏𓧓√  ∂“π»÷°…“  ∂“π∫√‘°“√  ∂“π’«‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå ·≈–∫√‘…—∑œ μà“ßÊ Õ’°¡“°¡“¬ บรษท ไฟว-เดซเบล จำกด ‚∑√. 0-2300-6721-4 ‚∑√ “√. 0-2300-6720 www.5decibel.com E-mail : sli@5decibel.com, sales@5decibel.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ผลตภณฑระบบรกษา ความปลอดภย

BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 20BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 20 4/7/10 12:32:19 AM4/7/10 12:32:19 AM

21

R.J.LONDON CHEMICALS IND.CO.,LTDTel : 0-2318-0133 (20 Line)Website : www.bosny.comISO 9001 : 2008 Certified

อะครลค วอเตอรซล B263

นำยาเคลอบเงาผนง อะครลค วอเตอรซล ใชสำหรบทาผนงอฐเปลอย อฐโชว หนทราย หนธรรมชาต ผนงปน คอนกรต ไม กระเบอง เพอใหมนเงาสวยงาม ปองกนนำซม ความชน แสงแดด และสงสกปรก สามารถใชเปนสรองพนทาอาคารกอนทาสทบหนาเพอเพมการยดเกาะของส หรอทาทบหนาบนสทวไปเพอเพมความเงาใช ไดทนท แหงเรว ไมตองผสมทนเนอรเพมเตม

«— ¥ÿªŸæ◊Èπ≈“¡‘‡πμ ç≈“¡‘‡™àé §◊Õ ∑“߇≈◊Õ°Õ—π™“≠-©≈“¥∑’ˇªìπ¡‘μ√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡  ”À√—∫ºŸâ∑’ËμâÕß°“√™◊Ëπ™¡§«“¡ß“¡μ“¡∏√√¡™“μ‘¢Õ߉¡â≈«¥≈“¬Õ—π «¬ß“¡«‘®‘μ√∫√√®ß∂Ÿ°æ‘¡æå≈ß∫π·ºàπøî≈塥⫬À¡÷°æ‘‡»…Õ¬à“ߥ’ ´÷Ëß¡’§ÿ≥ ¡∫—쑪ÑÕß°—π√—ß ’¬Ÿ«’ §ÿ≥®÷ß¡—Ëπ„®‰¥â«à“≈«¥≈“¬Õ—𠫬 ¥ß¥ß“¡π’È®–§ß∑π∂“«√‰ªÕ’°π“π πÕ°®“°π’Èæ◊Èπº‘«¢Õß«— ¥ÿ‰¥â√—∫°“√‡§≈◊Õ∫¥â«¬ “√‡¡≈“¡’π„  ‡æ◊ËÕ„À⬗ߧߠ“¡“√∂‡ÀÁπ≈«¥≈“¬∑’Ë «¬ß“¡‰¥âÕ¬à“ß™—¥‡®π ·μà„π¢≥–‡¥’¬«°—π°Á “¡“√∂∑”Àπâ“∑’˪°ªÑÕß√Õ¬¢’¥¢à«π∫πæ◊Èπº‘«‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ บรษท สยามลฟวง เดคคอร จำกด ‚∑√. 0-2661-7491 ‚∑√ “√ 0-2661-7492 www.siamlivingdecor.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

วสดปพนลามเนต

COLNIC STONE ¡’À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ·≈– ’ —π∑—Èß™π‘¥º‘«‡√’¬∫‡π’¬πμ“¡∏√√¡™“μ‘ ·≈–·∫∫º‘«À¬“∫‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ∏√√¡™“μ‘¡“°¢÷Èπ πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’μ—«‡¢â“¡ÿ¡‡æ◊ËÕ§«“¡ «¬ß“¡ ·≈– –¥«°μàÕ°“√μ‘¥μ—Èß ¥â«¬·π«√Õ¬μàÕ∑’Ë„Àâ√àÕß≈÷°®“°§«“¡À𓇪ìπ摇»…¢Õßμ—«º≈‘μ¿—≥±å∑”„Àâ¬÷¥μ‘¥«— ¥ÿ‡™◊ËÕ¡ª√– “π°—∫º‘«Àπ—ßÕ“§“√ ‰¥âÕ¬à“ߧß∑π∂“«√ ·≈– ’ —π∑’ˇ°‘¥¢÷Èπμ“¡≈—°…≥–¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õß«—μ∂ÿ¥‘∫μ“¡∏√√¡™“μ‘ ‚¥¬ª√“»®“°°“√ª√ÿß·μàß ®÷ß„Àâ‚∑π ’ÕàÕπ·°à Àπ—°‡∫“ ¥Ÿ°≈¡°≈◊π ‰¡à·¢Áß°√–¥â“ß·≈–´’¥®“ß μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π ‡¡◊ËÕμ‘¥μ—Èß°—∫μ—«Õ“§“√·≈â«®÷ß„À⧫“¡¢√÷¡  ßà“ß“¡ ‡ªìπ∫ÿ§≈‘°∑’Ë‚¥¥‡¥àπ·μ°μà“ß®“°«— ¥ÿμ°·μàߺπ—ß™π‘¥Õ◊ËπÊ บรษท ซ.ว.แนชเชอรล สโตน จำกด ‚∑√. 0-2893-8800-3 ‚∑√ “√ 0-2893-8804 www.nsstonetexture.co.th (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

COLNIC STONE ผลตภณฑเฟอรนเจอร ‡μ‘¡‡μÁ¡·√ß∫—π¥“≈„® ¥â«¬‡øÕ√å𑇮Õ√宓° SB Furniture ‚¥¥‡¥àπ¥â«¬¥’‰´πå∑’Ë≈È” ¡—¬ ™à«¬‡μ‘¡‡μÁ¡æ◊Èπ∑’Ë ‰¥âÕ¬à“ßμ—« §√∫∂â«π∑ÿ°øíß°å™—π„™âß“π∑’ËμâÕß-°“√„π§ÿ≥¿“æ∑’˧ÿ≥¡—Ëπ„®‰¥â æ√âÕ¡°“√∫√‘°“√¡—≥-±π“°√„À⧔ª√÷°…“∂÷ß∫â“π ÕÕ°·∫∫·≈–®—¥«“߇øÕ√å𑇮Õ√å ø√’ ºŸâ™à«¬„π°“√·μàß∫â“π§ÿ≥„À⇪ìπ‡√◊ËÕßßà“¬Ê ¥â«¬ 4 ¢—ÈπμÕπ 1) ‡æ’¬ß§ÿ≥‚∑√π—¥À¡“¬¡—≥±π“°√ 2) ¡—≥±π“°√®–‰ªæ∫§ÿ≥∂÷ß∫â“π 3) π”æ◊Èπ∑’Ë·≈–§«“¡μâÕß°“√¢Õߧÿ≥¡“º ¡º “πÕÕ°‡ªìπß“π¥’‰´πå 4) 𔇠πÕº≈ß“πºà“π¿“æ 3 ¡‘μ‘ 3D Pro Designer บรษท เอส.บ.เฟอรนเจอรเฮาส จำกด ‚∑√. 0-2789-9919 ‚∑√ “√ 0-2962-9990 www.sb-furniture.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

°√–‡∫◊ÈÕߪŸæ◊Èπ≈“¬æ√¡ ONAMENTAL ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å∑’Ë∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫¡“‡æ◊ËÕ„Àâ „™â ”À√—∫μ°·μàß∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬∑—Ë«‰ª ‡™àπ ∫â“π®—¥ √√ ‚√ß·√¡ √’ Õ√å∑ œ≈œ ´÷Ëß°√–‡∫◊ÈÕߪŸæ◊Èπ¥—ß°≈à“« “¡“√∂π”¡“„™âªŸæ◊Èπ‰¥â∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°  ‘π§â“¥—ß°≈à“«∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫„Àâ¡’≈—°…≥–‡ªìπ≈“¬¥Õ°À≈“° ’ ≈«¥≈“¬∑”¥â«¬¡◊Õ §ÿ≥§à“·μ°μà“ß®“°°√–‡∫◊ÈÕß™π‘¥Õ◊Ëπ ·¢Áß·√ß∑π∑“π¬‘Ëßπ“π¬‘Ëß «¬ บรษท สนพงศธร จำกด ‚∑√. 0-2511-3559, 0-2511-3462 ‚∑√ “√ 0-2513 -2146 www.cecrete.co.th (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53) ∫Ÿ∏ T402

กระเบองปพนลายพรม

‰¡â®√‘ß®“°ªÉ“ª≈Ÿ°ºà“π°“√Õ∫·Àâß ·≈–°√–∫«π°“√∂πÕ¡√—°…“‡π◊ÈÕ‰¡â „Àâ¡’§«“¡∑π∑“πμàÕ°“√„™âß“π¿“¬πÕ°Õ“§“√∑’ËμâÕ߇º™‘≠°—∫ ¿“«–·¥¥, Ωπ Õ¬à“ßÀπ—° ¥â«¬°√√¡«‘∏’·≈–‡∑§‚π‚≈¬’®“°π‘«´’·≈π¥å μ“¡¡“μ√∞“π ISO 9002 ¡’À≈“¬‡°√¥‡æ◊ËÕ°“√𔉪„™âß“π∑’ˇÀ¡“– ¡ μ—Èß·μà°“√𔉪„™âß“π∑—Ë«‰ª, ªí°¥‘π, ·™àπÈ” À√◊Õ·™àÕ¬Ÿà„π∑–‡≈ ‚¥¬‰¡à¡’ªí≠À“ ‡√◊ËÕߪ≈«° À√◊Õºÿ ®“°°“√„™âß“π √—∫ª√–°—πªí≠À“‡√◊ËÕß ª≈«° ºÿ π“π∂÷ß 25 ªï ‡À¡“– ”À√—∫ß“π¿“¬πÕ°Õ“§“√∑ÿ°™π‘¥ ‡™àπ ß“πæ◊Èπ‰¡â‡√¥‘‰æπå√Õ∫ √–«à“¬πÈ”, æ◊Èπ√–‡∫’¬ß‰¡â‡√¥‘‰æπå, ÿ⡉¡â‡√¥‘‰æπå, ª√–μŸ‰¡â‡√¥‘‰æπå, √—È«‰¡â‡√¥‘‰æπå ·≈–∫â“π‰¡â‡√¥‘‰æπå (®”Àπà“¬ ·≈–∫√‘°“√ÕÕ°·∫∫æ√âÕ¡μ‘¥μ—Èß)

หางหนสวนจำกด เรยว พลส วน เดดคอรเรชน 0-2923-3369, 0-2923-3363, 08-1345-8870 www.realplusone.co.th

ไมเรดไพน ไมจรง ปลวกไมกน ไมผ

(¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

บรษท เครโดอนเตอรเนชนแนล จำกด

A-100+Plus

«’«à“ ‚´≈Ÿ™—Ëπ Àπ÷Ëß„πº≈‘μ¿—≥±å§ÿ≥¿“殓° VIVA BOARD 𔇠πÕ ç‰¡â√–·πßé  ”À√—∫„™âß“πμ°·μàß∫â“πÀ√◊ÕÕ“§“√„Àâ «¬ß“¡ ™à«¬∂à“¬‡∑§«“¡√âÕπ ∑”„Àâ∫â“π‡¬Áπ ‰¡â√–·πß«’«à“ ‚´≈Ÿ™—Ëπ  “¡“√∂„™âß“π‰¥â∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° ¡’º‘«‡√’¬∫‡π’¬π ·¢Áß·√ß ∑πμàÕ·√ß°√–·∑° ª≈Õ¥¿—¬®“°·¡≈ß»—μ√Ÿ‰¡â ∑π∑“πμàÕ§«“¡™◊Èπ μ‘¥μ—Èßßà“¬ VIVA INDUSTRIES CO.,LTD ‚∑√ 0-2381-6453 ‚∑√ “√ 0-2381-2400 www.viva.co.th (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ไมระแนงววา โซลชน

BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 21BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 21 4/7/10 10:59:30 PM4/7/10 10:59:30 PM

22

ลกลอแฝดประตบานเลอน ≈Ÿ°≈âÕ·Ω¥ª√–μŸ∫“π‡≈◊ËÕπ ™π‘¥¡’ªï° çYOMAé Big Two ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å„À¡à≈à“ ÿ¥®“° YOMA ‚¥¬ ‘π§â“≈Ÿ°≈âÕ·Ω¥ ™π‘¥¡’ªï° çYOMAé Big Two ¥—ß°≈à“« ‡ªìπ≈âÕ∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘摇»…  “¡“√∂√—∫πÈ”Àπ—°ª√–μŸ°√–®°Õ–≈Ÿ¡‘‡π’¬¡∑’Ë¡’πÈ”Àπ—° 60 Kg ∑π∑“π ·¢Áß·√ß ≈◊Ëπ‡√’¬∫ ‡ß’¬∫ π‘∑ ‡À¡“– ”À√—∫𔉪쑥μ—Èß°—∫ª√–μŸ √«¡∑—Èß∫“πª√–μŸ∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à°Á “¡“√∂μ‘¥μ—È߉¥â ‡π◊ËÕß®“°‡√“‡ªìπºŸâº≈‘μ√“¬·√°¢Õ߇¡◊Õ߉∑¬ πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥âºà“π°“√√—∫√Õß¡“μ√-∞“π§ÿ≥¿“æ ‘π§â“®“° ∂“∫—πæ√–¡ß°ÿÆ THAI YOMA INDUSTRY CO., CTD. ‚∑√. 0-2819-9474-5 ‚∑√ “√ 0-2819-9473 www.thaiyoma.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

กระเบองโยนก

°√–‡∫◊ÈÕß‚¬π° ‡ªìπº≈‘μ¿—≥±å‰¥â√—∫°“√ √â“ß √√§å √â“ß∑—Èß„π√Ÿª·∫∫°√–‡∫◊ÈÕ߇§≈◊Õ∫(Yonok Glazed Tile) ‡À¡“– ”À√—∫ß“πæ◊Èπ·≈–ºπ—ß ∑’Ëæ—°Õ“»—¬·≈– √–«à“¬πÈ”·≈–‚¬π°»‘≈“ (Yonok Granite) ∑’ˇÀ¡“– ¡∑—Èßß“π¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„π ‚¥¬ ‘π§â“ ¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ «¬ß“¡ ¡’¥’‰´πå∑’Ë ‰¡à´È”·∫∫„§√ ·¢Áß·°√àß ∑π∑“π μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π YONOK 2006 CO., LTD ‚∑√. 054-827-167 ‚∑√ “√ 054-827-166 E-mail:tiwan@yonokclaytile.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

อางอาบนำ ‡§√◊ËÕß°√ÕßπÈ” –Õ“¥∑—Èß∫â“π√ÿàπ F2000MF 摇»…¥â«¬ KDF  “√°√Õß≈‘¢ ‘∑∏‘Ï®“° À√—∞Õ‡¡√‘°“∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√¥—°®—∫§≈Õ√’π μ–°—Ë« ª√Õ∑ ‚≈À–Àπ—° ‚§√‡¡’¬¡  “√ÀπŸ ·≈–‚≈À–Àπ—°∑’Ë ‰¡à≈–≈“¬πÈ” Õ’°∑—È߬—߬—∫¬—Èß°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¢Õ߇™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ æ√âÕ¡√–∫∫°“√≈â“ß “√°√ÕßÕ—μ‚π¡—μ‘∑”§«“¡ –Õ“¥ “√°√Õß¿“¬„π‡§√◊ËÕß ™à«¬„Àâ “√°√Õß –Õ“¥„À¡à∑ÿ°«—π ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π “√°√Õ߉¥â¬“«π“π°«à“ª°μ‘∂÷ß 5 ‡∑à“ À—«§«∫§ÿ¡μ—Èß‚ª√·°√¡°“√∑”ß“πßà“¬  “¡“√∂μ—Èß≈â“ß “√°√ÕßÕ—μ‚π¡—쑉¥âμ—Èß·μà 1-12 «—π บรษท ไฮโดรววา เทค จำกด ‚∑√. 0-2791-5495 ‚∑√ “√ 0-2791-5496 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53) ∫Ÿ∏ S609

เครองกรองนำสะอาด

Õà“ßÕ“∫πÈ” π«—μ°√√¡„À¡à¢Õß°“√ÕÕ°·∫∫ æ◊Èπ∑’˺‘«¢ÕßÕà“ßÕ“∫πÈ”¥â«¬μ—«§ÿ≥‡Õß´÷Ëߧÿ≥ “¡“√∂ÕÕ°·∫∫ ’·≈–≈“¬‰¥â¥â«¬μ—«§ÿ≥‡Õß μ“¡„®™Õ∫ ∑”„ÀâÕà“ßÕ“∫πÈ”¢Õߧÿ≥ ·μ°μà“ß®“°Õà“ßÕ“∫πÈ”∑—Ë«Ê ‰ª πÕ°®“°π’Ȭ—ß “¡“√∂ ÕÕ°·∫∫≈«¥≈“¬ À√◊Õ√Ÿª¿“æμà“ßÊ μ“¡∑’˧ÿ≥μâÕß°“√ ‚¥¬∑’˧ÿ≥¡—Ëπ„®‰¥â«à“Õà“ßÕ“∫πÈ”¢Õߧÿ≥®–‰¡à´È”·∫∫„§√ ‡À¡“– ”À√—∫§π∑—π ¡—¬∑’Ë ‰¡à™Õ∫§«“¡®”‡® บรษท เอ.อ.ย. อนเตอรเทรด จำกด ‚∑√. 0-2803-7545-6 ‚∑√ “√ 0-2803-7547 www.vetromosaico.net (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

บลอกปพน Cool Plus

∫≈ÁÕ°ªŸæ◊Èππ«—μ°√√¡„À¡à ∑’˙૬≈¥°“√¥Ÿ¥´—∫§«“¡√âÕπ„πμ—««— ¥ÿ ∑”„Àâ∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“«¡’ª√‘¡“≥‰Õ√âÕπ≈¥≈ß ‡æ√“–‡ªìπ∫≈ÁÕ°∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘摇»…„π°“√°—°‡°Á∫πÈ”‰«â „π°âÕπ∫≈ÁÕ° ·≈–‡¡◊ËÕ‚¥π§«“¡√âÕπ πÈ”∑’Ë∂Ÿ°‡°Á∫‰«â „π°âÕπ∫≈ÁÕ°®–√–‡À¬¢÷Èπ¡“‡ªìπ‰Õ  àߺ≈„ÀâÕÿ≥À¿Ÿ¡‘∫√‘‡«≥∑’˪Ÿæ◊Èπ≈¥≈ß ·≈–‡¬Áπ ∫“¬ ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫«— ¥ÿªŸæ◊Èπμà“ßÊ บรษท เอสซจ แลนดสเคป จำกด ‚∑√. 0-2586-6829 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

ผลตภณฑกระเบอง  ÿ¢¿—≥±å C10187 Grand Hercules Size : W500 x D755 x H680 mm. ‡ªìπ ÿ¢¿—≥±å™‘Èπ‡¥’¬« ¥â«¬§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ∂÷ß∑’Ë√Õßπ—Ëß∑’Ë Ÿß°«à“ ÿ¢¿—≥±å∑—Ë«‰ª ®÷߇À¡“–°—∫§π Ÿß„À≠à ·≈–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿæ◊Èπ∑’Ë∑’ËμâÕß„ à„®‡ªìπ摇»…∑—Èß„π‡√◊ËÕß ÿ¢Õπ“¡—¬ ¥â«¬¥’‰´πåΩ“√Õßπ—Ëß π—Ëß ∫“¬ ‡À¡“–°—∫∑ÿ° √’√– æ√âÕ¡‡§≈◊Õ∫ Hygiene ≈¥§√“∫∑”§«“¡ –Õ“¥ßà“¬¬‘Ëß°«à“ ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡≈ßμ—«„π∑ÿ°Õ‘√‘¬“∫∂°“√„™âß“π ¥â«¬√–∫∫°“√™”√–≈â“ß·∫∫ Siphonic Wash Down ª√–À¬—¥ „™âπÈ”‡æ’¬ß 6 ≈‘μ√ ‡ªî¥-ªî¥ πÿà¡π«≈ μ‘¥μ—Èß·≈–∂Õ¥≈â“ß ∑”§«“¡ –Õ“¥ßà“¬‡æ’¬ß ç§≈‘Í°é ‡¥’¬« บรษท สยามซานทารแวร จำกด ‚∑√. 0-2521-7777 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

สขภณฑ π«—μ°√√¡∑’Ë∂Ÿ°§‘¥§âπ¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ¡Õ∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ Ÿß ÿ¥„Àâ°—∫∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—« COTTO HYGIENIC TILES ‡ªìπ°√–‡∫◊ÈÕß∑’ˬ—∫¬—Èß·∫§∑’‡√’¬ μ≈Õ¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π ¥â«¬°“√º ¡ “√π“‚π ‘≈‡«Õ√å (Nano-Silver : Ag) ·≈– “√ª√–°Õ∫Õπ‘π∑√’¬å ´‘ß§å › ´‘≈‡«Õ√å (Zn › Ag Composite) ≈ß„πº‘«‡§≈◊Õ∫°√–‡∫◊ÈÕß (GLAZED) ·≈– ’ °√’π (SCREEN COLOUR) ºà“π°“√‡º“∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß°«à“ 1,000 oC ®π¡’§«“¡∑π∑“π  “¡“√∂ °—¥°—Èπ·≈–∑”≈“¬‡™◊ÈÕ·∫§∑’‡√’¬∑’ˇ¢â“‡°“–∫πæ◊Èπº‘«°√–‡∫◊ÈÕ߉¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ºà“π°“√∑¥ Õ∫μ“¡¡“μ√∞“πÕÿμ “À°√√¡ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ JIS Z-2801 ®÷ߪ≈Õ¥¿—¬·≈–‰¡à‡ªìπÕ—πμ√“¬μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õ’°Àπ÷Ëߺ≈‘μ¿—≥±å§ÿ≥¿“æ∑’Ë°√–‡∫◊ÈÕߧÕμ‚μ⧑¥§âπ·≈–æ—≤π“¢÷Èπ‡æ◊ËÕ ÿ¢Õπ“¡—¬∑’Ë¥’ บรษท เซรามคอตสาหกรรมไทย จำกด ‚∑√. 0-2665-2600 (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

สระวายนำสำเรจรป  √–«à“¬πÈ” ”‡√Á®√Ÿª çSwim Plus- ¢π“¥ 5.5 x 2.2 x 1.25 m.é  √–«à“¬πÈ”·∫∫·√°¢Õß‚≈°∑’Ë‡μ‘¡™àÕß«à“ß√–À«à“ß Spa Bath ·≈– √–«à“¬πÈ”  √–«à“¬πÈ” ”‡√Á®√Ÿª çSwim Plusé ¡’√–∫∫«“√’∫”∫—¥„π√Ÿª·∫∫¢Õß Spa Jet (À—«æàππÈ”·√ߥ—π Ÿß) ·≈– Hydro Stream Jet (À—«æàπøÕßÕ“°“») ‡æ◊ËÕ°“√π«¥ºàÕπ§≈“¬°≈â“¡‡π◊ÈÕ·≈–‡æ‘Ë¡ÕÕ° ‘‡®π„Àâ√à“ß°“¬ ¥™◊Ëπ ¡’ 1 ∑’ËπÕπ 1 ∑’Ëπ—Ëß ∫«°°—∫ √–¢π“¥ 5.5 x 2.2 x ≈÷° 1.25 ‡¡μ√ μ‘¥μ—ÈßÀ—« Inteli Swim Jet (À—«®à“¬«à“¬πÈ”∑«π°√–· ) ™à«¬„Àâ§ÿ≥«à“¬πȔլŸà°—∫∑’Ë ‰¡àμâÕß„™â§«“¡¬“«¢Õß √–·∫∫‡¥‘¡Ê บรษท เจ.ด.พลส (แบงคคอก) จำกด ‚∑√. 0-2319-2526-8 ‚∑√ “√ 0-2319-2529 www.jdpools.com (¢Õ‡™‘≠ —¡º— ¢Õß®√‘߉¥â„πß“π ∂“ªπ‘° û53)

BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 22BN#147_p16-17,20-22_M4.indd 22 4/7/10 12:28:13 AM4/7/10 12:28:13 AM

2323

æ◊Èπ∑’Ë‚

¶…≥

“

BN#147_p23_M4.indd 23BN#147_p23_M4.indd 23 4/7/10 9:48:31 PM4/7/10 9:48:31 PM

24

ทานทตองการปลกสรางบานบนทดนของทาน ใหสงเกตวามขนาดพนทเพยงพอปลกบานอยางสบายๆ สามารถกำหนดตำแหนงปลกบานไดตามตองการ สามารถตรวจความตอง-การภายหลงไดอยางแนนอน หรอคอนขางจำกดยงไมแนใจวาจะเพยงพอรไม หรอถาพอจะสรางไดกแลดแออดเกนไปรไม ไมสามารถกำหนดปรบหมนองศาตวบานใหรบกบทศทางลมและแสงแดดทดทสดได ซงในประเดนหลงนถายงไมแนใจ ควรปรกษาผเชยวชาญกอนโดยเฉพาะถายงไม ไดซอทดนแปลงนน จะเปนประโยชนกบทานเอง นอกจากนนกใหดเรองสาธารณปโภค ทงเรองถนนหนทางเขาออกกวางขวางพอสำหรบรถบรรทกเขาออกหรอไม โดยเฉพาะถาทดนนนตองถมดนเพมแนๆ มแนวเสาไฟฟาแนวเดนทอประปาเขาถงหรอยง และอยฝงไหนของถนน บงหนาบานเราหรอไม

เสาไฟฟาบางทเปนเรองใหญ บางคนเพงไปสงเกตกนทหลง ตอนออกแบบดแตแบบแปลงและโฉนด ออกแบบเสรจแลวกำหนดแนวประตเขาจากรวบานไปทตวบาน กลบกลายเปนวาทแนวเสาไฟฟาบง หรอทบฝาทอระบายนำเขาพอด แนวทอระบายนำสาธารณะ หรออยใกลลำคคลองเพยงใด อาจจะรวมไปถงมตนไมใหญในดานทควรจะไดรมอยใกลเคยงทงในทเราหรอใกลเคยงหรอไม ถาดแลววาตวบานคอนขางรบแดดแรงและใหสงเกตแสงเงาและสตวบานเดม จากแปลงขางๆ ในละแวกนนทอยในทศเดยวกบบานเรา

รวบรวมทางแกปญหา สำหรบผซอบานมอใหม

เรองควรรทไดรวบรวมปญหาและสงควรตองคำนงถงเมอตองการปลกสรางบานใหม หรอซอบานจดสรรใหม ซงเปนปญหาใกลตวเพราะทกคนตองมบาน และจะเปนประโยชนถาไดเผยแพรหลกการคดตางๆ เหลาน แมจะเปนแนวทางทเปนจดแขงของบรษท แตจะเปนประโยชนกบประชาชนทวไปไดทางบรษทกยนด เพราะจะชวยใหทานและครอบครวของทาน ไดมบานหรอรานทตรงความตองการเฉพาะของทานไดดยงขน

สามารถแกปญหาน ได ทงนในปจจบนทางบรษทไดขยายงานสวนรบงานบรการรวบรวมความตองการและตรวจเชคสรปความตองการสวนนใหลกคา เพราะจะเปนการททำให ไดบานหรอรวมทงงานอยางอน ทตรงความตองการทกอยางของทานและเฉพาะของครอบครวทานเอง และในงบประมาณทจำเปนเทากบความตองการทานเองเทานนไมตองเผอใหใหญโตเกนความตองการของทาน ซงจะชวยประหยดงบประมาณใหทานไปไดมาก และทำใหสบายใจทสามารถไดความตองการครบถวนแลว คราวนจะตดสนใจซอหรอทำอะไรตอกทำไดทนท

ทดนปลกสรางบานหรอบานจดสรรท ไปดมตำแหนงเกยวกบทศทางลมและแสงแดด โดยมขอกำหนดหลกๆ คอ ตองไมสรางบานขวางตะวน ควรหลกเลยงบานทหนหนาไปทางทศตะวนตกเฉยงใต เพราะนอกจากทศตะวนตกจะรอนอยแลว ทำใหอาคารทตงอยบรเวณทศนจะรอนมาก และลมตองพดผานตวบานได โดยทศทางลมในประเทศไทยสวนใหญจะพดในแนวเหนอใตเปนหลก ทงนสงทคนทวไปควรรเรองของทศทางแดด และทศทางลม ควรจะดในเรองของ พระอาทตยยงออมใตอยถง 8-9 เดอน คอในเดอน ม.ค.-

เพอเปนขอมลในการปลกบานใหม ไวจะเปนผลดท ไมควรมองขามเชนกน สงใดด สงใดนาจะตองระวงจะไดนำมาใชใหเกดประโยชนได

อกประการทานทตองการซอบานจดสรร ทไปดนอก-จากมสงอำนวยความสะดวกตางๆ ทตรงความตองการของเราแลว แปลงทเราจะซอมขนาดทดนเพยงพอกบความตอง-การหรอไม มจำนวนหองและขนาดหองตางๆ ครบตามความตองการแลวหรอไม ในประเดนนถาใหดควรเชครายละเอยดตางๆ เพมเตมจากผเชยวชาญกอนตดสนใจจองบานจะเปนประโยชนกบทานเอง เพราะบอยครงทบางหองทวาใหญตรงตามความตองการ พอเขาไปจรงๆ กลายเปนเลกไป หรอบางครงหลายหองกกลายเปนยงกวางเกนไปอยด รวมๆ กนหลายบรเวณเขาอาจมพนทหลาย 10% เปนคากอสรางนบแสนนบลานบาท ทำใหตองแบกรบคาบานสงเกนความจำ-เปนสรางภาระระยะยาวใหกบครอบครว แทนทจะนำงบไปใชขยายกจการหรอลงทนเรองงานหรอตกแตงบานใหดยงดเสยกวา

แตบอยครงทไดรบฟงมาวา กลบมบางหองกเลกเกนไปอก จะแก ไขกลำบากและสนเปลองงบประมาณ บางครงตองจำใจทนวาคงไดเพยงเทาน เรองทวาดฝนไวหลายอยางเกบเงนมาทงชวต คงไมไดครบตามความตองการของเราแลว ซงการเชคความตองการทแทจรงจากผเชยวชาญกอน

BN#147_p24-32-Pro3.indd 24BN#147_p24-32-Pro3.indd 24 4/6/10 10:09:41 PM4/6/10 10:09:41 PM

25

ต.ค. และจะออมอยทางทศเหนอ ราว 3-4 เดอน ในเดอน พ.ย.-ก.พ. ฉะนนการจะไปดทดนตองดดวยวาไปดชวงเดอนใด เดยวจะมาเสยใจภายหลงวาตอนไปดไมเหนรอน พอมาอยจรงรอนเกอบทงป เปนสงทตองระวงและควรคำนงถง นอกจากนนทศทางลมประจำถนกสามารถแยกไดดงน 8-9 เดอน คอในเดอน ม.ค.-ต.ค.

ทศทางลมจะพดมาทางทศตะวนตกเฉยงใต และ ราว 3-4 เดอน ในเดอน พ.ย.-ก.พ. ทศทางลมจะพดมาทางทศตะวนออกเฉยงเหนอ โดยสรปแลวทศทางลมจะคอนมาทางแนวเหนอใต ฉะนนตำแหนงปลกบานหรออาคารทดทสด คอควรหนดานหนากวางของตวบานหรออาคารไปอย ในแนวทศเหนอ-ใต เพอใหลมพดผานไดตลอดแนวกวางตวอาคาร ผานดานหนาหลงได จะทำใหอากาศถายเทไดด บานไมรอน ประหยดไฟ และลดกลนอบชนในบานไดทางหนง และยงตองหนดานหนาแคบของตวบานหรออาคารไปอยในแนวตะวนออก-ตะวนตก โดยใหดานทศตะวนตกเฉยงใต อาจจะกำหนดเปนพนทครว หองนำ ผนงทบดานทเปนตเสอผา เพราะเราไมสามารถไมใหมดานใดของบานหนทางทศน ได เรากอาศยประโยชนของแสงแดดทางดานนในการชวยลดความชนและฆาเชอโรคไปไดอกทางหนงได

หองนอนสวนใหญโดยเฉพาะหองนอนใหญ ควรหนหนาตางดานทกวางสดไวทางดานตะวนออก เพอใหทานไดรบแสงอรณยามเชาทอดมไปดวยวตามนดขณะตนนอน ในขณะทตอนเยนหลงจากทานเหนดเหนอยจากการทำงานกลบมาบาน หองนอนทานไมควรรอนระอจากการรบแสงแดดมาทงวน กวาหองนอนของทานจะหายรอนกนอนกระ-สบกระสายไปคอนคน และเปนการเปลองคาไฟฟาจากระบบปรบอากาศเปนอยางมาก ถาปลกบานผดหลกฮวงจย ซงสวนหนงกคอการรวบรวมสถตในเชงวทยาศาสตรและสวนใหญมเหตมผลทขาพเจาสามารถอธบายได นอกจากนนยง

มบรเวณท ไมควรรบแสงแดดไวทงวนเลยเมอสมาชกทงครอบครวกลบมาบาน คอบรเวณหองนงเลนศนยรวมกจกรรมของคนทงบานกอนนอน เพอทจะไดพกผอนอยางมความสขไดจรงๆ ถาถกจดวางอยในตำแหนงทถกตอง

สมาชกในบานหรอผอยอาศยในอาคารนนๆ ทงทมอยในปจจบนแลว หรอกำลงจะมในอนาคต เชน อาจมแผนจะแตงงานมครอบครว หรอมความตงใจไววาจะมบตรกคน เพราะคนเราไมไดสรางบานกนบอยๆ การวางแผนอะไรเผอไวทงทรวาตองมอยแลวเปนสงทจำเปนอยางยงมาแก ไขกนทหลงลำบาก หรอบางครงตองมการกำหนดตำแหนงปลกสรางบานใหมบรเวณวางกนเผอไวสำหรบตอเตมภายหลงได และถาเตรยมฐานรากหรอโครงสรางเผอไวตอเตมในอนาคตกเปนได ทงนอาจทตองคดสำรองไวรบรองแขก เพอนสนท หรอญาตสนททนาจะมาเยยมเยยนพกในบางครง ซงสวนนอาจจะรวมอยในตวบานเดยวกน (ควรมประตเขาออกเองอสระจากตวบาน เพอความสะดวกในกรณเจาของบานไมอยในบางเวลาไดยงด เพราะบอยครงอาจไมสะดวกนกถาจะฝากกญแจประตใหญใหเขาไปในบานไดทงหลง) หรอเปนเรอนรบรองทปลกใกลกนกเปนได

แตตองมการกำหนดเวนพนทวางไว ใหเพยงพอความ

ตองการ โดยเฉพาะบานของผกตญทบางครงอาจมลกหลานมาเยยมเยยนผสงอายทเราดแลอยบอยๆ และบางครงกอาจนานพอสมควรเชนชวงปดเทอมหรอแมแตยามเจบ-ปวย ทอาจตองจดเตรยมหองเผอไวบาง เพอสลบสบเปลยนกนมาเฝาไวกเปนได ทงแงของจำนวนหองนอนแขกและจำนวนทนงในบรเวณตางๆ เชนหองรบแขกหรอหองอาหาร ซงในประเดนนอาจรวมถงกรณทบานใด เปนศนยรวมของทงญาตและเพอนฝง เพอนรวมงาน หรออาจมกจกรรมทางสงคมสง จำนวนสมาชกในบานทงทอยประจำ รวมทงแขกหรอญาตทนาจะมเขามาพกบาง ทตองคำนงถงทงเพศและอาย เพราะมผลตอการรองรบอนาคตทแตกตางกน โดยอาจตองคำนงไปถงเรองอาชพหรอไลฟสไตลสวนตว เพราะจะมผลตอการกำหนดความตองการฟงกชนใชสอยตางๆ ทอาจแตกตางกนเฉพาะของแตละคนได

เชนบางคนตองการมบรเวณทำงานในหองนอน บางคนตองการทนงอานหนงสอในหองนอน บางคนตองการทนงดทวในหองนอน แตบางคนอาจไมตองการเลยกได ฉะนนในหองนอนของแตละคนยอมมบรเวณใชงานทแตกตางกน ซงประเดนนสำคญมากๆ เพราะมผลตอการกำหนดขนาดหองแตละหองใหแตกตางกนตามผ ใช จำนวนหองนอน และหองนำ ตองดประกอบกบจำนวนสมาชก หรอแมกระทงระเบยงหรอเฉลยงทออกมาจากหองนอนได วาควรจะมหรอไมจำเปน แตทแนๆ หนาบานดานบนควรมเปนอยางยงโดยเฉพาะหองนอนใหญ เพราะนอกจากจะเปนทนงเลน หรอออกมารบอากาศบรสทธแลว ยงมประโยชนอยางยง เพอใหสามารถสะดวกทจะออกมาดหนาบาน หรอเรยกใครไดทนการณ ทงจากผ ไดรบเชญและไมไดรบเชญ และเพอความปลอดภยจากหลายเหตการณท ไมพงประสงคตางๆ ไดเชนกน

บทความโดย นายคณต ศรดารณพ

หนงสอพมพรายปกษ Builder News กาวสปท 7 ดวยการเปดตวเวบไซตขาวสารเพอผประกอบการกอสรางอยางแทจรง โดยการใหบรการดานขาวสารขอมลทเปนประโยชนแกผทสนใจขาวคราวอพเดทในแวดวงกอสราง รบเหมา ออกแบบ ขาวสารทางดานอสงหารม-ทรพย และการอพเดตขาวสารขอมลทเกยวของกบวสดกอสรางทนาสนใจ โดยครอบคลมเนอหาทเปนประโยชน เขมขน และรวดเรว รวมถงสามารถดาวนโหลดหนงสอ-พมพ Builder News ฉบบอเลคทรอนกสไปอานผานหนาจอคอมพวเตอรไดเลยทนท โดยผสนใจสามารถแวะเขาไปเยยมชมเวบไซตดงกลาวไดแลวท www.Buildernews.in.th

นอกจากน Builder News ยงไดเชอมโยงขาวสารทสดใหม และนาสนใจในแตละวนไปยงเครอขายสงคมออนไลนชนนำอยาง Twitter โดยผสนใจสามารถตดตามขาวเดนในแวดวงนกกอสรางในแบบรายวนไดทงจากทางหนาเวบของ Builder News และตดตามไดโดยตรงท

Builder News เปดตวเวบไซต www.BuilderNews.in.th

www.Twitter.com/Thaibuildernews โดยจดเดนทสำคญของการตดตามขาวสารรายวนผานทาง Twitter นนนาจะมประโยชนมากแกผ ใชสมารทโฟน หรอโนตบค เนองจากจะสามารถตดตามขาวสารตางๆ ในแวดวงกอสรางและอสงหาฯ ไดตลอด 24 ชวโมง

ทพเศษไปกวานน...หนงสอพมพรายปกษ Builder

News ยงเพมชองทางใหผอานสามารถเขาถงเวบไซตของ Builder News นำไปอานบนมอถอไดงายขน โดยผาน QR Code นวตกรรมใหมของการสแกนรหส QR Code จากหนงสอพมพดวยโทรศพทมอถอสมารทโฟนทมโปรแกรมอาน QR Code กสามารถเขาถงเวบไซตของ Builder News ไดทนท

สำหรบผ สนใจสมครเปนสมาชกหนงสอพมพ Builder News วนน หากผสมครประกอบอาชพ หรอทำธรกจในแวดวงกอสรางสามารถรบหนงสอพมพ Builder News ไปอานฟรๆ กอนตดสนใจสมครเปนสมาชกถง 6 เดอน หรอ 12 ฉบบ สนใจสามารถเขาไปกรอกขอมลเพอสมครเปนสมาชกไดทนทท เวบไซต www. BuilderNews.in.th หรอโทรสอบถามไดท 02-717-2477 ตอ 143

BN#147_p24-32-Pro3.indd 25BN#147_p24-32-Pro3.indd 25 4/6/10 10:09:42 PM4/6/10 10:09:42 PM

26

ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานอธบดผพพากษา ภาค 4 มความประสงคสอบประกวดราคาจางเหมากอสรางบานพกผพพากษาหวหนาศาล 1 หนวย และบานพกผพพากษา 7 หนวย พรอมสงกอสรางประกอบ ศาลจงหวดหนองคายและศาลจงหวดหนองคายแผนกคดเยาวชนและครอบครว (ราคากลาง 33,865,000 บาท) คาแบบ 1,500 บาท ยนเอกสาร 26 เมษายน 2553 เวลา 09.30-12.00 น. * ผลงานกอสรางประเภทเดยวกน สญญาไมนอยกวา 16,932,500 บาท ตดตอท สวนคลง สำนกศาลยตธรรม ประจำภาค 4 อาคารศาลาเยาวชนและครอบครวจงหวดขอนแกน อ.เมอง จ.ขอนแกน โทร. 0-4333-1108 ประกวดราคา จางเหมากอสราง การเคหะแหงชาต มความประสงคจะสอบประกวดราคาจางเหมากอสรางอาคารศนยชมชน แบบ A-1 และอนๆ ตามโครงการบานเอออาทรมตรภาพ จงหวดหนองคาย ต.โพธชย อ.เมอง จ.หนองคาย (ราคากลาง 4,050,000 บาท) คาแบบ 3,000 บาท ยนเอกสาร 20 เมษายน 2553 เวลา 10.00 – 11.00 น. * เปนนตบคคล มผลงานกอสรางอาคาร คสล. กบสวนราชการ รฐวสาหกจหรอเอกชน(นตบคคล) ท กคช. เชอถอ ซงกอสรางแลวเสรจสญญาเดยว ระยะเวลาไมเกน 7 ป * ตองไมเปนผทเปนหรอกำลงจะเปนคสญญากบ กคช. เกนกวา 5 สญญางานแลวเสรจ 240 วน ตดตอท กองประมลและกอสรางสญญากอสราง ฝายพสดและบรการโครงการกอสราง ชน 2 สำนกงานใหญ การเคหะแหงชาต ถ.นวมนทร เขตบางกระป กทม. โทร. 02-351-6038 ประกวดราคา จางเหมาปรบปรง จงหวดสงขลา มความประสงคสอบราคาจางเหมาปรบปรงอาคารททำการและสงกอสรางสำนกงานการคาตางประเทศ เขต 2 หาดใหญ ดวยระบบอเลกทรอนกส คาแบบ 1,000 บาท ยนเอกสาร 23 เมษายน 2553 เวลา 09.30 - 10.30 น. ตดตอท ฝายบรหารงานทวไป สำนกงานการคาตางประ-เทศเขต 2 (หาดใหญ) ถ.ศรภวนารถใน อ.หาดใหญ จ.สงขลา โทร. 0-7425-2501 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลตำบลเชยงเครอ มความประสงคสอบประกวดราคาจางเหมากอสรางอาคารสำนกงาน,ถนน,รองระบายนำ 8 โครงการ ท ม.3, ม.7, ม.1, ม.11, ม.16, ม.10, ม.12 อ.เมอง จ.สกลนคร ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง โครงการละ 253,800-3,500,000 บาท) คาแบบ 10,000 บาท ยนเอกสาร 20 เมษายน 2553 เวลา 09.00 - 12.55 น. * ผลงานประเภทเดยวกนโครงการละไมนอยกวา 126,900-1,750,000 บาท ตดตอท กองคลง สำนกงานเทศบาล ต.เชยงเครอ อ.เมอง จ.สกลนคร โทร. 0-4275-4021 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลนาตงวฒนา มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางถนนลาดยาง AC. บ.โพนแคนอย-บ.โพนแคกลาง อ.โพนนาแกว จ.สกลนคร ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 1,262,000 บาท) คาแบบ 2,000 บาท

ยนเอกสาร 23 เมษายน 2553 เวลา 09.30 - 10.00 น. * ผลงานประเภทเดยวกนไมนอยกวา 630,000 บาท ตดตอท กองคลง องคการบรหารสวนตำบลนาตงวฒนา อ.โพนนาแกว จ.สกลนคร โทร. 0-4270-7039 ประมล จางกอสราง องคการบรหารสวนตำบลศาลาแดง มความประสงคจะประมลจางกอสราง ถนนคอนกรตเสรมเหลก ถนนศาลาแดง 6 ซอย 1 หมท22 (บานแพรกนำเตยน) ยนเอกสาร 20 เมษายน 2553 เวลา 09.00 - 09.30 น. * ไมเปนผทถกระบชอไว ในบญชรายชอผทงงานของทางราชการและไดแจงเวยนชอแลว * ไมเปนผ ไดรบเอกสทธหรอความคมกน ซงอาจปฏเสธไมยอมขนศาลไทยเวนแตรฐบาลของผเสนอราคาไดมคำสงใหสละสทธความคมกนนน * ไมเปนผมผลประโยชนรวมกนกบผเสนอราคารายอนทเขาเสนอราคาใหแก องคการบรหารสวนตำบลศาลาแดง และไมเปนผมผลประโยชนรวมกนระหวางผเสนอราคากบผใหบรการตลาดกลางอเลกทรอนกส ณ วนประกาศประมลจางกอสรางดวยระบบอเลกทรอนกส หรอไมเปนผกระทำการอนเปนการขดขวางการแขงขนราคาอยางเปนธรรม ในการประมลจางกอสรางดวยระบบอเลกทรอนกสครงน ตดตอท องคการบรหารสวนตำบลศาลาแดง ต.ระดบอำเภอ อ.บางนำเปรยว จ.ฉะเชงเทรา โทร. 0-3850-2005 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลเมองหวหน มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางโรงเกบวสด (อาคาร คสล. 1 ชน) 1 หลง เขตเทศบาล อ.หวหน จ.ประจวบครขนธ ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 4,500,000 บาท) คาแบบ 2,500 บาท ยนเอกสาร 28 เมษายน 2553 เวลา 10.00 - 11.00 น. * ผลงานประเภทเดยวกน สญญาละไมนอยกวา 2,250,000 บาท ตดตอท งานพสดและทรพยสน สำนกงานเทศบาลเมองหวหน อ.หวหน จ.ประจวบครขนธ โทร. 0-7759-5080 สอบจางเหมาซอมแซม การนคมอตสาหกรรมแหงประเทศไทย มความประสงคจางเหมาบรการบำรงรกษาและซอมแซมระบบสนบสนนหองคอมพวเตอรแมขาย (SERVER ROOM) ของ กนอ. เขตราชเทว กทม. ยนเอกสาร 22 เมษายน 2553 เวลา 14.00 – 16.00 น. * เปนหนวยงานองคกรภาครฐ หรอเปนนตบคคล ประเภทธรกจดานจำหนาย ตดตง หรอใชบรการบำรงรกษาซอมแซมอปกรณระบบสนบสนนหองคอมพวเตอรแมขายในประเทศไทย * มผลงานทเกยวของกบการจำหนาย หรอใหบรการบำรงรกษาซอมแซมอปกรณระบบสนบสนนหองคอมพว- เตอรแมขายในประเทศไทยกบหนวยงานราชการ รฐวสาหกจ หรอเอกชน และตรวจสอบไดอยางนอย 1 สญญา มลคาไมนอยกวา 300,000 บาท ตดตอท กองพสด ฝายพสด การนคมอตสาหกรรมแหงประเทศไทย สำนกงานใหญ ถ.นคมมกกะสน เขตราชเทว กทม. โทร. 0-2253-0561 ประกวดราคา จางเหมากอสราง มหาวทยาลยสงขลานครนทร มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางศนยทรพยากรการเรยนร (ระยะท 2) ของมหา-วทยาลยฯ วทยาเขตหาดใหญ อ.หาดใหญ จ.สงขลา ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 241,500,000 บาท) คาแบบ 40,000 บาท ยนเอกสาร 21 เมษายน 2553 เวลา 09.30 น.

* ผลงานกอสรางประเภทเดยวกน ตองเปนคสญญาโดยตรงกบทางราชการ หนวยงานตามกฎหมายวาดวยระเบยบบรหารราชการสวนทองถน รฐวสาหกจ * เปนนตบคคลทมวศวกรและสถาปนกประจำสนามซงไดรบอนญาตประกอบวชาชพวศวกรรมควบคม ตามพระราชบญญตวชาชพสถาปตยกรรม ตดตอท งานพสด กองคลง สำนกงานอธการบด มหา-วทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตหาดใหญ อ.หาดใหญ จ.สงขลา โทร. 0-7428-2146-9 ประกวดราคา จางเหมากอสราง การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางปรบปรง 2 รายการ บรเวณกองโรงงาน อรอ. (หนองจอก) กทม. ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 14,819,422 บาท) คาแบบ 600 บาท ยนเอกสาร 21 เมษายน 2553 เวลา 10.00 – 10.30 น. * มผลงานกอสรางระบบดบเพลง, ระบบประปา, ทอสงกาซหรอทอสงนำมนทผเสนอราคาเปนผรบจางโดยตรงกบเจาของโครงการทเปนหนวยงานราชการ รฐวสาหกจ หรอเอกชนทเชอถอได * ตองมตนทนจดทะเบยนไมตำกวา 5 ลานบาท ตดตอท กองจดหาทวไป ชน 3 หอง 302 อาคาร ท.082 การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย เชงสะพานพระราม 7 อ.บางกรวย จ.นนทบร โทร. 0-2436-5248 ประกวดราคา จางเหมาปรบปรง บรษท ทโอท จำกด (มหาชน) มความประสงคประกวดราคาจางเหมาทำความสะอาดพนทและบำรงรกษาตนไม บรเวณบรษท สำนกงานใหญ แจงวฒนะ และ สนง.เพลนจต 70 คน ดวยระบบอเลกทรอนกส ยนเอกสาร 23 เมษายน เวลา 09.00 – 10.00 น. * มประสบการณในการดแลบำรงรกษาพนทแบบผสม ประกอบดวย สนามหญา สวนหยอม และไมประดบ ซงมขนาดพนทไมนอยกวา 20 ไร หรอ 32,000 ตร.ม. ใหกบหนวยงานราชการ รฐวสาหกจ หรอเอกชนทไดรบจางโดยตรง อยางนอย 1 สญญา ตดตอท สวนรบและจายเงน อาคาร 1 ชน 1 บรษท ท-โอท จำกด(มหาชน) ถ.แจงวฒนะ เขตหลกส กทม. โทร.0-2505-4575 ประกวดราคา จางเหมาออกแบบอาคาร โรง-พยาบาลจฬาลงกรณ มความประสงคประกวดราคาจางเหมาออกแบบและควบคมงานปรบปรงซอมแซม 6 อาคาร (ตกอาทร, ตกวชราวธ, ตกหลมซลน, ตกปญจมราชน, ตกสรนธรและตกวชรญาณวงศ) ของโรงพยาบาลฯ เขตปทมวน กทม. ยนเอกสาร 28 เมษายน 2553 เวลา 09.00 – 11.00 น. * มผลงานออกแบบปรบปรงอนรกษหรออาคารโบราณ ซงมขนาดพนทไมนอยกวา 1,000 ตร.ม. ผลงานทงสองเปนผลงานทแลวเสรจไมเกน 10 ป ใหนบยอนหลงจากวนยนเสนอใหบรการ * มสถาปนกทมการศกษาดานอนรกษสถาปตยกรรมหรออาคารโบราณหรอมประสบการณทำงานอนรกษสถาปตยกรรมหรอปรบปรงอาคารโบราณ ตองมผลงาน การออกแบบทมคากอสรางหรอปรบปรงอาคารใน 1 สญญา วงเงนไมนอยกวา 30 ลานบาท ตดตอท หนวยงานอาคารสถานท ตกภปร. ชน 18 โรง-พยาบาลจฬาลงกรณ ถ.พระราม 4 เขตปทมวน กทม. โทร. 0-2256-5001-3

BN#147_p24-32-Pro3.indd 26BN#147_p24-32-Pro3.indd 26 4/7/10 10:29:21 PM4/7/10 10:29:21 PM

27

ประกวดราคา จางเหมาปรบปรง องคการบรหารสวนจงหวดพระนครศรอยธยา มความประสงคประกวดราคาจางเหมาปรบปรงภมทศนคลองหนาพลบพลาทประทบ ร.5 ม.3 ต.บานเลน อ.บางประอน ดวยระบบอเลกทรอนกส คาแบบ 8,000 บาท ยนเอกสาร 20 เมษายน 2553 * ผลงานประเภทเดยวกน ไมนอยกวา 3,200,000 บาท ตดตอท กองคลง องคการบรหารสวนจงหวดพระนคร-ศรอยธยา จ.พระนครศรอยธยา โทร. 0-3579-6450 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลตำบลบางเตย มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสราง ยกระดบถนน คสล. พรอมทอระบายนำ ม.7 ซ.เกษตรนคม ต.บางเตย อ.สามโคก จ.ปทมธาน ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 6,428,000 บาท) คาแบบ 13,000 บาท ยนเอกสาร 20 เมษายน 2553 เวลา 10.00 – 11.00 น. ตดตอท งานพสดและทรพยสน กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลบางเตย อ.สามโคก จ.ปทมธาน โทร. 0-2593-1031 ตอ 301 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลตำบลโปง มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางถนน คสล. 2 โครงการ ทซอยโปงกลาง 2/2 ม.2 และ ซ.หนองนำเตาลอย ม.1 อ.บางละมง จ.ชลบร ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 1,300,000 และ 1,500,000 บาท) คาแบบ 1,000 บาท ยนเอกสาร 28 เมษายน 2553 เวลา 10.00 – 12.00 น. ตดตอท กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลโปง อ.บางละมง จ.ชลบร โทร. 0-3824-8219 ประกวดราคา จางเหมาปรบปรง สำนกงานเทศบาลตำบลสนทรภ มความประสงคประกวดราคาจางเหมาปรบปรงถนน คสล. สายอศเรน – ทาราบ ม.1,4 ต.กรำ อ.แกลง จ.ระยอง ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 10,185,000 บาท) คาแบบ 5,000 บาท ยนเอกสาร 23 เมษายน 2553 เวลา 11.00 – 11.30 น. * ผลงานประเภทเดยวกน สญญาละไมนอยกวา 5,092,500 บาท ตดตอท งานพสดและทรพยสน กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลสนทรภ อ.แกลง จ.ระยอง โทร. 0-3863-8964 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลตำบลชางขวา มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางสวนสาธารณะปาชมพนำ เขตเทศบาลฯ อ.บานตาขน จ.สราษฎรธาน ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 2,000,000 บาท) คาแบบ 3,000 บาท ยนเอกสาร 20 เมษายน 2553 เวลา 10.00 – 11.00 น. ผลงานประเภทเดยวกน สญญาละไมนอยกวา 1 ลานบาท ตดตอท กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลชางขวา อ.กาญ-จนดษฐ จ.สราษฎรธาน โทร. 0-7727-4462 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลตำบลบางรน มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอ-สรางถนน คสล. พรอมคระบายนำ ซ.รนรมย – โกฮง ม.5 อ.เมอง จ.ระนอง ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 4,667,000 บาท)

คาแบบ 5,000 บาท ยนเอกสาร 20 เมษายน 2553 เวลา 09.00 – 10.00 น. * ผลงานประเภท ถนนคสล. และระบายคนำ คสล. สญญาละไมนอยกวา 2,333,500 บาท ตดตอท กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลบางรน อ.เมอง จ.ระนอง โทร. 0-7782-2944 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลตำบลรษฎา มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางระบายคระบายนำขยายถนน 2 โครงการ เขตเทศบาลฯ อ.เมอง จ.ภเกต ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 1,060,000 บาท) คาแบบ 3,000 บาท ยนเอกสาร 28 เมษายน 2553 เวลา 10.00 – 11.00 น. * เปนนตบคคล มผลงานประเภทเดยวกน กบสวนราชการ รฐวสาหกจหรอหนวยงานเอกชนทเชอถอได ตดตอท พสดและทะเบยนทรพยสน กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลวชต ถ.เจาฟาตะวนออก อ.เมอง จ.ภเกต โทร.0-7652-5100 ตอ 149 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนตำบลบางมวง มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางถนน คสล. พรอมวางทอระบายนำและรางระบายนำ ซ.ไทยรมเกลา ชวงท 3 ม.9 อ.บางใหญ จ.นนทบร ระยะทางยาว 280 ม. ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 2,762,104 บาท) คาแบบ 4,000 บาท ยนเอกสาร 22 เมษายน 2553 * มผลงานประเภทเดยวกน สญญาละไมนอยกวา 1,300,000 บาท ตดตอท สวนการคลง องคการบรหารสวนตำบลบางมวง อ.บางใหญ จ.นนทบร โทร. 0-2443-6381 ตอ 111-2 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลกำแพงเพชร มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางอาคารโรงฝกงาน คสล. 2 ชน ของวทยาลยอาชวศกษา ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 3,500,500 บาท) คาแบบ 10,000 บาท ยนเอกสาร 23 เมษายน 2553 เวลา 10.30 – 11.00 น. * มผลงานประเภทเดยวกน สญญาละไมนอยกวา 1,700,000 บาท ตดตอท งานพสดและทรพยสน กองการคลง สำนกงานเทศบาลเมองกำแพงเพชร อ.เมอง จ.กำแพงเพชร โทร. 0-5571-8200 ประกวดราคา จางเหมากอสราง สำนกงานเทศบาลกำแพงเพชร มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางถนน คสล พรอมทอระบายนำถนนเทศบาล 1 ซอย 2 ดวยระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 2,460,000 บาท) คาแบบ 5,000 บาท ยนเอกสาร 23 เมษายน 2553 เวลา 10.30 – 11.00 น. * มผลงานประเภทเดยวกน สญญาละไมนอยกวา 1,100,000 บาท ตดตอท งานพสดและทรพยสน กองการคลง สำนกงานเทศบาลเมองกำแพงเพชร อ.เมอง จ.กำแพงเพชร โทร. 0-5571-8200 ประกวดราคา จางเหมากอสราง องคการบรหารสวนจงหวดชมพร มความประสงคประกวดราคาจางเหมากอสรางถนน คสล สายประวตนคม ซอย 5 ม.17 ต.ทาแซะ เชอม ต.ครง อ.ทาแซะ จ.ชมพร ดวยระบบอเลกทรอนกส

วนท 22 เมษายน 2553 วนพฤหสบด ขน 9 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 23 เมษายน 2553 วนศกร ขน 10 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 27 เมษายน 2553 วนองคาร ขน 14 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 28 เมษายน 2553 วนพธ ขน 15 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 30 เมษายน 2553 วนศกร แรม 2 คำ เดอน 6 ปขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได” วนท 5 พฤษภาคม 2553 วนพธ แรม 7 คำ เดอน 6 ป ขาล จ.ศ. 1372 ค.ศ. 2010

“ประกอบการมงคลได”

นำมาฝากสำหรบผประกอบการกอสราง ทตองการประกอบพธมงคล

ฤกษประจำวนท 20 เม.ย. 2553 – 5 พ.ค. 2553

ทมา : ปฏทนโหราศาสตรไทย 2553 โดย : พ.อ. สชาต ศภประเสรฐ

(ราคากลาง 2,186,500 บาท) คาแบบ 2,000 บาท ยนเอกสาร 23 เมษายน 2553 เวลา 10.00 – 11.00 น. * มผลงานประเภทเดยวกน สญญาละไมนอยกวา 872,800 บาท ตดตอท งานพสดและทรพยสน องคการบรหารสวนจงหวดชมพร อ.เมอง จ.ชมพร โทร. 0-7751-2045 ประมล จางกอสราง สำนกงานเทศบาลตำบลหนองเตง มความประสงคจะประมลจางกอสราง โครงการเงนอดหนนทวไปภายใตแบบปฏบตการไทยเขมแขง 2555 โครงการสงเสรมการเพมศกยภาพการบรการสาธารณะขนพนฐานใหแกองคกร ปกครองสวนทองถน จำนวน 6 โครงการ ระบบอเลกทรอนกส (ราคากลาง 7,023,014 บาท) โครงการ ท 1 บานโนนแดง ปรมาณงาน กวาง 145 ยาว 200 เมตร ลกเฉลย 3.00 เมตร, โครงการท 2 บานหนองทำนบ ปรมาณงาน กวาง 12 ยาว 600 เมตร ลกเฉลย 3.00 เมตร, โครงการท 3 บานเสมด ปรมาณงาน กวาง 5 ยาว 150 เมตร หนาเฉลย 0.15 เมตร, โครงการท 4 บานหนองเตงนอย ปรมาณงาน กวาง 5 ยาว 170 เมตร หนาเฉลย 0.15, โครงการท 5 บานขาม ปรมาณงาน กวาง 6 ยาว 361 เมตร หนาเฉลย 0.15 เมตร, โครงการท 6 บานตะครอง ปรมาณงาน กวาง 5 ยาว 2,644 เมตร หนาเฉลย 1.00 เมตร ยนเอกสาร 29 เมษายน 2553 เวลา 10.00 -12.00 น * เปนนตบคคลหรอบคคลธรรมดา หรอคณะบคคลทมใช นตบคคล และมผลงานกอสรางประเภทเดยวกนในสญญาเดยว ในวงเงนไมนอยกวา 45% (ของแตละโครง-การ) ตดตอท กองคลง สำนกงานเทศบาลตำบลหนองเตง โทร. 0-4478-1256

BN#147_p24-32-Pro3.indd 27BN#147_p24-32-Pro3.indd 27 4/7/10 10:25:49 PM4/7/10 10:25:49 PM

28

ไจกาไฟเขยวสายสแดง นายสประภาส เสนยวงศ ณ อยธยา วศวกรใหญ

ฝายโครงการพเศษและกอสราง การรถไฟแหงประ-เทศไทย (ร.ฟ.ท.) เผยวา องคกรความรวมมอระหวางประเทศแหงประเทศญปน (ไจกา) ไดสงหนงสอยนยอมให ร.ฟ.ท. ประกวดราคาโครงการกอสรางรถไฟชานเมองสายสแดง ชวงบางซอ-รงสต พรอมกนทง 3 ซอง โดยจะเปดใหยนซองในเดอนกรกฎาคมน ทงนจะเปดประกวดราคาพรอมกน 3 สญญา คอ งานโยธา 2 สญญา และงานวางระบบ 1 สญญา ซงผทไดรบงานวางระบบจะตองดำเนนงานวางระบบในชวงบางซอ-ตลงชน ดวย เพอใหเปนระบบเดยวกนทงสายทาง

เปดตวโครงการศนยประชมภเกต นายกรณ จาตวกณช รฐมนตรวาการกระทรวง

การคลง เผยวา ไดสงการใหกรมธนารกษ ไปจดงานเปดตวโครงการกอสรางศนยประชมและนทรรศการนานาชาตภเกต ซงรวมมลคาการลงทนโครงการทงสน 2,600 ลานบาท ทงนเพอเปนการเรยกความเชอมน ความศรทธา และความโปรงใส โดยไดเชญบรษทผออกแบบทเชยวชาญการกอสรางศนยประชม องคกรภาครฐ ภาคเอกชน และภาคธรกจดานการทองเทยว มารวมรบฟงขอมล จากนนจะใหกรมธนารกษไปดำเนนการจดจาง ออกแบบ โดยเปดโอกาสใหผสนใจเขารวมประกวดออกแบบตอไป

รถไฟรางคเรมกอสรางปลายปน นายประณต สรยะ รองผอำนวยการสำนกงาน

นโยบายและแผนการขนสง และการจราจร (สนข.) กลาววา จากการศกษาความเหมาะสมและออกแบบเบองตนระบบรถไฟรางค เพอการขนสงและการจดการลอจสตกส ระยะท 1 พบวาม 3 เสนทางแรกทคาดวา จะพจารณาเพอดำเนนการกอสรางในปลายป 2553 ไดแก สายเหนอ สายตะวนออกเฉยงเหนอ (อสาน) และสายใต สำหรบรายละเอยดเสนทาง มดงน สายเหนอ ชวงลพบร-นครสวรรค, สายตะวนออกเฉยงเหนอ ชวงมาบ-กะเบา-นครราชสมา และสายใต ชวงนครปฐม-หนองปลาดก-หวหน เนองจากทง 3 เสนทาง มศกยภาพในการรองรบปรมาณผโดยสารและการขนสงสนคา และยงเชอมโยงสการขนสงระบบอนๆ เพอการพฒนาลอจส-ตกสของประเทศ

ช. การชางควางานเขอนในลาว นายปลว ตรวศวเวทย กรรมการผจดการใหญ

บรษท ช.การชาง จำกด (มหาชน) ไดลงนามในสญญาเพอการพฒนาโครงการ PDA กบรฐบาลสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว เพอศกษาความเปนไปไดในการกอสรางเขอนแบบฝายนำลน บนแมนำโขงบรเวณจงหวดไซยะบร ทงน คาดวาโครงการดงกลาวจะมมลคาการกอสรางทงสนมากกวา 2,000 ลานเหรยญสหรฐ โดยบรษทฯ จะมอบหมายให บรษท ช.การชาง (ลาว) จากดเปนผรบเหมากอสรางหลก และบรษทฯ คาดวา การกอสรางจะดำเนนการแลวเสรจ และทำการผลตกระแสไฟฟาเพอขายใหแก กฟผ. ไดประมาณป พ.ศ. 2562

นายเศรษฐศร เจรญพานช กรรมการผจดการ บรษท ทโรลท เอเชย แปซฟค จำกด ผผลตเครองมอและอปกรณ ดานการเจยร การตด การเจาะ ในเครอสวารอฟสก ประเทศออสเตรย เปดเผยวา ตลอดระยะเวลา 7 ปในการดำเนนธรกจในประเทศไทย บรษทฯ ไดเลงเหนวาประเทศไทยและอกหลายประเทศในภมภาคเอเชย เปนตลาดทมอตราการเตบโตสงและสามารถขยายสฐานลกคากลมใหมได ในอนาคต

บรษทฯ จงไดสรางโรงงานขนทจงหวดระยอง ดวยงบลงทนกวา 100 ลานบาท เพอใชเปนฐานการผลตอปกรณในการเจยร ขด ตด เจาะ คอนกรต ภายใตแบรนด TYROLIT เพอรองรบความตองการของตลาดทงในและตางประเทศ โดยมตลาดทสำคญในปจจบนไดแก ไทย ฟลปปนส จน อนเดย อนโดนเซย สงคโปร มาเลเซย เวยดนาม ฮองกง เกาหล ญปน ออสเตรเลย และนวซแลนด

“ในปทผานมา เราสามารถดำเนนธรกจไดตามเปาหมายทวางไว โดยสามารถสรางการเตบโตไดจากความยดหยนในการนำเสนอผลตภณฑทสามารถตอบสนองความตอง-การของลกคาไดอยางตรงจด อกทงใหคำแนะนำในทกขนตอน ทำใหสามารถมดใจกลมลกคาเกา และการจดกจกรรมแนะนำสนคา ทดสอบคณภาพผลตภณฑสมำเสมอ ทำใหสามารถขยายฐานลกคาใหมๆ เพมมากขนอยางตอเนอง และมประสทธภาพ” กรรมการผจดการ กลาวตอไปวา

ในป 2553 น บรษทฯ ยงคงมงเนนการทำตลาดอยางตอเนอง ทงในสวนของผลตภณฑใหมทเขามาเพอตอบสนองความตองการ และเพมประสทธภาพในการทำงานของลกคาทกกลม หรอการเดนสายแนะนำ สาธตผลตภณฑอยาง ตอเนอง และในปน ไดมความรวมมอกบ บรษท เกรยงไทยวฒนา กรป จำกด ในฐานะตวแทนจำหนายผลตภณฑ ทโรลทแตเพยงผเดยวในประเทศไทย เพอรวมมอกนในการทำตลาดทมแนวโนมทดขน และเพมประสทธภาพในการใหบรการแกลกคาทกกลม

“เกรยงไทยวฒนา มชองทางการจดจำหนายทครอบ-คลมทวประเทศกวา 2,000 รานคา และมทมขายทแขงแกรง ทสามารถรองรบการใหคำแนะนำและคำปรกษาแกกลมลกคา อกทงยงมทมงานทพรอมรองรบในการจดสงสนคา การซอมบำรงรกษาเครองมอ เครองจกร” นายเศรษฐศร

“ทโรลท เอเชย แปซฟค” มนใจเศรษฐกจไทย หลงภาคอตสาหกรรมและอสงหารมทรพยเรมขยบตว ลาสดประกาศตง “เกรยงไทยวฒนา” ตวแทนจำหนายเครองมอกอสรางรายใหญของไทย หวงขยายชองทางขายใหครอบคลมทวประเทศกวา 2,000 รานคา พรอมกบทมขายและทมซอมบำรงทแขงแกรง

กลาวอกวา สำหรบภาพรวมธรกจกอสรางของไทยในปน คาดวา

จะเตบโตขนไมนอยกวาปทผานมา ซงจะเหนไดจาก GDP ในปน ทเรมเปนบวก และคาดการณวา จะเตบโตไมนอยกวา 3.5% และดวยอตราดอกเบยสนเชออยในระดบตำ ผนวกกบราคาวสดกอสรางทไมแกวงตวมากนก อกทงยงมการกระตนเศรษฐกจของโครงการไทยเขมแขงจากรฐบาลอยางตอเนอง ซงภาคเอกชนเองกอาจจะไดรบแรงหนนจากการฟนตวของการกอสรางประเภททอยอาศย และคาปลกเชนกน

ดาน นายเอกพล ไววทยลขต กรรมการผจดการ บรษท เกรยงไทยวฒนา กรป จำกด กลาววา บรษทฯ ไดเลงเหนวา ทโรลทถอเปนผนำดานการจำหนายสนคาเครองมอกอสรางพเศษและอปกรณตด เจาะ ทไดรบการยอมรบในตลาดโลกและในประเทศไทย ดวยคณภาพ บรการ ตลอดจนมนโยบายในการพฒนาสนคาเปนอยางมาก อกทงยงสรางสรรคสนคาใหมเขามาในตลาดอยางตอเนอง

นอกจากนยงมบคลากรซงมความรความเชยวชาญ ในเทคโนโลยดงกลาว และทสำคญทสดคอเปนพารทเนอรทมทศทางธรกจทไปในแนวทางเดยวกน จงทำใหมนใจไดวาสนคาของทโรลท จะสามารถสรางยอดขายและตอบสนองความตองการของลกคาไดอยางด

“สนคาและบรการของเรา สามารถเขาไปตอบสนองใหกบลกคาไดมาก ดวยเทคโนโลยททนสมย จนสามารถจบงานไดตามตองการ ในงบประมาณทเหมาะสม และดวยความพรอมของเราทงในดานของบคลากร สนคา ระบบการจดการตางๆ บวกกบฐานลกคาของทางบรษทเอง ทงในสวนของโรงงานและตวแทนจำหนาย จงมนใจไดวา จะสามารถสรางยอดขาย และใหบรการสนคาของทโรลทไดอยางดเยยม แมวาจะเปนสนคาใหมของเรา แตดวยประ-สบการณในวงการอปกรณกอสรางของทมมายาวนานกวา 37 ป จงมนใจไดวาจะสามารถสรางยอดขายไดตามเปา-หมายทตงไวอยางแนนอน” นายเอกพล กลาวทงทายวา

สำหรบแนวทางในปน บรษทฯ จะเนนเรองการบรการเปนหลก ทงทางดานเทคนค ดานวศวกรรม และดานการตลาด ซงในกลมลกคาโครงการกอสรางขนาดใหญนน จะมขอจำกดในเรองของระยะเวลาในการกอสรางจงตองการเครองมอทชวยใหการทำงานมความรวดเรวยงขน

ทโรลทตงเกรยงไทยฯ เสรมทพตวแทนจำหนาย

BN#147_p24-32-Pro3.indd 28BN#147_p24-32-Pro3.indd 28 4/6/10 10:16:37 PM4/6/10 10:16:37 PM

29

Caterpillar 587T pipelayer คนนเปนรถวางระบบทอของคาย CAT ทออกแบบมาเพองานวางระบบทอในถนทรกนดารทยงไมมถนนพาดผานโดยเฉพาะ ดวยนวตกรรมทยอดเยยมและพรอมมลดวยอปกรณการยกทสามารถทำงานไดอยางแมนยำและปลอดภย ผานการทำงานของบมและระบบรอกทมความแมนยำดวยระบบไฮดรอลค พรอมระบบถวงสมดล ทควบคมดวยระบบไฮโดรลค ทำใหมประสทธภาพในการปรบสมดลในการคลอนยายตำแหนงการยกและวางดวยความรวดเรว

587T pipelayer

บมของ 587T มความยาว ถง 8.5 เมตร ผลตจากเหลก high tensile strength ทำใหบมมขนาดทเลกและเบาลง แตสามารถรบแรงไดมากขน ชวยเพมประสทธภาพในการทำงานใหมความคลองตว สวนโครงสรางของรถ ไดออกแบบทางวศวกรรมใหมความทนทานดวยโครงสรางทแขงแรง เพอรองรบการทำงานหนกในทกสภาวะ ดวยการเลอกใชวสดทแขงแรง ผานการประกอบทแมนยำไดมาตร-ฐานดวยโรบอท

สวนหองควบคม ถกออกแบบใหมทศนวสยทดเยยม สามารถบงคบควบคมไดงายและมประสทธภาพ ทนงของคนขบสามารถปรบไดตามตองการพรอมระบบลดแรงสนสะเทอน สวนระบบบงคบควบคมนบวางายดายมากเพยงปลายนวสมผส หรอทเรยกวา Finger Tip Control (FCT) ซงมความรวดเรวและแมนยำมาก นอกจากนยงสามารถเลอกหองคนขบแบบปดทสามารถตดตงระบบปรบอากาศทงแบบรอนและเยน และแมจะเปนหองแบบปดแตกเปนกระจกทกดาน ทศนวสยในการมองจงไมไดเสยไป หรอแมแตในยามคำคนการมองกจะไมสญเพราะไดมการเสรม

EPA tier 3 และ EU Stage IIIA ทกำหนดมาตรฐานแกสไอเสยจากเครองยนตของเครองจกรหรอยานยนตสำหรบ off-road จงทำใหเครองยนต C15 ทประจำการอยใน 587T มกำลงมากถง 366 แรงมาท 1800 รอบ จงสามารถตอบสนองการทำงานไดอยางเตมท ดวยระบบควบคมเครองยนตใหสงกำลงไดอยางคงทเมอตองการทำงานในรอบตำ

สวนตวบลอคของเครองยนตผลตขนจากเหลกหลอ ชนเดยว และเสรมความแขงแรงของฝาสบพรอมดวยการใชโอ-รง กนนำมนทมคณภาพสง ชวยลดการรวไหลของนำมนหลอลนและของเหลวตางๆ ในระบบเครองยนต นอก-จากนระบบนำมนเชอเพลงระบบหวฉดและระบบเทอรโบชารจถกออกแบบใหสามารถฉดนำมนเขาหองเผาไหม ไดอยางเทยงตรง สามารถผสมผสานกบอากาศไดด ทำใหมประสทธภาพในการเผาไหมสงชวยลดมลภาวะและประหยดนำมน

ในสวนของระบบขบเคลอน วศวกรของ 587T ไดเลอกใชระบบเฟองขบโรลเลอร และแบรงตางๆ ทสามารถปองกนการกดกรอน การรวซมของจารบ มความทนทานจากสภาพการทำงานตางๆ อกทงตวแทรกยงมความแขงแรงสงมากสามารถขบเคลอนไปไดในทกสภาพทาง ดานการบำรงรกษา นบวางายดายมากสำหรบคนน ดวยระบบการควบคมทชาญฉลาดมนสามารถแจงเตอนสงผดปกตไดทนท จงงายตอการตรวจสอบและซอมบำรงในสวนตางๆ

ระบบไฟแสงสวางดวยหลอดไฟฮาโลเจน รอบตวรถทใหมามากถง 8 ดวง

ดานระบบขบเคลอนและระบบสงกำลง ตองพงพาระบบอเลคโทรนคทงหมด เครองยนต ACERTTM Technology เปนนวตกรรมเครองยนตทใหสมรรถนะสง อยในมาตรฐาน

BN#147_p24-32-Pro3.indd 29BN#147_p24-32-Pro3.indd 29 4/6/10 10:16:39 PM4/6/10 10:16:39 PM

สายไฟฟา สายไฟฟา VAF สายแบนแกนค ขนาด 2 x 1.0 ตร.มม. แรงดน 300 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 906.50 ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 300 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,262.00 ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 300 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,920.50 ขนาด 2 x 4.0 ตร.มม. แรงดน 300 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,792.00 สายไฟฟา VFF สายแบนออนแกนค ขนาด 2 x 0.5 ตร.มม. แรงดน 300 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 518.00 ขนาด 2 x 0.75 ตร.มม. แรงดน 300 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 728.00 ขนาด 2 x 1.0 ตร.มม. แรงดน 300 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 885.00 ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 300 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,178.00 ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 300 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,785.00 สายไฟฟา VCT สายกลมออนแกนค ขนาด 2 x 0.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,487.00 ขนาด 2 x 0.75 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,684.00 ขนาด 2 x 1.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,970.50 ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,612.00 ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 4,205.00 ขนาด 2 x 4.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 6,002.50 ขนาด 2 x 6.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 8,524.00 ขนาด 2 x 10.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 14,745.50 ขนาด 2 x 16.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 21,140.00 ขนาด 2 x 25.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 33,333.50 ขนาด 2 x 35.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 44,175.00 สายไฟฟา VCT สายกลมออน แกน 3 แกน ขนาด 3 x 0.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,729.00 ขนาด 3 x 0.75 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,106.50 ขนาด 3 x 1.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,673.00 ขนาด 3 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 3,314.50 ขนาด 3 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 5,995.00 ขนาด 3 x 4.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 7,580.50 ขนาด 3 x 6.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 11,091.00 ขนาด 3 x 10.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 19,351.00 ขนาด 3 x 16.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 28,614.50 ขนาด 3 x 25.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 43,110.50 ขนาด 3 x 35.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 60,249.00 สายไฟฟา VCT สายกลมออน แกน 4 แกน ขนาด 4 x 0.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,189.50 ขนาด 4 x 0.75 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,801.00 ขนาด 4 x 1.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 3,329.50 ขนาด 4 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 4,288.50 ขนาด 4 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 6,696.50 ขนาด 4 x 4.0 ตร.มม.

รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท หมวดวสด และอปกรณสำหรบงานไฟฟา

รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท

แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 9,626.50 ขนาด 4 x 6.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 14,435.50 ขนาด 4 x 10.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 25,330.50 ขนาด 4 x 16.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 36,648.00 ขนาด 4 x 25.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 55,221.00 ขนาด 4 x 35.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 76,859.00 สายเคเบล สายเคเบลเดนภายในอาคาร VVF สายแบนแกนค ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,626.00 ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,316.00 ขนาด 2 x 4.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 3,354.00 ขนาด 2 x 6.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 4,944.00 สายเคเบลเดนภายในอาคาร THW สายกลมแกนเดยว ขนาด 1 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 585.00 ขนาด 1 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 866.50 ขนาด 1 x 4.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,307.00 ขนาด 1 x 6.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,151.00 ขนาด 1 x 10.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 3,747.00 ขนาด 1 x 16.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 5,814.00 ขนาด 1 x 25.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 9,120.00 ขนาด 1 x 35.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 12,107.00 ขนาด 1 x 50.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 17,419.00 ขนาด 1 x 70.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 24,905.00 ขนาด 1 x 95.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 34,314.00 ขนาด 1 x 120.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 43,472.00 สายสงกำลงไฟฟา NYY สายสงกำลงไฟฟา NYY แกนเดยว ขนาด 1 x 1.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,699.00 ขนาด 1 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 1,887.50 ขนาด 1 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,204.50 ขนาด 1 x 4.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 2,975.00 ขนาด 1 x 6.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 4,439.50 ขนาด 1 x 10.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 5,323.00 ขนาด 1 x 16.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 7,459.50 ขนาด 1 x 25.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 10,917.00 ขนาด 1 x 35.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 14,798.00 ขนาด 1 x 50.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 19,607.00 ขนาด 1 x 70.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 26,636.50 ขนาด 1 x 95.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 35,787.00 ขนาด 1 x 120.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 45,904.00 ขนาด 1 x 150.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 56,323.00 ขนาด 1 x 185.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 70,064.00 ขนาด 1 x 240.0 ตร.มม.

แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 91,279.50 ขนาด 1 x 300.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 113,778.50 สายสงกำลงไฟฟา NYY แกนค ขนาด 2 x 1.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 3,277.00 ขนาด 2 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 3,631.50 ขนาด 2 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 4,348.50 ขนาด 2 x 4.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 6,153.50 ขนาด 2 x 6.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 8,524.00 ขนาด 2 x 10.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 12,065.00 ขนาด 2 x 16.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 17,078.00 ขนาด 2 x 25.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 25,111.00 ขนาด 2 x 35.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 33,303.00 ขนาด 2 x 50.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 47,588.00 ขนาด 2 x 70.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 67,270.50 ขนาด 2 x 95.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 90,600.00 ขนาด 2 x 120.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 112,495.00 ขนาด 2 x 150.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 138,165.00 ขนาด 2 x 185.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 172,744.00 ขนาด 2 x 240.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 225,896.00 ขนาด 2 x 300.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 281,162.00 สายสงกำลงไฟฟา NYY 3 แกน ขนาด 3 x 1.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 3,695.50 ขนาด 3 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 4,145.00 ขนาด 3 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 5,089.00 ขนาด 3 x 4.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 7,319.50 ขนาด 3 x 6.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 10,570.00 ขนาด 3 x 10.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 15,477.50 ขนาด 3 x 16.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 22,725.50 ขนาด 3 x 25.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 34,737.50 ขนาด 3 x 35.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 46,984.00 ขนาด 3 x 50.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 66,039.50 ขนาด 3 x 70.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 89,369.00 ขนาด 3 x 95.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 125,096.00 ขนาด 3 x 120.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 157,946.00 ขนาด 3 x 150.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 192,223.00 ขนาด 3 x 185.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 239,335.00 ขนาด 3 x 240.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 312,947.50 ขนาด 3 x 300.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 387,768.00 สายสงกำลงไฟฟา NYY 4 แกน ขนาด 4 x 1.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 4,205.00 ขนาด 4 x 1.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 4,779.50 ขนาด 4 x 2.5 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 5,949.50 ขนาด 4 x 4.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 8,803.00 ขนาด 4 x 6.0 ตร.มม.

30

BN#147_p24-32-Pro3.indd 30BN#147_p24-32-Pro3.indd 30 4/6/10 10:17:43 PM4/6/10 10:17:43 PM

ขอมลจากสำนกดชนเศรษฐกจการคา สำนกงานปลดกระทรวง กระทรวงพาณชย โทรศพท (0 2507 5793) โทรสาร (0 2507 5825), (0 2507 5806)

รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท รายการวสด หนวย ราคาตลาด /บาท

แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 12,873.00 ขนาด 4 x 10.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 19,645.00 ขนาด 4 x 16.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 29,619.00 ขนาด 4 x 25.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 44,575.50 ขนาด 4 x 35.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 64,854.50 ขนาด 4 x 50.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 84,182.50 ขนาด 4 x 70.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 117,025.00 ขนาด 4 x 95.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 162,702.50 ขนาด 4 x 120.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 205,813.00 ขนาด 4 x 150.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 252,019.00 ขนาด 4 x 185.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 316,269.50 ขนาด 4 x 240.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 416,684.50 ขนาด 4 x 300.0 ตร.มม. แรงดน 750 โวลท ยาว 100 เมตร มวน 517,175.00 อปกรณไฟฟาและดวงโคม สวตชไฟฟา สวตซไฟฟาทางเดยว 15A 250V รนฟลคลเลอร ซรส (WNG5001-701) ตราพานาโซนค อน 30.00 สวตซไฟฟา 3 ทาง 15A 250V รนฟลคลเลอร ซรส (WNG5002-701) ตราพานาโซนค อน 56.00 สวตซไฟฟา 4 ทาง 10 A 250V รนฟลคลเลอร ซรส (WNG5004-7) ตราพานาโซนค อน 376.00 สวตซไฟฟาทางเดยว 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส (WEG5001K) ตราพานาโซนค อน 30.00 สวตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส (WEG5002K) ตราพานาโซนค อน 56.00 สวตซไฟฟา 4 ทาง 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส (WEG5004K) ตราพานาโซนค อน 352.00 สวตซไฟฟาทางเดยว 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส นโอ ไลน ขนาดใหญ (WEAG5511) ตราพานาโซนค อน 40.00 สวตซไฟฟาทางเดยว 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส นโอ ไลน ขนาดกลาง (WEAG5521) ตราพานาโซนค อน 40.00 สวตซไฟฟาทางเดยว 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส นโอ ไลน ขนาดมาตรฐาน (WEAG5531) ตราพานาโซนค อน 40.00 สวตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส นโอ ไลน ขนาดใหญ (WEAG5512) ตราพานาโซนค อน 74.00 สวตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส นโอ ไลน ขนาดกลาง (WEAG5522) ตราพานาโซนค อน 74.00 สวตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส นโอ ไลน ขนาดมาตรฐาน (WEAG5532) ตราพานาโซนค อน 74.00 สวตซไฟฟาทางเดยว 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส เรฟนา ขนาดใหญ (WEG5511) ตราพานาโซนค อน 52.00 สวตซไฟฟาทางเดยว 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส เรฟนา ขนาดกลาง (WEG5521) ตราพานาโซนค อน 52.00 สวตซไฟฟาทางเดยว 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส เรฟนา ขนาดมาตรฐาน (WEG5531) ตราพานาโซนค อน 52.00 สวตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V

รนฟลคลเลอร วายด ซรส เรฟนา ขนาดใหญ (WEG5512) ตราพานาโซนค อน 101.00 สวตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส เรฟนา ขนาดกลาง (WEG5522) ตราพานาโซนค อน 101.00 สวตซไฟฟา 3 ทาง 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส เรฟนา ขนาดมาตรฐาน (WEG5532) ตราพานาโซนค อน 101.00 เซฟตเบรกเกอร เซฟตเบรกเกอร ขนาด 10A รน HB BS1110YT ตราพานาโซนค อน 98.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 15A รน HB BS1111YT ตราพานาโซนค อน 98.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 20A รน HB BS1112YT ตราพานาโซนค อน 98.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 30A รน HB BS1113YT ตราพานาโซนค อน 104.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 40A รน HB BS1114YT ตราพานาโซนค อน 104.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 3A รน S-HB BS23T ตราพานาโซนค อน 456.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 5A รน S-HB BS25T ตราพานาโซนค อน 456.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 10A S-HB BS210T ตราพานาโซนค อน 456.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 15A S-HB BS215T ตราพานาโซนค อน 456.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 20A S-HB BS220T ตราพานาโซนค อน 456.00 เซฟตเบรกเกอร ขนาด 30A รน S-HB BS230T ตราพานาโซนค อน 456.00 เตารบ และเตาเสยบ เตารบเดยว ขากลม 10A 250V รนฟลคลเลอร ซรส (WN1090-7K) ตราพานาโซนค อน 54.00 เตารบเดยว ขากลมแบน 10A 250V รนฟลคลเลอร ซรส (WNG1091-7) ตราพานาโซนค อน 30.00 เตารบเดยว ขาแบน มกราวด 10A 250V รนฟลคลเลอร ซรส (WN1101-7) ตราพานาโซนค อน 82.00 เตารบเดยว ขากลมแบน 16A 250V รนฟลคลเลอร วาย ซรส (WEG10919) ตราพานาโซนค อน 30.00 เตารบเดยว ขากลมแบน มกราวด 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส (WEG1191K) ตราพานาโซนค อน 80.00 เตารบเดยว ขากลมแบน มกราวด มมานนรภย 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส (WEG1181K) ตราพานาโซนค อน 92.00 เตารบค ขากลมแบน มกราวด 16A 250V รนฟลคลเลอร วายด ซรส (WEG15929) ตราพานาโซนค อน 130.00 เตารบค ขากลมแบน มกราวด มมานนรภย 16A 250V รนฟลคล- เลอร วายด ซรส (WEG15829) ตราพานาโซนค อน 176.00 ปลกไฟฟา ปลกตวผ สเหลยม 2 ขา 10A 250V WH4011-3-250 ตราพานาโซนค อน 37.00 ปลกตวผ รนโคง ตวใหญ 2 ขา 15A 125V WH4015-8 ตราพานาโซนค อน 42.00 ปลกตวผ รนโคง ตวเลก 2 ขา 10A 250V WH4415 ตราพานาโซนค อน 40.00 ปลกตวเมย สเหลยม ของรน WH4011-3-250 ตราพานาโซนค อน 40.00 ปลกตวเมย รนโคง ของรน WH4015 ตราพานาโซนค อน 50.00 ทอเหลกกลวงสเหลยมจตรส หนา 1.2 มม. ขนาด 1/2 นว x 1/2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 101.00 หนา 1.2 มม. ขนาด 3/4 นว x 3/4 นว ยาว 6 เมตร ทอน 114.00 หนา 1.2 มม. ขนาด 1 นว x 1 นว ยาว 6 เมตร ทอน 132.50 หนา 2.0 มม. ขนาด 1 1/2 นว x 1 1/2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 337.00

หนา 2.0 มม. ขนาด 2 นว x 2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 456.00 หนา 2.0 มม. ขนาด 3 นว x 3 นว ยาว 6 เมตร ทอน 678.00 หนา 1.2 มม. ขนาด 1 นว x 2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 213.50 หนา 2 มม. ขนาด 1 1/2 x 3 นว ยาว 6 เมตร ทอน 531.50 หนา 2 มม. ขนาด 2 นว x 4 นว ยาว 6 เมตร ทอน 681.50 หนา 2 มม. ขนาด 2 นว x 6 นว ยาว 6 เมตร ทอน 962.50 หนา 2 มม. ขนาด 3 นว x 5 นว ยาว 6 เมตร ทอน 997.50 ทอเหลกกลมผวดำ ทอเหลกกลมผวดำ ประเภท BS-S หนา 2.0 มม. ขนาด ศก. 1 นว ยาว 6 เมตร ทอน 229.00 หนา 2.0 มม. ขนาด ศก. 1 1/2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 328.00 หนา 2.0 มม. ขนาด ศก. 2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 428.00 หนา 2.5 มม. ขนาด ศก. 3 นว ยาว 6 เมตร ทอน 806.00 หนา 3.0 มม. ขนาด ศก. 4 นว ยาว 6 เมตร ทอน 1,247.00 หนา 3.0 มม. ขนาด ศก. 1 1/2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 504.00 หนา 3.0 มม. ขนาด ศก. 2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 630.00 หนา 3.0 มม. ขนาด ศก. 2 1/2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 816.00 หนา 3.5 มม. ขนาด ศก. 3 นว ยาว 6 เมตร ทอน 1,134.00 หนา 3.8 มม. ขนาด ศก. 4 นว ยาว 6 เมตร ทอน 1,575.00 หนา 2.7 มม. ขนาด ศก. 1 นว ยาว 6 เมตร ทอน 307.00 ทอเหลกเคลอบสงกะส ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 1/2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 235.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 3/4 นว ยาว 6 เมตร ทอน 302.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 1 นว ยาว 6 เมตร ทอน 450.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 1 1/4 นว ยาว 6 เมตร ทอน 578.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 1 1/2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 666.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 937.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 2 1/2 นว ยาว 6 เมตร ทอน 1,155.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 3 นว ยาว 6 เมตร ทอน 1,503.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 4 นว ยาว 6 เมตร ทอน 2,189.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 5 นว ยาว 6 เมตร ทอน 2,979.00 ประเภท BS-M (ไมรวมขอตอ) ขนาด ศก. 6 นว ยาว 6 เมตร ทอน 3,535.00 มอก.277-2532 ขนาด ศก. 1/2 นว หนา 2.6 มม. ยาว 6 เมตร ทอน 258.00 มอก.277-2532 ขนาด ศก. 3/4 นว หนา 2.6 มม. ยาว 6 เมตร ทอน 332.00 มอก.277-2532 ขนาด ศก. 1 นว หนา 3.2 มม.ยาว 6 เมตร ทอน 494.00 มอก.277-2532 ขนาด ศก. 1 1/4 นว หนา 3.2 มม.ยาว 6 เมตร ทอน 635.00 มอก.277-2532 ขนาด ศก. 1 1/2 นว หนา 3.2 มม. ยาว 6 เมตร ทอน 731.00 มอก.277-2532 ขนาด ศก. 2 นว หนา 3.6 มม. ยาว 6 เมตร ทอน 1,029.00

31

หมวดวสดทอ

BN#147_p24-32-Pro3.indd 31BN#147_p24-32-Pro3.indd 31 4/6/10 10:17:44 PM4/6/10 10:17:44 PM

32

ผลงานทวาน กคอ “Porta Fira Towers” อาคารแฝดทตงอยในยานเมองของบาเซโลนา และจะเปนแลนดมารกใหมของเมองทมความโดดเดนสะดดตา ทงดานรปทรง สสน และความสง สวนวตถประสงคหลกๆ ของการกอเกดโปรเจกตน กเพอมงตอบสนองความตองการดานธรกจเปนหลก โดยทาวเวอรหนงจะเปนโรงแรมสวนอกทาวเวอรจะใชเปนพนทสำนกงาน แตกไมลมทจะเพมเตมในสวนของพนทเพอการพาณชยเขาไปดวย

กอนทจะไปลงรายละเอยดในสวนของตวอาคาร ลองมาดวธคดงานของ “Toyo Ito”

สถาปนกทชนะการประกวดแบบในโปรเจกตน อโตะ ไดแรงบนดาลใจในการออกแบบมาจากรปทรงของธรรมชาต

ฉบบน... International Project จะขอพาไปชมผลงานการออกแบบและกอสรางทาวเวอรแฝดทมแตความตาง ทเมองบาเซโลนา ประเทศสเปน ซงเปนผลงานการออกแบบของสถาปนกสายเลอดญปน ทสามารถรงสรรคผลงานใหมความนาตนเตน และดแปลกตาไมนอย

ตวอาคารจะเปนเสมอนตวแทนของรปทรงของสงมชวต ซงเปนแหลงกอกำเนดของธรรมชาตทอยแวดลอมตวเรา ไมวาจะเปนแมนำ กอนเมฆ แสงแดด

นอกจากน อโตะยงมแนวคดวา ในศตวรรษท 21 น เราตองคดใหมเพอตอบสนองการใชชวตทรบเรง ผลงานทออกมาจงดแปลกและแตกตาง สามารถเรยกรองความสนใจไดตงแตแรกเหน แตมนกเปนงานทสนกสนานและทาทายมาก มนทำใหบาเซโนลามชวตชวามากขน แมแตตวสถาปนกเองทไดทำงานนกรสกสนกทไดทำงานทแตกตาง

อยางไรกตาม โปรเจกตนกไมลมทจะคดคำนงถงสง-แวดลอม การออกแบบนอกจากรปลกษณแลว การใชงานอาคารกตองตอบโจทยเรองการอยอาศยแบบเปนมตรกบสงแวดลอมดวย

ตวอยางเชนการมระบบรไซเคลนำเพอนำกลบมาใชใหม รวมถงการพงพงแหลงพลงงานจากแสงอาทตย ซงเปนตวอยางเพยงเลกนอยทอาคารคนนำมาใช

ในสวนของตวอาคาร ทาวเวอรคนจะมความสง 114 เมตร มพนทใชสอยรวมกน 80,108 ตารางเมตร โดยทาว-เวอรตวแรกทเปนสแดง จะเปนสวนของโรงแรม มพนท 34,688 ตารางเมตร มจำนวนหองพกทงหมด 344 หอง พรอมดวยองคประกอบตางๆ ทโรงแรมควรจะม ไมวาจะเปนฮอลลขนาดใหญ หองจดเลยง ภตตาคาร หองประชมสมมนา และสวนบรการตางๆ สวนอาคารกระจกจะเปนพนทออฟฟศ มพนทใชสอยทงหมด 45,420 ตารางเมตร พรอมดวยพนทเพอการพาณชย ขณะทชนใตดนจะเปนพนทเชอมตอระหวางทาวเวอรทงสอง

แนนอนวา ความสนใจในทาวเวอรคนจะมงไปททาว-เวอรสแดงทมเสนสายดแตกตางไปจากอาคารทวไปอยางมาก ดวยพนผวของเปลอกอาคารทไมมความสมมาตร มองดรวมๆแลว คลายตนไมทยนตนตาย เพยงแตวาไมมสวนยอดเทานน สำหรบวสดทนำมาหอหมทาวเวอรน จะเปนทอโลหะสแดง ทถกนำมาตดตงไปตามองศาทแตกตางกนของพนผว

สวนอกทาวเวอรจะมรปทรงเปนสเหลยมลกบาศก เปลอกของอาคารจะเปนกระจกทงหมด และมบางสวนทแคดดงทคอมโพสตสแดงสด ในเฉดเดยวกบทาวเวอรกระบอก มองดแลวเหมอนเงาสะทอนของอาคารสแดงทาบอยบนอาคารกระจกหลงน สวนฐานของอาคารทอยลงไปใตดนจะเชอมตอกน ชนบนสดของสวนเชอมนถกกำหนดใหเปนสวนขนาดใหญ ชวยเพมพนทสเขยวใหกบอาคาร

Porta Fira Towers ตกแฝดในความเหมอนทแตกตาง

ทมา www.designboom.com www.dezeen.com

www.archdaily.com

แนนอนวาการออกแบบทฉกกฎออกไปของทาวเวอรสแดง ทำใหตองมการคดคำนวณมากกวาอาคารรปทรงปกตทเหนกนอยดาษดน จงตองพงพาเทคโนโลยคอมพวเตอรในการชวยจำลองแบบสามมต การดไซนเปลอกอาคารทโคงบดเบยวไรรปแบบ รวมถงชวยในการวเคราะหโครงสราง และยงมการจำลองการไหลผานของอากาศ การตกกระทบของแสงวามผลตอผ ใชอาคารมากนอยเพยงใด

วนน ทาวเวอรแฝดคน ไดเปดใชงานเปนทเรยบรอยแลว งานกอสรางแลวเสรจเมอป 2009 ทผานมานเอง และมนกสามารถกาวขนเปนแลนดมารกใหมของเมองไดอยางทตองการ... ดวยความเหมอนทแตกตาง

BN#147_p24-32-Pro3.indd 32BN#147_p24-32-Pro3.indd 32 4/7/10 10:41:22 PM4/7/10 10:41:22 PM

3333พนทโฆษณา

นายถนด อปเถย ผจดการโครงการทรพยหมนแสน ปทมธาน กลาววา สำหรบโครงการทรพยหมนแสน ปทมธาน ทางเราไดเลอกใชสของทางบรษท ซ ไอ ซ จำกด อยประมาณ 80% ของโครงการทงหมด โดยขอดของสทาบาน ซ ไอ ซ ทแตกตางจากสยหออนๆ ททางโครงการเคยใชมากจะเปนในเรองของคณภาพของตวสและเนอส โดยเฉพาะเวลาทาสกจะไดเนอสทมากกวารวมไปถงการยดหยนของส ทสำคญสยหอนยงทาไดงายกวาสชนดอนๆ ทเคยใชมาอกดวย นอกจากนนขอไดเปรยบของสชนดนยงมเฉดสหลากหลายใหสามารถเลอกใชงานไดตามความตองการของลกคา ทงนคณสมบตเดนอกประการของส ซ ไอ ซ ยงมในเรองของความคงทน รวมไปถงยงมวสดใหเลอกใชอกหลายชนดดวยกน

ไมวาจะเปนสทากนชน ททาง ซ ไอ ซ เปนผคดคนสตรขนมา รวมทงยงมพวกวสดตกแตงผวใหมๆ ออกมาใหเลอกใชอยตลอดเวลา โดยหลงจากทโครงการของเราเลอกใชส ซ ไอ ซ ปรากฏวาผลตอบรบจากลกคาทมาซอบานในโครงการเปนไปในทศทางทด เนองจากปญหาสวนใหญทพบกนในโครงการอนๆ นนจะเปนเรองของสหลดรอน รวมไป

ถงสซดไปตามอายการใชงาน แตสำหรบสของทาง ซ ไอ ซ นนจะไมคอยพบปญหาตรงนมากนก เพราะคณภาพของเนอสและอายการใชงานอยในเกณฑทดกวาสยหออนๆ ดงนนจากจดตางๆ เหลาน จงทำใหทางโครงการมนใจทจะเลอกใชสนค าของทาง ซ ไอ ซ มาโดยตลอด

‘ทรพยหมนแสน ปทมฯ’ เลอกใช ซ ไอ ซ ผลตภณฑทใสใจสงแวดลอมและผอยอาศย ซ ไอ ซ รองรบรปแบบการใชงานแตละประเภท ตรง นนอกจาก โครงการทรพย ห มนแสน

ปทมธาน ทเลอกใชสของทาง ซ ไอ ซ แลว เรายงมโครงการทรพยหมนแสน นวลจนทร อกโครงการทเลอกใชสนคาของทาง ซ ไอ ซ เชนกน ซงในสวนของโครงการทรพยหมนแสน นวลจนทร ถอเปนโครงการแรกของเราทเลอกใชสนคาของทาง ซ ไอ ซ ซงกยงไมพบปญหาอะไรเกยวกบสนคายหอน ทงนในอนาคตคาดวาถงอยางไรทางเรากยงคงตองเลอกใชสนคาดมคณภาพของทาง ซ ไอ ซ ตลอดไปอยางแนนอน เพราะผลตภณฑของเขามการพฒนาปรบปรงคณภาพอยตลอดเวลา ทำใหมนใจไดวาสนคาแตละชนดของทาง ซ ไอ ซ จะสามารถตอบโจทยรวมไปถงทนตอการเปลยนแปลงรปแบบของงานแตละประเภทไดเปนอยางด

อกประการทสำคญสของทาง ซ ไอ ซ ยงมคณสมบตทนตอสภาพแวดลอมและสภาพอากาศของเมองไทยไดเปนอยางด นอกจากนนยงไมมสารปรอทปนอยในเนอส ชวยสรางความปลอดภยในเรองสขภาพใหแกผอยอาศยภายในบานไดเปนอยางด สนคาอกประเภทของทาง ซ ไอ ซ ททางโครงการเลอกใชอยกจะเปน หนทรายฉาบลาย โดยทโครงการทรพยหมนแสน ปทมธาน เราเลอกใชในบรเวณสโมสรและปอมยามทางเขาโครงการ แตจะเปนการใชในสวนนอยหากเทยบกบโครงการทนวลจนทร ทงนเนองจากโครงการทปทมธาน ดวยคอนเซปตจะเปนในลกษณะบานเดยวเปนหลกจงไมสามารถใชหนทรายฉาบลายไดมากนก แตสำหรบโครงการทนวลจนทรคอนเซปตจะเปนแบบทาวนโฮม ใหความสำคญตอความปลอดภยของผอยอาศย ดงนนโครงการนจงมสดสวนการใชงานทมากกวา สำหรบคณลกษณะพเศษของหนทราย

ฉาบลาย จะมความแขงแรงคงทนมากกวาหนธรรมดาทวไป นอกจากนนหนชนดนยงนำมาใชทดแทนหนกาบทนยมใชกนเมอประมาณ 3-4 ปทผานมา คณสมบตอกประการหนชนดนจะมลกษณะของพนผวทใหม ดแลวใหความรสกถงมตของหนไดเปนอยางน ทสำคญยงชวยทำใหบานมความสวยงามและนาอยมากยงขน นอกจากนนหนทรายฉาบลายตวนยงสามารถออกแบบดไซนลวดลายใหมความแตกตางจากรปแบบเดมๆ ทเหนกนทวไปไดอกดวย ทงนกขนอยกบความตองการของลกคาวาตองการลวดลายแบบใด

ซงทางชางกสามารถปรบแตงลวดลายใหไดตามความตองการของลกคา นอกจากนนหนชนดนยงทนตอสภาพแวดลอมของเมองไทยและยงแขงแกรงกวาหนทวๆ ไปอกดวย ทสำคญยงเปนการชวยอนรกษสงแวดลอมโดยไมตองนำหนทมอยตามธรรมชาตมาใชมากจนเกนไป สงสำคญอกประการททางโครงการคำนงเปนปจจยแรกกคอการใหความรรวมไปถงการใหคำแนะนำแกลกคาทเขามาซอบานกบโครงการของเราวา สทใชทาบานทกหลงภายในโครงการเปนสทปลอดภย ไมมสารปรอท ดงนนลกคาสามารถมนใจไดวาโครงการของเราใหความสำคญตอคณภาพชวตในเรองของสขภาพของลกคาเปนสำคญ ทงนหากลกคาทานใดสนใจอยากทราบรายละเอยดของโครงการ สามารถตดตอไปไดท สำนกงานขาย โทร. 02-581-7701-2, 02-581-7708-9, 085-121-5552 พรอมรบโปรโมชนพเศษมากมาย ผจดการโครงการ กลาวทงทาย

BN#147_p33-44-Pro3.indd 33BN#147_p33-44-Pro3.indd 33 4/6/10 11:46:39 PM4/6/10 11:46:39 PM

34

วนน.... คงไมมใครทไมรจกบรษท เอเชยน พรอพเพอรต ดเวลลอปเมนท จำกด (มหาชน) หรอ AP ผพฒนาทอยอาศยใจกลางเมอง ภายใตแบรนด บานกลางกรง บานกลางเมอง The City, The Centro, BIZTOWN, The Address, RHYTHM และ Life ทมเปาหมายสำคญในการดำเนนงานทจะมงมนสรางสรรคทอยอาศยใจกลางเมองทสมบรณพรอม และสามารถตอบสนองไลฟสไตลของคนเมองไดอยางลงตว ดวยการใสใจในทกรายละเอยด ไมวาจะเปนทำเลทตงโครงการทตองดเยยม การออกแบบทเขาถงความตองการของผอยอยางแทจรง

โปรเจกตกลางเมอง อยางโครงการ The Address ชดลม เปนอกตวอยางของ ลกซชวรคอนโดมเนยม ทมความโดดเดนดวยการนำความสวยงามของศลปะสดคลาสสกสไตล Art Deco เขามาประสานกบงานออกแบบทงภายในและภายนอกโครงการ เพอใหคอนโดมเนยมแหงนเปนมากกวาทอยอาศยใจกลางเมอง แตเปนเสมอนเปนงานศลปะชนเอกทมากไปดวยความงดงามและเปยมไปดวยมนตเสนหทนาหลงใหล

The Address ชดลม ถอเปนตนแบบลกซชวร

คอนโดมเนยมททาง AP ตงใจพฒนาขนใหมความโดดเดนและมสไตลเปนของตวเอง ดวยการผสมผสานศลปะสดคลาสสก รปแบบหนงทเรยกวา Art Deco เขาไปเปนสวนหนงของการออกแบบทงภายนอกและภายในตวโครงการ เพอใหโครงการแหงนมความพเศษและแตกตางจากคอนโดมเนยมทวไป ทงยงสะทอนไดถงรสนยมของผอยอาศยไดอยางชดเจน

Art Deco เปนศลปะทเกดขนกอนศตวรรษท 20 หรอในราวป ค.ศ. 1920 ซงไดรบความนยมมากในยโรปและ

The Address Chidlom พรเมยมคอนโดสไตลอารตเดคโค

อเมรกา คลายๆ กบศลปะอยปตโบราณ เนนสทอง และการออกแบบทแสดงถงความยงใหญ ในการพฒนารปทรงของตวอาคาร ทมลกษณะเปนรปเหลยม ใหอารมณและความรสกทดหรหราและสงางาม ทไมวาเวลาจะผานไปนานแคไหนศลปะแนวนยงคงความอมตะไวตลอดกาล

จดเดนอกอยางหนงททางโครงการอยากนำเสนอความแตกตางใหกบผอยอาศย นนกคอ บรเวณลอบบทเปนหองโถงบรเวณกวาง ทตกแตงไวอยางหรหรา คงความสวยงามในแบบฉบบศลปะของ Art Deco ในทกๆรายละเอยด ไมวาจะเปนลวดลายบนกระเบอง รปปนปน งานตกแตงทผนงอาคารหรอโถงลฟต ดวยวสดทนยมใชกนในยคนน

โครงการ The Address ชดลม เปนคอนโดมเนยมพรอมอยระดบพรเมยม 2 อาคาร ความสง 24 ชน และ 22 ชน จำนวน 597 ยนต มหองชดใหเลอก 4 สไตล ทงแบบ Studio, แบบ 1 หองนอน, แบบ 2 หองนอน และแบบ 3 หองนอน พนทใชสอยตงแต 38.50-180.50 ตารางเมตร มการแบงพนทใชสอยไดอยางลงตว และทนบเปนไฮไลทสำคญอกสวนหนงของโครงการนคอ สวนครวท AP ไดเลอกสรรเครองครวสดหรแบรนด POGGENPOHL สงตรงจากประเทศเยอรมน ถอเปนชดครวระดบอนเตอรทมคนดงระดบโลกใหการยอมรบ

เรยกวาทกสวนภายในโครงการแหงนหรหรามระดบอยางแทจรง แคกาวเดนเขาไปภายในโครงการ สมผสแรกทพบคอความสดชนเขยวขจของตนไมทแวดลอมรอบโครงการ ทงสวนสวยบรเวณดานหนา ตนกามปเกาแกทตง

BN#147_p33-44-Pro3.indd 34BN#147_p33-44-Pro3.indd 34 4/7/10 10:47:54 PM4/7/10 10:47:54 PM

35

ชอโครงการ The Address Chidlom เจาของโครงการ บรษท เอเชยน พรอพเพอรต ดเวลลอปเมนท จำกด (มหาชน) ทตงโครงการ ซอยสมคด ชดลม กรงเทพฯ พนทโครงการ 4 ไร 2 งาน 30 ตารางวา ลกษณะโครงการ คอนโดมเนยมพกอาศย 2 อาคาร - Tower A ม 24 ชน จำนวน 350 ยนต - Tower B ม 22 ชน จำนวน 247 ยนต ทจอดรถ 514 คน มลคาโครงการ 3,750 ลานบาท

รายละเอยดโครงการ

ตระหงานใหรมเงาแกผพกอาศย สนามเดกเลน ลานพกผอน ทใหความรสกสดชนรมเยนของแมกไมนอยใหญ ตดกบสระวายนำขนาดใหญแบบโอเพนแอร ทเปดพนทใหเราไดดมดำกบธรรมชาตทโครงการคดสรรมาใหอยางไรขดจำกด ถอเปนมนตเสนหดงดดใหเราอยากเปนเจาของทพกหรแหงน

นอกจากน AP ยงไดผสมผสานความงดงามของศลปะสไตล Art Deco เขาไปในทกสวนของโครงการ ไมวาจะเปนรปทรงของอาคาร รวโครงการ การตกแตงภายใน Lobby โถงลฟต ผนงอาคาร และอนๆ อกมากมาย เพอใหสถานทแหงนพเศษและแตกตางจากคอนโดฯ ทวไป พรอมระบบรกษาความปลอดภยระบบสากลเสมอนเราเขามาอยในโรงแรมระดบ 5 ดาว

พดถง Art Deco จดเปนรปแบบหนงของสไตลการออกแบบทเกดขนกอนศตวรรษท 20 หรอในราวป คศ.1925 ทประเทศฝรงเศส โดยเกดตามหลงศลปะสไตล Art Nouveau (อารต นโว) กอนศลปะสไตล Art Deco จะเกดขน เราจะรจกกบศลปะสไตล Art Nouveau มากอน ซงศลปะสไตลArt Nouveau นสามารถสะทอนใหเราเหนไดผานงานสถา-ปตยกรรมตางๆ เชน บรเวณทางขนลงของสถานรถไฟใตดนในฝรงเศส (Metropolitain) ซงศลปะสไตล Art Nouveau

นไดอทธพลมาจากพชพรรณของตนไม มความออนชอย มความเปนผหญง ถาจะบอกถงเอกลกษณของ Art Nouveau คอตองใชชางฝมอชนสงจงทำจรงไดยาก ไมวาจะเปนสถา-ปตยกรรม ลวดลายฝาผนง หรอขาวของเครองใชตางๆ จะมความเปนผหญงคอนขางมาก

ซงยคตอมากคอ Art Deco ถอวาเปนงานสไตลหนงทไดรบความนยมในฝรงเศสเชนเดยวกน แตมเสนสายทออนชอยนอยกวา มความเปนเรขาคณตมากขน และลกษณะลวดลายนนตำทนอยกวา Art Nouveau งานศลปะสไตลนจะทำงายขน มการใชรปเหลยมมากขน มการยอมม ถาเปรยบ Art Nouveau เปนผหญง Art Deco กคอสภาพ-บรษ สมารท หรหรา และสงางาม ศลปะสไตล Art Deco ไดรบความนยมมากในยโรปและอเมรกาในการพฒนารปทรงของอาคาร ดวยมนตเสนหของศลปะแขนงนทสะทอนไดถงความงดงามทไมวาเวลาจะลวงเลยผานไปนานเทาไหร ความงดงามยงคงเปนอมตะตลอดกาล

หากใหยกตวอยางชนงานในสไตล Art Deco ทพดกนแลวเปนทรจกกนดกคอ ตกไครสเลอร (Chrysler Building) อาคารเอมไพรสเตท (Empire State Building) และสะพานโกลเดนเกต (Golden Gate Bridge) ทสหรฐอเมรกา เปนตน ซงอาคารเหลานยงไดรบการยอมรบและกลาวถงในแงความงามมาจนถงปจจบน แตศลปะ Art Deco ไมไดจำกดอยในงานสถาปตยกรรมเทานน แตยงครอบคลมถงการออกแบบในแบบตางๆ ไมวาจะเปน แฟชน เสอผา เครองหนง เครองแกว และรวมถงอตสาหกรรมทไดนำศลปะ Art Deco มาออกแบบรถยนตดวยเชนกน

ผลจากความพถพถนในโปรเจกตน ไดสงผลให โครงการ The Address ชดลม ไดรบรางวล Best Condo Development (Bangkok) ในงานประกาศผลรางวล Thailand Property Awards 2009 รางวลสามารถสะทอนไดถงมาตรฐานของโครงการทไดรบการยอมรบในระดบสากล ทงในเรองของการออกแบบภายในและภายนอก ทสามารถผสมผสานความสวยงามของศลปะสไตล Art Deco ออกมาเปนงาน การกอสรางทสามารถตอบสนองไลฟสไตลของผมรสนยมไดอยางแทจรง

BN#147_p33-44-Pro3.indd 35BN#147_p33-44-Pro3.indd 35 4/7/10 10:52:34 PM4/7/10 10:52:34 PM

36

สงท กทม. อยากทำใหวนนกคอ ทำใหเรอมสภาพทดขน มเรอตดแอร ซงไมตองลงทนในอนฟราสตรคเจอร เพยงซอเรอมาวงกสามารถใหบรการคนกรงเทพฯ ไดแลว

ดวยเหตน กทม. จงมองภาพรวมในแผนแมบทการ ขนสงมวลชน เปนระบบราง 68 กโลเมตร และมระบบเสรมทงบนบกและในคลองอก 60 กโลเมตร รวมกนแลว กรงเทพฯ จะมระบบขนสงมวลชนเกอบ 120 กโลเมตร

“สงทเราตงเปาในวนน กทม. มองวาภายในป 2553 บอารทจะตองวงได สวนใน ป 2554 รถไฟฟาสวนตอขยายจะตองวงใหได”

และหากดตามมตคณะรฐมนตร ทให กทม. ดำเนนการในสายสเขยวสวนทเหลอ กทม. กมหนาทจะตองเดนหนาใหไดดวย อาจจะมองวาทำไมตองแยงกนทำ แตเรากเคารพมต ครม. ป 2551 ทให รฟม. ดำเนนการในสวนงานโครงสราง แต กทม. เปนเจาของสายทางสเขยว เปนสงทอยากจะทำความเขาใจวาเราไมไดทะเลาะกน แตเรายดมต ครม. ทผานมา ทไดเพมเตมเขามาในแผนแมบท

“การดำเนนการใดๆ กตาม ควรจะชวยกน เสรมกน หนนกน ทกหนวยงานมสวนทจะชวยใหระบบรางของเราพฒนายงๆ ขน”

อยางไรกตาม สวนท กทม. รบผดชอบ กจะยนตามมต ครม. ป 2547 ทใหกรงเทพมหานครรบผดชอบใน 6 สายทาง ขณะเดยวกนสงทอยากเนนในฐานะนกการเมอง คอ เราจะตองผลกดนงานออกมาใหมากทสด ระยะทาง 5.2 กโลเมตร คอเปาหมายระยะสนของเรา สวนทเหลอ กทม. กควรจะไดเปนผบรหารจดการดวย

“เราควรเปนเจาของเสนทางตามมต ครม. 2547 และ 2551 ระบบขนสงทอยในพนทเมองควรจะใหเมองเปนผบรหารซงเปนแนวทางทถอปฏบตกนทวโลก แมจะมเสนทางททบซอนกนระหวางหนวยงานของรฐ แต กทม. ในฐานะทตองรบผดชอบชวตความเปนอยของคนกรงเทพฯ เรากอยากทำ แตกรณแบบนยงไมไดขอยต แตกไมเปนไรเพราะตางฝายตางกอยากสรางผลงาน”

รองผวาฯ กลาวตอไปวา ในตางประเทศจะมระบบเสรมมาก ซงเราควรจะมงมนและพยายามผลกดนสงทควรจะเปนใหกบสงคมเมอง กทม. มองวาระบบเสรมเปนเรองจำเปน ใชเงนลงทนไมมากเพยง 50-60% ของระบบราง อาจจะเปนลอยางแบบบอารทกได ระยะทาง 16 กโลเมตรใชเงนลงทนเพยง 2 พนลานบาทเทานน

สายสชมพถาตองจะทำเปนระบบรถไฟฟา กตองลงทนมากถงกโลเมตรละ 1 พนลาน ถาเปลยนเปนบอารท กจะลงทนเพยง 1 รอยลาน เพอใหไดใชงานไปกอนได อนาคตเมอมความตองการใชงานมากขนกสามารถปรบเปลยนรปแบบได

ดร. ธระชน มโนมยพบลย รองผวาการราชการกรงเทพมหานคร (กทม.) ในฐานะผรบผดชอบดานยทธ-ศาสตรระบบขนสงมวลชนของ กทม. แสดงทรรศนะในเรองนไวดงน

ผมไมคดวา ตอนทคดทำสวนตอขยายตากสน ระยะทาง 2.2 กโลเมตร เมอ 10 ปทแลว จะไดมโอกาสกลบมามสวนรวมไดอก “เมอ 10 ปทแลว ทบทเอสเปดใหบรการ มจำนวนผโดยสารเพยง 1.8 แสนคนเทานน แตวนนมคนใชบรการกวา 4 แสนกวา จะเหนวาอตราการเตบโตสงมาก เปนเครองยนยนไดวาผบรโภคมความตองการระบบรถไฟฟา”

วนน เราตองยอมรบวาการเดนทางดวยรถไฟฟา สามารถตอบสนองความตองการของคนเมองไดเปนอยางด และเรมคนเคยกบการใชรถไฟฟามากขน พฤตกรรมของคนเมองกเปลยนไป ตองทำงานและอยอาศยในคอนโดในเมองมากขน การมระบบรถไฟฟาทสมบรณสำหรบเมองจงเปนนโยบายทตองเรงดำเนนการ

ลาสด ตามแผนแมบทรถไฟฟาททางสำนกงานนโยบายและแผนการขนสงและจราจร (สนข.) ไดสรปไว ภายในพนทกรงเทพมหานคร และจงหวดใกลเคยงจะมระบบขนสงมวลชนรถไฟฟาทงบนดนและใตดน เพมขนจาก 291 กโลเมตร เปน 500 กวากโลเมตร ตามแผนพฒนาระยะ 20 ป

แผนของ สนข. ทไดเสนอตอคณะกรรมการจดระบบการจราจรทางบก (คจร.) ไปแลว มทงโครงการทดำเนนการโดยการรถไฟฟาขนสงมวลชนแหงประเทศไทย (รฟม.) การรถไฟแหงประเทศไทย (รฟท.) และ กทม. ซงไดมอบหมายเมอป 2551 ใหดำเนนการในสายสเขยวเขม เปนการรวมกนระหวาง กทม. และ รฟม.

แตในแผนแมบทใหมน จะมสายสเทาและสฟาเพมเตม

ไมนาเชอวา... ตลอดระยะเวลานบรอยปในการพฒนาระบบรางของไทย ดจะมการเปลยนแปลงนอยมาก ไมตางไปจากการพฒนาระบบรถไฟฟา ทรเรมขนในสมยของ “ผวาจำลอง ศรเมอง” เมอ 17 ปทแลว วนนคนกรงเทพฯ มระบบรถไฟฟาใชงานเพยง 20 กวากโลเมตรเทานน จงไมสามารถตอบสนองความตองการของคนเมองไดอยางพอเพยง

เขามาในแผนระยะ 20 ป โดยหลกการในแผน 10 ป จะทำให กทม. มรถไฟฟา 377 กโลเมตร และเกอบ 500 กโลเมตร ตามแผนระยะ 20 ป

ตามแผนทงหมด กทม. จะตองเกยวของกบสายสเขยวเขม สเขยวออน สเทา และ สฟา ตามแผนแมบทของ คจร. ซงยงอกไกลมาก ในฐานะนกการเมองทองถน ผมคงไมมองไปไกลถงขนาดนน แตเรากมองในระยะยาวดวย แตสงทเราจะโฟกสในระยะ 3 ปทเหลอนคอ เราจะทำใหอะไรใหกบคนกรงเทพฯ ไดบาง

กทม. มองวาในชวงระยะ 10 ปทผานมา เรามระบบไฟฟาเพยง 25.7 กโลเมตรเทานน แตเรากำลงจะวางระบบใหเพมขนถง 6 เทา รวมแลวเกอบ 200 กโลเมตร

ดงนน สงท กทม. พยายามจะทำกคอ ภายในป 2554 น จะตองเปดใหบรการสวนตอขยายชวงออนนช-แบรง และ วงเวยนใหญ-บางหวา ใหได นอกจากนเราจะเปดระบบเสรม อยางบอารทดวย

แตในบางเสนทางอาจจะมคนใชนอย ไมคมคากบการลงทนในระบบรางแบบลอยฟาทตองลงทนกโลเมตรละ 2 พนลานบาท หรอกโลเมตร 4 พนลานบาทในระบบใตดน แตบางเสนทางไมมความจำเปนทตองลงทนมากในเสนทางทมผโดยสารนอย ระบบขนสงขนาดเบาจงเปนทางเลอกทตองพจารณา เพราะมตนทนทตำกวามากเพยงกโลเมตรละ 1-1.2 พนลานบาท

เราพยายามคดถงระบบเสรมในสวนน และไดมการศกษาเรยบรอยแลวใน 3 เสนทาง และทองถนกมอำนาจในการทำระบบรองทไมซำซอนกบแผนแมบท ซง กทม. เองกมความพรอมในการทจะดำเนนการ

นอกจากน ไดมองไปทระบบการเดนเรอในคลองดวย อยางในคลองแสนแสบมคนเดนทางหลายหมนคนตอวน

‘ธระชน มโนมยพบลย’ กบภารกจสรางระบบรถไฟฟาเพอคนกทม.

BN#147_p33-44-Pro3.indd 36BN#147_p33-44-Pro3.indd 36 4/7/10 12:01:08 AM4/7/10 12:01:08 AM

37

นอกหนอจากบอารท ยงมระบบขนสงมวลชนขนาดเบา อยางระบบไลทเรล หรอโมโนเรล ซงใชเงนลงทนไมมากเทาระบบรถไฟฟา ในบางเสนทางทมความคมคานาลงทน กทม. กสามารถดำเนนการไดเองในฐานะทองถน

อยางเสนทางสายสยาม-จฬา ซงเชอมกบรถไฟฟาสเขยว และสายสนำเงน นาจะเปนเสนทางทมศกยภาพ มสถาบนการศกษาเปนจำนวนมาก เปนแหลงทมนกศกษาและคนสญจรจำนวนมาก เปนเสนทมศกยภาพ

หรอแมแต กทม. 2 ทกำลงจะยายในปหนา เปนอกสถานททจะมผคนเขามาตดตอวนละนบแสนคน แบบนเหมาะทจะทำระบบขนสงขนาดเบา รวมถงบรเวณรามคำแหงทมคนหนาแนนมาก กเหมาะทจะลงทนดวยเชนกน สวนในอนาคตระยะยาว กทม. มองไปทยานบางนาไปสนามบนสวรรณภม

อกสวนหนงทเราไมควรมองขามคอการสญจรทางเรอ วนนมเสนทางผานฟา-วดศร-บญเรอง เปนการทดลองเดนเรอมาแลวเกอบ 20 ป แตผมมองวาในแนวคลองแสนแสบมประชาชนเยอะมาก จากมนบรมาผานฟา หรอในคลองภาษเจรญกมศกยภาพทจะดำเนน-การได

การเดนเรอในคลองภาษเจรญ กจะชวยฟดคน เพราะสายสชมพจากหวลำโพงไปบางแค แตเรอสามารถนำคนจากเพชรเกษมมาตอทสถานบางหวา และเราสามารถใชระบบตวรวมไดจากเรอมาตอรถไฟฟา เปนสงท กทม. คด และมความเปนไปได

ถาถามวาเราจะเอาเงนทไหนมาทำ วนนบทเอสเสนอตวทจะเขามาลงทน เพยงแต กทม. ตองสนบสนนในงานโยธาบางสวน เราเตรยมการทจะออกพนธบตร 2 หมนลานบาท กยงอยในขนตอนทจะออกเพอนำมาทำอนฟราสตรคเจอรใหกบคนเมอง

ทงหมดน คอภาพในมมมองและมตของ กทม. แผนแมบทกลางขนสงมวลชน เรามวธคดอยางไร และมมมมองอยางไร

ชอ-สกล ดร. ธระชน มโนมยพบลย ตำแหนงปจจบน รองผวาราชการกรงเทพมหานคร ประธานคณะกรรมการปรบแผนการบรหาร งบประมาณ ประวตการศกษา ปรญญาตร วศวกรรมโยธา จฬาลงกรณมหาวทยาลย ปรญญาโท-เอก วศวกรรมโยธา มหาวทยาลยแหงรฐ โอไฮโอ สหรฐอเมรกา เครองราชอสรยาภรณ ตรตาภรณ มงกฎไทย ตรตาภรณ ชางเผอก ประวตการทำงานในอดต ป พ.ศ. 2546-2552 - ประธานเจาหนาทฝายปฏบตการ (Chief Operating Officer) บรษท พรอพ เพอรต เพอรเฟค จำกด (มหาชน) - กรรมการบรษท พรอพเพอรต เพอรเฟค จำกด (มหาชน) อาจารยพเศษ - ภาควชาเคหการ คณะสถาปตยกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย - โรงเรยนธรกจอสงหารมทรพยไทย

ประวต

BuiderNew_Ad SCG_Pro2.ai 3/24/10 4:34:56 PM

BN#147_p33-44-Pro3.indd 37BN#147_p33-44-Pro3.indd 37 4/6/10 11:48:06 PM4/6/10 11:48:06 PM

38

BN#147_p33-44-Pro3.indd 38BN#147_p33-44-Pro3.indd 38 4/7/10 11:15:12 PM4/7/10 11:15:12 PM

3939

 ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å

 ¡“§¡«‘»«°√√¡ ∂“π ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬œ

BN#147_p33-44-Pro3.indd 39BN#147_p33-44-Pro3.indd 39 4/7/10 11:19:33 PM4/7/10 11:19:33 PM

4040

BN#147_p33-44-Pro3.indd 40BN#147_p33-44-Pro3.indd 40 4/7/10 12:07:23 AM4/7/10 12:07:23 AM

41

เปดตวแลว

รบสมคร หวหนาโฟรแมน • มประสบการณควบคมงานตกแตงภายใน งานสถาปตยกรรม, งานระบบแอร, งานระบบคอมพวเตอร, งานระบบไฟฟา 5 ปขนไป • มยานพาหนะเปนของตวเอง • สามารถใชคอมพวเตอร โปรแกรม AUTO CAD ได • มบคคลคำประกน ตดตอท บรษท เบรนชายด จำกด

โทร. 0-2938-5732-4 รบสมคร สถาปนก/วศวกรเขยนแบบ • สามารถเขยนแบบ 2 D, 3D เกยวกบแบบงานโครงสรางเหลกหรออล- มเนยมกระจกไดเปนอยางด • ขยนและความรบผดชอบตอหนาทเปนอยางด • ประสบการณการทำงานดานการเขยนแบบมาอยางนอย 1-2 ปขนไป ตดตอท บรษท ไฮเทค พรซชน อน-ดสเตรยล จำกด คณภาณวฒน โทร. 0-2328-7762-4 รบสมคร มณฑนากร • สามารถใชโปรแกรม Auto cad, Photoshop, 3D Max ได • สามารถทำงานเปนทมได • สามารถขบรถยนตได และมใบขบข • จบปรญญาตร สาขาสถาปตยกรรม หรอสาขาอนๆ ทเกยวของ • ถามประสบการณดานการออกแบบจะพจารณาเปนพเศษ ตดตอท บรษท อ.แอนด ว. จำกด คณณชชาภร โทร. 0-2429-3333 จำหนาย / บรการ งานกอสราง • รบผลตชนสวนและอปกรณงานเหลกรปพรรณ • งานตด พบ เจาะ มวน เหลกแผน ทกชนด • ใหเชาเครองจกรและอปกรณกอสราง

41

สนใจตดตอลงโฆษณายอย ไดท คณปณตา โทร. 0-2717-2477 ตอ 204

ทกชนด • บรการตดตงโครงเหลก โครงหลงคา ตดตอท บรษท ชาญวศวกรรม จำกด โทร. 0-2920-5401-3 ขายทดน • ราคาขายทงแปลง 4,900,000 บาท • ตดวงนำเขยว ทศนยภาพววเขามอง

ได 2 ดาน • หางถนนทางหลวง 304 เพยง 12 กโลเมตร ตดตอท คณ ว โทร. 085-774-3208

พนกงานขาย • การศกษาระดบ ปรญญาตร ทกสาขา • หากมประสบการณ ดานงานขายบานจดสรร จะพจารณาเปนพเศษ สถาปนกอาวโส • การศกษาระดบปรญญาตร สาขาสถาปตยกรรม • อาย 35 ป ขนไป • มใบอนญาตประกอบวชาชพ ระดบภาคสถาปนก • มประสบการณในการออกแบบบาน ไมตำกวา 7 ป ตดตอ คณรงรตน อภสมยมงคล บรษท บวท ท บวด จำกด 83/1 ถนนนนทร แขวงชองนนทร เขตยานนาวา กรงเทพ 10120 โทรศพท 0-2681-2626

บรษท บวท ท บวด จำกด รบสมครเจาหนาท 2 ตำแหนง

Architect ‘10 30 เมษายน 2553 – 5 พฤษภาคม 2553 เวลา 11.00 – 21.00 น. รายละเอยดงาน งานแสดงผลตภณฑดานสถาปตยกรรมและประชมทางวชาการ จดแสดงอปกรณ เทคโนโลย งานระบบ ตลอดจนบรการทเกยวของกบการบำรงรกษาอาคาร อาท ลฟต บนไดเลอน ระบบ รกษาความปลอดภยและปองกนอคคภย ระบบสขาภบาลและการรกษาสงแวดลอม บรการ ปองกนและกำจดแมลง รวมไปถงบรการบำรงรกษาและซอมแซมอาคาร เปนตน สถานทจดงาน อมแพค อารนา เมองทองธาน ตดตอ บรษท ททเอฟ อนเตอรเนชนแนล จำกด โทร. 0-2717-2477

U.I.A. FORUM 2010 28 เมษายน 2553 – 30 เมษายน 2553 เวลา 10.30 - 20.30 น. รายละเอยดงาน สมาคมสถาปนกสยามในพระบรมราชปถมภ ไดรบเกยรตจาก สหภาพสถาปนกโลก เปนเจาภาพจดการประชม สมมนานานาชาต UIA Forum 2010 ภายใตแนวคด “Equilibrium” โดย มวตถประสงคเพอเปนเวทใหสมาชกสถาปนกทวโลก (UIA Members) ผประกอบวชา สถาปตยกรรม ผสนใจ นกวชาการ จากนานาประเทศ มโอกาสพบปะ สงสรรค และสมาคม รวมกน ในการแลกเปลยนความร ความคดเหน ทงเปนเวทในการ เผยแพรองคความรทาง สถาปตยกรรมใหผเขารวมงานไดมโอกาสพฒนาในดานวชาชพทางสถาปตยกรรม สถานทจดงาน โรงละครอกษรา คง เพาเวอร ตดตอ สมาคมสถาปนกสยามในพระบรมราชปถมภ โทร. 0-2940-2483

BN#147_p33-44-Pro3.indd 41BN#147_p33-44-Pro3.indd 41 4/7/10 11:24:14 PM4/7/10 11:24:14 PM

42

หลงจากทเวบไซต www.BuilderNews.in.th ไดเปดตวอยางเปนทางการเมอปลายเดอนมนาคมทผานมา สงหนงซงถอวาเปนไฮไลทอยางหนงของเวบไซตนกคอการเปดโอกาสใหผทสนใจตตามขาวสารจากทางหนาเวบไซตของเราสามารถเขาไปดาวนโหลด นสพ.รายปกษ Builder News มาอานไดในรปแบบของ e-NewsPaper ซงใหความรสกในการอานไมแพการอานผานหนากระดาษ โดยอาศยเทคโนโลยของเวบไซต ISSUU.com พนธมตรในการสรางสรรคหนงสอพมพอเลคทรอนกสใหกบ Builder News

Builder News e-NewsPaper เปนนวตกรรมใหมของการอานหนงสอพมพผานจอคอมพวเตอร รวมถงการอานผานโทรศพทมอถอดวยโปรแกรมเฉพาะของ ISSUU.com (ผสนใจสามารถคนหารายละเอยดไดท http://issuu.com/mobile) นอกจากนผอาน Builder News e-NewsPaper ยงสามารถสงพมพหนาหนงสอ-พมพออกมาอานไดอกดวย อกทงหากตองการสงหนงสอ-พมพฉบบนนสงใหกบเพอนๆ ไดอานดวยกสามารถใชฟงกชน Share เพอทำการสงอเมลไปใหเพอนๆ ไดอยางไมยาก

ทสำคญ Builder News e-NewsPaper ยงมฉบบยอนหลงใหผอานสามารถกลบไปอานหนงสอพมพ Builder News ทพลาดไมไดอานไปไดผานเมน Back Issuu จากหนาเวบไซตของ BuilderNew.in.th ซงทกอยางทกลาวมานตองบอกวาผเขามาใชบรการ Builder News e-NewsPaper ในเวบไซตของเรานน สามารถใชบรการไดฟร! ทกอยางโดยไมเสยคาใชจายแตอยางใด แตถาหากผทยงไมไดเปนสมาชกของหนงสอพมพรายปกษ Builder News และมความตองการอานหนงสอพมพของเราในรปแบบของหนงสอพมพจรงๆ หรอตองการสนบสนนการจดทำสอเพอผประกอบการกอสรางของเรากสามารถตดตอสมครเปนสมาชกหนงสอพมพ Builder News ไดทโทร. 0-2717-2477 ตอ 143 หรอจะแจงความสนใจในการสมครผานหนาเวบไซต www.Buil derNew.in.th ไดทนทตงแตบดนเปนตนไป

Builder News e-NewsPaper

 ”À√—∫∑à“π∑’ˬ—߉¡à√Ÿâ®—°‡®â“°√Õ∫¿“栒ˇÀ≈’ˬ¡¬÷°Ê ¬—°Ê π—Èπ·∑â®√‘ß·≈â«¡—π§◊Õ ∫“√傧⥬ÿ§„À¡à ∑’ˇ√’¬°«à“ çQR CODEé ´÷ËߺŸâÕà“π “¡“√∂„™â‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ ¡“√å∑‚øπ Õ¬à“ß iPhone À√◊Õ BlackBerry √«¡∂÷ß‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ ¡“√å∑‚øπ√ÿàπ„À¡àÊ  “¡“√∂„™â°≈âÕß®“°‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ‚ø°— ‰ª¬—ß¿“æ QR CODE ∫πÀπ—ß ◊Õ ºà“π‚ª√·°√¡ ·°π QR CODE  ·°π‰ª¬—߇®â“¿“æ¬÷°Ê ¬—°Ê ∫πÀπ⓪°Àπ—ß ◊Õ ®“°π—Èπμ—«‚ª√·°√¡°Á®–∑”°“√Õà“π§à“‡®â“∫“√傧⥠·≈–· ¥ßº≈‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ URL ¢Õ߇«Á∫‰´μå Builder News ·≈â« “¡“√∂ §≈‘Í°‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡μàÕ‰ª¬—߇«Á∫ BuilderNews.in.th ‰¥â‡≈¬∑—π∑’ ´÷Ëß∑”„À⺟âÕà“π‰¥â√—∫§«“¡ –¥«°¡“°¢÷Èπ®“°°“√‡¢â“ Ÿà‡«Á∫‰´μå¢Õß Builder News ºà“π∑“ß‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ¢Õߧÿ≥ ∑—Èßπ’ȺŸâ „™âß“πμâÕß¡’°“√‡™◊ËÕ¡μàÕÕ‘π‡μÕ√å‡πÁμ®“°‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ

QR CODE เชอมโยง Builder News สโลกดจตอล

หลงจากท นสพ.รายปกษ Builder News มอายอานามครบรอบเขาสปท 6 และกาวเดนไปสปท 7 ผอานหลายทานคงสงเกตเหนความเปลยนแปลงเลกๆ นอยๆ ทหนาปกของหนงสอ ซงมการเพมกรอบใสภาพสเหลยมยกๆ ยกๆ เขามาอยในหนาปกตงแตฉบบปกษหลง มนาคม ทผานมา อานกไมรเรอง มนคออะไร ใสมาทำไม นคอคำถามของสมาชกผอาน นสพ. Builder News หลายทาน

ºà“π WiFi À√◊Õ 3G ‡Õ“‰«â¥â«¬  ”À√—∫‚ª√·°√¡ QR Code Reader ∑’Ëπ‘¬¡¥“«πå‚À≈¥

¡“μ‘¥μ—Èß≈ß∫π¡◊Õ∂◊Õ ‡æ◊ËÕ∑”„Àâ¡◊Õ∂◊Õ∏√√¡¥“Ê °≈“¬‡ªìπ‡§√◊ËÕß ·°π QR Code π—Èπ “¡“√∂§âπÀ“¡“μ‘¥μ—È߉¥â∑’Ë ‡«Á∫‰´μå Kaywa ‚¥¬¿“¬„π‡«Á∫ºŸâÕà“π “¡“√∂μ√«® Õ∫√ÿàπ‚∑√»—æ∑å∑’Ë “¡“√∂„™âß“π‰¥â∑’Ë http://reader.kaywa.com/getit ·≈– “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥¡“„™âß“π‰¥â∑—π∑’∑’ˇ«Á∫ http://rea der.kaywa.com À√◊ÕÀ“°§ÿ≥‡ªìπ‡®â“¢Õß‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ iPhone °Á “¡“√∂‡¢â“‰ª¥“«πå‚À≈¥‰¥â∑’Ë Apple App Store ¢Õß·Õª‡ªîô≈ ‡æ’¬ß‡¢â“‰ª§âπÀ“‚¥¬„™â§’¬å‡«‘√å¥«à“ QR CODE ‡∑à“π’È°Á®–¡’‚ª√·°√¡ QR Code Reader ¡“„Àâ‡≈◊Õ°„™â „π‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ¢Õߧÿ≥¡“°¡“¬

QR Code §◊Õ ∫“√傧¥·∫∫ 2 ¡‘μ‘ (2D BarCode) §”«à“ QR ¬àÕ¡“®“° çQuick Responseé ‡°‘¥¢÷Èπ¡“§√—Èß·√°„πªï §.». 1994 ‚¥¬∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ§◊Õ ∫√‘…—∑ Denso-Wave „π

ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ  ”À√—∫ª√–‚¬™πå¢Õß QR Code §◊Õ °“√∫√√®ÿ

¢âÕ¡Ÿ≈ QR Code ‡°Á∫‰«â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈μ—«Õ—°…√ ‡™àπ ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ URL ¢Õ߇«Á∫‰´μå, ¢âÕ§«“¡, ‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇªìπμ—«Õ—°…√‰¥âÕ’°¡“°¡“¬ ªí®®ÿ∫—π QR Code ∂Ÿ°π”‰ª„™â„πÀ≈“¬Ê ¥â“π‡π◊ËÕß®“°§«“¡ çßà“¬é „π°“√„™âß“π ”À√—∫ºŸâ „™â ‚∑√»—æ∑å¡◊Õ∂◊Õ√ÿàπ„À¡à

BN#147_p33-44-Pro3.indd 42BN#147_p33-44-Pro3.indd 42 4/7/10 12:03:56 AM4/7/10 12:03:56 AM

43

 ‘π§â“∑’Ë𔇠πÕ ®– “¡“√∂μÕ∫‚®∑¬å∑ÿ°°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬∑’Ë¡’§«“¡μâÕß°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬‰¥âÕ¬à“ߧ√∫§√—π ·≈–™à«¬„Àâ§π‰∑¬¡’§ÿ≥¿“æ°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬∑’Ë¥’¬‘Ëߢ÷Èπ

πÕ°®“°π’È ¿“¬„πß“π  ∂“ªπ‘° û53 ¬—ß¡’°“√‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‚´π· ¥ß ‘π§â“ Facilities Õ’° 1 ‚´π ‚¥¬„π‚´π¥—ß°≈à“«®–¡’°“√®—¥· ¥ßÕÿª°√≥å ‡∑§‚π‚≈¬’ß“π√–∫∫ μ≈Õ¥®π∫√‘°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√∫”√ÿß√—°…“ Õ“§“√ Õ“∑‘ ≈‘øμå ∫—π‰¥‡≈◊ËÕπ √–∫∫√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ªÑÕß°—πÕ—§§’¿—¬ √–∫∫ ÿ¢“¿‘∫“≈ ·≈–°“√√—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∫√‘°“√ªÑÕß°—π·≈–°”®—¥·¡≈ß √«¡‰ª∂÷ß∫√‘°“√∫”√ÿß√—°…“·≈–´àÕ¡·´¡Õ“§“√ ‚¥¬°“√®—¥ß“π§√—Èßπ’Èπ—∫‡ªìπªï·√°∑’ˉ¥â·∫àß‚´π· ¥ß ‘π§â“ª√–‡¿∑π’È ‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡æ◊ËÕ¢¬“¬¢Õ∫‡¢μ¢Õßß“π ∂“ªπ‘°„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷߇∑§‚π‚≈¬’¢ÕßÕ“§“√∑ÿ°¥â“π ·≈– √â“ß‚Õ°“ „À⺟âº≈‘μ·≈–ºŸâ·∑π ®”Àπà“¬‰¥â¡’™àÕß∑“ß„π°“√æ∫ª–°—∫°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬‰¥â‚¥¬μ√ß

摇»… ÿ¥!!! °—∫°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°·°àºŸâ‡¢â“™¡ß“π  ∂“ªπ‘° û53  ”À√—∫°“√π”π«—μ°√√¡ QR Code ‡∑§‚π‚≈¬’≈à“ ÿ¥¡“„™â‡ªìπ§√—Èß·√°„πß“π· ¥ß ‘π§â“ ‚¥¬ºŸâ‡¢â“™¡ß“π “¡“√∂„™â ¡“√å∑‚øπ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë μâ Õß°“√‰¥âÕ¬à “ß√«¥‡√Á« ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπμâÕß∂◊Õ‚∫√™—«√å®”π«π ¡“°Ê ‡¥‘π√Õ∫ß“π

πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’∫√‘°“√ E-Directory (Electronic Directory) ´÷Ë߇ªìπ∫√‘°“√§âπÀ“º≈‘μ¿—≥±åμà“ßÊ ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà°«à“ 10,000 √“¬°“√ ºà“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∑’Ë¡’Õ¬Ÿà√Õ∫∫√‘‡«≥ß“π Õ’°∑—È߬—ß¡’∫√‘°“√ (§≥–) Õ“ “æ“™¡ ”À√—∫ºŸâ∑’ËμâÕß°“√‡¥‘π™¡ß“π·∫∫√«¥‡√Á«∑—π„® ç√ŸâÕ¬Ÿà ‰À𠉪∂÷ßπ—Ëπé ´÷Ë߇ªìπÕ’°Àπ÷Ëß°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°∑’˧≥–ºŸâ®—¥ß“πæ√âÕ¡¡Õ∫„Àâ°—∫ºŸâ‡¢â“™¡ß“π μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“°“√®—¥ß“π∑—Èß 6 «—π æ√âÕ¡√∂‚¥¬ “√∫√‘°“√√—∫ -  àß√–À«à“ß√∂‰øøÑ“ BTS  ∂“π’À¡Õ™‘μ ·≈–Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ ø√’ !!!

æ∫°—π∑’Ëß“π  ∂“ªπ‘° û53 ß“π¬—°…å¥â“π ∂“ªíμ¬-°√√¡ √à«¡ —¡º— π«—μ°√√¡≈È” ¡—¬π—∫À¡◊Ëπ√“¬°“√®“°°Õß∑—溟ⷠ¥ß ‘π§â“ ‡μÁ¡Õ‘Ë¡°—∫°‘®°√√¡·≈–π‘∑√√»°“√¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡∑’Ëπà“ π„®¡“°¡“¬ √–À«à“ß«—π»ÿ°√å∑’Ë 30 ‡¡…“¬π ( ”À√—∫ºŸâ∑’Ë ‰¥â√—∫∫—μ√‡™‘≠‡∑à“π—Èπ) › «—πæÿ∏∑’Ë 5 情¿“§¡π’È μ—Èß·μà‡«≈“ 11.00 › 21.00 π. ≥ ™“‡≈π‡®Õ√åŒÕ≈≈å 1-3 Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’

𗥇ªî¥©“°ß“π¬—°…å¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡ß“π‡¥’¬«„π‡¡◊Õ߉∑¬  ∂“ªπ‘° û53 ß“πª√–™ÿ¡∑“ß«‘™“°“√·≈–· ¥ßº≈‘μ¿—≥±å¥â“π ∂“ªíμ¬°√√¡ §√—Èß∑’Ë 24 ‚™«å§«“¡μ√–°“√‡μÁ¡æ◊Èπ∑’Ë°«à“ 75,000 μ“√“߇¡μ√ ≥ ™“‡≈π‡®Õ√åŒÕ≈≈å Õ‘¡·æÁ§ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ ‚¥¬  ∂“ªπ‘° û53 „πªïπ’È®—¥¢÷Èπ¿“¬„μâ·π«§‘¥ §‘¥μà“ßÕ¬à“ß ¡¥ÿ≈ : THINK Equilibrium ´÷Ë߬—ߧߧ«“¡¬‘Ëß„À≠à Õ—¥·πàπ¥â«¬§«“¡√Ÿâ π«—μ°√√¡ ‡∑§‚π‚≈¬’ √«¡∂÷ß°“√∫√‘°“√¥â“πß“π ∂“ªíμ¬°√√¡·∫∫§√∫«ß®√®“°∑—Ë«∑ÿ°¡ÿ¡‚≈° ®—¥‚¥¬  ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡„πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å √à«¡°—∫ ∫√‘…—∑ ∑’∑’‡Õø Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ ®”°—¥

 ∂“ªπ‘° û53 ªïπ’È  ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡œ ‰¥â√—∫‡°’¬√쑇ªìπ‡®â“¿“æ„π°“√®—¥ª√–™ÿ¡ UIA Forum (Union International des Architectes / International Union of Architects) ´÷Ëß°“√®—¥ª√–™ÿ¡¥—ß°≈à“« «‘∑¬“°√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘À≈“¬∑à“π ∑—Èß„π·≈–μà“ߪ√–‡∑»®–¡“√à«¡∂à“¬∑Õ¥·π«§«“¡§‘¥ ª√– ∫°“√≥å ·≈–¡ÿ¡¡Õߥâ“π ∂“ªíμ¬°√√¡·°à‡À≈à“«‘™“™’懥’¬«°—π ´÷Ëß°“√®—¥ª√–™ÿ¡¥—ß°≈à“«®–Õ¬Ÿà„π™à«ß‡«≈“∑’ˇÀ≈◊ËÕ¡°—∫°“√®—¥ß“π  ∂“ªπ‘° û53 ‡≈Á°πâÕ¬ π—∫‡ªìπ‚Õ°“ Õ—π¥’∑’Ë«ß°“√ ∂“ªπ‘°‰∑¬®–„™â‡«∑’·Ààß ∂“ªíμ¬°√√¡Õ—π¬‘Ëß„À≠à μâÕπ√—∫ºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ UIA Forum ®“°∑—Ë«‚≈°Õ¬à“ß ¡‡°’¬√μ‘

„π¥â“π¢ÕߺŸâ· ¥ß ‘π§â“°«à“ 800 ∫√‘…—∑™—Èππ”∑—Èß„π·≈–μà“ߪ√–‡∑»μà“߇μ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡Õ¬à“߇μÁ¡∑’Ë ‡√àß«“ß·§¡‡ª≠‡ªî¥μ—«º≈‘μ¿—≥±å æ√âÕ¡μÕ°¬È”·∫√π¥å„À⇪ìπ∑’Ë√Ÿâ®—°¬‘Ëߢ÷È𠧓¥À«—ß«ß°“√Õ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‰∑¬‰¥âøóôπ§◊π

§«“¡§÷°§—°Õ’°§√—Èß·πàπÕπ„π Õ߉μ√¡“  ÿ¥∑⓬¢Õߪï μ—È߇ªÑ“ºŸâ‡¢â“™¡ß“π‰«â∑’Ë 300,000 §π ‚¥¬Àπ÷Ëß„πºŸâ· ¥ß ‘π§â“∑’Ë∂Ÿ°®—∫μ“¡Õß¡“°∑’Ë ÿ¥Õ¬à“ß SCG ¬—ߧߡ’π«—μ°√√¡¥’Ê ¡“„À⺟♡ߓπ‰¥âμ◊Ëπ쓇™àπ‡§¬

„πß“π  ∂“ªπ‘° û53 ªïπ’È SCG °Á¬—ߧ√Õß·™¡ªá„™âæ◊Èπ∑’Ë®—¥∑—æ· ¥ß ‘π§â“¡“°∑’Ë ÿ¥ ‡°◊Õ∫ 2,000 μ“√“߇¡μ√ ‡º¬°“√‡μ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡μÕ∫‚®∑¬å∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„π 3 ‚´≈Ÿ™—Ëπ ‰¥â·°à Home Solution ∑’Ëæ√âÕ¡μÕ∫ πÕߧ«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“„π·μà≈–‰≈øá ‰μ≈å, Eco Solution ∑’Ë√«∫√«¡·π«§‘¥„π°“√√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡æ◊Ëՙ૬≈¥º≈°√–∑∫μàÕ  ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π∑ÿ°¢—ÈπμÕπ ·≈– Housing Technology Solution ∑’Ë𔇠πÕπ«—μ°√√¡∫â“π∑’Ë·μ°μà“ߢÕß SCG HEIM ¥â«¬°“√„™â ç√–∫∫‚¡¥Ÿ≈“√åé ‡æ◊ËÕ¡“μ√∞“π°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬·≈–§ÿ≥¿“æ™’«‘μ∑’Ë¥’

‡¡◊ËÕ∂“¡∂÷߉Œ‰≈∑凥Á¥„π°“√®—¥· ¥ßß“π„πªïπ’È SCG æ√âÕ¡π”‡ πÕ Housing Technology Solution ‚¥¬ SCG HEIM ∫â“ππ«—μ°√√¡∑’Ë„™â‡∑§‚π‚≈¬’°“√ √â“ß∫â“π¥â«¬√–∫∫‚¡¥Ÿ≈“√å (Modular System) ∑’Ë “¡“√∂ª√–°Õ∫·≈–μ‘¥μ—Èß∫â“π∑—ÈßÀ≈—ß„Àâæ√âÕ¡‡¢â“Õ¬Ÿà‰¥â„π‡«≈“‡æ’¬ß 1-2 «—π ·≈– “¡“√∂‡™◊ËÕ¡—Ëπ‰¥â „𧫓¡·¢Áß·√ß ‡æ√“–‚§√ß √â“ßÀ≈—°μà“ßÊ ¢Õß∫â“π∂Ÿ°º≈‘μ¢÷Èπ„π‚√ßß“π∑’Ë¡’°“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ æ√âÕ¡μ‘¥μ—Èß√–∫∫¿“¬„π∫â“πÕ¬à“ߧ√∫§√—π ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√Õ¬ŸàÕ“»—¬ –¥«° ∫“¬ ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–§ÿ⡧à“Õ¬à“ß·∑â®√‘ß

πÕ°®“°π’È „π à«π¢Õß Home Solution ·≈– ECO Solution °Á¬—ßæ√âÕ¡π”‡ πÕπ«—μ°√√¡§ÿ≥¿“æÕ’°¡“°¡“¬À≈“¬√“¬°“√¿“¬„μâ·∫√π¥åμ√“™â“ß, COTTO, ‡ ◊Õ ·≈– Windsor æ√âÕ¡¥â«¬°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ´÷Ë߇πâπ°“√𔇠πÕ·π«§‘¥ °“√„™âß“π ·≈–ª√–‚¬™πå¢Õß√–∫∫ ‘π§â“·≈–∫√‘°“√μà“ßÊ ¢Õß SCG ∑—Èß 3 ‚´≈Ÿ™—Ëπ ‚¥¬¡’∫ÿ§§≈®“°À≈“°À≈“¬«ß°“√¡“√à«¡ √â“ß ’ —π ·≈–º≈—¥‡ª≈’ˬπ°—π¡“„À⧫“¡√Ÿâ  “√– ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„π·ßà¡ÿ¡μà“ßÊ Õ¬à“ߧ√∫§√—π

°“√√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß„πß“π  ∂“ªπ‘° û53 ªïπ’È SCG §“¥À«—ß„À⺟⇢ⓙ¡ß“π∑—Èß„π°≈ÿà¡≈Ÿ°§â“∑—Ë«‰ª °≈ÿà¡ ∂“ªπ‘° ·≈–π—°ÕÕ°·∫∫ ‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå√«¡∂÷ß·√ß∫—π¥“≈„®„π°“√π”π«—μ°√√¡ ‘π§â“¢Õß SCG ‰ª„™â ‚¥¬¡ÿàßÀ«—ß«à“π«—μ°√√¡

SCG พรอมเผยโฉมบานระบบโมดลารในงาน “สถาปนก ’53”

BN#147_p33-44-Pro3.indd 43BN#147_p33-44-Pro3.indd 43 4/8/10 3:15:50 PM4/8/10 3:15:50 PM

BN#147_p33-44-Pro3.indd 44BN#147_p33-44-Pro3.indd 44 4/6/10 11:52:07 PM4/6/10 11:52:07 PM