APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3983 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

TPITH28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

www.emprosnet.gr

10 οκταμηνίτες στο Ζαχάρειο Γηροκομείο

ΣEΛ. 18

Ξεκινούν, μέσα Φεβρουαρίου, δωρεάνεκπαιδευτικά σεμινάρια ενηλίκων απ' το Δήμο Λέσβου

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Επιστρέφει το «Ταξιάρχης» στα δρομολόγια

Μια εβδομάδα αποκλεισμένη η Λήμνος ΣEΛ. 8

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Μέτρια, άτολμη και…

άσφαιρη

ΑΕΛΚ - ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜ. 0-0 Χωρίς ρυθμό και φάσεις το πρώτο

μέρος της αναμέτρησης, ζωντάνεψε στο τελευταίο 15λεπτο το παιχνίδι. Θετικό ντεμπούτο για Γιορέντε και Καλτσά

35 έργα + 12 μελέτες για το περιβάλλον απ' το Δήμο Λέσβου

Πρώτο Βραβείο -Σήμα Αειφορίας

Χωρίς καθυστερήσεις, ανέγερση εστιών του Πανεπιστημίου

Σώζονται και τα ελαιόδεντρα…

ΣEΛ. 4

Ελεύθερος με πε-ριοριστικούς όρουςαφέθηκε τελικά ο73χρονος που πα-ρέλαβε το περασμέ-νο Σάββατο δέμα με185 γραμμάρια η-ρωίνης. Ελεύθερηαφέθηκε και η34χρονη φίλη τουγιου του, η οποίασυνελήφθη στοσπίτι του ηλικιωμέ-νου για εξύβρισηστελεχών του Λιμε-νικού Σώματος. Πά-ντως η υπόθεση δενείναι άλλη μια υπό-θεση διακίνησηςναρκωτικών ουσιών.Αν μη τι άλλο, πρό-κειται για μια πολύπερίεργη υπόθε-ση…

73χρονος παρέλαβε την ηρωίνη από πλοίο στο λιμάνι της Μυτιλήνης, για λογαριασμό του εγγονού του!

ΣEΛ. 19

Παππούς με180 γρ. ηρωίνης!

ΣEΛ. 5

Κι άλλο blackout την Κυριακή σε όλη τη Λέσβο

«Έσκασε» καλώδιουψηλής τάσης

ΣEΛ. 14

Το πρόβλημα με τα αγριοκούνελα στη Λήμνο

Κι άλλες προτάσειςαντιμετώπισης

ΣEΛ. 15

Ποινικές και οικονομικές κυρώσεις σε περίπτωση λήξης της άδειας κατοχήςκυνηγετικού όπλου

Τα πρόστιμα της οπλοκατοχής

ΣEΛ. 14

2ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

HM

EP

Oλόγιο TPITH

ΣΕΛΗΝΗ 27 ημ.Aνατ. 07.33 ∆ύσ. 17.44

28Εφραίμ και Ισαάκ των Σύρων,

Παλλαδίου οσίουΙΑΝΟΥΑΡΙΥ

Το «χαράτσι» στο ΛαχανόκηποΌρος για τους καλλιεργητές στο Δη-

μοτικό Λαχανόκηπο είναι η καταβολήτού 10% περίπου της παραγωγής. Δενπρόκειται φυσικά για κάποιο φόρο ή μί-σθωμα, αλλά για προσφορά της ποσότη-τας αυτής σε άπορους συνανθρώπουςμας. Πέρα από το πρακτικό όφελος τηςιδέας αυτής, δίνεται η ευκαιρία και η χα-ρά της προσφοράς στους καλλιεργητές.Και είναι πολύ σημαντικό, διότι όντας ά-τομα επίσης με οικονομικές δυσκολίες,βγαίνουν από το ρόλο αυτό με έναν ε-ξαιρετικά αποτελεσματικό τρόπο.

Και το τσουχτερό μίσθωμαΣτα 1.500 ευρώ το χρόνο ανέρχεται το

μίσθωμα για τα πέντε στρέμματα του Λα-χανόκηπου Μυτιλήνης, ιδιοκτησίας τωνΦιλανθρωπικών Καταστημάτων. Δεδομέ-νου ότι η έκταση είναι σχετικά μικρή καιη χρήση της είναι για καθαρά κοινωνι-κούς λόγους, μόνο θετικά θα μπορούσενα σχολιαστεί η δωρεάν παραχώρησήτης. Εξάλλου, το ποσό αυτό θα μπορού-σε να διατεθεί για άλλες σημαντικές α-νάγκες του Λαχανόκηπου. Ελπίζουμε ό-ταν τελειώσει η χρηματοδότηση, να μηνπροκύψει πρόβλημα στη λειτουργία τουκήπου. Τουλάχιστον για το εν λόγω μί-σθωμα.

Α.Η.Ω

Σχολειά δύο ταχυτήτωνΠροχθές πληροφορηθήκαμε πως στο

Πειραματικό Λύκειο Μυτιλήνης λειτουρ-γεί η Πρόσθετη Διδακτική Στήριξη, κάτιπου δε συμβαίνει στο σύνολο σχεδόντων υπόλοιπων λυκείων. Αναμφίβολα α-ποτελεί θετικό γεγονός, αλλά ταυτόχρο-να αναδεικνύει και τον παραλογισμό τουσυστήματος και δεν εξωραΐζει τη γενικήεικόνα. Δημιουργεί δε και σχολειά δύοταχυτήτων.

Α.Η.Ω

17 στο ΔικαιοσύνηςΜετά από ερώτηση που είχαν απευ-

θύνει οκτώ βουλευτές τού ΣΥΡΙΖΑ, ορι-σμένα υπουργεία έδωσαν στοιχεία γιατον αριθμό των μετακλητών υπαλλήλων,των ειδικών συνεργατών και των ειδικώνσυμβούλων που στελεχώνουν τα γρα-φεία υπουργών, υφυπουργών και γενι-κών γραμματέων. Οι βουλευτές ζητού-σαν να ενημερωθούν πόσοι υπάλληλοιαπασχολούνται ως μετακλητοί, ειδικοίσύμβουλοι, ειδικοί συνεργάτες, επιστη-μονικοί συνεργάτες, σύμβουλοι ειδικούσκοπού, ειδικοί γραμματείς του πρωθυ-πουργού, υπουργών, υφυπουργών, γενι-κών γραμματέων κ.λπ., όπως και το ύ-ψος της δαπάνης για τη μισθοδοσία αυ-τών των υπαλλήλων.Στο γραφείο του υπουργού Δικαιοσύνης,Χαράλαμπου Αθανασίου, όπως σημειώ-νεται στην απάντηση, υπηρετούν πέντεειδικοί συνεργάτες, έξι μετακλητοί υ-πάλληλοι, τέσσερις αποσπασμένοι υ-πάλληλοι από άλλες δημόσιες υπηρε-σίες και δύο δημοσιογράφοι που απα-σχολούνται στο Γραφείο Τύπου και Δη-μοσίων Σχέσεων, συνολικά δηλαδή 17άτομα.

Β.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Το παιχνίδι είναι υγεία… είναι ζωή… Και αυτό προχθές Κυριακή, με τον καιρό… αντίπαλό τους, το ανακάλυψαν

τα παιδιά μέλη των τμημάτων του 2ου Συστήματος Προσκόπων Μυτιλήνης, καθώς και όσοι άλλοι παρευρέθησαν

στη συγκέντρωσή τους.Προχθές πραγματοποιήθηκε και η κλήρωση της λαχειοφόρου αγοράς που οργανώθηκε για την ενίσχυση του Συστήματος.Για το πρώτοδώρο, ένα tablet, κληρώθηκε ο λαχνός Νο 1130 και τυχερή είναι η κ. Φωτεινή Ιωαννίδη. Για το δεύτερο δώρο,

ένα πολυμηχάνημα, κληρώθηκε το Νο 700 και τυχερή είναι η Θεανώ Βαλιάκου.

Το 2ο Σύστημα Προσκόπων Μυτιλήνης ευχαριστεί για τις χορηγίες τους τη Σχολή Πληροφορικής «Πλάτων»,

τα καταστήματα «Multirama» και «Kafaloukas Shoes», καθώς και την εφημερίδα «Εμπρός».

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑλκαίου 4, MυτιλήνηTηλ.: 2251027809internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grI∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣΗΛΙΑΣ ΜΑΡΑΒΑΣ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Στο απροχώρητο...Το ότι θα έφταναν κάποιοι στο σημείο να κλέβουν τη σκόνη του πλυντηρίουδείχνει την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί και η οποία μπορεί να χαρακτη-ριστεί ανεξέλεγκτη. Οι κλέφτες πλέον δεν εστιάζουν την προσοχή τους σε συ-γκεκριμένα σημεία, αλλά χτυπούν όπου βρουν και αρπάζουν ό,τι να ‘ναι. Του-λάχιστον αυτό συμβαίνει στην περιοχή της Γέρας, όπου το πρόβλημα έχει πάρειμεγάλες διαστάσεις, με τους κατοίκους να διαμαρτύρονται για την υπάρχουσακατάσταση και να κάνουν λόγο για ελλιπή αστυνόμευση. Πάντως, για να έχουναποθρασυνθεί τόσο οι κλέφτες, δεν αποκλείεται και το γεγονός οι περιπολίεςστην περιοχή να είναι ελάχιστες. Το θράσος των κλεφτών ήταν τόσο, που έ-σφαξαν τα γουρούνια στο κτήμα και το μόνο που άφησαν πίσω, ήταν η δοράτους, ως ενθύμιο στους κτηνοτρόφους, η δουλειά των οποίων και κατ’ επέκτα-ση το εισόδημά τους εξαρτάται αποκλειστικά από αυτά.

Στο απροχώρητο... (2)Το τι οικιακά σκεύη βρέθηκαν στο σπίτι που νοίκιαζαν οι δύο κλέφτες ηλικίας21 και 22 χρόνων, δεν περιγράφεται. Σύμφωνα με πληροφορίες, ήταν τόσα,που αρκούσαν για να εξοπλίσουν αρκετές νοικοκυρές. Οι συγκεκριμένοι έπαιρ-ναν ό,τι έβρισκαν, μέχρι κουτάλια και κουβέρτες. Βέβαια το γεγονός ότι δε συ-νελήφθησαν γιατί είχε παρέλθει το αυτόφωρο, προβληματίζει αρκετούς και ιδι-αίτερα εκείνους που βλέπουν τις περιουσίες τους να καταπατούνται και αυτοίπου έσπασαν τα σπίτια τους και μπήκαν και τους έκλεψαν, να συνεχίζουν νακυκλοφορούν ανενόχλητοι. Μέχρι να γίνει η δίκη, δεν αποκλείεται να επιδο-θούν και σε άλλες κλοπές.

Α.Κου

Νέα αναμονή…Εκδικάστηκε την Παρασκευή το πρωί στο Ελεγκτικό

Συνέδριο το αίτημα αναίρεσης που είχε υποβάλει η Πε-ριφέρεια Βορείου Αιγαίου σε συνέχεια της απόφασήςτου να απορρίψει τη σύμβαση για την ανάθεση του έρ-γου στον Ταρλά. Όπως είχε αναφέρει προσφάτως σεσυνέντευξη Τύπου που έδωσε ο Νάσος Γιακαλής, η α-πόρριψη στηρίχθηκε στην άποψη πως δε συντρέχει λό-γος ολοκλήρωσης του γηπέδου άμεσα.Το αίτημα αναίρεσης βασίζεται στο σκεπτικό πως τοΠρωτάθλημα δεν τελειώνει το Φεβρουάριο και το γήπε-δο επείγει να γίνει.Η απόφαση που θα κρίνει τις εξελίξεις, αναμένεται ναανακοινωθεί αυτήν τη βδομάδα, ενώ δεν υπάρχει εικό-να για το προς τα πού θα γείρει η ζυγαριά.

Α.Ω.

3ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Το παρκάρισμα στην περιοχή του Νοσοκομείου έχει μεταβληθεί σε πραγματική ταλαιπωρίακαι ειδικά τις πρωινές ώρες. Ελπίζουμε σύντομα να δοθεί προς χρήση το οικόπεδο που έχει μισθωθεί

για το σκοπό αυτό. Κατά τα άλλα, ένα ακόμα παράδειγμα κακού σχεδιασμού η ανάπτυξη του Νοσοκομείου, που καλώς έγινε, χωρίς όμως την πρόβλεψη θέσεων στάθμευσης.

Άμποτε ξανά…Με την επιστροφή του απ’ την Αθήνα,

με το γνωστό του γλαφυρό τρόπο, ο Δημή-τρης Βουνάτσος περιέγραφε σε παρέα μεέντονο ενδιαφέρον, λόγω και αυτοδιοικη-τικών βλέψεων, τα όσα τού είπε ο υπουρ-γός Δικαιοσύνης, Χαράλαμπος Αθανασίου,κατά τη διάρκεια του αγώνα ΑΕΛΚ - Απόλ-λωνας Σμύρνης το Σάββατο που μας πέρα-σε.«Μεταξύ καρδιοπάθειας, εμφράγματος, ε-γκεφαλικού και της προοπτικής το λιγότε-ρο να πλαντάξουμε ομού στο κλάμα αν δενεπιτυγχάνετο έστω κι ο ένας βαθμός της ι-σοπαλίας, καθόμασταν όλο αγωνία και πα-ρακολουθούσαμε το ματς, ο υπουργός, ε-γώ, ο Γιάννης Βατός και ο Κώστας Παπα-δόπουλος», έλεγε ο δήμαρχος για να συ-νεχίσει την αφήγηση: «Κάποια στιγμή στοημίχρονο, επαναλαμβάνοντας στον κ. Αθα-νασίου πόσο κατά την άποψή μου είναι ε-κτεθειμένος στο θέμα της διαίρεσης τουΔήμου με τις προηγούμενες δηλώσεις του,τον ρώτησα τι πιστεύει πως θα γίνει τελικά.Μου απάντησε ότι έως το τέλος της άλληςβδομάδας το θέμα έχει κλείσει και θα μπειη αλλαγή του χωροταξικού σε ψηφοφο-ρία.»Άντε, γιατί οι καρδιοπάθειες, τα εμφράγ-ματα και τα εγκεφαλικά καραδοκούν για ό-λους όσοι έχουν επενδύσει στο σπάσιμοτου Δήμου και δεν το βλέπουν να έρχε-ται… Όσο γι’ αυτούς που θέλουν να παρα-μείνουν τα πράγματα ως έχουν, οι... ενο-χλήσεις θα προκύψουν αν τελικά σπάσει οΔήμος.

Α.Ω.

Ακόμα ψάχνουνΑνοιχτή πληγή παραμένει το ζήτημα της στέ-

γασης για τη μονάδα του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου στη Μυτιλήνη. Μόνο τέσσερα από τα συνολι-κά 24 δωμάτια που αναζητούν για τη στέγασητων φοιτητών, έχουν καταφέρει να μισθώσουνοι πρυτανικές αρχές από τότε που έληξε η κινη-τοποίηση των φοιτητών για το συγκεκριμένο ζή-τημα. Ο λόγος είναι η απροθυμία των ιδιοκτη-τών να παραχωρήσουν τα δωμάτια, ισχυριζόμε-νοι πως το μίσθωμα των 250 ευρώ μηνιαίως δενκαλύπτει τα αυξημένα έξοδα για θέρμανση. ΤοΥπουργείο, δυστυχώς, τόσο προβλέπει για μί-σθωμα δωματίου, την ώρα που οι φοιτητές δη-λώνουν πως χωρίς εξασφαλισμένη στέγαση, εί-ναι αρκετοί αυτοί που θα εγκαταλείψουν το νη-σί. Μήπως με το ζήτημα τελικά οφείλουν να α-σχοληθούν και άλλοι φορείς πέρα από το Σύλ-λογο Ξενοδόχων και τις πρυτανικές αρχές;

Η.Μ.

Μετά φόβου διαθεσιμότηταςΑρκετοί είναι οι εκπαιδευτικοί, σύμφωνα πά-

ντα με αξιόπιστες πηγές, που ενώ θεωρούν «θο-λή» τη διαδικασία της αυτοαξιολόγησης, εντούτοις συμμετέχουν χωρίς καν να διατυπώνουναπορίες ή ενστάσεις. Δε θέλουμε να πιστεύουμεπως αυτό συμβαίνει γιατί ακολουθεί και η αξιο-λόγηση των ίδιων των εκπαιδευτικών, και με τηδιαθεσιμότητα να πλανάται. Είναι προφανές πωςτο κλίμα φόβου δε συνάδει με την εκπαιδευτικήδιαδικασία.

Η.Μ.

«Ορατότης μηδέν»Με δυσκολία και πολύ χαμηλές ταχύτητες γι-

νόταν η κίνηση των οχημάτων χθες στην επαρ-χιακή οδό Καλλονής - Άντισσας στο ύψος τουΣκαλοχωρίου. Αιτία, η πυκνή ομίχλη που κάλυ-ψε την περιοχή. «Ήταν αδύνατο να κινηθείς μεπάνω από πέντε χιλιόμετρα ανά ώρα», μας είπεο αντιδήμαρχος Αντώνης Κουμαράς. Μεγάληπροσοχή από τους οδηγούς είναι απλά επιβε-βλημένη σε τέτοιες περιπτώσεις.

Η.Μ.

ΘερμοκήπιαΜε θερμοκήπια παρομοίασε ο δήμαρχος Λέ-

σβου τις νάυλον κατασκευές της προκυμαίας σεπρόσφατη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησεμε αφορμή τις ρυθμίσεις για τη βελτίωση τωνσυνθηκών στο κέντρο της πόλης. Απ’ ό,τι μαθαί-νουμε, δεν είναι λίγοι εκείνοι που έχουν ακρι-βώς την ίδια άποψη για το θέμα. Ενδιαφέρον, ε-πιπροσθέτως, έχει και αν την άποψη αυτή συμ-μερίζονται και οι χρήστες αυτών των χώρων!

Η.Μ.

Θέσεις

Σε κάθε δημοκρατία, ιδίως ευρωπαϊκού τύπου, η ε-κάστοτε πολιτική εξουσία, συγκρινόμενη με οποια-δήποτε οικονομική ελίτ αθροιστικά, κατέχει τόσο το

μεγαλύτερο πλούτο, όσο και τη δύναμη εν γένει. Τα θε-μελιώδη μέσα, τα οποία δίνουν στην εκάστοτε δημο-κρατική πολιτική εξουσία την τεράστια διαφορά δύνα-μης έναντι και της ισχυρότερης οικονομικής ελίτ, είναιη διαχείριση του κράτους και η πλειοψηφία στη νομο-

θετική εξουσία, στο Κοινοβούλιο. Οποιαδήποτε διαταραχή σε αυτήν τηδιαφορά δύναμης δε θέτει σε κίνδυνο μόνο τη δημοκρατία, αλλά τηνίδια την κοινωνική συνοχή, και δυνητικά το γεγονός της ζωής εν κοι-νωνία. Δεν έχουν ερευνηθεί οι ακριβείς αιτίες, αλλά όσο τείνουν καιτελικώς επικρατούν ως κυρίαρχη δύναμη οι οικονομικές ελίτ, διαρ-κώς αυξανόμενα τμήματα της κοινωνίας μετατρέπονται από πολίτεςσε ιδιώτες. Πολύ γενικά αυτή η ιδιωτικοποίηση προκαλείται είτε επει-δή οι προσδοκίες και οι ενέργειες των πολιτών τείνουν όλο εντονότε-ρα να προσανατολίζονται σχεδόν αποκλειστικά στο κυνήγι του πλού-του, οπότε μια άλλη μεγάλη μερίδα του πληθυσμού ωθείται στα περι-θώρια της οικονομίας, του πολιτισμού, στη φτώχεια. Και oι δύο γενι-κές κατηγορίες, για διαφορετικούς λόγους, χάνουν βαθμιαία την αί-σθηση του ανήκειν σε ευρείες συλλογικότητες και εν τέλει σε ένα ε-θνικό ή άλλο μεγάλο ιστορικό σύνολο, αρχίζοντας από την απώλειατης αξίας της πολιτικής εν γένει. Αυτή η τάση ιδιωτικοποίησης της κοι-νωνίας (την οποία συνήθως αποκαλούμε άνοδο του ατομικισμού) α-φήνει δύο επιλογές στην πολιτική εξουσία: είτε να αφήσει την ανα-δυόμενη ανομία των ιδιωτών ελεύθερη είτε να καταφύγει στον κρατι-κό αυταρχισμό. Και οι δύο επιλογές δηλώνουν την αυξανόμενη αδυ-ναμία της πολιτικής εξουσίας να αναπαράγει την κοινωνική συναίνεσηεπειδή όλο και λιγότερο έχει να κάνει με κοινωνικές ομάδες, και όλοπερισσότερο με ιδιώτες. Τα παραπάνω, αξιωματικά και ως εκ τούτουσχηματικά, έχουν συγκεκριμένες εκφάνσεις στη χώρα μας. Ας τις δού-με.Αν και το παιχνίδι είχε ξεκινήσει νωρίτερα, ωστόσο το επίσημο εναρ-κτήριο λάκτισμα προς την ιδιωτικοποίηση των Ελλήνων το έδωσε ο κ.Σημίτης. Η πρώτη μαζική μεταστροφή των πολιτών προς τα αμιγώς ι-διωτικά ενδιαφέροντα εκδηλώθηκε με τη συμμετοχή περίπου τριών ε-κατομμυρίων συμπολιτών μας στο χρηματιστηριακό παίγνιο τα δύο τε-λευταία χρόνια του 20ού αιώνα και ακολούθησε ο μαζικός ιδιωτικόςδανεισμός, τα οποία αβαντάρισαν τυχοδιωκτικά η κυβέρνηση Σημίτηκαι οι τράπεζες. Ωστόσο, ήδη πριν από αυτά είχε ξεκινήσει τουλάχι-στον από το 1990 η μεθοδική ιδιωτικοποίηση της νομοθετικής καιτης εκτελεστικής εξουσίας. Αναφέρομαι στην κατά παραγγελία λήψηκυβερνητικών αποφάσεων και ψήφιση νόμων στο Κοινοβούλιο προςόφελος ισχυρών ομάδων οικονομικών συμφερόντων ή ισχυρών ατό-μων ή μεμονωμένων εταιρειών ελληνικών και ευρωπαϊκών. Χρειάζε-ται άραγε να θυμίσω την υστερία περί ιδιωτικοποιήσεων της κυβέρνη-σης της Ν.Δ. επί κ. Μητσοτάκη. Το τερατώδες κόστος των άχρηστωνολυμπιακών έργων; Τους οδικούς άξονες; Τη Siemens; Την πώλησητου κρατικού ΟΤΕ σε κρατική γερμανική εταιρεία; Τους εξοπλισμούς,και ιδίως τα άχρηστα γερμανικά τεθωρακισμένα και τα υποβρύχια; Οκατάλογος είναι μακρύς, αλλά η δομή της νέας φαυλότητας που δια-μορφώθηκε, ήταν προσαρμοσμένη στο πνεύμα του νεοφιλελευθερι-σμού, της αγοράς: πουλούσαν κυβερνητικές και νομοθετικές αρμο-διότητες της Ελληνικής Δημοκρατίας υπέρ τρίτων Ελλήνων ιδιωτών κε-φαλαιούχων, καθώς και ευρωπαϊκών εταιρειών, πρωτίστως γερμανι-κών.Στην Ελλάδα, όπου πολύς λόγος γίνεται για το αρχαίο εμπορικό δαιμό-νιο της φυλής, η οικονομική δύναμη των ιθαγενών κεφαλαιούχων (μεεξαίρεση αρκετούς βιομηχάνους και φυσικά τους βιοτέχνες) θεμελιώ-θηκε ιδεολογικά στο όνομα της ελεύθερης αγοράς, και εμπράκτως μεπώληση των εξουσιών της Ελληνικής Δημοκρατίας που τους προσέ-φεραν οι κυβερνήσεις της τελευταίας 25ετίας. Τα ανταλλάγματα για τακόμματα του εξουσιαστικού δικομματισμού, ΠΑΣΟΚ και Νέα Δημοκρα-τία, ήταν τα γνωστά: υποστήριξη από τα Μ.Μ.Ε. και εξασφάλιση μαύ-ρης χρηματοδότησης των κομμάτων αυτών, ίσως και κομμάτων τωνχωρών προέλευσης των ευρωπαϊκών εταιρειών, κυρίως της Γερμα-νίας. Το τρίτο στήριγμα του εξουσιαστικού δικομματισμού, το Κ.Κ.Ε.,περιφρονώντας τη δημοκρατία, αναλώθηκε σε μια παιδαριώδη επα-ναστατική φλυαρία, τόσο βαθιά απολιτική και θεσμικά αδιάφορη, πουγεννάει σκέψεις.Η διαφθορά των ξένων εταιρειών, ιδίως των γερμανικών, όσο και τωνΕλλήνων κρατικοδίαιτων κεφαλαιούχων, άνθησε χάρη σε αυτήν τη θε-μελιώδη αγορά της πολιτικής και της θεσμικής φαυλότητας. Δε θαπρέπει να μας μπερδεύει το νέφος των λέξεων και των ψευδών εικό-νων που ακατάπαυστα κάθε ημέρα προβάλλουν τα περισσότεραΜ.Μ.Ε.. Με λίγες εξαιρέσεις, τα Μ.Μ.Ε., επειδή αποτελούν μέροςτων φαινομένων που συζητάμε, τα συσκοτίζουν με τη μέθοδο της προ-σωποποίησης και του εκχυδαϊσμού, ώστε να χάσουν τη μεγάλη κοινω-νική και συνεπώς την πολιτική τους σημασία.Αυτή η αγορά κεντρικών θεσμικών εξουσιών διευρύνθηκε κοινωνικάσε τόσο μεγάλο βαθμό στην Ελλάδα, επειδή οι πολιτικές εξουσίες ε-πέλεξαν να αφήσουν ελεύθερο το σύστημα της ανομίας για κάθε εν-διαφερόμενο καπάτσο, από τραπεζίτες ή αξιωματούχους του κράτουςκαι κομματικούς έως απλούς πολίτες. Έτσι, ευνοήθηκε ο ιδιωτικός οι-κονομικός τυχοδιωκτισμός για μικρούς και μεγάλους, φυσικά στο ό-νομα της αγοράς και του εκσυγχρονισμού ή για την άμυνα του έθνουςή της βελτίωσης της θέσης μας στην Ευρώπη. Ο βασικός πυρήνας τουσυστήματος αυτού παραμένει σε πλήρη λειτουργία σήμερα. Εντοπίζε-ται διά γυμνού οφθαλμού στις χαριστικές συμβάσεις που προσέφερεο σημερινός υπουργός εργολάβων για τους οδικούς άξονες. Προκύ-πτει σαφώς στη χαριστική παραχώρηση τηλεοπτικών συχνοτήτων, καικυριολεκτικά βγάζει μάτι στη μεθοδική και ανοιχτά κυνική συγκάλυψητης φοροδιαφυγής των ισχυρών, το λαθρεμπόριο καυσίμων κ.ά.. Τέ-λος, προκύπτει από το γεγονός ότι προκειμένου να βρουν στηρίγματατης εξουσίας τους κατά την περίοδο της κρίσης, η Ν.Δ. και το ΠΑΣΟΚδεν περιορίστηκαν στην πώληση τμημάτων της εκτελεστικής και τηςνομοθετικής εξουσίας, όπως έκαναν την προηγούμενη περίοδο, αλλάπροσέφεραν ολόκληρη την πολιτική κυριαρχία της χώρας μας στη γερ-μανική κυβέρνηση.

(Αναδημοσίευση από την «Εφημερίδα των Συντακτών», 23/01/14.)

* Ο Πέτρος Θ. Πιζάνιας είναι καθηγητής Νεότερης Ελληνικής Ιστο-ρίας, Τμήμα Ιστορίας, Ιόνιο Πανεπιστήμιο.

Δημόσια φαυλότητα και ιδιωτικός πλούτοςΓράφει ο ΠΕΤΡΟΣ Θ. ΠΙΖΑΝΙΑΣ*

4ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣ

Hαξιολόγηση των δήμωνπου μετέχουν στο ΔίκτυοΑειφόρων Νήσων Αιγαί-

ου (ΔΑΦΝΗ) σ’ ό,τι αφοράστις δράσεις τους για το πε-ριβάλλον, κατέταξε το ΔήμοΛέσβου μαζί με τους ΔήμουςΘήρας και Ρόδου στην πρώτηθέση των νησιών του Αιγαίουπου τιμήθηκαν με Σήμα Αει-φορίας για το 2013. Με το ί-διο Σήμα διακρίθηκαν επίσηςοι δήμοι (μέλη του Δικτύου)Λήμνου, Αμοργού, Σύρου,Κέας, Αντιπάρου, Άνδρου, Ί-ου, Κύθνου και Σίφνου.Όπως ανακοίνωσε ο Δήμος, οιολοκληρωμένες δράσεις αξιο-λογήθηκαν και βαθμολογήθη-καν από την ομάδα του καθη-γητή στο Εθνικό ΜετσόβιοΠολυτεχνείο Κίμωνα Χατζη-μπίρου, ήταν συνολικά 145και αφορούσαν σε συστήματααφαλάτωσης, μονάδες πόσι-μου νερού, τηλεδιαχείριση δι-κτύων νερού, προστασία υ-γροτοπικών οικοσυστημάτων,εξοικονόμηση ηλεκτρικής ε-νέργειας, κομποστοποίησηοικιακών απορριμμάτων κ.ά..Ιδιαίτερη μνεία έγινε στιςδράσεις του Δήμου Λέσβου,που συνολικά ήταν 47, και α-φορούσαν σε 35 έργα καιπρομήθειες για το περιβάλλον(π.χ. δίκτυα αποχέτευσης καιβιολογικοί καθαρισμοί σεΜόρια, Πάμφιλα, Παναγιού-δα, Πέτρα, Γέρα, Αγία Παρα-σκευή, Ευεργέτουλα, αποκα-ταστάσεις Χώρων Ανεξέλε-γκτης Διάθεσης Απορριμμά-των στις Δημοτικές ΕνότητεςΜανταμάδου, Ερεσού - Αντίσ-σης, Πολιχνίτου, Καλλονής,Γέρας, Αγίας Παρασκευής,Πέτρας, Μήθυμνας, αλλά καιέργα δικτύων ύδρευσης σε Σί-γρι, Μανταμάδο, Καλλονή, Α-γιάσο, Μυτιλήνη, χωριά Πλω-μαρίου, αναπλάσεις-διαμορ-φώσεις κοινόχρηστων χώρωνκαι πολυχώρων πολιτισμού),αλλά και σε 12 μελέτες καιδράσεις που αποσκοπούν στηδρομολόγηση έργων που βελ-τιώνουν την ποιότητα ζωήςτων δημοτών.

Η διάκρισηΗ απονομή του Σήματος καιτων βραβείων έγινε το περα-σμένο Σάββατο 25 Ιανουαρί-ου, στο πλαίσιο ημερίδας γιατην ενέργεια, που έγινε σταγραφεία τής ΚΕΔΕ. Η τελετήπραγματοποιήθηκε παρουσίατου συντονιστή τού ΔΑΦΝΗ,Ηλία Ευθυμιόπουλου, τουπροέδρου και δημάρχου Άν-δρου, Γιάννη Γλυνού, του δη-μάρχου Λέσβου, ΔημήτρηΒουνάτσου, και του αρμόδιουαντιδημάρχου Γιάννη Βατού.Στην εκδήλωση παρουσιάστη-καν οι δραστηριότητες του Δι-κτύου και το ετήσιο Πρόγραμ-

μα Αειφόρων Δράσεων με τααποτελέσματα ανά νησί-μέ-λος για το 2013.Όπως εξήγησε σε σχετικόΔελτίο Τύπου ο Δήμος, «τοπρόγραμμα της πιστοποίησηςτων δράσεων των νησιών απότο ΔΑΦΝΗ αποτελεί ένα μη-χανισμό για την ανάδειξη καιτη διάδοση των πρωτοβου-λιών στους τομείς του περι-βάλλοντος, του πολιτισμούκαι της “πράσινης” οικονο-μίας στα νησιά του Αιγαίου.Απώτερος στόχος του προ-γράμματος είναι να γίνει η α-ειφορία μόνιμη συνιστώσατης νησιωτικότητας και τωνπολιτικών ή κοινωνικών δρά-σεων που τη συνοδεύουν.».Στο πλαίσιο αυτό, οι νησιωτι-κοί δήμοι καλούνται να πραγ-ματοποιήσουν αειφορικέςδράσεις, οι οποίες στο τέλοςκάθε έτους αξιολογούνται μεκατάλληλους δείκτες, βάσειτου πρωτότυπου πειραματι-κού συστήματος που τυπο-ποίησε το ΕΜΠ και το προ-σάρμοσε στις ιδιαιτερότητεςτων ελληνικών νησιών. Το σύ-στημα αξιολογεί κάθε δράσημε συγκεκριμένους δείκτεςκαι στα νησιά που βαθμολο-γούνται με πάνω από 50%, α-

πονέμεται το Σήμα Αειφορίας.Σε δήλωσή του ο κ. Βουνά-τσος τόνισε πως το Σήμα Αει-φορίας αποτελεί την επιβρά-βευση του Δήμου Λέσβου γιατην επιλογή και προώθηση α-ειφόρων δράσεων, δηλαδήδράσεων που συνδέονται άρ-ρηκτα με την ισόρροπη ανά-πτυξη των νησιών, την προώ-θηση των ήπιων πηγών ενέρ-γειας, τη χωρική οργάνωσηκαι τον έλεγχο της δόμησης,τη διατήρηση της φύσης καιτων μη ανανεώσιμων φυσικώνπόρων, με τη στήριξη του ποι-οτικού τουρισμού και τωνμορφών εναλλακτικού τουρι-σμού, αλλά και με τον προ-γραμματισμό βασικών έργωνυποδομής στο νησιωτικό χώ-ρο. «Η δε επιβράβευσή μαςαυτή ανήκει σε όλους τουςσυνδημότες μας, σ’ όλουςτους κατοίκους του νησιούμας. Και οφείλουμε να τη δια-τηρήσουμε καταβάλλονταςκάθε δυνατή προσπάθεια», ε-πεσήμανε ο δήμαρχος Λέ-σβου, εκφράζοντας τις ευχα-ριστίες του στις υπηρεσίεςτου Δήμου που έχουν εργα-στεί για τη μεγάλη αυτή επι-τυχία, καθώς και όλα τα μέλητου Δημοτικού Συμβουλίου.

Συνεδριάζει το Δημοτικό ΣυμβούλιοΣυγκριτικά με λιγότερα θέματα στην ημερήσια διάταξή του,

απ’ ό,τι άλλες φορές, συνολικά 24, συνεδριάζει αύριο Τε-τάρτη στις 6:30 το απόγευμα το Δημοτικό Συμβούλιο Λέ-σβου, στην αίθουσα του Περιφερειακού Συμβουλίου Βορεί-ου Αιγαίου. Στη συνεδρίαση έχουν περιληφθεί ως επί τοπλείστον τεχνικά και οικονομικά θέματα.

Αιολίαςλόγος

Στα εγχειρίδια «Αρχές του Δημοκρατικού Πολιτεύματος» ανα-φέρεται πως η Δημοκρατία έχει τρία βάθρα. Κοινοβούλιο -Κυβέρνηση, Τοπική Αυτοδιοίκηση (Τ.Α.), Συνδικαλισμός.

Λέγεται ακόμη ότι τούτα είναι ισοδύναμα. Στην πράξη δεν εί-ναι. Γιατί, ενώ για το Κοινοβούλιο και τα αφορόντα αυτό (αριθ-μός βουλευτών, τρόπος εκλογής κ.ά.) ρυθμίζονται μόνο απόαναθεωρητική Βουλή, για τα άλλα δύο φτάνουν απλοί νόμοιπου ψηφίζονται από όποια Βουλή.

Σε εποχές «παχέων αγελάδων», το καθένα τους έχει βαθμούς ελευθερίας και α-νεξαρτησίας. Τώρα που φτάσαμε στο τελευταίο σκαλί στου κακού τη σκάλα, τοπρώτο ποδηγετεί και υποτάσσει τα άλλα δύο, κατά πώς η Κυβέρνηση επιτάσσει.Τάχα για το «νοικοκύρεμα» των πάντων, κατά τα Μνημονιακά κελεύσματα. Ο τρα-γικός θίασος-Κυβέρνηση του μοιραίου Γ.Α. Παπανδρέου (αυτού που μας αλυσό-δεσε στα δεσμά τού Δ.Ν.Τ. και των άλλων «ευγενών σωτήρων»), εν ονόματι τάχααυτού του νοικοκυρέματος, έκανε τη «μεταρρύθμιση» στο δεύτερο βάθρο, τηνΤ.Α.. Όμως, χωρίς σοβαρή μελέτη όπως δείχνει το αποτέλεσμα. Η συρρίκνωσητου αριθμού των δήμων και η στην πράξη εξαφάνιση κάθε ενεργού κυττάρου σετοπικό επίπεδο (οικισμό, κοινότητα, μικρό δήμο), εξαφάνισε ακόμη και τη δυνα-τότητα τα εκεί προβλήματά να λύνονται επί τόπου. Ο δήμαρχος πρέπει να εγκρί-νει ακόμη και την αλλαγή λαμπών φωτισμού, έστω κι αν αυτό αφορά σε περιοχή50 χιλιόμετρα μακριά ή και περισσότερο από την έδρα του δήμου. Άκρατος συ-γκεντρωτισμός. Για την καθαριότητα ακόμη και στο Σίγρι (όπως έλεγε ο δήμαρ-χος στην κοπή της πίτας στην Άντισσα), οι εργάτες μεταφέρονται απ’ τη Μυτιλή-νη (με πούλμαν)! Έτσι καταδεικνύεται παραστατικότατα ο «επιτευχθείς» συγκε-ντρωτισμός.Κι ας διδάσκει η Ιστορία το άκρως αντίθετο. Φωτεινά επί Τουρκοκρατίας παρα-δείγματα, Αμπελάκια, Σιάτιστα, Δημητσάνα κ.ά., που με αυτοοργάνωση και αυτο-διοίκηση έδωσαν τη δυνατότητα στο γένος να επιβιώσει. Το ίδιο συνέβη και επίΓερμανοκατοχής, που το ΕΑΜ και άλλα πατριωτικά κινήματα κατάφεραν ομοίωςνα ελαχιστοποιήσουν τα θύματα αποτρέποντας τον αφανισμό της ράτσας.Έτσι οι «κηπουροί» τού ΓΑΠ, Γ. Ραγκούσης και Γ. Ντόλιος, «μεταρρύθμισαν» τηνΤ.Α. το 2010, κωδικοποιώντας το έργο (!) τους με το όνομα «Καλλικράτης». Τουμεγάλου αρχιτέκτονα του Παρθενώνα. Συμβολισμός άκρως ελπιδοφόρος. Στηνπράξη όμως, το «αρχιτεκτόνημά» τους υπήρξε ολέθριο. Τουλάχιστο για τη Λέσβο.Το συμβατικά επιβληθέν «Ένας δήμος, κάθε νησί» δημιούργησε το Δήμο-ΤέραςΛέσβου. Ένα μόρφωμα, όχι απλά κακοδιοίκητο, αλλά αδιοίκητο, όπως με την α-νάληψη των καθηκόντων του δήλωσε ο δήμαρχος Δ. Βουνάτσος. «Κακοκράτη»δε όπως το «βάφτισε», απέδωσε την τραγικότητα της καταστάσεως στο νησί μας.Περί του απερίγραπτου αδιεξόδου της υποθέσεώς μας, επείσθη τώρα ακόμη καιο υπέρμαχος του ανοσιουργήματος αυτού (όταν δημιουργούνταν) Ν. Σηφουνά-κης (βέβαια, τότε η προτεραιότητά αυτού ήταν ο Υπουργικός θώκος και το «ναισε όλα» ήταν η μόνιμη επωδός του).Η αξιωματική αντιπολίτευση (Ν.Δ.) τότε αντέδρασε, δηλώνοντας ότι θα αλλάξει τονόμο όταν θα έρθει στην εξουσία. Οι σχετικές υποσχέσεις, δηλώσεις κ.λπ. τουτοπάρχη της, Υπουργού Χ. Αθανασίου (νυν Δικαιοσύνης) για χρόνια, αμέτρητες.Φαίνεται ατυχώς ότι όλα αυτά καταδεικνύονται, πια, μεθοδεύσεις «Καλοχαιρέτι-ου» παλαιοκομματισμού.Λιγότερο των τεσσάρων μηνών από τις εκλογές, και το πολιτικό παιχνίδι σε βά-ρος του Λεσβιακού Λαού συνεχίζεται χωρίς καμμία αισχύνη. Θα σπάσει ο Δήμος-Τέρας ή όχι;Πάντως, ακόμη και τώρα, κάποιοι «πωλούν» το σπάσιμό του. Για εμάς τους Λέ-σβιους, αυτό υπήρξε σκέτο μαρτύριο Ταντάλου, αφού προσδοκούσαμε να τοδούμε πραγματοποιούμενο, αλλά δυστυχώς τούτο πάντα απομακρυνόταν/εξαφα-ναζόταν.Ομολογώ πως αν ήμουν ένας εκ των κατά καιρούς «ταζόντων», θα αισθανόμουνγραφικός «Μαυρογιαλούρος» τώρα που τελικά το θέμα φαίνεται να έχει ατυχώςκριθεί.Η τελευταία σκηνή του δράματος, παίχθηκε προ 20ημέρου όταν ο συμπατριώτηςμας Υπουργός, κ. Χ. Αθανασίου, απαντώντας, σε εκδήλωση, σχετικό ερώτηματου δημάρχου κ. Βουνάτσου, ανέφερε πως με τη διαδικασία του επείγοντος έχειεπεξεργαστεί και θα θέσει η κυβέρνηση προς ψήφιση στη Βουλή βελτιώσεις του«Καλλικράτη». Μεταξύ αυτών, και το σπάσιμο του Δήμου Λέσβου. Και συμπλή-ρωσε:«Η κυβέρνηση προτίθεται να εξαντλήσει κάθε δυνατότητα προκειμένου να υλο-ποιήσει τη δέσμευσή της. Κι όποιος την ψηφίσει…»Αυτό το «όποιος την ψηφίσει», μάλλον αποτελεί τον πυρήνα πάνω στον οποίο θακρυσταλλωθεί ένα ατράνταχτο τάχα άλλοθι: «Εμείς το φέραμε στη Βουλή, αλλά οιβουλευτές το καταψήφισαν».Αν όλα αυτά αποσκοπούν στο να «κλείσουν μάτια», απορώ γιατί δε βλέπουμε τηνπραγματικότητα. Μία πραγματικότητα αντίστοιχη προς αυτή της στρουθοκαμή-λου, που χώνει το κεφάλι της στην άμμο, όταν θεριό επιτίθεται να την κατασπα-ράξει, εμάς. Το θεριό λέγεται υπανάπτυξη, υπογεννητικότητα, ερήμωση του νη-σιού μας. Όταν στον ένα αιώνα ελεύθερου βίου, χάθηκε το ~50% του πληθυ-σμού του και τα χωριά μας είχαν απώλειες αντίστοιχες (μεταξύ 1961 - 2001, εν-δεικτικά, Άντισσα 51%, Σκαλοχώρι 53,6%, Πολιχνίτος 40,3%, Πτερούντα60,7%, Βρίσα 42,3%, Βατούσα 54,3 κ.λπ.), τι μπορούμε να περιμένουμε;Ας μη μας διαφεύγει ότι την τελευταία 40ετή περίοδο βιώσαμε ως χώρα υψη-λούς ρυθμούς ανάπτυξης. Ανάπτυξη που στη Λέσβο δεν την είδαμε, δεν την α-παντήσαμε. Πέρασε από κοντά μας και δε μας άγγιξε. Έτσι ο τόπος μας υπήρξεχώρος μιζέριας, υπανάπτυξης και ερημοποίησης. Υπανάπτυξης, με χαρακτήρα,ατυχώς, μόνιμα δομικό. Βέβαια, επειδή εύκολα κάποιοι αφορίζουν λέγονταςπως το ίδιο έγινε σ’ όλη την Ελλάδα, απαντώ: Όχι σ’ όλη. Αναφέρομαι δε σε νη-σιωτικές περιοχές. Κρήτη και Δωδεκάνησο. Ευτυχώς γι’ αυτές, δεν έπαθαν τού-το. Αποτέλεσμα; Αυξήθηκε ο πληθυσμός τους. Και επειδή η Δωδεκάνησος είναιγειτονική μας, με νησιωτικότητα παρόμοια αν όχι την ίδια με τη δική μας, θα γρά-ψω και πάλι πως τα τελευταία 40 χρόνια ο πληθυσμός της αυξήθηκε κατά55,3%.Όταν λοιπόν οι αρμόδιοι στα κέντρα λήψεως των αποφάσεων στο κλεινό άστυ ξέ-ρουν τα πιο πάνω τραγικά για τη Λέσβο και ακόμη διαπιστώνουν την καταστροφήπου έχει δημιουργήσει στο νησί μας ο «Καλλικράτης», που ως τελικό αποτέλεσμαθα έχει την ολοκληρωτική ερήμωση των χωριών μας και κατ’ επέκταση όλου τουνησιού, η ερώτηση που θα πρέπει να απαντηθεί, είναι: «Αποτελεί αυτό στόχο κά-ποιων; Αν ναι, σε τι αποσκοπούν;». Θεωρώ ότι ο Λεσβιακός Λαός έχει το δικαίω-μα να γνωρίζει τι του απεργάζονται οι του αθηνοκεντρικού βιλαετιού αφέντες.

* Ο Τάκης Χαραλ. Ιορδάνης (Ph.D.) είναι πρόεδρος του Συνδέσμου Προβληματι-σμού & Παρέμβασης για την Ανάπτυξη της Λέσβου «Πιττακός ο Μυτιληναίος»,πρώην διευθύνων σύμβουλος της Ελληνικής Βιομηχανίας Όπλων, πρώην πρόε-δρος του Πανελλήνιου Συλλόγου Μεταλλειολόγων Μηχανικών.

«Καλλικράτης» ή η ερήμωση του νησιού μας, στόχος κάποιων;

Γράφει ο ΤΑΚΗΣ ΧΑΡΑΛ. ΙΟΡΔΑΝΗΣ (Ph.D.)*

35 έργα + 12 μελέτες για το περιβάλλον απ’ το Δήμο Λέσβου

Πρώτο Βραβείο -Σήμα Αειφορίας

5ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

Αναλυτικότερα, μεγάληπροσοχή θα δοθεί κατ’αρχήν στο να παραμεί-νουν όσο το δυνατό πε-ρισσότερα δέντρα στο οι-κόπεδο εφόσον δεν ε-μποδίζουν τις εργασίες.Όσα όμως πρέπει να απο-μακρυνθούν υποχρεωτι-κά, δε θα κοπούν, αλλάθα μεταφυτευτούν σε άλ-λες περιοχές, εφόσον δενυπάρχουν απαγορευτικοίπαράγοντες μετά από ε-κτίμηση γεωπόνου. Μάλι-στα, ήδη έχουν βρεθείδύο προσφερόμενες πε-ριπτώσεις για τη μεταφο-ρά τους. Η πρώτη αφοράστη δημιουργία «μικρούελαιώνα» για τις εκθεσια-κές ανάγκες του Μουσεί-

ου Φυσικής Ιστορίας στοΣίγρι, με τη Διεύθυνσητου Μουσείου να έχει δη-λώσει ήδη ενδιαφέρονγια τα δέντρα. Η δεύτερηεναλλακτική λύση έρχεταιαπό τη Διεύθυνση Δασώνκαι η μεταφύτευση θα γί-νει σε περιοχή της Καλ-λονής. Μάλιστα ο διευθυ-ντής της υπηρεσίας, Φώ-της Κράλης, ανέθεσε σεγεωπόνο την εκτίμησητου όλου εγχειρήματος,το οποίο μόνο ως απλόδεν αξιολογείται, τη στιγ-μή μάλιστα που το χρονο-διάγραμμα ανέγερσηςτων εστιών δεν ξεπερνάτους 18 μήνες και πρέπεινα τηρηθεί αυστηρά.

Ζητήθηκε συνδρομήΓια το λόγο αυτόν, ζητή-θηκε και η συνδρομή τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου στον τομέα της επί-βλεψης, την ευθύνη τηςοποίας έχει η Τεχνική Υ-πηρεσία του Πανεπιστη-μίου. Εξ άλλου, στις αρ-χές του επόμενου μήνα ε-κτιμάται ότι θα στηθούνοι πρώτες εγκαταστάσειςτου εργοταξίου και θα ξε-κινήσουν οι εργασίες. Οαντιπρύτανης ΦοιτητικώνΘεμάτων του Πανεπιστη-μίου, Νίκος Σουλακέλ-λης, δήλωσε στο «Ε»:«Ελπίζουμε πως με τησυνεργασία του Μουσεί-ου και τη βοήθεια της Δι-εύθυνσης Δασών, θα σω-θούν τα περισσότερα δέ-ντρα. Είναι κρίμα έστω καιένα ελαιόδεντρο να κατα-λήγει καυσόξυλα και θέ-λουμε όσο το δυνατό πε-ρισσότερα να παραμεί-νουν στο χώρο. Πρώτομας μέλημα, φυσικά, πα-ραμένει η τήρηση του αυ-στηρού χρονοδιαγράμμα-τος.»

Xωρίς σαφή στόχευση και προπομπόδυσμενών μέτρων για σχολεία και μα-

θητές θεωρεί τη διαδικασία της «αυτοα-ξιολόγησης» η ΕΛΜΕ Λέσβου. Μάλιστα,μέλη της μεταβαίνουν τις τελευταίες ημέ-ρες σε σχολεία, με σκοπό να πείσουντους εκπαιδευτικούς να μη συμμετά-σχουν. Η διαδικασία, που σύμφωνα με τησχετική εγκύκλιο έπρεπε να έχει ξεκινή-σει από τον περασμένο Σεπτέμβριο, τελι-κά ξεκίνησε και διεξάγεται τις τελευταίεςημέρες, προκαλώντας τις έντονες αντι-δράσεις τής ΟΛΜΕ.Σύμφωνα με τη διαδικασία, οι ομάδες αυ-τοαξιολόγησης σε κάθε σχολείο καλού-νται να συντάξουν έκθεση με τίτλο «Γενι-κή Εκτίμηση Εικόνας του Σχολείου», στηνοποία θα αναλύονται επιμέρους τομείς, οιλεγόμενοι «Δείκτες Ποιότητας του Εκπαι-δευτικού Έργου». Στους δείκτες αυτούςσυμπεριλαμβάνεται και ο Τομέας «Μέσακαι Πόροι», όπου ζητείται από την ομάδαεργασίας να αξιολογήσει την επάρκεια καιτην καταλληλότητα των σχολικών χώρων,των διαθέσιμων μέσων και του εξοπλι-σμού, όπως και αν οι οικονομικοί πόροιανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του προ-γράμματος σπουδών και στις ανάγκες μα-θητών κι εκπαιδευτικών.Η αναφορά αυτή στην οικονομική κατά-σταση των σχολικών μονάδων συγκεντρώ-νει και τις περισσότερες αντιδράσεις τωνσυνδικαλιστών της Εκπαίδευσης, που υ-ποστηρίζουν πως στην ουσία πρόκειταιγια την εισαγωγή οικονομικών κριτήριωνστη λειτουργία των σχολικών μονάδων.

«Αντίθετοι»«Δηλώνουμε κάθετα αντίθετοι με τη άμε-ση ή έμμεση θέσπιση οικονομικών κριτη-ρίων στη λειτουργία των σχολικών μονά-δων. Απέχουν από το δημόσιο χαρακτήρατης Εκπαίδευσης και επιβάλλουν όρους α-

γοράς στην οργάνωση των σχολείων, υπο-βαθμίζοντας το εκπαιδευτικό έργο», τόνι-σε η πρόεδρος της ΕΛΜΕ Λέσβου, ΜαρίαΠερδικούρη.Η ΟΛΜΕ, εκτός των σχετικών ανακοινώ-σεων, έχει εκδώσει και οδηγία προς τουςεκπαιδευτικούς με τη μορφή ΣχεδίουΠρακτικού Συλλόγου Διδασκόντων, όπουαναφέρει: «Ο Σύλλογος Διδασκόντων του[στοιχεία του σχολείου] δηλώνει ότι είναιαντίθετος με τη λεγόμενη αξιολόγηση τωνεκπαιδευτικών και των σχολικών μονά-δων.Η αξιολόγηση δεν έχει στόχο να γίνει οεκπαιδευτικός και το δημόσιο σχολείο κα-λύτερο για να υπηρετήσει τις σύγχρονεςμορφωτικές ανάγκες των μαθητών. Τοσχολείο που διαμορφώνεται, μέσω και τηςαξιολόγησης, θα υποβαθμίσει παραπέρατη μόρφωση που λαμβάνουν τα παιδιά, θαέχει ως αποτέλεσμα το παραπέρα χτύπηματων εργασιακών-μισθολογικών δικαιωμά-των, αλλά και την απόλυση χιλιάδων εκ-παιδευτικών. Δε θέλουμε σχολεία και μα-θητές πολλών ταχυτήτων, το δικαίωμα στημόρφωση πρέπει να είναι ενιαίο για όλατα παιδιά. Στην κατεύθυνση αυτή, με βάσητην απόφαση του σωματείου μας και τουκλάδου μας, δηλώνουμε την πλήρη αντί-θεσή μας στην “αυτοαξιολόγηση” τηςσχολικής μονάδας και δε συγκροτούμε τιςομάδες εργασίας.»Παρεμβάσεις με στόχο να πεισθούν οι εκ-παιδευτικοί πως δεν είναι υποχρεωμένοι,αλλά και δεν πρέπει να ανταποκριθούνστη διαδικασία, πραγματοποιεί η ΕΛΜΕΛέσβου τις τελευταίες ημέρες σε αρκετάσχολεία σε ολόκληρο το νησί. Διστακτικοίστο να αρνηθούν τη συμμετοχή τους στηδιαδικασία εμφανίζονται οι εκπαιδευτικοίστη συντριπτική τους πλειοψηφία, παράτην αντίθεση των ΕΛΜΕ.

Όσον αφορά στη φετινήεκδήλωση, όπως μας πλη-ροφόρησε ο διευθυντήςτου 2ου Δημοτικού Σχολεί-ου, Θανάσης Χατζηελευθε-ρίου, εκτός από το Μουσι-κό Σχολείο, η διοργάνωσήτης αναλήφθηκε από το 2οΔημοτικό και το 4ο Γυμνά-σιο. Το πρόγραμμα θαδιαρκέσει περίπου μιάμισηώρα και περιλαμβάνει χαι-ρετισμούς από την περιφε-ρειακή διευθύντρια Εκπαί-δευσης Βορείου Αιγαίου,Μαρία Παπαδανιήλ, και α-πό τον καθηγητή του Τμή-ματος Γεωγραφίας Πανεπι-στημίου Αιγαίου Νίκο Ζού-ρο, παρουσιάσεις εργασιώνμαθητών και μαθητριών μεθέμα τη ζωή, το έργο, τιςδιδαχές των Τριών Ιεραρ-χών και τις διαχρονικές α-ξίες που προκύπτουν απότο παράδειγμα ζωής αυτών,

απαγγελία του ποιήματοςτου Κωστή Παλαμά «Σχο-λεία χτίστε», καθώς και πα-ρεμβολή μουσικών κομμα-τιών από το Μουσικό Σχο-λείο.Ενδεικτικά, από τη χορωδίατου Μουσικού Σχολείου θαακουστούν απολυτίκια, κα-θώς και τα πρωτοχρονιάτι-κα κάλαντα της Μικράς Α-σίας, ενώ η εκδήλωση θαπεριλαμβάνει και σόλο

μουσικά κομμάτια στο πιά-νο. Στο τέλος της εκδήλω-σης θα γίνει απονομή βρα-βείων από το ΕΚΦΕ, αλλάκαι απονομή βραβείων τουΙδρύματος Δημοσθένη Ρα-πτέλλη στους αριστούχουςμαθητές των ΕΠΑΛ και Ε-ΠΑΣ της Λέσβου, από τοΜητροπολίτη Μυτιλήνης.Κλείνοντας, ο κ. Χατζηε-λευθερίου απηύθυνε ανοι-κτή πρόσκληση προς ό-λους, ιδιαίτερα προς τουςεκπαιδευτικούς, είτε είναιεν ενεργεία είτε έχουν συ-νταξιοδοτηθεί, να τιμήσουνμε την παρουσία τους τηνπροσπάθεια των παιδιώνκαι ταυτόχρονα τη μεγάληαυτή μέρα των ΕλληνικώνΓραμμάτων.

Tα σχολεία της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκ-παίδευσης Μυτιλήνης σάς προσκαλούν στον πανηγυ-

ρικό εορτασμό της μνήμης των Τριών Ιεραρχών, ημέραςτων Ελληνικών Γραμμάτων, την Πέμπτη 30 Ιανουαρίουκαι ώρα 11:00 π.μ., στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Ηεκδήλωση αυτή λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο τέτοια μέραστην πόλη μας, τη διοργάνωση της οποίας αναλαμβά-νουν ένα δημοτικό, ένα γυμνάσιο και το Μουσικό Σχο-λείο.

Σε «μη συμμετοχή» καλεί η ΕΛΜΕ Λέσβου

Σε εξέλιξη η «αυτοαξιολόγηση»

Πανηγυρικός εορτασμός της μνήμης των ΤριώνΙεραρχών από τα σχολεία της πόλης μας

Γιορτή της Εκπαίδευσης

Χωρίς καθυστερήσεις, ανέγερση εστιών του Πανεπιστημίου

Σώζονται και ταελαιόδεντρα…

τoυ ΗΛΙΑ ΜΑΡΑΒΑ

Με τους θετικότερους οιωνούς ξεκινά η κατα-σκευή των φοιτητικών εστιών στην περιοχή Γαϊ-δαροανήφορος Μυτιλήνης. Με τη συνεργασία

Πανεπιστημίου, Διεύθυνσης Δασών και Μουσείου Φυ-σικής Ιστορίας θα σωθεί ο μεγαλύτερος αριθμός απότα 40 - 50 περίπου ελαιόδεντρα του οικοπέδου των α-νεγειρόμενων εστιών. Το σύνηθες σε ανάλογες περι-πτώσεις είναι να καταλήγουν σε καυσόξυλα όσα δέ-ντρα συμπίπτουν με τα σχέδια των κτηρίων, αφού εί-ναι η πιο φθηνή και σύντομη διαδικασία.

6ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Οι εξ ανατολών... γείτονες

Γέμισε μανταρίνια ο γιαλός στον Αδραμυττινό ΚόλποO

ι παραλίες τού Α-κτσάι και του Ζεϊ-ντινλί γέμισαν μα-

νταρίνια, που τα κατέβα-σαν τα ρέματα απ’ τον κά-μπο του Αδραμυττιού.Φέτος ήταν ιδιαίτερα με-γάλη η παραγωγή μαντα-ρινιών στο Αδραμύττι,που άγγιξε τους 780 χιλ.τόνους, όμως η διάθεσητου προϊόντος δεν πήγεκαλά. Όπως λένε οι παρα-γωγοί, το μανταρίνι που-λιόταν 30 γρόσια το κιλό,πάνω στο δένδρο, και ανυπολογιστούν άλλα 10γρόσια για το μάζεμα, σύ-νολο 40, δηλαδή 14 σεντ

τού ευρώ, δεν καλύφθη-καν ούτε τα έξοδα. Τα μα-νταρίνια που ήταν πεσμέ-να στο έδαφος, τα απομά-

κρυναν οι καλλιεργητές,γιατί το ποτάσιο που πε-ριέχει ο φλοιός τους, δενενδείκνυται για λίπανση

του χωραφιού, και έτσιβρέθηκαν στη θάλασσα!Αλλά και εκεί δεν τα τρώ-νε τα ψάρια!

Ειδήσεις από τη Σμύρνηl Εβδομάδα θεάτρου διοργα-νώνεται αυτές τις ημέρες στηΣμύρνη, με συμμετοχή θεα-τρικών σχημάτων απ’ την πε-ριοχή του Αιγαίου. Ανάμεσαστις παραστάσεις που θα α-νεβούν, με ελληνικό ενδια-φέρον ξεχωρίζει η διασκευήτου βιβλίου της Διδούς Σωτη-ρίου «Ματωμένα χώματα»,με τον τουρκικό τίτλο «Δώσετα χαιρετίσματά μου στην Α-νατολή». Το έργο θα παιχτείστο θέατρο του Κονάκ την Παρασκευή 31 Ιανουαρίου.

l Μουσείο Γυναίκας. Ακόμηένα Μουσείο απέκτησε απ’την περασμένη βδομάδα ηΣμύρνη, αφιερωμένο στη γυ-ναίκα. Στεγάστηκε σε τριώρο-φο διατηρητέο αρχοντικό τούΑλσαντσάκ και στα εκθέματάτου περιλαμβάνονται αντικεί-μενα και ιστορικά ντοκουμέ-ντα που τεκμηριώνουν το ρό-λο της γυναίκας της περιοχήςαπ’ το παρελθόν (εποχή Σελ-τζούκων και Οθωμανών) ωςσήμερα. Ιδιαίτερης προβολής τυγχάνουν δύο γυναίκεςηρωίδες της Σμύρνης που διακρίθηκαν κατά την κεμα-λική περίοδο, η Χαλιντέ Εντίπ Αντουβάρ και η ΤζαχιντέΣονκού.

l Τραμ απ’ το Κορδελιόστο Κονάκ. Δημοπρατήθη-κε το έργο ανάπτυξηςγραμμής τραμ, μήκους24,5 χλμ., με διακλαδώ-σεις προς το Μαβί Σεχίρτού Καρσιγιακά (Κορδε-λιό) και προς Buca, όπου είναι το Πανεπιστήμιο DokuzEylül και ο Ιππόδρομος, στη συνέχεια απ’ το Κονάκ. Ηλειτουργία τού τραμ, που θα είναι βέβαια ηλεκτροκίνη-το και φιλικό προς το περιβάλλον, πέρα απ’ τους Σμυρ-νιούς θα εξυπηρετεί και τους τουρίστες, που θα έχουντην ευκαιρία να απολαμβάνουν κατά τη διαδρομή τηδαντελωτή ακρογιαλιά του κόλπου της Σμύρνης. Σήμε-ρα η Σμύρνη διαθέτει μετρό μήκους 16,5 χλμ., που ε-ξυπηρετεί 100 χιλ. επιβάτες ημερησίως, με πρόβλεψηνα επεκταθεί σύντομα στα 20 χλμ..

Λουκέτο στο ιστορικό «Καραβάν Σαράι» τού ΚουσάντασιΈκλεισε απ’ την περασμένη βδομάδα το ιστορικό χάνι

τού Κουσάντασι, που είναι το σήμα κατατεθέν τηςπόλης. Οικονομικοί λόγοι ήταν η αιτία, αφού με την α-παγόρευση διάθεσης αλκοολούχων ποτών, μειώθηκε ηπελατεία και τα έσοδα, με αποτέλεσμα ο ενοικιαστήςπου το εκμεταλλεύεται, να αδυνατεί να αντεπεξέλθειστις υποχρεώσεις του και στην καταβολή τού 35.800λιρών μηνιαίου μισθώματος. Το χάνι αυτό ανήκει στονκρατικό οργανισμό διαχείρισης ιστορικών ιδρυμάτων(βακούφια), κτίστηκε το 1618 και πριν από 48 χρόνιαανακαινίσθηκε και εξυπηρετεί τουριστικές χρήσεις. Τατελευταία 35 χρόνια νοικιαζόταν σε ιδιώτες που το λει-τουργούσαν ως ξενοδοχείο πολυτελείας στον όροφο,με εστιατόριο-καφέ στο ισόγειο και εκθεσιακό χώρο-πωλητήριο χαλιών. Η εφαρμογή των διατάξεων του νέ-ου νόμου της Κυβέρνησης Ερντογάν για απαγόρευσηπώλησης αλκοόλ συρρίκνωσε την πελατεία και δεν υ-πήρξε κανένα ενδιαφέρον για μεταβίβαση της επιχεί-ρησης. Ο Δήμος και οι τουριστικοί φορείς τού Κουσά-ντασι διαμαρτύρονται και ζητούν απ’ την Πολιτεία ναξαναλειτουργήσει το χάνι, στο οποίο φιλοξενήθηκανκατά καιρούς διεθνείς προσωπικότητες.

Mέρα με τη μέρα, καθώς πλησιάζει η30ή Μαρτίου, ημέρα δημοτικών ε-

κλογών, εντείνεται και ο αγώνας. Απ’την περασμένη βδομάδα στην κούρσατων υποψηφίων για τη δημαρχία προ-στέθηκε και ο Μεσούτ Εργκίν, δήμαρ-χος του Κουτσούκκιοϊ (Γενιτσαροχώρι)ως σήμερα, που συνενώνεται υποχρε-ωτικά με το Δήμο Αϊβαλιού. Είχε διατυ-πώσει και αυτός προς το κόμμα του, τοκεμαλικό CHP, αίτημα για το χρίσμα,αλλά δεν τον επέλεξαν. Χολωμένος,στράφηκε προς το κόμμα DSP της Δη-μοκρατικής Αριστεράς που είχε ιδρύ-σει ο Ετσεβίτ, όπου και τον όρισαν υ-ποψήφιό τους. Στην Τουρκία, ο νόμοςεπιβάλλει ο κάθε υποψήφιος να έχει ο-πωσδήποτε χρίσμα από πολιτικό κόμ-

μα. Μολονότι το DSP είναι πολύ μικρόσε δύναμη, ο Εργκίν μπήκε γερά στοπαιχνίδι, ελπίζοντας το εκλογικό σώμανα εκτιμήσει το έργο που πράγματι έχεινα επιδείξει στο Κουτσούκκιοϊ, αλλάκαι το ότι: «Δεν είμαι ψεύτης και κλέ-φτης», όπως ο ίδιος αυτοσυστήνεται!Άνοιξε το εκλογικό του κέντρο και συ-γκέντρωσε πλήθος κόσμου την ημέρατων εγκαινίων. Ανάμεσα σ’ αυτούς πουτου έστειλαν ευχές και στεφάνι μελουλούδια, ήταν και ο σημερινός δή-μαρχος του Αϊβαλιού, Χασάν Μπου-λέντ Τουρκοζέν, που κι αυτός αισθάνε-ται πικραμένος και «ριγμένος» απ’ τοCHP. Σαν πολύ διασπασμένη η αντιπο-λίτευση στο Αϊβαλί, και οι ισλαμιστέςθα τρίβουν τα χέρια τους!

Σύγχρονοι υπόγειοι κάδοι απορριμμάτων στην ΜπουρχάνιαTοποθετήθηκαν ήδη πιλοτικά έξι υπόγειοι κάδοι απορριμμά-

των στην Μπουρχάνια του Αδραμμυτινού Κόλπου, με προ-οπτική, μετά από λειτουργία τριμήνου κι αφού εκπαιδευτούνστη χρήση τους οι υπάλληλοι καθαριότητας αλλά και οι δη-μότες, να επεκταθεί η εγκατάστασή στους σε όλη την πόλη.Έτσι αποφεύγεται η οπτική ρύπανση, οι οσμές και οπωσδή-ποτε πρόκειται για ένα σύγχρονο σύστημα, που εξασφαλίζειτην υγεία των πολιτών, αλλά και την προστασία της φύσης. Οδήμαρχος της Μπουρχάνια, Φικρέτ Άκοβα, πρωτοπόρος στιςνέες τεχνολογίες, διανύει την τρίτη δημαρχιακή του θητείακαι θα είναι πάλι υποψήφιος στις δημοτικές εκλογές τουΜαρτίου, με το CHP, το κεμαλικό κόμμα.

12 γρόσια το λίτροανέβηκε η βενζίνηTην περασμένη εβδομάδα ανέβη-

καν πάλι οι τιμές στα υγρά καύ-σιμα στην Τουρκία. Ενδεικτικά, ηαμόλυβδη βενζίνη 95 οκτανίωνπωλείται απ’ τα πρατήρια κατά μέ-σο όρο προς 5,09 λίρες, έναντι4,96 που είχε πριν λίγες ημέρες. Ηπτωτική πορεία της τουρκικής Λί-ρας έναντι του Δολλαρίου και τουΕυρώ έχει σοβαρές συνέπειες στηναγορά και φέρνει πληθωρισμό,που γονατίζει τους καταναλωτές.Σήμερα η τιμή του Δολλαρίου είναι2,26 και του Ευρώ, 3,26 λίρες. Ταπολιτικά σκάνδαλα που κλονίζουνκαι τη γειτονική χώρα, η διαρκώςπτωτική τιμή της Λίρας έναντι τωνάλλων νομισμάτων και οι συνέπει-ές τους στην καθημερινότητα είναιαπ’ τα σημαντικότερα σήμερα ζη-τήματα που απασχολούν τους πο-λίτες. Απ’ το περασμένο καλοκαίρι,η Κεντρική Τουρκική Τράπεζα διέ-θεσε 19 δισ. δολλάρια απ’ τα απο-θεματικά της για να στηρίξει τηντιμή της Λίρας, αλλά η πτωτική πο-ρεία της δεν ανακόπτεται.

Προεκλογικός πυρετός στο Αϊβαλί

7ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

Όχι ένας, αλλά δύο, ίσως και τρειςδικηγόροι με πλήρη απασχόληση,δε θα αρκούσαν να διαχειριστούν

τις πολλές εκατοντάδες υποθέσεις πουαπασχολούν το Δήμο Λέσβου. Τα «κλη-ρονομημένα» θέματα των πρώην δή-μων, από μια πρώτη εκτίμηση των δη-μοτικών υπηρεσιών ξεπερνούν τα 700,ενώ 100 περίπου ανά χρονιά είναι οινέες υποθέσεις της τελευταίας τριετίαςτου ενιαίου Δήμου, τόσο για θέματα οι-κονομικά, όσο και για περιβαλλοντικά,πολεοδομικά, αρχαιολογικά, αλλά καιδιοικητικά-εργασιακά. Ο δήμαρχος πουαύριο εισηγείται στο Δημοτικό Συμβού-λιο την πρόσληψη δικηγόρου με σχέσηέμμισθης εντολής, μιλώντας στο «Ε» α-νέφερε πως αν ήταν γνωστός ο όγκοςτων δικαστικών υποθέσεων εξ αρχής,θα επιδίωκε απ’ το 2011 τη συγκρότη-ση νομικής υπηρεσίας.«Πραγματικά δεν αντέχουμε πια όληαυτήν τη διαδικασία που απαιτείται γιατην ανάθεση των δικαστικών υποθέσε-ων, σωρείας υποθέσεων, από διεκδική-σεις, αγωγές, ζητήματα που είχαν ξεκι-νήσει απ’ τους παλιούς δήμους, αλλάκαι καινούργιες υποθέσεις», τόνισε οΔημήτρης Βουνάτσος. Ο δήμαρχος θύ-μισε πως έως σήμερα ο Δήμος, με την έ-γκριση και της Οικονομικής Επιτροπής

για τη δαπάνη με πάγια εντολή, προχω-ρά σε ανάθεση της κάθε υπόθεσης ξε-χωριστά σε δικηγόρους της Λέσβου. Οιυπηρεσίες μάλιστα του Δήμου εκτιμούνπως το σύνολο των δικογραφιών που α-φορούν στο Δήμο, ξεπερνά την τριετία2011 - 2013, τις 1.000.

Προφανής αναγκαιότηταΜέχρι σήμερα, όπως σημειώνεται στηγραπτή εισήγηση του δημάρχου πουδιενεμήθη ήδη στους συμβούλους, δενέχει προσληφθεί κανένας δικηγόρος μεμηνιαία αντιμισθία και ο Δήμος αναθέτειτην εκπροσώπησή του εντός και εκτόςτων δικαστηρίων σε πληρεξούσιους δι-κηγόρους σύμφωνα με τις σχετικές δια-τάξεις του «Καλλικράτη» και ομοίως α-ναθέτει την παροχή γνωμοδοτήσεων ό-ποτε υπάρχει ανάγκη.«Με τη διαδικασία όμως της ανάθεσηςυποθέσεων σε εξωτερικούς συνεργάτεςδικηγόρους προκύπτει και πρόβλημα α-πώλειας χρόνου με κίνδυνο να επιβα-ρυνθεί οικονομικά ο Δήμος από τη μη έ-γκαιρη ανακοπή σε θέματα κατασχέσε-ων, οικονομικών αξιώσεων και λοιπώνυποθέσεων», σημειώνει ο κ. Βουνάτσος,τονίζοντας πως η πρόσληψη ενός δικη-γόρου είναι επιβεβλημένη «διότι οι υ-ποχρεώσεις του νέου Δήμου για νομικήυποστήριξη είναι πολύ μεγάλες. Ύστερα

από τη συνένωση των 13 δήμων, σταπλαίσια του “Καλλικράτη”, η ανάγκηπρόσληψης ενός δικηγόρου με έμμισθηεντολή είναι επιτακτική, προκειμένου α-φενός μεν ο Δήμος να ανταποκριθεί στηνομική του εκπροσώπηση εντός και ε-κτός των δικαστηρίων και των διοικητι-κών αρχών, αφετέρου δε για την παροχήνομικών υπηρεσιών, καθώς οι απαιτή-σεις και οι αρμοδιότητες που ανατέθη-καν στο Δήμο είναι πολύ περισσότε-ρες.»Με την πρόσληψη ενός δικηγόρου καιτη συνεχή νομική υποστήριξή του, δια-σφαλίζεται η προώθηση και η επίτευξηστόχων και επιδιώξεων της δημοτικήςαρχής, αλλά και η προάσπιση των συμ-φερόντων του Δήμου, ενώ οι νομικέςσυμβουλές και γνωμοδοτήσεις προς ταπολιτικά όργανα διοίκησης του Δήμουθα διασφαλίσουν το νομότυπο των πρά-ξεών τους, έτσι ώστε να επιτευχθεί και οκαλύτερος συντονισμός και η αναβάθμι-σή τους.

Πράξη Υπουργικού Συμβουλίου

Σύμφωνα με τη νομοθεσία, η πρόσληψηδικηγόρου προϋποθέτει την έγκριση μεΠράξη Υπουργικού Συμβουλίου (ΠΥΣ).Ας σημειωθεί πως η πρόσληψη δικηγό-ρων με έμμισθη εντολή, όπως αυτή που

θα συζητήσει αύριο το Δημοτικό Συμ-βούλιο, δεν εμπίπτει στον περιορισμότων προσλήψεων, ενώ επισημαίνεταιπως στον Οργανισμό Εσωτερικής Υπη-ρεσίας του Δήμου έχει υπάρξει πρόβλε-ψη για μια τέτοια θέση, η οποία παραμέ-νει κενή.Εφόσον το Δημοτικό Συμβούλιο εγκρίνειτην πρόσληψη, θα πρέπει η απόφασηαυτή να αποσταλεί στην ΑποκεντρωμένηΔιοίκηση Αιγαίου, αφενός μεν για τον έ-λεγχό της, αφετέρου δε για τη διαβίβα-ση του αιτήματος για έγκριση της ΠΥΣκαι στη συνέχεια, αν και όποτε έρθει ηαπόφαση, ο δήμαρχος θα προβεί σεπροκήρυξη της θέσης. Ο δήμαρχος δενήταν ιδιαίτερα αισιόδοξος για το πότεθα μπορέσει να ολοκληρωθεί η όλη δια-δικασία, που σίγουρα θα απαιτήσει με-ρικούς μήνες. Υπογράμμισε όμως πως ηνομοθεσία προβλέπει λεπτομερώς τοπώς θα γίνει η επιλογή του νομικού με-ταξύ εκείνων που θα υποβάλουν αίτηση,αφού θα συγκροτηθεί πενταμελής επι-τροπή της οποίας θα προεδρεύει πρόε-δρος Πρωτοδικών, θα μετέχουν εκπρό-σωπος του Δήμου και τρεις δικηγόροι α-πό τους οποίους ο ένας με 15ετή τουλά-χιστο δικηγορική υπηρεσία, που θα ορι-στούν από το διοικητικό συμβούλιο τουΔικηγορικού Συλλόγου Μυτιλήνης.

Γνωμοδοτικό όργανο για τεχνικά θέματα στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου

Συγκροτήθηκε το Τεχνικό ΣυμβούλιοΔ ιετούς θητείας, που λήγει

στις 31 Δεκεμβρίου τού2015, θα είναι το Τεχνικό Συμ-βούλιο Βορείου Αιγαίου το ο-ποίο συγκροτήθηκε με απόφα-ση του περιφερειάρχη, ΝάσουΓιακαλή. Το συγκεκριμένο συμ-βούλιο που αντικατέστησε απόπέρυσι τον Ιανουάριο, με τοΠροεδρικό Διάταγμα 7/2013,τα νομαρχιακά τεχνικά συμ-βούλια που λειτουργούσαν σεκάθε νομό, είναι γνωμοδοτικόόργανο για τεχνικά θέματα καισε πολλές περιπτώσεις η γνώ-μη του αποτελεί προϋπόθεσηγια να προχωρήσουν τροποποι-ήσεις μελετών, αναθέσεις,συμβάσεις, ανακεφαλαιωτικοίπίνακες κ.λπ. ή να εξεταστούνενστάσεις που αφορούν σταδημόσια έργα.Όπως μας είπε ο γενικός διευ-θυντής Περιβάλλοντος, Προ-γραμματισμού και Υποδομώντης Περιφέρειας Βορείου Αι-γαίου, Γιώργος Σπανέλλης, εν-δεχομένως επειδή υπάρχει με-γάλος αριθμός θεμάτων σε πε-ριφερειακό επίπεδο, αλλά καιεπειδή πολλά ζητήματα, όπωςγια παράδειγμα η τροποποίησημελετών, δεν μπορούν να εξε-

ταστούν μέσω τηλεδιάσκεψης,είναι πολύ πιθανόν να χρεια-στεί να συγκροτηθεί και δεύτε-ρο Τεχνικό Συμβούλιο σε επί-πεδο περιφέρειας, ειδικά γιατην Περιφερειακή Ενότητα Σά-μου.Σύμφωνα με την απόφαση τουπεριφερειάρχη, το ΤεχνικόΣυμβούλιο Βορείου Αιγαίου α-ποτελείται από τους:- Αφροδίτη Κουρογένη, πολιτι-κή μηχανικό Π.Ε., προϊσταμένητης Διεύθυνσης Τεχνικών Έρ-γων Περιφερειακής ΕνότηταςΛέσβου, αναπληρούμενη απότο Γεώργιο Δαμίγο, τοπογράφομηχανικό Π.Ε. προϊστάμενο τουΤμήματος Δομών Περιβάλλο-ντος της Διεύθυνσης ΤεχνικώνΈργων της Περιφερειακής Ενό-τητας Χίου- Αργυρώ Τσικολή, πολιτικήμηχανικό Π.Ε., προϊσταμένητης Διεύθυνσης Τεχνικών Έρ-γων Περιφερειακής ΕνότηταςΧίου, αναπληρούμενη από τονΓιάννη Μονιούδη, πολιτικό μη-χανικό Π.Ε., προϊστάμενο τουΤμήματος Συγκοινωνιακών Έρ-γων της Διεύθυνσης ΤεχνικώνΈργων Χίου- Άρτεμη Καλδή, πολιτική μη-

χανικό Π.Ε., υπάλληλο του Δή-μου Λέσβου, αναπληρούμενηαπό το Χαράλαμπο Στέκα, τε-χνολόγο πολιτικό μηχανικόΤ.Ε., υπάλληλο του Δήμου Λέ-σβου- Παναγιώτη Πιττό, πολιτικόμηχανικό, εκπρόσωπο του ΤΕΕΒΑ Αιγαίου, αναπληρούμενο α-πό το Μιχάλη Χατζέλλη, τοπο-γράφο μηχανικό- Βασιλική Αψώκαρδου, τεχνο-λόγο Πολιτικών Έργων Υποδο-μής, ως εκπρόσωπο της ΠΕ-ΣΕ?Ε, αναπληρούμενη από τοΜαρίνο Παπουτσή, τεχνολόγοΠολιτικών Έργων Υποδομής - Κώστα Φραγκόπουλο, δημοτι-κό σύμβουλο Λέσβου, ως εκ-πρόσωπο της ΚΕ?Ε, αναπλη-ρούμενο από τον επικεφαλήςτης μείζονος αντιπολίτευσηςστο Δημοτικό Συμβούλιο Λέ-σβου- Αγγέλα Χέρα, Π.Ε. Διοικητικού- Οικονομικού, υπάλληλο Περι-φερειακής Ενότητας Χίου, κά-τοχο πτυχίου Νομικής Σχολής,η οποία θα παρίσταται υποχρε-ωτικά στις συνεδριάσεις τουΣυμβουλίου όταν εξετάζονταιθέματα για τα οποία προκύπτεισυγκεκριμένο νομικό ζήτημα

- Γεώργιο Λεμονό, Π.Ε. Χημι-κών, προϊστάμενο της Διεύ-θυνσης Περιβάλλοντος καιΧωρικού Σχεδιασμού, που θασυμμετέχει στο Συμβούλιο μεδικαίωμα ψήφου στις περιπτώ-σεις που συζητούνται θέματαμελετών, αναπληρούμενος απότη Μαρία Βαλιού, πολιτική μη-χανικό, προϊσταμένη του Τμή-ματος Χωρικού Σχεδιασμούτης Διεύθυνσης Περιβάλλο-ντος και Χωρικού ΣχεδιασμούΑκόμη, στο Τεχνικό Συμβούλιοθα συμμετέχει εκπρόσωποςτου Πανελλήνιου ΣυνδέσμουΕργοληπτικών ΕπιχειρήσεωνΕγγεγραμμένων στα Νομαρ-χιακά Μητρώα, που θα ορισθείαπό το Σύνδεσμο με τον ανα-πληρωτή του και θα συμμετέ-χει με δικαίωμα ψήφου στιςπεριπτώσεις που κρίνονται ζη-τήματα χορήγησης ή αναθεώ-ρησης των εμπειροτεχνικώνεργοληπτικών βεβαιώσεων.Πρόεδρος του Τεχνικού Συμ-βουλίου, που θα έχει έδρα τηΜυτιλήνη, ορίστηκε η κ. Κου-ρογένη, η οποία σε περίπτωσηκωλύματος ή απουσίας της, θααναπληρώνεται από την κ. Τσι-κολή.

Πέντε νέοι προϊστάμενοιτου Δήμου Λέσβου

Πήραν… βαθμόMε απόφαση του δημάρχου κατατά-

χθηκαν, απ’ τον τρίτο, στο δεύτεροβαθμό και τοποθετήθηκαν ως προϊστά-μενοι υπηρεσιών του Δήμου Λέσβουπέντε υπάλληλοί του, διοικητικού καιτεχνικού τομέα.Σύμφωνα με την απόφαση του Δημή-τρη Βουνάτσου, πρόκειται για τους:Γρηγόρη Αληγιάννη κλάδου ΠΕ1 Διοι-κητικού, που τοποθετήθηκε στη Διεύ-θυνση Οικονομικής Υπηρεσίας, Ευ-στρατία Βουγιούκα κλάδου ΠΕ1 Διοικη-τικού, που τοποθετήθηκε στη Διεύθυν-ση Κέντρου Εξυπηρέτησης Πολιτών(ΚΕΠ) με έδρα εγκατάστασης το ΚΕΠτης Δημοτικής Ενότητας Μυτιλήνης,Δημήτρη Μάντζαρη κλάδου ΠΕ5 Μηχα-νολόγων-Ηλεκτρολόγων, που τοποθε-τήθηκε στη Διεύθυνση Περιβάλλοντοςκαι Πρασίνου, Γεώργιο Αλεξίου τουΜιχαήλ κλάδου ΤΕ4 Τεχνολόγων Μη-χανολόγων, που τοποθετήθηκε στη Δι-εύθυνση Καθαριότητας και Ανακύκλω-σης, και Μαριάνθη Στυλιανίδου κλά-δου ΠΕ6 Τοπογράφων Μηχανικών, πουτοποθετήθηκε στη Διεύθυνση ΤεχνικώνΥπηρεσιών του Δήμου Λέσβου.Η ισχύς της τοποθέτησης ξεκινά απ’τις 27 Δεκεμβρίου 2013.

Στην πρόσληψη δικηγόρου με σχέση έμμισθης εντολής προχωρά ο Δήμος Λέσβου, έχοντας να διαχειριστεί 1.000 και πλέον δικαστικές υποθέσεις

Ο καλύτερος πελάτης της Θέμιδας…

8ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣΔΗΜΑΡ

Παρεμβάσεις για ακτοπλοΐα και προκυμαία Μυτιλήνης«Mόλις δέκα ημέρες μετά από την επίκαιρη ε-

ρώτηση της ΔΗΜΑΡ στη Βουλή για τη νη-σιωτική πολιτική και την απάντηση του υπουρ-γού ότι όλα βαίνουν καλώς στην ακτοπλοΐα, ησύνδεση της Ικαρίας, της Σάμου, της Λήμνου καιτου Άι-Στράτη με την πρωτεύουσα, αλλά και ησύνδεση των νησιών του ανατολικού Αιγαίου μετη βόρειο Ελλάδα, παραμένει σε απαράδεκτα ε-πίπεδα, με συνεχείς ακυρώσεις ή αλλαγές δρο-μολογίων και τραγικές συνθήκες ταξιδιού», ανα-φέρει η ανακοίνωση της κομματικής οργάνωσηςΛέσβου τής ΔΗΜΑΡ. Παράλληλα κατηγορεί τηνκυβέρνηση πως αντί να προστατεύει το δικαίωματων νησιωτών στη μετακίνηση και των νησιώνστην ανάπτυξη, παραμένει παρατηρητής τηςδράσης συμφερόντων παρεμβαίνοντας επιλεκτι-κά.Στον «πόλεμο» που έχει ξεσπάσει γύρω από τηναξιοποίηση των πεζοδρομίων της προκυμαίαςτης Μυτιλήνης, ρίχνει ευθύνες στη γενική γραμ-ματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου,Χριστιάνα Καλογήρου. Ο τρόπος που λειτούργη-σε στο συγκεκριμένο ζήτημα, προμηνύει το πώςθα συνεχίσει να κυβερνάται αυτός ο τόπος ανδεν υπάρξουν ανατροπές, όπως υπογραμμίζει ηΔΗΜΑΡ.

Η ΑΝΤΑΡΣΥΑ παρουσιάζει την πολιτική της πρότασηTο στέλεχος της ΑΝΤΑΡΣΥΑ και περιφερειακός

σύμβουλος Αττικής Άγγελος Χάγιος θα είναι οκεντρικός ομιλητής στην εκδήλωση που θαπραγματοποιηθεί την Παρασκευή 31 Ιανουαρί-ου, στις 7:00 το απόγευμα, στο θέατρο τουΦΟΜ.Το μετωπικό σχήμα της Αντικαπιταλιστικής Αρι-στεράς υπογραμμίζει ότι το επόμενο διάστημαθα κλιμακωθεί η κυβερνητική επίθεση και γι’ αυ-τό πρέπει να υπάρξει οργανωμένη απάντηση απότην πλευρά του εργατικού και λαϊκού κινήματος.Παράλληλα, ετοιμάζεται για τις εκλογικές μάχεςτου επόμενου διαστήματος που αφορούν την Ευ-ρωβουλή, την αυτοδιοίκηση και ενδεχομένωςτην Ελληνική Βουλή. Κατά τη διάρκεια της εκδή-λωσης, θα παρουσιαστεί η πολιτική πρόταση τηςΑΝΤΑΡΣΥΑ.

Ο Γεωργούλας στο ΠλωμάριΣτο Αθανασιάδειο Καφενείο του Πλωμαρίου θα

πραγματοποιηθεί συνέλευση της δημοτικήςκίνησης «Ο Άλλος Δρόμος» του Στράτου Γεωρ-γούλα, αύριο Τετάρτη 29 Ιανουαρίου, στις 7 τοαπόγευμα.Χθες Δευτέρα, ο επικεφαλής της κίνησης επρό-κειτο να συναντηθεί με Λέσβιους της Αθήνας σεεκδήλωση στον Πολυχώρο Κοινωνικής Αλληλεγ-γύης και Πολιτισμού «Ανοιχτή πόλη», στο Μέ-γαρο «Ερμής» που βρίσκεται στην οδό Πανεπι-στημίου 56.

Μετά από δύο ανεκτέλεστα δρο-μολόγια και μια εβδομάδα α-ποκλεισμού για τη Λήμνο και

τον Άγιο Ευστράτιο, αποφάσισε χθεςη ΝΕΛ να προχωρήσει στη δρομολό-γηση του πλοίου «Ταξιάρχης» στηγραμμή Λαύριο - Άγιος Ευστράτιος -Λήμνος - Καβάλα. Σύμφωνα με τονπρογραμματισμό της εταιρείας, τοπλοίο «Ταξιάρχης» που επιστρέφειμετά από τέσσερις μήνες στα δρομο-λόγιά του, θα αναχωρούσε χθες τοβράδυ από το λιμάνι του Λαυρίου.Όμως στη Λήμνο έχει δημιουργηθείένα εκρηκτικό σκηνικό μετά και τηναπόφαση της εταιρείας να μην εκτε-λέσει το δρομολόγιο της περασμένηςΠαρασκευής 24 Ιανουαρίου, επικα-λούμενη τις κακές καιρικές συνθή-κες, χωρίς όμως να έχει εκδοθεί απα-γορευτικό απόπλου από το Λιμεναρ-χείο Λαυρίου. Είχε προηγηθεί η ακύ-ρωση ενός ακόμη δρομολογίου, κα-θώς η ΝΕΛ είχε ανακοινώσει αδυνα-μία εφοδιασμού του πλοίου «AquaMaria» με καύσιμα.Αν και η ΝΕΛ, στην πορεία ανακοίνω-σε ότι είχε εφοδιάσει με καύσιμα τοσυγκεκριμένο πλοίο, η απόφασή τηςαυτή να ακυρώσει και το επόμενοδρομολόγιο, ερμηνεύτηκε από τουςφορείς της Λήμνου ως μια πράξη ιδι-αίτερα προκλητική, καθώς όπως οι ί-διοι υποστηρίζουν, δε σέβεται τα όσαέχει υπογράψει και δεν είναι συνε-πής στις συμβατικές της υποχρεώ-σεις.

Δηλώσεις ΧατζηδιαμαντήΑπό την πλευρά του, ο δήμαρχος Λή-μνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, δή-

λωσε εξοργισμένος από τις εξελίξειςκαι φανερά απογοητευμένος από τηστάση των πολιτικών φορέων που ε-μπλέκονται, τόσο σε κεντρικό, όσοκαι σε τοπικό επίπεδο. «Μετά τουςπανηγυρισμούς για την “υγιέστερη ε-ταιρεία στο Αιγαίο”, όπως δήλωνανπαράγοντες της ΝΕΛ αλλά και “παπα-γαλάκια” του τοπικού Τύπου, απότην απόφαση του δικαστηρίου που έ-θετε την εταιρεία σε καθεστώτος προ-στασίας από τους πιστωτές, η κοροϊ-δία και ο εμπαιγμός των νησιωτώνκαι ιδίως των Λημνιών συνεχίζεται.Δυστυχώς, η ταλαιπωρία και η κοροϊ-δία δε φαίνεται να συγκινούν τους ί-διους και τους ιθύνοντες, Υπουργείο,βουλευτές και Περιφέρεια, που δε δί-νουν δεκάρα για το τι συμβαίνει στηΛήμνο. Παρά το γεγονός ότι έχουν ε-νημερωθεί και για τα παλιότερα ,αλλάκαι για τα σημερινά προβλήματα, μετελευταία την επιστολή που τους έχωαποστείλει αρχές Ιανουαρίου. Απά-ντηση από πουθενά, πρωτοβουλίακαμμία. Η ευθύνη είναι όλη δικήτους», δήλωσε ο δήμαρχος Λήμνου.Όμως η επαναδρομολόγηση τουπλοίου «Ταξιάρχης» αναδεικνύει καιένα άλλο πρόβλημα, αυτό του πο-λύωρου ταξιδιού από Λαύριο για Ά-γιο Ευστράτιο και Λήμνο με επιστρο-φή, καθώς παρεμβάλλεται και η προ-σέγγιση στο λιμάνι των Ψαρρών, μετους φορείς να αντιδρούν έντονα, κα-θώς κάτι τέτοιο δεν προβλέπεται στησύμβαση δημόσιας υπηρεσίας που έ-χει υπογράψει η ΝΕΛ με το Υπουρ-γείο Ναυτιλίας και Αιγαίου για τη συ-γκεκριμένη γραμμή.

Eρώτηση προς τον υπουργό Μεταφορών, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, κατέθεσε οβουλευτής Παύλος Βογιατζής για την ανάγκη άμεσης αποκατάστασης των

προβλημάτων του αεροδρομίου Μυτιλήνης. Πρόκειται για επείγοντα προβλή-ματα, που θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια των επιβατών, αλλά και των μηχα-νημάτων της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας και των αεροπορικών εταιρει-ών, και τα οποία από το 2010 δεν έχουν ακόμη επιλυθεί, όπως υπογραμμίζειο βουλευτής.Ειδικότερα, ο κ. Βογιατζής αναφέρει πως το αεροδρόμιο αντιμετωπίζει σοβαρόπρόβλημα με τη μεταλλική στέγη και τις ψευδοροφές του κτηρίου του αερο-σταθμού. Παράλληλα σημειώνει πως υπάρχουν φθορές στους διαδρόμους καιτο χώρο στάθμευσης των αεροσκαφών.«Ένα μεγάλο μέρος της καθυστέρησης οφείλεται σε δικαστική εμπλοκή πουπροκλήθηκε κατά τη διενέργεια σχετικού διαγωνισμού. Ωστόσο, παρά την επί-λυση όλων των νομικών κωλυμάτων, μέχρι σήμερα δεν έχουν αποκατασταθείοι φθορές, ούτε έχουν εκτελεστεί τα αναγκαία έργα», σημειώνει ο βουλευτήςκαι καλεί το Υπουργείο να εγκρίνει άμεσα την πίστωση για τη συντήρηση τηςμεταλλικής στέγης και την αντικατάσταση της ψευδοροφής. Επίσης καλεί τοΥπουργείο να προχωρήσει στη διάθεση των 69,4 χιλ. ευρώ για την αποκατά-σταση των φθορών στους διαδρόμους του αεροδρομίου.

Τελειώνουν οι οικοδομικές εργασίες στον ΞενώναΚαρκινοπαθών στην Αθήνα

Χωρίς χρήματαγια την επίπλωσηTο δεύτερο 10ήμερο του Φεβρουα-

ρίου αναμένεται να έχουν ολοκλη-ρωθεί οι οικοδομικές εργασίες στοσπίτι που πρόκειται να στεγάσει καρ-κινοπαθείς και τους συνοδούς τους,οι οποίοι και καταγόμενοι από τη Λέ-σβο, θα πηγαίνουν στην πρωτεύουσαγια να υποβληθούν σε ειδικές θερα-πείες.Τα έξοδα για τις εργασίες που γίνο-νται μέσα στο σπίτι στην Αθήνα, κα-λείται να καλύψει ο Σύλλογος Καρκι-νοπαθών από τα χρήματα που έχει κα-ταφέρει να συγκεντρώσει στο ταμείοτου όλα αυτά τα χρόνια από δωρεές.Εδώ θα πρέπει να υπενθυμίσουμε ότιμε ομόφωνη απόφαση των μελών τουΔημοτικού Συμβουλίου, δόθηκαν2.000 ευρώ στο Σύλλογο για να καλυ-φθεί μέρος των εργασιών.Ωστόσο, σύμφωνα με τις εκτιμήσειςτης προέδρου του Συλλόγου, Μαριάν-θης Χατζηκυριάκου, τα χρήματα πουυπάρχουν, αρκούν για τα έξοδα τωνοικοδομικών εργασιών, όμως εκφρά-ζει την ανησυχία της για το αν θα μπο-ρέσουν να επιπλώσουν το σπίτι και νααγοράσουν τον εξοπλισμό που κρίνε-ται απαραίτητος.Πριν από μήνες, τα μέλη του Συλλό-γου είχαν απευθύνει έκκληση προκει-μένου να βρεθούν χορηγοί που θαβοηθούσαν - είτε δίνοντας χρήματαείτε εξοπλισμό - στην προσπάθειαπου γίνεται. «Εκτός από το Δήμο, ε-κείνος που ανταποκρίθηκε στο κάλε-σμά μας ήταν ο κ. Πασχαλίδης, ο ο-ποίος ήταν ο μοναδικός από το νησίπου θέλησε να μας στηρίξει φροντίζο-ντας να καλύψει όλες τις ανάγκες τουσπιτιού όσον αφορά στα είδη υγιει-νής», είπε η κ. Χατζηκυριάκου. Πα-ράλληλα, προσέθεσε ότι λόγω των οι-κονομικών συνθηκών που επικρατούν,ο κόσμος που άλλοτε βρισκόταν στοπλευρό του Συλλόγου κάνοντας δωρε-ές, τώρα πλέον δεν μπορεί να σταθείαρωγός.Τέλος, δεν παρέλειψε να επισημάνειτην αξία του έργου, ειδικά τώρα, πουλόγω κρίσης τα έξοδα των καρκινοπα-θών έχουν αυξηθεί, καθώς όπως τόνι-σε οι πάσχοντες και οι οικογένειέςτους και συγκεκριμένα εκείνες που α-ντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικάπροβλήματα, θα μπορέσουν να απαλ-λαγούν από ένα πρόσθετο βάρος, αυ-τό των εξόδων διαμονής σε κάποιοξενοδοχείο, σε περίπτωση που λει-τουργήσει ο Ξενώνας.

Α.Κου

Επιστρέφει το «Ταξιάρχης» στα δρομολόγια

Μια εβδομάδα αποκλεισμένη η Λήμνος

Παρέμβαση Βογιατζή για το αεροδρόμιο Μυτιλήνης

Ζητείται αποκατάσταση φθορών

Ενοικιάζονται α) δυάρι, στοΓαϊδαρανήφορο, με δωρε-άν θέρμανση, μεγάλη αυ-λή, απεριόριστη θέα, χω-ρίς κοινόχρηστα., β) γκαρ-σονιέρα ημιισόγεια, στοΓαϊδαρανήφορο, δίχωρη,με δωρεάν θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, με χώροστάθμευσης. Πληρ. τηλ.6976-766200.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεταιαπό ιδιώτη, επιπλωμένη,δίχωρη, 1ου ορόφου,μπροστινή, με αυτόνομηθέρμανση, Οικ. Τάξη 17,Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 35τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και air-contition, στηνΠαναγιούδα, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6932-291584.

Ενοικιάζεται δυάρι στηνπεριοχή Καλαμιάρη Πανα-γιούδας, σε ισόγειο, φουλεπιπλωμένο, με ηλεκτρι-κές συσκευές, αυτόνομηθέρμανση, και air-condi-tion 24άρι. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα38 τ.μ. στο Μεσαίο Χάλικαεπιπλωμένη, πρόσφατηςκατασκευής, με αυτόνομηθέρμανση και θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6946-091579.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Κιό-σκι, στο ισόγειο, 50 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο και κεντρική θέρ-μανση. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, στηΒαρειά. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα 3ου ορόφουδιαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό, 1 θέση πάρκινγκ και1 εσωτερική αποθήκη. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονόχωρη 25 τ.μ., στηΛαγκάδα, επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση καιμεγάλο μπαλκόνι. Τιμή160 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέ-ρισμα, διαμπερές, 86 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρ-μανση, αυλή, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ., στις Καμάρες,πλήρως επιπλωμένη, μεμπαλκόνι και απεριόριστηθέα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα20 τ.μ., επιπλωμένη, επά-νω από την κεντρική αγο-ρά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην Παγανήδιαμέρισμα επάνω ορόφου125 τ.μ., επιπλωμένο, με2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι, σε πολυτελή κα-τασκευή, με αυτόνομηθέρμανση, αυλή, χώροστάθμευσης και απεριόρι-στη θέα, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2106130706, 6939-564527,6947-171948.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 30τ.μ., 3ου ορόφου, στην Ε.Βοστάνη 35, έναντι Γηρο-κομείου. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6945-168722,22510 45513.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634 και6972-844003.

Ενοικιάζεται μεγάλη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 60τ.μ., στη Σουράδα, οδός Γ.Μούρα 12, στη στάση τουλεωφορείου. Πληρ.τηλ.6974-092488.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη 2χωρη στοΓήπεδο, 27 τ.μ.. Και οιδύο, πλήρως επιπλωμένεςκαι με πλυντήριο. Πληρ.τηλ. 22510 27512 &28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλεπιπλωμένη ή μη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματιστι-κό, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., 1ου ορόφου, σεμικρή πολυκατοικία, πολύκοντά στο Νοσοκομείο. Τοδιαμέρισμα (κουζίνα με πά-σο, καθιστικό και 2 δωμά-τια) είναι σε άριστη κατά-σταση. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζονται δυάρι καιγκαρσονιέρα κοντά στονΟΤΕ και το Ταχυδρομείο,επιπλωμένα, με θέα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6947-072445.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο δυάρι 58 τ.μ., ισογείουδιπλοκατοικίας στο Συνοι-κισμό. Σαλόνι ημιξεχωρι-στός χώρος με κουζίνα,άνετο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, αυλή μπρος - πίσω, αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μικρή μονοκα-τοικία με 1 υπνοδωμάτιο,στα Πυργιέλια. Τιμή 230ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτό-νομη θέρμανση με καλορι-φέρ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώ-ροφης οικοδομής στον πα-ραλιακό δρόμο της ΕπάνωΣκάλας (οδός ΝαυμαχίαςΈλλης 37). Πληρ. τηλ.22510 41390.

Ενοικιάζεται μεγάλο ισό-γειο δυάρι διαμέρισμα, στηΝεάπολη. Διαθέτει αυτόνο-μη θέρμανση και κλειστόγκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε διπλοκατοικία, κα-τασκευής 2007, με ανε-ξάρτητη είσοδο, θέα, 2υπνοδωμάτια & ηλιακό,στο Χάλικα. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042582, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, στοΚιόσκι. Διαθέτει ατομικόλέβητα, αυλή, γκαράζ,αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυάρι στη Ζωοδόχου Πη-γής, με 2 κλιματιστικά, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6947-336358.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα45 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νο. Κατασκευή 2009, μεμεγάλο μπαλκόνι & θέα,στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 42 τ.μ., κατα-σκευής 2005, 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γη-πέδου. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία2 υπνοδωματίων, πλησίον1ου Κρατικού ΠαιδικούΣταθμού. Αυτόνομη θέρ-μανση με θερμάστρα πέλ-λετ και κλιματισμό. Πανο-ραμική θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, υπε-ρυψωμένο ισόγειο σε δι-πλοκατοικία, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση, γωνιακό, διαμπε-ρές. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Κεντρική θέρμανση,κλιματισμός, ηλιακός, τζά-κι, αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 420 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, 2ου ορόφου. Τιμή250 ευρώ. Δεν έχει μπαλ-κόνια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Σουράδα.Κλειστό γκαράζ με πόρτατηλεχειρισμού, αποθήκη,ηλιακός 160 lt, πόρταασφαλείας, τζάκι, ατομι-κός λέβητας πετρελαίουκαι κλιματισμό inverter, μη-χανισμοί ντουλαπιών κουζί-νας, ηλεκτρικά ρολά, σή-τες, διπλά τζάμια, μεγάλεςβεράντες, διαμπερές. Τιμή600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ, κλιματισμό,ηλιακός, μπάνιο και WC,τζάκι. Θέα πανοραμική. Τι-μή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Τιμή 360 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, δίχωρη γκαρσο-νιέρα, 2ου ορόφου, σταΜαύρα Σίδερα. Αρίστηςκατάστασης. Τιμή 160 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, 2 υπνο-δωμάτια, τζάκι, ατομικό λέ-βητα, θέση στάθμευσηςγια 2 αυτοκίνητα, διπλάτζάμια, ηλιακό θερμοσίφω-να, στη Νεάπολη. Θέα πα-νοραμική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι 2ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και με κλιματισμό,στα Μαύρα Σίδερα. Εμβα-δόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα πλησίον προκυμαί-ας. Αυτόνομη θέρμανση,αποθήκη. Δεν έχει μπαλκό-νια. Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 160 ευρώ, δυά-ρια από 230 ευρώ, τριάριααπό 250 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 230 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος: Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα επιπλωμένο, στοκέντρο της πόλης, διαμπε-ρές, με τέντες, θέα στη θά-λασσα, θέρμανση με θερ-μοσυσσωρευτές. Τιμή 290ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, βολική συγκοινω-νία, οικονομικό ενοίκιο καιχαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχω-ρη γκαρσονιέρα, υπερυ-ψωμένο ισόγειο οροφοδια-μέρισμα, στο κέντρο τηςπόλης, επιπλωμένη. Διαθέ-τει κλιματιστικό και αυλή.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201410Ενοικιάζεται διαμέρισμα90 τ.μ., 4ου ορόφου, στηνΚαβέτσου (πλησίον Αγ. Ει-ρήνης). Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο,γωνιακό, διαμπερές διαμέ-ρισμα 125 τ.μ., 2ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χώρο στάθμευσης,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον εκκλησίας). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση καιθέα στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα80 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (Οικονό-μου Τάξη). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμπερέςτεσσάρι 100 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Κουζίνα με πάσο,ενιαίος χώρος με σαλόνι,3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3μεγάλα μπαλκόνια, κεντρι-κή θέρμανση, πολύ ήσυχηπεριοχή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή200,000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται loft στον Άνω Χά-λικα, με κήπο, εκπληκτικήθέα. Εξαιρετική κατα-σκευή. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στην περιοχή Ακρωτήριπωλούνται ημιτελείς μεζο-νέτες με υπόγειο. Πανορα-μική θέα στη θάλασσα. Τι-μές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.210 7258682, 6974-490954.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, ενιαίο χώρο κου-ζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε οικόπεδο 100 τε-τραγωνικών. Έτος κατα-σκευής 2001, τιμή145.000. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώμα-τα. Τιμή 40.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Πωλείται διπλοκατοικίαολόκληρη ή κατά όροφο,στο Άνω Καλαμάκι - Λαιμός(Αθήνα), πλήρως ανακαινι-σμένα, σε καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Πωλείται πύργος στην πε-ριοχή του Ναυτικού Ομί-λου Μυτιλήνης. Δέκτες σο-βαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλούνται στον Άι-ΓιάννηΚαλυβίτη ημιτελή διαμερί-σματα 1, 2, 3, 4 δωμα-τίων. Τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 210 7258682,6974-490954.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα 118 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, μπάνιο, μεθέα και μικρή αυλή, σταΠάμφιλα. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos. gr

Πωλείται στη Μυτιλήνη(Χρυσομαλλούσα) μεζονέ-τα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα,56 τ.μ. έκαστο, διαμπε-ρής, γωνιακή, κατασκευή‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3υπνοδωμάτια, λουτρό,αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο:σαλόνι, κουζίνα, WC. Επι-πλέον, ημιυπόγειο ανεξάρ-τητο, δυαράκι, νομιμοποι-ημένο, προς εκμετάλλευ-ση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζί-να ενιαίο, υπνοδωμάτιο,λουτρό. Το ακίνητο διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση,τέντες, απεριόριστη θέασε βουνό - θάλασσα, πάρ-κινγκ πιλοτής, αποθήκη 15τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκα-ράζ, boiler, δορυφορικήκεραία, διπλά τζάμια, αυ-τόνομη γεννήτρια ηλεκτρι-σμού. Τιμή 200.000€, συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.22510 37889 και 6942-705751.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 300.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα μεζο-νέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ.διαμορφωμένο βοηθητικόχώρο σε αυλή 450 τ.μ.,στους Πύργους Θερμής.Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίωνστην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του 1ου ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Tιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη στην Αθήνα,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι47 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στηνπεριοχή των Υφαντηρίωνπλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελής προ-νομιούχα κατοικία 180τ.μ. (σε ένα επίπεδο), μεαπεριόριστη θέα, σε 5,5στρεμ. αυλή και διαμορ-φωμένο περιβάλλοντα χώ-ρο, στην περιοχή Χάλικας -Γαϊδαρανήφορος. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται τριάρι διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, κοντάστα Λύκεια στα Υφαντήρια.Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, πλησίονΠλατείας Αλυσίδας. Τιμή110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής«Πλάτανος». Τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1γκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Πανοραμική θέα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 90τ.μ., υπερυψωμένο ισό-γειο, πλησίον Γηπέδου. Τι-μή 90.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης, με μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχαδιώροφη μονοκατοικία160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80τ.μ.), με απεριόριστη θέα,σε οικόπεδο 1.200 τ.μ.,στα Βατερά. Υπάρχει υπό-λοιπο συντελεστή 120τ.μ.. Κτίσμα τού 2008.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο γω-νιακό διαμπερές διαμέρι-σμα, 160 τ.μ., στην Καλλο-νή, πλησίον «Δελημήτρου».Τιμή 200.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα 120 τ.μ. σε άριστη κα-τάσταση, με ισόγειο διαμέ-ρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη20 τ.μ., στην περιοχή Χάλι-κας - Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα 115 τ.μ., με θέα, 60τ.μ. διαμορφωμένο ημιισό-γειο χώρο και αυλή 250τ.μ., στη Σουράδα - Ακλει-διού. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι οροφοδια-μέρισμα πλησίον κεντρι-κής αγοράς, αρίστης κατά-στασης. Διαθέτει αυλή. Τι-μή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 11Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμαστον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένημονοκατοικία δυο υπνοδω-ματίων στο Κιόσκι. Τιμή110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα πο-λυτελής μεζονέτα, 160τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικόχώρο-ημιισόγειο και αυλή300 τ.μ., στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται σε πολύ καλόσημείο της κεντρικής αγο-ράς, μεγάλο κατάστημα125 τ.μ. (δυνατότητα γιαυψηλό πατάρι επιπλέον120 τ.μ.), με μεγάλες προ-σόψεις. Πληρ. τηλ. 6932-344504, 22510 22965.

Ενοικιάζεται στο καλύτεροσημείο της Καβέτσου, με-γάλο διαμέρισμα προσόψε-ως για επαγγελματική στέ-γη, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6932-344504,22510 22965.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα 160 τ.μ., πλησίονγηπέδου, επί της οδού ΠΒοστάνη. Τιμή 1.200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο κατάστημα 70 τ.μ., με70 τ.μ. όροφο, στην Ερ-μού (ανάμεσα στη Μητρό-πολη και το Γενί Τζαμί).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο,πλησίον Μητρόπολης.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στηΧρυσομαλλούσα. Εύκοληείσοδος και έξοδος οχήμα-τος. Ενοικιάζεται και ωςαποθήκη. Δεν είναι υπό-γειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Τιμή 200 ευρώέκαστο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 55 τ.μ., με 55τ.μ. πατάρι-όροφο, πλη-σίον Πλατείας Σαπφούς.Κατάλληλο και για χρήσηυγειονομικού ενδιαφέρον-τος. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο γκα-ράζ στη Χρυσομαλλούσα.Εύκολη είσοδος και έξο-δος οχήματος. Ενοικιάζε-ται και ως αποθήκη. Δενείναι υπόγειο. Εμβαδόν 25τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται άδεια για ταξίγνωστού επαγγελματία αυ-τοκινητιστή, στο Δήμο Ερε-σού - Αντίσσης, σε πολύπροσιτή τιμή. Πληρ. τηλ.6976-516232, 6976-518077.

Πωλείται ή ενοικιάζεται ξε-νοδοχείο στη Βίγλα - Βα-ρειά Μυτιλήνης, με 15 δί-κλινα δωμάτια, μπαρ-εστια-τόριο, roof garden. 700τ.μ. η επιφάνεια οικοπέ-δου και 540 τ.μ. το κτή-ριο. Πληρ. τηλ. 2251054167, 6947-242954, e-mail: langins1@otenet.gr

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου, στην Αγιάσο, 300τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6932-835844.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται οικόπεδο στοΑζάρωτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 600 τ.μ., με πανο-ραμική θέα, στο Ακρωτήρι.Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξοπλισμόςεστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,μοντέλο 2005. Με λίγα χι-λιόμετρα, σε άριστη κατά-σταση, με πολλά έξτρα καικαινούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201412

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 ισόγειοΠληρ. τηλ.

6972-087650

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται τσομπάνης για νααναλάβει τη διαχείριση κο-παδιού προβάτων για μόνι-μη εργασία. Ικανοποιητι-κός μισθός. Απαραίτηταπροσόντα, εμπειρία και δί-πλωμα οδήγησης. ΠεριοχήΚαλλονής. Πληρ. τηλ.6978-444393.

Ζητείται νέα από 25 έως40 ετών, για να εργαστείως καμαριέρα σε πανσιόν,στο κέντρο της Μυτιλήνης.Δυνατότητα παροχής στέ-γης. Πληρ. τηλ. 6995-822204 (από 10:00 -14:00 και από 18:00 -21:00).

Ζητείται ζευγάρι χωρίς παι-

διά για να μένουν και ναεργάζονται σε ξενοδοχείο.Ηλικίες 35 - 55. Πληρ. τηλ.22510 54167, 6947-242954, e-mail langins1@otenet.gr

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κυρία ζητά εργασία για τη

φροντίδα ηλικιωμένων κυ-ριών. Πληρ. τηλ. 6976-408533, 6973-249261.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-

710605.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος καθηγήτρια, μεμεγάλη φροντιστηριακήπείρα, επιτυχούσα στοΑΣΕΠ, παραδίδει ιδιαίτεραμαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου-λυκείου. Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ. κινητό6940-201446, σταθερό22510 54014 (κ. Θεοδού-λη).

Παραδίδονται ιδιαίτερα μα-θήματα Μαθηματικών καιΦυσικής, από μαθηματικόμε εμπειρία σε σχολικό καιπανεπιστημιακό επίπεδο.Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ.6940-117497.

Μαθηματικά, Φυσική, Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ’ οίκον από έμπειρο κα-

θηγητή σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου και λυκείου.Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημο-τικού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ

ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ

ΛΕΣΒΟΥ

ΑΔΑ: ΒΙΨΠΟΡ1Ι-Κ70

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Λέσβου ανακοινώ-

νει ότι:

Με την αρ. 713/60/13-01-2014 Πρά-

ξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δα-

σών Λέσβου, που στάλθηκε για να

αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότητα

Πλωμαρίου, χαρακτηρίσθηκε, μετά

από αίτηση της κ. Παναγιώτας Μι-

χαλέλλη έκταση εμβαδού Ε=

4.360,58 τ.μ., η οποία βρίσκεται στη

θέση «ΑΝΩ ΒΟΥΝΟ» περιοχής Δη-

μοτικής Ενότητας Πλωμαρίου, Δή-

μου Λέσβου ως μη δασική (παρ. 6α

του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως

τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία δη-

μοσίευση μπορούν να εκφέρουν αν-

τιρρήσεις η Γ.Γ. της Αποκεντρωμέ-

νης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και

κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο

που έχει έννομο συμφέρον, ενώ-

πιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 13-01-2014

Ο Δ/ντής Δασών Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ

ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ

ΛΕΣΒΟΥ

ΑΔΑ: ΒΙΨΠΟΡ1Ι-ΡΚ6

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Λέσβου ανακοινώ-

νει ότι:

Με την αρ. 2174/172/14-01-2014

Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή

Δασών Λέσβου, που στάλθηκε για

να αναρτηθεί στη Δημοτική Ενότη-

τα Πλωμαρίου, χαρακτηρίσθηκε,

μετά από αίτηση του κ. Ευάγγελου

Αγάλια του Εμμ. Κτηματομεσίτης

ως πληρεξούσιος του Γεωργίου

Πάλλη του Ευθυμίου έκταση εμβα-

δού Ε=11.930,00 τ.μ., η οποία βρί-

σκεται στη θέση «Κεχαγιά - Βρύ-

ση» περιοχής Δημοτικής Ενότητας

Πλωμαρίου, Δήμου Λέσβου ως μη

δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του

Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και

ισχύει σήμερα).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία δη-

μοσίευση μπορούν να εκφέρουν αν-

τιρρήσεις η Γ.Γ. της Αποκεντρωμέ-

νης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και

κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο

που έχει έννομο συμφέρον, ενώ-

πιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 14-01-2014

Ο Δ/ντής Δασών Λέσβου

κ.α.α.

Παναγιώτης Καραμπάσης

Δασοπόνος

Ευχαριστήριο

Ευχαριστώ θερμά όλο τον κόσμο πουμας συμπαραστάθηκε, με οποιονδήπο-τε τρόπο, στο πένθος μας για την απώ-λεια του πατέρα μου

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ ΓΕΛΑΓΩΤΗ.Το 40ήμερο μνημόσυνο θα τελεστεί τη2α Φεβρουαρίου στο ναό Αγίας Φωτει-νής της Σκαμνιάς.

Γελαγώτης Μιχάλης

Οιι ΚΚήήπποοιι φφααίίννοονντταανν ααππόό μμαακκρριιάάσσαανν έέννααςς λλόόφφοοςς κκααιι τταα δδιιάάφφοορρααττμμήήμμααττάά ττοουυςς ήήτταανν κκττιισσμμέένναα ττοο

έένναα ππάάννωω σσττοο άάλλλλοο,, σσεε πποολλλλάά εεππίί--ππεεδδαα.. ΤΤαα ππάάνντταα ήήτταανν κκααττάάφφυυτταα μμεε όό--λλωωνν ττωωνν λλοογγιιώώνν τταα δδέέννττρραα κκααιι ηη δδύύ--ννααμμηη ττωωνν μμεεγγεεθθώώνν κκααιι ττηηςς χχάάρρηηςςππρροοσσέέφφεερρεε σσττοο θθεεααττήή μμεεγγάάλληη εευυχχαα--ρρίίσσττηησσηη.. ΈΈνναα σσύύσσττηημμαα πποοττίίσσμμααττοοςςέέφφεερρννεε άάφφθθοοννοο ννεερρόό ααππόό ττοο πποοττάάμμιι,,αανν κκααιι κκααννεείίςς δδεενν μμπποορροούύσσεε νναα δδεειιττοο ππώώςς..Με αυτό τον τρόπο περιγράφει τουςμυθικούς κρεμαστούς κήπους τηςΒαβυλώνας ο Έλληνας ιστορικόςΔΔιιόόδδωωρροοςς οο ΣΣιικκεελλιιώώττηηςς, που έζησετον 1ο αιώνα π.Χ.. Το πρόβλημα εί-ναι ότι την εποχή που ο Διόδωρος έ-γραφε αυτά τα ποιητικά λόγια, είχανπεράσει τουλάχιστον 500 χρόνια α-πό τότε που χτίστηκαν οι Κήποι καιπολύς καιρός από τότε που κατα-στράφηκαν. Θα πρέπει λοιπόν καιαυτός να βασίστηκε σε δευτερογε-νείς και τριτογενείς πηγές.Σύμφωνα με την παράδοση, οι Κή-ποι κατασκευάστηκαν από το Βαβυ-λώνιο αυτοκράτορα ΝΝααββοουυχχοοδδοοννόό--σσοορραα ΒΒ΄́, που βασίλεψε μεταξύ 604και 562 π.Χ., σα δώρο του αυτοκρά-τορα προς την αγαπημένη του σύζυ-γο και ήταν ένα τεχνολογικό επίτευγ-μα. Αντί να αναπτυχθούν σαν ένα με-γάλο πάρκο στο επίπεδο της επιφά-νειας της γης, ήταν - σύμφωνα πά-ντα με την παράδοση - χτισμένοι σεπολλά επίπεδα, σε περιστύλια καιταράτσες, κατάφυτα με μεγάλα δέ-ντρα. Η τροφοδοσία με νερό εξα-σφαλιζόταν μέσω ενός «κρυφού»μηχανισμού, που αντλούσε νερό α-πό τον Ευφράτη και το ανέβαζε μέ-χρι τα ψηλότερα επίπεδα. Από κειέρρεε προς τα κάτω, περνώντας απόόλα τα επίπεδα με τη βοήθεια ενόςευφυέστατου συστήματος καναλιών.Από μακριά, το σύμπλεγμα έμοιαζε,όπως λεγόταν, με έναν πυκνοφυτε-μένο λόφο.

Πίσσα προστάτευε από την υγρασία

Το πόσο μεγάλο μπορούσε να είναιτο σύμπλεγμα είναι δύσκολο να ε-κτιμηθεί. Κάποιοι ερευνητές υπολο-γίζουν ότι κάλυπτε μια έκταση 120 x120 μέτρα, με ένα κεντρικό τμήμαπου το περιστοίχιζαν ταράτσες,διαρρυθμισμένες σε τρία ή τέσσεραεπίπεδα. Κάθε ταράτσα στηριζότανσε στύλους με μεγάλο πάχος και σετοιχώματα πλάτους έως και επτά μέ-τρων. Το πάτωμα στις ταράτσες είχεμια επίστρωση πίσσας, για να μηστάζουν νερά και καταστρέφονται οιτοίχοι και οι κολώνες, ενώ οι σωλή-νες που οδηγούσαν το νερό από ε-πίπεδο σε επίπεδο, ήταν κατασκευα-σμένοι από μόλυβδο.Οι Βαβυλώνιοι ήταν εξαιρετικοί μά-στορες - μια τέτοια κατασκευή θαπρέπει να ήταν μέσα στις δυνατότη-τές τους. Το μεγαλύτερο πρόβλημαείχε να κάνει με το μηχανισμό ποτί-σματος. Σύμφωνα με όλες τις πηγές,ήταν κατά κάποιον τρόπο εντοιχι-σμένος, και γι’ αυτό δεν υπάρχουνσχετικές λεπτομερείς περιγραφές.

Ιστορικοί «εμπλούτισαν» το θρύλο

Οι πηγές που διαθέτουμε για τουςΚρεμαστούς Κήπους, δε μας βοη-θούν ιδιαίτερα: Όλα όσα γνωρίζουμεγι’ αυτούς, προέρχονται από τις πε-ριγραφές πέντε αρχαίων Ελλήνωνσυγγραφέων. Όλοι οι μεταγενέστε-ροι συγγραφείς βασίστηκαν σε αυ-τές τις περιγραφές, προσθέτονταςμάλιστα συχνά δικές τους ευφάντα-

στες - και αυθαίρετες - επινοήσεις.Όλα αυτά έχουν οδηγήσει πολλούςερευνητές στο να αμφισβητήσουντην ίδια την ύπαρξη των Κήπων. Το 1993, η SStteepphhaanniiee DDaalllleeyy,, ερευνή-τρια του Πανεπιστημίου της Οξφόρ-δης, διατύπωσε την άποψη ότι ίσωςτελικά οι Κήποι να υπήρξαν, όχι ό-μως στη Βαβυλώνα, αλλά στη Νι-νευή, την πρωτεύουσα της Ασσυ-ρίας. Γνωρίζουμε ότι εκεί ο ηγεμό-νας Σενναχειρείμ, περίπου 100 χρό-νια νωρίτερα από το Ναβουχοδονό-σορα, κατασκεύασε όντως πανέμορ-φους κήπους. Στο Βρετανικό Μου-σείο, μάλιστα, υπάρχει ένα σχετικόανάγλυφο, που απεικονίζει ένα λα-μπρό σύμπλεγμα πάρκων. Ίσως αυ-τοί να ήταν οι πραγματικοί κρεμα-στοί κήποι και με το πέρασμα τουχρόνου να τοποθετήθηκαν λανθα-σμένα στη Βαβυλώνα.Δε διαθέτουμε λεπτομερείς περιγρα-φές των κήπων της Νινευή ώστε ναείμαστε σε θέση να τις παραβάλου-με με τις αναφορές των αρχαιοελλη-νικών πηγών. Εν τούτοις, η άποψηότι οι κήποι βρίσκονταν στη Νινευήέχει κερδίσει την αποδοχή των ιστο-ρικών και των αρχαιολόγων.Ανεξάρτητα από το πού βρίσκοντανοι κήποι, το μυστήριο του ποτίσμα-τός τους παραμένει ανεξιχνίαστο,αλλά και γι’ αυτό η Stephanie Dalley

έχει μια θεωρία. Πιστεύει ότι, κατάπάσα πιθανότητα, χρησιμοποιού-νταν αντλίες παρόμοιες με την περί-φημη «έλικα», ή ατέρμονα κοχλία,του Αρχιμήδη. Βέβαια, ο Αρχιμήδηςέζησε τον 3ο αιώνα π.Χ., αλλά ηDalley υποστηρίζει πως έχει αποδεί-ξεις ότι ο μηχανισμός αυτός ήτανγνωστός στην Περσία ήδη 400 χρό-νια νωρίτερα.

Ίσως οι Κήποι ήταν βυθισμένοι

Μια ρηξικέλευθη λύση για το αίνιγ-μα του ποτίσματος των Κήπων μάςέρχεται από την Karen Foster τουΠανεπιστημίου Yale των ΗΠΑ. Το1995, η Foster εισηγήθηκε την ιδέαότι όλη η ιστορία των ΚρεμαστώνΚήπων βασίζεται σε μια παρεξήγη-ση. Πιστεύει ότι οι Κήποι δεν ήταν«κρεμαστοί», αλλά πιθανότατα βυθι-σμένοι, μια τεχνική γνωστή από τηναρχαία Αίγυπτο. Με τους βυθισμέ-νους κήπους, οι Αιγύπτιοι κατάφερ-ναν να κάνουν το κλίμα κάπως πιοδροσερό. Αν ισχύει η θεωρία τήςFoster, τότε η όλη ιστορία κρέμεταιαπό μια κλωστή. Ίσως ο κατάλογοςμε τα Επτά Θαύματα της αρχαιότη-τας θα πρέπει να αναθεωρηθεί, ώστενα περιλάβει τους βυθισμένους κή-πους της Νινευή στη θέση των κρε-μαστών κήπων της Βαβυλώνας.

13ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EΠIΣTHMH ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

ΣΣεε σσυυννεερργγαασσίίαα μμεε ττοο ππεερριιοοδδιικκόό

Αστρονόμοι βλέπουν κβάζαρ πέντε φορές

Το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble ανίχνευσε για πρώτη φοράμια πενταπλή εικόνα του ίδιου κβάζαρ, του SDSSJ1004+4112.

Το φαινόμενο της πολλαπλής εικόνας του ίδιου αντικειμένου ο-φείλεται σε ένα μηχανισμό γνωστό ως βαρυτική εστίαση, σύμφω-να με τον οποίο το βαρυτικό πεδίο ενός γαλαξιακού σμήνους κα-μπυλώνει και ενισχύει το φως τού κβάζαρ που βρίσκεται κρυμμέ-νο πίσω του. Με βάση χαρακτηριστικές εκδοχές της εκπομπήςφωτός από το κβάζαρ, Γερμανοί και Αμερικανοί αστρονόμοι κατά-φεραν να μετρήσουν τις διαφορές ανάμεσα στους χρόνους πουχρειάστηκε το φως για να ταξιδέψει κατά μήκος των διαφορετι-κών κατευθύνσεων, μέχρι να φτάσει σε μας. Ανάμεσα στην ταχύτε-ρη και τη βραδύτερη πορεία, υπήρχε διαφορά έξι ετών.

Οι Κρεμαστοί Κήποι της Βαβυλώνας

Οι Κήποι κρέμονται από μια κλωστή

Ισχύει ότι οι καρχαρίες πρέπει να κινούνται συνεχώς για να αναπνέουν;

Οιι ππεερριισσσσόόττεερροοιι κκααρρχχααρρίίεεςς μμπποορροούύνν νναα μμέέννοουυνν αακκίίννηη--ττοοιι σσττοο ννεερρόό χχωωρρίίςς νναα κκιιννδδυυννεεύύοουυνν μμεε ππννιιγγμμόό,, ααλλλλάά

εείίννααιι όόννττωωςς οορρθθόό όόττιι οορριισσμμέένναα εείίδδηη εείίννααιι κκααττααδδιικκαασσμμέέ--νναα νναα κκιιννοούύννττααιι σσυυννεεχχώώςς αανν θθέέλλοουυνν νναα εεξξαασσφφααλλίίζζοουυνν ττοοααππααρρααίίττηηττοο οοξξυυγγόόννοο.. ΟΟιι κκααρρχχααρρίίεεςς δδεε δδιιααθθέέττοουυνν ππννεεύύ--μμοοννεεςς,, ααλλλλάά ααννττλλοούύνν οοξξυυγγόόννοο,, όόππωωςς κκααιι τταα υυππόόλλοοιιππααψψάάρριιαα,, ααππόό ττοο ννεερρόό πποουυ ππεερρννάάεειι ααππόό τταα ββρράάγγχχιιάά ττοουυςς..ΓΓιιαα ττοο λλόόγγοο ααυυττόό,, έέχχοουυνν ππίίσσωω ααππόό ττοο κκάάθθεε μμάάττιι ττοουυςς μμιιααοοππήή,, εεξξεειιδδιικκεευυμμέέννηη σσττοο νναα δδιιοοχχεεττεεύύεειι ννεερρόό,, εεπποομμέέννωωςςκκααιι οοξξυυγγόόννοο,, ππρροοςς τταα ββρράάγγχχιιαα..ΩΩσσττόόσσοο,, 2200 ππεερρίίπποουυ ααππόό τταα 337755 εείίδδηη κκααρρχχααρριιώώνν δδεεδδιιααθθέέττοουυνν ττηηνν οοππήή ππίίσσωω ααππόό τταα μμάάττιιαα.. ΑΑυυττάά τταα εείίδδηηππρρέέππεειι νναα ββρρίίσσκκοοννττααιι σσεε σσυυννεεχχήή κκίίννηησσηη,, ννύύχχτταα κκααιι μμέέ--ρραα,, κκααθθ’’ όόλληη ττηη δδιιάάρρκκεειιαα ττηηςς ζζωωήήςς ττοουυςς.. ΑΑυυττήή εείίννααιι,, γγιιααππααρράάδδεειιγγμμαα,, ηη ππεερρίίππττωωσσηη ττοουυ μμεεγγάάλλοουυ λλεευυκκοούύ κκααρρχχαα--ρρίίαα κκααιι ττοουυ φφααλλααιιννοοκκααρρχχααρρίίαα -- ττοουυ μμεεγγααλλύύττεερροουυ ψψααρριι--οούύ σσττοονν κκόόσσμμοο --,, πποουυ κκοολλυυμμπποούύνν μμεε ααννοοιιχχττόό ττοο σσττόόμμααγγιιαα νναα ωωθθοούύνν ννεερρόό ππρροοςς τταα ββρράάγγχχιιαα..

Αυτό το ανάγλυφο από τη Νινευή απεικονίζει, σύμφωνα με τους ειδικούς, ένα μεγάλο σύμπλεγμακήπων με κανάλια για τεχνητό πότισμα. Το ανάγλυφο ενισχύει την άποψη ότι οι κρεμαστοί κήποι

βρίσκονταν στη Νινευή

Η απουσία ευρημάτων άφησε χώρο στη φαντασία των καλλιτεχνών. Εδώ, μια εικαστική πρότασητου Martin Heemskerk, από το 16ο αιώνα

14ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014EI∆HΣEIΣ

Κι άλλο blackout την Κυριακή σε όλη τη Λέσβο

«Έσκασε» καλώδιουψηλής τάσης

Σε βλάβη εντός του εργοστασίου τήςΔΕΗ οφείλεται η διακοπή ρεύματος

που σημειώθηκε την Κυριακή στις 6 τοαπόγευμα, αφήνοντας στο σκοτάδι ο-λόκληρο το νησί για μισή ώρα περί-που.Το «σκάσιμο» ενός καλωδίου σε μία α-πό τις μηχανές που εκείνη τη στιγμήβρισκόταν σε λειτουργία, ήταν αρκετόγια να χρειαστεί να τεθεί το εργοστάσιοεκτός λειτουργίας προκειμένου να αντι-μετωπιστεί η ζημιά. «Τέτοια συμβάνταείναι αναμενόμενα δεδομένης και τηςπαλαιότητας του εργοστασίου», ανέφε-ρε ο διευθυντής τού ΑΣΠ Μυτιλήνης,Αντώνης Κατσάνης, και συμπλήρωσεπως «ο χρόνος αποκατάστασης ήτανμικρός αναλογικά με τη ζημιά».Η συγκεκριμένη διακοπή δε σχετίζεται,ως προς τα αίτια, με την τελευταία δια-κοπή τις περασμένες ημέρες. Άλλωστε,η ΔΕΗ του νησιού αντεπεξέρχεται χω-ρίς δυσκολία στη ζήτηση ρεύματος αυ-τή την περίοδο. Η μέγιστη ημερήσιαζήτηση δεν ξεπερνά τα 50 ΜW, με τηδυναμικότητα του εργοστασίου να είναιπερίπου στα 70 MW. Οι όποιες διακο-πές, οφείλονται κυρίως σε βλάβες, μεσυνηθέστερη αιτία την παλαιότητα τουεργοστασίου.

Α.Η.Ω

Στη Λέσβο, σύμφωνα μεαστυνομική πηγή, υπάρ-χουν περίπου 50.000 ά-δειες κυνηγετικών ό-πλων, ο αριθμός των ο-ποίων καθημερινά αυξά-νεται. Από το σύνολο αυ-τών, 1.000 περίπου έ-χουν λήξει και μέρα με τημέρα προστίθενται και άλ-λες στη λίστα. Διευκρινί-ζεται ότι ένα άτομο μπο-ρεί να έχει στην κατοχήτου περισσότερα από ένα

όπλα, όπως και τις ανά-λογες άδειες.

Αμέλεια και όχι μόνο…Βασική αιτία τής μη ανα-νέωσης των αδειών θεω-ρείται η αμέλεια, δεδομέ-νου ότι το κόστος ανανέ-ωσης ανέρχεται στα έξιευρώ. Αμέλεια που πλη-ρώνουν ακριβά οι κάτοχοιτων κυνηγετικών όπλων,ωστόσο. Αναλυτικότερα,από τους κατόχους αδει-ών που δεν έχουν ανανε-ωθεί, θα πρέπει να κατα-σχεθεί το κυνηγετικό ό-πλο, να σχηματιστεί δικο-γραφία σε βάρος τους καιό,τι άλλο προβλέπει η νο-μοθεσία.Βέβαια, όπως επισημαίνειο πρόεδρος της Β΄ Κυνη-γετικής Ομοσπονδίας Αρ-χιπελάγους, ΓιώργοςΨαρρός, στη Λέσβο τοπρόβλημα που παρατη-ρείται έχει να κάνει κυ-ρίως με τα όπλα που έ-χουν κληρονομήσει κά-ποια άτομα από τους γο-νείς τους ή τους παππού-δες τους και δεν το δήλω-σαν εγκαίρως. Όπως επι-σημαίνει, σε αυτές τις πε-ριπτώσεις η γραφειοκρα-τία λειτουργεί ως ανα-σταλτικός παράγονταςγια την ανανέωση της ά-δειας, γεγονός όμως πουέχει σοβαρές επιπτώσεις,οικονομικές και ποινικέςστους κατόχους τους.Τόσο εκείνος, όσο και οπρόεδρος του Κυνηγετι-κού Συλλόγου Μυτιλή-νης, Χρύσανθος Αργυρί-ου, χαρακτήριζαν το συ-γκεκριμένο μέτρο ως φο-ροεισπρακτικό, δεδομέ-

νου ότι παλαιότερα δεν υ-πήρχε οικονομική επιβά-ρυνση σε περίπτωση λή-ξης της ανανέωσης. Μά-λιστα, ο κ. Ψαρρός τόνισεότι το πρόστιμο είναι αρ-κετά υψηλό και εκφράζο-ντας την προσωπική τουάποψη, είπε ότι θα πρέπεινα διαφοροποιείται ανά-λογα με το χρονικό διά-στημα που έχει περάσειαπό τη λήξη της άδειας.Ο κ. Ψαρρός επεσήμανεόλα τα μέλη των συλλό-γων εξέφρασαν την έντο-νη δυσαρέσκειά τους με-τά τη σχετική είδηση καιότι παρά τις ενστάσειςτων κυνηγετικών συλλό-γων προς τους αρμόδιουςυπουργούς, ανταπόκρισηδεν υπήρξε.Για όσους ξεχάστηκαν καιάφησαν να περάσει αρκε-τός καιρός από την ημέραπου έληξε η άδειά τους,το «πρόστιμο» για την α-νανέωσή της είναι 120ευρώ, αφού τόσο κοστίζειτο σχετικό παράβολο. Ηκυνηγετική άδεια θα ι-σχύει για 10 χρόνια. Εκεί-νοι πάλι που πρόλαβαννα την ανανεώσουν ε-γκαίρως, θα πληρώσουνμόλις έξι ευρώ, για την ά-δεια που αντιστοιχεί στοίδιο χρονικό διάστημα.

Και τα ευτράπελα…Κατά καιρούς υπήρξανκαι περιπτώσεις ατόμωνσε βάρος των οποίων είχεσχηματιστεί δικογραφίαπαρ’ ότι οι ίδιοι είχαν πέ-σει θύματα κλοπής! Ανα-

λυτικότερα, υπάρχουν πε-ριστατικά όπου κάτοχοικυνηγετικών όπλων έ-χουν πέσει θύματα κλο-πής και για τους οποίους,εκτός του ότι σχηματίζε-ται δικογραφία για πλημ-μελή φύλαξη όπλου, σεπερίπτωση που η άδειάτου έχει λήξει συλλαμβά-νονται για παράβαση τηςνομοθεσίας περί όπλωνκαι οδηγούνται στην Ει-σαγγελέα Πρωτοδικών γι’αυτό το πλημμέλημα.Οι αστυνομικοί κατά τηδιάρκεια ελέγχων εξετά-ζουν αν το κυνηγετικό ό-πλο που έχει στην κατοχήτου ο ιδιώτης έχει ληγμέ-νη άδεια ή όχι, όπως διε-νεργούν τον ίδιο έλεγχοκαι στο ενδεχόμενο κα-ταγγελίας κλοπής κυνη-γετικού όπλου. Αν κατάτη διάρκεια της έρευναςπροκύψει ότι η άδεια έχειλήξει, το όπλο κατάσχεταικαι σε περίπτωση που δεβρεθεί, σχηματίζεται δι-κογραφία. Τότε, ο κάτο-χός του κατηγορείται γιαπλημμελή φύλαξη όπλου,κατηγορείται δηλαδή γιαπαράβαση όρων ασφα-λούς φύλαξης.Όποιος, πάλι, έχει άδειαπου δεν έχει λήξει και δεθέλει να την ανανεώσει,τότε μπορεί να πάει στοαστυνομικό τμήμα τηςπεριοχής του ή εκεί όπουτην έχει εκδώσει, και ναπαραδώσει το κυνηγετικότου όπλο.

Εγκαίνια και κοπή πίτας στον ΚυνηγετικόTα μέλη του διοικητικού συμβουλίου του

Κυνηγετικού Συλλόγου Μυτιλήνης καλούντα μέλη του Συλλόγου να παρευρεθούν σταεγκαίνια του καινούργιου γραφείου, που βρί-σκεται στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη 40. Μα-ζί με τα εγκαίνια, που θα πραγματοποιηθούναύριο Τετάρτη 29 Ιανουαρίου στις 6 το από-γευμα, πρόκειται να γίνει και κοπή της πρω-τοχρονιάτικης βασιλόπιτας.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Kαθαρά φοροεισπρακτικό μέτρο χαρακτηρίζουν ταμέλη κυνηγετικών συλλόγων του νησιού το πρό-στιμο που με πρόσφατο νόμο επιβάλλεται σε ό-

λους εκείνους που δεν ανανέωσαν την άδεια του κυ-νηγετικού τους όπλου εγκαίρως. Το πρόστιμο είναιαρκετά τσουχτερό και αντιστοιχεί σε 120 ευρώ, δηλα-δή το 20πλάσιο ποσό που απαιτείται για την ανανέω-ση της άδειας, ενώ προβλέπονται και ποινικές κυρώ-σεις για τους κατόχους των κυνηγετικών όπλων πουκαθυστέρησαν να ανανεώσουν την άδεια.

Ποινικές και οικονομικές κυρώσεις σε περίπτωση λήξης της άδειας κατοχής κυνηγετικού όπλου

Τα πρόστιμα της οπλοκατοχής

15ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

Tα περιστατικά με τιςπρόσφατες δηλητη-ριάσεις πουλερικών

και πτηνών, με τα απαρά-δεκτα μέσα που χρησιμο-ποίησαν κάποιοι ασυνεί-δητοι στην περιοχή τουΚοντοπουλίου σκοπεύο-ντας να εξολοθρεύσουντα αγριοκούνελα, έφερεξανά στο προσκήνιο τοπρόβλημα που ταλαιπω-ρεί χρόνια τώρα τους α-γρότες του νησιού.Τ’ αγριοκούνελα αποτε-λούν «μάστιγα» για τηΛήμνο και μέχρι σήμεραδεν έχει εφαρμοστεί στηνπράξη κανένα μέτρο πουνα έχει μπορέσει να ταπεριορίσει, ώστε να επέλ-θει ισορροπία στη διατα-ραγμένη διατροφική αλυ-σίδα του νησιού.Τα μέτρα που έχει πάρεικατά καιρούς το αρμόδιοΥπουργείο Αγροτικής Α-νάπτυξης, δεν έχουν φέ-ρει μέχρι σήμερα κανένααποτέλεσμα, καθώς το

πρόβλημα των αγριοκού-νελων παραμένει άλυτο.Για τη νέα χρονιά, η Διεύ-θυνση Δασών Νομού Λέ-σβου έχει αποστείλει σχε-τικό έγγραφο στην αρμό-δια Διεύθυνση Θήρας τουΥπουργείου Αγροτικής Α-νάπτυξης, με το οποίο ζη-τάει να συνεχιστεί το πρό-γραμμα για την καταπολέ-μηση των αγριοκούνελων,ενώ προτείνει και νέα μέ-τρα για το νυχτερινό κυ-

νήγι. Σύμφωνα με το δι-ευθυντή Δασών ΝομούΛέσβου, Φώτη Κράλη, ζη-τήθηκε το ποσό που δινό-ταν για την επικήρυξη τωναγριοκούνελων, από30.000 ευρώ να αυξηθείστις 45.000 ευρώ, καθώςτο πρόβλημα είναι μεγάλοκαι τα χρήματα δεν επαρ-κούν για τις ανάγκες όληςτης περιόδου.Από την πλευρά του, ο α-ντιδήμαρχος Λήμνου Δη-

μήτρης Μπουλώτης, ο ο-ποίος και ως κτηνίατροςέχει εκτενώς ασχοληθείμε το πρόβλημα, χαρακτή-ρισε ως «ημίμετρα» τιςσυγκεκριμένες προτάσεις.«Αυτά τα μέτρα δεν αντι-μετωπίζουν συνολικά τοπρόβλημα. Είναι μεν χρή-σιμα, σε μια όμως συνο-λική διαχείριση και δε λύ-νουν μόνα τους το πρό-βλημα», όπως τόνισε ο ί-διος.

Tα φαινόμενα παράνομης αλι-είας στην περιοχή του ανατο-

λικού Αιγαίου καυτηριάζει ο ΣΥ-ΡΙΖΑ και ζητάει την παρέμβασητης κυβέρνησης. Σχετική ερώτη-ση κατατέθηκε στη Βουλή προςτους συναρμόδιους υπουργούςΑγροτικής Ανάπτυξης, Εξωτερι-κών και Ναυτιλίας.Μεταξύ άλλων, ο ΣΥΡΙΖΑ υπο-στηρίζει ότι αλιευτικά σκάφητουρκικού νηολογίου προβαί-νουν σε παράνομη αλιεία μέσαστα χωρικά ύδατα της χώρας μας

και κάποιες φορές αυτό γίνεταιμε συνοδεία τουρκικής ακταιω-ρού. Παράλληλα, τα τουρκικά α-λιευτικά σκάφη χρησιμοποιούναλιευτικά εργαλεία που είναι α-παγορευμένα από την Ευρωπαϊ-κή Ένωση.Πρακτικά, λοιπόν, οι Έλληνεςψαράδες, επειδή είναι υποχρεω-μένοι να τηρούν μια σειρά πε-ριορισμών που έχουν τεθεί απότην Ευρωπαϊκή Ένωση, υφίστα-νται αθέμιτο ανταγωνισμό απότους Τούρκους συναδέλφους

τους.Η Τουρκία δε δεσμεύεται απότους ευρωπαϊκούς κανονισμούςγια την προστασία των ιχθυοα-ποθεμάτων, διότι έως σήμεραδεν έχει υπογραφεί διμερήςσυμφωνία για το θέμα αυτό.Ο ΣΥΡΙΖΑ ζητά από την κυβέρ-νηση να λάβει μέτρα για να αντι-μετωπιστεί το πρόβλημα και ση-μειώνει πως στην κατεύθυνσηαυτή μπορεί να αξιοποιηθεί ηΕλληνική Προεδρία στην Ευρω-παϊκή Ένωση αυτό το εξάμηνο.

Όπως μας είπε ο αντιδή-μαρχος Περιβάλλοντοςκαι Ποιότητας Ζωής,Γιάννης Βατός, η προη-γούμενη δημοτική αρχήΚαλλονής τον Απρίλιοτου 2010 και με απόφασητου τότε Δημοτικού Συμ-βουλίου, είχε κάνει απο-δεκτή δωρεά ύψους10.000 δολλαρίων ΗΠΑαπό το ίδρυμα «Φύτεψε

τις ρίζες σου στην Ελλά-δα» (Plant your roots inGreece), προκειμένου ναπροχωρήσει στη δενδρο-φύτευση του πρώην Δη-μοτικού ΔιαμερίσματοςΔαφίων.«Η απόφαση αυτή όμωςουδέποτε υλοποιήθηκε,οπότε και το ίδρυμα επα-νήλθε καταθέτοντας πρό-ταση στο Δήμο Λέσβου,

με την οποία ζητά να δεν-δροφυτευτεί έκταση στηνΤοπική Κοινότητα Δα-φίων, αλλά και πλησίοντου Δημοτικού ΣχολείουΚεραμίου, με συνολικά4.000 δενδρύλλια. Η φύ-τευση αυτών των δεν-δρυλλίων αποτελεί τοπροαπαιτούμενο για τηνεκταμίευση της δωρεάς»,ανέφερε ο κ. Βατός, ο ο-ποίος και θα εισηγηθεί τοθέμα στη συνεδρίαση.Στο πλαίσιο της δωρεάς,διευκρινίζεται ότι τα δεν-δρύλλια θα επιλεχθούν,θα φυτευτούν και θα φρο-

ντίζονται μέχρι να γίνουναυτάρκη σε νερό, με μέρι-μνα της Διεύθυνσης Πε-ριβάλλοντος του ΔήμουΛέσβου, ενώ στο σημείοτης δενδροφύτευσης θατοποθετηθεί μαρμάρινηπλάκα στην οποία θα α-ναφέρεται η δωρεά του ι-δρύματος.Η φύτευση υπολογίζεται,αν εγκριθεί η αποδοχήτης δωρεάς, να πραγμα-τοποιηθεί, βάσει και τωνόσων προτείνει η Διεύ-θυνση Περιβάλλοντοςτου Δήμου Λέσβου, σταμέσα Μαρτίου.

Ένα απ’ τα πρώτα θέματα που θα απασχολήσουν αύ-ριο τη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέ-

σβου είναι η αποδοχή δωρεάς του ιδρύματος «Φύτε-ψε τις ρίζες σου στην Ελλάδα», ύψους 10.000 δολλα-ρίων ΗΠΑ, για τη δενδροφύτευση 4.000 νέων δεν-δρυλλίων σε συγκεκριμένες περιοχές της ΔημοτικήςΕνότητας Καλλονής.

Παράσταση διαμαρτυρίαςαπό την ΠΑΣΥΗγραμματεία τής ΠΑΣΥ Λέσβου πραγματοποίησε πα-

ράταση διαμαρτυρίας στη ΔΟΥ Μυτιλήνης την πε-ρασμένη Παρασκευή, για να καταγγείλει την πολιτικήφορολόγησης των αγροτών που ακολουθεί η κυβέρνη-ση.Η παράσταση διαμαρτυρίας εντάσσεται στα πλαίσια α-γροτικών κινητοποιήσεων που προγραμματίζει για τοεπόμενο διάστημα, με αποκορύφωμα το παλλεσβιακόαγροτικό συλλαλητήριο την Τρίτη 11 Φεβρουαρίου,στις 11 το πρωί στη Μυτιλήνη, η αγροτοσυνδικαλιστι-κή κίνηση του Κ.Κ.Ε..Η ΠΑΣΥ καταγγέλλει πως η κυβέρνηση απαιτεί απότους αγρότες να υπογράψουν υπεύθυνη δήλωση μετην οποία θα δέχονται την άρση του οικιακού ασύλουγια να μπορούν οι ελεγκτές των ΔΟΥ να ελέγχουν μέ-σα στα σπίτια τους χωρίς την εντολή εισαγγελέα. Τακύρια αιτήματα που θέτει η ΠΑΣΥ είναι:l Να μην ισχύσουν τα φορολογικά μέτρα που ανακοι-νώθηκαν για τους αγρότες, δηλαδή ο φόρος ακινήτωνκαι η φορολόγηση με 13% του αγροτικού εισοδήματοςγια όσους τηρούν βιβλία εσόδων - εξόδων.l Να θεσπιστεί αφορολόγητο οικογενειακό εισόδημα40.000 ευρώ, το οποίο θα προσαυξάνεται κατά 5.000ευρώ για κάθε παιδί.l Να σταματήσουν οι δικαστικές διώξεις των αγρο-τών.l Να μην ισχύσουν οι νέες περικοπές στις επιδοτή-σεις και οι περιορισμοί στην αγροτική παραγωγή πουπροβλέπονται από τη νέα ΚΑΠ.l Να μην παρακρατούνται οι αγροτικές επιδοτήσειςγια την εξόφληση υποχρεώσεων στον ΟΓΑ, την Εφο-ρία κ.λπ..l Να δοθούν άμεσα οι στρεμματικές ενισχύσεις πουπαρακρατήθηκαν από τον ΟΠΕΚΕΠΕ.

H ΔΗΜΑΡ για τη νέα ΚΑΠTην οργάνωση ημερίδας στη Λέσβο, την Παρασκευή

7 Φεβρουαρίου, για τη νέα Κοινή Αγροτική Πολιτικήανακοίνωσε η Τοπική Οργάνωση της ΔΗΜΑΡ. Ομιλη-τές θα είναι ο Θανάσης Θεοχαρόπουλος, γραμματέαςτης Κεντρικής Επιτροπής του κόμματος και πρώην ει-δικός γραμματέας Αγροτικής Ανάπτυξης, και ο ευρω-βουλευτής τού ΠΑΣΟΚ Σπύρος Δανέλλης.

Το πρόβλημα με τα αγριοκούνελα στη Λήμνο

Κι άλλες προτάσειςαντιμετώπισης

Χρηματοδότηση 10.000 δολλαρίων στο Δήμο Λέσβου, για 4.000 νέα δενδρύλλια

Φύτεψε τις ρίζες σου σε… Δάφια, Κεράμι

Παρέμβαση του ΣΥΡΙΖΑ για την παράνομη αλιεία

Μυρτώ ΒρανάΠοίηση ντοκουμέντο

2013 (Β´ Έκδοση), σελ. 36

HΜυρτώ Βρανά γεννήθηκε στο Πλω-μάρι, το 1948. Από μικρή ασχολή-

θηκε με την Τέχνη και σπούδασε Τε-χνικό Σχέδιο, Γραφικές Τέχνες καιΖωγραφική και εργάστηκε στην εκ-παίδευση ως καθηγήτρια ΕικαστικώνΤεχνών. Παράλληλα έγραψε ποιήματα και εξέδωσετρεις ποιητικές συλλογές. Τις συλλογές αυτές με τουςτίτλους: «Μοναξιά: ποίηση ντοκουμέντο. 1967 -1972» , «Ανθολόγιο: ποίηση ντοκουμέντο. 1973 -1975», «Κύθηρα-Θάσος: Αρμενίζοντας στο παρελθόν.1974 - 1975», συγκεντρωμένες και πλαισιωμένες μεζωγραφικά της έργα, επανεκδόθηκαν σε μια νέα συλ-λογή.Μικρό δείγμα γραφής: «Κι αν με στοργή τα χέρια μου/ άπλωσα κοντά σου / κι αν με τον τρόπο σου δέχτη-κες / να δώσεις ότι είχες / πιστέψει καλό / δεν μπο-ρέσαμε ίσως από αφροντισιά, ίσως από τόσα άλλα, /να καταλάβουμε μαζί τη σκέψη / και των δυο μας, /που θέλαμε να δώσουμε σε / ό,τι ομορφότερο μπο-ρούσαμε / να έχουμε» («Φινάλε», 1973) και «Το κύ-μα μου ψιθύρισε κάποιον / νέο ερχομό / και εγώ / μέ-νω σαν βότσαλο / που το χτυπάει το σούρουπο / με τηλίγη ζεστασιά του / και την ψυχράδα μιας κρύας / νύ-χτας» («Υποθάλαμος 1», 1975).

Π.Σ.

ΈνεκενΤεύχος 30ό / Οκτώβριος - Δεκέμβριος 2013σελ. 240

Mε ένα διήγημα του Ξενοφώντα Μαυ-ραγάνη και με πλουσιότατη και ποι-

κίλη ύλη κυκλοφορεί το νέο τεύχος τούπολύ καλού περιοδικού «Ένεκεν», πουεκδίδει στη Θεσσαλονίκη ο ΓιώργοςΓιαννόπουλος. Ο τίτλος του διηγήματος του Ξενοφώ-ντα Μαυραγάνη είναι «Ο σύντροφος». Από την υπό-λοιπη ύλη, σημειώνουμε: Πάνος Κοσμάς: «Θεσμικόςή κινηματικός αντιφασισμός;», Ανέστης Ταρπάγκος:«Η αστική κρίση και ο ΣΥΡΙΖΑ», Γιάννης Βαϊτσαράς:«Ψυχανάλυση: η επιστήμη του “Άλλου”», ΔημήτρηςΜανούκας: «Από την ουτοπία στη δυστοπία», Αγγελι-κή Δημούλη: «Το ποιητικό “εγώ” ως επινόηση», Μα-ρία Λιλιμπάκη - Σπυροπούλου: «Χώρος και φύση στοέργο του Τζ. Μ. Κουτσί» κ.ά.. Επίσης, πολλές σελίδεςμε κριτική βιβλίου.

Ποιητικό Ημερολόγιο 2014Επιμέλεια-ανθολόγηση: Γιάννης ΚορίδηςΕκδόσεις ΙωλκόςΑθήνα 2013, σελ. 392

Πιστεύοντας ότι η ποίηση δεν είναιπολυτέλεια, χάσιμο χρόνου και ά-

σκοπη δαπάνη, αλλά βαθιά ανάγκηκαι παιδευτική λειτουργία, ο ΓιάννηςΚορίδης φρόντισε να συνδέσει και το 2014 με την πα-νάρχαια αυτή τέχνη. Το «Ποιητικό Ημερολόγιο» κυ-κλοφόρησε για 19η συνεχόμενη χρονιά, φιλοξενώ-ντας στις σελίδες του για κάθε μέρα τις απαραίτητες η-μερολογιακές πληροφορίες και ένα αντιπροσωπευτικόποίημα. Ανθολογούνται ποιήματα όλων των τάσεωνκαι όλων των εποχών, από την αρχαιότητα έως τις η-μέρες μας, κλασικοί δημιουργοί, αλλά και σύγχροναονόματα, που επιβεβαιώνουν την εξελικτική πορείατης ελληνικής ποίησης. Το εξώφυλλο κοσμεί έργο τουζωγράφου Παναγιώτη Στάθη.Ανάμεσα στους ανθολογούμενους, όπως κάθε χρόνοέτσι και φέτος, αρκετοί Λέσβιοι, τρανή απόδειξη τηςμεγάλης ποιητικής παράδοσης του νησιού μας: Οδυσ-σέας Ελύτης, Φαίδων Θεοφίλου, Δημήτρης Καραμβά-λης, Ελένη Κονιαρέλλη - Σιακή, Μαρία Κοτοπούλη, Ά-ρης Μικρασιάτης, Κώστας Μίσσιος, Π. Μ. Σωτήρχος,Στέλλα Τεργιακή κ.ά..

ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014Στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης τη Δευτέρα 3Φεβρουαρίου, στις 8 το βράδυ, το Δ.Σ. τουΕκπαιδευτικού Κατασκηνωτικού Κέντρου Μυχούςτου Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού διοργανώνειμουσική βραδιά με την Ορχήστρα του Δήμου Λέσβουυπό τη διεύθυνση του μαέστρου Νίκου Τσιριγώτη.

ΠOΛITIΣMOΣ !Μ

ία πρωτότυπη συναυλία πιάνουγια μικρούς και μεγάλους θαπαρουσιάσει το Ωδείο «Νίκος

Σκαλκώτας», σε συνεργασία με τοΔήμο Λέσβου, το Σάββατο 1 Φε-βρουαρίου και ώρα 8:00 το βράδυ,στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης, μεείσοδο ελεύθερη.Πρωταγωνιστές της συναυλίας θα εί-ναι 24 μικροί μαθητές πιάνου του Ω-δείου, ηλικίας από πέντε έως 15 ε-τών, οι οποίοι θα δείξουν τις μουσι-κές τους ικανότητες σε 15 κομμάτιακλασσικής μουσικής. Μάλιστα θα δο-κιμαστούν στο ιδιαίτερα απαιτητικό

παίξιμο με τέσσερα και έξι χέρια.Τη διδασκαλία των μαθητών, αλλάκαι τη γενικότερη επιμέλεια της εκ-δήλωσης έχει αναλάβει η επί 12 χρό-νια καθηγήτρια πιάνου στο Ωδείο«Νίκος Σκαλκώτας» Νίκη Κεραμέκη.Η τελευταία, αφού τόνισε την καθη-μερινή προσπάθεια των παιδιών ναεξελίσσονται στις μουσικές τουςγνώσεις και δεξιότητες, αλλά και τηναντίστοιχη διάθεση και προσπάθειατων γονιών να προσφέρουν ένα επι-πλέον εφόδιο γνώσης στα παιδιάτους που δεν είναι δεδομένο σ’ αυ-τούς τους χαλεπούς καιρούς, προ-

σκάλεσε το κοινό της Μυτιλήνης νατιμήσει με την παρουσία του τηνπροσπάθεια των μικρών πιανιστών.Αξίζει να σημειωθεί ότι ανάλογες εκ-δηλώσεις από το Ωδείο «ΝίκοςΣκαλκώτας» προγραμματίζονται κατάτη διάρκεια όλου του χρόνου, μεπρώτη προγραμματισμένη αυτή στις28 Φεβρουαρίου, με αφιέρωμα σεμουσικά κομμάτια τής «Walt Disney».Στην εκδήλωση αυτή, η απόδοση τωνκομματιών θα γίνει από ένα μουσικόσύνολο αποτελούμενο από κιθάρες,πιάνο, σαξόφωνο, ακορντεόν, βιολί,με τη συνοδεία χορωδίας.

Tη διδακτική κωμωδία «Νεφέλες» του Αριστοφάνη παρου-σιάζει η Θεατρική Έξοδος Αιγαίου, σε σκηνοθεσία Νίκου

Παροίκου, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης την επόμενη Τρί-τη 4 Φεβρουαρίου, με ώρες παραστάσεων 9 π.μ. και 10:45΄π.μ.. Πρόκειται για μία θεαματική θεατρική παράσταση, προ-σαρμοσμένη για παιδιά κάθε ηλικίας, με γέλιο, χορό, τραγού-δια και κωμική περιπέτεια.Η υπόθεση του έργου είναι πολύ απλή και διαχρονική. Ένας κα-ταχρεωμένος πατέρας αναζητά ένα καλό σχολείο για να σπου-δάσει το γιο του, ώστε αυτός να μπορέσει να τον βοηθήσει ναξεχρεώσει. Όμως ο γιος του δε δέχεται. Έτσι αποφασίζει να πά-ει ο ίδιος στο Σχολείο του Σωκράτη. Ο δύστυχος πατέρας προ-σπαθεί να μάθει τα μαθήματα, αλλά δυστυχώς δεν τα καταφέρ-νει. Ζητάει βοήθεια από τις Νεφέλες και εκείνες τον συμβου-λεύουν να φέρει, έστω και με το ζόρι, το γιο του στο Σχολείογια να μάθει εκείνος όλα αυτά που ο ίδιος δεν καταλαβαίνει.Τελικά καταφέρνει να φέρει το γιο του στο Σχολείο και παρακα-λεί το Σωκράτη να του διδάξει τον «άδικο λόγο».Ο γιος τελειώνει τις σπουδές του με επιτυχία. Ο πατέρας τον υ-ποδέχεται όλο χαρά, αλλά γρήγορα διαπιστώνει ότι αυτό πουδιδάχθηκε ο γιος του, δηλαδή την αδικία, την εφαρμόζει μέσαστο ίδιο του το σπίτι.Τα σκηνικά, τα κοστούμια και οι μάσκες της παράστασης είναιτης Άννα Περντρώ, η μουσική του Παναγιώτη Ντουνιαδάκη καιοι χορογραφίες της Ηλέκτρας Παροίκου. Τους βασικούς ρό-λους ερμηνεύουν οι ηθοποιοί Αντώνης Λαλάκος, Θανάσης Κυ-ριαζής, Βαγγέλης Φώτεινας, Θανάσης Τσινιάρος κ.ά..Έκτακτη συνεργασία υπάρχει με το ελληνικό μουσικό συγκρό-τημα «Δαιμόνια Νύμφη», που έχει μία εξαιρετική δράση στοΛονδίνο και αλλού, μέλη του οποίου είναι ο Σπύρος Γιασαφά-κης και η Εύη Στεργίου. Η περιοδεία γίνεται με τη στήριξη τηςBlue Star Ferries.Την παράσταση αυτή μπορούν να παρακολουθήσουν οι μαθη-τές κατόπιν συνεννοήσεως. Η τιμή του εισιτηρίου είναι πέντεευρώ, ενώ για πληροφορίες ή κρατήσεις μπορείτε να καλείτεστα τηλέφωνα 210 9235453 (πρωί 9:30 - 12:30 ) και 6944-761133 (τηλέφωνο ανάγκης). Κρατήσεις θέσεων μπορούν ναγίνουν και στο e-mail: exodos5@otenet.gr

Τετραήμερο εικαστικής δημιουργίας για παιδιά

Δημιουργία με παλιά

παπούτσια…Tετραήμερο εικαστικής δημιουργίας για παι-

διά άνω των έξι ετών με τα δικά τους παλιάπαπούτσια διοργανώνει ο εικαστικός με κατα-γωγή από τη Μυτιλήνη Γεώργιος Σαμαράς, στοισόγειο του Επιμελητηρίου Λέσβου.Η δραστηριότητα, η οποία θα είναι ταυτοχρόνωςκαι έκθεση εικαστικών έργων του, θα λάβει χώρατο τετραήμερο Πέμπτη 30 Ιανουαρίου έως καιΚυριακή 2 Φεβρουαρίου. Την Πέμπτη και τηνΠαρασκευή, οι ώρες της δραστηριότητας θα εί-ναι από τις 6:00 το απόγευμα έως τις 10:00 τοβράδυ, ενώ το Σάββατο και την Κυριακή, από τις10:00 το πρωί έως τις 2:00 το μεσημέρι και απότις 6:00 το απόγευμα έως τις 10:00 το βράδυ.Ο καλλιτέχνης Γιώργος Σαμαράς ασχολείται μετη δημιουργία εικαστικών έργων από παλαιά πα-πούτσια από το 1999 και έκτοτε μετρά συμμετο-χές σε σαλόνια παπουτσιών, αλλά και συνεργα-σίες με πολλές γκαλερί ανά την Ελλάδα. Με τηδιοργάνωση ανάλογων δραστηριοτήτων, όπωςαυτή στην πόλη μας, στοχεύει στην εξοικείωσητων παιδιών με την ανακύκλωση και με την αντί-ληψη ότι ένα χρηστικό αντικείμενο μπορεί κάλ-λιστα ν’ αποτελέσει τον «καμβά» για εξαίρετεςκαλλιτεχνικές δημιουργίες. Τέλος, απευθύνει α-νοικτή πρόσκληση προς όλους και ιδιαίτερα σταμικρά παιδιά από έξι ετών και άνω, να συμμετά-σχουν σ’ αυτήν τη δημιουργική δραστηριότητακαι να ψυχαγωγηθούν, να μάθουν, αλλά και ναδιδαχθούν απ’ αυτήν.Σημειώνεται ότι το κάθε παιδί πρέπει να έχει μα-ζί του ένα ζευγάρι καλά καθαρισμένα παλιά πα-πούτσια, καθώς και νερομπογιές, πινέλα, μαρ-καδόρους, ψαλιδάκι, σπάγκο και κουμπιά.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως αύριο Τετάρτη 29 Ιανουαρίου«Ο λύκος τής Wall Street», του Μάρτιν Σκορτσέζε (βιογραφική, υποψήφιαγια 5 Oscar)Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Τζων Φάβρο, Τζόνα Χιλ, ΖανΝτιζαρντένΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη και Τετάρτη στις 21:00

Έως Κυριακή 2 Φεβρουαρίου«Last Vegas», του Τζων Τάρτελταμπ (κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Ρόμπερτ ντε Νίρο, Κέβιν Κλάιν, Μάικλ Ντάγκλας, Μόρ-γκαν Φρήμαν, Μέρι ΣτίνμπεργκενΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη και Παρασκευή στις21:45, Σάββατο και Κυριακή στις 19:15 και στις 21:45

Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας

από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίαςτου Λημνιού φωτογράφουΛουκά Χαψή

Πέμπτη 30 Ιανουαρίουστο Αναγνωστήριο ΑγιάσουΣεμινάριο για βιολί και κανο-νάκι από το Γιώργο Ψάλτηκαι τον Απόστολο Τσαρδάκα,από το Κέντρο Σπουδών Ανα-τολικής Μουσικής

Συναυλία πιάνου από το Ωδείο «Νίκος Σκαλκώτας»

Μικροί πιανίστες

Οι «Νεφέλες» του Αριστοφάνη, στο Δημοτικό Θέατρο Παράσταση για παιδιά

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)τηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Πατέστος ΔημήτρηςΚαβέτσου 40τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΝευροχειρουργόςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MDΑγγειοχειρουργόςΕξειδικευμένος στις ενδοαγ-γειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤΔέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου»,2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή)τηλ.: 22510 42101κιν.: 6972-556449e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium)τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπιομύτης ΓεώργιοςΚαβέτσου 32τηλ. 22510 55711κιν.: 6942-405440

ΚΑΛΛΟΝΗ

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τοσουνίδης ΔημήτριοςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 20240

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία

και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Ρεπάνη ΕυστρατίαΚαβέτσου 10, 2ος όροφοςτηλ.: 22510 37624κιν.: 6940-201710e-mail:stratoula.rpn@gmail.com

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον

Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σαΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥτηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

OPTI LISTΤοσουνίδου Σόφι

Πτυχιούχος οπτικόςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 24775

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

Ω OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνο-τροφία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοίχώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος Γεωπόνος

Απολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

18ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Eνάμιση χρόνο μετά την αρχικήπρόταση του Δήμου Λέσβου,

αλλά κι ένα χρόνο μετά τη διαδι-κασία για την πρόσληψη των επι-μορφωτών, ξεκίνησε από χθες ηαντίστροφη μέτρηση για την έ-ναρξη, πολύ σύντομα, στα μέσαΦεβρουαρίου και μέσω του Κέ-ντρου Διά Βίου Μάθησης του Δή-μου Λέσβου, επιμορφωτικών σε-μιναρίων για ενήλικες σε μιασειρά από τομείς εκπαίδευσης.Με ανακοίνωσή του, ο ΔήμοςΛέσβου έκανε γνωστό πως θέτεισε λειτουργία το Κέντρο Διά ΒίουΜάθησης (Κ.Δ.Β.Μ), στο οποίοθα υλοποιηθούν δωρεάν Εκπαι-δευτικά Προγράμματα ΓενικήςΕκπαίδευσης Ενηλίκων.Το πρόγραμμα, σύμφωνα με τηνανακοίνωση, είχε σχεδιάσει η Α-ντιδημαρχία Παιδείας - Πολιτι-σμού και Αθλητισμού Δήμου Λέ-σβου, το είχε υπογράψει ο δή-μαρχος Λέσβου και είχε ζητηθείη εφαρμογή του από το Υπουρ-γείο Παιδείας εδώ και ενάμισηχρόνο. Τελικά εντάχθηκε στο Ε-πιχειρησιακό Πρόγραμμα «Εκ-παίδευση και Διά Βίου Μάθηση»του Υπουργείου, με τίτλο «Κέ-ντρα Διά Βίου Μάθησης - Προ-γράμματα Τοπικής Εμβέλειας»και συγχρηματοδοτείται από τοΕ.Κ.Τ. (Ευρωπαϊκό ΚοινωνικόΤαμείο) και το Ελληνικό Δημό-σιο.

Τομείς εκπαίδευσηςΤα προγράμματα που θα υλοποι-ηθούν, κατηγοριοποιούνται σε ε-πτά θεματικές ενότητες και μοι-ράζονται σε αυτά που έχουνδιάρκεια 25 ώρες και αυτά πουέχουν διάρκεια 50 ώρες. Τα πρώ-τα θα γίνουν σε δύο τρίωρα ε-βδομαδιαίως και θα ολοκληρω-θούν σε διάστημα ενός μήνα, ε-νώ τα δεύτερα, σε δύο μήνες. Ό-λες οι εκπαιδεύσεις θα διεξάγο-

νται απογευματινές ώρες σε κε-ντρικά σχολεία (στη Μυτιλήνη,στα Κεντρικά Λύκεια) και ανάλο-γα με την προσέλευση και το εν-διαφέρον που υπάρχει, θα δημι-ουργηθούν ένα ή περισσότερατμήματα. Ο ελάχιστος αριθμόςσυμμετεχόντων για να λειτουρ-γήσει ένα τμήμα, είναι 12 άτομα,ενώ αν υπάρχει ενδιαφέρον απόάνω των 20 συμμετεχόντων, εξε-τάζεται η διαίρεση σε περισσότε-ρα του ενός τμημάτων.Τα προγράμματα ανά θεματική ε-νότητα που θα υλοποιηθούν εί-ναι:Οικονομία - ΕπιχειρηματικότηταΕπιχειρηματικότητα και Τουρι-στική - Πολιτιστική Ανάπτυξη(25 ώρες)Αγροτική Επιχειρηματικότητα -Marketing Αγροτικών Προϊόντων(25 ώρες) Βιολογικά Προϊόντα: Παραγωγή- Πιστοποίηση - Διάθεση (25 ώ-ρες) Πράσινη Επιχειρηματικότητα(Μυτιλήνη, Καλλονή) (25 ώρες) Επαγγελματική Ενεργοποίηση Ά-νεργων Γυναικών (Μυτιλήνη,Καλλονή) (25 ώρες)Ποιότητα Ζωής - ΠεριβάλλονΠεριβάλλον και Καθημερινή Ζωή(25 ώρες)Γεωργία και Φυσικοί Πόροι (25ώρες)Συλλογικές ΠεριβαλλοντικέςΔράσεις (25 ώρες)Οικολογικές λύσεις για το σπίτι(25 ώρες)Προστασία και Δικαιώματα Κατα-ναλωτή (25 ώρες)Ασφάλεια - Ποιότητα Τροφίμων(25 ώρες)Αστικοί λαχανόκηποι (25 ώρες)Πρακτικές συμβουλές (υγιεινής)διατροφής (25 ώρες)Νέες τεχνολογίες Επεξεργασία Κειμένου - Διαδί-κτυο (I) (Μυτιλήνη, Καλλονή,

Πλωμάρι, Πολιχνίτος, Παπάδος,Αγιάσος, Αγία Παρασκευή) (50ώρες) Υπολογιστικά φύλλα - Παρου-σιάσεις (50 ώρες)Γλώσσα και ΕπικοινωνίαΣύνταξη εγγράφων - φορμών(50 ώρες)Αγγλικά για τον τουρισμό(Α2)(Μυτιλήνη, Καλλονή) (25ώρες)Γαλλικά για τον τουρισμό (Α1 -Α2) (Μυτιλήνη, Πλωμάρι, Πέ-τρα) (25 ώρες)Γερμανικά για τον τουρισμό (Α1- Α2) (25 ώρες)Ιταλικά για τον τουρισμό (Α1 -Α2) (Μυτιλήνη - Καλλονή - Πέ-τρα) (25 ώρες)Κοινωνικές Δεξιότητες και Δρά-σειςΔιαχείριση εργασιακού άγχους /Εναρμόνιση επαγγελματικής καιπροσωπικής ζωής (25 ώρες)Εθελοντικές δράσεις στην τοπικήκοινωνία (25 ώρες)Πολιτισμός και ΤέχνηΦωτογραφία (25 ώρες)Θεατρικό εργαστήρι (ανεβάζω τηδική μου παράσταση) (Μυτιλή-νη, Καλλονή) (50 ώρες)Εργαστήρι Μουσικής (Μυτιλήνη,Καλλονή, Πλωμάρι, Πολιχνίτος,Άντισσα, Αγία Παρασκευή, Πέ-τρα) (50 ώρες)Προγράμματα Ευάλωτων Κοινω-νικά ΟμάδωνΜετανάστες - Υποστήριξη στηνκαθημερινή ζωή (25 ώρες) Τσιγγάνοι - Υποστήριξη στην κα-θημερινή ζωή (25 ώρες)Τ.Ε. 1 Θεατρικό Εργαστήρι για Α-μεΑ (50 ώρες)Τ.Ε. 2 Εργαστήρι Μουσικής γιαΑμεΑ (50 ώρες)

Για όλουςΤα προσφερόμενα προγράμματαμπορούν να παρακολουθήσουνενήλικες κάθε εθνικής προέλευ-

σης, ηλικίας και μόρφωσης, μεμόνη προϋπόθεση το ενδιαφέ-ρον τους για γνώση και ενεργόσυμμετοχή. Για την ένταξη τωνενδιαφερομένων στα τμήματα, α-παιτείται η συμπλήρωση σχετι-κής αίτησης και φωτοτυπία ταυ-τότητας ή διαβατηρίου.Οι ενδιαφερόμενοι που επιθυ-μούν να παρακολουθήσουν ταεκπαιδευτικά προγράμματα, πα-ρακαλούνται να υποβάλουν τιςαιτήσεις τους (με φωτοτυπίαταυτότητας) έως και 14 Φεβρου-αρίου 2013, καθημερινά από τις10:00 π.μ. έως τη 1:00 μ.μ., στοΚέντρο Διά Βίου Μάθησης στοΔημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης. Οιενδιαφερόμενοι για τα τμήματαεκτός Μυτιλήνης, ν’ απευθύνο-νται στα δημοτικά και κοινοτικάκαταστήματα των περιοχών τους.Δεκτές και ηλεκτρονικές αιτήσειςμε επισύναψη ταυτότητας στο e-mail: kdvmlesvos@gmail.com .Η αίτηση είναι διαθέσιμη σε η-λεκτρονική μορφή στην ιστοσε-λίδα www.mytilene.gr/. Η αίτη-ση συμμετοχής εκπαιδευομένου,είναι διαθέσιμη ηλεκτρονικά στοσύνδεσμο http://mytilene.gr/uploadfiles/2014/aithsh1.pdf/.Για περισσότερες πληροφορίες,οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναεπικοινωνούν με το τηλέφωνο22510 37394 (εσωτ. 104), κα-θώς και στην ιστοσελίδα στοFacebook: www.facebook.com/kdvm.lesvosΤην ευθύνη της δράσης έχει οαρμόδιος αντιδήμαρχος Παιδεί-ας, Πολιτισμού και Αθλητισμού,Κώστας Αστυρακάκης, υπεύθυνηΕκπαίδευσης, Ανάπτυξης καιΔιασφάλισης Ποιότητας τωνπρογραμμάτων είναι η Παναγιώ-τα Παντσάρη και υπεύθυνη Ορ-γάνωσης η Μαγδαληνή Τσαρού-χα.

Με την έγκριση του ΑΣΕΠ, και με ιδί-ους πόρους για την κάλυψη της μι-σθοδοσίας, η Ζαχάρειος Πρότυπος

Μονάδα Φροντίδας Ηλικιωμένων «Η ΑγίαΠαρασκευή» ξεκίνησε από χθες τη διαδι-κασία πρόσληψης δέκα συνολικά συμβασι-ούχων, που θα καλύψουν τις ανάγκες τουιδρύματος για διάστημα οκτώ μηνών. Ανά-λογη προκήρυξη βγαίνει τα τελευταία χρό-νια συνήθως στις αρχές κάθε χρόνου, ενώστο διάστημα απ’ την απόλυση των οκτα-μηνιτών έως την πρόσληψη νέων, το Γηρο-κομείο επικουρείται από προσωπικό πουπροσλαμβάνει με δίμηνες συμβάσεις.Προσφάτως το Ζαχάρειο Γηροκομείο είχεπροβεί στην πρόσληψη έξι διμηνιτών, πουπαρέχουν ακόμη τις υπηρεσίες τους. Σεό,τι αφορά στη νέα προκήρυξη η οποία δη-μοσιοποιήθηκε το Σάββατο, το προσωπικόοκτάμηνης απασχόλησης που θα προσλη-φθεί, αφορά στις ειδικότητες:l Ενός ατόμου Τ.Ε. Ηλεκτρολόγου

l Δύο ατόμων Δ.Ε. Βοηθών Νοσοκόμων l Ενός ατόμου Υ.Ε. Βοηθού Μαγείρου l Δύο ατόμων Υ.Ε. Γενικών Καθηκόντων l Τεσσάρων ατόμων Υ.Ε. Προσωπικού Κα-θαριότηταςΓια αναλυτικές πληροφορίες για τις θέσεις

και την προκήρυξη, οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να επικοινωνούν με τη Γραμμα-τεία του ιδρύματος στο τηλέφωνο 2253031654. Η διαδικασία της υποβολής των αι-τήσεων ολοκληρώνεται την Τρίτη 4 Φε-βρουαρίου.

Ξεκινούν μέσα Φεβρουαρίου απ’ το Δήμο Λέσβου και το Υπουργείο Παιδείας, με ολιγομελή τμήματα σε κεντρικά σχολεία του νησιού

Δωρεάν εκπαιδευτικά σεμινάρια για ενήλικες

Αιτήσεις μέχρι τις 4 Φεβρουαρίου

Δέκα συμβασιούχοι στο Ζαχάρειο Γηροκομείο

19ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΚΑΡΑΜΒΑΛΗΣ ΣΤΡΑΤΗΣ Ερμού 57α

Τηλ. 22510 28515

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΚΟΥΝΤΣΟΥΡΟΣ Δ. & ΕΛ. Καβέτσου 8, πλατεία πάρκου

Τηλ. 22510 22113ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡΙ ΤΗ : 28 .1.2014

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Το ύποπτο δέμα εντοπί-στηκε από τους άντρεςτου Λιμενικού Σσώματοςμε τη συνδρομή σκύλου,μετά τον κατάπλου τού«Blue Star Ι» στο λιμάνιτης Μυτιλήνης το περα-σμένο Σάββατο. Αμέσωςμετά την ένδειξη από τοσκύλο, το ύποπτο δέμαμπήκε σε παρακολούθη-ση. Ελεγχόμενες πηγέςκάνουν λόγο και για ύ-παρξη πληροφοριών σχε-τικά με την άφιξη του δέ-ματος.Τελικά το μεσημέρι ο73χρονος το παρέλαβεκαι αμέσως οδηγήθηκε σεέλεγχο από στελέχη της

Ασφάλειας του Λιμενικού,κατά τον οποίο εντοπί-σθηκε μέσα στο δέμα η η-ρωίνη. Ακολούθησε η κα-τάσχεση του αυτοκινήτουτου ηλικιωμένου, τριώνκινητών και ο απαραίτη-τος έλεγχος στο σπίτι του.Εκεί συνελήφθη η 34χρο-νη φίλη του γιου του73χρονου, για εξύβρισηστελεχών του Λιμενικού.Οι διωκτικές αρχές ελπί-ζουν πως στα κινητά πουέπεσαν στην κατοχή τουςθα βρουν την άκρη τουνήματος, τόσο για τον α-ποστολέα του δέματος, ό-σο και για τους παραλή-πτες της ναρκωτικής ου-

σίας.

Τι ισχυρίστηκε ο 73χρονος

Ότι δεν έχει καμμία σχέ-ση με την υπόθεση ισχυ-ρίστηκε στον ανακριτή ο73χρονος, που είπε πωςαπλά παρέλαβε ένα δέμαγια τον εγγονό του μετάαπό τηλέφωνο που δέχτη-κε από την Αθήνα. Να ση-μειωθεί ότι ο γιος του η-λικιωμένου εκτίει ποινήγια υποθέσεις ναρκωτι-κών και ο 73χρονος έχειυπό την προστασία τουτον εγγονό του. Τελικά,με σύμφωνη γνώμη ανα-κριτή και εισαγγελέα, ο η-λικιωμένος αφέθηκε ε-λεύθερος με απαγόρευσηεξόδου από τη χώρα καιπαρουσία κάθε 15 ημέρεςστις αστυνομικές αρχές.«Είναι η πρώτη φορά ίσωςπου για τόσο μεγάλη πο-σότητα δεν υπάρχει προ-φυλάκιση. Έπαιξε ρόλο ηκατάσταση της υγείας τουηλικιωμένου και η κακή

οικονομική κατάστασητης οικογένειας», τόνισεο δικηγόρος του 73χρο-νου, Δημοσθένης Χατζη-γιάννης.Η ποσότητα της συγκε-κριμένης υπόθεσης θεω-ρείται μεγάλη όχι μόνογια τα δεδομένα του νησι-ού. Ένα γραμμάριο ηρωί-νης μπορεί ανάλογα μετην καθαρότητά του να ε-ξασφαλίσει από τρεις έωςπέντε δόσεις, με κάθε δό-ση να κοστίζει κοντά στα10 ευρώ. Τα 185 γραμμά-ρια υπολογίζεται ότι αντι-στοιχούν σε 550 έως 900δόσεις λευκού θανάτου.«Είναι ένα πολύ σημαντι-κό χτύπημα κατά της μά-στιγας των ναρκωτικών.Θέλω να συγχαρώ τα παι-διά της Ασφάλειας, πουμε επαγγελματισμό καιζήλο εξυψώνουν το κύροςκαι το όνομα του Λιμενι-κού Σώματος», τόνισε ολιμενάρχης Λέσβου, Εμ-μανουήλ Μαργωμένος.

τoυ NIKOY MANABH

Tη δική του διάσταση για τη δίκηστο Πενταμελές Εφετείο Βορείου

Αιγαίου που οδήγησε στην καταδί-κη του σε έξι χρόνια φυλάκισης,δίνει ο Κώστας Καραγεωργίου μεεξώδικο που έστειλε στον υπογρά-φοντα το άρθρο.Συγκεκριμένα, αναφέρει ότι ποτέδεν ομολόγησε ότι υπεξαίρεσε τοποσό των 75 εκατ. δρχ. (220.000ευρώ), αλλά μόνο το ποσό πέντε ε-κατομμυρίων δραχμών. Επισημαίνειδε, όπως είχε κάνει και στην ακροα-ματική διαδικασία, ότι είχε οδηγη-θεί σε αυτή την ενέργεια εξ αιτίαςσοβαρού προβλήματος υγείας τουπαιδιού του. Επιπρόσθετα σημειώ-νει: «Από την αρχή αναφέρω σε όλατα δικαστικά όργανα ότι ουδέποτευπεξαίρεσα άλλο ποσό πλην του α-νωτέρω και δεν υπάρχει κανένα έλ-

λειμμα στην ΕΑΣ, απόδειξη δε τού-του ότι οι αστικές διαδικασίες ενα-ντίον μου απορρίφθηκαν και η ΕΑΣδεν απέκτησε ποτέ εκτελεστό τίτλογια να κινηθεί αναγκαστικά ενα-ντίον της περιουσίας μου.»Σε άλλο σημείο, αναφέρει ότι η κα-ταδίκη του δεν αφορά το ποσό των75 εκατ. δρχ., αλλά ποσό μικρότεροκατά οκτώ εκατομμύρια. Δηλαδή οίδιος ο κ. Καραγεωργίου δηλώνειπως το δικαστήριο δέχθηκε ότι υπε-ξαίρεσε το ποσό των 196.625 ευρώ,αντί των 220.000 ευρώ.Ακόμη, ο πρώην υπάλληλος της Έ-νωσης αναφέρει πως το δικαστήριοτου αναγνώρισε το ελαφρυντικό ότισυμπεριφέρθηκε καλά για μεγάλοδιάστημα μετά την πράξη του, αφούγια πάνω από 13 χρόνια δεν υπέπε-σε σε κανένα αδίκημα.Ο κ. Καραγεωργίου με το εξώδικότου κατηγορεί τον υπογράφοντα

πως αρθρογράφησε για ένα προσω-πικό θέμα του πρώην υπαλλήλουτης Ένωσης, αφήνοντας τη φαντα-σία του να καλπάζει και δυσφημώ-ντας τον. Το κατά πόσο αυτά που γράψαμεστο «Ε» είναι ανακριβή ή όχι, φαί-νεται από τα όσα ο κ. Καραγεωργίουαναφέρει στο εξώδικό του για τοποσό που το δικαστήριο δέχθηκε ό-τι υπεξαίρεσε. Επιπρόσθετα, είναιπροφανές ότι μια υπεξαίρεση σεβαθμό κακουργήματος σε βάροςτης ΕΑΣ Λέσβου δεν είναι προσωπι-κό ζήτημα. Διότι η Ένωση είναι έναςοργανισμός με 12.000 μέλη, που έ-χει πολύ σημαντικό ρόλο στην πρω-τογενή παραγωγή της Λέσβου. Ο-ποιοσδήποτε κλυδωνισμός της Έ-νωσης έχει επιπτώσεις στους αγρό-τες του νησιού. Από εκεί πηγάζεικαι το δικό μας δημοσιογραφικόενδιαφέρον.

22χρονοςμε ηρωίνηMε ηρωίνη και μι-

κ ρ ο π ο σ ό τ η τ αχασίς συνελήφθη22χρονος το Σάββα-το το μεσημέρι, στηΜυτιλήνη, από α-στυνομικούς τουΤμήματος ΔίωξηςΝαρκωτικών. Σε βά-ρος του σχηματί-στηκε δικογραφίαγια κατοχή ναρκωτι-κών ουσιών.Ειδικότερα, σε έρευ-να που πραγματο-ποιήθηκε στο σπίτιτου 22χρονου, βρέ-θηκαν και κατασχέ-θηκαν:- μία χάρτινη συ-σκευασία, η οποίαπεριείχε ηρωίνη σεμορφή βράχου, συ-νολικού βάρουςτεσσάρων γραμμα-ρίων και- μία νάυλον συ-σκευασία με μικρο-ποσότητα ακατέργα-στης κάνναβης (χα-σίς).Ο συλληφθείς οδη-γήθηκε χθες στον α-νακριτή και αφέθηκεελεύθερος με περιο-ριστικούς όρους.

37 μετανάστεςστο Πλωμάριτην Κυριακή

Νέα άφιξητην ΚυριακήΣτην περιοχή «Αυ-

λάκι» Πλωμαρίουεντοπίστηκαν τιςπρωινές ώρες τηςΚυριακής 37 μετα-νάστες, από το προ-σωπικό της οικείαςλιμενικής αρχής, α-νάμεσά τους γυναί-κες και μικρά παιδιά.Όλοι τους οδηγήθη-καν στο ΚέντροΠρώτης Υποδοχήςστη Μόρια, όπου καιπαραμένουν. Προα-νάκριση διενεργείταικατά την αυτόφωρηδιαδικασία από τοΛιμενικό ΣταθμόΠλωμαρίου.

τoυ ΗΛΙΑ ΜΑΡΑΒΑ

Eλεύθερος με περιοριστικούς όρους αφέθηκε τελι-κά ο 73χρονος που παρέλαβε το περασμένο Σάβ-βατο δέμα με 185 γραμμάρια ηρωίνης. Ελεύθερη

αφέθηκε και η 34χρονη φίλη του γιου του, η οποίασυνελήφθη στο σπίτι του ηλικιωμένου για εξύβρισηστελεχών του Λιμενικού Σώματος. Πάντως η υπόθεσηδεν είναι άλλη μια υπόθεση διακίνησης ναρκωτικώνουσιών. Αν μη τι άλλο, πρόκειται για μια πολύ περίερ-γη υπόθεση…

Με εξώδικο απαντά ο Καραγεωργίου

Αποδέχεται υπεξαίρεση μόλις πέντε εκατομμυρίων δραχμών

73χρονος παρέλαβε την ηρωίνη από πλοίο στο λιμάνι της Μυτιλήνης, για λογαριασμό του εγγονού του!

Παππούς με 180γραμμάρια ηρωίνης!

20ΤΡΙΤΗ 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014XPONOΓPAΦHMA

Στο μπαρ- Τι ποτό να βάλω; - Δεν πιστεύω να πουλά-τε μπόμπες.- Τι λέτε, κύριε;!; Σοβα-ρολογείτε;! Έχω JoviWalker, Catty Sharp,Ballaclains, Bat69,Southern Roquefort,Absobut.

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Όταν περνούν οι Αφγανοί

w Ο «Μάκης», στηνΠλατεία Αλυσίδας, σαςπεριμένει με μιαχορταστική προσφορά!Δώστε on-lineπαραγγελία καιεπωφεληθείτε τωντιμών. Τρία καλαμάκια,μία πίτα κομμένη καιμία Coca-Cola 330ml,μόνο με πέντε ευρώ.Καλό, χορταστικό καιπάνω από όλα,οικονομικό!

w Το «Ναυάγιο», στηνΠλατεία Σαπφούς, είναιο καταλληλότεροςχώρος για τον πρωινό ήαπογευματινό σαςκαφέ. Το καλαίσθητοπεριβάλλον του σεσυνδυασμό με τη γνώσητου αντικειμένου, τηνποιότητα τουπροϊόντων, αλλά και τηνευγένεια τωνιδιοκτήτων και τουπροσωπικού σίγουρα δεθα αφήσουν κανένανασυγκίνητο.

w Μια νέα παρουσίαστη διασκέδαση, αλλάκαι την αγορά τηςΜυτιλήνης, έκανε τηνεμφάνισή της εδώ καιλίγες μέρες. Είναι τοκαφέ-μπακάλικο«Εvelyn» και βρίσκεταιστην οδό Θάσου, πίσωαπό τις Κολώνες.Καφές, τσάι και ό,τιλογής αφέψημα, όχιμόνο μπορείτε να τααπολαύσετε στο χώρο,αλλά και να τοαγοράσετε για το σπίτισας. Μια διαφορετικήπρόταση στην αγοράήρθε στην πόλη και θαμείνει!

w Οι «Αφοί Βλάχου»σε όλους τουςφούρνους τουςφημίζονται για τηνποιότητα, την ποικιλίακαι τις χαμηλές τιμές.Αρτονοστιμιές, αλλά καιγλυκές απολαύσεις,μπορείτε να τιςπρομηθευτείτε απόόποιο κατάστημα είναικοντά σας, δίνονταςγεύση και νοστιμιά στηνκαθημερινότητά σας.

22510 44242

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Σε αντίθεση με όσαπιστεύουν οι φω-στήρες της Μεγά-λης Ένωσης εθνών

και λαών, ο ιστορικός τουμέλλοντος ελάχιστα θα α-σχοληθεί με τις προδιαγρα-φές των αντιβιοτικών ή μετα λίτρα του νερού που χά-νονται κάθε φορά που κά-ποιος τραβάει το καζανάκι.Υποθέτω ότι, όταν η έρευνάτους φτάσει στις πρώτεςδεκαετίες του 21ου αιώνα,θα αναζητήσουν τρόπουςγια να περιγράψουν τα με-ταναστευτικά κύματα πουσυνωθούνταν στη Μεσό-γειο και μεταμόρφωναν τοανθρώπινο σύμπαν στη Γη-ραιά Ήπειρο. Αν μάλιστα,σε αντίθεση με τους σημε-ρινούς πολιτικούς της ηγέ-τες, διατηρούν την κρίσητους και τη διαύγειά τους,δε θα κρίνουν τα όσα συνέ-βησαν ισοπεδώνοντας τιςδιαφορές και παραβλέπο-ντας τη γεωγραφία. Δε θασυμπεράνουν, δηλαδή, ότιοι δημοκρατίες του Βορράαντιμετώπισαν το φαινόμε-νο με ανθρωπιστικά κριτή-ρια, ενώ οι χώρες του Νό-του τσαλαβουτούσαν σε αρ-χαϊκές συμπεριφορές πουπολλές φορές αποδείχθη-καν δολοφονικές. Όπως οιΙταλοί στη Λαμπεντούζα, οιΜαλτέζοι στα ανοιχτά τηςΛιβύης και οι Έλληνες στοΦαρμακονήσι. Το πιθανότε-ρο είναι ότι θα συμπερά-νουν πως η Ευρωπαϊκή Έ-νωση, εγκλωβισμένη σε αν-θρωπιστικά δόγματα και αρ-χές, δεν μπόρεσε να αντι-μετωπίσει το σημαντικότε-ρο κοινωνικό πρόβληματων καιρών. Οι Σκανδιναβοίήθελαν να έχουν ήσυχη τησυνείδησή τους, οι Γάλλοιδιατύπωναν διάφορες θεω-ρίες περί πολυπολιτισμικήςκοινωνίας, ενώ οι Έλληνες

και οι Ιταλοί δεν έκαναν κα-λά τη δουλειά που τους εί-χαν αναθέσει οι υπόλοιποιεταίροι τους, το έργο τουσυνοριοφύλακα.Η μεγάλη πολιτική ήττα τωνχωρών του Νότου, και τωνΕλλήνων πολιτικών που πε-ριφέρουν την εθνική τουςυπερηφάνεια στις συναντή-σεις κορυφής, είναι ότι δενκατάφεραν να αναδείξουντο πρόβλημα ως το κατεξο-χήν ευρωπαϊκό πρόβλημα.Και η αγαστή συνεργασίαμας με τις κεντρικές δυνά-μεις στον τομέα των εξο-πλισμών, επικερδής επιχεί-ρηση που κίνησε την οικο-νομία, δε μεταφράστηκεποτέ στο πραγματικό πρό-βλημα του Αιγαίου, στα με-ταναστευτικά κύματα πουσυνωθούνται στα σύνορακαι είναι πολύ πιο απτά απότην τουρκική απειλή. Θαμου πείτε, οι πολιτικοί μαςδεν είναι σε θέση να προ-βλέψουν τι θα γράφουν οιιστορικοί του μέλλοντος. Ε-δώ με δυσκολία διαβάζουντους ιστορικούς του παρελ-θόντος. Όλα αυτά, για ναπω πως το πρόβλημα της α-ντιμετώπισης των μετανα-στών έχει σίγουρα μια ηθι-κή, ανθρωπιστική πλευρά,έχει όμως και πολλές πολι-τικές και κοινωνικές παρα-μέτρους.Πριν από μερικά χρόνια, α-πό την ταβέρνα στο λιμανά-κι του Μολύβου όπου κα-θόμασταν, παρακολουθού-σαμε την περίπολο του Λι-μενικού να βγαίνει στα α-νοιχτά και να επιστρέφει ύ-στερα από καμμιά ώρα.Πολλές φορές είχαν μαζίτους και κάτι ταλαίπωραπλάσματα, που τα είχανβγάλει από τη θάλασσα. Φί-λος μού έλεγε πως μια νύ-χτα του Φεβρουαρίου είχεεμφανιστεί μια οικογένεια

Ιρακινών. Οι άνθρωποι ήτανπαγωμένοι και τους περιέ-λουσε με κονιάκ για νατους ζεστάνει. Στις γύρω α-κτές μπορούσες να δειςσκισμένα φουσκωτά που ταβύθιζαν οι δουλέμποροι γιανα αντιμετωπίσει το Λιμενι-κό το ανθρώπινο φορτίο ωςναυαγούς. Δεν ξέρω τι ση-μαίνει να περιπολείς με έναταχύπλοο χειμώνα στοφουρτουνιασμένο Αιγαίοκαι δεν ξέρω πώς ερμηνεύ-εις την εντολή που σου έ-χουν δώσει να κάνεις ό,τιμπορείς για να απωθήσειςτους μετανάστες όπου τουςβρεις. Άκουσα κι εγώ μεφρίκη την αφήγηση τουΑφγανού πατέρα, που κλαί-γοντας έλεγε ότι έχασε τηγυναίκα του και τα παιδιάτου, γιατί, καθώς προσπα-θούσαν να ανέβουν στοσκάφος του Λιμενικού,τους κλοτσούσαν για νατους ρίξουν στη θάλασσα.Και αισθάνθηκα ντροπή ό-ταν άκουσα τον κ. ΜιλτιάδηΒαρβιτσιώτη να περιγράφειανενδοίαστα το γεγονός ωςένα επεισόδιο ρουτίνας. Ηαλήθεια είναι ότι δεν περί-μενα κάποια δήλωση πουθα την γράψει η ιστορία.Περίμενα όμως κάποια σκιάπένθους, κάποιο ίχνος αμ-φιβολίας, που θα έδειχνεπως ο άνθρωπος αυτός κα-ταλαβαίνει πως οι ανθρώπι-νες ζωές δεν είναι ζήτημαγραφειοκρατικής διεκπε-ραίωσης. Κάτι δεν πάει κα-λά. Και αυτό που δεν πάεικαλά, δεν είναι ζήτημα πουμια ΕΔΕ μπορεί να λύσει.Επειδή εδώ και μερικά χρό-νια ζω στο ιστορικό κέντροτης Αθήνας, στον κάποτεπυρήνα της μακαρίτισσαςαστικής ζωής, οφείλω ναπω ότι μου αρέσει να α-κούω τα γαλλικά με τηνπροφορά της Δυτικής Αφρι-

κής. Παρ’ όλα αυτά, κατα-λαβαίνω και τον ηλικιωμέ-νο που ενοχλείται, και ο ί-διος δεν αντιλαμβάνεται ό-τι ενοχλείται με τον ίδιοτρόπο από τον υπερήφανοΕλληναρά όταν καβαλάει τοπεζοδρόμιο με το μηχανάκιή του κλείνει τη διάβαση μετο αυτοκίνητό του. Καισυμφωνώ ότι το μοντέλοτης πολυπολιτισμικής κοι-νωνίας έχει πτωχεύσει. Όχιεπειδή πιστεύω στη φυλε-τική καθαρότητα του ηλίθι-ου χρυσαυγίτη. Αλλά γιατίθεωρώ πως ήταν εξ αρχήςστρεβλό, επειδή οικοδομή-θηκε πάνω στις ενοχές πουπροκαλούσε η ευρωπαϊκήπολιτισμική υπεροχή στουςίδιους τους Ευρωπαίους.Αυτούς που κάλεσαν τιςπρώην αποικίες τους να υ-πογράψουν ένα σύμφωνοσυμβίωσης, όπου ο καθέ-νας θα κρατούσε τα ήθη καιτα έθιμά του. Σα να τους έ-λεγαν, κρατήστε τα τα-μπούρλα σας επειδή έτσι κιαλλιώς τον Μπετόβεν δενπρόκειται να τον καταλάβε-τε ποτέ, επειδή ήρθαμε κά-ποτε να σας τον διδάξουμεμε τα όπλα, αλλά αποδει-χθήκατε ανεπίδεκτοι μαθή-σεως. Η ζωή αποδείχτηκεπολυπλοκότερη από τη γε-νική προοδευτική αρχή τού«είμαστε ανοιχτοί σε όλαεπειδή όλα είναι σχετικά».Το ζήτημα είναι πολύ σο-βαρό για να το αφήσουμενα ταλαντεύεται ανάμεσαστην αγριότητα της ΧρυσήςΑυγής, την απανθρωπιάτου ελεεινού μας κράτουςκαι το ΣΥΡΙΖΑ σε ρόλο Μη-τέρας Τερέζας. Το μετανα-στευτικό θα κρίνει την πο-ρεία της ελληνικής κοινω-νίας, αν δε βρει την κρίσηγια να το αντιμετωπίσει.

Τάκης Θεοδωρόπουλος