ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜ. - ΑΕΛΚ 0-0

Όρθια και στη Ριζούπολη!ΣEΛ. 16

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3780 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

«Ετοιμοπόλεμοι» οι Γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνηςλη

Επίσχεση εργασίας προ των πυλών

Κλειστά τα χειρουργεία του Νοσοκομείου Λήμνου

Αιτήσεις αντικατάστασης καμμένων τιμολογίων ελέγχονται από την Οικονομική Επιθεώρηση δυο χρόνιαμετά τη φωτιά στο Μανταμάδο

Τα… καμμένα χρέη!

O βιολογικός καθαρισμός της Καλλονήςελέγχθηκε χθες από τη Διαχειριστική Αρχήσε όλα τα στάδια επεξεργασίας

Λειτουργικός… και με τη βούλα

Τέλη Απριλίου ολοκληρώνεται η νέα αίθουσα αναμονής για την έκδοση βίζας

ΣEΛ. 14

«Ήδη βρίσκεται στο στάδιο υλο-ποίησής του» το έργο κατασκευήςαναβάθμισης του οδικού άξοναΚαλλονής - Σιγρίου, όπως ανακοί-νωσε αργά χθες το μεσημέρι ο α-ναπληρωτής υπουργός Εσωτερι-κών, Χαράλαμπος Αθανασίου,γνωστοποιώντας την εντολή τηςαρμόδιας διεύθυνσης του Υπουρ-γείου Υποδομών προς τον ανάδο-χο του έργου, να διευκολύνει τιςδιαδικασίες των απαλλοτριώσεωνώστε να επισπευστεί η έναρξη τουέργου. Το έργο έχει συμβασιοποι-ηθεί απ' το Σεπτέμβριο του 2012και πλέον έχει και το «πράσινο»φως να ξεκινήσει. Μάλιστα, γίνε-ται προσπάθεια να μπει η μπουλ-ντόζα το συντομότερο δυνατό, απ'τα τμήματα όπου δεν απαιτούνταιαπαλλοτριώσεις.Η «Εγνατία» της Λέσβου, ένα έργοπου περιμένει δεκαετίες το δυτικό

τμήμα του νησιού, χρηματοδοτεί-ται με περίπου 40 εκατ. ευρώ απ'το τομεακό πρόγραμμα του ΕΣΠΑγια τη βελτίωση της προσπελασι-μότητας. Προβλέπεται δε, μέσαστα επόμενα χρόνια, η κατασκευήτου να «μειώσει» την απόστασηαπ' την Αρίσβη στο Σίγρι στα 46,7χιλιόμετρα, με συνολική βελτίωσητης οδού, δραστικό περιορισμότων «φουρκετών», αλλά και τηνπαράκαμψη πολλών απ' τα χωριάτης διαδρομής. Μετά από περιπέ-τειες ετών, το έργο δημοπρατήθη-κε στις αρχές τού 2012, ενώ απ'τις αρχές τού 2013 «τρέχει» τοθέμα των απαλλοτριώσεων.Χθες δόθηκε εντολή από τη Διεύ-θυνση Συγκοινωνιακών Έργων(Δ1) της Γενικής Γραμματείας Δη-μοσίων Έργων προς την ανάδοχοκατασκευάστρια κοινοπραξία νασυνδράμει και να υποβοηθήσει το

έργο της επιτροπής προεκτίμησηςζημιών των επιταχθέντων ακινή-των του έργου, προβαίνοντας σεμια σειρά ενεργειών. Για την ταχύ-τερη δυνατή έναρξη των εργασιών,η όλη διαδικασία για την επίταξητων εκτάσεων αφορά σε όλες τιςθέσεις κατά μήκος του έργου ό-που πρόκειται να ξεκινήσουν καινα αναπτυχθούν εργασίες.«Πρόθεσή μου, για αυτό και παρα-κολουθώ στενά την εξέλιξη τηςμεγάλης αυτής λεσβιακής προ-σπάθειας, είναι να αναπτυχθεί τονησί μας απ' άκρο σε άκρο. Είναιένα μεγάλο στοίχημα να κάνει ηΛέσβος άλματα ανάπτυξης σε ό-λους τους τομείς, το οποίο οφεί-λουμε στον τόπο μας να το κερδί-σουμε παρά τις δυσκολίες», τόνι-σε ο κ. Αθανασίου μιλώντας στο«Ε».

ΜΑΡ.ΠΛ.

Την άμεση έναρξη των εργασιών στον οδικό άξονα Καλλονής - Σιγρίου ανακοίνωσε ο Χ. Αθανασίου

Μπουλντόζα στην «Εγνατία» της Λέσβου

Αναμένεται αύξηση των αφίξεων από Ευρώπη και Τουρκία τη νέα τουριστική χρονιά

Συγκρατημένη αισιοδοξία

Το πρώτο κρουαζιερόπλοιοτης σαιζόν χθες

στη ΛήμνοΣEΛ. 18

ΣEΛ. 18

Σύγχρονη υποδομή στο λιμάνι

ΣEΛ. 18

ΣEΛ. 5

ΣEΛ. 5

ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΙΕΣΤΗΡΙΟΥ

2ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣΕΛ. 17 ημ.

Aνατ. 06.16 ∆ύσ. 18.44

28Ιλαρίωνος οσ., Ηρωδίωνος

απ. εκ των 70 Αποστ.

ΜΑΡΤΙΟΥ

Νέα εταιρείαΗ εργοληπτική εταιρεία «ΜΙΚΗ Α.Ε.»,με έδρα τη Νέα Σμύρνη Αττικής, ανα-δείχθηκε προσωρινός μειοδότης με έκ-πτωση 29% στο έργο της παράκαμψηςΛαγκάδας, που δημοπράτησε την Τρίτηη Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου. Όπωςμάλιστα μας είπε ο γενικός διευθυντήςΥποδομών, Γιώργος Σπανέλλης, αν σεδιάστημα πέντε ημερών δεν υποβλη-θούν ενστάσεις, το έργο παίρνει το δρό-μο της συμβασιοποίησης.Με αυτή την έκπτωση, μειώνεται το πο-σό της σύμβασης στα 4,26 εκατ. ευρώ,οπότε, όπως επισημαίναμε και χθες, δεχρειάζεται πριν την υπογραφή της ναγίνει προσυμβατικός έλεγχος απ’ το Ε-λεγκτικό Συνέδριο, και έτσι επισπεύδο-νται οι διαδικασίες.Σημειωτέον ότι η εταιρεία δεν έχει έωςτώρα αναλάβει άλλο έργο στη Λέσβο,αλλά δραστηριοποιείται σε άλλα νησιάτου Βορείου και Νοτίου Αιγαίου, ομοί-ως σε οδικά έργα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Γιορτή και «ευχαριστώ»…

Η γιορτή που διοργάνωσε για την 25η Μαρτίου τοΔημοτικό Σχολείο Παναγιούδας, έγινε στην πλατείατου χωριού και ο πρόεδρος της Τοπικής Κοινότητας,Βαγγέλης Βιόλατζης, ευχαριστεί όσους συμμετείχαν,μαθητές και εκπαιδευτικούς, για την ωραία γιορτή.

Α.Ω.

Ξανά επισκέπτες…

Οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Ταξιαρχών ε-πισκέφθηκαν χθες τις εγκαταστάσεις τού «Ε». Και γέ-μισαν οι χώροι της εφημερίδας με παιδικές φωνές καιαπορίες…Να ‘ναι καλά όλα τα παιδιά, να μας ξανάρθουν.

Α.Ω.

Ελεύθερη είσοδοςΔημοσιεύτηκε σε ΦΕΚ η απόφαση του Υπουργείου

Πολιτισμού για ελεύθερη είσοδο σε μουσεία και αρ-χαιολογικούς χώρους για εκπαιδευτικούς και φοιτη-τές. Εδώ στη Λέσβο, το σχετικό έγγραφο ακόμη δεν έ-χει πάει στην Αρχαιολογία, ωστόσο το μέτρο προφα-νώς θα ισχύσει και στο νησί.

Β.Χρ.

Περιμένουν τα φρούταΑπό στιγμή σε στιγμή περιμένουν τα δημοτικά σχο-

λεία της Λέσβου να ξεκινήσει το πρόγραμμα δωρεάνδιανομής φρούτων και φρουτοσαλατών στους μαθη-τές. Σε άλλους νομούς της χώρας το πρόγραμμα έχειήδη ξεκινήσει κι έτσι, σύμφωνα με τη Διεύθυνση Πρω-τοβάθμιας Εκπαίδευσης, σύντομα θα έρθει κι εδώ.

Β.Χρ.

Κάνουν πάρτυΠάρτυ οικονομικής ενίσχυσης διοργανώνει η EAAΚ

Μυτιλήνης το ερχόμενο Σάββατο στις 11 το βράδυ. Τοπάρτυ θα γίνει στο πρώην κτήριο της ΑΤΕ και είναι α-νοιχτό σε όλους.Καιρό είχε να γίνει φοιτητικό πάρτυ στη Μυτιλήνη…Να περάσουν λοιπόν καλά οι συμμετέχοντες.

Β.Χρ.

Προβληματική ΥγείαΑναβρασμός επικρατεί και πάλι στον κλάδο της Υ-

γείας, με τους Νοσοκομειακούς Γιατρούς να ετοιμά-ζονται να ξεκινήσουν δυνατές κινητοποιήσεις προκει-μένου να ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους. Εκτός ό-μως από τους γιατρούς που περιμένουν να πληρω-θούν τις εφημερίες τους εδώ και μήνες, αναμένεται ναταλαιπωρηθεί και αρκετός κόσμος σε περίπτωση πουοι πρώτοι προχωρήσουν σε επίσχεση εργασίας.

Α.Κου

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», της Πέμπτης 28 Μαρτίου 1946. Σχόλιο του συντάκτη

σχετικά με «δοσίλογους» αξιωματικούς τηςΧωροφυλακής που παραμένουν στις θέσεις τους.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

3ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Χριστόφιας - Τσίπρας

Tρέχουν ακόμα τα γεγονότα στην Κύπρο καιουδείς σοβαρός περί τα οικονομικά μπορεί

να προβλέψει, έστω και ακροθιγώς, τις συνέ-πειες του προβλήματος. Γεγονός, πάντως, εί-ναι ότι ο μεγαλοϊδεατισμός και τυχοδιωκτι-σμός των αδελφών μας Κυπρίων πληρώνο-

νται κάποτε πολύ ακριβά και επιβεβαιώνεται το ρηθέν ότι«τα λάθη των βασιλιάδων τα πληρώνει ο λαός». Όχι βέβαιαγιατί δεν έχει και αυτός τις ευθύνες του... Ο κομμουνιστήςκ. Χριστόφιας παρέλαβε την εξουσία από τον Τάσσο Παπα-δόπουλο, με πλεόνασμα στον προϋπολογισμό. Κατά τηδιάρκεια της θητείας του, εκτός από τα κεφάλαια από τηνΕυρώπη που εισέρρευσαν στην Κύπρο, αναγκάστηκε να δα-νειστεί και 2,5 δισ. ευρώ από τη Ρωσία, για να κάνει ταρουσφέτια του.

Χριστόφιας - Τσίπρας (2)Ο Ανδρέας Παπανδρέου, παρά τις εκχωρήσεις που έκανεστους Παλαιστινίους και ευρύτερα στον αραβικό κόσμο, μά-ταια περίμενε τις επενδύσεις τους. Ο κ. Τσίπρας κουνάει τοχέρι στους Ευρωπαίους και πανηγυρίζει το «όχι» των Κυ-πρίων προσβλέποντας στη Ρωσία, στην Κίνα, στην Αργεντι-νή, ακόμα και στον αποδημήσαντα προσφάτως Τσάβες τηςΒενεζουέλας. Και ήρθε το ηχηρό «νιετ» των Ρώσων προςτους Κυπρίους για να τσουρουφλίσει το μεγαλοϊδεατισμόκαι τον τυχοδιωκτισμό τους. Δε δέχτηκαν οι Ρώσοι να αγο-ράσουν τις χρεωκοπημένες τράπεζές τους, τα λιμάνια γιατο στόλο τους, την εκμετάλλευση των υδρογονανθράκωνκαι του αερίου, την αίτηση για νέο δάνειο. Το μόνο που δέ-χτηκαν, ήταν η επιμήκυνση του δανείου των 2,5 εκατ. ευ-ρώ. Όχι, παίζουμε! Τέλος, οι Κύπριοι και οι Ελλαδίτες ΣΥ-ΡΙΖΑίοι δεν παραδειγματίστηκαν από το ιστορικό παρελθόν,όπου οι Ρώσοι κάθε φορά που κρίση στην Ελλάδα και στηνΚύπρο τούς άνοιγε το δρόμο να μπουν σφήνα στην περιο-χή, έκαναν τελικά πίσω...

Απλές πολιτικές σκέψειςΔημοσκόπηση της Κάπα Research δίνει τα παρακάτω πο-σοστά στα κόμματα: ΣΥΡΙΖΑ 22,4%, Ν.Δ. 21,7%, «ΧρυσήΑυγή» 11%, ΠΑΣΟΚ 7,5%, Κ.Κ.Ε. 5,4%, Ανεξάρτητοι Έλλη-νες 4,7%, ΔΗΜΑΡ 4%, Άλλο κόμμα 5,9%, Λευκό 1,7%, Α-διευκρίνιστη ψήφος 15,7%. Αυτά. Επαναλαμβάνω, τις δη-μοσκοπήσεις στην Ελλάδα να τις παρακολουθείτε, αλλά ναμην τις λαμβάνετε σοβαρά υπόψη. Μπορεί ν’ αλλάξουν σεμία ώρα αν συμβεί κάποιο σοβαρό κοινωνικό γεγονός. Οιαπόψεις μου:Το ΠΑΣΟΚ βρίσκεται σε μόνιμη πτώση, 5% - 6% το δίνουνμυστικές δημοσκοπήσεις, και δεν προβλέπεται ν’ ανακάμ-ψει. Οι αμαρτίες κάποτε πληρώνονται!Ανεξάρτητοι Έλληνες: Ευκαιριακό κόμμα, χωρίς πολιτικό υ-πόστρωμα. Συγκέντρωσε τους πικραμένους τής Ν.Δ. και λί-γους τού ΠΑΣΟΚ και φούσκωσε. Σύντομα θα διαλυθεί, ό-πως όλα τα μικρά και ευκαιριακά κόμματα του παρελθό-ντος.

Απλές πολιτικές σκέψεις (2)«Χρυσή Αυγή»: Μέχρι που η οικονομική κατάσταση στη χώ-ρα θα βρίσκεται σε ύφεση, η Χ.Α. θα ανέρχεται. Θα ει-σπράξει το κατιτίς της και από την κατεδάφιση του κ. Καμ-μένου.Κ.Κ.Ε.: Έχει ρίζες ιστορικές και δε θα εξαφανιστεί. Θα πε-ριπλανιέται στο 4% - 6%. Δεν προβλέπω ανάκαμψη.ΔΗΜΑΡ: Θα είναι και στην επόμενη Βουλή. Οι έντιμοι άν-θρωποι θα εκτιμήσουν τον πολιτικό θάρρος και την υπευ-θυνότητά της.ΣΥΡΙΖΑ: Οι ιταλικές εκλογές με τον Μπέπε Γκρίλλο - άλληέκδοση της Τσιτσιολίνας - αναπτέρωσε το ηθικό των ΣΥΡΙ-ΖΑίων. Τα γεγονότα της Κύπρου υπήρξαν ένα ηχηρό χα-στούκι στις ανερμάτιστες πολιτικές ακροβασίες του. Δενμπορώ να κάνω άλλες προβλέψεις για το ΣΥΡΙΖΑ, για την ώ-ρα. Δυσκολεύομαι.Ν.Δ.: Επιστρέφουν στο μαντρί τής Ν.Δ. τα απομεινάρια τουκ. Καρατζαφέρη και οι πικραμένοι του κ. Καμμένου. Αν θαμπορέσει να αποκτήσει αυτοδυναμία και να κυβερνήσει ξα-νά τη χώρα, θα συμβεί, γιατί οι πολίτες δεν έχουν άλλες ε-ναλλακτικές προτιμήσεις. Όμως εξακολουθούν να είναι α-μετανόητοι ρουσφετολόγοι.

Ευδοκία Ασμάνη - ΚουρσουμπάΠέθανε και κηδεύτηκε στον Παπάδο την περασμένη Κυρια-κή, παρουσία πλήθους κόσμου, η Ευδοκία Ασμάνη - Κουρ-σουμπά, ύστερα από μακροχρόνια ασθένεια. Η Ευδοκία υ-πήρξε πραγματική ΚΥΡΙΑ, πάντα με το χαμόγελο στα χείληκαι τον καλό λόγο. Μεγάλωσε δυο θαυμάσιους γιους, στηνκυριολεξία καλά παιδιά, τους προσέφερε πανεπιστημιακήμόρφωση και τους παρέδωσε στην κοινωνία και στις οικο-γένειές τους άξιους και χρηστούς. Με το σύζυγό της πο-ρεύθηκαν στη ζωή με αγάπη και αλληλοσεβασμό. Αυτήν τηγυναίκα την τιμούσα και με τιμούσε. Θα μου λείψει. Ας είναιελαφρύ το χώμα που θα σε σκεπάσει, ΚΥΡΙΑ ΕΥΔΟΚΙΑ.

Παπάδος 26-3-2013

Ουρά έξω από την Τράπεζα Κύπρου χθες στην προκυμαία της Μυτιλήνης, που ξανάνοιξε πια ως τραπεζικό κατάστημα του Ομίλου Πειραιώς…

Αγωγή αποζημίωσηςΗ δικαστική κόντρα του Άρη Χατζηκο-

μνηνού και του Γιώργου Διακορώνα συνε-χίζεται. Ο κ. Χατζηκομνηνός διεκδικεί α-ποζημίωση από τον κ. Διακορώνα και έχεικαταθέσει σχετική αγωγή. Η εκδίκασή τηςεπρόκειτο να γίνει τις προηγούμενες ημέ-ρες, αλλά αναβλήθηκε για τον επόμενοχρόνο. Δεν έχουν περάσει πολλά χρόνια α-πό τότε που οι δυο τους ήταν στενοί συ-νεργάτες στο Δ.Σ. τής ΠΑΕ Αιολικός.

Ν.Μ.

Βαρίδι κατά… ανέργων Τα μετρά από εδώ, τα ζυγίζει από εκεί, αλλά

μάλλον δε φαίνεται η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου,έως αύριο που λήγει η προθεσμία υποβολής του ε-τήσιου προγραμματισμού των αυτοδιοικητικών φο-ρέων, να ζητήσει απ’ το Υπουργείο Εσωτερικών έ-γκριση προκειμένου να της δοθεί η δυνατότητα ναπροσλάβει συμβασιούχους.Όπως σχολίαζε ο αντιπεριφερειάρχης ΑντώνηςΓιαννάκης, εξ αιτίας του δανείου που εξυπηρετεί ηΠεριφέρεια για την αγορά οικοπεδικής έκτασης γιαδιοικητήριο στη Λέσβο, δε μένει ούτε ένα ευρώ γιαπροσλήψεις. Οπότε, όπως όλα δείχνουν, για ακόμημια χρονιά η Περιφέρεια δε θα μπορέσει να απα-σχολήσει συμβασιούχους.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Δύσκολοι καιροίΜπορεί ακόμη να μην έχει οριστικοποιηθεί η ε-

πίσκεψη του πρωθυπουργού, αλλά παρ’ όλα αυτάετοιμάζονται κινητοποιήσεις υποδοχής του.Ανάλογες διαδικασίες είχαν δει το φως της δημο-σιότητας και στη Ρόδο, όπου το προηγούμενο Σάβ-βατο έγινε η πρώτη προσυνεδριακή εκδήλωση τηςΝ.Δ.. Στην οποία, βέβαια, λόγω και των εξελίξεωνστην Κύπρο, δεν παρέστη τελικά ο Αντώνης Σαμα-ράς.Προς το παρόν, πάντως, για τη Λέσβο είναι μοιρα-σμένα τα ποσοστά των πιθανοτήτων να γίνει ή όχι ηεπίσκεψή του.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Στοπ στις εγκρίσειςΠάγωσαν οι εγκρίσεις των Σχεδίων Βελτίωσης α-

πό το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Αιτία είναιοι εξαιρετικά αυστηροί όροι που θέτουν οι τράπε-ζες προκειμένου να δανειοδοτήσουν τους αγρότες.Ίσως το πιο παρατραβηγμένο είναι ότι σε ορισμένεςπεριπτώσεις για τη χορήγηση εγγυητικής επιστο-λής, ζητείται να μπει υποθήκη αστικό ακίνητο. Τασυναρμόδια υπουργεία θα πρέπει να προβούν στιςαναγκαίες συνεννοήσεις με τις τράπεζες για να αλ-λάξει το πνεύμα αντιμετώπισης των αγροτών, δια-φορετικά τα Σχέδια Βελτίωσης θα παραμείνουν...σχέδια και μόνο!

Ν.Μ.

Σήμερα η συνέλευση της ΝΕΛΥπό κανονικές συνθήκες, σήμερα Πέμπτη θα

πραγματοποιηθεί η έκτακτη γενική συνέλευση τηςΝΕΛ, η οποία έχει αναβληθεί ήδη δύο φορές. Τοκρίσιμο θέμα της συνέλευσης είναι η αύξηση τουμετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας κατά 50 εκα-τομμύρια. Η υλοποίηση μιας τόσο μεγάλης αύξη-σης κεφαλαίου στις παρούσες συνθήκες, είναι ισά-ξια με τους άθλους του Ηρακλή. Γι’ αυτό αποφεύ-γουμε οποιαδήποτε εκτίμηση.

Ν.Μ.

Και στο Συνέδριο…Υπερφορτωμένο είναι το τελευταίο διάστημα το

πρόγραμμα των μελών του διοικητικού συμβουλίουτης Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου. Ο πρόεδρος και ογραμματέας τού Δ.Σ., Δημοσθένης Ανδρεάδης καιΣτρατής Παυλής, θα πρέπει να παρευρεθούν στο 8οΤακτικό Συνέδριο της Ομοσπονδίας Ενώσεων Νοσο-κομειακών Γιατρών Ελλάδος, που ξεκινά αύριο Παρα-σκευή και θα διαρκέσει έως την Κυριακή 31 Μαρτίου.

Α.Κου

Μασούρι…Μειώνουν συνεχώς τα έξοδά τους οι Μυτιληνιοί και

όχι μόνο. Όλοι προσπαθούν να περιορίσουν από ταπεριττά, έως και τα αναγκαία πολλές φορές έξοδα. Ό-μως οι περισσότεροι είναι απογοητευμένοι καθώς ε-κτιμούν πως αυτή η κρίση δεν πρόκειται να περάσειποτέ και πως όσα παράπονα κι αν κάνουν, αυτοί πουπρέπει να τα ακούσουν, θα συνεχίσουν να κλείνουν τααυτιά τους.

Α.Κου

4ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣΛαξευτής

Λένε πως ο Διάβολος όταν δεν έχειδουλειά, πειράζει τα παιδιά του. Λοι-πόν, είχα χτες μια ολόκληρη ώρα

στη διάθεσή μου (σπάνιο) να μην κάνωτίποτα άλλο από το να κάθομαι. Λοιπόνέτυχε και περίμενα, βασικά με είχαν πα-

ρατήσει σε μια ερημιά. Βουναλάκια, πουλάκια ναπετούν, πεταλουδίτσες, ειδύλλιο, και δίπλα μου σεένα περιφραγμένο χωράφι έβοσκε ένα κοπάδι πρό-βατα. Ε, να πω την αμαρτία μου, άνθρωπος δεν ή-ταν τριγύρω, άρχισα να τραγουδώ alto voce, κοι-νώς, έξω φωνή, έναν καλύμνικο σκοπό, τον «πάρβαΘοδωρή», με όλες τις κορώνες και τις παραφωνίεςμου. Σε κάποια φάση το τραγούδι έχει παύσεις. Σεκάθε παύση λοιπόν μερικά πρόβατα σα να έλεγαν ε-κείνα κάποιο ρεφραίν, βέλαζαν. Μόλις ξεκινούσα,εκείνα σταματούσαν. Βρε, τους λέω, τόσο παράφω-νος είμαι; Μόλις τελειώνω τη φράση μου, μεεεεεε,εκείνα. Τέλος πάντων, αναλύοντας έναν όχι και τό-σο δύσκολο αλγόριθμο και με τη γνώση κβαντομη-χανικής που είναι απαραίτητη στην περίπτωση, κα-τάλαβα πως κάτι στη φωνή μου τα ενοχλούσε αλλάταυτόχρονα τα ενδιέφερε. Μόλις σταματούσα να μι-λώ, εκείνα βέλαζαν. Πάει αυτό. Τώρα, δίπλα στοσπίτι μας τυχαίνει και αυτές τις μέρες έχουν βάλειένα κοπάδι να φάει το χορτάρι από κάποιο κτήμα.Πήρα το μικρό μου γιο για μια βολτούλα και σταμα-τήσαμε να δει το μωρό τα προβατάκια. Λέω από μέ-σα μου, κάτσε να δω αν και ετούτα τα πρόβατα α-νταποκρίνονται με τον ίδιο τρόπο. Λέω στο γιο μου,ψαρεύοντας άδεια για να πιάσω γεμάτα, «Παντελά-κο, τώρα θα ρωτήσω τα πρόβατα αν θέλουν το γάλατους να έχει κορν-φλέηκς ή αν το θέλουν σκέτο.»«Πρόβατααααα, το γάλα χωρίς κορν-φλεηκς ή μεεε-εεεεε;» Τα πρόβατα στραφήκανε προς το μέροςμου. Με ευτυχία άκουσα δυο - τρία από αυτά να α-παντούν «Μεεεεεεεεεεε». «Είδες, Παντελάκο;», εί-πα με καμάρι, «αυτά τα δύο θέλουν με κορν-φλέ-ηκς.» Το μωρό τα είχε χάσει. Ο Πατέρας του μιλού-σε τη γλώσσα των προβάτων. «Για ρώτα τα και εσύκάτι τώρα», είπα ευχόμενος να πιάσει το κόλπο καισε αυτόν για να χαρεί. «Σέεεελετεεεε τορ-φλέεεεε-ετς;» (μετάφραση: θέλετε κορν-φλέηκς;), φώναξε ομικρός. Ε και τότε, σα να τα είχε συνεπάρει η φωνήτου (φαίνεται πιο τσιριχτή, θα χρειαστεί ειδικό τυ-μπανογράφημα των αιγοπροβάτων για να αποφαν-θεί κανείς), τα πρόβατα όχι μόνο φωνάζανε «μέεεε-εεε» εν χορώ, αλλά και άρχισαν να μας πλησιάζουν!Κουκούβισαν όλα δίπλα στο μικρό, ο οποίος πια συ-νομιλούσε με τα ζώα και είχε παλαβωθεί από τη χα-ρά του. Περάσαμε ένα όμορφο μισάωρο ρωτώνταςτα πρόβατα ένα σωρό βλακείες, αν στα μαλλιά τουςβάζουν ζελέ (μέεεεεεε, μερικά από αυτά έβαζανφαίνεται), αν τους αρέσουν οι χαρταετοί, αν πάνεψάρεμα, αν έχουν δει μια μπάλα που χάσαμε τιςπροάλλες.Το ξέρω, είναι μία εντελώς άχρηστη δη-μοσίευση. Άλλα είχε πολλή πλάκα, ρε παιδιά. Δοκι-μάστε το. Και στείλτε μου αργότερα την επιταγή ναμε πληρώσετε για το φροντιστήριο ξένων γλωσσών.Να ευχαριστήσω, επί τη ευκαιρία, τους απανταχούγης τσομπάνους.

Πού καιρός για τον «ξένο»Κακόμοιρα πιτσιρίκια... Ήρθαν χτες από την Συ-ρία... Πέντε πιτσιρικάδες, 16 - 17 χρονώ... Κάπουτους βάλαμε το βράδυ, τους ταΐσαμε, ο παπα-Στρα-τής πάλι έτρεχε. Το πρωί η Αστυνομία δεν τους δε-χότανε ούτε καν να τους συλλάβει. Μας έστελνεστο Λιμενικό. Το Λιμενικό μάς έστελνε πίσω στην Α-στυνομία. Βρε σεις παιδιά, η Ελλάδα τώρα περνάειμεγάλα ζόρια, η Ευρώπη σάς θέλει πίσω στη Συρίανα σκοτώνεστε, τι να σας κάνει εδώ, ποιος να α-σχοληθεί με εσάς; Ναι... το λεωφορείο φεύγει απόΚαλλονή, όχι, δεν ξέρω αν θα δεχτούν να σας βά-λουν μέσα. Είστε λαθραίοι εδώ... Δεν παίρνει κα-νείς την ευθύνη σας. Είστε παιδιά ακόμα και νομί-ζετε πως ήρθατε στον παράδεισο. Σούκραν, σού-κραν, οι τελευταίες τους λέξεις. Σούκραν που φά-γανε ένα τοστ με γάλα και κοιμηθήκανε σε ένα υ-πόστεγο με το νοτιά να μπάζει από παντού, με μιαδανεική κουβέρτα... Τουλάχιστον εδώ δεν έχεισφαίρες, είπε ο μικρότερος. Έχει φιλαράκο μου, έ-χει αλλά σε τρυπούν αργά και σε τρώνε με τον και-ρό. Καλωσορίσατε και εσείς. Καλή τύχη. Είπαν χίλιαευχαριστώ και φύγανε, στο έλεος...

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συ-γκριτική Λογοτεχνία, υποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίαςτου Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

Πώς με άκρα επιτυχία μίλησα τη γλώσσα των προβάτων

Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

τoυ NIKOY MANABH

Eντός της εβδομάδας θαβγει σε διαβούλευση πρό-ταση νόμου του Υπουργεί-

ου Περιβάλλοντος Ενέργειαςκαι Κλιματικής Αλλαγής για τηνομιμοποίηση των στάβλων.Αυτό δήλωσε χθες το πρωί στηΒουλή ο υπουργός ΑγροτικήςΑνάπτυξης, Αθανάσιος Τσαυ-τάρης, απαντώντας σε ερώτη-ση στο πλαίσιο του κοινοβου-λευτικού ελέγχου.Ειδικά για τις αδειοδοτήσειςτων σταβλικών εγκαταστάσεων,ο υπουργός ανέφερε ότι υπάρ-χει ένα θέμα με τους παλιούςστάβλους που βρίσκονται σεδημόσιες εκτάσεις, εκεί που ή-ταν τα βοσκοτόπια κι είχαν κο-ντά τους και τις σταβλικές τουςεγκαταστάσεις. «Στις πιο πολ-λές φορές μιλούμε για μικρές,πρόχειρες εγκαταστάσεις, δεμιλούμε για μεγάλα κτήρια, καιμάλιστα σε κάποιες περιπτώ-σεις με πολύ αειφόρα, διαχει-ρίσιμα, ήπια υλικά, που αν θατα άφηνε κανείς, θα είχαν αφο-μοιωθεί στο περιβάλλον. Επο-μένως, ήταν πραγματικά περιτ-τό να τονιστεί ότι έπρεπε ναβρεθεί ένας τρόπος γρήγορα

να προχωρήσουμε στη νομιμο-ποίησή τους. Όμως επειδή, ό-πως γνωρίζετε, αυτό δεν μπο-ρεί να γίνει από το δικό μας Υ-πουργείο, γιατί κτηριακές ε-γκαταστάσεις νομιμοποιεί μό-νο το ΥΠΕΚΑ, γι’ αυτό - όπωςείπαμε με τους αγρότες και λέ-με και σήμερα - έπρεπε να γί-νει αυτός ο συντονισμός μετα-ξύ των δύο Υπουργείων, κάτιπου έγινε», προσέθεσε ο κ.Τσαυτάρης. Η διαδικασία νομιμοποίησης θαγίνεται με μια απλή αίτηση τουκτηνοτρόφου, με ένα αντίγραφοτων επιδοτήσεων που έπαιρνετα προηγούμενα χρόνια, για νααποδεικνύει ότι δεν πρόκειταιγια νέα εγκατάσταση. Επίσης θαπρέπει να προσκομίζεται έκθε-ση του μηχανικού που θα δεί-χνει ότι αυτός ο χώρος δεν ξε-περνά τα 35 τ.μ.. Παράλληλα θαπρέπει να καταβληθεί ένα παρά-βολο υπέρ του Ελληνικού Δημο-σίου ύψους 300 ευρώ.

Το Πάσχα η επιδότησηΕπίσης δήλωσε πως πριν απότο Πάσχα θα πάρουν περίπου7,5 εκατ. ευρώ και οι αιγοπρο-βατοτρόφοι και βουτρόφοι τωνορεινών περιοχών. Τα χρήματατης Εξισωτικής Αποζημίωσης

του 2012 θα δοθούν τις πρώ-τες μέρες του Ιουνίου.Παράλληλα, το Υπουργείο δεί-χνει στους κτηνοτρόφους πωςθα πρέπει να στραφούν στηνπαραγωγή ψυχανθών (π.χ.κουκιά) για να μειώσουν τοκόστος των ζωοτροφών, αλλάκαι για να αποκτήσουν εισόδη-μα από την πώληση των ο-σπρίων. Από φέτος η παραγω-γή ψυχανθών επιδοτείται μεπέντε ευρώ το στρέμμα.

Νέα ΚΑΠΣε ό,τι αφορά στη νέα ΚΑΠ(Κοινή Αγροτική Πολιτική), ουπουργός δήλωσε ότι ολοκλη-ρώνεται η πρόταση των Υπουρ-γών Γεωργίας μαζί με την πρό-ταση της Κομισιόν και τηνπρόταση που έκανε το Κοινο-βούλιο. Έτσι, σύντομα θα αρχί-σουν οι τριμερείς διαβουλεύ-σεις, δηλαδή μεταξύ των τριώνφορέων της Ευρωπαϊκής Ένω-σης, προκειμένου να προχω-ρήσει η διαπραγμάτευση για τηνέα ΚΑΠ. Από την πλευρά τηςχώρας μας δίνεται ιδιαίτερηέμφαση στην υποστήριξη τωνψυχανθών, προκειμένου ναπάμε σε μια μονιμότερη λύσηστα συγκεκριμένα προβλήμα-τα.

Εξαγορά αυθαίρετων οικοπέδωνΌσοι κατέχουν αυθαίρετα οικόπεδα με κτίσματα ή οικόπεδα με

το χαρακτηρισμό «διαθέσιμα κατεχόμενα», σε ρυμοτομούμε-να ή μη τοπικά διαμερίσματα, καθώς και όσοι κατέχουν αυθαίρε-τα αγροτεμάχια με φυτείες ή μονοετείς καλλιέργειες, πρέπει ναμεταβούν στα γραφεία της Διεύθυνσης Αγροτικής Οικονομίαςτης Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013προκειμένου να καταθέσουν αιτήσεις εξαγοράς των εν λόγω ακι-νήτων.

Ταμειακές διευκολύνσεις στις μικρές επιχειρήσεις

Από Παρασκευή οι έλεγχοι στα σφαγείαAύριο Παρασκευή κατά πάσα

πιθανότητα θα ξεκινήσουνοι έλεγχοι στα σφαγεία τηςΛέσβου. Η Διεύθυνση Κτηνια-τρικής αναμένει τη σχετική ε-ντολή από την περιφερειακήαρχή. Οι έλεγχοι δε θα διαρ-κέσουν περισσότερο από δύοημέρες.Η «Σελάχας ΑΒΕΕ» ως χθεςδεν είχε προχωρήσει στην υ-ποβολή μηνύσεων, όμως ονομικός σύμβουλος εταιρεί-ας, Άρης Ελευθερίου, επικοι-νώνησε με τον αρμόδιο αντι-περιφερειάρχη Αντώνη Γιαν-νάκη και τον προϊστάμενο τηςΔιεύθυνσης Κτηνιατρικής, Μι-χάλη Σαχσαμάνογλου, αμφό-τερους στους οποίους τόνισεπως αν από τους ελέγχουςπου θα γίνουν προκύψει πωςυπάρχουν σφαγεία που λει-τουργούν χωρίς να τηρούν ταπροβλεπόμενα από το νόμοόσον αφορά στην προστασίατου περιβάλλοντος και τηντήρηση των κανόνων υγιει-νής, θα πρέπει να κλείσουν ά-μεσα και μέχρι την αποκατά-σταση αυτών των ελλείψεων.Η ενέργεια αυτή είναι επί τηςουσίας μια τελευταία κίνησηκαλής θέλησης από την πλευ-ρά της επιχείρησης.

Ανακοινώνεται εντός της εβδομάδας νέο νομοσχέδιο για τους στάβλους

Ξεπέρασμα των δυσκολιώννομιμοποίησης

Mέσω του ΕΤΕΑΝ θα δο-θούν 80 εκατ. ευρώ για

τη χρηματοδότηση μικρώντουριστικών επιχειρήσεωνστα νησιά. Αυτό ανακοίνω-σε χθες το μεσημέρι στη γε-νική συνέλευση του Συνδέ-σμου Τουριστικών Πρακτό-ρων (ΗΑΤΤΑ) ο υπουργόςΑνάπτυξης, Κωστής Χατζη-δάκης.Το πρόγραμμα αυτό έχεισχεδιαστεί μαζί με το Υ-πουργείο Ναυτιλίας και Αι-γαίου και στόχο έχει να α-ντιμετωπισθούν τα προβλή-ματα ρευστότητας που αντι-μετωπίζουν πολλές επιχει-ρήσεις του κλάδου.Πάντως οι χορηγήσεις θαγίνουν με τραπεζικά κριτή-ρια. Δηλαδή θα δοθούν δά-νεια σε επιχειρήσεις που έ-χουν τη δυνατότητα να τααποπληρώσουν. Τα χρήμα-

τα αυτά δε θα μπορούν ναχρησιμοποιηθούν για τηναποπληρωμή άλλων δανεί-ων που έχουν λάβει οι επι-χειρήσεις από τραπεζικά ι-δρύματα.Στην ίδια συνέλευση, ο υ-πουργός Εξωτερικών, Δη-μήτρης Αβραμόπουλος, α-νέφερε ότι η εφαρμογή τουπιλοτικού προγράμματοςχορήγησης βίζας στις πύ-λες εισόδου της Ρόδου, τηςΚω, της Σάμου, της Χίουκαι της Λέσβου φέτος θαξεκινήσει από τα τέλη τουΑπρίλη. Πέρυσι ο ρυθμόςχορηγήσεων βίζας ανήλθεκοντά στο ένα εκατομμύριο,σημειώνοντας αύξηση 30%σε σχέση με το 2011. Γιαφέτος, ωστόσο, όπως τόνι-σε ο κ. Αβραμόπουλος, πα-ρατηρείται ήδη περαιτέρωαύξηση.

5ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Στοχοθεσία και όραμα απ’ τηνΑποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου,για σωστή και αποτελεσματικήδιοίκηση

Πού και πώς πάει το καράβι…

«Στο ερώτημα περί μικρού ή μεγάλου κράτους, εμείς λέ-με “ναι” στο σωστό κράτος και ξέροντας τι θέλουμε,

προσδιορίζουμε με συγκεκριμένους στόχους το πώς θατο πετύχουμε», ανέφερε η γενική γραμματέας ΧριστιάναΚαλογήρου, εξηγώντας την απόφασή της για τους στρα-τηγικούς στόχους που θέτει και θα επιδιώξει να πετύχειη Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου (ΑΔΑ) για το 2013.Όπως τόνισε η κ. Καλογήρου, στο πλαίσιο της γενικότε-ρης στοχοθεσίας για διοίκηση με συγκεκριμένους και με-τρήσιμους δείκτες, επιδιώχθηκε να μη διαμορφωθεί μιαγενικόλογη έκθεση ιδεών, αλλά να διατυπωθεί σαφήςπρόταση, που θα λαμβάνει υπόψη τα δεδομένα, το δυνα-μικό, τις συνθήκες, «αλλά και το πού και πώς θέλουμε νακατευθύνουμε το καράβι τής ΑΔΑ».

Φιλική διοίκησηΣτην απόφαση της κ. Καλογήρου μνημονεύεται το όραματης Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου όπως διατυπώ-θηκε μέσα από συλλογική διεργασία των στελεχών της, ό-ραμα το οποίο περιγράφεται ως εξής: «Είναι η δημιουργίαμιας αποτελεσματικής μονάδας για το Σχεδιασμό, Προ-γραμματισμό και Συντονισμό της οικονομικής, κοινωνικήςκαι πολιτιστικής περιφερειακής ανάπτυξης, στα πλαίσιαλειτουργίας μιας ανοικτής, φιλικής και σύγχρονης διοίκη-σης προς τους εξωτερικούς (πολίτες, φορείς, ΟΤΑ) και ε-σωτερικούς μετόχους (υπάλληλοι, εργαζόμενοι, συνεργά-τες) και τήρησης της νομιμότητας.»Έτσι, με βάση το όραμα αυτό και την προσπάθεια για βελ-τίωση της ανταπόκρισης της ΑΔΑ στις αυξημένες ανάγκεςπου απορρέουν από το νησιωτικό χαρακτήρα του χώρουευθύνης της, καθορίστηκαν οι ακόλουθοι στρατηγικοίστόχοι για το 2013:- Αποτελεσματική αποκεντρωμένη διοίκηση, μείωση τηςγραφειοκρατίας και βελτίωση της διοικητικής λειτουργίας- Βέλτιστη αξιοποίηση των γνώσεων, δεξιοτήτων και ε-μπειρίας του ανθρώπινου δυναμικού- Αναβάθμιση ποιότητας παρεχόμενων υπηρεσιών προςτους πολίτεςΜε την ίδια απόφαση της κ. Καλογήρου μπαίνουν και οικατευθύνσεις σε σχέση με τον κάθε ένα από τους στρατη-γικούς στόχους, το πώς δηλαδή θα επιτευχθούν, ενώ τέ-λος καλούνται οι προϊστάμενοι να ορίσουν και τους δεί-κτες παρακολούθησής τους, ώστε να μπορεί να γίνει αξιο-λόγηση των αποτελεσμάτων όλων των δράσεων.«Με τον τρόπο αυτό, πέραν της αποτίμησης της δουλειάςμας, θα μπορέσει να γίνει και η αξιολόγηση των 440 υ-παλλήλων σ’ όλο το Αιγαίο, βάσει συγκεκριμένου και α-ντικειμενικού τρόπου και όχι με αόριστα και υποκειμενικάκριτήρια», επεσήμανε η γενική γραμματέας, εκφράζονταςτη βεβαιότητα πως στην όλη προσπάθεια η ΑΔΑ θα έχεισίγουρα τη συνεργασία και όλων των φορέων, και φυσικάτων πολιτών του Αιγαίου.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Ο Παύλος Βογιατζής με το δήμαρχο Λήμνου

Για τα προβλήματα του νησιού

Tα γενικότερα προβλήματα της Λήμνου, αλλά και θέματαδρομολόγησης έργων περιφερειακού επιπέδου, συζή-

τησαν στη συνάντηση που είχαν ο βουλευτής ΛέσβουΠαύλος Βογιατζής με το δήμαρχο Λήμνου, Αντώνη Χατζη-διαμαντή, στο Δημαρχείο Λήμνου.Στη συνάντηση συμμετείχαν ο πρόεδρος του ΔημοτικούΣυμβουλίου, Κώστας Αδαμίδης, και οι αντιδήμαρχοι Δη-μήτρης Μπουλώτης και Παναγιώτης Τσανταρλιώτης καικατά την διάρκειά της ο δήμαρχος Λήμνου εξέθεσε τηνκατάσταση, αλλά και τον έντονο προβληματισμό του γιατη μη υλοποίηση βασικών έργων υποδομής, όπως λιμενι-κά, οδικά και εγγειοβελτιωτικά στο νησί.Το θέμα που κυριάρχησε στη συζήτηση, ήταν το ακτο-πλοϊκό, ενώ ο κ. Βογιατζής πρότεινε να πραγματοποιηθείκοινή συνάντηση στην Αθήνα για την εξέταση του προ-βλήματος.Τέλος, συζητήθηκε διεξοδικά το πρόβλημα της παράνο-μης εισόδου μεταναστών στη Λήμνο. Από την πλευρά του,ο κ. Βογιατζής, και με την ιδιότητα του εισηγητή του νο-μοσχεδίου για τη μετανάστευση, δεσμεύθηκε ότι θα μετα-φέρει στον αρμόδιο υπουργό Δημόσιας Τάξης και Προ-στασίας του Πολίτη, Νίκο Δένδια, το πρόβλημα της εισ-ροής μεταναστών στη Λήμνο.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Aπό την προηγούμενη βδομάδακαι για άγνωστο χρονικό διάστη-μα, οι υπηρεσίες του Υπουργείου

Οικονομικών καλούνται να «ανασυ-στήσουν» τους φακέλους με τις οικο-νομικές υποθέσεις, που έκαψε τονΙανουάριο του 2011 η καταστροφικήγια τα αρχεία και το ληξιαρχείο τουπρώην Δήμου Μανταμάδου φωτιά,στο παλιό σχολείο του χωριού. Συνο-λικά 43 ενδιαφερόμενοι, επιχειρή-σεις και μεμονωμένοι πολίτες, που έ-χουν να λαμβάνουν πλέον απ’ το Δή-μο Λέσβου, με αιτήσεις τους ζητούννα αντικατασταθούν τα πρωτότυπα τι-μολόγια με φωτοτυπίες τους, ώστε έ-στω και με καθυστέρηση να έρθει ηώρα που θα πληρωθούν.Είναι αξιοσημείωτο πως η διαδικασίατης αντικατάστασης των πρωτότυπωντιμολογίων, για τα οποία ακόμη δεν υ-πάρχει ακριβής αριθμός, μια και αρκε-τές αιτήσεις αφορούν σε περισσότερατου ενός, απαιτεί ειδική προσοχή.Μάλιστα, προβλέπεται και έχει ξεκι-νήσει η Ένορκη Διοικητική Εξέταση ό-λων των εμπλεκομένων, ώστε διαδο-χικά, πολίτες, υπάλληλοι και αιρετοίτης αυτοδιοίκησης, να «ζωντανέ-ψουν» τα καμμένα παραστατικά των

χρεών του Μανταμάδου.

Κάλλιο αργά…Όταν για οποιονδήποτε λόγο χαθούντα πρωτότυπα παραστατικά, όπως μαςείπε ο αντιδήμαρχος Οικονομικών,Νίκος Κατράνης, κινείται η διαδικα-σία τής ΕΔΕ, ώστε να διερευνηθούν οιαιτίες της απώλειας και στη συνέχειαξεκινά η διαδικασία για την αντικατά-στασή τους. Ο αντιδήμαρχος επιση-μαίνει ότι παρά την ανάγκη να γίνει τοδυνατόν συντομότερα η αντικατάστα-ση των χαμένων απ’ τη φωτιά πρωτό-τυπων τιμολογίων, χρειάστηκε ιδιαί-τερα μεγάλος χρόνος μέχρι το αίτηματου Δήμου Λέσβου να γίνει εντολή, α-πό κεντρικά, στις περιφερειακές υπη-ρεσίες του Υπουργείου Οικονομικώνκαι να ξεκινήσει εδώ και λίγες μέρες ηΕΔΕ.Το όλο έργο έχουν αναλάβει ο εκτε-λών χρέη προϊσταμένου της Οικονο-μικής Επιθεώρησης Βορείου Αιγαίου,Βαγγέλης Μάκρας, και ο υπάλληλοςτης ίδιας υπηρεσίας Στρατής Δούκας,που βρίσκονται επί τόπου στο Μαντα-μάδο και διενεργούν την ΕΔΕ. Κατ’ αρ-χάς προσέρχονται όσοι κατέθεσαν αι-τήσεις προσκομίζοντας και αντίγραφατων τιμολογίων που βάσει των υπεύ-θυνων δηλώσεών τους που έχουν κα-ταθέσει, έχουν καταστραφεί απ’ τη

φωτιά. Θα ακολουθήσει η εξέτασητων υπαλλήλων του πρώην ΔήμουΜανταμάδου και στη συνέχεια θακληθούν και οι αιρετοί, ώστε να παρα-σχεθεί η δυνατότητα στους υπαλλή-λους να κάνουν διασταύρωση τωνστοιχείων της κάθε υπόθεσης.Ας σημειωθεί ότι σημαντικός αριθμόςαπ’ όσους είχαν να λαμβάνουν έχει ή-δη κινήσει τη διαδικασία εξόφλησηςμέσω της δικαστικής οδού, ενώ ορι-σμένοι έχουν επιλέξει και τους δύοδρόμους διεκδίκησης του δίκιουτους.Θυμίζουμε ότι απ’ την πυρκαγιά τού2011 έχουν καεί περί τους 100 τό-μους ληξιαρχείου, με τα σχετικά αρ-χεία όλων των χωριών που συνενώθη-καν σε ένα δήμο, δηλαδή Μανταμά-δου, Κάπης, Κλειούς και Πελόπης,αλλά και όλα τα αρχεία της Τεχνικήςκαι της Οικονομικής Υπηρεσίας τουπρώην Δήμου Μανταμάδου. Απ’ τηνπρώτη κιόλας στιγμή εκφράστηκε ηβεβαιότητα ότι παρά τις καθυστερή-σεις που θα υπάρξουν, κάποια στιγμήθα βρεθεί άκρη για τα έγγραφα της Οι-κονομικής και της Τεχνικής Υπηρε-σίας που κάηκαν, όπως και γίνεται τώ-ρα, σ’ αντίθεση με το ληξιαρχείο, την«τοπική ιστορία», που μεγάλο κομμά-τι της χάθηκε με τη φωτιά.

Η βασική αρχή που διέπειέως σήμερα όλα τα συγχρη-ματοδοτούμενα έργα, αφο-ρά στην εξασφάλιση τηςλειτουργικότητά τους. Γιαόσο λοιπόν διάστημα μιαπαρέμβαση που χρηματο-δοτήθηκε από κοινοτικούςπόρους δεν εξυπηρετεί στοακέραιο το σκοπό για τον ο-ποίο κατασκευάστηκε, ελ-λοχεύει ο σοβαρότατος κίν-δυνος να κληθεί το κράτος-μέλος να επιστρέψει ταχρήματα που πήρε για τηνυλοποίησή της.

Ανάποδα…Σ’ ό,τι αφορά στο Γ΄ Κ.Π.Σ.,θα έπρεπε ήδη απ’ το 2008με το κλείσιμο του προ-γράμματος να έχουν γίνειλειτουργικά όλα τα έργαπου εντάχθηκαν σ’ αυτό. Τοτελευταίο έργο που δεν είχελειτουργήσει πλήρως σε ε-πίπεδο Βορείου Αιγαίου, ή-ταν - όπως είχε επισημάνειμιλώντας στο «Ε» ο προϊ-στάμενος της Διαχειριστι-κής Αρχής, Γιώργος Πλα-κωτάρης - ο βιολογικός κα-θαρισμός ή πιο σωστά ταδίκτυα αποχέτευσης Καλ-λονής, που χρηματοδοτή-θηκαν με περίπου επτά ε-

καυτομμύρια ευρώ απ’ τοΓ΄ Κ.Π.Σ. και με την κατα-σκευή τους συμπλήρωναν-ολοκλήρωναν το υλοποιη-μένο ήδη απ’ το Α΄ Κ.Π.Σ.έργο της Μονάδας Επεξερ-γασίας Λυμάτων Κεραμίου.Ίσως και επειδή ο βιολογι-κός έγινε ανάποδα, προη-γήθηκε του μεγαλύτερουτμήματος των δικτύων Καλ-λονής, Δαφίων, Αρίσβηςκαι Σκάλας Καλλονής (εκ-κρεμούν ακόμη τμήματα δι-κτύων στην ευρύτερη πε-ριοχή του λεκανοπεδίου καιστα Παράκοιλα), δημιουρ-γήθηκαν στην πορεία μιασειρά από ανυπέρβλητα ε-μπόδια, που αύξησαν κατάπολύ το χρόνο της όποιαςπροσπάθειας να λειτουργή-σει το σύστημα αποχέτευ-σης - επεξεργασίας λυμά-των. Σύστημα το οποίο όχιμόνο θα εξυπηρετήσει σεπλήρη ανάπτυξη περί τις2.500 κατοικίες της περιο-χής Καλλονής που θα συν-δεθούν με αυτό, αλλά καιτους κατοίκους Αγίας Πα-ρασκευής και Νάπης.

ΤελεσίγραφοΌπως έγραψε το «Ε» στις31 Ιανουαρίου, ο Δήμος

Λέσβου πήρε απ’ τη Διαχει-ριστική Αρχή προθεσμία ε-νός μήνα προκειμένου ναθέσει σε πλήρη λειτουργίατο βιολογικό καθαρισμότης Καλλονής. Σύμφωνα μεμελέτη που ολοκλήρωσε ηΤεχνική Υπηρεσία του Δή-μου, για να επιτευχθεί αυτόαπαιτούνταν περί τις 330χιλ. ευρώ πίστωση, που ε-ξασφαλίστηκε με τη βοή-θεια του αναπληρωτή υ-πουργού Εσωτερικών, Χα-ράλαμπου Αθανασίου, καιέτσι ξεκίνησε απ’ τα μέσαΦεβρουαρίου η εκτέλεσητων υπολειπόμενων εργα-σιών, που αναμένεται να ο-λοκληρωθούν πολύ σύντο-μα.Όμως ήδη το έργο, που ξε-κίνησε να λειτουργεί στατέλη τού 2010 με τη σύνδε-ση αρχικά 159 οικιών τηςΚαλλονής στο βιολογικό,είναι ήδη απολύτως λει-τουργικό και όπως χαρα-κτηριστικά τονίστηκε λίγομετά την ολοκλήρωση τουελέγχου που έγινε, «τα λύ-ματα βγαίνουν κρύσταλ-λο».Χθες, παρουσία του αντι-

δημάρχου Περιβάλλοντος,Γιάννη Βατού, και του μη-χανικού του Δήμου ΛέσβουΑνδρέα Παπαχριστοφόρου,τα στελέχη της Διαχειριστι-κής Αρχής Μαρία Φίλιο-γλου, Μαρία Αργυρού καιΓιώργος Μαντός έλεγξανόλα τα στάδια επεξεργα-σίας, διαπιστώνοντας τηλειτουργικότητα του έργου,που ως τελικό προϊόν τωνλυμάτων «παράγει» νερόκατάλληλο προς άρδευση.Ο τελικός έλεγχος θα γίνειαπ’ τη Διαχειριστική εν ευ-θέτω χρόνο, ενώ μέσα στιςεπόμενες μέρες ο Δήμος θακαταθέσει στην υπηρεσίαακριβές χρονοδιάγραμμαγια τη σταδιακή προοπτικήτων συνδέσεων του συνό-λου των κατοικιών. Για αυ-τά τα θέματα αναμένεται ναενημερώσει αύριο το Δημο-τικό Συμβούλιο ο κ. Βατός,ενώ ένα ζήτημα που θαπρέπει να αποφασιστεί απ’το Δήμο άμεσα, είναι ποιοςθα αναλάβει τη διαδικασίατων συνδέσεων, αφού ηΔημοτική Ενότητα Καλλο-νής ως γνωστόν δεν έχει υ-παχθεί στη ΔΕΥΑΛ.

M ια παλιά εκκρεμότητα, κοντά δύο δεκαετιών, φαίνεταιπως πολύ σύντομα κλείνει οριστικά για τη Λέσβο. Απ’

τον έλεγχο που έκαναν χθες στελέχη της Ενδιάμεσης Δια-χειριστικής Αρχής Βορείου Αιγαίου, προκύπτει πως το έρ-γο του βιολογικού Καλλονής έχει καταστεί πλέον απόλυταλειτουργικό. Με τη διαπίστωση αυτή, πέρα απ’ την περι-βαλλοντική αξία της ολοκλήρωσης του συγκεκριμένου έρ-γου, παύει ταυτόχρονα και ο κίνδυνος επιστροφής κοινο-τικών χρημάτων που «πονοκεφάλιαζε» έντονα το Δήμο εξαιτίας του γεγονότος ότι ο βιολογικός παρέμενε προβλη-ματικός και «ημιτελής».

O βιολογικός καθαρισμός της Καλλονής ελέγχθηκε χθες από τη Διαχειριστική Αρχή σε όλα τα στάδια επεξεργασίας

Λειτουργικός… και με τη βούλα

Αιτήσεις αντικατάστασης καμμένων τιμολογίων ελέγχονται από τηνΟικονομική Επιθεώρηση δυο χρόνια μετά τη φωτιά στο Μανταμάδο

Τα… καμμένα χρέη!

6ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

EI∆HΣEIΣΠρόκριση τριώνμαθητριών του ΠρότυπουΠειραματικού ΓΕΛΜυτιλήνης, στο 2οΠανελλαδικό ΜαθητικόΔιαγωνισμό ΦιλοσοφικούΔοκιμίου

Γράφοντας για το Διαφωτισμό…Τρεις μαθήτριες του Πρότυ-

που Πειραματικού ΓΕΛ Μυ-τιλήνης διακρίθηκαν στο 2οΠανελλαδικό Μαθητικό Δια-γωνισμό Φιλοσοφικού Δοκιμί-ου. Πρόκειται για τις ΕλένηΚαραγκάνη, Χαραλαμπία Τζινήκαι Μαρία Κωφοπούλου, πουέγραψαν κείμενα με θέμα «ΗΧειραφέτηση του ανθρώπου:Διαφωτισμός» και προκρίθη-καν στην πρώτη φάση του Δια-γωνισμού μαζί με άλλους 19συνομηλίκους τους από όλητην Ελλάδα.Ο 2ος Πανελλαδικός Μαθητι-κός Διαγωνισμός ΦιλοσοφικούΔοκιμίου είχε ως θέμα του «ΗΧειραφέτηση του ανθρώπου:Διαφωτισμός».Πραγματοποιήθηκε πριν απόλίγο καιρό, με Επιστημονική κιΟργανωτική Επιτροπή την ανα-πληρώτρια καθηγήτρια και α-ντιπρύτανη Ακαδημαϊκών Υπο-θέσεων και Προσωπικού τουΠάντειου Πανεπιστημίου, Άν-να Ρούσσου, τον καθηγητή καικοσμήτορα της Σχολής ΣΑΚΕτου ιδρύματος, Χρήστο Τερέζη,τον αναπληρωτή καθηγητή καιδιευθυντή του Κέντρου Ελληνι-κών Σπουδών (Ελλάδας) τουΠανεπιστημίου τού Χάρβαρντ,Στέλιο Βιρβιδάκη, τον καθηγη-τή κι εκπρόσωπο της Ελληνι-κής Φιλοσοφικής ΕταιρείαςΚωνσταντίνο Βαλάκα και την α-ναπληρώτρια καθηγήτρια καισυντονίστρια της ΕπιτροπήςΔιεξαγωγής του Διαγωνισμού,Αικατερίνη Καλέρη.Μεταξύ των επτά συνολικά μα-θητών της Μυτιλήνης πουσυμμετείχαν στο Διαγωνισμό,ήταν και τρεις μαθήτριες τουΠρότυπου Πειραματικού ΓΕΛ,οι Ελένη Καραγκάνη, Χαραλα-μπία Τζινή και Μαρία Κωφο-πούλου.Οι τρεις τους προκρίθηκαν μα-ζί με άλλους 19 συνομηλίκουςτους απ’ όλη τη χώρα και ετοι-μάζονται τώρα να πάρουν μέ-ρος στην τελική φάση του Δια-γωνισμού, που θα πραγματο-ποιηθεί αύριο Παρασκευή καιμεθαύριο Σάββατο στην Πάτρα.«Είναι η δεύτερη φορά που τοΣχολείο μας διακρίνεται στοΔιαγωνισμό, αφού είχαμε καιπέρυσι μαθήτρια που προκρί-θηκε», λέει η διευθύντρια τουΠρότυπου Πειραματικού Λυ-κείου, Γιούλια Σκαλοχωρίτου.«Συγχαίρω τις μαθήτριες καιτους εύχομαι καλή επιτυχίαστην Πάτρα, που θα διαγωνι-στούν με κείμενο τόσο στα ελ-ληνικά όσο και στα αγγλικά.»

Β.Χρ.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Kονδύλι ύψους 200 χιλ.ευρώ εγκρίθηκε από τοΥπουργείο Παιδείας ως

επιπλέον ποσό για τη σίτισητων φοιτητών στον προϋπο-λογισμό του ΠανεπιστημίουΑιγαίου. Πρόκειται για μιασημαντική στήριξη, με την ο-ποία το ίδρυμα φιλοδοξεί νασιτίσει επιπλέον φοιτητές α-πό την ερχόμενη ακαδημαϊκήχρονιά.Με τη νέα σύμβαση που υπέ-γραψε το Πανεπιστήμιο Αι-γαίου με την ανάδοχο εται-ρεία που έχει αναλάβει τη σί-τιση των φοιτητών και του εκ-παιδευτικού προσωπικού, οαριθμός των φοιτητών πουδικαιούνται παροχή δωρεάνσίτισης αυξήθηκε στη Μυτι-λήνη σε 814 από 608 και στηΛήμνο σε 103 από 77, ενώστο σύνολο των νησιών όπουλειτουργούν τμήματα του ι-δρύματος, ο αριθμός αυτός έ-

φτασε τους 2.512, από 1.927που ήταν μέχρι προσφάτως.Το ποσοστό αυτό φτάνει συ-νολικά το 37% και δεν είναικαθόλου αμελητέο, δεδομέ-νων των οικονομικών δυσκο-λιών που αντιμετωπίζουν οιφοιτητές του ΠανεπιστημίουΑιγαίου, κάτι που δείχνουν οισυνολικά 4.409 αιτήσεις πουέλαβε η Υπηρεσία ΦοιτητικήςΜέριμνας το περασμένο εξά-μηνο. Σημειωτέον ότι από αυ-τές ικανοποιήθηκαν μόνο οι

1.627.

Οι στόχοι του ιδρύματοςΣύμφωνα με τον αντιπρύτανηΦοιτητικής Μέριμνας, ΝίκοΣουλακέλλη, προσφάτως ε-γκρίθηκαν στο συνολικό ποσότου προϋπολογισμού, που α-νέρχεται στο 1,35 εκατ. ευρώ,άλλες 200 χιλ. ευρώ που δεναπορροφήθηκαν πέρυσι καιαφορούν στη σίτιση. Το ποσόαυτό είχε ζητήσει η πρυτανι-κή αρχή μέσα στο χειμώνακαι ανεβάζει τον προϋπολογι-

σμό κατά 50 χιλιάδες σε σχέ-ση με τα όσα προβλέπει η υ-πάρχουσα σύμβαση για τη σί-τιση.«Η αύξηση είναι μεν μικρή,αλλά σημαίνει μεγαλύτερο α-ριθμό δικαιούχων», λέει ο ί-διος. «Για του χρόνου θαδιεκδικήσουμε άλλες 200 χιλ.ευρώ, αφού πιστεύουμε ότικάθε χρόνο θα έχουμε μεγα-λύτερο αριθμό φοιτητών πουθα χρήζουν και θα ζητούν νασιτίζονται δωρεάν.»

Tο ότι δεν πρόκειται να ιδρυθούν και-νούργια πρότυπα πειραματικά σχο-

λεία στη χώρα ανακοίνωσε προσφάτωςο υφυπουργός Παιδείας, Θεόδωρος Πα-παθεοδώρου. Το γεγονός αποκλείει ου-σιαστικά το ενδεχόμενο επαναλειτουρ-γίας του Πρότυπου Πειραματικού Γυ-μνασίου Μυτιλήνης.Όταν το φθινόπωρο του 2011 ανακοινώ-θηκε από τη διοικούσα επιτροπή Πρότυ-πων Πειραματικών Σχολείων η λίστα μετα 15 πειραματικά γυμνάσια της χώραςπου επρόκειτο να λειτουργήσουν πλέονως «πρότυπα», το Πειραματικό Γυμνάσιοτης Μυτιλήνης είχε μείνει εκτός. Κάτιπου σήμανε αυτόματα την παύση λει-τουργίας του ως πειραματικού.Τα κριτήρια βάσει των οποίων είχε γίνειη επιλογή, αφορούσαν στα τυπικά προ-σόντα του εκπαιδευτικού προσωπικού,την παρουσία του στην επιστημονική καιεκπαιδευτική κοινότητα, την παρουσίακαθηγητών Μουσικής και ΚαλλιτεχνικώνΜαθημάτων, καθώς και το εάν έχουν υ-λοποιηθεί μέσα στην τελευταία πενταε-τία δημιουργικές και καινοτόμες δρα-στηριότητες, ενώ κρίθηκε η εμπειρία κά-θε σχολείου από την πρακτική άσκησητων φοιτητών και η συμμετοχή του σεδραστηριότητες σε συνεργασία με τα Α-ΕΙ, καθώς και η συμμετοχή του σε διαδι-κασίες επαγγελματικής ανάπτυξης εκ-παιδευτικών και η λειτουργία μαθητικώνομίλων.Η αρμόδια επιτροπή έκρινε ότι το Πειρα-ματικό Γυμνάσιο Μυτιλήνης δεν πλη-ρούσε τα παραπάνω κριτήρια και έτσι τοΣχολείο δεν περιλήφθηκε στη λίστα, ο-πότε και λειτουργεί πλέον ως 6ο Γυμνά-σιο.

«Ακυρώνεται» κάθε ενδεχόμενοΤην περίοδο εκείνη, η τέως περιφερεια-

κή διευθύντρια Εκπαίδευσης ΜατούλαΚοντέλλη δήλωνε στο «Ε» ότι η υπηρε-σία θα έκανε ό,τι μπορούσε για την προ-σθήκη και του τέως Πειραματικού Γυ-μνασίου στα πρότυπα σχολεία σε περί-πτωση συμπληρωματικής διαδικασίας.Ωστόσο, η προχτεσινή ανακοίνωση τουυφυπουργού Παιδείας «ακυρώνει» ου-σιαστικά κάθε τέτοιο ενδεχόμενο, αφούξεκαθαρίζει ότι δεν προβλέπεται η δυνα-τότητα αξιολόγησης νέων σχολικών μο-νάδων προκειμένου να χαρακτηριστούν

ως πρότυπα πειραματικά σχολεία.Από πλευράς της, η νέα περιφερειακήδιευθύντρια Εκπαίδευσης, Μαρία Παπα-δανιήλ, αναφέρει: «Δεν έχουμε καμμίαενημέρωση προς το παρόν. Προφανώςδεν υπήρξαν μέχρι στιγμής οι απαιτού-μενες προϋποθέσεις για το συγκεκριμέ-νο Σχολείο.»Μέχρι στιγμής σχετική ενημέρωση δενυπάρχει ούτε και από τη Διεύθυνση Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης.

Β.Χρ

Πρόβλημα με τη θέρμανση στο Δημοτικό Σχολείο της Αγιάσου, σύμφωνα με το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων

Ζητούν άμεσα πετρέλαιοΠρόβλημα με τη θέρμανση αντιμετωπίζει τις τελευταίες ημέρες το Δημοτικό

Σχολείο της Αγιάσου, σύμφωνα με την πρόεδρο του Συλλόγου Γονέων καιΚηδεμόνων, Διαμάντω Ρουγγέλη. Η ίδια υποστηρίζει ότι η χαμηλότερη σεσχέση με άλλες περιοχές του νησιού θερμοκρασία του χωριού ακόμη και τώ-ρα επηρεάζει το μάθημα των παιδιών και εκ μέρους του Συλλόγου ζητά απότη Σχολική Επιτροπή του Δήμου Λέσβου την άμεση προσθήκη πετρελαίου.Όπως εξήγησε χτες μιλώντας στο «Ε» η πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων καιΚηδεμόνων του Δημοτικού Σχολείου και δημοτική σύμβουλος, ΔιαμάντωΡουγγέλλη, παρ’ όλο που η θερμοκρασία έχει αυξηθεί ήδη αισθητά, στην Α-γιάσο το θερμόμετρο εξακολουθεί να παραμένει κάποιους βαθμούς κάτω, δυ-σκολεύοντας το μάθημα για τους μαθητές.Η ίδια υποστηρίζει ότι επικοινώνησε χτες με τον πρόεδρο της Σχολικής Επι-τροπής του Δήμου Λέσβου, Παναγιώτη Ζαφειρίου, ζητώντας του να μεριμνή-σει για το γέμισμα της δεξαμενής του Σχολείου.«Καταλαβαίνουμε ότι δεν υπάρχει οικονομική δυνατότητα, αλλά δε φταίμε ε-μείς σε κάτι», λέει χαρακτηριστικά.Από πλευράς του, ο κ. Ζαφειρίου, τονίζοντας ότι πρέπει πρώτα να γίνουν α-πολογισμοί για να ξαναμπεί πετρέλαιο στα σχολεία, δήλωσε χτες στο «Ε».«Δεν μπορούμε να μοιράσουμε άλλα χρήματα στα σχολεία και εξάλλου πι-στεύω ότι ο καιρός είναι σε πολύ καλή κατάσταση. Παρ’ όλα αυτά, στο Σχο-λείο της Αγιάσου βάλαμε έξι τόνους μέσα στο χειμώνα και σήμερα θα βάλου-με ακόμη έναν τόνο, ώστε να μην υπάρχει πρόβλημα.»

Δηλώσεις του υφυπουργού Παιδείας «αγγίζουν» το πρώην Πειραματικό Γυμνάσιο Μυτιλήνης

Δε θα ξαναλειτουργήσει…

Έγκριση άλλων 200 χιλ. ευρώ για τη σίτιση των φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Στήριξη για επιπλέονδικαιούχους

Και παράταση στους ΚυπρίουςAξίζει να σημειωθεί ότι, μετά την α-

νακοίνωση του ιδρύματος την πε-ρασμένη εβδομάδα για δωρεάν σίτι-ση στους Κύπριους φοιτητές του, μεαπόφαση της πρυτανικής αρχής δό-θηκε στο μέτρο αυτό παράταση επ’ α-όριστον, μέχρι να λυθεί το θέμα πουέχει δημιουργηθεί με τις κυπριακέςτράπεζες.«Σκεφτόμαστε κι άλλα μέτρα στήρι-

ξης των Κύπριων φοιτητών, για ναμπορέσουν να ολοκληρώσουν τιςσπουδές τους και να μην αναγκα-στούν να τις εγκαταλείψουν», λέει οκ. Σουλακέλλης.Οι Κύπριοι φοιτητές θα μπορούν νασιτίζονται δωρεάν με την επίδειξητης κυπριακής τους ταυτότητας, γιαόσο χρονικό διάστημα παραμένουνκλειστές οι κυπριακές τράπεζες.

7ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Πολλά από τα παιδιά πουσυμμετέχουν στο εκπαι-δευτικό πρόγραμμα τουΜουσείου, δεν έχουνβιώσει κάποιο σεισμό καιδεν έχουν έρθει αντιμέ-τωπα με την ανάγκη προ-στασίας από το φυσικόαυτό φαινόμενο. Κατά τηδιάρκεια της εκπαιδευτι-κής δραστηριότητας,μπορούν να προσομοιώ-σουν μεγάλους σεισμούςαπό όλο τον κόσμο, όπωςο καταστροφικός σεισμόςτης Ιαπωνίας το Μάρτιοτου 2011, ή ο σεισμόςτης Κοζάνης, της Ταϊβάν,του Κόμπε, και άλλους,που έχουν προκαλέσει

μεγάλες καταστροφές καιπολλά θύματα.Το εκπαιδευτικό πρό-γραμμα θέτει το ερώτημα«Ποιος φοβάται τους σει-σμούς;» και ξεκινά με έναταξίδι στη γνώση γύρω α-πό τους σεισμούς, πουπεριλαμβάνει τις πρώτεςαντιλήψεις των ανθρώ-πων για αυτούς και ιστο-ρίες από την ελληνικήμυθολογία. Ακολουθούνπληροφορίες για τις σύγ-χρονες επιστημονικέςπληροφορίες για τη δομήτης Γης, το μηχανισμόπου κάνει την επιφάνειάτης να τρέμει και τα πε-τρώματα του στερεού

φλοιού να σπάζουν.Η συζήτηση επικεντρώνε-ται στην προετοιμασία καιτα μέτρα προστασίαςπριν, κατά τη διάρκεια καιμετά από ένα σεισμό, ενώσύμφωνα με το Μουσείοτο πρόγραμμα διατηρεί α-μείωτο το ενδιαφέρον καιόλα τα παιδιά θέλουν ναπροετοιμαστούν για τηνπερίπτωση ενός μεγάλουσεισμού.Στη συνέχεια, οι μαθητέςεξοπλίζονται με ερευνη-τική διάθεση και αρχί-ζουν να ανακαλύπτουνπληροφορίες για τουςσεισμούς μέσα από το«Παιχνίδι του Εγκέλα-δου». Ανακαλύπτουνρήγματα στους υπαίθρι-ους χώρους του Μουσεί-ου, βρίσκουν τη σχετικήκίνηση των δύο τεμαχώνκαι εκφράζουν τις σκέ-ψεις τους για τις αποφά-σεις που θα κληθούν ναλάβουν αργότερα ως ενή-λικοι, για το πού θα πρέ-

πει να χτίζουμε τα σπίτιαμας, τα σχολεία μας, τανοσοκομεία κ.λπ..Ακολουθεί η άσκηση ε-τοιμότητας στη σεισμικήτράπεζα του Μουσείου.Τα παιδιά ζουν διαφορε-τικών μεγεθών σεισμούςκαι εφαρμόζουν τα μέτραπροστασίας που γνώρι-σαν κατά τη διάρκεια τουεκπαιδευτικού προγράμ-ματος.Το εκπαιδευτικό πρό-γραμμα υλοποιείται κα-θημερινά για σχολικές ο-μάδες, αλλά και Σαββατο-κύριακα και σχολικές αρ-γίες για ομάδες παιδιώνμε τους γονείς τους.Για περισσότερες πληρο-φορίες και δήλωση συμ-μετοχής, οι εκπαιδευτικοίκαι οι γονείς μπορούν ναεπικοινωνούν με το Μου-σείο Φυσικής Ιστορίας Α-πολιθωμένου Δάσους Λέ-σβου στο τηλέφωνο22510 47033 ή στο e-mail lesvospf@otenet.gr

Oλοκληρώθηκε το πρώτο στάδιο δρά-σεων αντιμετώπισης των καταστρο-

φών από τη θεομηνία της 1ης Δεκεμβρί-ου, που διοργάνωσε στην περιοχή τουΑμπελικού στην ορεινή επαρχία Πλωμα-ρίου η εθελοντική ομάδα «Άμπελος».Για τις δράσεις αποκατάστασης της πρό-σβασης χρησιμοποιήθηκαν ιδιόκτηταμηχανήματα της ομάδας, που όπως είχεγράψει το «Ε» αγοράστηκαν με τη συν-δρομή ομογενών από την Αυστραλία.Συγκεκριμένα, αποκαταστάθηκε η πρό-σβαση στους αγροτικούς δρόμους τουΑμπελικού και συγκριμένα στις περιοχέςπρος Άγιο Ευστάθιο, Κλήμα, Άγιο Θερά-ποντα, Μάρμαρο, Πλάτανο, Άγιο Δημή-τριο και Χορδοκόπι.Ήδη από την προηγούμενη εβδομάδαξεκίνησε το δεύτερο στάδιο, κατά το ο-ποίο θα γίνει καλύτερη αποκατάστασητης πρόσβασης του αγροτικού δικτύου,ενώ μέσα στο καλοκαίρι θα ξεκινήσει τοτρίτο στάδιο, με τις απαραίτητες τσιμε-ντοστρώσεις σε τμήματα του αγροτικούδικτύου, σε συνεργασία με την τοπικήαυτοδιοίκηση και το Δήμο Λέσβου.

Ευχαριστίες και συνέχειαΗ «Άμπελος» εκφράζει τις ευχαριστίες

της στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου,το Δήμο Λέσβου και την τοπική αυτοδι-οίκηση και όλους όσοι βοήθησαν με ο-ποιονδήποτε τρόπο στην αντιμετώπισητων καταστροφών από τη θεομηνία, κα-λώντας όσους εθελοντικά θέλουν ναβοηθήσουν είτε προσφέροντας υλικά,είτε να προσφέρουν εργασία, να απευ-θύνονται στο τηλέφωνο 6972-881341.Οι δράσεις θα γίνονται κάθε Κυριακή α-πό τις 12 το μεσημέρι έως τις 4 το από-γευμα. Ειδικά την Κυριακή 24 Μαρτίου,η «Άμπελος» ξεκίνησε την αποκατάστα-ση λιθόστρωτων δρόμων μέσα στον οι-κισμό. Επόμενοι στόχοι είναι το άνοιγ-μα των τεχνικών φρεατίων στον κεντρι-κό δρόμο Αμπελικού προς Ακράσι καιΑμπελικού προς Σταυρό, η αποκατάστα-ση του αγροτικού δικτύου, η αποκατά-σταση της πρόσβασης και ο καθαρισμόςτων εξωκκλησιών Αγίου Νικολάου καιΑγίας Παρασκευής, η αποκατάστασηκήπων με τη συνδρομή και των ιδιοκτη-τών, οι τσιμεντοστρώσεις στο αγροτικόδίκτυο όπου είναι απαραίτητο, ο καθα-ρισμός του νεκροταφείου, ο καθαρισμόςτου οικισμού και ο καθαρισμός του ξε-νώνα.

Διαγωνισμός βράβευσης εθελοντικών ομάδων

Μαθητές όλων των βαθμίδων της εκπαίδευσης φι-λοδοξεί να υποδεχθεί το Μουσείο Φυσικής Ι-στορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου μέσω

του πρωτότυπου εκπαιδευτικού προγράμματος «Φυσι-κές διεργασίες στον πλανήτη μας. Ελάτε να γνωρίσου-με τους σεισμούς», που στόχο έχει την κατανόησητων φυσικών λειτουργιών του πλανήτη και την εξοι-κείωση των παιδιών με το φαινόμενο του σεισμού, ώ-στε να αντιμετωπίζουν πιο αποτελεσματικά το σεισμι-κό κίνδυνο.

Mέχρι την Παρασκευή 14 Ιουνίου μπο-ρούν να υποβάλουν αίτηση οι μη κυ-

βερνητικές οργανώσεις και οι οργανωμέ-νες ομάδες δράσης πολιτώ, που θα ήθε-λαν να συμμετάσχουν στον 7ο Πανελλή-νιο Διαγωνισμό «Νησίδων Ποιότητας2013».Στόχος του Διαγωνισμού, που οργανώ-νουν η «Κίνηση Πολιτών για μια ΑνοικτήΚοινωνία» και το Σώμα Ελληνικού Οδη-

γισμού, είναι να βραβευτούν ομάδες πουδεν είναι ευρύτερα γνωστές, αλλά προ-σφέρουν σημαντικό εθελοντικό έργο καιαποτελούν παράδειγμα για τη νέα γενιά.Για περισσότερες πληροφορίες, οι εν-διαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονταιστην κ. Ορέττα Σταυροπούλου στο τηλέ-φωνο 210 7220063, στην ιστοσελίδαwww.kinisipoliton.gr ή στην ηλεκτρονι-κή διεύθυνση kinpol@otenet.gr

Ομάδα Εθελοντισμού και Αλληλεγγύης «Άμπελος»

Δράσεις εναντίον της θεομηνίας του χειμώνα

Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου

«Ελάτε να γνωρίσουμε τους σεισμούς»

8ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Οι υψηλές τιμές των βα-σικών καταναλωτικών α-γαθών σε σχέση με ταμειωμένα έσοδα των πο-λιτών εξ αιτίας των περι-κοπών σε μισθούς και συ-ντάξεις, έχουν ως αποτέ-λεσμα τα προϊόντα στοκαλάθι της νοικοκυράς ναμειώνονται και να επιλέ-γονται πολύ προσεκτικά.«Χάλια» ήταν η λέξη πουχρησιμοποίησαν οι πε-ρισσότεροι Μυτιληνιοίπου συνάντησε το «Ε» καιπου θέλησαν επωνύμως ήκαι ανωνύμως να αποτυ-πώσουν την υπάρχουσακατάσταση.«Κάθε φορά κυνηγάμε τιςπροσφορές», είπε η κ.Μαρίνα Κόμβου, περιγρά-φοντας τον τρόπο πουψωνίζουν εκείνη και ο ά-ντρας της όταν βρεθούνσε πολυκαταστήματα. Κά-θε φορά παρατηρούν δια-φορετικές τιμές στα ρά-φια και δυστυχώς, όπωςυπογραμμίζει, οι περισ-σότερες σκαρφαλώνουν.Αυτό καθιστά δύσκολητην καθημερινότητα μιαςοικογένειας, που εκτός α-πό αυτά τα έξοδα έχει ναπληρώσει ΔΕΗ, ΟΤΕ, νε-ρό, Εφορία κ.λπ..Μάλιστα η κ. Κόμβου, κά-νοντας μία σύγκριση με-ταξύ του Ευρώ και τηςΔραχμής, υποστήριξε, ό-πως και οι περισσότεροι,ότι οι τιμές έχουν διπλα-σιαστεί, αν όχι τριπλασια-στεί. «Σαμπουάν πουπριν το 2003 έβρισκες με450 ή 500 δραχμές, σή-μερα δεν τα βρίσκεις κά-τω από τρία ευρώ, πουτρία ευρώ είναι περισσό-τερα από 1.000 δραχ-μές», είπε χαρακτηριστι-κά. «Πάει ο καιρός που

μπαίναμε στα σούπερμάρκετ και παίρναμε ό,τιβρίσκαμε μπροστά μας,αυτές οι εποχές αποτε-λούν πια μακρινό παρελ-θόν», τόνισε καταλήγο-ντας στις δηλώσεις της.

Χωρίς περιττά έξοδα«Έχω αποκτήσει νέο χό-μπυ. Κυνηγώ τις προσφο-ρές», είπε ο κ. ΓιώργοςΤεμπέλης μεταξύ σοβα-ρού κι αστείου. Υπογράμ-μισε ότι ο ίδιος αποφεύ-γει όσο μπορεί τα περιττάέξοδα και κυκλοφορεί μετο ποδήλατό του και έτσιδεν αναγκάζεται να αγο-ράζει βενζίνη για τις με-τακινήσεις του. Κάθε φο-ρά υπολογίζει τα έσοδακαι τα έξοδα του μήναπροκειμένου να έχει πλή-ρη εικόνα των οικονομι-κών δεδομένων.Ο κ. Στρατής Βαρβαράς υ-ποστηρίζει ότι υπάρχειμία ανισορροπία όσον α-φορά την οικονομία καιπιο συγκεκριμένα τόνισεότι δε γίνεται από τη μίανα περικόπτονται οι μι-σθοί και οι συντάξεις, κιαπό την άλλη να αυξάνο-νται οι τιμές στα τρόφιμα,στο πετρέλαιο κ.α.. Ο ί-διος, πατέρας δύο παι-διών και επαγγελματίαςοδηγός ταξί, είπε ότι εί-ναι αρκετά δύσκολο γιαμία οικογένεια να σπου-δάζει το ένα παιδί και ναμεγαλώνει το άλλο πουπηγαίνει στο δημοτικό. Ε-πεσήμανε ότι μέρος τωνχρημάτων που περικόπη-καν από το μισθό της γυ-ναίκας του, έπεφταν κά-ποτε στην αγορά. Τώρα τοποσό αυτό είναι πολύ συ-γκεκριμένο και αυτό, υ-ποστήριξε, συμβαίνει μετα περισσότερα νοικοκυ-

ριά. Κοιτώντας τον κό-σμο που αποβιβαζόταναπό τα υπεραστικά ΚΤΕΛτα οποία έρχονταν απότα χωριά, είπε ότι άλλοτεοι πιο πολλοί έπαιρνανταξί για να πάνε στον τε-λικό προορισμό τους, εί-τε αυτός ήταν το Νοσο-κομείο, είτε κάποια υπη-ρεσία ή αλλού. «Τότε δενμπορούσες να βρεις έναταξί, ενώ σήμερα περιμέ-νουμε πόση ώρα για ναπάρουμε μία κούρσα», υ-ποστήριξε, σημειώνο-ντας ότι ο όγκος τηςδουλειάς έχει μειωθείπάρα πολύ και αυτό ο-φείλεται στο ότι ο κό-σμος δεν έχει λεφτά. Ό-λα αυτά, όπως είπε, δη-μιουργούν μία αλυσίδαοικονομικών προβλημά-των, που δεν είναι εύκο-

λο να λυθούν. Εκφράζο-ντας την προσωπική τουάποψη, είπε ότι με τέτοι-ου είδους στρατηγικές ηοικονομική κρίση δε θαμπορέσει να αντιμετωπι-στεί. Μάλιστα έδωσε καιένα παράδειγμα, εξηγώ-ντας ότι με την αύξησηστο φόρο του πετρελαίουλίγοι ήταν εκείνοι που α-ποθήκευσαν «το μαύροχρυσό» στους λέβητες,κι έτσι τα χρήματα πουθα εισπράξει το κράτοςαπό το φόρο σε σχέση μεάλλες χρονιές, θα είναιπολύ λιγότερα.

«Δεύτερη κατοχή…»«Ζούμε δεύτερη κατο-χή», είπε ο κ. ΓεώργιοςΑίνιζλης, συνταξιούχος,ο οποίος δούλευε επί 42χρόνια. Με παράπονο,

πίκρα και συγχρόνως θυ-μό, κάνει λόγο για τη σύ-νταξη που του έκοψαν,για χρήματα δηλαδή πουτα είχε δουλέψει. Εξηγείότι οι συνθήκες είναι,σχεδόν, αντίξοες, μετους καταναλωτές ναπροσπαθούν να εντοπί-σουν το κατάστημα πουέχει τις περισσότερεςπροσφορές κάθε εβδο-μάδα.«Με ένα ευρώ ούτε έναπακέτο τσίχλες δεν παίρ-νεις», σχολίασε η κ. Μα-ρία Βαρκά, θέλοντας ναπεριγράψει τις τιμές πουεπικρατούν στην αγορά,με αποτέλεσμα τόσο ηοικογένειά της όσο και οιυπόλοιπες να ψάχνουννα βρουν το πιο φθηνόπροϊόν, ενώ έχουν μειώ-σει τον όγκο των αγαθών

που αγοράζουν, καθώςκαι τα χρήματα που άλ-λοτε διέθεταν.Οι περισσότεροι πολίτεςισχυρίστηκαν ότι έχει κα-ταντήσει πολυτέλεια ναυπάρχουν αποθηκευμέναστα ντουλάπια τους μα-καρόνια, ρύζι, όσπρια,κρέας κ.ά.. Υπήρξαν καιορισμένοι που είπαν ότιαισθάνονται κάπως τυχε-ροί γιατί μένουν έξω απότην πόλη και μπορούν ναμαζέψουν άγρια χόρτα,να φάνε ζαρζαβατικά απότον αγρό τους ή να τηγα-νίσουν το φρέσκο αυγότης κότας τους. Σε κάθεπερίπτωση, όλοι τους ε-ξέφρασαν μία δυσφορίακαι μία απογοήτευση γιατην κατάσταση στην ο-ποία έχουν έρθει εξ αι-τίας των πολιτικών.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Με νέο χόμπυ έχουν αρχίσει να ασχολούνται, εδώκαι αρκετό καιρό, οι καταναλωτές εξ αιτίας τηςοικονομικής κρίσης. Όπως υποστηρίζουν οι πε-

ρισσότεροι Μυτιληνιοί, έχουν επιδοθεί στο κυνήγιτων προσφορών στα βασικά αγαθά που χρειάζεται μίαοικογένεια.

Άδειες οι τσέπες των καταναλωτών, υψηλές οι τιμές στα ράφια

Αναζητώντας προσφορές…

Ο κ. Γιώργος Τεμπέλης είπε ότι έχει κόψει πλέον

τα περιττά έξοδα

Η κ. Μαρίνα Κόμβου τόνισε ότι οι καταναλωτές συνέχεια

κυνηγούν τις προσφορές

Ο κ. Στρατής Βαρβαράς χαρακτήρισεαπαράδεκτο να πέφτουν μισθοί και συντάξεις και να ανεβαίνουν οι τιμές των βασικών προϊόντων

Ο κ. Γιώργος Αίνιζλης σχολίασε ότι τα νοικοκυριά ψάχνουν

να βρουν τα πιο φτηνά προϊόντα

Στην Αθήνα, στο Βύρωνα,ενοικιάζεται διαμέρισμα80 τ.μ., 12 ετών, στον 3οόροφο, με 2 δωμάτια, σα-λόνι, κουζίνα, μπάνιο, πα-τάρι, αποθηκευτικό χώροκαι 2 μπαλκόνια. Διαμπε-ρές, με μεγάλη βεράνταεμπρός και μικρότερη στονακάλυπτο. Ενιαίος χώροςκουζίνας - καθιστικού, θυ-ροτηλέφωνο, σε πολύ κα-λή κατάσταση. Τιμή 350ευρώ, συζητήσιμη. Πληρ.τηλ. 210 7665583, 6984-642311, 22510 21200.

Ενοικιάζεται τριάρι 90 τ.μ.με αυτόνομη θέρμανση καιηλιακό θερμοσίφωνα, 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6986-476686.

Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, βολική συγκοινω-νία, οικονομικό ενοίκιο καιχαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα 33 τ.μ., επιπλωμένη,με θέα, αυτόνομη θέρμαν-ση συν πλυντήριο και TV.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, σε ρετιρέ, 25τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα,με αυτόνομη θέρμανση. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαπεντάρι ανακαινισμένο, σεδιπλοκατοικία, στον 1οόροφο, πάνω από το γήπε-δο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, καινούργιο καυστήρα,boiler, ηλιακό θερμοσίφω-να, αποθήκη, χωρίς κοινό-χρηστα, με μεγάλες βεράν-τες και αυλή με δέντρα. Τι-μή λογική. Πληρ. τηλ.22510 20470, 6976-987996.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστη-μίου. Ατομική θέρμανσημε δικό της λέβητα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα36 τ.μ., νεόκτιστη, lux, επι-πλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση και air-condi-tion, σε μονοκατοικία μεκήπο στον Άνω Χάλικα.Πληρ. τηλ. 6977-248653,22510 20633.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία50 τ.μ. (2 δωμάτια, κουζί-να, μπάνιο), με μικρή αυ-λή, αυτονομία θέρμανσης,πίσω από την εκκλησία τηςΖωοδόχου Πηγής, σε πολύκαλή τιμή. Πληρ. τηλ.6976-634053.

Ενοικιάζεται δυάρι και-νούργιο και μικρό, στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλού-σας, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504

Ενοικιάζεται διώροφο σπί-τι, περίπου 25 τ.μ., επι-πλωμένο, με αυτόνομηθέρμανση. Είναι κατάλληλοκαι για γραφείο. Πολύ κον-τά στην κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 25521,6949-140649.

Ενοικιάζεται δυάρι ανακαι-νισμένο, με air-condition,άνετο και φωτεινό, στην Ε.Βοστάνη 8 - 10, στην πε-ριοχή του Γηπέδου. Πληρ.τηλ. 6949-972159.

Ενοικιάζεται διαμέρισματριάρι 80 τ.μ., στο κέντροτης πόλης, επί της οδούΑγίας Ειρήνης, 3ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο (καινούργια κουφώμα-τα, κουζίνα, μπάνιο, ντου-λάπες κ.λπ.), βαμμένο, μεμεγάλο μπαλκόνι, κλιματι-στικό και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 6974-355472,22510 26331.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, μεαυλή, φουλ επιπλωμένη ήμη, χωρίς κοινόχρηστα, μεκλιματιστικό, στη Ζωοδό-χου Πηγής 82. Πληρ. τηλ.6978-980846, 2251048967.

Ενοικιάζεται καινούργιοτριάρι διαμέρισμα στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, διαμπερές, θέσηστάθμευσης με πολύ μεγά-λο βοηθητικό χώρο. Το κυ-ρίως σπίτι είναι 85 τ.μ. καιο βοηθητικός χώρος 85τ.μ.. Τιμή 430 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται στη Χρυσο-μαλλούσα: Α) Ισόγεια κα-τοικία 90 τ.μ., με αυλή, 2Υ/Δ, WC, σαλόνι, τραπεζα-ρία, αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση, ανεξάρτητηείσοδο, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 380 ευρώ. Β)Γκαρσονιέρα 45 τ.μ., επι-πλωμένη, ημιυπόγεια, μεανεξάρτητη είσοδο και αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή180 ευρώ. Πληρ. τηλ.6974-104739.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά.Τιμή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι 48 τ.μ., στο κέντροτης Μυτιλήνης. Μεγάλοσαλόνι, ενιαίος χώρος μεκουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,μπάνιο, μπαλκόνι με θέαστο λιμάνι, αυτόνομη θέρ-μανση με θερμοσυσσω-ρευτές, κλιματιστικό, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες πλήρως επιπλωμένες,προσεγμένες, με υπέροχηθέα χωρίς κοινόχρηστα,στις Καμάρες, με χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ.6946-334198.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, 20 τ.μ. στο Γήπεδοκαι 22 τ.μ. στη Βαρειά.Και οι δυο πλήρως επιπλω-μένες, η μία και με πλυντή-ριο. Πληρ. τηλ. 2251027512 & 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα 2ου ορόφου, 75 τ.μ.,στην οδό Ασκληπιού καιΠρωτοπάτση 6Α, διαμπε-ρές, καινούργιο. Αυτόνομηθέρμανση, Α/C, μεγάλεςβεράντες περιμετρικά. Τι-μή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6977-073936, 2253023378, 22530 23911.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,ημιυπόγεια, 30 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 130 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέρα δί-χωρη 2ου ορόφου, με ανε-ξάρτητη θέρμανση και air-condition, χωρίς κοινόχρη-στα, επιπλωμένη ή όχι.Πληρ. τηλ. 22510 24051,6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονόχωρη, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με κλι-ματισμό. Τιμή 190 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 28294,6937-248623.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 4υπνοδωματίων στη Σουρά-δα. Διαθέτει τζάκι. Τιμή600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, έναντι φούρνου «Γενι-τσαριώτη», προσφάτωςανακαινισμένο, σε τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 6946-326374.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, με 1 θέσηπάρκινγκ, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι 1ου ορό-φου, 62 τ.μ., επιπλωμένο,με 1 υπνοδωμάτιο, κουζί-να, καθιστικό, αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι 52 τ.μ., 2ου ορό-φου, στην περιοχή Γκύζη,όπισθεν Αρείου Πάγου. Τι-μή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6972-251465.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοτριάρι στο κέντρο, 4ουορόφου, με θέρμανσηκεντρική και κλιματισμό,μεγάλες βεράντες. Θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στα Τρία Κυ-παρίσσια γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, υπερυψωμέ-νη, 25 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 210 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματαλουξ, με air-condition, αυ-τόνομη θέρμανση, πλυντή-ριο ρούχων, πάρκινγκ καιίντερνετ, στη Βαρειά Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6947-037997 (What’s Up),6944-646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων, με πλήρη επίπλωσηκαι χωρίς έπιπλα, στις Κα-μάρες. Έχει αυλή, θέρμαν-ση με καλοριφέρ, 1 κλιμα-τιστικό, διπλά τζάμια, ηλια-κό, θέα στο λιμάνι. Τιμή320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, στο Συνοι-κισμό. Διαθέτει 2 υπνοδω-μάτια. Θέρμανση με κλιμα-τισμό. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοτεσσάρρι οροφοδιαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση, ηλιακός. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων στο Ακρωτήρι Μυτιλή-νης. Διαθέτει γκαράζ καιαυλή. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυ-λή, στις Καμάρες, πλησίον2ου Δημοτικού Σχολείου.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση, στην περιοχήΑκλειδιού. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα 2 υπνοδωματίωνστα Πάμφιλα. Αυτόνομηθέρμανση. Αρίστη κατά-σταση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι με τζάκι, στο κέντροτης Μυτιλήνης, 4ου ορό-φου, με πανοραμική θέατης πόλης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο μικρό τριάρι διαμέρι-σμα στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Τιμή 350 ευρώ.Δεν έχει κατοικηθεί ακό-μα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 180 ευρώ, δυά-ρια από 250 ευρώ, τριά-ρια από 280 ευρώ και μο-νοκατοικίες από 300 ευ-ρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΟΡΙΚΗΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 45181 (υπεύθυ-νος: Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στηναρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου και δεξιά).Διαθέτει 2 μπάνια, αυτόνο-μη θέρμανση με καλορι-φέρ και κλιματισμό. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Ζωοδόχου Πηγής, 26τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένη. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στην Καλλιθέα (χα-μηλά, στην αρχή της ανη-φόρας του Νοσοκομείουκαι δεξιά). Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία με 2υπνοδωμάτια, στο Βουνα-ράκι. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι διαμέρισμα, επιπλω-μένο, στον Άνω Χάλικα.Αυτόνομη θέρμανση, θέαστη θάλασσα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα διαμέρισμα 100τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και πιλοτήγια ένα αμάξι. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αγία Μα-ρίνα διαμέρισμα 110 τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, αυτό-νομη θέρμανση από λέβη-τα πυρήνας, κουζίνα, καθι-στικό και αυλή με θέα. Τι-μή 500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο τριάρι 70 τ.μ., ισογεί-ου, με αυλή, στην Καλλι-θέα. Σαλόνι, ενιαίος χώ-ρος με κουζίνα, 2 υπνοδω-μάτια, άνετο μπάνιο, αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμαανακαινισμένο, ρετιρέ,διαμπερές, με θέα, 120τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251041186, 46141, 6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται στη Νεάποληδυάρι ισόγειο, 40 τ.μ., μεέπιπλα, 1 υπνοδωμάτιο,αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό. Τιμή 230ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον ΕπάνωΧάλικα δυάρι ισόγειο, 45τ.μ., με έπιπλα, 1 υπνοδω-μάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό. Τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής2005) πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό, στηνΠαναγιούδα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μεζονέτα 147 τ.μ.,με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, κα-θιστικό και τζάκι + 20 τ.μ.υπόγειο. Τιμή 550 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, σε αρίστη κατάσταση.Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται σε άριστη κα-τάσταση, πλήρως επιπλω-μένο ή ανεπίπλωτο γωνια-κό διαμπερές τριάρι ορο-φοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., μεωραία θέα και πολύ καλήδυνατότητα σταθμεύσεως,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα, γήπεδο).Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται καινούργιαμονόχωρη γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κατασκευής2011), 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται α) δυάριανεξάρτητο χωρίς κοινό-χρηστα και β) τριάρι 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6996-536690.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαγκαρσονιέρα επιπλωμένη,υπερυψωμένη, 25 τ.μ.,χωρίς κοινόχρηστα, με αυ-τόνομη θέρμανση. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Τιμή 650ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα δυάρι ισόγειο,35 τ.μ., με έπιπλα, 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομηθέρμανση με λέβητα πυ-ρήνα, κουζίνα, καθιστικό.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 45 τ.μ.στη Χρυσομαλλούσα, μεαυτόνομη θέρμανση καικλιματισμό, τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6985-688177.

Ενοικιάζεται στις περιοχήΚαμάρες επιπλωμένηγκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, σε ισόγειο 40τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 180 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα 33 τ.μ., μεαυτόνομη θέρμανση καιair condition, μεγάλομπαλκόνι με θέα, στην πε-ριοχή Κιόσκι, πλησίον αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Χρυσομαλ-λούσα (Μητρέλια) διαμπε-ρές τεσσάρι 102 τ.μ., 2ουορόφου + 20 τ.μ. εξωτερι-κή αποθήκη. Σαλόνι μετζάκι, ημιξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 3 υπνοδωμά-τια (2 μεγάλα και 1 μικρό),μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακός,εξωτερική αποθήκη ισογεί-ου με WC, που μπορεί ναχρησιμοποιηθεί και ωςγκαράζ. Άριστη κατάστα-ση. Τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στον Άνω Χάλικα,τριάρι, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, τζάκι,θέα όλη την πόλη της Μυτι-λήνης. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται loft στον Άνω Χά-λικα, με κήπο, εκπληκτικήθέα, εξαιρετική κατα-σκευή. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται καινούργιο τριάριστην περιοχή Ακλειδιού,με θέα στη θάλασσα. Εμ-βαδόν 170 τ.μ.. Διαθέτεικαι θέση στάθμευσης. Τι-μή 240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριά-ρι, πολυτελές διαμέρισμα,στο Βουναράκι. Θέα στηθάλασσα, αυτόνομη θέρ-μανση, τριπλός ηλιακός,ηλεκτρικές τέντες, πολλέςντουλάπες. Δίχωρη ημιυ-πόγεια αποθήκη, διαμορ-φωμένη με ράφια. Τιμή150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη της Αθήνας,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στη Χρυσομαλλούσα.Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα,στον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ.ισόγειο/βοηθητικό χώρο,θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοοροφοδιαμέρισμα 150τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλήκαι 2 χώρους στάθμευσης,στη Βαρειά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχοδιαμπερές διαμέρισμα, ρε-τιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα μι-κρή μεζονέτα 45 τ.μ., με25 τ.μ. υπερυψωμένο ισό-γειο-βοηθ. χώρο, στη Βα-ρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε άριστη κατάστα-ση, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πα-ραθαλάσσια, πολυτελήςμεζονέτα 100τ.μ., στηνπαραλία Βατερών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προ-νομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., 1ου ορόφου, με απε-ριόριστη θέα, στην περιο-χή Βουναράκι. Τιμή ευκαι-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προ-νομιούχο οροφοδιαμέρι-σμα 180 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυ-νατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριό-ριστη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κτήριοστο κέντρο της πόλης. Εί-ναι μισθωμένο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα,ανακαινισμένη μονοκατοι-κία 150 τ.μ., σε 1.000τ.μ. οικόπεδο, εντός οικι-σμού και με απεριόριστηθέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται loft στον Άνω Χά-λικα, με κήπο, εκπληκτικήθέα, εξαιρετική κατα-σκευή. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή 135.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νε-όδμητη, πολυτελή μεζονέ-τα 110 τ.μ., με 57 τ.μ.βοηθητικό χώρο, 3 υπνο-δωμάτια, WC και μπάνιο,σε πολύ καλό σημείο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 11Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοι-κία 70 τ.μ., σε 2 πατώμα-τα. Τιμή 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στηθάλασσα, με 1 αποθήκη100 τ.μ. και 4 στρέμ. οικό-πεδο. Σε πολύ χαμηλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ. με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 250.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι καιένα γκαράζ), όροφο 107τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρι-σμα). Τιμή 270.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με2 οροφοδιαμερίσματα (70τ.μ. το καθένα), στο Βου-ναράκι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται καινούργια προ-νομιούχα μεζονέτα140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισό-γειο και 600τ.μ. αυλή, μεαπεριόριστη θέα, στηνΑγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσ-σάρι διαμέρισμα 3 υπνο-δωματίων στην περιοχήτου γηπέδου. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση,στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπε-ρυψωμένου ισογείου, σεάριστη κατάσταση, 90 τ.μ.,στη Χρυσομαλλούσα (μαζίμε τα έπιπλα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 95 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένοδυάρι στην περιοχή τουΝαυτικού Ομίλου. Τιμή65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα σε αρίστη κατά-σταση, 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα στηΣουράδα, 100 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, 2 μπά-νια, 2 υπνοδωμάτια, τζάκι.Τιμή 155.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται εξοπλισμένοκοσμηματοπωλείο (ή γιαάλλη χρήση) 44 τ.μ., στηνκεντρική αγορά του Μολύ-βου (πρώην κοσμηματο-πωλείο Κομνηνού). Τιμή530 ευρώ (συζητήσιμη).Πληρ. τηλ. 6973-505353.

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κα-τάστημα 52 τ.μ. πλησίονΚαβέτσου. Είναι μισθωμέ-νο και προσφέρεται ωςεπενδυτική λύση. πληρ.τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημαστην Ελευθερίου Βενιζέ-λου 5, γωνιακό, ισόγειο,με πρόσοψη από την πλευ-ρά του πάρκινγκ, 52,6τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251043200 (Αναπτυξιακή Εται-ρεία Λέσβου).

Ενοικιάζεται κατάστημαυγειονομικού ενδιαφέρον-τος 1ου ορόφου, 73,29τ.μ. και πατάρι 35,70 τ.μ.,στην Π. Κουντουριώτη 83(πρώην ΕΦΑΜ). Πληρ. τηλ.22510 40653, 6948-584455.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο6ο χλμ. επαρχιακής οδούΜυτιλήνης - Καλλονής, μειδιωτικό πάρκινγκ και γεώ-τρηση. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται α) γραφείο-ιατρείο, πρώην μικροβιο-λογικό Χατζηγιαννάκη,100 τ.μ., στον 1ο όροφο,Καβέτσου 10. Δυνατότηταδιαχωρισμού. β) Διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, 90 τ.μ.,Καβέτσου 29, για επαγγελ-ματική στέγη, έναντι πα-λιάς «Ολυμπιακής». Πληρ.τηλ. 22510 25100,22510 94463, 6942-712715.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ολοκαίνουρ-γιο κατάστημα σε πολύκεντρικό σημείο της Χρυ-σομαλλούσας, 90 τ.μ., με40 τ.μ. αποθήκη στο υπό-γειο. Διαθέτει κλιματισμό,ασανσέρ, 1 χώρο στάθμευ-σης και 15 μέτρα πρόσω-πο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφο-ρίες, μόνο με ραντεβού.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται η επιχείρηση,εστιατόριο-ταβέρνα «Το φί-λεμα», στην περιοχή τουαεροδρομίου Μυτιλήνης.Επίσης πωλείται και μεμο-νωμένα ο εξοπλισμός του.Πληρ. τηλ. 22510 54205,6973-809282.

Πωλείται επιχείρηση ενοι-κιαζόμενων δωματίων στοκέντρο της Μυτιλήνης,στην οδό Αλκαίου. Σε τιμήευκαιρίας, με δυνατότηταένταξης στο ΕΣΠΑ. Πληρ.τηλ. 22510 41771.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση κομ-μωτηρίου με 32ετή συνε-χή λειτουργία και διαμορ-φωμένη σταθερή πελα-τεία, σε κεντρικό σημείοτης πόλης, πλησίον τηςαγοράς. Η επιχείρηση δί-νεται με όλο τον απαραίτη-το επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6930-842100.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 12

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή

45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Λα-ζαρέτο, 500 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 2.000τ.μ., μεθέα, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εντός οικισμού, περιο-χή Παμφίλων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 7.500 τ.μ. επί τηςΕθνικής Οδού Μυτιλήνης -Καλλονής (πλησίον διακλά-δωσης Αγίας Παρα-σκευής). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολο-κλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στογραφείο, οικοδομικές ερ-γασίες, ελαιοχρωματισμοί,ηλεκτροσυγκολλήσεις,υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ.τηλ. 6996-791925 (Σάβ-βας).

Πωλείται αντίκα τραπεζα-ρία με 6 καρέκλες καιμπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη,σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6973-403114.

Πωλείται ενσίρωμα τρι-φύλλι σε στρογγυλή μπά-λα. Μεγάλη απόδοση σταζώα σας. Τώρα έρχεταιστο νησί σας με 18 λεπτάτο κιλό. Γεωργική Κτηνο-τροφική Μονάδα «Τσιά-ρας», Λάρισα. Πληρ. τηλ.6988-343685.

Πωλείται αυτοκίνητο Mi-tsubishi Colt GLX, μοντέ-λο 1999, 1.300 cc, μεair-condition, υδραυλικότιμόνι, ηλεκτρικά παράθυ-ρα, ηλεκτρικούς καθρέ-πτες, ζάντες αλουμινίου,καινούργια λάστιχα, ρά-διο-CD. Πληρ. τηλ. 6978-406968.

Πωλείται Opel CorsaSport, 1.400 cc,10/2001, με μεταλλικόχρώμα, 75.000 χλμ., air-condition, ραδιο-cd-mp3Pioneer, συναγερμό, GPS,σε άριστη κατάσταση, φυ-λασσόμενο σε κλειστόγκαράζ. 1ο χέρι, με servi-ce σε εξουσιοδοτημένοσυνεργείο Opel, πληρωμέ-να τέλη κυκλοφορίας καιΚΤΕΟ για 2 χρόνια. Τιμή3.100 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-403114.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ

ΜΥΤΙΛΗΝΗΣΤηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19,

Μυτιλήνητηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Γεωπόνος Γ.Π.Α. ΦυτικήςΠαραγωγής με MSc στηΓεωπληροφορική, κάτοχοςProficiency Cambridge καιECDL, με γνώσεις λογισμι-κών σχεδιασμού/ dba-se/GIS, ζητά εργασία στηΜυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6956-996020, geomiba@gmail.com

Πεπειραμένη κομμώτριαζητά εργασία σε κομμωτή-ριο. Επίσης εργάζεται κατ’οίκον με απόδειξη. Πληρ.τηλ. 6977-950488.

Γηροκόμος, πεπειραμένησε γηροκομεία, ειδική σεκατακλίσεις, ενέσεις, φάρ-μακα, ζητά εργασία μέρα ήνύχτα. Πληρ. τηλ. 6970-885809.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και το

διάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Από το Συνεργείο Καθαρι-σμού «Ν. Μονιούδης καιΥιοί Ο.Ε.» ζητούνται νέεςέως 25 ετών, με διάθεσηγια εργασία. Πληρ. τηλ.6939-063322 (κ. Δέσποι-να).

Ζητείται από εστιατόριο-τα-βέρνα νέος ή νέα με εμ-πειρία στο ψήσιμο και στοτηγάνισμα. Ανάλογη προ-ϋπηρεσία, απαραίτητη.

Πληρ. τηλ. 6908-663345.

Ζητείται υπάλληλος για με-ρική απασχόληση σε λογι-στικό γραφείο. Απαραίτητονα διαθέτει μηχανάκι καιδίπλωμα οδήγησης. Τουλά-χιστον 2 έτη προϋπηρε-σίας σε σχετικό χώρο.Πληρ. τηλ. 22510 46414.

Το καφέ «El camino» στηνΕρεσό ζητά κοπέλα σερβι-τόρα για πενθήμερη εργα-σία. Πληρ. τηλ. 6943-145952.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός, αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s Up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

Ζητείται νέα για να εργα-στεί ως καμαριέρα σε παν-σιόν, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6987-181001.

Ζητείται πωλητής από εται-ρεία εμπορίου αντιπροσω-πειών, με όρεξη για δου-λειά. Προϋπηρεσία στιςπωλήσεις θα ληφθεί σοβα-ρά υπ' όψιν. Αποστολή βιο-γραφικού στο glaros@otenet.gr Πληρ. τηλ.6975-861260.

Ζητείται συνεργάτης-συνέ-ταιρος για επιχείρηση μίνιμάρκετ στη Νεάπολη Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251063170.

Ζητείται βοηθός λογιστή,απόφοιτος ΑΕΙ ή ΤΕΙ, μεσχετική εμπειρία σε βιβλίαΓ´ κατηγορίας και γνώσηαγγλικών, για μόνιμη απα-σχόληση σε ξενοδοχείοστην Ερεσό Λέσβου. Βιο-γραφικά στο: yachtsoperations@gmail.com

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειροκαθηγητή, σε μαθητές δη-μοτικού, γυμνασίου και λυ-κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

13ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

Tη σ

ελίδ

α επ

ιµελ

είτα

ιη

ΑΝ

ΔΡ

ΟΝ

ΙΚΗ

ΚΟ

ΥΤΣ

ΑΒ

ΛΗ

Tέλος στον πονοκέφαλο κάθεζευγαριού για το γλέντι που θαακολουθήσει την τελετή και

πώς θα μπορέσει να ευχαριστήσειτους καλεσμένους που θα έρθουννα το τιμήσουν, έρχεται να δώσειτο νέο πακέτο παρεχόμενων υπη-ρεσιών που προσφέρει το κτήμα«Ελιά και Θάλασσα» και το ξενο-δοχείο «Ζαΐρα».Φέτος για πρώτη φορά, στις ήδη υ-πάρχουσες παροχές έρχονται ναπροστεθούν κι άλλες. σε τιμές προ-σιτές σε όλους. Εκτός από τοcatering, τη διαμόρφωση του κτή-ματος και το στολισμό του σε συ-νεργασία με το ζευγάρι, το φωτι-σμό και τον ηχητικό εξοπλισμό, τηχρήση τού «Ζαΐρα» από το ζευγάρικαι τους στενούς συγγενείς και τοσυντονιστή της εκδήλωσης, τώραθα παρέχεται και χρήση αυτοκινή-του για μεταφορά από και προς τηνεκκλησία, θα διατίθενται δωμάτιατου ξενοδοχείου για καλεσμένουςεκτός νησιού, το τραπέζι για τουςκαλεσμένους μια μέρα πριν ή τομεσημέρι της ημέρας του γάμου, οχώρος για το bachelor party τουζευγαριού. Ακόμη, η προετοιμασίατου ζευγαριού και συγγενών στοξενοδοχείο με τη βοήθεια κομμωτήκαι κάλυψη από φωτογράφο, όπωςκαι φωτισμένο αερόστατο αιωρού-μενο πάνω από το κτήμα, το επο-νομαζόμενο «Ιδιωτική Πανσέλη-

νος». Επιπλέον περιλαμβάνονταιάμαξα με φρούτα, cocktail bar, πά-γκος για λουκουμάδες με παγωτό,καθώς και bar και snacks καλωσο-ρίσματος.Το κόστος του επιπλέον πακέτουείναι ελάχιστο αν υπολογίσει κα-νείς τα χρήματα που θα έδινε γιακάθε μία από αυτές τις υπηρεσίες.Ένα τηλεφώνημα στο 22510 26607ή μια βόλτα από το γυμναστήριο«Oxygen», αρκούν για να σας πεί-σουν.

Ο χώρος...Στην καρδιά ενός παραθαλάσσιουελαιώνα στη Σκάλα Λουτρών βρί-σκεται το κτήμα «Ελιά και Θάλασ-σα», δίπλα ακριβώς στο πέτρινο ξε-νοδοχείο «Ζαΐρα». Σε ένα ειδυλ-λιακό τοπίο, όπου η φυσική ομορ-φιά και η διακριτική διακόσμησηκυριαρχούν, η δική σας πινελιάμπορεί να το μετατρέψει σε επίγειοπαράδεισο που θα φιλοξενήσει τοωραιότερο γλέντι της ζωής σας, ε-

κείνο του γάμου σας...Το πλεονέκτημα του κτήματος γιατην ημέρα του γάμου σας είναι ηδιαμόρφωσή του, έτσι ώστε κανέ-νας καλεσμένος να μην αισθάνεταιπαραγκωνισμένος ή απομακρυσμέ-νος από το ζευγάρι.Αξίζει να αναφέρουμε ότι το «Ελιάκαι Θάλασσα» μπορεί να φιλοξενή-σει έως 1.500 άτομα στον υπαίθριοχώρο, στο στεγασμένο έως και 500,ενώ υπάρχει και χώρος στάθμευσης400 αυτοκινήτων.

Tο εργαστήρι ζωγραφικής «Τεριρέμ» βρί-σκεται στην παλιά αγορά της πόλης της

Μυτιλήνης, ενώ μπορείτε να το βρείτε καιπληκτρολογώντας http://www.terirem.gr/.Η ιστοσελίδα είναι σχεδιασμένη με έναν ξε-χωριστό τρόπο πλοήγησης και σε συνδυα-σμό με τα χρώματα που διαθέτει, θα σας κε-ντρίσει την προσοχή από την πρώτη κιόλαςστιγμή.Στο site μπορείτε να βρείτε πληροφορίες γιατο «Τεριρέμ», καθώς επίσης και διάφορα έρ-

γα του, όπως είναι αγιογραφίες, τοιχογρα-φίες, θαλασσογραφίες, τοπιογραφίες και α-ντίγραφα πορτραίτων Φαγιούμ.Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει η διαδικα-σία επεξεργασίας του ξύλου. Σε πρώτο στά-διο, γίνεται η συντήρηση του ξύλου και έπει-τα αφαιρείται ο στόκος, το χρώμα και τέλοςαφαιρούνται ή αντικαθίστανται τυχόν σαθράκομμάτια του ξύλου. Στόχος δεν είναι η εμ-φάνιση του ξύλου σαν καινούργιου, αλλά ηανάδειξη της παλαιότητάς του, που τις περισ-

σότερες φορές εντάσσεται στη ζωγραφική.Συμπληρώνοντας μια απλή φόρμα με το μή-νυμά σας, μπορείτε να έρθετε σε επικοινωνίαμε το εργαστήριο για περισσότερες πληρο-φορίες.Με στόχο την προσέλκυση ευρύτερου κοι-νού, η ιστοσελίδα είναι μεταφρασμένη σεδύο γλώσσες, ελληνικά και αγγλικά. Επιπλέ-ον, μπορείτε να βρείτε περισσότερα νέα γιατο εργαστήρι στη σελίδα τού Facebookwww.facebook.com/terirem.gr/.

Τα επαγγελματικά προϊόντα καθαρισμού τής Evans, που συνδυάζουν κο-ρυφαία ποιότητα, έφτασαν και στη Λέσβο. Η εταιρεία επαγγελματικών ε-ξοπλισμών «Π. Τζιμής - Π. Μαρινάτος» σε συνεργασία με την «Αυλίς Α-ΕΒΕ» (http://www.avlis.com.gr) σας προσφέρουν όλη την γκάμα τωνπροϊόντων τής Evans. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επι-σκεφτείτε το κατάστημα «Π. Τζιμής - Π. Μαρινάτος» στην Παγανή.

Η εταιρεία «Λεβεντέλλης Ν. & Π., Εμπόριο - Αντιπροσωπείες», που βρί-σκεται στο χώρο του εμπορίου και των αντιπροσωπειών από το 2005, ε-ξασφάλισε και προσφέρει σε όλους τους επαγγελματίες του νησιού τηδιάθεση των γνωστών κρασιών «Λαφαζάνη». Τα κρασιά «Λαφαζάνη» κα-τέχουν σήμερα μια ισχυρή θέση στην ελληνική αγορά, ενώ το 20% τηςπαραγωγής τους εξάγεται σε περισσότερες από 10 χώρες στις μεγάλεςαγορές του εξωτερικού.

Για να μείνει σε όλους αξέχαστο το γλέντι του γάμου σας

«Ελιά και Θάλασσα», η προσιτή πολυτέλεια

Εργαστήριο ζωγραφικής «Τεριρέμ»

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Σε επίσχεση εργασίας πρό-κειται να προχωρήσουν ε-ντός δέκα ημερών οι Για-

τροί του Νοσοκομείου Μυτιλή-νης, σε περίπτωση που μέχριτότε δεν πληρωθούν τις δεδου-λευμένες εφημερίες τους.Οι γιατροί, αν δεν ικανοποιηθείτο αίτημά τους μέσα στο συγκε-κριμένο χρονικό διάστημα, θαπηγαίνουν στο ίδρυμα, αλλά θαεξυπηρετούν μόνο τα έκτακταπεριστατικά. Αξίζει να αναφέ-ρουμε ότι στις οφειλές περι-λαμβάνονται οι εφημερίες Δε-κεμβρίου 2012, Ιανουαρίου καιΦεβρουαρίου 2013, καθώς καιοι πρόσθετες εφημερίες πουπραγματοποιήθηκαν από τονΑύγουστο του προηγούμενουέτους και έπειτα. Το σύνολοτων οφειλών δεν είναι δυνατόννα υπολογιστεί, όπως είπε οπρόεδρος της Ένωσης ΙατρώνΕΣΥ Λέσβου, Δημοσθένης Αν-δρεάδης. Εξήγησε ότι αυτό ο-φείλεται στο γεγονός πως ο α-ριθμός των εφημεριών και τωνπρόσθετων εφημεριών πουπραγματοποίησε ο κάθε για-

τρός, είναι διαφορετικός.

Αλλά και…Εκτός από την επίσχεση εργα-σίας, τα μέλη της Ένωσης απο-φάσισαν να υιοθετήσουν καιάλλες μορφές πάλης. Συγκε-κριμένα, την επόμενη Πέμπτηπρόκειται να πραγματοποιή-σουν στάση εργασίας από τις10 το πρωί έως τις 2 το μεση-

μέρι. Ακόμη θα συμμετάσχουνστην κινητοποίηση που οργα-νώνουν τα πρωτοβάθμια σωμα-τεία για να διαμαρτυρηθούν κα-τά την επίσκεψη του πρωθυ-πουργού, Αντώνη Σαμαρά, ό-σον αφορά στην πολιτική πουεφαρμόζεται.Στα αιτήματα περιλαμβάνεται ηαπόσυρση του Οργανισμού του

Νοσοκομείου Μυτιλήνης, η μησυγχώνευση ή μείωση κλινι-κών/κλινών, η υλοποίηση τωνδιορισμών των γιατρών που έ-χει ολοκληρωθεί η κρίση τους,η κάλυψη όλων των κενών ορ-γανικών θέσεων γιατρών καιλήψη άμεσων μέτρων για τηνκάλυψη των κενών σε ειδικευό-μενους και αγροτικούς για-

τρούς.Οι γιατροί μεταξύ άλλων ζη-τούν να ανακληθούν οι απολύ-σεις των εργαζομένων του Κλη-ροδοτήματος, να ενταχθούν οιτελευταίοι στο μόνιμο προσω-πικό του Νοσοκομείου και ναγίνουν προσλήψεις μόνιμουνοσηλευτικού και διοικητικούπροσωπικού.

Κλειστά τα χειρουργεία του Νοσοκομείου Λήμνου

Σύμφωνα με τα στοιχείαπου έδωσε στο «Ε» ο υ-ποδιοικητής της Β΄ ΔΥΠΕκαι υπεύθυνος ανθρώπι-νου δυναμικού, ΠερικλήςΑλεβίζος, χτες, ημέρα λή-ξης της εκδήλωσης εν-διαφέροντος, ο αριθμόςτων αιτήσεων ξεπέρασεκάθε προηγούμενο σεσχέση με όσες είχαν συ-γκεντρωθεί έως τώρα.Σειρά έχει η εξέταση τωνφακέλων από το Υπουρ-γείο Υγείας, που αναμέ-νεται να τους παραλάβειτην Τρίτη 2 Απριλίου.Όσον αφορά στα ονόματα

των υποψηφίων, δεν έ-χουν δοθεί ακόμη στηδημοσιότητα. Ωστόσο,σύμφωνα με έγκυρες πη-γές ο πρώην διοικητήςτου Νοσοκομείου Μυτι-λήνης Παύλος Παπαδό-πουλος έχει υποβάλει ξα-νά αίτηση.Μάλιστα, ο κ. Αλεβίζοςδιέψευσε κάθε σενάριοπερί της φημολογούμε-νης κατάργησης της εντο-πιότητας, σύμφωνα μετην οποία οι ενδιαφερό-μενοι δε θα μπορούσαννα καταλάβουν θέση σεφορέα εντός των ορίων

του νομού από τον οποίοκατάγονται.Ο νέος διοικητής αναμέ-νεται να οριστεί μέχρι τέ-λος Απριλίου και ένα απότα σημαντικά προβλήμα-τα με το οποίο θα έρθει α-ντιμέτωπος, σύμφωνα μετον κ. Αλεβίζο, είναι αυτόπου δημιουργήθηκε μετάτην απόλυση των 15 υ-παλλήλων του Νοσοκο-

μείου.Έρχεται προκήρυξη;

Στις βασικές προτεραιό-τητες περιλαμβάνεται ηστελέχωση του Νοσοκο-μείου Μυτιλήνης με επι-κουρικό προσωπικό, πουθα περιλαμβάνει οκτώγιατρούς και άλλους τό-σους νοσηλευτές. Βέβαια,τίποτε ακόμη δεν είναι ο-ριστικό και αναμένεται

προκήρυξη από το αρμό-διο υπουργείο. Όπωςπροκήρυξη επικουρικού ήμόνιμου ογκολόγου-πα-θολόγου πρέπει να γίνεικαι προκειμένου να μπο-ρέσει το ΟγκολογικόΤμήμα να ενταχθεί στονέο Οργανισμό του Νο-σοκομείου, αφού απαι-τούνται περισσότεροι απόένας γιατροί.

Ο κ. Αλεβίζος αναγνώρι-σε το έργο που γίνεται σεαυτό το Τμήμα, καθώς καιτο σύνολο των πολιτώνπου εξυπηρετεί, και γι’αυτόν το λόγο είπε ότι γί-νονται πολλές προσπά-θειες για να ενταχθεί τοΟγκολογικό στον Οργανι-σμό.

Α.Κου

Οι Εργαζόμενοι του ΕΚΑΒΜυτιλήνης ψηφίζουνEκλογές για την ανάδειξη του νέου διοικητικού συμ-

βουλίου του Συλλόγου ΕΚΑΒ Μυτιλήνης πρόκειταινα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 30 Μαρτίου.Οι κάλπες πρόκειται να στηθούν στο σταθμό τού Ε-ΚΑΒ, πίσω από το Νοσοκομείο. Από τις 8 το πρωί έ-ως τις 5 το απόγευμα θα μπορούν να προσέρχονταιοι εργαζόμενοι για να εκλέξουν τους εκπροσώπουςτους. Σημειώνεται ότι το ψηφοδέλτιο θα είναι ενι-αίο.

Ο Κώστας Αδαμίδης νέος διοικητής στο Νοσοκομείο Λήμνου;

Περισσότερες από 50 αιτήσεις υποβλήθηκαν στη Β΄Διοίκηση της Υγειονομικής Περιφέρειας Πειραιώς

και Αιγαίου για την πλήρωση θέσεων διοικητών των22 νοσοκομείων που υπάγονται σε αυτήν, μεταξύ τωνοποίων και για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

14ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Mε νέα διοίκησηαναμένεται να ε-

πιστρέψει το Νοσο-κομείο Λήμνου στοπρότερο καθεστώς,μετά και την άρσητης συγχώνευσης

που αναμένεται να εφαρμοστεί απότον επόμενο μήνα. Σύμφωνα μεπληροφορίες, επικρατέστερος γιατη θέση του διοικητή του Νοσοκο-μείου είναι ο πρόεδρος του Δημο-τικού Συμβουλίου Λήμνου, ΚώσταςΑδαμίδης.Οι πληροφορίες έρχονται να ενι-σχυθούν μετά και την απόφαση πουπήρε χθες, τελευταία μέρα κατάθε-σης των δικαιολογητικών, ο κ. Αδα-μίδης να καταθέσει αίτηση για τησυγκεκριμένη θέση. Το μεγαλύτεροπρόβλημα που θα πρέπει να αντιμε-

τωπισθεί άμεσα, είναι το ζήτηματης εντοπιότητας, καθώς η συγκε-κριμένη προκήρυξη για τις θέσειςτων διοικητών των νοσοκομείων α-ναφέρει ότι δεν μπορεί να υπηρετή-σει κάποιος διοικητής παρά μόνο ε-κτός του τόπου που ζει.Οι τελευταίες όμως εξελίξεις στοχώρο της Υγείας που έχουν δημι-ουργήσει πολλά προβλήματα στηλειτουργία των νοσοκομείων, έχουνοδηγήσει τα στελέχη του Υπουργεί-ου Υγείας να σκέφτονται να τροπο-ποιήσουν τη συγκεκριμένη διάταξη,ώστε να μπορούν να υπηρετήσουνως διοικητές στους τόπους καταγω-γής τους οι ενδιαφερόμενοι.

Πρόβλημα η εντοπιότηταΗ φημολογία για το πρόσωπο τουΚώστα Αδαμίδη στη θέση του διοι-κητή ξεκίνησε από τους ίδιους τους

Εργαζόμενους στο Νοσοκομείο, οιοποίοι, βλέποντας τα μεγάλα προ-βλήματα που έχουν δημιουργηθεί,κυρίως μετά την εφαρμογή της συγ-χώνευσης με το Νοσοκομείο Μυτι-λήνης, ζήτησαν από τον κ. Αδαμίδηνα αναλάβει αυτός τα ηνία. Την ίδιαάποψη είχαν εκφράσει και οι Νοσο-κομειακοί Γιατροί, αλλά και ο Ιατρι-κός Σύλλογος Λήμνου.Από την πλευρά του, ο κ. Αδαμίδηςφέρεται αποφασισμένος να αποδε-χθεί τη θέση του διοικητή αν τελικάεπιλεγεί και αρθεί το ασυμβίβαστομε την εντοπιότητα. Σε καμμία όμωςάλλη περίπτωση δε θα αποδεχθείθέση διοικητή εκτός Λήμνου, κα-θώς το μόνο που επιθυμεί είναι ναπροσφέρει τις υπηρεσίες του στονησί του.

Πάνω από 50 αιτήσεις για τα Νοσοκομεία Πειραιώς και Αιγαίου

Σε ένα μήνα ο νέος διοικητής

«Ετοιμοπόλεμοι» οι Γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνης

Επίσχεση εργασίας προ των πυλών

Σ το κλείσιμο των τακτικών χειρουργείωνπροχώρησαν οι γιατροί του Νοσοκο-

μείου Λήμνου.Οι έξι γιατροί που εργάζονται στα χει-ρουργεία πήραν αυτή την απόφαση υπο-γράφοντας σχετική επιστολή που στάλθη-κε στο Υπουργείο Υγείας, τη διοίκηση της2ης Υγειονομικής Περιφέρειας και τη δι-οίκηση του Νοσοκομείου Λήμνου. Όπωςυποστηρίζουν, εδώ και αρκετούς μήνες έ-χουν δημιουργηθεί μεγάλα προβλήματααπό την ταυτόχρονη τέλεση των τακτικώνχειρουργείων, από τη μία, και την αντιμε-τώπιση των επειγόντων περιστατικών, α-πό την άλλη, από έναν και μόνο αναισθη-σιολόγο, καθώς και λόγω της επιτακτικήςανάγκης πρόσληψης γενικού χειρουργού.Οι Γιατροί προχώρησαν στην αναστολή

της λειτουργίας των τακτικών χειρουργεί-ων λόγω των κινδύνων που, όπως υπο-στηρίζουν, προκύπτουν από το γεγονόςότι ο μοναδικός, εδώ και εννέα μήνες, α-ναισθησιολόγος είναι αναγκασμένος αρ-κετές φορές να αντιμετωπίζει επείγονταπεριστατικά την ώρα που τελείται τακτικόχειρουργείο. Για τους λόγους αυτούς, ζη-τούν την άμεση πρόσληψη δεύτερου α-ναισθησιολόγου, έτσι ώστε «να εξασφα-λιστεί η εύρυθμη λειτουργία τόσο τωνχειρουργείων όσο και της αντιμετώπισηςτων επειγόντων περιστατικών».Όπως χαρακτηριστικά δήλωσε στο «Ε» οπρόεδρος της Ένωσης ΝοσοκομειακώνΓιατρών Λήμνου, Δημήτρης Σταυρόπου-λος, «μέχρι τώρα το Υπουργείο δεν έχειδείξει κανένα ενδιαφέρον. Δυστυχώς

φτάσαμε σε αδιέξοδο και η μόνη απάντη-ση του Υπουργείου ήταν να μη συμπερι-λάβει στις τελευταίες προκηρύξεις θέσε-ων για προσλήψεις γιατρών, αναισθησιο-λόγο για το Νοσοκομείο της Λήμνου. Εί-ναι ανάγκη να προσληφθούν ένας γενικόςχειρουργός και ένας παθολόγος, καθώς ηΠαθολογική Κλινική έμεινε με ένα για-τρό.».Ακόμη, ζητούν την άμεση πρόσληψη γε-νικού χειρουργού, καθώς υπάρχει μόνο έ-νας μόνιμος γιατρός και η θητεία του επι-κουρικού λήγει σε δύο μήνες. «Η κατά-σταση κρίνεται επισφαλής για τα περιστα-τικά που καλούνται ν’ αντιμετωπίσουν οιγενικοί χειρουργοί, ιδιαίτερα με την έλευ-ση της θερινής περιόδου», υποστηρίζουνοι Γιατροί.

ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ ! Διημερίδα με θέμα «Μνημεία ΟθωμανικήςΠεριόδου στη Μυτιλήνη» θα πραγματοποιηθεί στις5 κι 6 Απριλίου στο Επιμελητήριο Λέσβου.

«Προς το παρόν υγιαίνω», από τον Ξενοφώντα Μαυραγάνη

Tο βιβλίο διηγημάτων του Ξενοφώ-ντα Μαυραγάνη «Προς το παρόν υ-

γιαίνω», που κυκλοφορεί από τις εκ-δόσεις «Νησίδα» της Θεσσαλονίκης,θα παρουσιαστεί αύριο Παρασκευή 29Μαρτίου στις 7:30 το βράδυ, στην αί-θουσα του βιβλιοπωλείου «Πρωτοπο-ρία» στη Θεσσαλονίκη.Για το βιβλίο και το συγγραφέα θα μι-λήσουν ο επίκουρος καθηγητής Νεο-ελληνικής Λογοτεχνίας και κριτικόςΔημήτρης Κόκορης και ο δημοσιογρά-φος και συγγραφέας Απόστολος Λυ-κεσάς. Στην εκδήλωση θα παίξει ούτι και κι-θάρα ο Λέσβιος μουσικός και καθηγη-τής στο Μουσικό Σχολείο Θεσσαλονί-κης Βασίλης Βέτσος.

Με προβολή ηχοραμάτων και ο-μιλία τού Faruk Akba� από τηνΤουρκία, που θα πραγματοποι-

ηθεί τη Δευτέρα 1η Απριλίου, συνε-χίζονται οι εκδηλώσεις που η Φωτο-γραφική Εταιρεία Μυτιλήνης έχειπρογραμματίσει για τη φετινή χρο-νιά.Κατά την εκδήλωση, ο Τούρκος φω-τογράφος θα παρουσιάσει το ηχόρα-μα «Maçahel», που δείχνει τον τρό-πο ζωής στα χωριά των συνόρων τηςΤουρκίας και της Γεωργίας, μέσωφωτογραφιών που τραβήχτηκαν σεμια περίοδο επτά χρόνων σε διάφο-ρα ταξίδια, σε διαφορετικές χρονι-κές στιγμές του έτους.Θα ακολουθήσει το ηχόραμα «Δια-δρομές στην Ασία»: Μια επιλογή α-πό φωτογραφίες που ελήφθησαν σεδιάφορα ταξίδια στην Ασία, συλλαμ-βάνοντας τα χαρακτηριστικά της Συ-ρίας, της Αιγύπτου, του Αφγανιστάν,του Ουζμπεκιστάν, του Ιράν, του Πα-κιστάν, της Ινδίας, του Νεπάλ, τηςΚίνας, της Καμπότζης, του Βιετνάμκαι της Σρι Λάνκα.Το ηχόραμα «Νέο Μάκρι» θα πα-ρουσιάσει φωτογραφίες που τραβή-χτηκαν σε πόλεις της Τουρκίας μεελληνικό πληθυσμό, της επαρχίαςFethiye και του χωριού Kaya και, τέ-λος, το σύντομο φιλμ «Νερό» θαδείξει εκτός άλλων τις επιπτώσειςστη φύση, τον πολιτισμό και τις κοι-νότητες από τις αυξανόμενες κατα-

σκευές φραγμάτων σε όλη την Τουρ-κία.

Για το φωτογράφοΟ Faruk Akba� είναι γνωστός στηνΤουρκία για τη λήψη φωτογραφιώνκαι την καταπληκτική κινηματογρά-φηση σε μεγάλα προγράμματα ντο-κυμαντέρ, ενώ έχει ταξιδέψει σεπολλές χώρες σε όλο τον κόσμο κα-τά τη διάρκεια των 25 χρόνων τηςκαριέρας του ως φωτογράφου. Οιφωτογραφίες και γραπτές παρατη-ρήσεις του υπάρχουν σε πολλά απότα πιο γνωστά περιοδικά, όπως:«Kamil Koç», «National Geogra-phic», «SkyLife», «Anadolu jet» και«Gazella».Ο Faruk Akba� επιλέχθηκε και χρη-ματοδοτήθηκε από την τουρκικήFujiFilm για να τραβήξει φωτογρα-φίες σε Αφγανιστάν, Κίνα, Σιβηρία,Μογγολία, Ινδία, Νεπάλ, Αφρική, ε-νώ έχει γυριστεί και ντοκυμαντέρπου περιγράφει τα ταξίδια του καιπου μεταδόθηκαν στα μεγάλα τηλεο-πτικά κανάλια «TRT TV» και «Ýz». Οιφωτογραφίες της φύσης, του τρό-που ζωής, η σημασία της πολιτιστι-κής κληρονομιάς, έχουν φωτογρα-φηθεί με θαυμαστό τρόπο από τον ί-διο και τα Υπουργεία Πολιτισμού καιΤουρισμού της Τουρκίας έχουν χρη-σιμοποιήσει κατ’ επανάληψιν τιςφωτογραφίες του σε πολλά βιβλίακαι πολυτελή λευκώματα.

OΣύλλογος Γονέων και Κη-δεμόνων του 6ου Δημοτι-

κού Σχολείου Μυτιλήνης καιη Εκπαιδευτική - ΨυχαγωγικήΟμάδα «Αεί Παίδες» διοργα-νώνουν το τριήμερο από τις 5έως τις 7 Απριλίου ένα Σεμι-νάριο Μουσικοκινητικής.Το Σεμινάριο απευθύνεται σεεκπαιδευτικούς προσχολικήςκαι πρωτοσχολικής αγωγής,καθώς και σε γονείς παιδιώνέως 10 ετών, και για εκπαι-δευτικούς λόγους θα βιντεο-σκοπηθεί με δαπάνη του Συλ-λόγου Δασκάλων Λέσβου και

θα φωτογραφηθεί. Οι συμμε-τέχοντες θα πάρουν το DVDκαι το CD με το υλικό κι ένααντίτυπο του (υπό έκδοση)βιβλίου-CD «Η σειρά σου ναπαίξεις» της Ομάδας «ΑείΠαίδες».Όσοι ενδιαφέρονται για πλη-ροφορίες και δηλώσεις συμ-μετοχής, μπορούν να απευθύ-νονται στο τηλέφωνο 6972-690636.Ο μέγιστος αριθμός συμμετε-χόντων είναι τα 12 άτομα καιθα τηρηθεί σειρά προτεραιό-τητας.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Σάββατο 30 Μαρτίου«Ακάλυπτος», του Χρήστου Δήμα (κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Πέτρος Φιλιππίδης, ΓεράσιμοςΣκιαδαρέσης, Κατερίνα Λέχου, Ελισάβετ Κωνσταντι-νίδουΏρες προβολής (Αίθ. 1):, Παρασκευή και Σάββατοστις 19:30

Έως Δευτέρα 1ης Απριλίου«Λίνκολν», του Στίβεν Σπίλμπεργκ (βιογραφική)Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ντέι Λιούις, Σάλι Φιλντ,Τόμι Λι ΤζόουνςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Πέμπτη και Παρασκευήστις 21:00, Σάββατο στις 18:00 και στις 21:00, Κυ-ριακή και Δευτέρα στις 21:00

Έως Τετάρτη 3 Απριλίου«Ο Όλυμπος έπεσε», το Α-ντουάν Φουκουά (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: ΤζέραρντΜπάτλερ, Μόργκαν Φρίμαν, Ά-αρον Έκχαρτ, Άσλεϊ ΤζαντΏρες προβολής (Αίθ. 1): Πέ-μπτη, Παρασκευή και Σάββατοστις 21:45, Κυριακή και Δευτέ-ρα στις 19:00 και στις 21:45,

Τρίτη και Τετάρτη στις 21:45

Έως αύριο Παρασκευή 29 Μαρτίουστο Ίδρυμα Μιχελή της Αθήνας«Έλληνες ναΐφ ζωγράφοι». Εικαστική έκθεση, μεσυμμετοχή της Νίκης Ελευθεριάδη

Έως 30 Μαΐουστο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τε-χνολογίας της Θεσσαλονίκης«Αιγαίον - Η γέννηση ενός Αρχιπελάγους», από τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου ΔάσουςΛέσβου

Έως 31 Μαΐουστο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου,στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση με τίτλο «Ο κόσμος των μουσείων: μια χι-ουμοριστική ματιά»

Αύριο Παρασκευή 29 Μαρτίουστις 19:30 στο θεατράκι του ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»Παρουσίαση του βιβλίου του Γιάννη Μπαλάφα «20χρόνια χρειάστηκαν. Το χρονικό του εγχειρήματοςτου Συνασπισμού»

Σάββατο 30 και Κυριακή 31 Μαρτίουστις 11:30 και στις 19:00 στο Δημοτικό ΘέατροΜυτιλήνηςΗ παιδική παράσταση «Τα δώρα του Βασιλιά», απότο ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος»στην αίθουσα Πολιτισμού «Οδυσσέας Ελύτης»στον ΠαπάδοΗ θεατρική παράσταση «Όνειρο Καλοκαιρινής Νύ-χτας», από τη θεατρική ομάδα του ΠαγγεραγωτικούΠολιτιστικού Συλλόγου Γέρας

Από το Σύλλογο Γονέων του 6ου ΔημοτικούΣχολείου Μυτιλήνης και τους «Αεί Παίδες»

Τριήμερο Σεμινάριο Μουσικοκινητικής

Εκδήλωση με το Faruk Akba�, τη Δευτέρα στο χώρο της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης

Ηχοράματα με τουρκική αύρα…

ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013Παρελθόν από τον Αιολικό αποτελεί ο γκολκίπερΤάσος Τρακάκης, ενώ σήμερα θα γίνει γνωστό τογήπεδο που θα φιλοξενήσει το παιχνίδι τηςτελευταίας αγωνιστικής με τους Τράχωνες.Πιθανότερο είναι ο αγώνας να διεξαχθεί στογήπεδο της Αγιάσου.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!

Δ ιακρίθηκαν οι αθλητές τής ΠΑΕΑργοναύτες, κατακτώντας σημα-

ντικές θέσεις στο Χειμερινό Περι-φερειακό Πρωτάθλημα Κολύμβη-σης που έγινε στη Χίο στις 23 και24 Μαρτίου 2013. Σε αυτό πήρανμέρος 13 αθλητές, οι οποίοι αγω-νίστηκαν δίνοντας τον καλύτερο ε-αυτό τους και διακρίθηκαν στα α-γωνίσματά τους.Ειδικότερα, στα κορίτσια ηλικίας10 ετών ήρθε 2η στα 100 μ. πρό-σθιο και 3η στα 100 μ. ύπτιο η Έλε-να Γκλιγκορίγιεβιτς. Η ΕυαγγελίαΣπανού κατέκτησε την 1η θέση στα50 μ. ύπτιο, όπως και στα 100 μ. ύ-πτιο, και 2η στα 200 μ. ύπτιο. Επί-σης στην κατηγορία των 11 ετών1η ήρθε η Σεμίνα Αθηνέλλη στα200 μ. ελεύθερο, 2η στα 100 μ.πρόσθιο, όπως και στα 200 μ. πρό-σθιο. Η Ευαγγελία Κουρτζέλλη ή-

ταν 1η στα 50 μ. πεταλούδα, 2η στα50 μ. ελεύθερο, καθώς και στα 100μ. ελεύθερο. Η Ελένη Αλεντά κατέ-κτησε την 1η θέση στα 100 μ. πετα-λούδα και τη 2η στα 50 μ..Στη σκυταλοδρομία 4 x 100 Μ.Ο. ηΣπανού, η Αθηνέλλη, η Κουρτζέλ-λη και η Αλεντά έφεραν πρώτουςτους Αργοναύτες. Στη σκυταλοδρο-μία 4 x 100 ελεύθερο, οι ίδιες α-

θλήτριες κατάκτησαν τη 2η θέση.Στα αγόρια ηλικίας 11 ετών, ο Μά-ριος Παλατιανός ήρθε 3ος στα 50μ. ύπτιο. Στην κατηγορία των 10 ε-τών, ο Αρτέμης Σαμαράς κατέκτησετην 1η θέση στα 100 μ. πρόσθιο καιτη 2η στα 200 μ. ελεύθερο. Ο Γιάν-νης Τσίκλος ήταν 1ος στα 50 μ. ύ-πτιο. Ο Γιώργος Δαλδαράς ήρθε2ος στα 50 μ. και 100 μ. πρόσθιο,όπως και ο Μιχάλης Καλατζής στα100 μ. ύπτιο.Στη σκυταλοδρομία 4 x 100 ελεύ-θερο οι Σαμαράς, Τσίκλος, Ταξιάρ-χης Μπούμπας και Καλατζής έδω-σαν την πρωτιά στην ομάδα τους,όπως άλλωστε έκαναν και στα 4 x50 Μ.Ο..Σε ανακοίνωσή του, ο Σύλλογος α-ναφέρει ότι παρ’ όλες τις οικονομι-κές δυσχέρειες, παρ’ όλο που οι α-θλητές έπρεπε να πληρώσουν τησυμμετοχή τους στην ΚΟΕ, παρ’ ό-λο που τα δρομολόγια των πλοίωνυποχρέωσαν τις ομάδες να κάνουντρεις διανυκτερεύσεις στη Χίο, οιπροαγωνιστικές ομάδες των σωμα-τείων της Λέσβου (παιδιά ηλικίας 9- 12 ετών) πήραν μέρος με 25 α-θλητές, οι οποίοι μετακινήθηκανμε τους προπονητές και τους γο-νείς τους στο γειτονικό νησί για νασυναγωνιστούν με τους αθλητέςτων υπόλοιπων σωματείων της Πε-ριφέρειας.

Ετοιμάζεται για το παιχνίδι με τον Ιωνικό Νικαίας

Ανέβηκε η Λιβαδειά εκμεταλλευόμενη το ρεπό της Γέρας

Στην πρώτη θέση του βαθμολογικού πίνακα πέρασε ηΛιβαδειά, που νίκησε 73-85 τον Πολυκράτη, κι εκ-

μεταλλευόμενη το ρεπό του Παπάδου Γέρας. Ο Ιωνι-κός νίκησε εύκολα την Παναγίτσα 98-47 και συγκατοι-κεί πλέον με τη Λιβαδειά στην κορυφή. Σημαντικό δι-πλό πήρε ο Παπάγος που κέρδισε με 47-51 την Πεντέ-λη. Πιο κοντά στην παραμονή βρίσκεται πλέον ο Εργο-τέλης, που νίκησε δύσκολα το Μίλωνα με 78-72 καιβρέθηκε πάνω από τη ζώνη υποβιβασμού.Την επόμενη Κυριακή 31 Μαρτίου ο Παπάδος Γέραςέρχεται αντιμέτωπος με τον Ιωνικό Νικαίας. Τα υπό-λοιπα παιχνίδια της 19ης Αγωνιστικής είναι Κορωπί -Πεντέλη, Παπάγου - Εργοτέλης και Παναγίτσα - Πολυ-κράτης.

ΑποτελέσματαΠολυκράτης - Λιβαδειά 73-85Πεντέλη - Παπάγος 47-51Εργοτέλης - Μίλωνας 78-72Ιωνικός Ν. - Παναγίτσα Χαλ. 98-47Ιεράπετρα - Κορωπί 0-20 (α.α.)Ρεπό: Παπάδος Γέρας

Βαθμολογίασε 18 αγώνες

Λιβαδειά 29Ιωνικός Νικαίας 29Παπάδος Γέρας 28Κορωπί 27Παπάγου 27Πολυκράτης 25Εργοτέλης 25Πεντέλη 24Μίλωνας 23Παναγίτσα 17Ιεράπετρα 9

Εκδήλωση οργανώνουν ΓΑΣ, ΝΟΜ και Αργοναύτες

Αγώνες υδατοσφαίρισης

Φ ιλικούς αγώνες μεταξύ των ομάδων τους διοργανώνουν οι αθλητι-κοί σύλλογοι ΓΑΣ, ΝΟΜ, και Αργοναύτες, που δραστηριοποιούνται

στο Κολυμβητήριο Μυτιλήνης, το Σάββατο 30 Μαρτίου στις 19:00.Η εκδήλωση θα κορυφωθεί με αγώνα υδατοσφαίρισης της γυναικείαςομάδας τού ΓΑΣ και της ομάδας νέων-εφήβων τού ΝΟΜ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθυνθούν, για περισσότερες πλη-ροφορίες, στο τηλέφωνο 6947-681890.

Στη δύσκολη έδρα της Ρι-ζούπολης η ομάδα τηςΚαλλονής απέδειξε μετην αγωνιστική της εικό-να ότι η Σούπερ Λίγκαμπορεί να είναι ακόμηπιο κοντά αν συνεχίσει ναπαίρνει με τους δύσκο-λους αντιπάλους τα απο-τελέσματα που θέλει. ΟΑπόλλων Σμ. θα πρέπεινα αισθάνεται τυχερόςκαι ευχαριστημένος πουμπόρεσε και πήρε το βαθ-μό της ισοπαλίας, αφούαν μια ομάδα μπορούσενα νικήσει, αυτή ήταν μό-νο η ομάδα της Λέσβουμε βάση την αριθμητικήυπεροχή και την αρχοντιάπου επέδειξε στον αγωνι-στικό χώρο του γηπέδουτης Ριζούπολης. Ασφα-λώς και το στείρο 0-0 α-δικεί την ομάδα του Τεν-νέ, αλλά δε θα πρέπει ναπαραλείψουμε ότι στην έ-δρα αυτή άλλες ομάδεςπου έχουν τον ίδιο στόχο,ηττήθηκαν. Άρα και οβαθμός που κατακτήθηκεείναι πολύτιμος έτσι ό-πως εξελίσσονται τα

πράγματα, στο πιο ενδια-φέρον Πρωτάθλημα στηνιστορία της Β΄ Εθνικής.Το καπέλο στην Καλλονήέβγαλαν και οι αντίπαλοι,μιλώντας στο τέλος γιατην καλύτερη ομάδα πουπέρασε από τη Ριζούπο-λη, που είχε όλα αυτάπου χρειάζεται ένα σύνο-λο για να αγωνιστεί καινα αποκτήσει βαθμό ήβαθμούς. Η χθεσινή πά-ντως ισοπαλία ήταν η 11ηστο Πρωτάθλημα, όσεςείναι και οι μέχρι τώρα νί-κες της.

Τον είχε διαβάσειΠολύ σωστά είχε στήσειτην ομάδα του ο Αθηναί-ος τεχνικός, με νέα πρό-σωπα το Νίκο Γάλα στηδεξιά πλευρά της άμυνας,το Μιχάλη Κριπιντίρη ωςαμυντικό χαφ, το Μαρσέ-λο λίγο πιο μπροστά μεστήριγμα το Σιλιγαρδάκηκαι δένοντας πιο πολύ τοκέντρο με κινητήριουςμοχλούς Ντιμπαλά, Κά-ντζι και Μανούσο, χωρίςόμως τον τιμωρημένο Λε-οζίνιο. Με τον τρόπο αυ-

τό ο τεχνικός της Καλλο-νής εγκλώβισε τα ατούτου αντιπάλου, οι οποίοιβρήκαν απροσπέλαστοτοίχος, με αποτέλεσμα οιπαίκτες του Βοσνιάδη ναμην εντοπίζουν διαδρό-μους ανοικτούς και ναμην ανησυχήσουν τονγκολκίπερ Σιδεράκη. Απε-ναντίας, ο Κάντζι ήταν αυ-τός που με το «καλησπέ-ρα» στο παιχνίδι δοκίμα-

σε στο 3΄ ένα σουτ, το ο-ποίο χτύπησε σε αμυντικόκαι κατέληξε κόρνερ. Το ί-διο πήγε να συμβεί καιστο 26΄, με τον Ντιμπαλάαυτήν τη φορά, αλλά τοπλασέ ήταν χλιαρό για ναανησυχήσει το Γουμάγια.Μέχρι το ημίχρονο ήτανπαιχνίδι κέντρου, με τηνμπάλα στην κατοχή τωνφιλοξενουμένων αλλά χω-ρίς τη μεγάλη φάση.

Μπορούσε στο τέλος…

Ο έλεγχος δεν ξέφυγεούτε στην επανάληψη α-πό τους παίκτες του Τεν-νέ, οι οποίοι ακολουθού-σαν πιστά τις εντολές τουκαι έδειχναν πιο δραστή-ριοι να χτυπήσουν στηνκόντρα. Η είσοδος τουΣερφά στη θέση του Ντι-μπαλά έδεσε πιο πολύ

την αμυντική γραμμή, ώ-στε να διαφυλαχθεί το ι-σόπαλο αποτέλεσμα. ΟΓαλλοαλγερινός αμυντι-κός πρωταγωνίστησε σεδύο φάσεις, όπου λίγο έ-λειψε να χρισθεί και σκό-ρερ. Στο 80΄, σουτ από τοδραστήριο Κάντζι πέρασελίγο έξω από το δοκάρικαι πέντε λεπτά μετά, οΜαρσέλο με κατά μέτωποατομική ενέργεια πήγε ναπλασάρει το Γουμάγια, οοποίος έκανε έξοδο καιαπομάκρυνε την μπάλα,αυτή κατέληξε στο πόδιτού Σερφά, που την βρήκεκαι την έστειλε ελάχισταέξω από το δοκάρι του Α-πόλλωνα, ίσως στην πιοκλασσική ευκαιρία τωνΛέσβιων να πάρουν στοτέλος τη νίκη.Το τελευταίο σφύριγματου διαιτητή Πασχάλη α-πό την Ήπειρο βρήκε ικα-νοποιημένους τους αν-θρώπους της Καλλονήςγια το βαθμό που κατα-κτήθηκε, όμως το αποτέ-λεσμα ίσως λίγο τους α-πογοήτευσε, αφού η τύχηπου στο ποδόσφαιροχρειάζεται, ούτε αυτήν τηφορά έδωσε χέρι βοήθει-ας.

Οι συνθέσεις των ομάδωνΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜ.: Γουμάγιας, Χατζηζήσης, Διαμάντης, Δεληζήσης, Ιασωνίδης, Ρό-βας, Κατσίκης (57΄ Καραμαλίκης), Καμαρά, Μανιάς, Φαινόλα, ΤσιλιγκίρηςΑΕΛΚ: Σιδεράκης, Κώτσιος, Λαμπρόπουλος, Αναστασιάδης, Κριπιντίρης (61΄Γκόβας), Γάλας, Μαρσέλο, Σιλιγαρδάκης, Μανούσος (86΄ Μανουσάκης), Ντι-μπαλά (72΄ Σερφά), Κάντζι

Μια ακόμη εκτός έδρας ισοπαλία χωρίς γκολ πήρεη Καλλονή, σκορ που τείνει να γίνει το αγαπη-μένο της. Αυτό το αποτέλεσμα με βάση τις ευ-

καιρίες που είχε, την αδικεί κατάφορα.

Είχε ευκαιρίεςστη Ριζούπολη,κόλλησε όμωςστη λευκήισοπαλία

Οι αθλητές των Αργοναυτών έκαναν περήφανη την ομάδα τους με τις επιδόσεις τους

Στο Χειμερινό Περιφερειακό Πρωτάθλημα Κολύμβησης

Έσκισαν οι Αργοναύτες

ΑΠΟΛΛΩΝ ΣΜ. - ΑΕΛΚ 0-0

Όρθια και στη Ριζούπολη!

ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013 17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Χατζησάββας Αντ. ΣπυρίδωνΑγ. Ειρήνης 3Α, 1ος όροφος(Εμπορικό Κέντρο «Π»)τηλ. 22511 045710κιν. 6944-795429

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος-διαβητολόγοςΚαλλονή (Εμπορικό Κέντρο Αλβανού)τηλ./φαξ 22530 24590κιν. 6946-008966Δέχεται:Δευτέρα - Παρασκευή πρωίκαι Τρίτη - Πέμπτη απόγευμα

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α

& Ασκληπιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΣκουφά 27, Κολωνάκιτηλ. 210 3612681κιν. 6974-117070fax 210 3600543

Μπλιθικιώτης ΠαύλοςΛαπαροσκοπική χειρουργική,Χειρουργική πεπτικού & ενδο-κρινών αδένων, ΟγκολογικήχειρουργικήΒουρνάζων 17, Μυτιλήνητηλ. 6977-266001, e-mail:blithikiotispavlos@gmail.com

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Αθανασέλης ΣτρατήςΔιδάκτωρ Πανεπιστημίου ΠατρώνΚουντουριώτη 47Γ, Πλατεία ΣαπφούςΒ´ όροφος Εμπορικού Κέντρου Μαλλιαρούτηλ. 22510 55570κιν. 6972-5557289

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττι-κής. Συνεργάζεται με όλα ταταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου ΚατερίναΨυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:katsam_@hotmail.com

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος ψυχολόγος M.Sc.Ατομική Συμβουλευτική καιΨυχοθεραπείαΔέχεται κατόπιν ραντεβούΘεοδώρου Αλκαίου 6κιν. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις /κακώσεις, αθλητικές κακώ-σειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο Φυσικοθεραπείας

Σταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

18ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Tη στήλη επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣe-mail: kskarlatos@emprosnet.gr

Τέλος στην κυριαρχία τής Apple στα tabletHεταιρεία IDC υποστηρίζει πως οι Android ταμπλέ-

τες θα έχουν για πρώτη φορά φέτος μεγαλύτερομερίδιο πωλήσεων.Για πρώτη φορά φέτος, τα tablet PC με Android πουθα διατεθούν σε όλο τον κόσμο, θα ξεπεράσουν αριθ-μητικά τις πωλήσεις των iPad τής Apple. Αυτό προ-βλέπει μελέτη της εταιρείας ερευνών IDC, σύμφωναμε την οποία τα σκήπτρα στην κατηγορία των «τα-μπλετών» θα περάσουν πλέον στις συσκευές με τολειτουργικό τής Google.Η αιτία εντοπίζεται στα μικρά και οικονομικάAndroid, τα οποία αναμένεται να προσελκύσουν ακό-μη περισσότερους καταναλωτές μέσα στο 2013, εκ-θρονίζοντας έτσι την Apple από την κατηγορία ηλε-κτρονικών συσκευών που εκείνη δημιούργησε καιστην οποία κυριαρχεί από το 2010. Δεν είναι τυχαίο,άλλωστε, ότι ακόμη περισσότεροι κατασκευαστέςλανσάρουν φθηνές και μικρές ταμπλέτες, όπως έκα-νε για παράδειγμα πρόσφατα και η Hewlett Packard.Αυτό βέβαια δε σημαίνει ότι οι πωλήσεις των iPad θασημειώσουν κατακόρυφη πρώτη, καθώς από το 51%που κατείχαν πέρυσι, φέτος το μερίδιό τους αναμέ-νεται να διαμορφωθεί στο 46%. Την ίδια στιγμή, ό-μως, οι ταμπλέτες με Android θα καταλάβουν μερίδιο49%, από το 42% που κατείχαν πέρυσι.Παράλληλα, συγκρατημένες είναι οι εκτιμήσεις τήςIDC για τις ταμπλέτες με το λειτουργικό Windows 8,καθώς η εταιρεία εκτιμά ότι το μερίδιό τους δε θα κα-ταφέρει να ξεπεράσει το 7,4% μέχρι το 2017, από το1% που ήταν πέρυσι. Η IDC είναι ιδιαίτερα απαισιό-δοξη για τις συσκευές που «τρέχουν» Windows RT,την έκδοση των Windows που είναι συμβατή με επε-ξεργαστές αρχιτεκτονικής ARM και δεν είναι συμβα-τή με όσα προγράμματα έχουν αναπτυχθεί για παλιό-τερες εκδόσεις του λειτουργικού τής Microsoft.Έτσι, σύμφωνα με την εταιρεία, το μερίδιο των tabletμε Windows RT θα παραμείνει καθηλωμένο κάτω από3% μέχρι το 2017.

Πηγή: www.kathimerini.gr

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μέσα στον επόμενο μήνα αναμέ-νεται να ολοκληρωθούν οι εργα-σίες κατασκευής της νέας αί-

θουσας αναμονής δίπλα στο Τελω-νείο, στην οποία θα διεκπεραιώνεταιη διαδικασία έκδοσης βίζας σε όσουςεπισκέπτες δε διαθέτουν. Η αίθουσα,που προχωρά με γρήγορους ρυθμούς,θα συμβάλλει στην καλύτερη εφαρ-μογή του εγχειρήματος έκδοσης βί-ζας στο λιμάνι προορισμού, που πέ-ρυσι υλοποιήθηκε για πρώτη φορά μειδιαίτερη επιτυχία στη Μυτιλήνη, α-φού παρά τις «αντίξοες» συνθήκες,στο τετράμηνο Ιουνίου - Σεπτεμβρίουεκδόθηκαν επί τόπου πάνω από1.250 βίζες.Η νέα αίθουσα αναμονής, που δημι-ουργεί μια σύγχρονη υποδομή εξυπη-

ρέτησης των ξένων επισκεπτών τουλιμένα, αποτελεί δωρεά τής «Κατα-στήματα Αφορολόγητων Ειδών (ΚΑΕ)Α.Ε.». Η δαπάνη για την κατασκευήτου έργου είναι της τάξης των 45.000ευρώ και αφορά μόνο την αίθουσα. Οιεργασίες στο τέλος της άλλης βδομά-δας θα συνεχιστούν με την τοποθέτη-ση των μεγάλων υαλοπινάκων που θαεξασφαλίζουν θέα στο λιμάνι για όσοοι εισερχόμενοι χωρίς βίζα θα περιμέ-νουν την έκδοσή της. Αμέσως μετά θαακολουθήσει η τοποθέτηση δαπέδου,όπου θα χρησιμοποιηθεί το ίδιο υλικόπου έχει μπει και στους υπόλοιπουςχώρους μετά την ανακαίνιση τμήμα-τος των παλιών αποθηκών.Στον ίδιο χώρο της αίθουσας αναμο-νής, θα διαμορφωθεί και γραφείο γιατους τελωνειακούς υπαλλήλους, προ-κειμένου να έχουν άμεση οπτική επα-φή με το λιμάνι.

Ενοποίηση με ΤελωνείοΤον εξοπλισμό του χώρου, στον οποίοπέρα απ’ τα καθίσματα προβλέπεταινα τοποθετηθεί και τηλεόραση όπωςκαι ηχητική εγκατάσταση, θα αναλά-βει το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου, το ο-ποίο ανέλαβε και την ευθύνη, όπωςμας είπε ο πρόεδρός του, ΚώσταςΚορδώνης, για την ενοποίηση τηςκαινούργιας αίθουσας με το χώρο τουΤελωνείου.Για τις ανάγκες της όλης παρέμβασης,ο κ. Κορδώνης είχε χθες συνεργασίαμε τον αρχιτέκτονα Στρατή Φραντζέ-σκο, ο οποίος θα κατέθετε τις προτά-σεις του τόσο στο Λιμενικό Ταμείο ό-σο και στο Τελωνείο, για το πώς θα γί-νουν οι τελικές διαμορφώσεις έτσι ώ-στε να επιλεγεί η το δυνατόν καλύτε-ρη αισθητικά συνένωση νέων και υφι-στάμενων εγκαταστάσεων.

Ας πάρουμε όμως τα πράγ-ματα από την αρχή. Η πρώ-τη πτήση τσάρτερ για το2013 αναμένεται να φθάσειστο αεροδρόμιο της Μυτι-λήνης στις 26 Απριλίου. Ηπροσθήκη δύο νέων πτήσε-ων, μία από τη Δανία καιμία από τη Σερβία, θα δώ-σουν αθροιστικά περίπου5.000 επιπλέον τουρίστεςγια το τρέχον έτος, όπως ε-κτιμά ο τουριστικός πρά-κτοράς της, Αχιλλέας Σού-γιολτζης. Ο ίδιος σημειώ-νει πως από τους άλλουςπροορισμούς, η Λέσβος δεναναμένεται να κερδίσει επι-πλέον τουρίστες από τηστιγμή που δεν έχουν αυ-ξηθεί οι προσεγγίσεις αε-ροσκαφών. Αντίθετα με ό,τισυμβαίνει στη Λέσβο,στους μεγάλους ελληνι-

κούς τουριστικούς προορι-σμούς (Ρόδος, Κρήτη κ.λπ.)αναμένεται αύξηση κατά35% στις αφίξεις Γερμανώντουριστών και 22% στις α-φίξεις Τσέχων. Σε πολύ υ-ψηλά ποσοστά αναμένεταινα κινηθούν οι αφίξεις του-ριστών από την Αυστρία καιτη Ρωσία.Παρά την αύξηση των αφί-ξεων κατά 10% που εκτιμάγια τη Λέσβο, ο κ. Σούγιολ-τζης δεν είναι ιδιαίτερα αι-σιόδοξος, επειδή η Ολλαν-δία, μια ιδιαίτερα σημαντι-κή αγορά για τη Λέσβο,βιώνει τα πρώτα σημάδιατης οικονομικής ύφεσης.

60 κρουαζιερόπλοιαΣτα 60 ανέρχονται τα κρου-αζιερόπλοια που θα προ-σεγγίσουν το λιμάνι της Λέ-σβου φέτος. Το πρώτο έρ-

χεται σήμερα Πέμπτη καιπρόκειται για το«Deutschland», που θα φέ-ρει 400 Γερμανούς τουρί-στες, σημειώνει ο τουριστι-κός πράκτορας ΑντώνηςΠίκουλος. Στις 15 ανέρχο-νται οι προσεγγίσεις που α-ναμένονται από κυπριακάκρουαζιερόπλοια, τα οποίασυνήθως φέρνουν προσκυ-νητές για τα μοναστήριατης Λέσβου. Η τελευταίεςεξελίξεις στην Κύπρο είναιάγνωστο αν θα περιορίσουντις αφίξεις αυτές, ωστόσομέχρι τώρα δεν έχουν γίνειακυρώσεις. Τρεις έως τέσ-σερις προσεγγίσεις κρουα-ζιερόπλοιων που μεταφέ-ρουν Τούρκους τουρίστες,ματαιώθηκαν, καθώς δε δό-θηκε λύση στο πρόβληματης βίζας για τους κατοί-κους χωρών εκτός Ευρω-παϊκής Ένωσης.Σε μια συνολική εκτίμησηγι’ αυτό το κομμάτι του του-ρισμού, ο κ. Πίκουλος ση-μειώνει: «Είμαστε επιφυλα-κτικοί στο να κάνουμε εκτι-μήσεις για την εξέλιξη τηςχρονιάς, αλλά έχουμε μιασυγκρατημένη αισιοδοξία.Έχουμε μια αύξηση τωνπροσεγγίσεων, αλλά ταυτό-

χρονα έχουμε και κάποιεςακυρώσεις.»

Αυξημένες αφίξεις από την Τουρκία

Αισιοδοξία επικρατεί μετα-ξύ των τουριστικών πρακτό-ρων και των ξενοδόχων τηςΜυτιλήνης πως φέτος θα υ-πάρξει αυξημένη προσέ-λευση Τούρκων τουριστώνστη Λέσβο. Ο κ. Σούγιολ-τζης πιστεύει πως φέτος οιαφίξεις θα κυμανθούν με-ταξύ 30.000 και 35.000.Ταυτόχρονα, όμως, τονίζειπως θα πρέπει να ληφθούνμέτρα προκειμένου να μην«καεί» η συγκεκριμένη α-γορά, αλλά και να μη χα-θούν οι άλλες τουριστικέςαγορές.Θετικά είναι τα μηνύματαπου έρχονται από τα τουρι-στικά γραφεία που δραστη-ριοποιούνται στην τουρκικήαγορά. Το «Fotis Tours» αυ-τόν το μήνα φέρνει κάθεΣαββατοκύριακο 60 με 70τουρίστες. Για τον Απρίλιοέχει ήδη προγραμματισθείη έλευση 10 γκρουπ Τούρ-κων τουριστών, πέρα απότους μεμονωμένους επι-σκέπτες. Από τη στιγμή πουθα εφαρμοστεί η έκδοση βί-ζας στο Τελωνείο της Μυτι-λήνης, δε, αναμένεται πολύμεγαλύτερη αύξηση.Ο Δημήτρης Γόμος από το«Mitilene Tours» είναι ιδιαί-τερα αισιόδοξος για τις α-φίξεις από την Τουρκία. Συ-γκεκριμένα αναφέρει ότιαυτή την περίοδο από τοπρακτορείο φέρνει περί τα50 άτομα κάθε Σαββατοκύ-ριακο. Κάτι που δε συνέβαι-νε πέρυσι. Επίσης έχουν γί-νει συμφωνίες με τουριστι-κά γραφεία από την Τουρ-κία, που αναμένεται να φέ-ρουν πολλές χιλιάδες επι-σκέπτες στη Λέσβο. Γι’ αυτόκαι θα υπάρχουν δρομολό-για έξι ημέρες την εβδομά-δα.

τoυ NIKOY MANABH

Συγκρατημένη αισιοδοξία για την πορεία της νέας τουρι-στικής περιόδου επικρατεί μεταξύ των επαγγελματιών

του κλάδου. Σύμφωνα με τα μέχρι στιγμής δεδομένα, ανα-μένεται μια μικρή αύξηση στις αφίξεις τουριστών από τηνΕυρώπη, περίπου στις 5.000 επισκεπτών. Τα κρουαζιερό-πλοια που θα προσεγγίσουν το νησί, αναμένεται να είναιπερίπου 60. Επίσης, σύμφωνα με ορισμένες εκτιμήσεις, οιΤούρκοι τουρίστες που θα έρθουν στη Λέσβο αναμένεταινα αυξηθούν σημαντικά.

Τέλη Απριλίου ολοκληρώνεται η νέα αίθουσα αναμονής για την έκδοση βίζας

Σύγχρονη υποδομή στο λιμάνι

Αναμένεται αύξηση των αφίξεων από Ευρώπη και Τουρκία τη νέα τουριστική χρονιά

Συγκρατημένη αισιοδοξία

Το πρώτο κρουαζιερόπλοιο της σαιζόν χθες στη ΛήμνοΠοδαρικό για τη νέα τουριστική περίοδο έκανε το κρουαζιερόπλοιο «Deutschland», που

μπήκε χθες το πρωί στο λιμάνι της Μύρινας. Το κρουαζιερόπλοιο ερχόμενο από τηνΤουρκία, με επόμενο προορισμό τη Μυτιλήνη, μετέφερε 400 επιβάτες και 260 άτομα πλή-ρωμα, ενώ στην πλειοψηφία τους οι τουρίστες είναι Γερμανοί.Τους πρώτους τουρίστες για τη νέα σαιζόν υποδέχθηκε αντιπροσωπεία του Δήμου, με επι-κεφαλής τον αντιδήμαρχο Τουρισμού, Δημήτρη Μπουλώτη, ο οποίος μετέβη στο πλοίο καικαλωσόρισε τον πλοίαρχο, το πλήρωμα και τους επιβάτες.Τόσο οι τουρίστες, όσο και οι αξιωματικοί του πλοίου, που επισκέπτεται για πρώτη φορά τονησί, δήλωσαν ενθουσιασμένοι από τις ομορφιές της Λήμνου.Οι έμποροι και οι καταστηματάρχες κράτησαν ανοιχτά τα καταστήματά τους για τους πρώ-τους επισκέπτες, οι οποίοι και ξεναγήθηκαν σε αρχαιολογικούς χώρους του νησιού. Το«Deutschland» κατέπλευσε στο λιμάνι της Μύρινας στις 7:30 το πρωί και αναμενόταν να α-ναχωρήσει στις 8 το βράδυ.Αξίζει να σημειωθεί ότι οι εμπλεκόμενοι με τον τουρισμό φορείς της Λήμνου περιμένουν ση-μαντική αύξηση της κρουαζιέρας στη Λήμνο. Τα στοιχεία που διαθέτουν οι τουριστικοί πρά-κτορες, μιλούν για διπλασιασμό των προσεγγίσεων σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια.

19ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥΜύρινα 19/03/2013Αριθ. Πρωτ. 380

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Ο Δήμος Λήμνου διακηρύττει

ότι την 21η του μηνός Μαΐου

του έτους 2013 ημέρα Τρίτη

και ώρα 10:00 π.μ. (λήξη πα-

ράδοσης των προσφορών)

στα γραφεία της Δ/νσης Τε-

χνικών Υπηρεσιών του Δή-

μου Λήμνου (1ος όροφος Πα-

πουτσίδειο Κτήριο), θα διεξα-

χθεί με ανοιχτή Δημοπρασία

με το σύστημα: Προσφορά

με επί μέρους ποσοστά έκ-πτωσης, του άρθρου 6 του Ν.3669/08, πάνω σε συμπληρω-μένο έντυπο οικονομικήςπροσφοράς της υπηρεσίας,για την κατασκευή του έργουμε τίτλο: «Διαμόρφωση πε-ζοδρομίων (πλακοστρώσεις-φωτισμός κλπ) στη Νέα Κού-ταλη».

Ο κωδικός Ο.Π.Σ.Α.Α. του έρ-

γου είναι: 176964 και πρόκει-

ται για έργο με τίτλο «Δια-

μόρφωση πεζοδρομίων (πλα-

κοστρώσεις-φωτισμός κ.λπ.)

στη Νέα Κούταλη». Το έργο συντίθεται από τις α-κόλουθες κατηγορίες εργα-σιών: α) κατηγορία οικοδομι-κά, με προϋπολογισμό82.076,11 (δαπάνη εργασιών,

ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα)

β) κατηγορία ηλεκτρομηχα-

νολογικά, με προϋπολογισμό

48.678,74 (δαπάνη εργασιών,ΓΕ και ΟΕ και απρόβλεπτα)

Ο συνολικός προϋπολογι-

σμός του έργου ανέρχεται

στο ποσό των 130.754,85

ΕΥΡΩ (χωρίς αναθεώρηση

και Φ.Π.Α.) και στο ποσό των

152.000,00 ΕΥΡΩ (με αναθε-

ώρηση και Φ.Π.Α.).

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν

να λάβουν γνώση, να παρα-

λαμβάνουν τα συμβατικά

τεύχη του διαγωνισμού (Δια-

κήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώ-

σεων κ.λπ.) από τα γραφεία

της Δ/νσης Τεχνικών Υπηρε-

σιών του Δήμου Λήμνου, 1ος

όροφος Παπουτσίδειο Κτή-

ριο, μέχρι και την Πέμπτη 16-

05-2013. Πληροφορίες στα

τηλέφωνα 22540-20055 και

22540-20093, αρμόδιοι υπάλ-

ληλοι κ. Δημητράκας Σωτή-

ρης και κ. Πέρτσας Νίκος.

Η διακήρυξη του έργου έχει

συνταχθεί κατά το εγκεκρι-

μένο από τον υπουργό ΠΕ-

ΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.

Στο διαγωνισμό γίνονται δε-

κτές εργοληπτικές επιχειρή-

σεις που κατέχουν εργολη-

πτικά πτυχία:

1. Μεμονωμένες εργοληπτι-

κές επιχειρήσεις:

α. Εγγεγραμμένες στο Μη-

τρώο Εργοληπτικών Επιχει-

ρήσεων (Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρεί-

ται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του

Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανή-

κουν στην Α1 ή Α2 ή 1η τάξη

για έργα κατηγορίας Οικοδο-

μικά και Ηλεκτρομηχανολο-

γικά και κατά τα νόμιμα.

β. Προερχόμενες από κράτη -

μέλη της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης ή του Ευρωπαϊκού Οικο-

νομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή α-

πό κράτη που έχουν υπογρά-

ψει την συμφωνία για τις Δη-

μόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε.), στα οποία

τηρούνται επίσημοι κατάλο-

γοι αναγνωρισμένων εργο-

ληπτών, εφόσον είναι εγγε-

γραμμένες στους καταλό-

γους αυτούς και σε τάξη και

κατηγορία αντίστοιχη με τις

καλούμενες του Ελληνικού

Μητρώου Μ.Ε.ΕΠ..

γ. Προερχόμενες από ως α-

νωτέρω β΄ κράτη, στα οποία

δεν τηρούνται επίσημοι κα-

τάλογοι αναγνωρισμένων

εργοληπτών, εφόσον αποδει-

κνύουν ότι έχουν εκτελέσει

έργα παρόμοια με το δημο-

πρατούμενο, από ποιοτική

και ποσοτική άποψη.

2. Κοινοπραξίες Εργ. Επ.

των παραπάνω περιπτώσεων

α, β και γ σε οποιονδήποτε

συνδυασμό μεταξύ τους, υπό

τους όρους του άρθρου 16

παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ)

(Κοινοπραξία στην ίδια κατη-

γορία) και υπό τον όρο ότι

κάθε Εργοληπτική Επιχείρη-

ση θα συμμετέχει στο κοινο-

πρακτικό σχήμα με ποσοστό

όχι μικρότερο του 25% της

καλούμενης κατηγορίας.

3. Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων για την

κάλυψη των διαφόρων κατη-

γοριών των εργασιών του έρ-

γου υπό τους όρους της παρ.

3 του άρθρου 16 του Ν.

3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό

συμμετοχής της κάθε επιχεί-

ρησης στο κοινοπρακτικό

σχήμα προκύπτει από τον

προϋπολογισμό της κατηγο-

ρίας για την οποία αυτή συμ-

μετέχει και δεν είναι απαραί-

τητο να αναγράφεται. Κατη-

γορία εργασιών με ποσοστό

κάτω του 10% του προϋπο-

λογισμού του έργου (χωρίς

αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), ε-

φόσον δεν καλείται στη δη-

μοπρασία, αθροίζεται στον

προϋπολογισμό της μεγαλύ-

τερης κατηγορίας.

4. Κάθε εργοληπτική επιχεί-

ρηση συμμετέχει είτε μεμο-

νωμένα είτε ως μέλος ενός

κοινοπρακτικού σχήματος.

Γίνονται επίσης δεκτές και

μεμονωμένες εργοληπτικές

επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες

εργοληπτικών επιχειρήσεων

κατ’ εφαρμογή της παρ. 9

του άρθρου 16 του ν. 3669/08

(«κύρια κατηγορία»). Κατά τα

λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύ-

ουσες διατάξεις για τη συμ-

μετοχή εργοληπτικών επιχει-

ρήσεων σε διαγωνισμούς για

την κατασκευή Δημοσίων

Έργων.

Η Εγγύηση συμμετοχής στον

διαγωνισμό ορίζεται σε 2%

επί του προϋπολογισμού του

έργου χωρίς τα κονδύλια της

αναθεώρησης και του Φ.Π.Α.

δηλαδή 2.615,10 ΕΥΡΩ και η

σχετική εγγυητική επιστολή

θα απευθύνεται προς το Δή-

μο Λήμνου. Η ισχύς της θα

είναι τουλάχιστον έξι (6) μή-

νες και 30 ημέρες, μετά την

ημέρα διεξαγωγής του δια-

γωνισμού. Ο χρόνος ισχύος

των προσφορών είναι εννιά

(6) μήνες.

Η προθεσμίας περαίωσης του

έργου είναι εκατόν είκοσι

(120) ημερολογιακές ημέρες

και αρχίζει από την ημέρα υ-

πογραφής της σύμβασης

Προβλέπεται η χορήγηση

προκαταβολής, σύμφωνα άρ-

θρο 242 παρ.3 του Ν.

4072/12.

Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από την

Οικονομική Επιτροπή του Δή-

μου Λήμνου.

Μύρινα 19/03/2013

Ο Αντιδήμαρχος Λήμνου

Δημήτριος Μπουλώτης

Mε αφορμή τις τελευταίεςεξελίξεις για την πλακό-στρωση της οδού Κομνη-

νάκη, θα ήθελα προκαταβολικάνα κάνω μια παρατήρηση ώστενα αποφύγουμε τα χειρότερααργότερα.Βρισκόμαστε ήδη στα τέληΜαρτίου. Δε γνωρίζω πόσο σύ-ντομα θα επαναληφθεί ο δια-γωνισμός που στις 13/03/13αποδείχθηκε άγονος, ούτε πό-σο γρήγορα θα ολοκληρωθούνοι εργασίες πλακόστρωσης ό-ταν με το καλό γίνει η ανάθεση.Επειδή όμως η επιχείρησή μαςέχει πληγεί επανειλημμένα α-πό τα διαρκώς επαναλαμβανό-μενα έργα, που χρόνια προ-

σπαθούν να ολοκληρωθούν, θαήθελα να επιστήσω την προσο-χή σε όλους τους εμπλεκόμε-νους.Αν πρόκειται μέσα στο κατακα-λόκαιρο και πιο συγκεκριμένααπό Ιούλιο μέχρι και Σεπτέμ-βριο να ξεκινήσουν ή να βρί-σκονται σε εξέλιξη τα έργαπλακόστρωσης διακόπτονταςτην πρόσβαση στο δρόμο, τότεθα εξαναγκαστούμε σε ασφαλι-στικά μέτρα κατά του Δήμουκαι του όποιου εργολάβου. Δενείναι δυνατόν να παλεύουμε ό-λο το χειμώνα απλά για την ε-πιβίωση και μέσα στην περίοδουψηλής τουριστικής ζήτησηςνα μας γίνει «σαμποτάζ» γιατί

κάποιοι θυμήθηκαν ότι πρέπεινα φτιάξουν το δρόμο.Σε όλο τον πλανήτη, σε όλα ταμέρη που δέχονται τουρισμό,αλλά και γενικότερα, στη λεγό-μενη low season η πόλη και οιεπιχειρήσεις κάνουν τις ανα-καινίσεις τους, τα έργα τους,τις επισκευές τους κ.λπ., ώστεστη high season οι επισκέπτεςτους να τα βρουν όλα όμορφακαι τακτοποιημένα. Άλλωστεκαι πρακτικά, όσο πιο πολλοίάνθρωποι κινούνται στουςδρόμους και κάνουν χρήση τωνυποδομών της πόλης, τόσο πιοδύσκολο είναι να κάνεις έργα.Επειδή όμως στα 10 χρόνια τηςεπιχείρησής μας έχουμε βιώ-

σει «στο πετσί» μας τη μυτιλη-νιά παγκόσμια αποκλειστικό-τητα του να μη γίνεται απολύ-τως τίποτα επί εννέα - δέκαμήνες και μόλις ξεκινήσει ηhigh season ξαφνικά να σκά-βουμε όλη την πόλη, γι’ αυτόκαι προκαταβάλλω τις διαφαι-νόμενες εξελίξεις.Αν ήδη υπάρχει πρόβλεψη γιατο σωστό χρόνο έναρξης τουέργου και το αγνοώ, αδικώνταςέτσι τους αρμοδίους, ευχαρί-στως να ζητήσω συγγνώμη γιατην παρούσα παρέμβαση.

Ευχαριστώ,Γιώργος Παπαδάκης

Ξενοδοχείο «Porto Lesvos»

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΕΥΡΙΠΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣΕρμού 203

Τηλ. 22510 24888

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΠΑΝΤΑΖΗ ΕΛΕΝΗΕ. Βοστάνη 2

Τηλ. 22510 27267ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ: 28.3.2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“B. STAR PATMOS” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Ν. Χίος” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776Αστυνομία 22510 41911Πυροσβεστική 199Περιφέρεια Β. Αιγαίου 22510 37080Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200Δημαρχείο 22510 27777Τελωνείο 22510 28311Λιμεναρχείο 22510 24115Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700Δημ. Θέατρο 22510 37194Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161Δικαστήριο 22510 45489ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892Υπηρεσία ταξί Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000Νοσοκομείο 22540 82000Πυροσβεστική 22540 22199Αστυνομία 22540 22200Λιμεναρχείο 22540 22225Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1Ο.Α. 22540 22214, -5ΚΤΕΛ 22540 22464Ταχυδρομείο 22540 22462Περιφερειακή Ενότητα 22540 22996Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑΓράμματα Αναγνωστών

Πότε θα σκάψουν;

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Μιχαήλ Μπατζάκης του Ευστρατίου και της Ευαγ-γελίας, το γένος Πολύμου, που γεννήθηκε στο Αμα-ρούσιο Αττικής και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και ηΔέσποινα Δουβαλέτα του Παναγιώτη και της Μυρσί-νης, το γένος Μαραμπούτη, που γεννήθηκε και κα-τοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να τελέσουν το γά-μο τους.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Σοφά λόγια

Zω για την ώρα που Έλ-ληνας οδηγός Φόρμου-

λα 1 θα αδειάσει το τα-σάκι του μονοθέσιουστην πίστα.

J

20ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

Ερωτώ: γιατί πα-ντρεύεται ο άνθρω-πος; Δεν απαντώ!Οπότε διατυπώνω

ευθύς το ακόλουθο, φαι-νομενικά απλούστερο, ε-ρώτημα: Ποια είναι η κα-ταλληλότερη εποχή ναπαντρευτεί κάποιος; Καιαπαντώ προς αποφυγήνπαρεξηγήσεων: Οι Από-κριες, αγαπητοί μου! Για-τί μόνον έτσι εξασφαλί-ζεις δύο σε ένα: πάρτυκαι δεξίωση, μεταμφίεσηκαι γαμήλια αμφίεση, τοβασιλιά καρνάβαλο καιτις τουαλέτες του στενούσυγγενικού περιβάλλο-ντος, το διονυσιασμό καιτο «Ησαΐα χόρευε». Μηντο ψάχνετε, είναι γεγο-νός! Όσοι παντρεύτηκανΑπόκριες δεν το κατάλα-βαν: βρέθηκαν επιτυχώςμέσα στο πνεύμα της ε-ποχής και πήγαν με ένανπόνο!Παραβρεθήκαμε με τηΜάγδα στο γάμο φίλης, ηαδελφή της οποίας πα-ντρεύτηκε πέρσι επίσηςμέσα στις Απόκριες. Ντυ-θήκαμε, στολιστήκαμε,φτάσαμε στο σπίτι τηςνύφης, δεν πρόλαβα ναπαρκάρω κι ο αδελφόςτου γαμπρού μασκάρεψετο Βρούτο. «Θα του βάλωκορδέλες να φαίνεται ότιείστε στη νυφική πομπήνα σταματούν τα αυτοκί-νητα». Είχε δίκιο! Μέχριπεριπολικό σταμάτησε!Μπήκαμε στο σπίτι χαμη-λοβλεπούσες και μείναμεαποσβολωμένες: Το μα-κρινό συγγενολόι της νύ-φης είχε καταφθάσει ση-μαιοστολισμένο. «Καλέ,σε ποιο άρμα θα ανεβού-

με;» είπε την κακία της ηεπίκουρος. «Εγώ θα πάωκοντά στην κυρία με τηνκόκκινη δαντέλα και ταμπλε γυαλιά.» (λέω αλή-θεια, έτσι ήρθε ντυμένη!)«Σκασμός στο γάμο τηςαδελφής μου», τσίμπησετη Μάγδα το Μαράκι, πουτώρα το έπαιζε μαντάμ,αλλά σικάτη ομολογου-μένως! «Χαρούλα, γιατίέχεις δυο φούστες;» «Γιανα φορέσω την κοντή στογλέντι! Πώς θα πάω τουα-λέτα με το φουρό!» ΗΘάλεια εμφανίστηκε μεδεκαπεντάποντο! «Ρε, κα-τέβα να φάμε!» την κο-ρόιδεψα! «Πώς θα χορέ-ψεις;» «Μην ανησυχείς!Έχω μαζέψει σε ένα σάκοόλα τα πασουμάκια πουέφερα από το Ντουμπάι:χρυσά και ίσια, για τέτοι-ες ώρες ιδανικά. Στάσουνα βγουν οι φωτογρα-φίες, να σου πω εγώ πούθα πιάσουν οι γόβες! Ε-σείς τι νούμερο φοράτε;»«Εγώ χρυσό σπορτέξ δεφοράω», γκρίνιαξε η Μά-γδα. «Εγώ» είπα «έχω με-ριμνήσει, έχω στο αυτοκί-νητο το χαμηλόσολο.»

Φτάσαμε στην εκκλησιά,τέλειωσε το μυστήριο, έ-φαγε η Χαρά στο κεφάλι,όσο ρύζι δεν έφαγε πιλά-φι τόσα χρόνια! Θύμωσεο παπάς: «παρακαλώ νασεβαστείτε το χώρο», μαςπαρατήρησε. «Τόσα λε-φτά πλήρωσα», μουρμού-ρισε η κουμπάρα, «νασκουπίσετε μετά», κι άρ-παξε ηρωικά το πανεράκιτο ρύζι κι αυτοπυρπολή-θηκε, θέλω να πω, τολούστηκε μέχρι κόκκου!Ο δέσποτας δεν της ευ-χήθηκε «άξια»! «Τι νασας ευχηθώ;» ρώτησε τηΜάγδα ο τρίτος εξάδελ-φος του μπατζανάκη τουγαμπρού, ο οποίος κάνειδιδακτορικό στη Βιολο-γία. «Να εξελιχτώ!»«Ναι, από πίθηκο σεhomo sapiens». «Σε βαθ-μίδα! Τα λες αυτά, γιατίποτέ σου εσύ δε θα αξιω-θείς...» «Μωρέ, ότι δεν,δεν, αλλά τώρα σήκω ναπάμε στον μπουφέ, γιατίπείνασα.» «Τον υποψή-φιο διδάκτορα τον θες;»«Όχι! Εσύ;» «Εγώ πλέονμόνον ένα σφαγέα ονει-ρεύομαι.» «Ε, και τι θα

τον κάνουμε;» «Θα τονχορέψουμε!» «Παρακα-λώ!» «Πες της να κατέβειαπό το τραπέζι, ώσπου ναπεράσει η Χαρά από τοτραπέζι σας να χαιρετή-σει, θα την ξεμαλλιάσω»,μου ψιθύρισε το Μαράκι.«Μάγδα, έρχεται το βί-ντεο.» «Ε, πες το στα σό-για των νεονύμφων πουξαφνικά κοντύνανε.»«Κατέβα, μωρέ, από τοτραπέζι.» «Τα καλσόνπου χορεύουν, να ξανα-βάλουν τα παπούτσιατους, που ξαφνικά κάνανετον ταφτά πατσαβούρι.» Δεν κατανοώ γιατί στιςγαμήλιες δεξιώσεις πα-ραγγέλνουν ουίσκι, αφούστο τέλος το πίνουμε ε-μείς που μένουμε τελευ-ταίοι. Εγώ δε, πάντα, βρί-σκομαι με μια μπουκάλαδώρο. «Σημαδιακό: θαμείνεις μπουκάλα», φω-νάζει η Μάγδα που απότο μεθύσι έχει χάσει τηνπόρτα του αυτοκινήτου.«Λάθος, θα παίξω μπου-κάλα», απαντώ. «Καλά,κοίτα τώρα μη μας κά-νουν αλκοτέστ. Από ταστενά να πηγαίνεις!» «ΡεΜάγδα, στο γάμο σου...»«Άσε το δικό μου κι έλανα γελάσουμε με το δικόσου.» «Αν ποτέ τελεστεί,θα γίνει σε κρύπτη, μυστι-κός γάμος ακολουθούμε-νος από εξίσου μυστικόδείπνο. Χριστιανικά!»«Τσιγκούνα!» «Να σε πε-τάξω στον γκρεμό;» «Ο-δήγα!» «Και στα δικάμας! Κάθε χρόνο έχει Α-πόκριες!»

Καλυψώ Λάζουkalypsodj@yahoo.gr

w Πρώτη μέραλειτουργίας σήμερα γιατην καινούργιαπιτσαρία με τηνονομασία «Mamma’sPizza». Ένας νέος,όμορφαανακαινισμένος χώρος,κατάλληλαπροετοιμασμένος γιανα χορτάσει και τον πιοαπαιτητικό. Θα τηνβρείτε στα Πάμφιλα.Προς το παρόνλειτουργεί μόνοdelivery. Νέες γεύσεις,που θα ταράξουν τοχώρο. Ανοιχτά από τις16:00 έως αργά τοβράδυ.

w Νόστιμα πιάτα καιεκλεκτούς μεζέδεςμπορείτε νααπολαύσετε στομεζεδοπωλείο «ΤοΠαραμύθι». Χρόνιατώρα, στο ίδιο σημείο,σερβίρει για εσάς τοκαλύτερο. Θα το βρείτεστην Οδυσσέως 4.Κατά καιρούς, έχει καιζωντανή μουσική.

w Το ψητοπωλείο «ΟΨηλορείτης», στηνπροκυμαία, έχει γίνειεπιλογή για πολλούς. Ηπίτα του είναι ιδιαίτεραχορταστική και μεγάληκαι τα υλικά πουχρησιμοποιεί, φρέσκα.Κάντε μία στάση νααπολαύσετε τοσουβλάκι σας εκεί ήκάντε την παραγγελίασας.

w Κάντε μια βόλτα στοΜανταμάδο.Επισκεφθείτε τομοναστήρι τωνΤαξιαρχών,προσευχηθείτε καικάντε οπωσδήποτε μιαστάση στο αναψυκτήριοστο προαύλιο.Χαλαρώστε στονόμορφο χώρο καιδοκιμάστε απαραιτήτωςτους πεντανόστιμουςλουκουμάδες. Από τουςκαλύτερους στο νησί,και όχι μόνο.

w Επισκεφθείτε τηνταβέρνα «Άι-Γιώργης»,στη Θερμή, δίπλαακριβώς από τηνεκκλησία του ΑγίουΓεωργίου. Ανανεωμένηκουζίνα, γευστικά πιάτακαι πολύ καλές σεμέγεθος μερίδες. Μιαδοκιμή θα σας πείσει.

Στέφεται ο βασιλιάςκαρνάβαλος