Εμπρός 3154

24
Αρχίζει σήμερα το Διεθνές Συνέδριο «Σατιρική Λογοτεχνία» στην Αγία Παρασκευή Με πολιτιστικές δράσεις και ξεναγήσεις ΣEΛ. 18 ΣEΛ. 5 Ετοιμάζουν κινητοποιήσεις οι γιατροί του ΕΣΥ, διεκδικώντας «ασφαλείς» εφημερίες Η υγεία… στον πάγκο του Προκρούστη Στη Λέρο, μετά την περσινή της ματαίωση, η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου Πέντε θεατρικές ομάδες από Λέσβο και Λήμνο ΣEΛ. 7 Ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του ο δήμαρχος Μύρινας Ο Νάσος Σκαμάγκης στο δήμο Λήμνου ΣEΛ. 7 Μόλις 45.000 ευρώ κοστίζει περισσότερο μηνιαίως η πλήρης κάλυψη του πληθυσμού της Λέσβου σε δευ- τεροβάθμια φροντίδα υγείας. Το ποσό αυτό διεκδικεί η διοίκηση του Νοσοκομείου προκειμένου να υιοθε- τήσει το πρόγραμμα εφημεριών, που οι ίδιοι οι για- τροί του Βοστάνειου και των κέντρων υγείας του νη- σιού έχουν προτείνει. Διαφορετικά θα υπάρχουν κλι- νικές που κάποιες μέρες του μήνα δε θα έχουν επί 24ωρης βάσης γιατρό, δε θα έχουν δηλαδή ασφαλές πρόγραμμα εφημεριών, με ό,τι αυτό μπορεί να ση- μαίνει στο επίπεδο των παροχών που το μοναδικό νοσοκομείο δύναται να προσφέρει σε έναν πληθυσμό 100.000 κατοίκων. Τηλεφωνικά το βράδυ της Τρίτης το ΠΑΣΟΚ ενημέρωσε το γραμματέα της περιφερειακής επιτροπής Βο- ρείου Αιγαίου ποιος θα έχει τη στή- ριξή του, ενώ χθες το βράδυ αναμε- νόταν να υπάρξει και σχετική ανα- κοίνωση, βάσει της οποίας ο Πα- ντελής Πατερέλλης τίθεται επικε- φαλής της αυτοδιοικητικής προ- σπάθειας για το δήμο Λέσβου. Ο για δύο τετραετίες αντιδήμαρχος Μυτιλήνης δε θέλησε πριν εκδοθεί και τυπικά η ανακοίνωση στήριξης να προβεί σε δηλώσεις, επιφυλασ- σόμενος να παραχωρήσει συνέ- ντευξη Τύπου άμεσα. Το ίδιο άμεσα αναμένεται να ανακοινώσει και τα 200 πρώτα ονόματα που θα πλαι- σιώσουν το συνδυασμό του. Αντίθετη με τη σχεδιαζόμενη αύξηση του Ειδικού Φόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμανσης δη- λώνει η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου όπως και όλες οι Ενώσεις Καταναλωτών της χώρας. Με τον ίδιο τρό- πο αντιμετωπίζει και το ενδεχόμενο της υπαγωγής βασικών ειδών πρώτης ανάγκης στον υψηλό συντελε- στή Φ.Π.Α., δηλαδή στο 23%, μια και αυτό θα σημαί- νει έξαρση της ακρίβειας, σε μια εποχή που οι κατα- ναλωτές δεν αντέχουν άλλο. Η αύξηση των συντελε- στών του Φ.Π.Α. και του Ειδικού Φόρου Κατανάλω- σης στο πετρέλαιο θέρμανσης θα οδηγήσει την αγορά σε αλλεπάλληλες αυξήσεις τιμών. APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3154 TIMH 1,3 HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 10 10 & MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-16 21-22 Σ ε λ ί δ ε ς www.emprosnet.gr ΣEΛ. 19 Πρόταση από τον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης Συνέδριο για την οικονομική κρίση ΣEΛ. 8 Η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου για το πετρέλαιο θέρμανσης Όχι στην αύξηση του φόρου Προς αναβολή η σύσκεψη της Δευτέρας για τους μεγάλους οδικούς άξονες της Λέσβου, ενώ από βδομάδα ξεκαθαρίζουν οι αρμοδιότητες Ανασχηματισμού… παρελκόμενα ΣEΛ. 23 Σε Λέσβο, Λήμνο και Άι-Στράτη Οκτώ περιοχές στο Leader Αλιείας ΣEΛ. 23 ΣEΛ. 6 Έκλεισε το ΠΑΣΟΚ την υποψηφιότητα δημάρχου για το δήμο Λέσβου Στήριξη στον Πατερέλλη

Upload: -

Post on 18-Mar-2016

241 views

Category:

Documents


14 download

DESCRIPTION

Ημερήσια Εφημερίδα Ν. Λέσβου

TRANSCRIPT

Page 1: Εμπρός 3154

Αρχίζει σήμερα το Διεθνές Συνέδριο «Σατιρική Λογοτεχνία» στην Αγία Παρασκευή

Με πολιτιστικές δράσεις και ξεναγήσειςΣEΛ. 18

ΣEΛ. 5

Ετοιμάζουν κινητοποιήσεις οι γιατροί του ΕΣΥ, διεκδικώντας «ασφαλείς» εφημερίες

Η υγεία… στον πάγκοτου Προκρούστη

Στη Λέρο, μετά την περσινή της ματαίωση, η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Πέντε θεατρικές ομάδες από Λέσβο

και Λήμνο

ΣEΛ. 7

Ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του ο δήμαρχος Μύρινας

Ο Νάσος Σκαμάγκηςστο δήμο Λήμνου

ΣEΛ. 7

Μόλις 45.000 ευρώ κοστίζει περισσότερο μηνιαίως ηπλήρης κάλυψη του πληθυσμού της Λέσβου σε δευ-τεροβάθμια φροντίδα υγείας. Το ποσό αυτό διεκδικείη διοίκηση του Νοσοκομείου προκειμένου να υιοθε-τήσει το πρόγραμμα εφημεριών, που οι ίδιοι οι για-τροί του Βοστάνειου και των κέντρων υγείας του νη-σιού έχουν προτείνει. Διαφορετικά θα υπάρχουν κλι-νικές που κάποιες μέρες του μήνα δε θα έχουν επί24ωρης βάσης γιατρό, δε θα έχουν δηλαδή ασφαλέςπρόγραμμα εφημεριών, με ό,τι αυτό μπορεί να ση-μαίνει στο επίπεδο των παροχών που το μοναδικόνοσοκομείο δύναται να προσφέρει σε έναν πληθυσμό100.000 κατοίκων.

Τηλεφωνικά το βράδυ της Τρίτης τοΠΑΣΟΚ ενημέρωσε το γραμματέατης περιφερειακής επιτροπής Βο-ρείου Αιγαίου ποιος θα έχει τη στή-ριξή του, ενώ χθες το βράδυ αναμε-νόταν να υπάρξει και σχετική ανα-κοίνωση, βάσει της οποίας ο Πα-ντελής Πατερέλλης τίθεται επικε-φαλής της αυτοδιοικητικής προ-σπάθειας για το δήμο Λέσβου. Ογια δύο τετραετίες αντιδήμαρχοςΜυτιλήνης δε θέλησε πριν εκδοθείκαι τυπικά η ανακοίνωση στήριξηςνα προβεί σε δηλώσεις, επιφυλασ-σόμενος να παραχωρήσει συνέ-ντευξη Τύπου άμεσα. Το ίδιο άμεσααναμένεται να ανακοινώσει και τα200 πρώτα ονόματα που θα πλαι-σιώσουν το συνδυασμό του.

Αντίθετη με τη σχεδιαζόμενη αύξηση του ΕιδικούΦόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμανσης δη-λώνει η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου όπως και όλεςοι Ενώσεις Καταναλωτών της χώρας. Με τον ίδιο τρό-πο αντιμετωπίζει και το ενδεχόμενο της υπαγωγήςβασικών ειδών πρώτης ανάγκης στον υψηλό συντελε-στή Φ.Π.Α., δηλαδή στο 23%, μια και αυτό θα σημαί-νει έξαρση της ακρίβειας, σε μια εποχή που οι κατα-ναλωτές δεν αντέχουν άλλο. Η αύξηση των συντελε-στών του Φ.Π.Α. και του Ειδικού Φόρου Κατανάλω-σης στο πετρέλαιο θέρμανσης θα οδηγήσει την αγοράσε αλλεπάλληλες αυξήσεις τιμών.

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3154 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΕΜΠΤΗ9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

1010&&

MIKPEΣAΓΓEΛIEΣ

O∆HΓOΣAΓOPAΣ

ΣEΛ. 9-1621-22

Σελίδες

www.emprosnet.gr

ΣEΛ. 19

Πρόταση από τον Εμπορικό ΣύλλογοΜυτιλήνης

Συνέδριο για την οικονομική κρίση

ΣEΛ. 8

Η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου για το πετρέλαιο θέρμανσης

Όχι στην αύξηση του φόρου

Προς αναβολή η σύσκεψη της Δευτέρας για τους μεγάλους οδικούς άξονες της Λέσβου, ενώ από βδομάδα ξεκαθαρίζουν οι αρμοδιότητες

Ανασχηματισμού…παρελκόμενα

ΣEΛ. 23

Σε Λέσβο, Λήμνο και Άι-Στράτη

Οκτώ περιοχές στο Leader Αλιείας

ΣEΛ. 23ΣEΛ. 6

Έκλεισε το ΠΑΣΟΚ την υποψηφιότητα δημάρχου για το δήμο Λέσβου

Στήριξη στονΠατερέλλη

Page 2: Εμπρός 3154

2ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣελ. 1 ημ.

Aνατ. 06.02 ∆ύσ. 18.43

9†Των Αγίων Θεοπατόρων

Ιωακείμ και ΆννηςΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Μεγάλα σχέδιαΔίωρη περίπου σύσκεψη είχαν χθεςτο πρωί με την περιφερειάρχη οπρύτανης Πάρις Τσάρτας και ο αντι-πρύτανης Γιάννης Κάλλας, κατά τηδιάρκεια της οποίας συζήτησαν γιαυπό ένταξη προτάσεις του Πανεπι-στημίου Αιγαίου στο ΕΣΠΑ. Κι εκτόςτων εξοπλισμών, τη συζήτηση με τηΣοφία Θεολογίτου απασχόλησαν τακτηριακά έργα και κυρίως οι υποδο-μές των φοιτητικών εστιών, που το ί-δρυμα του αρχιπελάγους σχεδιάζεινα κατασκευάσει στη Μυτιλήνη καιτη Λήμνο.Όλα αυτά τα ζητήματα είναι χρονο-βόρα και δεν αντιμετωπίζονται απόμέρα σε μέρα, αλλά φαίνεται πως ή-δη δρομολογούνται λύσεις στα με-γάλα σχέδια που έχει το Πανεπιστή-μιο. Κι αυτό γιατί, όπως παρατήρησεο κ. Τσάρτας, υπάρχει μια εξαιρετικήσυνεργασία με την περιφερειάρχη,ήδη από μήνες τώρα, στο πλαίσιοτης οποίας και μπήκαν τα θεμέλια ναπροχωρήσουν μια σειρά από ζητή-ματα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Προκρίνουν ΤεντόμαΣτην υποψηφιότητα του Βασίλη Τεντόμα καταλή-

γει ο ΣΥΡΙΖΑ της Λέσβου για υποψήφιο περιφερειάρ-χη. Αλλά η οριστικοποίηση της υποψηφιότητας θακριθεί από τη στάση που θα κρατήσουν οι ΟικολόγοιΠράσινοι και οι δυνάμεις του ΣΥΡΙΖΑ στα άλλα νησιάτου Βορείου Αιγαίου.Η υποψηφιότητα του κ. Τεντόμα ήταν λίγο έως πολύαναμενόμενη και συζητούνταν στους κύκλους της Α-ριστεράς εδώ και αρκετές εβδομάδες.

Ν.Μ.

Ζητείται σύμβουλος επί αγροτικών θεμάτωνΓια πρώτη φορά στην ιστορία του υπουργείου Α-

γροτικής Ανάπτυξης αναλαμβάνει πολιτική ηγεσία ηοποία δεν είχε μέχρι τώρα, ούτε σε επίπεδο κυβέρνη-σης ούτε σε κομματικό, καμμιά σχέση με τα αγροτικάπου καλείται τώρα να διαχειριστεί. Ας ελπίσουμε ότιθα βρεθεί κάποιος ή κάποιοι σύμβουλοι που να γνω-ρίζουν το αντικείμενο, για το καλό του αγροτικού κό-σμου κι όλων των υπολοίπων.

Ν.Μ.

Διαγωνισμός για… ποιητέςΈναν πανελλήνιο διαγωνισμό ποίησης, που μπορεί

να ενδιαφέρει και κατοίκους της Λέσβου, διοργανώ-νει ο Φιλολογικός και Λογοτεχνικός Όμιλος Αγρινίου«Κωνσταντίνος Χατζόπουλος». Το θέμα και η στι-χουργική μορφή είναι ελεύθερα, ενώ θα απονεμη-θούν τρία βραβεία συνοδευόμενα από αντίστοιχαχρηματικά έπαθλα των 800, 400 και 200 ευρώ καιτρεις έπαινοι με βιβλία, καθώς και ένα ακόμη βραβείο500 ευρώ για ποίημα με θέμα από την περιοχή του Α-γρινίου. Τα ποιήματα, τελευταία ημερομηνία αποστο-λής των οποίων έχει οριστεί η 30ή Σεπτέμβρη, δε θαπρέπει να είναι πάνω από 40 στίχους. Όσοι… επίδο-ξοι ποιητές ενδιαφέρονται να συμμετέχουν, μπορούννα επικοινωνήσουν στα τηλέφωνα 26410 56547,22262 καθημερινά από τις 11 έως τις 3 το πρωί καιαπό τις 7 έως τις 9 το βράδυ.

Β.Χρ.

Δε θα τη…Το ότι υπήρχε πρόθεση να ενταχθεί η παράσταση

«Οι γερόντισσες κι’ η θάλασσα» που θα γίνει στη Λή-μνο στο «Ταξίδι Τεχνών» της Περιφέρειας ΒορείουΑιγαίου, μας ανέφερε ο σκηνοθέτης της, Βασίλης Κο-νταξής. Ωστόσο, κάτι τέτοιο δεν έγινε λόγω έλλειψηςενημέρωσης, κάτι που οδήγησε και σε διαμαρτυρίατου στο υπουργείο Πολιτισμού για το θέμα. Τονίζει,μάλιστα, πως παρ’ όλο που στην παράσταση παίζουνερασιτέχνες ηθοποιοί, όλοι οι υπόλοιποι συντελε-στές, 22 στο σύνολό τους, είναι επαγγελματίες ο κα-θένας στον τομέα του.

… δούμε στη ΛέσβοΘα ήταν, πάντως, χρήσιμο και πολύ ενδιαφέρον να

είχε ενταχθεί η συγκεκριμένη παράσταση - στην ο-ποία συμμετέχουν και δύο ερασιτέχνες ηθοποιοί τουνησιού - και στη Λέσβο, στα πλαίσια των εκδηλώσε-ων της Περιφέρειας. Κι αυτό γιατί μάλλον δε θα κατα-φέρουμε να τη δούμε, καθώς, όπως υποστηρίζει ο κ.Κονταξής, δεν έχει ανταποκριθεί σε σχετική πρό-σκληση και κανένας άλλος φορέας του νησιού.

Β.Χρ.

Θέλουν μικρότερη ΚΑΠΜε ανακοίνωσή του ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ

Σπύρος Δανέλλης δηλώνει την αντίθεσή του στις δη-λώσεις του επιτρόπου για τον Προϋπολογισμό, κ. Λε-βαντόφσκι, υπέρ της μείωσης των δαπανών της ΚΑΠ.Όπως αναφέρει ο ευρωβουλευτής, οι δηλώσεις αυτέςείναι προκλητικές και λειτουργούν σε βάρος της συ-νοχής της Ευρώπης.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Εμπρός»,της Δευτέρας 9 Σεπτεμβρίου 1946.Σχόλιο με την ευκαιρία τηςσυμπλήρωσης δύο χρόνων από τηναπελευθέρωση της Λέσβου.

Από φίλο, σε φίλο…Να μην την ματιάσουμε, αλλά

φαίνεται πως είναι πολύ τυχερή,σα να έχει το κοκκαλάκι της νυ-χτερίδας, τουλάχιστον σε ό,τι α-φορά στις επιλογές αρμόδιωνγια το ΕΣΠΑ υφυπουργών. Ο λό-γος για την περιφερειάρχη Σο-φία Θεολογίτου, που μετά τοΣταύρο Αρναουτάκη, είδε με τονανασχηματισμό η διάδοχη κατά-σταση να είναι εξίσου «προνο-μιακή» για την ίδια και την Περι-φέρεια που υπηρετεί, αφού έναςακόμη καλός της φίλος, ο συ-ντοπίτης της βουλευτής Κυκλά-δων Παναγιώτης Ρήγας έχειπλέον τον πρώτο λόγο για το Τέ-ταρτο Πακέτο.Και αυτές οι φιλίες, όπως έδειξετο Ειδικό Αναπτυξιακό Πρό-γραμμα για το Βόρειο Αιγαίο,που εγκρίθηκε με τις ευλογίεςΑρναουτάκη, αποδεικνύονται ι-διαίτερα χρήσιμες, αν όπως ενπροκειμένω έγινε αξιοποιηθούνκατάλληλα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Page 3: Εμπρός 3154

3ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Άρθρο

Μικρό κι ευέλικτο κράτος

Γράφει ο ΠΑΣΧΟΣ ΜΑΝΔΡΑΒΕΛΗΣ*

Eντάξει! Είπαμε να τα αλλάξει όλα, αλ-λά όχι και την ώρα του ανασχηματι-σμού. Αυτός - όπως και άλλα μεγάλα

πολιτικά γεγονότα - προγραμματιζόταν γιατις 8 μ.μ.. Είχαμε συνηθίσει χρόνια τώρατους τηλεαστέρες να μας καλησπερίζουν,

να μας πληροφορούν ότι κορυφώθηκε η αγωνία γιατον ανασχηματισμό, και μετά από λίγα λεπτά αυτή η α-γωνία να βρίσκει τη λύτρωσή της: «διακόπτουμε γιανα συνδεθούμε με το υπουργείο Τύπου...». Ήταν μιαεποχή που ο τηλεοπτικός χρόνος είχε αιχμαλωτίσειτον πολιτικό χρόνο.Ένα άλλο πράγμα που γκρεμίστηκε με το μεταμεσονύ-κτιο ανασχηματισμό ήταν το μικρό κι ευέλικτο κυβερ-νητικό σχήμα. Ήταν μια προεκλογική υπόσχεση όλωντων κυβερνήσεων, που υλοποίησε ο κ. Παπανδρέουκαι απέτυχε στην πράξη. Η αποτυχία αυτή έχει να κάνεικατ’ αρχήν με αυτό που επεσήμανε χθες ο κ. ΣταύροςΛυγερός: «Σε αντίθεση με την κατάσταση που επικρα-τεί σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, η δημόσια διοίκησηστην Ελλάδα είναι δομημένη κατά τρόπο που την καθι-στά υπερβολικά εξαρτημένη από τον εκάστοτε κυβερ-νητικό μηχανισμό. Οι υπουργοί υποτίθεται ότι έχουν α-ποστολή να ασκούν την πολιτική διεύθυνση των κρατι-κών μηχανισμών, δηλαδή να σχεδιάζουν, να επιλέγουνπολιτικές και να εποπτεύουν την εφαρμογή τους. Στηνπραγματικότητα, όμως, λειτουργούν και σαν “υπεργε-νικοί” διευθυντές.»Όμως, ο «τρόπος που είναι δομημένη η δημόσια διοί-κηση», είναι ο εκτατικός και συγκεντρωτικός. Ενώ σεόλες τις ευρωπαϊκές χώρες έχουν αποκεντρωθεί αρ-μοδιότητες - είτε προς την τοπική αυτοδιοίκηση είτεπρος την αγορά είτε προς άλλους θεσμούς (π.χ. αυτο-διοίκητα ΑΕΙ) -, στην Ελλάδα ένας υπουργός πρέπει ναδιαφεντεύει και οργανισμούς που πουλάνε πηλό ή ναυπογράφει τις προαγωγές των πανεπιστημιακών. Δενείναι αστείο: ανάμεσα στα προβλήματα των σχολείωντης Ροδόπης, στις γενικές εξετάσεις, στη βάση τού δέ-κα ή του ένα, ένας υπουργός Παιδείας προσυπογρά-φει και αν ο Χ επίκουρος του Δημοκρίτειου Πανεπιστη-μίου θα γίνει αναπληρωτής καθηγητής.Χρόνια τώρα ομνύουμε στο μικρό κι ευέλικτο κυβερνη-τικό σχήμα, αντί να ζητάμε μικρό κι ευέλικτο κράτος.Δεν εννοούμε να καταλάβουμε ότι το μέγεθος μιας κυ-βέρνησης είναι σύμπτωμα της ασθένειας που ονομάζε-ται «μεγάλο κράτος» και όχι το φάρμακό της. Κυρίως,δεν εννοεί να το καταλάβει το πολιτικό προσωπικό,που είναι βουλιμικό για «αρμοδιότητες». Κάθε υπουρ-γός θεωρεί ότι διαφεντεύει μια περιοχή και πρώτη τουδουλειά είναι να φυλάει ή να επεκτείνει τα σύνορά του,αντί να κάνει καλά τη δουλειά του.Αυτό, όμως, είναι η συνταγή αποτυχίας κάθε κυβερνη-τικού σχήματος, μεγάλου ή μικρού. Όσο τα γραφείατων υπουργών πλημμυρίζουν με αναφορές «επειγό-ντων θεμάτων» από κάθε γωνιά της Ελλάδας, όταν έ-νας υπουργός αντί να χαράσσει πολιτικές, έχει στηναρμοδιότητά του και τις προαγωγές των εκπαιδευτικώνή ασχολείται με το «Κέντρο Αργυροχρυσοχοΐας», επό-μενο είναι να αποτύχει μαζί με την κυβέρνηση.Το στοίχημα, λοιπόν, δεν είναι οι λιγότεροι υπουργοί,αλλά οι λιγότερες αρμοδιότητές τους. Αν δεν πουλη-θούν ΔΕΚΟ, δεν κλείσουν οργανισμοί, δεν αποκεντρω-θούν εξουσίες, όποιο σχήμα και να φτιαχτεί, ό,τι ώρακαι να φτιαχτεί, θα αποδειχθεί αποτυχημένο...

Μπάρες προστασίας…

Ο δρόμος της Επάνω Σκάλας, στο κομμάτι του απότη διασταύρωση για Αρχαίο Θέατρο μέχρι το εργο-στάσιο του Καλαμάρη, είναι ιδιαίτερα επικίνδυνος.Κι αυτό γιατί, όσο πάει, η άσφαλτος στην πλευρά τουπου είναι προς τη θάλασσα παθαίνει καθίζηση καικαταρρέει, χωρίς να υπάρχει καμμία μέριμνα γιαπροστασία των οχημάτων και των πεζών που κινού-νται εκεί, ειδικά το βράδυ που δεν υπάρχει και αρκε-τός φωτισμός, κάτι που έγινε ιδιαίτερα αισθητό τουςκαλοκαιρινούς μήνες και με τις εκδηλώσεις στο Αρ-χοντικό Γεωργιάδη.

… για κάδους του δήμουΜέριμνα για προστασία, ωστόσο, υπάρχει, όπως

φαίνεται και στη φωτογραφία, μόνο για τους κάδουςτου δήμου, που κι αυτοί βρίσκονται στο… χείλος τουγκρεμού και έχουν επιστρατευτεί μπάρες και πέτρεςμε σχοινιά για να τους «σώσουν» σε περίπτωση που«αποφασίσουν» να κάνουν το… μοιραίο βήμα. Τιπεριμένουν οι αρμόδιοι για να βάλουν προστατευτι-κές μπάρες - κατά μήκος του δρόμου και όχι κάθετακαι σποραδικά -, μπάρες κάθετες στο δρόμο ή πυκνάκολωνάκια; Να γίνουν κι άλλα σοβαρά ατυχήματα, ό-πως αυτό με τον 22χρονο αστυνομικό που βρέθηκεστα βράχια και ίσως αν υπήρχαν μπάρες να μην είχεκαταλήξει εκεί;

Β.Χρ.

Να είχαμε κι άλλους τέτοιουςΟ δήμαρχος της Τήλου, Τάσος Αλιφέρης, παραι-

τήθηκε από το αξίωμά του και αρνείται να κατέλθειυποψήφιος στις επερχόμενες εκλογές, αν και έχει τηστήριξη του ΠΑΣΟΚ και κατά γενική εκτίμηση θεω-ρείται φαβορί για την επανεκλογή, εάν δε δοθεί μό-νιμη λύση στο ζήτημα των άγονων γραμμών των νη-σιών.Πόσοι αυτοδιοικητικοί άρχοντες θα μπορούσαν ναακολουθήσουν το παράδειγμά του;

Ν.Μ.

Αθώος για τη συκοφαντικήδυσφήμηση

Ολοκληρώθηκε χθες η ακροαματική διαδι-κασία για τη μήνυση που είχαν υποβάλει λι-μενικοί του Μολύβου σε βάρος του αρχισυ-ντάκτη του «Ε», Στρατή Μπαλάσκα. Το δικα-στήριο τον έκρινε αθώο για το αδίκημα τηςσυκοφαντικής δυσφήμησης, αλλά θεώρησεότι έχει παραβιάσει το νόμο περί προσωπι-κών δεδομένων. Για το δεύτερο αδίκημα, γιατο οποίο και θεωρήθηκε ένοχος, αμέσως με-τά την ανακοίνωση της απόφασης άσκησε έ-φεση και αφέθηκε ελεύθερος.

Ν.Μ.

Στο μείον 1% οι αφίξεις τουριστώνΓράφαμε χθες ότι η μείωση στις αφίξεις τουριστών

στη Λέσβο τρέχει με 12,7% το διάστημα Απριλίου -Αυγούστου. Σε πανελλαδικό επίπεδο, ωστόσο, φαίνε-ται ότι τα πράγματα πάνε πολύ καλύτερα, καθώς τοπρώτο οκτάμηνο του έτους έκλεισε με οριακή κάμψη1%. Είναι χαρακτηριστικό ότι τον Αύγουστο η άνοδοςστις αφίξεις αλλοδαπών ήταν μόλις 0,67% ή 13.000περισσότεροι τουρίστες, ενώ τον Ιούλιο η άνοδος ή-ταν της τάξης του 1,9% (38.000 περισσότερες αφί-ξεις). Συνολικά την περίοδο Ιανουαρίου - Αυγούστου2010 ήρθαν στην Ελλάδα 7,88 εκατομμύρια τουρί-στες, από 7,97 εκατομμύρια αφίξεις που είχαμε το ί-διο διάστημα πέρυσι. Οι τουριστικοί φορείς εκτιμούνότι οι αφίξεις θα κλείσουν στο σύνολο του έτους μεμηδενικές απώλειες.Καιρός είναι οι φορείς του κλάδου στη Λέσβο να ψα-χτούν, διότι κάτι δεν πάει καλά. Δε δικαιολογείται ναδίνονται κάθε χρόνο 500.000 ευρώ για τουριστικήπροβολή και το αποτέλεσμα να είναι -12,7%.

Ν.Μ.

Η τριμελής οικογένεια προσφύγων που διασώθηκε από το τραγικό δυστύχημα πέρυσι τον Οκτώβρη, μπρο-στά από την τιμητική πλακέτα που τοποθετήθηκε την Κυριακή για όσους συνταξιδιώτες τους πνίγηκαν. Πόνος

και ευγνωμοσύνη μαζί…

Page 4: Εμπρός 3154

4ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

EI∆HΣEIΣΛίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

«Σκόρπια φύλλα της ψυχής μου»

Είναι ο τίτλος του τελευταίου βιβλίου της Ρη-νούλας Σιδερή - Κουτσκουδή, που κυκλοφό-ρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις «Δούκα».

Από την πρώτη ματιά που έριξα, διαπίστωσα ότιη συγγραφέας συγκέντρωσε σε διηγήματα, πουκατά καιρούς είδαν το φως της δημοσιότητας

στον τοπικό Τύπο, και τα παρουσίασε σ’ έναν καλαίσθητο τόμο.Όμως, το βιβλίο της Ρηνούλας θα παρουσιαστεί με λεπτομέρει-ες στην ανάλογη σελίδα του «Εμπρός». Αγαπητέ, ΠαναγιώτηΣκορδά, σου χρωστώ ακόμα μία βιβλιοπαρουσίαση.

Νοσοκομείο ΜυτιλήνηςΠρόσφατα πληροφορήθηκα - προφανώς γιατί έχω χρόνια να επι-σκεφτώ το Βοστάνειο - ότι το Νομαρχιακό μας Νοσοκομείο στε-ρείται, εδώ και μεγάλο χρονικό διάστημα, υπερήχου. Επίσης δενέχει αιματολόγο, αγγειολόγο και νευροχειρουργό. Ένα νησί ακρι-τικό, με 90.000 μόνιμους κατοίκους, που το καλοκαίρι ξεπερνά-ει τις 110.000, να στερείται βασικές ειδικότητες ιατρών και τε-λείως απαραίτητα ιατρικά μηχανήματα και εργαλεία! Δεν το βρί-σκω καθόλου «κομψό» το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό,που χρόνια τρώει ψωμί απ’ αυτό το Νοσοκομείο, να εκφράζεταιαπαξιωτικά με φράσεις «Διαμαρτύρεσαι γιατί δεν έχουμε υπέρη-χο; Εδώ γάζες και βαμβάκι μάς λείπουν» κ.λπ.. Δε στερείται τοΝοσοκομείο Μυτιλήνης τις «αμαρτίες» του που μας έκαναν γνω-στούς στο πανελλήνιο, ούτε τα «φακελάκια» από ορισμένους «Ιπ-ποκράτες», ούτε τέλος τις σπατάλες σε υλικά, τρόφιμα κ.λπ.. Μεαποδείξεις και ονόματα αν θέλετε! Είμαι της άποψης ότι πρέπεινα μπει κάποια τάξη σε όλα αυτά, από την πολιτική ηγεσία πρώ-τα, που χρησιμοποίησαν και τα νοσοκομεία προκειμένου να βο-λέψουν ημετέρους. Ωστόσο, ο κ. Διοικητής, ο διορισμένος απ’την κ. Υπουργό Υγείας, πρέπει να δραστηριοποιηθεί και να φρο-ντίσει να συμπληρωθεί το ιατρικό προσωπικό, τα ιατρικά μηχανή-ματα και εργαλεία και να περισταλούν οι σπατάλες. Θα επανέλ-θω.

Ξέρετε ότι- «Οι Έλληνες δε νικήθηκαν από τους Τούρκους στη Μικρά Ασία,νικήθηκαν από προδοσία.» (εφημερίδα «Toronto Daily Star»,Έρν. Χέμινγκουέι- Στις 28-9-1922 οι Αγγλία, Γαλλία, Ιταλία υπέγραψαν στα Μου-δανιά με την Τουρκία του Κεμάλ Ατατούρκ τη Συνθήκη Ανακω-χής, που συνοδευόταν από το «δώρο» της Ανατολικής Θράκης.- Η πρώτη χώρα που θέσπισε την ψήφο στις γυναίκες είναι η ΝέαΖηλανδία (1893), ακολουθεί η Αυστραλία (1902), Η Φινλανδία(1906), η Νορβηγία (1913), ΗΠΑ (1920), Βρετανία (1928),Γαλλία (1945), Ελλάδα (1952), Ελβετία (1971), Κουβέιτ(2006). Και όμως, η Τουρκία του Κεμάλ έδωσε ψήφο στη γυναί-κα το 1932.

Είπαν και έμειναν- «Οι μουσαφίρηδες όπως και τα ψάρια, αρχίζουν να μυρίζουνμετά τις τρεις ημέρες.» Βεν. Φραγκλίνος- «Η πολιτική έχει σφάξει χιλιάδες ανθρώπους, αλλά η θρησκείαδεκάδες χιλιάδες.» Sean O’Casey- «Η συντριπτική πλειονότητα των διαπρεπών διανοητών ανά τονκόσμο δεν πιστεύει στη χριστιανική θρησκεία, αλλά αποφεύγουννα το αποκαλύψουν δημοσίως επειδή φοβούνται μήπως χάσουντο εισόδημά τους». Bertrand Russell

Αντιός ΙσπανίαΥπάρχει ένα παλιό ισπανικό δίστιχο, που λέει πως Quien no havisto Granada, no ha visto nada (Όποιος δεν είδε τη Γρανάδα,δεν είδε τίποτα). Ίσως το ισπανικό δίστιχο να τοποθετεί το μεγα-λείο της Γρανάδας στην Αλάμπρα, τα μαγικά ανάκτορα των Αρά-βων βασιλέων. Θα αποχαιρετήσω την Ισπανία με τούτο: Ρώτησανμια φορά έναν Άραβα ποιητή της Ισπανίας να πει πού νόμιζε ότιβρισκόταν ο Παράδεισος. Και ο Άραβας ποιητής απάντησε: «Εί-ναι το σημείο του ουρανού που απλώνεται πάνω από την Αλά-μπρα!» Αντιός Ισπανία.

O Νάσος Γιακαλής υποψήφιοςΤο ΠΑΣΟΚ ανακοίνωσε ότι υποψήφιος γραμματέας της Περιφέ-ρειας στο Βόρειο Αιγαίο θα είναι ο κ. Αθανάσιος Γιακαλής. Τονκ. Γιακαλή τον τίμησε το κόμμα του με πλείστα όσα αξιώματα. Δι-οικητή στο Βοστάνειο Νοσοκομείο, διορισμένο γραμματέα Περι-φέρειας, δύο τετραετίες δήμαρχο Μυτιλήνης και τώρα ξανά υ-ποψήφιο. Παράλληλα, διορισμένος γιατρός στη ΔΕΗ. Περίμεναότι θα έβλεπα ένα φρέσκο πρόσωπο υποψήφιο για το Βόρειο Αι-γαίο. Τέλμα!

Ο κ. Αλαβάνος υποψήφιοςΑφού επί 22 έτη εκπροσώπησε το ΣΥΝ στο ευρωκοινοβούλιο,θέλησε να δημιουργήσει μια καινούργια ΕΔΑ συνενώνοντας τοναριστερό κόσμο. Λησμόνησε μόνον ότι ενίοτε η ιστορία δεν επα-ναλαμβάνεται και ούτε θα επέτρεπε το Κ.Κ.Ε. να παίξουν κυ-ρίαρχο ρόλο οι αποστάτες του! Αφού επέβαλε τον Τσίπρα και δυ-σαρέστησε άξια και δοκιμασμένα μέλη του κόμματος, τον υπο-νόμευσε αργότερα τασσόμενος με τους αριστεριστές του Ρουάλ-ντι και του Νταβανέλου. Πρόσφατα, και κόντρα στην απόφασητης ηγεσίας του ΣΥΝ, που προτιμά για την Αθήνα τον καθηγητήκ. Μητρόπουλο, καταθέτει υποψηφιότητα για την Περιφέρεια Ατ-τικής. Προβλέπω νέα διάσπαση ή μάλλον διάλυση του ΣΥΡΙΖΑ.Εύχομαι ειλικρινά να διαψευστώ.

Απιδιάς Λάκκος 7-9-2010

Με ανακοίνωσή του τοΣχολείο Δεύτερης Ευ-καιρίας ενημερώνει ότι

οι εγγραφές για τη Μυτιλήνηκαι για τα παραρτήματα Καλ-λονής και Αγίας Παρασκευήςξεκίνησαν και γίνονται καθη-μερινά από τις 6 το απόγευ-μα έως τις 8 το βράδυ, στοΣχολείο που βρίσκεται στηνοδό Πιττακού 44 (παλαιόΠαρθεναγωγείο) στη Μυτι-λήνη.Το Σχολείο Δεύτερης Ευκαι-ρίας που παρέχει απολυτήριογυμνασίου, απευθύνεται σεενήλικες και έχει διάρκειαδύο ετών με απογευματινήλειτουργία, με έμφαση στηνανάπτυξη δεξιοτήτων στη

γλώσσα, τα μαθηματικά, τηνεπικοινωνία, τις ξένες γλώσ-σες, την πληροφορική, την α-νάπτυξη κοινωνικών δεξιοτή-των και δεξιοτήτων πολιτι-σμού, την προετοιμασία γιατην εργασιακή ζωή σε συνερ-γασία με την τοπική κοινωνία.«Οι οικονομικές, κοινωνικές,επαγγελματικές αλλαγές πουβιώνουμε τον τελευταίο και-ρό, επιβάλλουν αλλαγές καιστον καθένα μας προσωπικάπροκειμένου να υπάρξει δυ-νατότητα προσαρμογής στιςνέες συνθήκες. Ο μόνη διέ-ξοδος για αλλαγή είναι η εκ-παίδευση και το ΣχολείοΔεύτερης Ευκαιρίας είναι τοσχολείο που δίνει τη δυνατό-

τητα της επανένταξης στηνεκπαιδευτική διαδικασία καιαπόκτησης απολυτηρίου γυ-μνασίου», τονίζεται στην α-νακοίνωση του Σχολείου, ό-που προτρέπονται οι ενήλι-κες που δεν έχουν ολοκλη-ρώσει την υποχρεωτική εκ-παίδευση, να βρουν το χρόνογια να πάνε στο σχολείο.«Τώρα μπορείς!», είναι τοκάλεσμα του σχολείου σε κά-θε ενήλικο που θα ήθελε ναβελτιώσει το επίπεδο σπου-δών του.Σημειώνεται ακόμη πως στοΣχολείο Δεύτερης Ευκαιρίαςπροωθείται η ενεργητικήσυμμετοχή των εκπαιδευομέ-νων, η χρήση σύγχρονων εκ-

παιδευτικών μεθόδων ενηλί-κων και νέων τεχνολογιών,με εξειδικευμένο προσωπικό,σε συνεργασία με την τοπικήκοινωνία, τον κόσμο των επι-χειρήσεων και της εκπαίδευ-σης. Εφαρμόζεται δε καινο-τόμο εκπαιδευτικό πρόγραμ-μα που διαφέρει από την τυ-πική εκπαίδευση και ο εκπαι-δευόμενος συνδιαμορφώνειτην ύλη σύμφωνα με τις εκ-παιδευτικές του ανάγκες.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούννα ενημερωθούν για το σχο-λείο από την ιστοσελίδαwww.sdem.gr και το e-mail:[email protected]αλλά και στο τηλέφωνο/φαξ22510 37401.

Από τη Δευτέρα 20 Σεπτεμβρίου 2010μέχρι και την Παρασκευή 1η Οκτω-

βρίου 2010, όπως ανακοινώθηκε απ’ τουπουργείο Παιδείας, θα υποβάλλονταιστις Διευθύνσεις ή τα Γραφεία Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης οι αιτήσεις γιασυμμετοχή στις εξετάσεις του ΚρατικούΠιστοποιητικού Γλωσσομάθειας της πε-ριόδου Νοεμβρίου 2010.Οι εξετάσεις θα διεξαχθούν στις 20 και21 Νοεμβρίου 2010 για τα επίπεδα Β1«μέτρια γνώση», Β2 «καλή γνώση» καιΓ1 «πολύ καλή γνώση» στις γλώσσες

αγγλική, γαλλική, γερμανική και ιταλικήκαι για τα επίπεδα Β2 «καλή γνώση» καιΓ1 «πολύ καλή γνώση» στην ισπανικήγλώσσα. Όσοι επιθυμούν να λάβουν μέ-ρος στις εξετάσεις υποβάλλουν τα εξήςδικαιολογητικά: μία φωτογραφία μικρούμεγέθους, ένα έντυπο παράβολο Δημο-σίου (που ανάλογα με το επίπεδο ορίζε-ται σε 60 ευρώ για το Β1, σε 70 ευρώ γιατο Β2 και σε 80 ευρώ για το επίπεδο Γ1«πολύ καλή γνώση»), φωτοαντίγραφοτων δύο όψεων της αστυνομικής ταυτό-τητας, ή φωτοαντίγραφο διαβατηρίου ή

άλλου νόμιμου αποδεικτικού εγγράφουαπό το οποίο προκύπτουν τα στοιχείαταυτοπροσωπίας του υποψηφίου όπωςστοιχεία ταυτότητας και φωτογραφία αυ-τού, καθώς και ειδικό έντυπο «Aίτηση»που διατίθεται προς συμπλήρωση απότην επιτροπή συγκέντρωσης δικαιολο-γητικών, στις κατά τόπους Διευθύνσεις ήΓραφεία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης.Οι υποψήφιοι μπορούν να προμηθεύο-νται το ειδικό έντυπο «Αίτηση» και απότην ιστοσελίδα: www.kpg.minedu.gov.gr

Η κατάσταση αυτή καταγρά-φεται λίγες ημέρες πριν χτυ-πήσει το πρώτο κουδούνι, ε-νώ στον Άγιο Ευστράτιο κα-ταγράφεται μόνο ένα κενόγια καθηγητή μαθηματικό,

αλλά σύμφωνα με τον προϊ-στάμενο του Γραφείου Δευτε-ροβάθμιας Εκπαίδευσης, Μα-νώλη Ρόκκο, «οι συγκεκριμέ-νες θέσεις θα καλυφθούν ά-μεσα με το διορισμό αναπλη-

ρωτών. Έχουμε και πλεόνα-σμα σε γυμναστές και καθη-γητές Πληροφορικής, οι ο-ποίοι θα συμπληρώσουν ω-ράρια στα σχολεία της πρω-τοβάθμιας εκπαίδευσης.».Αναλυτικά για την κατάστασηπου επικρατεί στα σχολείατης δευτεροβάθμιας εκπαί-δευσης, μίλησε στο «Ε» ο κ.Ρόκκος, τονίζοντας: «Απόπλευράς εκπαιδευτικών βρι-σκόμαστε σε πολύ καλό επί-πεδο, τα σχολεία θα λειτουρ-γήσουν κανονικά από τηνπρώτη ημέρα και οι καθηγη-τές είναι ήδη στη θέση τους.Τα περισσότερα βιβλία έχουνέρθει και τα μαθήματα θα ξε-κινήσουν κανονικά. Από πέ-ρυσι που τέθηκε σε λειτουρ-γία το νέο σχολικό συγκρό-

τημα στο Μούδρου, έχει επι-λύσει όλα τα κτηριακά προ-βλήματα. Το μόνο πρόβλημαπου υπάρχει και είναι χρόνιο,αφορά στη συστέγαση τωνδύο λυκείων, Γενικό και Ε-παγγελματικό, όπου το από-γευμα στεγάζεται και το ΙΕΚκαι το Σχολείο Δεύτερης Ευ-καιρίας.»Σ’ ό,τι αφορά στα σχολείατης πρωτοβάθμιας εκπαίδευ-σης και τα δημοτικά και τανηπιαγωγεία, θα λειτουργή-σουν κανονικά, ενώ ελλεί-ψεις εκπαιδευτικών καταγρά-φονται στα ολοήμερα σεΠλατύ, Κορνό και Θάνος, ό-που άμεσα υπολογίζεται ναγίνουν οι απαραίτητες προ-σλήψεις αναπληρωτών δα-σκάλων.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Καλές συνθήκες λειτουργίας για τα σχολεία της πρωτο-βάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης φαίνεται πως

θα είναι αυτές με τις οποίες ξεκινά σε λίγες μέρες η νέασχολική χρονιά στη Λήμνο. Παρά τις αρχικές ανησυχίες γιαελλείψεις κυρίως σε εκπαιδευτικό προσωπικό, ελάχιστα εί-ναι τα κενά που έχουν παρουσιαστεί και συγκεκριμένα οι ε-ξής ειδικότητες: ένας βιολόγος, ένας μουσικός, ένας καθη-γητής Καλλιτεχνικών, ένας καθηγητής Επαγγελματικής Εκ-παίδευσης Οχημάτων και ένας καθηγητής Ιταλικών.

Για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας

Αιτήσεις για τις εξετάσεις Νοεμβρίου

Εγγραφές στο Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Μυτιλήνης και στα παραρτήματα Καλλονής και Αγίας Παρασκευής

«Τώρα μπορείς!»

Με ελάχιστα κενά η έναρξη της σχολικής χρονιάς στη Λήμνο

Καλή εικόνα στα σχολεία

Page 5: Εμπρός 3154

5ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Σύμφωνα με πληροφορίες,το Νοσοκομείο Μυτιλήνηςδιά του διοικητή του, Παύ-λου Παπαδόπουλου, έχειυποβάλει αίτημα για να αυ-ξηθεί κατά 15% το ποσόπου διατίθεται για τις εφη-μερίες. Αν δεν εξασφαλι-στεί αυτή η πίστωση, πουόπως μας είπε ο πρόεδροςτων γιατρών του ΕΣΥ Λέ-σβου, Γιάννης Χατζηαντω-νίου, ανέρχεται περίπουστις 45.000 το μήνα, τότεείναι πολύ πιθανό το ενδε-χόμενο να μη γίνει δεκτότο πρόγραμμα εφημεριώνπου έχει υποβληθεί απ’τους γιατρούς, όπως συνέ-βη και σε άλλα περιφερεια-κά νοσοκομεία της χώρας,όπως για παράδειγμα τηςΚω.Σε μια τέτοια εξέλιξη θα υ-πάρξουν τμήματα στα ο-ποία δε θα υπάρχουν για-τροί να εφημερεύουν, μεαποτέλεσμα να μην μπο-ρούν να αντιμετωπιστούντα έκτακτα περιστατικά γιακάποιες φορές το μήνα,που ανάλογα με τα τμήμα-τα αυτές οι φορές ενδέχε-ται να είναι πάρα πολλές.«Διαφέρει από κλινική σεκλινική ο αριθμός των για-τρών, οπότε και ο αριθμόςτων ημερών που αντίστοι-χα δε θα καλύπτονται απόεφημερίες», εξήγησε ο κ.Χατζηαντωνίου, ο οποίοςεκτιμά πως μέσα στις επό-μενες ημέρες θα ξεκαθαρί-σει η κατάσταση και αν δεδοθούν οι επιπλέον πιστώ-σεις, ο Σύλλογος των Για-τρών του ΕΣΥ, όπως απο-φάσισε, θα προβεί αφενόςσε κινητοποιήσεις και αφε-τέρου σε ενέργειες ενημέ-ρωσης του τοπικού πληθυ-

σμού.

Όχι στο επίδομα…Απ’ την 1η Σεπτεμβρίου,σύμφωνα με το νέο νόμο,μειώνεται στο πέντε ο α-ριθμός των εφημεριών πουθα κάνει ο κάθε γιατρός, μετους διευθυντές των κλινι-κών να δικαιούνται ακόμητέσσερις εφημερίες. Υπότη μορφή επιδόματος, οκάθε γιατρός λαμβάνει ένασυγκεκριμένο ποσό για αυ-τές τις συγκεκριμένες εφη-μερίες, σε αντίθεση με ό,τιγινόταν στο παρελθόν, ό-που σε κάποιες περιπτώ-σεις η αντιμισθία για τις ε-φημερίες ήταν περίπου ίσηή και ξεπερνούσε το μισθό.Σε νοσοκομεία μικρά, ό-πως της Μυτιλήνης, όπουη κάθε κλινική έχει περιο-ρισμένο αριθμό γιατρών,δημιουργείται πρόβλημακάλυψης όλου του μήνα, ε-νώ το ίδιο πρόβλημα θα α-ντιμετωπίσουν και τμήματαόπου χρειάζονται - όπωςτουλάχιστον αναφέρουν οιγιατροί - δύο εφημερεύο-ντες (π.χ. χειρουργικό,μαιευτικό).Σε γενική συνέλευση πουπραγματοποίησαν προχθέςοι γιατροί του ΕΣΥ και στηναπόφαση που έλαβαν, το-νίζουν πως η ψήφιση τουνέου νόμου 3868/2010 ενμέσω θέρους, αποκλειστι-κά και μόνο από την κυ-βερνητική πλειοψηφία καιπαρά την καθολική αντί-δραση των νοσοκομειακώνγιατρών, «δημιουργεί νέαδεδομένα στο χώρο τηςδημόσιας περίθαλψης. Βα-σικός στόχος της κυβέρνη-σης και του υπουργείου Υ-γείας δεν είναι η “αναβάθ-μιση του ΕΣΥ”, όπως υπο-

κριτικά τιτλοφορείται ο νέ-ος νόμος, ούτε ο εξορθο-λογισμός τους κόστους πε-ρίθαλψης, αλλά η γενικευ-μένη περικοπή των δημό-σιων δαπανών υγείας, ησυγχώνευση ή και κατάρ-γηση κλινικών, τμημάτων,ακόμα και ολόκληρων νο-σοκομείων.».Τονίζοντας πως ως νοσο-κομειακοί γιατροί «έχουντην ευθύνη της υπεράσπι-σης, όχι της σημερινήςπροβληματικής πραγματι-κότητας στα δημόσια νο-σοκομεία, αλλά του καθο-λικού δικαιώματος όλωντων πολιτών αυτής της χώ-ρας, ανεξάρτητα από το ανείναι εργαζόμενοι, άνερ-γοι, ανασφάλιστοι ή μετα-νάστες, σε δωρεάν υπηρε-σίες υγείας υψηλής ποιό-τητας», δηλώνουν ότι ο-φείλουν να διαφυλάξουντην εύρυθμη και ασφαλήλειτουργία των μονάδων υ-γείας, ειδικά την ώρα τηςεφημερίας και του επείγο-ντος περιστατικού, που οιπολίτες δεν έχουν άλλη ε-πιλογή από το δημόσιο νο-σοκομείο. «Δεν μπορούμενα αποδεχθούμε τη λογικήτου επιδόματος εφημερίαςπου νομοθέτησε η κυβέρ-νηση και την αντιστοιχίατου σε εφημερίες, γιατί αυ-τή είναι λογική που προ-τάσσει τον έλεγχο του κό-στους και όχι την κάλυψητων πραγματικών αναγκών,υποβαθμίζοντας αναγκα-στικά τις παρεχόμενες υ-πηρεσίες», αναφέρουνστην ίδια απόφαση οι Για-τροί του ΕΣΥ στη Λέσβο.

Κόψε - ράψεΠαρ’ ότι ήδη κλείνει τοπρώτο δεκαήμερο του μή-να κι ενώ εφαρμόζεται η

πρόταση των εφημεριώνπου έχουν προτείνει οιΓιατροί στο Βοστάνειο, δενείναι σίγουρο αν θα υπάρ-ξει αύξηση της πίστωσηςγια τις εφημερίες ή όχι.«Όποιοι αποφασίσουν τηνπερικοπή των ασφαλώνπρογραμμάτων εφημεριών,ας γνωρίζουν ότι θα έχουνκαι την αποκλειστική ευθύ-νη για τα προβλήματα πουθα προκύψουν από την α-ποψίλωση της εφημερίαςτου Νοσοκομείου. Ταυτό-χρονα δεν πρόκειται να α-νεχθούμε απλήρωτη υπε-ρωριακή εργασία και αυτόοφείλουμε να το καταστή-σουμε σαφές προς τη διοί-κηση και το υπουργείο», α-ναφέρει η απόφαση τηςγενικής συνέλευσης, πουκαταλήγοντας καλεί τουςγιατρούς, τους διευθυντέςτμημάτων, το ΕπιστημονικόΣυμβούλιο να προχωρή-σουν στην κατάρτιση και έ-γκριση ασφαλών προγραμ-μάτων εφημερίας, διεκδι-κώντας με κάθε πρόσφορομέσο την πλήρη, έγκαιρηκαι χωρίς «εκπτώσεις» α-ποζημίωσή τους.Σε περίπτωση άρνησης τηςδιοίκησης να εγκρίνει τα α-σφαλή προγράμματα εφη-μεριών, η συνέλευση απο-φάσισε να προχωρήσει σεστάση εργασίας την άλληβδομάδα, αλλά και να ενη-μερώσει την τοπική κοινω-νία της Λέσβου για την κα-τάσταση της εφημερίαςτου Νοσοκομείου. Τέλος, οΣύλλογος Γιατρών ΕΣΥ α-ποφάσισε να συμμετάσχειστην πανευρωπαϊκή απερ-γία των συνδικάτων, στις29 Σεπτεμβρίου, για ναμην πληρώσουν οι εργαζό-μενοι την οικονομική κρί-ση.

Υπουργείο Εσωτερικών για το θέματων Ρομά της Μυτιλήνης

Αρμοδιότητα των τοπικών αρχών

Σε ερώτηση των βουλευτών Φώτη Κουβέλη, ΘανάσηΛεβέντη, Νίκου Τσούκαλη και Γρηγόρη Ψαριανού

σχετικά με τους Ρομά απάντησε πριν από λίγο καιρό,με σχετικό έγγραφό του, το υπουργείο Εσωτερικών.Το υπουργείο, που απαντά σε ερώτημα που έγινε απότους τέσσερις βουλευτές μέσα στον περασμένο Ιούλιοκαι αφορούσε στη μετεγκατάσταση τότε των Τσιγγάνωναπό την περιοχή Αγίας Κυριακής της Μυτιλήνης, μετάκαι τις διαμαρτυρίες των κατοίκων, σημειώνει πως αρ-μόδιες για την υπόδειξη και την κατάλληλη διαμόρφω-ση των χώρων οργανωμένης εγκατάστασης των πλανο-δίων και για το σχεδιασμό και την εφαρμογή προγραμ-μάτων για την ένταξη Ρομά είναι οι τοπικές αρχές τηςΜυτιλήνης. Επισυνάπτει, μάλιστα, σχετικό έγγραφοτης Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, που αναφέρεται στοπρόβλημα της ανεξέλεγκτης εγκατάστασης των Τσιγ-γάνων στα όρια του δήμου Μυτιλήνης.Σχετικά με το ρόλο και τις δράσεις που αναπτύσσει τοίδιο το υπουργείο, η εν λόγω επιστολή αναφέρει εκτόςάλλων τους βασικούς στόχους και τις άμεσες ενέργει-ες τις οποίες δρομολογεί, ανάμεσα στις οποίες: η συ-νεργασία με το Συνήγορο του Πολίτη, η ενεργοποίησητων δομών συντονισμού, η αποτύπωση οικισμών ανάπεριοχή και η καταγραφή των υφιστάμενων κοινωνι-κών δομών, υπηρεσιών και δράσεων, καθώς και ο εντο-πισμός διαθέσιμων χρηματοδοτικών πόρων, μέσα σταόρια του Προγράμματος Σταθερότητας και Ανάπτυξηςκαι του Μνημονίου Συνεργασίας.«Στόχος μας είναι, άμεσα και συντονισμένα, να αντιμε-τωπιστούν τα σοβαρά προβλήματα που έχουν δημιουρ-γηθεί, με μέτρα που θα διασφαλίζουν στοιχειωδώς ό-ρους αξιοπρεπούς διαβίωσης των Τσιγγάνων συμπολι-τών μας, αλλά και θα εγγυώνται την ομαλή συμβίωσημε τους λοιπούς πληθυσμούς», αναφέρει το υπουργείοΕσωτερικών.

Στην Παναγιά της Λήμνου

Βρέθηκαν ανθρώπινα οστά

Μυστήριο αποτελεί η εξεύρεση ανθρώπινου σκελετούσε παραθαλάσσια περιοχή στην Παναγιά της Λήμνου.

Συγκεκριμένα, τη Δευτέρα το μεσημέρι, ένας 36χρονοςψαράς εντόπισε ανθρώπινα οστά στην παραθαλάσσια πε-ριοχή του Ακρωτηρίου Πετσιά στο βόρειο τμήμα του νη-σιού. Άμεσα επικοινώνησε με το Αστυνομικό Τμήμα Μύ-ρινας, του οποίου στη συνέχεια αστυνομικοί μετέβησανστην περιοχή και περισυνέλεξαν τα οστά.Η περιοχή του Ακρωτηρίου Πετσιά είναι απόκρημνη καιτα οστά βρέθηκαν σε έναν αμμώδη λοφίσκο κοντά στηνακτή. Στο νησί βρισκόταν αρχαιολόγος, η οποία και κλή-θηκε για να εξετάσει αν παρουσίαζαν αρχαιολογικό εν-διαφέρον.Μαζί με τα οστά βρέθηκαν και κάποια άλλα στοιχεία, πουμπορούν να οδηγήσουν στην αποκάλυψη της ταυτότηταςτου ανθρώπου, ενώ εικάζεται ότι μπορεί να ανήκουν σεπρόσφυγα, ο οποίος πιθανόν να πνίγηκε στο Αιγαίο καιτο πτώμα του να εκβράστηκε στη συγκεκριμένη παραλία.Τα ανθρώπινα οστά μεταφέρθηκαν χθες στη Αθήνα για ε-ξέταση από ιατροδικαστή.

Σύλληψη για κάνναβη

Ένα 40χρονο άντρα συνέλαβαν οι Αρχές το πρωί τηςΤρίτης στο λιμάνι της Μυτιλήνης, αφού σε έλεγχο που

του έγινε μετά την αποβίβασή του από επιβατηγό πλοίοβρέθηκε πάνω του μια χάρτινη συσκευασία με 3,4 γραμ-μάρια ινδικής κάνναβης. Η μικροποσότητα κάνναβης κα-τασχέθηκε.

Ετοιμάζουν κινητοποιήσεις οι γιατροί του ΕΣΥ, διεκδικώντας «ασφαλείς»εφημερίες

Η υγεία… στον πάγκοτου Προκρούστητης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μόλις 45.000 ευρώ κοστίζει περισσότερο μηνιαίως ηπλήρης κάλυψη του πληθυσμού της Λέσβου σε δευ-τεροβάθμια φροντίδα υγείας. Το ποσό αυτό διεκδι-

κεί η διοίκηση του Νοσοκομείου προκειμένου να υιοθε-τήσει το πρόγραμμα εφημεριών, που οι ίδιοι οι γιατροίτου Βοστάνειου και των κέντρων υγείας του νησιού έχουνπροτείνει. Διαφορετικά θα υπάρχουν κλινικές που κάποι-ες μέρες του μήνα δε θα έχουν επί 24ωρης βάσης γιατρό,δε θα έχουν δηλαδή ασφαλές πρόγραμμα εφημεριών, μεό,τι αυτό μπορεί να σημαίνει στο επίπεδο των παροχώνπου το μοναδικό νοσοκομείο δύναται να προσφέρει σε έ-ναν πληθυσμό 100.000 κατοίκων.

Aστυνοµικά

Page 6: Εμπρός 3154

6ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

EI∆HΣEIΣ

Η «Ανεμόεσσα» χαρακτη-ρίζει τις εκλογές και τηνπροεκλογική περίοδο «ε-ποχή ορόσημο για την α-ναδιοργάνωση και χειρα-φέτηση της τοπικής αυτο-διοίκησης». Με στόχο κά-θε δημότης-ενεργός πολί-της να μπορέσει να δια-μορφώσει άποψη για τοντρόπο που θα αντιμετωπι-στούν καίρια θέματα τουνησιού, η «Ανεμόεσσα»θέτει στους υποψήφιουςδημάρχους προβληματι-σμούς και ερωτήματα, μεκύριο στόχο να ενημερω-θούν για τις απόψεις τωνυποψηφίων πάνω σ’ αυτά.Ειδικά αναφέρεται στο επι-διωκόμενο μοντέλο ανά-πτυξης που αφορά στις αρ-χές και τους τομείς που θαπρέπει να βασιστεί η ανά-πτυξη του νησιού, καθώς

και στα μέτρα και δράσειςτόνωσης των σημαντικώνπαραγωγικών δυνατοτήτωντου πρωτογενούς και δευ-τερογενούς τομέα του νη-σιού (γεωργία, κτηνοτρο-φία, αλιεία, μελισσοκομία,οινοποιία, τυροκομίακ.λπ.), λαμβάνοντας υπό-ψη την κοινοτική πολιτικήκατάργησης των επιδοτή-σεων. Οι προοπτικές τηςτουριστικής δραστηριότη-τας στη Λήμνο, καθώς καιοι δράσεις για την προστα-σία και ανάδειξη του αρ-χαιολογικού και πολιτιστι-κού πλούτου του νησιού,είναι ακόμα δύο τομείςπου ενδιαφέρουν τα μέλητης «Ανεμόεσσας».

Για το περιβάλλον...Σ’ ό,τι αφορά στο φυσικόπεριβάλλον, τα μέλη τουΟμίλου ζητούν ενημέρωση

για τις προθέσεις των υπο-ψηφίων σχετικά με τηστρατηγική που θα ακο-λουθήσουν σε θέματα δια-χείρισης των υδάτινων πό-ρων του νησιού, την οικο-νομική και υδατική ανά-κτησή τους σύμφωνα μετις κοινοτικές οδηγίες καιτις συμβατικές μας υπο-χρεώσεις, καθώς και σεσχέση με την αντιμετώπισησημαντικών θεμάτων, ό-πως της ποιότητας του δι-κτύου ύδρευσης και αυτήςτων πηγών των Θέρμων. Α-κόμη, ερωτούν αν στουςσχεδιασμούς των υποψή-φιων δημάρχων περιλαμ-βάνονται μέτρα και δρά-σεις για την προστασία τωνπλούσιων υγροτόπων τουνησιού, των ρεμάτων, τωνπαράλιων αμμουδιών καιτων καλαμιώνων και ποια ηθέση τους σε ό,τι αφοράστη διατήρηση και προστα-σία των τοπίων μνήμης καιιδιαίτερου φυσικού κάλ-λους, όπως για παράδειγ-μα ο Πέτασος, τα Φαρακλά,η Αλυκή, το Κέρος, οι Αμ-

μοθίνες.Ακόμη, αναφέρονται στιςπροτεραιότητες για τη λει-τουργία και ολοκλήρωσητων έργων βιολογικού κα-θαρισμού του πολεοδομι-κού συγκροτήματος τηςΜύρινας και των εκκρεμώνέργων επεξεργασίας λημ-μάτων των υπόλοιπων οι-κισμών της Λήμνου, αλλάκαι τα μέτρα που θα λη-φθούν για την προστασίατων ρεμάτων και του περι-βάλλοντος μέχρι την ημέραλειτουργίας των μονάδων.Αλλά και στην αντιμετώπι-ση των θεμάτων διαχείρι-σης των στερεών αποβλή-των, όπως για παράδειγματην εξυγίανση του Κάκα-βου, την οργάνωση ανακύ-κλωσης στο νησί, τον πε-ριορισμό των πλαστικώνκαι τις λοιπές αναγκαίεςδράσεις.Ζητά, επιπλέον, τη θέσητων υποψήφιων δημάρχωνκαι για άλλα σημαντικά θέ-ματα, όπως η πιθανότηταδημιουργίας μεγάλης θα-λάσσιας μονάδας ανεμο-

γεννητριών στο βόρειοτμήμα του νησιού, καθώςκαι τα εκτελούμενα έργα ε-πέκτασης της ΔΕΗ στονΑυλώνα.

... και τη δόμησηΈνας άλλος που θίγεταιστην παρέμβαση είναι τοδομημένο περιβάλλον καισυγκεκριμένα σχετικά μετην τήρηση της πολεοδο-μικής νομοθεσίας «πουφαίνεται να αδυνατούν ναπράξουν με τρόπο αποτε-λεσματικό οι αρμόδιες υ-πηρεσίες της Πολεοδομίαςκαι των αρχαιολογικών ε-φορειών, υπεύθυνες γιατην παραγόμενη σήμεραοικιστική ανάπτυξη/παρα-μόρφωση των οικισμώντου νησιού, δόμηση σε κο-ρυφογραμμές, τριώροφεςκατασκευές, υπερβάσειςκαι παραβάσεις οικοδομι-κών αδειών».Ακόμη ζητούν να ενημερω-θούν σχετικά με τις από-ψεις για τη χωρική ανάπτυ-ξη του νησιού, καθώς καιγια τον έλεγχο της άναρ-χης, εκτός σχεδίου δόμη-σης στο νησί και στο πολε-οδομικό συγκρότημα της

Μύρινας και του Μούδρου,«που συντελεί στη ραγδαίαπαραμόρφωση της μοναδι-κής τοπογραφίας και τουτοπίου τους, υποβαθμίζο-ντας συνακόλουθα και τοπροσφερόμενο τουριστικόπροϊόν όλου του νησιού»,καθώς και πώς θα γίνει ηπρωτεύουσα του δήμουπιο βιώσιμη για τον πολίτηκαι τον επισκέπτη (για πα-ράδειγμα, πρόβλημα στάθ-μευσης, κυκλοφοριακό, η-χητική και αισθητική ρύ-πανση).Τέλος, εύχονται στη νέαδημοτική αρχή με κουρά-γιο και όραμα να κτίσει ένακαινούργιο και δυναμικόδήμο σε υγιείς βάσεις, γιατην καλύτερη εξυπηρέτησηκαι την ποιότητα ζωής τωνκατοίκων και των επισκε-πτών. Την επιστολή υπο-γράφουν όλα τα μέλη τουδιοικητικού συμβουλίουτης «Ανεμόεσσας»: Φωτει-νή Ετμεκτσόγλου, ΑλίκηΠαλαιολόγου, Ήβη Νανο-πούλου, Γιώργος Στρά-φτης, Θύμιος Παπαγιάν-νης, Γιώργος Κότσαλης καιΓρηγόρης Μανινάκης.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μετά τα εγκαίνια της έκθεσηςτης Θεσσαλονίκης και κατά

πάσα πιθανότητα στα μέσα τηςεπόμενης εβδομάδας θα ξεκα-θαρίσει πλήρως το τοπίο τωναρμοδιοτήτων, οπότε και θαγίνει σαφές πού, σε ποιο υ-πουργείο θα υπαχθεί η γενικήγραμματεία Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής. Στο μετα-βατικό αυτό στάδιο μάλλονδεν υπάρχει δυνατότητα να γί-νει και η σύσκεψη που απόκαιρό πριν είχε προγραμματι-στεί για αμέσως μετά τη ΔΕΘστη Μυτιλήνη, με αντικείμενοτα έργα της Λέσβου που προ-τείνονται για ένταξη στο τομε-ακό πρόγραμμα του υπουργεί-ου Υποδομών, Μεταφορών καιΔικτύων.Αν δεν είχε γίνει ο ανασχημα-τισμός, την προσεχή Δευτέρα ηΜυτιλήνη θα φιλοξενούσε στηγενική γραμματεία Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής διευρυ-μένη σύσκεψη των εμπλεκόμε-νων φορέων, υπό την προεδρίατου υπουργού Υποδομών, Με-ταφορών και Δικτύων, Δημήτρη

Ρέππα, κι αντικείμενο την έντα-ξη έργων στο τομεακό πρό-γραμμα του υπουργείου. Είχεπροηγηθεί μια σειρά συσκέψε-ων υπό το Νίκο Σηφουνάκη,κατά τις οποίες και επιδιώχθη-κε η ωρίμανση των δύο μεγά-λων οδικών αξόνων από Καλ-λονή προς Σίγρι και από ΑγίαΠαρασκευή προς Πέτρα - Μό-λυβο, σε μια προσπάθεια τα

δύο έργα να καταστούν ολο-κληρωμένα από πλευράς μελε-τών και να ενταχθούν στο Ε-ΣΠΑ.

Τα νομοθετήματαΈως ότου ξεκαθαριστεί το το-πίο με τη γενική γραμματεία,τα έργα ενδιαφέροντος Λέσβουπου κινούσε ή παρακολουθού-σε (όπως για παράδειγμα τολιμάνι Σιγρίου) ο μέχρι πρότι-

νος υφυπουργός και νυν ανα-πληρωτής υπουργός Περιβάλ-λοντος, Ενέργειας και Κλιματι-κής Αλλαγής, θα περιμένουνστάσιμα. Κι όχι μόνο αυτά. Ό-πως είπε ο κ. Σηφουνάκης κα-τά τη διάρκεια της τελετής πα-ράδοσης - παραλαβής στο υ-πουργείο Υποδομών, κάνονταςένα σύντομο απολογισμό τουέργου που 11 περίπου μήνες

επιτέλεσε, σε σχέση με τη γενι-κή γραμματεία Αιγαίου και Νη-σιωτικής Πολιτικής μένουν σεεκκρεμότητα και τα δύο νομο-θετήματα, αυτό για το χαρα-κτηρισμό των 16 παραδοσια-κών οικισμών της Λέσβου, αλ-λά και το νέο θεσμικό πλαίσιογια την «απόσυρση» των κτη-ρίων, αφού ο νόμος τού 2003δεν είχε έως τώρα εφαρμογή.Πάντως, παρ’ ότι δεν είναι κα-θόλου σαφές (το αντίθετο μά-λιστα) ποιο υπουργείο θα ανα-λάβει τη γραμματεία, ανάμεσαστο Υποδομών που υπάγεται,στο Περιβάλλοντος ή στο Θα-λασσίων Υποθέσεων, Νήσωνκαι Αλιείας, δεν έχει ανασταλείη δραστηριότητά της και μάλι-στα προχθές λίγο μετά τον α-νασχηματισμό έγινε σύσκεψημε το γενικό γραμματέα Δημή-τρη Χαλκιώτη και τη συμμετο-χή του προέδρου της ΔΕΥΑΜ,Κώστα Κατσαρού, κι υπηρεσια-κών στελεχών, αλλά και εκπρο-σώπων του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, με αντικείμενο αγωγόομβρίων που υπάρχει στον υπόανάπλαση χώρο της μαρίναςκαι το πώς θα διευθετηθεί.

Από την «Ανεμόεσσα» στους υποψήφιους δημάρχους, κρίσιμα θέματα για τον προεκλογικό διάλογο στη Λήμνο

Ζητούνται συγκεκριμένες δεσμεύσειςΠ

αρέμβαση στα αυτοδιοικητικά της Λήμνου έγινε απότον Όμιλο Προστασίας Περιβάλλοντος και Αρχιτε-κτονικής Κληρονομιάς Λήμνου «Ανεμόεσσα», που

σε ανοικτή επιστολή του προς όλους τους υποψήφιουςδημάρχους της Λήμνου ζητά να ενημερωθεί για το πρό-γραμμα, τους στόχους και τις δράσεις τους, πάνω σε θέ-ματα ανάπτυξης, προστασίας και ανάδειξης της Λήμνου,καθώς και σε περιβαλλοντικά και πολιτιστικά ζητήματα.

Προς αναβολή η σύσκεψη της Δευτέρας για τους μεγάλους οδικούς άξονες της Λέσβου, ενώ από βδομάδα ξεκαθαρίζουν οι αρμοδιότητες

Ανασχηματισμού… παρελκόμενα

Δήλωση της Ελπίδας Τσουρή στο «Ε»

«Θα δουλέψω για το συμφέρον των νησιών»Μεγάλη είναι η πιθανότητα η γενική γραμμα-

τεία να υπαχθεί στο υπό ίδρυση υπουργείοΘαλασσίων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας,στο τιμόνι του οποίου στη θέση του υφυπουρ-γού αναλαμβάνει καθήκοντα η βουλευτής τουόμορου νομού Χίου Ελπίδα Τσουρή.Το μόνο σίγουρο αναφορικά με τις αρμοδιότη-τες του νέου υπουργείου είναι πως θα έχει τηναρμοδιότητα της αλιείας, η οποία και αφαιρεί-ται απ’ το χαρτοφυλάκιο του υπουργείου Α-γροτικής Ανάπτυξης.Σε ό,τι αφορά στον προσδιορισμό «Νήσων»,έχει γίνει σαφές πως δε θα καλύπτει χωρικάτην αρμοδιότητα μόνο του αρχιπελάγους τουΑιγαίου, αλλά και το Ιόνιο, όπως και την Κρή-

τη, δηλαδή όλα τα νησιά της χώρας.Σε σχέση με το «Θαλασσίων Υποθέσεων» ει-κάζονται διάφορες εκδοχές, χωρίς όμως να εί-ναι ακόμη τίποτε οριστικό.Με αυτά τα δεδομένα, ήταν επόμενο η κ.Τσουρή - που, υπενθυμίζουμε, έχει παρακατα-θήκη και την πολύτιμη εμπειρία που απέκτησεως υφυπουργός Υγείας, δρομολογώντας τομεγάλο έργο του νέου Νοσοκομείου Χίου - ναμη θελήσει να υπεισέλθει σε λεπτομέρειες.Δήλωσε, όμως: «Θα δουλέψω για το συμφέ-ρον των νησιών μας, για να λυθούν προβλήμα-τα που αντιμετωπίζουν και γνωρίζω πολύ καλάως νησιώτισσα κι εγώ κι εκπρόσωπος ενός α-κριτικού νομού του βορείου Αιγαίου.»

Page 7: Εμπρός 3154

7ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

Ειδικότερα, λίγο πριν τις10 το βράδυ της Τρίτης, ογραμματέας της περιφε-ρειακής επιτροπής Βορεί-ου Αιγαίου και μέλος τουτομέα Εσωτερικών τουΠΑΣΟΚ, Ηρακλής Βερβέ-ρης, κι ενώ βρισκόταν στοΔημοτικό Κήπο της Μυτι-λήνης, δέχθηκε κλήσηστο κινητό του και μόλιςτο άνοιξε άκουσε τη λέξη:«Πατερέλλης». «Έλα, Πα-ντελή», απάντησε ο κ.Βερβέρης όπως μας περιέ-γραψε το όλο σκηνικό, γιανα πάρει όμως την «είδη-ση»: «Δεν είμαι ο Παντε-λής, ο Λάμπρος ο Μίχοςείμαι, που σε ενημερώνωότι καταλήξαμε στη στήρι-ξη της υποψηφιότηταςΠατερέλλη για το δήμο

Λέσβου.»Στην ερώτηση του κ. Βερ-βέρη αν είναι ανακοινώσι-μη η πληροφορία, ο γραμ-ματέας του τομέα Εσωτε-ρικών του ΠΑΣΟΚ, βου-λευτής και πρώην δήμαρ-χος Αγίας Βαρβάρας, αλλάκαι μέλος της ΚεντρικήςΕπιτροπής ΑξιολόγησηςΥποψηφίων με περιοχήευθύνης το Βόρειο Αιγαίο,είπε αμέσως «ναι». Έτσι, οκ. Βερβέρης ενημέρωσετον κ. Πατερέλλη και μέσασε λίγα λεπτά το νέο είχεγίνει ευρέως γνωστό, ενώαναμενόταν χθες το βράδυνα εκδοθεί και η τυπική α-νακοίνωση, ανάλογη εκεί-νης που έχει εκδοθεί γιαπερίπου τους μισούς δή-μους της χώρας απ’ το κυ-

βερνών κόμμα.

Προετοιμαζόταν…Όλο το προηγούμενο διά-στημα, κι ειδικά τις τελευ-ταίες μέρες, έχοντας πιθα-νόν ενημέρωση ότι γέρνειπρος την πλευρά του ηστήριξη έναντι των συνυ-ποψηφίων του, ΝίκουΖούρου και ΑπόστολουΠατέστου, ο κ. Πατερέλ-λης είχε αρχίσει να προε-τοιμάζεται. Κι η προετοι-μασία αυτή ήταν κυρίωςγια τα πρόσωπα που θαπλαισιώσουν το ψηφο-δέλτιό του, αφού ως γνω-στόν το εγχείρημα τουσυνδυασμού στο 18ο σεπληθυσμό και πρώτο σεμέγεθος δήμο της χώρας,ξεπερνά τους 400 υποψη-φίους. Πληροφορίες θέ-λουν ο κ. Πατερέλλης να

είναι έτοιμος ώστε μέσαστις επόμενες ημέρες ναανακοινώσει περί τους200 υποψηφίους, από ό-λους μάλιστα τους χώ-ρους, αφού εξ αρχήςμπαίνοντας στη δίνη τωνυποψηφιοτήτων είχε δη-λώσει πως θα επιδιώξειευρείες αυτοδιοικητικέςσυνεργασίες.

ΑντιπεριφερειάρχεςΣε ό,τι αφορά στο ΠΑ-ΣΟΚ, χθες το βράδυ ανα-μενόταν να ξεκαθαρίσει τοτοπίο και για τη διαδικα-σία που θα ακολουθηθείστην επιλογή αντιπεριφε-ρειαρχών, μια και ουδείςγνωρίζει αν θα υπάρξει α-πό κεντρικά διαδικασία ο-ρισμού όσων θα μετά-σχουν δίχως σταυρό στιςπεριφερειακές εκλογές ήαυτό θα αποφασιστεί το-πικά από τους υποψηφί-ους που έχουν πάρει τοχρίσμα. Θυμίζουμε πως ενδιαφέ-ρον για να είναι αντιπερι-φερειάρχης Λέσβου στοσυνδυασμό του υποψήφι-ου περιφερειάρχη ΝάσουΓιακαλή έχουν δείξει αρ-κετά στελέχη του ΠΑΣΟΚ,με ή χωρίς θητεία στηναυτοδιοίκηση.

Παλαιολόγος προς ΒογιατζήΈχετε έτοιμες μελέτες για σχολεία;

Το ζήτημα της κατασκευής σχολικών κτηρίων επαναφέ-ρει ο νομαρχιακός σύμβουλος και υποψήφιος δήμαρ-

χος Λέσβου Βαγγέλης Παλαιολόγος, με ερώτηση που κα-τέθεσε στο νομάρχη.Πριν λίγο καιρό, ο κ. Παλαιολόγος είχε καταγγείλει ότι ηνομαρχία Λέσβου δεν είχε καταθέσει ούτε μια πρότασηγια ένταξη στο Περιφερειακό Επιχειρησιακό Πρόγραμμα.Αποτέλεσμα αυτού ήταν όλοι οι διαθέσιμοι πόροι τουπρογράμματος να κατευθυνθούν προς το γειτονικό νομότης Χίου. Τώρα επαναφέρει το θέμα με αφορμή την επα-ναπροκήρυξη του προγράμματος με πιστώσεις ύψους17,18 εκατ. ευρώ και ζητάει από το νομάρχη να απαντή-σει αν είναι έτοιμη η νομαρχία να καταθέσει μελέτες γιαχρηματοδότηση αυτήν τη φορά.Στην ερώτησή του, ο κ. Παλαιολόγος θυμίζει ότι στις 2Σεπτεμβρίου του 2009, με απόφαση του ΝομαρχιακούΣυμβουλίου, η νομαρχιακή αρχή ανέλαβε για λογαριασμότων δήμων Μήθυμνας, Ερεσού - Αντίσσης, Γέρας, Ευερ-γέτουλα και Μύρινας την υποβολή προτάσεων για ένταξητων παρακάτω έργων:� Προσθήκη κτηρίου στο Γυμνάσιο Ερεσού, δήμος Ερε-σού - Αντίσσης� Ανέγερση σχολικής πτέρυγας στο Γυμνάσιο - ΛύκειοΠαπάδου, δήμος Γέρας� Ανέγερση Δημοτικού Σταθμού Μήθυμνας, δήμος Μή-θυμνας� Ολοκλήρωση των έργων Κέντρου Περιβαλλοντικής Ε-νημέρωσης Ασωμάτου, δήμος Ευεργέτουλα� Κατασκευή κτηρίου Δημοτικού Σχολείου Μύρινας, δή-μος Μύρινας� Επέκταση 3ου Δημοτικού Σχολείου Ανδρωνίου Μύρι-νας, δήμος ΜύριναςΟ κ. Παλαιολόγος θεωρεί ότι για την ένταξη σχολικώνκτηρίων σε χρηματοδοτικά προγράμματα υπεύθυνη έωςτώρα είναι η νομαρχία κατά κύριο λόγο.

Σωματείο Συμβασιούχων Εργαζομένων ΟΤΑ19 μήνες απλήρωτοι στην ΑΕΝΑΛ

Έως και 19 μήνες απλήρωτοι είναι οι συμβασιούχοι ερ-γαζόμενοι των δήμων και της ΑΕΝΑΛ. Πρόκειται για αν-

θρώπους για τους οποίους η αβεβαιότητα και η εργασιακήανασφάλεια είναι καθημερινότητα. Σε ανακοίνωση που ε-ξέδωσε το Σωματείο των Συμβασιούχων Εργαζομένων τηςΤοπικής Αυτοδιοίκησης τονίζεται ότι υπάρχουν υπάλλη-λοι στο δήμο Μυτιλήνης που δεν έχουν πληρωθεί επί ε-πτά μήνες, στη δε ΑΕΝΑΛ της νομαρχίας Λέσβου υπάρ-χουν εργαζόμενοι που είναι απλήρωτοι εδώ και 19 μήνες.Δε φτάνει που οι άνθρωποι είναι απλήρωτοι, καλούνται ε-πιπλέον να προπληρώνουν τον προσαυξημένο Φ.Π.Α. καιτις ασφαλιστικές εισφορές. Μόλις κόψουν το τιμολόγιοπαροχής υπηρεσιών, πρέπει να προσκομίσουν ασφαλιστι-κή και φορολογική ενημερότητα για να πάρουν οποιοδή-ποτε ποσό «έναντι» της προσυμφωνημένης αμοιβής, πουσε ορισμένες περιπτώσεις αργεί έως και 19 μήνες!«Η καταβολή των δεδουλευμένων των συμβασιούχων χρη-σιμοποιείται για ακόμη μια φορά ως άλλοθι για τη λήψηδανείων», υπογραμμίζει η ανακοίνωση του Σωματείου, α-ναφερόμενη στην περίπτωση του δήμου Μυτιλήνης και τηναύξηση του μετοχικού κεφαλαίου από τη μεριά της ΑΕΝΑΛ.Αλλά αντί να εξοφληθούν οι εργαζόμενοι, συνεχίζουν ναείναι απλήρωτοι και να χρησιμοποιούνται και πάλι ωςπρόσχημα για δάνεια, τα οποία δεν καλύπτουν μόνο τις α-νάγκες της μισθοδοσίας. Το Σωματείο καλεί τους αιρε-τούς της αυτοδιοίκησης να σκύψουν πάνω από το πρό-βλημα, που είναι δυσβάσταχτο για τους εργαζομένους,καθώς μένουν απλήρωτοι επί μήνες σε τούτη τη δύσκοληοικονομική συγκυρία.Οι συμβασιούχοι μπορούν να πληρωθούν με πολιτική α-πόφαση ή ακόμη και με δάνειο, όμως ειδικού σκοπού,που προβλέπεται σε ανάλογες περιπτώσεις.«Δεν είμαστε επαίτες. Διεκδικούμε την εργασιακή μας α-ξιοπρέπεια, τη νόμιμη εργασία και τα εργασιακά μαςδικαιώματα και δε θα επιτρέψουμε κανέναν εκβιασμόπου να υποτιμά την εργασιακή μας υπόσταση και τηνπολιτική νοημοσύνη μας», καταλήγει στην ανακοίνω-σή του το Σωματείο.

Μια εβδομάδα μετά τη δήλω-ση στήριξης του από τη

Ν.Δ., ο δήμαρχος Μύρινας,Νάσος Σκαμάγκης, ανακοίνω-σε χθες και επίσημα τη συμμε-τοχή του στις αυτοδιοικητικέςεκλογές του Νοέμβρη για τοδήμο Λήμνου. Σύμφωνα με τονκ. Σκαμάγκη, αυτές οι εκλογές«ανοίγουν μια νέα σελίδα στηνιστορία της Λήμνου. Ο “Καλλι-κράτης” ενώνει τους τέσσεριςΔήμους της Λήμνου σε έναν

και ξεκινάει μια καινούργια εποχή για τους κατοίκουςκαι το μέλλον τους.».Για να πετύχει αυτή η προσπάθεια - σύμφωνα με το δή-μαρχο Μύρινας - «απαιτεί αφοσίωση, προγραμματισμό,όραμα, μα πάνω από όλα ενότητα. Με αίσθημα ευθύνηςαπέναντι στους συμπολίτες μου και βαθιά επίγνωση τωνδυσκολιών που αναπόφευκτα επιφέρει αυτή η ένωση,δηλώνω τη συμμετοχή μου στη διεκδίκηση του δήμουΛήμνου.».

Υπέροχη και της υπεροχήςΟ συνδυασμός ονομάζεται «Λήμνος Υπέροχη - ΛήμνοςΥπεροχής», ενώ την ερχόμενη εβδομάδα ο κ. Σκαμάγκηςαναμένεται να διοργανώσει ανοικτή εκδήλωση, όπου θαπαρουσιάσει το έργο του στο δήμο της Μύρινας και μέ-σα στις επόμενες ημέρες θα ανακοινώσει και τα πρώταονόματα που θα στελεχώσουν το συνδυασμό του.

«Έχοντας δεδομένη τη συμπαράσταση σημαντικών καιαξιόλογων παραγωγικών μονάδων της κοινωνίας τουνησιού μας, οπλισμένος με 35 χρόνια εμπειρίας στηνπροσφορά στον άνθρωπο, 25 χρόνια συνεχούς συμμετο-χής στα κοινά του νησιού και μία τετραετία επιτυχούςδιοίκησης του δήμου Μύρινας, ζητώ από τους συμπολί-τες μου την υποστήριξη στον αγώνα για μια Λήμνο ενω-μένη. Μια Λήμνο που θα αναπτύσσεται ισοδύναμα και ι-σόρροπα, χωρίς αποκλεισμούς και περιθωριοποιήσεις.Μια Λήμνο περήφανη, παραγωγική και εξωστρεφή», δή-λωσε στο μήνυμά του ο κ. Σκαμάγκης.Αναφορικά με το έργο του στο δήμο Μύρινας τα τελευ-ταία χρόνια, ο κ. Σκαμάγκης τόνισε: «Προσπαθήσαμε μετους συνεργάτες, και το πετύχαμε, να αλλάξουμε το δή-μο Μύρινας και να τον βγάλουμε από το τέλμα και την α-δράνεια. Εξυγιάναμε τα οικονομικά του δήμου, δίνονταςπροτεραιότητα στην διαφάνεια. Διευκολύναμε την καθη-μερινότητα του πολίτη, βελτιστοποιώντας τις υπηρεσίες.Αναβαθμίσαμε αισθητικά την πόλη και τα χωριά. Δημι-ουργήσαμε υποδομές ανάπτυξης και σχεδιάσαμε γιαπρώτη φορά στην ιστορία του νησιού, ένα επιχειρησιακόπλάνο ανάπτυξης για όλο το δήμο Λήμνου.»Μέσα στους στόχους του κ. Σκαμάγκη και των συνεργα-τών του είναι - όπως αναφέρει - «να φέρουμε την αισιο-δοξία και την ανάταση σε όλο το νησί». Σ’ αυτή την προ-σπάθεια καλεί όλους του Λημνιούς να συμμετάσχουν ε-νεργά, «να μοιραστούν το όραμα και να αποδείξουμε ό-λοι μαζί πως ενωμένοι μπορούμε να ανεβάσουμε τονπήχη των προσδοκιών και να τον ξεπεράσουμε».

Ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του ο δήμαρχος Μύρινας

Ο Νάσος Σκαμάγκης στο δήμο Λήμνου

Έκλεισε το ΠΑΣΟΚ την υποψηφιότητα δημάρχου για το δήμο Λέσβου

Στήριξη στον Πατερέλλητης ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Τηλεφωνικά το βράδυ της Τρίτης το ΠΑΣΟΚ ενημέρω-σε το γραμματέα της περιφερειακής επιτροπής Βορεί-ου Αιγαίου ποιος θα έχει τη στήριξή του, ενώ χθες το

βράδυ αναμενόταν να υπάρξει και σχετική ανακοίνωση,βάσει της οποίας ο Παντελής Πατερέλλης τίθεται επικε-φαλής της αυτοδιοικητικής προσπάθειας για το δήμοΛέσβου. Ο για δύο τετραετίες αντιδήμαρχος Μυτιλήνηςδε θέλησε πριν εκδοθεί και τυπικά η ανακοίνωση στήρι-ξης να προβεί σε δηλώσεις, επιφυλασσόμενος να παρα-χωρήσει συνέντευξη Τύπου άμεσα. Το ίδιο άμεσα ανα-μένεται να ανακοινώσει και τα 200 πρώτα ονόματα πουθα πλαισιώσουν το συνδυασμό του.

Page 8: Εμπρός 3154

Η πρόταση απευθύνεταιστο Επιμελητήριο Λέ-σβου, το Οικονομικό Επι-μελητήριο, τη νομαρχίαΛέσβου, την ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου, τη γενι-κή γραμματεία Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτι-κής, το Πανεπιστήμιο Αι-γαίου (Τμήμα Γεωγρα-φίας) και το Τεχνικό Επι-μελητήριο Ελλάδας. Τηνπρόσκληση έχουν ήδη α-ποδεχθεί το ΕπιμελητήριοΛέσβου και το Πανεπι-

στήμιο Αιγαίου.Σύμφωνα με την πρότασητου Εμπορικού Συλλόγου,στο συνέδριο θα κληθούνεκπρόσωποι φορέων τηςδημόσιας διοίκησης, τηςτοπικής αυτοδιοίκησης,των συνδικαλιστικών ενώ-σεων, οι παραγωγικές δυ-νάμεις της περιοχής καιτο επιστημονικό δυναμικότης.Τα θέματα που προτείνε-ται να συζητηθούν στοσυνέδριο είναι τα εξής:1. Ποια είναι η ελληνική

πραγματικότητα που προ-κύπτει από την κρίση. � Ποιες ευθύνες βαρύ-νουν τη χώρα μας έναντιτης Ε.Ε. από την κακοδια-χείριση των οικονομικώντης από τη μεταπολίτευ-

ση έως σήμερα;� Πώς η κρίση επιδρά ε-πάνω στη σύγχρονη ελ-ληνική κοινωνία και πολι-τική;� Είναι, όπως αφήνεταινα εννοηθεί, μονόδρομος

η επιλογή του ΔΝΤ;2. Ποια η αξιοποίηση τηςδιεθνούς κρίσης για τηνανάπτυξη της τοπικήςκοινωνίας.� Πώς αφομοιώνουν τιςσημαντικές αλλαγές τωντελευταίων μηνών οι«δραστήριες δυνάμεις»της τοπικής κοινωνίας;� Αποτελεί η οικονομικήκρίση «χρυσή ευκαιρία»για να ξεπεράσει η τοπικήκοινωνία συμπλέγματακαι αγκυλώσεις που γιαχρόνια δε θέλησε να αγ-γίξει;� Διαφαίνεται η δυνατό-τητα ενιαίου στρατηγικούοικονομικού σχεδιασμού,που να στηρίζεται στο το-πικό παραγωγικό δυναμι-κό;Ο κ. Συρέλλης σημείωσεπως οι προτεινόμενοιστόχοι του συνεδρίου εί-ναι:� Η υπεύθυνη και έγκυρη

ενημέρωση των πολιτών,των κοινωνικών φορέωνκαι των παραγωγικών τά-ξεων για τα τεκταινόμενα.� Η καταγραφή και αξιο-λόγηση του προβληματι-σμού για τα θέμα.� Η ενεργοποίηση όλωνγια την εφαρμογή στοντόπο μας ενός τυπικούμοντέλου αντιμετώπισηςτης κρίσης, προσαρμο-σμένου στα ιδιαίτερα χα-ρακτηριστικά οικονομικήςανάπτυξης της περιοχήςμας.Όταν ο Εμπορικός Σύλλο-γος πάρει θετικές απαντή-σεις από τους φορείςστους οποίους απευθύν-θηκε, θα συγκροτήσει μα-ζί τους οργανωτική επι-τροπή, η οποία θα προσ-διορίσει την οριστική θε-ματολογία και τους προ-σκεκλημένους του συνε-δρίου, το οποίο κατά πά-σα πιθανότητα θα πραγ-ματοποιηθεί στο Δημοτι-κό Θέατρο Μυτιλήνης.

[email protected]

8ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Θεία λειτουργία για εμπόρους

ΟΕμπορικός Σύλλο-γος Μυτιλήνης την

ερχόμενη Τρίτη 14 Σε-πτεμβρίου θα τελέσειΘεία Λειτουργία με αρ-τοκλασία στον ΙερόΝαό του Αγίου Θερά-ποντος. Ανήμερα τουεορτασμού της Ύψω-σης του Τιμίου Σταυ-ρού, η αγορά της Μυ-τιλήνης παραμένεικλειστή και ο Εμπορι-κός Σύλλογος καλεί ταμέλη του να τιμήσουνμε την παρουσία τουςτη γιορτή.

Την ανάγκη αποτελε-σματικότερης στρα-

τηγικής υποστήριξηςτου τουρισμού τόνισε οκ. Γαληνός κατά τη συ-ζήτηση στη Βουλή τουνομοσχεδίου για τοντουρισμό. Επίσης τόνι-σε πως στο πλαίσιο του«Καλλικράτη», η κυ-

βέρνηση οφείλει να εκχωρήσει στους OTAτις αρμοδιότητες, τα μέσα και την τεχνο-γνωσία για την άσκηση αποτελεσματικήςπολιτικής και στο επίπεδο του τουρισμούκαι του πολιτισμού. «Εφόσον θεωρούμετον τουρισμό βαριά βιομηχανία, πρέπει νατον σώσουμε από την αποβιομηχάνιση, ναενισχύσουμε τις υποδομές του, την αντα-γωνιστικότητά του, να δώσουμε προστιθέ-μενη αξία στο τουριστικό προϊόν», τόνισεχαρακτηριστικά.Ιδιαίτερη αναφορά στη μαρίνα Μυτιλήνης

και το Μουσείο Τεριάντ έκανε ο ΣπύροςΓαληνός, στην ομιλία του, κατά τη συζήτη-ση του νομοσχεδίου για τον τουρισμό στηΒουλή. Συγκεκριμένα, για τη μαρίνα Μυτι-λήνης σημείωσε: «Εισπράξαμε μια εμβα-λωματικού χαρακτήρα λύση. Η λειτουργίακαι η χρήση του τουριστικού λιμένα ανατί-θεται στην Εταιρεία Τουριστικής Ανάπτυ-ξης Α.Ε., για να τον διαχειριστεί άραγε μετην αποτελεσματικότητα που διαχειρίζεταικαι τις άλλες μαρίνες; Το πρώτο δείγμα,πάντως, με την τιμολογιακή της πολιτικήείναι αρνητικό. Οι ανταγωνιστές μας απότα απέναντι παράλια τρίβουν τα χέριατους. Είναι προτιμότερη η άμεση επανα-προκήρυξη του διαγωνισμού ή της διερεύ-νησης της αξιοποίησης της μαρίνας σταπλαίσια του νέου καλλικράτειου δήμου.»Σε ό,τι αφορά στο Μουσείο Τεριάντ, πουαντιμετωπίζει τεράστια προβλήματα, οβουελυτής Ν.Δ. Λέσβου σημείωσε: «Θαήμουν αναφανδόν υπέρ της επαναφοράς

της εποπτείας του στο υπουργείο Πολιτι-σμού και Τουρισμού, αν βέβαια δεν είχεμεσολαβήσει ο “Καλλικράτης”. Με τιςσημερινές συνθήκες, αυτή η επιλογή περ-νάει το λάθος μήνυμα. Ας δούμε την αι-τιολόγηση της απόφασης στην αιτιολογι-κή έκθεση. Η επαναφορά του ΜουσείουΤεριάντ, λέει, κρίνεται σκόπιμη στο υ-πουργείο, επειδή οι γενικές γραμματείεςτων Περιφερειών της χώρας δε διαθέτουνκατάλληλο και εξειδικευμένο σε θέματαεικαστικών τεχνών και μουσειολογίαςπροσωπικό. Το μήνυμα που αυτονόηταπερνάει είναι ότι δεν πρόκειται και ποτένα αποκτήσουν. Η επαναφορά δηλαδήτου Μουσείου Τεριάντ στο υπουργείο,που υπό άλλες συνθήκες θα ήταν σωστήενέργεια, σήμερα αντιβαίνει στα όσα λέ-γονται για δημιουργία αποκεντρωμένωνδομών, με αναβαθμισμένες δυνατότητεςδιαχείρισης στην τοπική αυτοδιοίκηση μετο Σχέδιο “Καλλικράτης”.»

Πρόταση από τον Εμπορικό Σύλλογο Μυτιλήνης

Συνέδριο για τηνοικονομική κρίση

Ομιλία Γαληνού στη συζήτηση νομοσχεδίου για τον τουρισμό

Παρέμβαση για μαρίνα και Μουσείο Τεριάντ

τoυ NIKOY MANABH

Με απώτερο στόχο τη συγκρότηση ενός τοπικού α-ναπτυξιακού προγράμματος, ο Εμπορικός Σύλλο-γος Μυτιλήνης προτείνει τη διοργάνωση εντός

του Οκτωβρίου συνεδρίου για την οικονομική κρίση,τις επιπτώσεις που έχει στη Λέσβο, αλλά και τις προ-κλήσεις και τις προοπτικές που δημιουργούνται απόαυτή. Την πρόταση του Εμπορικού Συλλόγου παρου-σίασε το μέλος του διοικητικού συμβουλίου ΜανώληςΣυρέλλης, σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε χθες τομεσημέρι στα γραφεία του Επιμελητηρίου Λέσβου.

Ο ΜανώληςΣυρέλληςπαρουσιάζει την πρότασητου ΕμπορικούΣυλλόγουΜυτιλήνης

Page 9: Εμπρός 3154

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

9

Ενοικιάζεται τριάρι με κεντρική αυτόνο-μη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, στηΣουράδα, Ελ. Βενιζέλου 95. Πληρ. τηλ.22510 24502.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 70 τ.μ.,υπερυψωμένου ισογείου, με αυλή. Σα-λόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 2 άνε-τα υπνοδωμάτια, μπάνιο, ιδιωτική αυλή(18 τ.μ.), κεντρική θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο διαμ-περές τριάρι, 76 τ.μ., υπερυψωμένουισόγειου, στη Χρυσομαλλούσα. Άνετοσαλόνι, κουζίνα με πάσο, δυο υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλη βεράντα με πρό-σβαση στην κοινόχρηστη αυλή, αυτόνο-μη θέρμανση, 2 A/C, καινούργιο πλυν-τήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται 2 νεόκτιστες, επιπλωμέ-νες, δίχωρες γκαρσονιέρες, lux κατα-σκευής, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, σε μονοκατοικία με κήπο,στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 32 και 45τ.μ. αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζονται στη Μυτιλήνη γκαρσονιέ-ρα επιπλωμένη, 33 τ.μ., με κεντρικήαυτόνομη θέρμανση, στο ισόγειο και-νούργιας πολυκατοικίας, β) τριάρι 78τ.μ., με κεντρική θέρμανση και θέα,στον 4ο όροφο πολυκατοικίας. Περιο-χή Ναυτικός Όμιλος. Πληρ. τηλ. 2251028518 (εργάσιμες ήμερες και ώρες).

Ενοικιάζονται πλήρως επιπλωμένα stu-dios-δωμάτια με TV, θέρμανση, κουζί-να, ψυγείο, κλιματισμό, internet, θέα.Περιοχή Βαρειά, δίπλα από το Πανεπι-στήμιο Αιγαίου, Λόφος «Ξενία». Μέχρικαι Ιούνιο. Πληρ. τηλ. 6944-816271.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες επιπλω-μένες, με κεντρική θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, σε νεόδμητη οικοδομήσε κήπο αρχοντικού, στην Ε. Βοστάνη.Πληρ. τηλ. 6944-794165 και 2251028427.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, κάτω από το γήπε-δο (Σκαμανδρίου 10). Πληρ. τηλ.6941-599083.

Eνοικιάζεται δυάρι, πλήρως επιπλωμέ-νο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ,στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομεί-ου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζονται α) τριάρι έναντι εκκλη-σίας Ακλειδιού, με αυτόνομη θέρμαν-ση, θέα και κήπο, β) γκαρσονιέρα μεαυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κορνά-ρου 47, πλησίον Σχολών Πανεπιστημί-ου (Κτήριο Παπαρίσβα). Πληρ. τηλ.6944-767393, 6947-949150.

Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196,6972-844003 και 6944-533866.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστον Α. Χάλικα, 38 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, πάρκινγκ και θέα. Πληρ.τηλ. 22510 43280 και 6937-029075.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούργιο,1ου ορόφου, στην κεντρική αγορά (Ερ-μού). Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία, επι-πλωμένο, με αυλή, στην περιοχή Συνοι-κισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, και-νούργιες και επιπλωμένες, στην περιο-χή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Γκαρσονιέρες ενοικιάζονται, πλήρωςεπιπλωμένες και εξοπλισμένες, δίχω-ρες, με αυτόνομη θέρμανση, νέας κα-τασκευής στο κέντρο, πλησίον ΟΤΕ.Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωμα-τίων, φρεσκοβαμμένο, με μπάνιο καιWC, σε κεντρική περιοχή με θέα στο λι-μάνι. Διατίθεται με πλήρη επίπλωση ήχωρίς. Κατάλληλο και για συγκατοίκη-ση. Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμέ-νο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ,στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομεί-ου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο στονΆνω Χάλικα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλιακό. Πληρ.τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα φωτεινή γκαρ-σονιέρα, κοντά στην τρίτη στάση Ιλι-σίων - Ζωγράφου, οδός Ξενάρχου 13,με air-condition και βεράντα. Πληρ.τηλ. 6939-459814.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Πληρ.τηλ. 6973-023052.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη κατοικία 100τ.μ., πλήρως επιπλωμένη και εξοπλι-σμένη, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματι-σμό, ηλιακό χωρίς κοινόχρηστα, γκα-ράζ, κήπο στη περιοχή Ναυτικού Ομί-λου Μυτιλήνης, κατάλληλη για φοιτητέςκαι για επαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 6974-063916 (11:00 - 13:00 και18:00 - 22:00).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επιπλωμένημε κεντρική θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, οδός Ε. Βοστάνη 31 και Καμ-πά. Πληρ. τηλ. 6937-448640, 2251045162 και 22510 41531.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστους Πύργους Θερμής, χωρίς κοινό-χρηστα, με parking και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6937-239160(-62).

Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο δια-μέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια(μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπά-νιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω απότο Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οι-κοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριό-ριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρ-μανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο ανεξάρτητημεζονέτα με 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνιακαι ηλιακό. Διαθέτει γκαράζ και 4ο με-γάλο υπνοδωμάτιο στο ισόγειο. Πανο-ραμική απεριόριστη θέα σε ήσυχο πε-ριβάλλον. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην ΕπάνωΣκάλα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλή-ρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο,επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση,περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέαςκαινούργιο, με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και μεμια θέση πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλ-λούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνο-δωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην οδό Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου,25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού τριάρι 140 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με μιαθέση πάρκινγκ, θερμοσίφωνα και ηλια-κό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα,επιπλωμένη 30 τ.μ., δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέ-ρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρη-στα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300€. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., επιπλωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχήγηπέδου. Πληρ. τηλ. 6974-836688.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα στην ΕπάνωΣκάλα, Ναυμαχίας Έλλης 37 (παραλία),δυάρι 48 τ.μ., ημιυπόγειο αλλά πολύφωτεινό, με 3 παράθυρα, επιπλωμένο,αυτόνομη θέρμανση, σε άριστη κατά-σταση και χαμηλή τιμή. Πληρ. τηλ.6937-150557.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέραστην περιοχή Λόφου Πανεπιστημίου,πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα, οικονομικήκαι με δωρεάν internet. Πληρ. τηλ.6932-580508.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλήρως επι-πλωμένη, στο κέντρο της πόλης. Πληρ.τηλ. 6945-621400, 6972-253534.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6982-481677.

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ., πλήρως επι-πλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση καιinternet, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ.6947-072445.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα,με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6973-516347, 22510 45206.

Ενοικιάζεται καινούργια επιπλωμένηγκαρσονιέρα, ισογείου, 28 τ.μ., στηνΚαλλιθέα (πλησίον Αστυνομίας). Ανε-ξάρτητη είσοδος, αυτόνομη θέρμανση,πλυντήριο ρούχων, χωρίς κοινόχρηστα.Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέραστη Μυτιλήνη, επιπλωμένα, με αυτόνο-μη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-033166, 22510 41684.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 42 τ.μ.,1ου ορόφου, στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.6936-467938.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, και-νούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και μεαυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, δί-χωρη γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με κεντρι-

κή θέρμανση και κλιματισμό, στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6974-640422.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Πλάτα-νος, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 2251029905, 6937-148792.

Ενοικιάζονται επιπλωμένες γκαρσονιέ-ρες με αυτόνομη θέρμανση, φρεσκο-βαμμένες, με κλιματιστικό, στο ισόγειοκαι το 2ο όροφο, κοντά στο Γήπεδο.Πληρ. τηλ. 22510 24224, 6938-675464.

Studios «Eleftheria». Ενοικιάζονται: α)Ανεξάρτητες, πολυτελείς γκαρσονιέ-ρες, επιπλωμένες, πλήρως εξοπλισμέ-νες, χωρίς κοινόχρηστα, σε ανακαινι-σμένο διατηρητέο κτήριο στον Άγιο Θε-ράποντα στην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 6974-093733.

Ενοικιάζονται (α) στη Μυτιλήνη γκαρσο-νιέρα, περιοχή Αγ. Συμεών, χωρίς κοι-νόχρηστα, επιπλωμένη, με αυτονομίαθέρμανσης. (β) Στην Αθήνα, γκαρσονιέ-ρα, περιοχή Κυψέλη, πέντε στάσειςαπό Οικονομικό Πανεπιστήμιο. Πληρ.τηλ. 6977-086597.

Ενοικιάζονται (α) γκαρσονιέρα 20 τ.μ.,(β) γκαρσονιέρα 35 τ.μ., (γ) μονοκατοι-κία 45 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, πρό-σφατα ανακαινισμένες. Πληρ. τηλ.6944-680682.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσμα-τα («Sourada Studios») πλησίον Πανε-πιστημίου (Λόφος «Ξενία»), πλήρωςεξοπλισμένα, με internet wi-fi, air-con-dition, τηλεόραση, αυτόνομη θέρμαν-ση και τηλεφωνικό κέντρο. Κατάλληλογια φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251025981, www.sourada-studios.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2 δωματίων,καινούργια, πλήρως επιπλωμένη καιπολύ καθαρή, με αυτόνομη θέρμανση,τηλεόραση, μεγάλο μπαλκόνι. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 26447.

Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ουορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε δι-πλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οι-κοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρωςεξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλο-ριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρε-τική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνον-ται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ,καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητηγκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφηςοικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρκαι θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιάΑστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι,90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορό-φου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνο-μο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενι-αίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυ-τόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετηβεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55τ.μ. στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτονομία, χωρίς έπι-πλα. Ενιαίος χώρος κουζίνα - καθιστικό

και άνετο υπνοδωμάτιο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, ενιαίου χώρου, στη Σουράδα, σεκαινούργια οικοδομή με αυτόνομο κα-λοριφέρ και με μεγάλη βεράντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου,2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλήκατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικίαστην οδό Θησέως 6 (πάνω από τονΠλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θερά-ποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα.

Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», με-γάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνο-δωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφομικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα.Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνο-μο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου,στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερ-μού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομήμε 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρη-στα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320,

τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510 29942,6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALESTATE.GR

Δούκας ΣτέργοςΝ. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣEPMOY 278

Τηλ. 22513 00984,

κιν [email protected]

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181,κιν. 6945-935806

[email protected]

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη

6947-021559Ελευθ. Βενιζέλου 21

Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη

22510 41770 www.lesvosestate.gr

e-mail: [email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

Τηλ. 22510 23781 www.leonisrealestate.com

e-mail: [email protected]

REALHOUSESΠεργαμηνού Μαρίνα

Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196,κιν.6974-472262www.realhouses.gr

REALPROΜποσταντά Άντζελα

Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν.

6938477850www.realpro.gr

REMAXΦανάρας Θωμάς

Κιν. 6948-172413, 6973-655735e-mail: [email protected]

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2

Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI

ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑΤηλ. 22520 31711,κιν 6974-142661

www.lesvos-realestate.com e-mail: [email protected]

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS REAL ESTATE

SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

[email protected]

EPEΣOΣ

LESVOSESTATEΖαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη

6947-021559Σκάλα Ερεσού22530 52170

www.lesvosestate.gr e-mail: [email protected]

SAPPHO ESTATEΣάββα ΙωάνναΣκάλα Ερεσού 22530 523336972-502630

e-mail: [email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Page 10: Εμπρός 3154

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201010

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στηνπεριοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη,52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατα-σκευής, σε εξαιρετική θέση, στηνΑγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., μεμεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειοαποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία,σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες.Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέ-ση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. καιυπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελεί-ται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστι-κό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατά-σταση, διώροφη, 160τ.μ., στον ΆγιοΕυδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλή-νης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία110τ.μ., με οικοδομική άδεια επι-σκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλή-νης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ.,στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή,110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ.και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς καιμε αυλή αποκλειστικής χρήσης, στηΒαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατα-σκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυ-λή αποκλειστικής χρήσης, στην περιο-χή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδο-μήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στηνπεριοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι,500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πο-λύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμα-ρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρ-τια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισί-δωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στονεπαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απε-ριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικο-δομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλω-μαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρω-τήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., μεπαλαιά οικία (χρήζει γενικής επι-σκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθεόροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτεςπαραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρωςεξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος)και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη πε-ριοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέ-χουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμοΜυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρηαυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ.με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινοκαι πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσι-μο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλήκατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλήθέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιο-χή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., μεγκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή ΑγίαΜαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέ-μορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κα-τασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. απότην παραλία και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατα-σκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφηθέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πο-λυτελούς κατασκευής, στη ΝεάποληΜυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασ-σα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμ-βαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο ΧάλικαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νε-όδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλι-κα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορό-φου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής,στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άρι-στης κατασκευής, σε προνομιακό μέροςτης Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονταιστο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθεκτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όρο-φος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατα-σκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλή-νης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το κα-θένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειοκαι γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυ-τιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και μεάριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσι-μο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώ-ρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ..Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενωναυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατα-σκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακήθέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστή-ρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα,99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στονπρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλό-νι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οι-κοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκηγια το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεταιστα Παπιανά του δήμου Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ.μετά του οικοπέδου της, εμβαδού700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρ-χιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο ΑμουδέλιΠλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σεπρονομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεταιστην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδόΛορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται πύργος διατηρητέος στηνΕλευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Για-λό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. οκάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυ-σομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώροπάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευήστα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο,130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακόσημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης,135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ.αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δε-κέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στοΧάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέακαι άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ.αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστηστο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύ-λειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμ-βριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πα-τριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οι-κόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρί-του στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου,120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμήπώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. μεοικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυ-τεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπό-γειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Εί-ναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τηθάλασσα και την παραλιακή επαρχιακήοδό. Είναι άριστης κατασκευής και μεάριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικόχώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άρι-στης κατασκευής με πολύ καλή θέα.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στονΆγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενηαπό16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτιαλουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδε-δεμένο με το βιολογικό καθαρισμό τουδήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από τηνπλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθα-ρότερες και ομορφότερες παραλίες τηςΛέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η κα-λύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ.στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλή-νη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής2002, επί του επαρχιακού δρόμου Πε-ράματος-Πύργοι Περάματος, άριστηςκατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, πουαποτελείται από ισόγειο κατάστημα (τα-βέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξο-πλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελεί-ται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρεςυπερλούξ με βεράντες, συνολικά100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώ-ρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τονκόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόρι-στη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρ-χιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα μεοικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ωςΕνοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλή-ρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό καισε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι,κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικόδρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιο-χή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ.,κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδόΕυρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στηνΑθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτι-σμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεν-τρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμι-ου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμήπώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδοτης Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ)πλήρως ανακαινισμένο και με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολι-κού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στηΜυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ.στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5οχιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλ-λονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέ-ροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ,144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμουΜυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικία-σης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέ-ρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού καιπαραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρουςοικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στηνακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχειπαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώ-τρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέασε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέ-ρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρόεπενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασ-σα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου(περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης).Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντόςσχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέν-τρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέσηΠροφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ.,στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας,εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχια-κό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ..Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυ-ψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σεάριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμα-ρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 καικάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέ-ση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακόδρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζειοικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρί-ου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμ-βαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέαστη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμ-βαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου,συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δι-καίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ.από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτι-κού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσα-γρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει απο-θήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαστο Αιγαίο στη θέση Καλάμι ΜελίνταςΠαλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτικήθέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμα-ρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέαεμβαδού 448,47τ.μ., στον ΠροφήτηΗλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. μεημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακούδρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολι-κής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχήΡοδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομι-κή άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ.εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρ-χει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικόσπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στηνΕυρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδοαπέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρακαι βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτωνεφαπτόμενα στην παραλία ΜελίνταςΠλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σεπολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην ΑγίαΜαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό ση-μείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στηΜυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτί-ζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγ-γούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικούδρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρ-σο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατε-ρά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο(ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ.οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη,252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπό-γειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ..Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη,166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργίτης Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο καιτο οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με πα-λαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλω-μαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην πε-ριοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφα-πτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο γιααγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θά-λασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτόδρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικόρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμούΠαπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικόρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολι-κή έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσι-μος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην πε-ριοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποι-ημένο και περιφραγμένο, επί του επαρ-χιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλ-ληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετόςαπό μπετόν), ολικής επιφάνειας ορό-φων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Τοακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί τουεπαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319,6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χω-ριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμ-μουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτι-κό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλίακαι με καταπληκτική θέα, στη θέσηΑγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργη-μένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμε-τρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρό-μους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιάκτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ.,στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας.Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Με-λίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στηνπεριοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα ΑγίουΙσιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στηνπεριοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέ-ρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στά-βλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αγρόκτημα εμβαδού3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέ-λι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερσηκατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρό-μου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ.22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητοσε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHA-TSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBER-TY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πε-τρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτηκαι ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατα-σκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 2252032319, 6973-887531.

Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι)τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μή-κους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο,με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλι-σμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF,ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργα-λεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ.τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Page 11: Εμπρός 3154

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 11Ενοικιάζεται τριάρι στη Σουράδα (πλη-σίον πύργου «Θεοπίστη»), 2ου ορό-φου, μερικώς ανακαινισμένο, σε ιδιό-κτητη οικοδομή και καλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται άνετο, πλήρως ανακαινι-σμένο τριάρι, στην Τζ. Αριστάρχου,πλησίον Τελωνείου, κατάλληλο και γιασυγκατοίκηση. Σε πολύ καλή τιμή! ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 68τ.μ., 4ουορόφου, κατάλληλο για φοιτήτριες,στην οδό Χατζιδάκι 15, Κυπριάδου,Άνω Πατήσια. Πληρ. τηλ. 6972-247292.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 1ου ορόφου,με 2 Υ/Δ, ηλιακό, A/C, αυτόνομη θέρ-μανση, με 1 μπάνιο και 1 WC, αυλήμπρος - πίσω και αποθήκη 15τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-236735, 2251032341.

Ενοικιάζονται στην Παναγιούδα 2 γκαρ-σονιέρες επιπλωμένες, με αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμό και ιδιωτικό γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22510 31336.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριαμισάρι, με2 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, τραπεζαρία,2ου ορόφου, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, στο κέντρο (Λαζα-ρέτο). Πληρ. τηλ. 22510 43726,6977-446803.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι (κοντάστην παλιά Αστυνομία) γκαρσονιέραχωρίς κοινόχρηστα, σε μονοκατοικία,με αυτονομία θέρμανσης, μπαλκόνι.Πληρ. τηλ. 6937-248623, 2251028294.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στην ΠλατείαΚλαυθμώνος, γκαρσονιέρα 35τ.μ.,1ου ορόφου, με 1 Υ/Δ και ξεχωριστήκουζίνα, ιδανική για φοιτητές, κοντά σεστάση λεωφορείου. Πληρ. τηλ. 6973-531302.

Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως επιπλωμέ-νο με κεντρική θέρμανση, ψυγείο, κου-ζινάκι και δύο κλιματιστικά, στην περιο-χή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6948-107357, 22510 28160.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή ΝέαςΣμύρνης, Ελ. Βενιζέλου 7 - 9, δυάρι56τ.μ., ημιεπιπλωμένο (2 κρεβάτια,ντουλάπες, ψυγείο, πλυντήριο ρούχων,air-condition). Κατάλληλο για φοιτητές.Κοντά σε στάση τραμ. Πληρ. τηλ.22510 31456, 6937-558063.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, πλήρως επι-πλωμένη, στο κέντρο της πόλης, ιδανι-κή για φοιτητές, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6946-065059.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανεξάρτητηθέρμανση, A/C, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι, 48τ.μ.(2ου ορόφου), στην περιοχή Αγ. ΛουκάΠατησίων, σε δρόμο με πάρκο, πάραπολύ κοντά σε στάσεις τρόλεϋ, λεωφο-ρείων και 5 λεπτά απόσταση από στά-ση του Ηλεκτρικού. Πληρ. τηλ. 2251032833, 6938-407626.

Ενοικιάζεται δυάρι και γκαρσονιέραεπιπλωμένα, καινούργια, διαμπερή, μεA/C, καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα,στα Πάμφιλα. Πληρ. τηλ. 2251032153, 6942-421914.

Στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης ενοικιά-ζεται διαμέρισμα δυάρι, κατάλληλο γιαφοιτητές, σε άριστη κατάσταση, με αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6972-726123.

Ενοικιάζονται ολοκαίνουργιες γκαρσο-νιέρες, 45τ.μ., στο Βουναράκι και στηνΑλυσίδα, επιπλωμένες ή μη. Πληρ. τηλ.6936-867665.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμένο, με αυ-τόνομη είσοδο, αυλή, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέρμανση και ψύξη, σε νεόκτι-στο κτήριο στο κέντρο της πόλης (Πλά-τανος), κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 110τ.μ., 2ουορόφου, τεσσάρι, διαμπερές, με βε-ράντα, σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας.Μεγάλος χώρος υποδοχής, λουτρόWC, κλιματιστικό, ανακαινισμένο, πλη-σίον μετρό Μεγάρου Μουσικής, κατάλ-ληλο και για επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 23394.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ολοκαίνουρ-για στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης,χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου,σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ,απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτω-να, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453.

Ενοικιάζεται καινούργιο γωνιακό δυά-ρι, 56τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι.Άνετο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, μεγάλομπαλκόνι, θέα στη θάλασσα, εσωτερι-κή αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση,ιδιωτική θέση στάθμευσης, ελάχιστακοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαινισμένοτριάρι διαμέρισμα, σε διπλοκατοικία μεαυτόνομη θέρμανση, στην οδό Μητρο-πολίτου Δωροθέου 13 στο Λαζαρέτο.Πληρ. τηλ. 22510 23709.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα29τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, μεαυτονομία θέρμανσης και μπαλκόνι,πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 6976-926991.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 55τ.μ.,διαμπερές, 1ου ορόφου, στο Ακρωτή-ρι. Ενιαίος χώρος σαλόνι - κουζίνα, με2 ξεχωριστά υπνοδωμάτια, μπάνιο, αυ-τόνομη θέρμανση, χώρο στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6977-473273, 6947-848928.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., τριε-τίας, πλήρως εξοπλισμένη (air-condi-tion, φούρνο μικροκυμάτων, ηλεκτρικήκουζίνα, πλυντήριο) με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα στη θέσηΚουλμπάρα, Κιόσκι (κέντρο Μυτιλή-νης). Τιμή 330 ευρώ με το νερό.Πληρ. τηλ. 6977-993398.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα,δίχωρη, σε μονοκατοικία, χωρίς κοινό-χρηστα, με A/C, στην περιοχή γηπέ-δου. Πληρ. τηλ. 22510 40756, 6974-456606.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέραστο Ακρωτήρι, χωρίς κοινόχρηστα, μεχώρο στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660 και 6944-583500.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια,1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση,κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6972-732918, 2252042377.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 4ου ορό-φου, 30τ.μ., στην Ε. Βοστάνη, με κεν-τρική θέρμανση, λίγα κοινόχρηστα καιμεγάλες βεράντες με θέα. Πληρ. τηλ.6972-890210.

Ενοικιάζονται στα Μαύρα Σίδερα α)δυάρι 60τ.μ., 2ου ορόφου, διαμπερέςφρεσκοβαμμένο και β) γκαρσονιέραεπιπλωμένη, 31τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6974-569803.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30τ.μ., επι-πλωμένη, με A/C και ηλεκτρικές συ-σκευές (κουζίνα, ψυγείο, πλυντήριορούχων), ανεξάρτητη, κοντά στην αγο-ρά (περιοχή Παιδικού Σταθμού). Πληρ.τηλ. 6974-109382, 6976-455043.

Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλει-διού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλή-ρως επιπλωμένα και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακά οροφοδιαμερίσματα,δυάρι 65τ.μ. και τριάρι 85τ.μ. στηνοδό Μαρκοπούλου 4, Μαύρα Σίδερα -γήπεδο και β) ισόγειο δυάρι, 45τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Ενοικιάζονται επιπλωμένα διαμερίσμα-τα σε πολύ καλή κατάσταση στο κέντροτης πόλης, στην περιοχή Κουλμπάρα,με μπαλκόνι, σε πολύ καλή τιμή, με τημέρα και το μήνα. Πληρ. τηλ. 2251026360, 46571.

Ενοικιάζετα στην Καλλιθέα Αθήναςδυάρι 1ου ορόφου, ανακαινισμένο,εσωτερικό, με μπαλκόνι, άνετο, με με-γάλα δωμάτια, 54τ.μ., περιοχή Χαρο-κόπου, με θέρμανση και κλιματισμό.Διαθέσιμο από 1ης Σεπτεμβρίου. Κα-τάλληλο για ολιγομελή οικογένεια καιγια φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977-472825.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα ευρύχωρο,διαμπερές δυάρι, 55τ.μ., πρόσφαταανακαινισμένο, στον 3ο όροφο τετραό-ροφης μικρής πολυκατοικίας στην πλα-τεία Κύπρου, στην Καλλιθέα, πολύ κον-τά σε στάση Ηλεκτρικού, λεωφορείου,τρόλεϋ. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6949-085811, 22510 21926.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. στηνπεριοχή του Νοσοκομείου Μυτιλήνης,ανακαινισμένο, με θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41172 &6946-694025.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα40τ.μ., 1ου ορόφου, δίχωρη, επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι που βλέπει στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 61445 (8:00 - 15:00),6937-748532 (όλες τις ώρες).

Ενοικιάζεται στο Κουμκό καινούργιοδυάρι ρετιρέ 60τ.μ., με υπέροχη θέαστη θάλασσα. Άνετο σαλόνι, ενιαίοςχώρος με κουζίνα, μεγάλο υπνοδωμά-τιο, μπάνιο, γωνιακό μπαλκόνι με θέα.Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσί-φωνας, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Καλ-λιθέας, πλησίον Πάντειου, οδός Ατθί-δων 43, δυάρι διαμπερές 1ου ορό-φου, 52τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251022355, 6947-465807.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, καινούργια,επιπλωμένη, 1ου ορόφου, χωρίς κοι-νόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση καιμεγάλη βεράντα, στο Βουναράκι Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζεται μεγάλη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, σε μονοκατοικία στο Γαϊδαρα-νήφορο, με αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, με αυλή και χώρο γιαπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα μεγά-λη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 48τ.μ., μεair-condition. Πληρ. τηλ. 2251045771, 20513, 6978-625400,6943-045416.

Ενοικιάζονται δωμάτια σε φοιτητές απότέλος Αυγούστου. Πληρ. τηλ. 2251043111, 46990.

Ενοικιάζετται 1 δίχωρη γκαρσονιέραορόφου, ευάερη, με μπαλκόνι, ευήλη,36τ.μ. έκαστη, στην περιοχή ΜακρύςΓιαλός. Πληρ. τηλ. 22510 26200.

Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πο-λυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3ηστάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέατο Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6934-145890 και 6936-694299.

Ενοικιάζεται ισόγειο νεόκτιστο, αυτόνο-μο διαμέρισμα, 54τ.μ. (κουζίνα - μπά-νιο - Υ/Δ - καθιστικό), στον Επάνω Χάλι-κα. Πληρ. τηλ. 6974-452645.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου.σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ,απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτω-να, στη Γυμν. Δαυΐδ,στη Χρυσομαλλού-σα. Τηλ 6944472977, 6976632567,22510 82461, 44453

Ενοικιάζεται νεόκτιστο οροφοδιαμέρι-σμα, 120τ.μ., πολυτελές, σε διπλοκα-τοικία στα Πάμφιλα, διαμπερές, 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, μεγάλη σαλονοτραπεζα-ρία με κουζίνα, βεράντες, αυτόνομηθέρμανση, δυνατότητα πάρκινγκ, σεαδιέξοδο. Πληρ. τηλ. 6978-453168.

Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανα-καινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλη-σίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο δια-μέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκα-τοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρ-σονιέρα 40τ.μ., στη Σουράδα. Μεγάλοχωλ, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, άνετουπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρ-μανση, κλιματιστικό, θυροτηλέφωνο,χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινι-σμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074,6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα τριε-τίας, 1ου ορόφου, 48τ.μ., στην περιο-χή Βουναράκι. Κύριοι χώροι: 2 μικράΥ/Δ, 1 μπάνιο, σαλόνι - κουζίνα ενιαίοςχώρος. Επιπλέον διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, air-condition και αυλή. Τιμήενοικίασης 330 ευρώ. Διαθέσιμο μέσαΑυγούστου. Πληρ. τηλ. 6937-066597,6937-066621.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια γκαρσονιέ-ρα στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον «Γαρ-δένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, στα Μαύρα Σίδερα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι οροφοδιαμέρισμα,διαμπερές, 2ου ορόφου, με αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό, πλησίον κεν-τρικής αγοράς. Τιμή 450. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι άριστης κατάστα-σης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 350. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργιαγκαρσονιέρα στην περιοχή Ακλειδιού.Αυτόνομη θέρμανση. Διατίθεται και ωςεπιπλωμένη και ως ανεπίπλωτη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονόχωρηγκαρσονιέρα, στη Βαρειά, χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δίχωρη γκαρ-σονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίονΚρατικού Παιδικού Σταθμού Μυτιλή-νης. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρή επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 1ου ορόφου, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Τιμή 240 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορόφου, πλη-σίον γηπέδου. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, στην Καλλιθέα. Τιμή 250. Αυ-τόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νε-άπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, με-γάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλωμένη γκαρ-σονιέρα, 30τ.μ., στη Σουράδα. 1 υπνο-δωμάτιο, ξεχωριστός χώρος κουζίνα,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Eνοικιάζεται στην Παναγιούδα γκαρσο-νιέρα 40τ.μ., επιπλωμένη και πλήρωςεξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 6948-667299 & 6948-178798.

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο,101τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173246).

Μυτιλήνη, Καρά Τεπές, πωλείται απο-θηκευτικός χώρος, 146τ.μ,,265.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168966).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστη-μα 150τ.μ., 140.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-170141).

Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία,100τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίωςμπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173755).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 85τ.μ., 2 Υ/Δ, αποθήκη,θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονο-κατοικία, 80τ.μ., 2 Υ/Δ, ανακαινισμέ-νη κουζίνα, αυλή, ηλιακός θερμοσί-φωνας, αποθήκη, θέα, βεράντες,130.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονο-κατοικία, 78τ.μ., 2 Υ/Δ, απεριόριστηθέα, θέλει επισκευές, 52.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 99τ.μ., 2 Υ/Δ, θέα, διαμπε-ρές, 150.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167635).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονο-κατοικία, 120τ.μ., 150.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168046).

Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέ-ρα, 29τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323).

Μυτιλήνη, Άγ. Ιωάννης Καλυβίτης,πωλείται διαμέρισμα, 52τ.μ., κατα-σκευής 2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-171023).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιδιαμέρισμα, 53τ.μ., κατασκευής2010, 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-171025).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., κατασκευής 2008, 1Υ/Δ, 95.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173961).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2008, 1 Υ/Δ, 120.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173964).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., κατασκευής 2009, 1Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-173969).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., 1ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 117.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173972).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 60τ.μ., 2ου ορόφου, κατα-σκευής 2009, 1 Υ/Δ, 125.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173976).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρι-σμα, 76τ.μ., 2ου ορόφου, 2 Υ/Δ,130.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174012).

Μυτιληνη, Σουράδα, πωλείται νεόδ-μητη μεζονέτα, 104τ.μ., 3 Υ/Δ,290.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-165237).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 110τ.μ., κατασκευής 2010,2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167557).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 145τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακόςθερμοσίφωνας, 270.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται με-ζονέτα, 165τ.μ., κατασκευής 2010,3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο,4.900τ.μ., ηλεκτρικό, νερό,250.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659).

Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικό-πεδο, 93τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170720).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 275τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 100τ.μ.,40.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284).

Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών,πωλείται οικόπεδο, 550τ.μ., 80μ.από τη θάλασσα, χτίζει 200τ.μ.,80.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175289).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 2.792τ.μ., 135.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-174389).

Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπε-δο, 8.700τ.μ., με δυνατότητα κόμ-βου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-177610).

Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται οι-κόπεδο, 312τ.μ., με συντελεστήδόμησης 1, 180.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180035).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μο-νοκατοικία, 110τ.μ., 3 Υ/Δ, μεθέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Es-tate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179849).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικίαστα Πυργέλια, 90τ.μ., 2 Υ/Δ, κου-φώματα από ξύλο καστανιάς, μεαυλή, 170.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-179879).

Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικό-πεδο, 422τ.μ., 60.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείταιμονοκατοικία, 156τ.μ., 3 Υ/Δ,τζάκι, A/C, αυτόνομη θέρμανση,με αυλή, 120.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-178160).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα80τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777).

Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο,πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία230τ.μ., υπερπολυτελείας, με πι-

σίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες,2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνο-μη θέρμανση, air-condition,300τ.μ. βεράντες, οικόπεδο1.972τ.μ., 600.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-164943).

Βατερά, πωλείται οικόπεδο4.270τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με απεριόριστη θέα σε όλη τηνπαράλια των Βατερών, 90.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-168284).

Μυτιλήνη, ενοικιάζεται γραφείο,42τ.μ., κατασκευής 1980, WC,420 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-167298).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα,695τ.μ., 1.150.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-173906).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία,385τ.μ., κατασκευής 2006, 6 Υ/Δ,αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4μπάνια, ισόγειο 290τ.μ., 1ος όρο-φος, 165τ.μ., εμβαδόν οικοπέδου3.200, 1.700.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr (κωδικός:LE-168888).

Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικό-πεδο, απεριόριστη θέα στη θάλασ-σα, 623τ.μ., χτίζει 498τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Page 12: Εμπρός 3154

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201012Ενοικιάζεται επιπλωμένο διαμέρισμα45τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα, στην περιο-χή της Ακαδημίας. Πληρ. τηλ. 6972-059101.

Ενοικιάζεται studio-γκαρσονιέρα, στηνπεριοχή γηπέδου. Προνομιακό ακίνητομε θέα και άνετο πάρκινγκ. Μοντέρνακατασκευή, πλήρως εξοπλισμένη(πλυντήριο ρούχων, ψυγείο, ηλεκτρικήκουζίνα, air-conditioner, βιβλιοθήκη,γραφείο, σαλόνι κ.λπ.), χαμηλό κόστοςχρήσης. Πληρ. τηλ. 6945-467400.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια,τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τι-μές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρ-σονιέρα, 42τ.μ., στην Καλλιθέα. Κουζί-να με καθιστικό, άνετο υπνοδωμάτιο,μπάνιο, πλυντήριο ρούχων, κοινόχρη-στη αυλή, αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 1ου ορό-φου, δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, αυ-τόνομη θέρμανση, άνετη, μπαλκόνι μεθέα όλη την πόλη. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη, μεαυτόνομη θέρμανση, άνετη, σε πολύκαλή κατάσταση, στο κέντρο της πόληςΠληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυταιγια επαγγελματική χρήση (γραφείο, ια-τρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα τουΠανεπιστημίου και άλλες δραστηριότη-τες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτι-στες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονο-κατοικίες. Μισθώνονται με την ημέραή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι.Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα,β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελματική στέ-γη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο,28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλι-ματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτή-ριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όρο-φος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχω-ριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 -23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον ΆγιοΠαντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στοΚιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου καιστο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γρα-φεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781.

Πωλείται γκαρσονιέρα ισόγεια, 36τ.μ., μονόχωρη, με πάρκινγκ και μι-κρή αυλή, στο Μουσείο Θεοφίλου (πε-ριοχή Ακρωτήρι). Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 6974-269683, 6978-186090.

Πωλείται τριώροφη κατοικία στην

Αγιάσο Λέσβου. Περιοχή Αμπουτζα-λιά, 100 μ. από αγορά. Έτος κατα-σκευής 1959, 150 τ.μ. (ημιυπόγειο,ισόγειο, 1ος - 50 τ.μ. ανά όροφο). Τι-μή: 100.000 €. Πληρ. τηλ. 6944-694005, 210 5706711.

Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ., σεοικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι, ηλιακόκαι θέα, πλήρως ανακαινισμένη καιμε επιπλέον συντελεστή δόμησης180 τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3 υπνοδω-μάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόρι-στη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κα-τάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., καινούρ-για, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στηνπεριοχή Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με 4υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ. Θερά-ποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοικία,κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυ-λή και θέα το Κάστρο, στην περιοχήΣυνοικισμός. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία,στην περιοχή Νοσοκομείου, τιμή ευ-καιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύκαλή κατάσταση, περιοχή Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου,στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζκαι αποθήκη, καινούργια, στην περιο-χή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπό-γειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονο-κατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα,σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σου-ράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ.και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπό-γειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνωστη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικατριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτοσε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσο-νιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομηθέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προ-σφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρό-σφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομηθέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμη-το, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιο-χή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδόΑεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου,νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τι-μή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιάμονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα,1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενι-αίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τι-μή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ουορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή ΤρίαΚυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, μεθέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυ-ρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια,αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρ-κινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρω-τήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρακαι 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχήΖωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένοκαι μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό,νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στηνπεριοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφουκαι 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυ-τόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα.Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιο-χή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικόεμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρ-μανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, με δικό της λέβητα και απε-ριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου,με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμά-τια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμεναδωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 83 τ.μ.1ου ορόφου στην περιοχή ΓηπέδουΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711και 6974 - 142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτη-τη μονοκατοικία αποτελούμενη απόισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ.με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμέναάνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπό-λοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., γιαανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτη-της γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στη Νεάπολη, πολυ-τελέστατη, 200 τ.μ., ανακαινισμένη σεάριστη κατάσταση, πολλά έξτρα, 30 μ.από τη θάλασσα, 3υ/δ, μεγάλο μπάνιο,σαλόνι κουζίνα, wc, τζάκι. Φωτεινός

ημιυπόγειος χώρος με μεγάλο καθιστι-κό μπαρ και αποθήκη με ράφια, μεγά-λες βεράντες, πάρκινγκ στο χώρο τηςαυλής. Πληρ. τηλ. 6946-333486.

Πωλείται στην Αθήνα, διαμέρισμα 74τ.μ., 1ου ορόφου, περιοχή Ν. Ψυχι-κού, 300 μέτρα από τον σταθμό τουμετρό Κατεχάκη. Κατάλληλο και για ια-τρείο. Πληρ. τηλ. 6972-732918.

Πωλείται οικία 188 τ.μ. με αυλή 75τ.μ., τριώροφη, στην οδό Θεοκρίτου36 (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 2251041218 & 6946-064425.

Πωλείται γωνιακή διώροφη οικία86τ.μ., στην πλατεία Παμφίλων, απέ-ναντι από την εκκλησία της Αγίας Βαρ-βάρας, σε οικόπεδο 122τ.μ., με συντε-λεστή δόμησης 1,6. Πληρ. τηλ. 6932-412552.

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο διαμέρισμα, 1ου ορόφου,75τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα, 71τ.μ., στη Θεσ-σαλονίκη, ιδανικό για φοιτητές, Γρ.Λαμπράκη 174, Άνω Τούμπα, 2ος όρο-φος, με 2 δωμάτια, σαλόνι. Πολυσύ-χναστο σημείο, απέναντι από στάση λε-ωφορείου (6 στάσεις από Α.Π.Θ.).Πληρ. τηλ. 6947-775775.

Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζο-νέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στηΒαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα μο-νοκατοικία, 220τ.μ. (100τ.μ. 1ος όρο-φος και 120τ.μ. ισόγειο), σε 2στρέμ.,με απεριόριστη θέα, πλησίον Γαϊδαρα-νήφορου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισό-γειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα,115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορό-φου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο ορο-φοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ.,περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ,γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχήΑγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα διαμπερέςτριάρι, 87τ.μ., 2ου ορόφου, με θέα.Μεγάλο σαλόνι, χωλ, ξεχωριστός χώ-ρος κουζίνα, 2 άνετα υπνοδωμάτια,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, κεντρι-κή θέρμανση, σε πολύ καλή κατάστα-ση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμέ-νες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστε-γνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ.,με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι - κουζίνα ενι-αίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ,σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ.22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δκαι 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετι-ρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στοκέντρο της πόλης. Τιμή 140.000.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, μεδυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας.4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπά-νια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη,σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανο-ραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θά-λασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικόςχώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στοΔ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο,105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπά-νιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα μεπάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ.γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιο-χή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέ-ον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπλη-κτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή,στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύ-ριων δωματίων, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλω-να. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδω-ματίων, με δική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγά-λη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δω-μάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυά-ρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, μεθέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ.τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θά-λασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βε-ράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων,με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τι-μή 220.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ,στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίονγραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιο-χή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα.Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργιαμεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη,αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράν-τες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέν-τρο της πόλης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στοΚαγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βε-ράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία.3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή.Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτά-σεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερί-σματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην πε-ριοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορό-φου. Απέχει 150μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωμα-τίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης.Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυ-λή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιο-χή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπό-γειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανα-καινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ,65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα.Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενι-αίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδω-μάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφημονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδω-μάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θά-λασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυ-λή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6938-477850,www.realpro.gr

Πωλούνται 2 μεζονέτες, 100τ.μ. η κά-θε μία, με 50τ.μ. ημιυπόγειο και400τ.μ. αυλή, στην περιοχή Παμφίλωνκαι Πύργων Θερμής. Πληρ. τηλ. 6947-202221 & 22510 41244. Οικοδομι-κές Επιχειρήσεις «Αφοι Α. Χατζημανω-λάκη Ο.Ε.».

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλο-νοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρ-μανση: καλοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ.,στην περιοχή Σουράδα - Ακλειδιού, με-γάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 με-γάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυ-τελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται διπλοκατοικία 240τ.μ.(120τ.μ. ο κάθε όροφος), με αυλή,στα Μαύρα Σίδερα. Υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης. Πωλείται και κά-θε όροφος χωριστά. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188.

Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματαστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται μονοκατοικία υπό κατασκευήστον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 54τ.μ. με40τ.μ. υπόγειο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Πωλείται μονοκατοικία μέσα σε οικό-πεδο στο Σκόπελο Γέρας, περιοχήΠρόβασμα, με δυνατότητα δόμησης268τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ.6976-809965.

Πωλείται νεόδμητη ισόγεια κατοικία,στην περιοχή Λουτρών Μυτιλήνης, εμ-βαδού 100τ.μ., με αυλή, άριστης κατα-σκευής. Παραδίδεται σε 5 μήνες. Τιμή200.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

Πωλείται δυάρι 55τ.μ., στην περιο-χή του γηπέδου Μυτιλήνης και στον4ο όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται γκαράζ στη Μυτιλήνη23τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση βουλκανιζατέρ,με όλο τον εξοπλισμό (ξεμονταρι-στής φορτηγών corch, με 2 μοτέρ,κομπρεσέρ 1000lit HP7,5 + 7,5και πίνακας αστέρας τρίγωνο, ζυγο-

στάθμιση επί αυτοκινήτου και σταθε-ρή, γρύλοι, αμορτισέρ, λάστιχα μα-σόν κ.λπ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο4στρεμ., με θέα τον κόλπο Γέρας,με οικοδομική άδεια για ανέγερση200τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στη θέση Πέδη, οικόπεδοεντός οικισμού, 2.725τ.μ., με δυνα-τότητα δόμησης 800τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-

ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία στην πλατείατου Αγ. Ευδοκίμου. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο340τ.μ., με δυνατότητα δόμησης340τ.μ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 & 6977-359251.

Πωλούνται στο Κουμκό οικόπεδο360 και 1070 ρ.μ., αντίστοιχα εν-τός οικισμού, 500τ.μ., με θέα το λι-

μάνι & το κάστρο της Μυτιλήνης.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλούνται στην Πέτρα 25 στρέμ.πάνω στη θάλασσα. Δεκτές μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στη Χρυσομαλλούσα ισό-γειο τριάρι 98τ.μ., σε άριστη κατά-σταση, σαν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟ-ΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη, στο Βουνα-ράκι και 500μ. από τον Άγ. Ιωάννητον Καλυβίτη, πέτρινη ανακατα-σκευασμένη διώροφη μονοκατοικία75τ.μ., με 300μ. οικόπεδο-αυλή.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 & 6977-359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέ-ση «Μαλταίδενα» τριάρι 84τ.μ., με12τ.μ. ημιυπαίθριο και 14τ.μ. απο-θήκη, στον α´ όροφο διώροφης οι-κοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥ-ΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456& 6977-359251.

Πωλείται στα Μιστεγνά διώροφηκατοικία, με θέα και με ανεξάρτη-το ισόγειο δυάρι, συνολικής επιφά-νειας 185τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στην περιοχή ΖωοδόχουΠηγής και πίσω από την ομώνυμηεκκλησία διώροφο κτήριο με τέσ-σερις γκαρσονιέρες, επιπλωμένεςκαι νοικιασμένες. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Page 13: Εμπρός 3154

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 13ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ.υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οι-κόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επι-πλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορό-φου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πο-λυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένουισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Πανα-γιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι,65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίοςχώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (πουμπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο),βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσο-δο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται πολυτελής νεόδμητη μονοκα-τοικία, με θέα, στην περιοχή της Ακα-δημίας Μυτιλήνης. Εμβαδού 114τ.μ.,με αυλή, 3 κρεβατοκάμαρες και υπό-γειο 52τ.μ., αρίστης κατασκευής. Τιμή290.000. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάριδιαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατα-σκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κα-τάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τι-μή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045,22510 - 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία 60τ.μ.,με αυλή, σε καλή κατάσταση, στο κέν-τρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκ-μετάλλευση. Τιμή 75.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 - 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέ-τα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extraυπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπά-νια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια με-ζονέτα στη Νεάπολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικόWC, τζάκι, διαμορφωμένους όλουςτους βοηθητικούς χώρους στο ημιισό-γειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ..Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ.,άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλι-κά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέ-ρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932- 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιο-χή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., μεκήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέονδόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση.άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην πε-ριοχή Καγιάνι Μυτιλήνης, εμβ.100τ.μ., και 50τ.μ. βοηθητικοί χώροι.Έχει πανοραμική θέα, τιμή 225.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στηνπεριοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβα-δού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ισόγειο κτήριο στο κέντρο τηςΜυτιλήνης (πολύ κοντά στην Ερμού),εμβαδού 130τ.μ., με αυλή, κατάλληλογια χρήση καταστήματος, οικίας, ενοι-κιαζόμενων δωματίων. Τιμή 220.000.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικίαστο κέντρο της πόλης, 232τ.μ., μευπόλοιπο συντελεστή δόμησης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλούνται 5 διαμερίσματα στην Καλλο-νή Λέσβου (40, 43, 50, 50 &107τ.μ.), πολύ καλής κατασκευής, μεδυνατότητα διακανονισμού. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188.

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά,300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνο-λικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. οόροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμοάλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπόκατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 -42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπόκατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορό-φου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέ-δου, κατάλληλο και για επαγγελματικήστέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο δυομισάρι 68τ.μ.,στον Άνω Χάλικα. Σαλόνι ενιαίος χώροςμε κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, γραφείο,μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνο-μη θέρμανση, εξωτερική αποθήκη(10τ.μ.), 1 θέση στάθμευσης στο γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Πα-ναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ.στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτελής, προ-νομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτό-νομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχαδιπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέ-ρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ.1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπό-λοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ.,με έξτρα βοηθητικές αποθήκες καιγκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απεριόριστηθέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μα-σίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σο-βαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορ-φωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέ-ρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδαςεξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα,130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοη-θητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυ-πόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοπο-θεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητεςγκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπε-ρυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, μεπανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερ-μού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία 3 δωματίωνστις καφετέριες (Kιόσκι), με αυλή. Tιμήχαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται τριάρι 80τ.μ., δ´ ορόφουστην Kαλλιθέα - πάνω από το γήπεδο -σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή.

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα τριετίας, 80 τ.μ.,πάνω ορόφου, πλησίον πλατείας Aλυσί-δας. Tιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο δια-μέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων,άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC,στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδια-μέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα καιαυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτεςστην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευήςσε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνα-τότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία,120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάστασηεξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερι-κά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπό-γειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέαοικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, μεαυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανικήγια μετατροπή σε επαγγελματικές στέ-γες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισ-σίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύκαλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδω-μάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διατηρητέα διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ. (συν 50τ.μ. υπόγειο), μεαυλή, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ισό-γειο 60τ.μ., πάνω όροφος 60τ.μ., υπό-γειο 50τ.μ., αυλή 40τ.μ.. Χρήζει ανα-καίνισης. Πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6938 - 477850, www.realpro.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ.,με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλι-κα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμι-κή θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όρο-φου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50τ.μ.,με αυλή, στη Σουράδα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 -15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειοκαι 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομιούχα με-ζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειοκαι 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρω-τήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία μεαποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη ΣκάλαΚαλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια,πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην πα-ραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο δια-μέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλο-κατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορό-φου, με αυτόνομη θέρμανση και χώροστάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομί-λου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι)πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθα-λάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σεδιαμερίσματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567& 210 6395044, 22510 31747.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ. έκαστον.Βρισκόμενη σε οικόπεδο 250τ.μ., στοκέντρο της Μυτιλήνης, σε άριστη κατά-σταση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων,εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στοΜόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακήκατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώ-ρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, και-νούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ.,σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμέ-νο, σε άριστη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στηνΑκαδημία. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλ-λούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ.,στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλ-ληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοι-κιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕ-ΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια με-ζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, μεδιαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οι-κόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπε-ζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένηκουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγά-λες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται νεόδμητη πολυτελής, παρα-θαλάσσια μεζονέτα, 125 τ.μ., στην Πα-ναγιούδα και υπόγειο 70 τ.μ. και 3υπνοδωμάτια. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέ-ρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στηνΚαλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη,μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σεμικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ.,β´ όροφος, στην Καλλιθέα, με μεγάλεςβεράντες, σαλονοτραπεζαρία, χωλ,κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια και μπάνιο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στοΒουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρι-σκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομη-θούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται διαμερίσματα και μεζονέτεςπολυτελούς κατασκευής, σε Βαρειά,Ακρωτήρι και Παναγιούδα. Πληρ. τηλ.22520 31711 & 6974-142661.

Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται ολοκαίνουργιο τριάρι 82 τ.μ.,στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ.και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ.τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθέ-να, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον ΆγιοΕυδόκιμο, με συντελεστή δόμησης.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ.Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλο-κατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπόκατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατη-ρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ.οικόπεδο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 108τ.μ. στον Πλάτανο, σε άριστη κατάστα-ση, με μεγάλη βεράντα και αυλή, απε-ριόριστη θέα, καλοριφέρ και διπλά τζά-μια. Πληρ. τηλ. 22520 31711 &6974-142661.

Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυ-σομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC,τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ.,με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτει-νή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα,150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή ΜακρύΓιαλού. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, μεθέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνο-δωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικο-δομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο διαμπερές δια-μέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα ΜαύραΣίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγειακαι βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άρι-στη κατάσταση. Έτος κατασκευής1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ.με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σεκαλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται αρχοντικό 120 τ.μ., μεγάληςπροβολής, στα Πάμφιλα, επί οικοπέ-δου εκτάσεως 300 τ.μ., με παραδο-σιακό φούρνο, 4 κύριων δωματίων καιμεγάλη αποθήκη. ΛEΩNHΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέ-ρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο,στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονο-κατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, μεαπεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σεοικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρί-να, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανο-ραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλορι-φέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σεδιώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμαν-ση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλο-νής. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου,47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στηνΚαλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245,42528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό ορο-φοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχήΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίαςΧρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επαγγελματικός χώρος900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλ-λονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο καικατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στηνκεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερ-μού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφί-μων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρι-σκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτι-λήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόνκαταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχήτης Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κτήριο στην αγορά επί τηςΠιττακού, που έχει χρήση εμπορικούκαταστήματος με εμβαδόν: ισόγειο50τ.μ., όροφος 50τ.μ., υπόγειο50τ.μ.. Τιμή συζητήσιμη. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ.ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερ-μού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγά-λο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Page 14: Εμπρός 3154

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201014ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυρ-γέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μι-σθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως.Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούρ-για, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγο-ρά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο -ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολι-κά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο)στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύκαλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932- 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ.έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στονΠοταμό. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στοδρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλ-λούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 76 τ.μ.,δευτέρου ορόφου, στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, κατάλληλο για επαγγελ-ματική χρήση (ιατρείο, γραφείο),οικογένεια ή συγκατοίκηση φοιτη-τών. Πληρ. τηλ. 6949-472708,22510 44068.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο γιαεπαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην πε-ριοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τι-μή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπό-γειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση,τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματι-κός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελ-ματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα,μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώηναξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνω-ση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 , 6978-292195.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πό-λης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο) πλη-σίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973-011446.

Ενοικιάζεται κατάστημα 58τ.μ., πρό-σφατα ανακαινισμένο, με πρόσοψη επίτης Ερμού. Κατάλληλο για εμπορικήχρήση. Πληρ. τηλ. 6944-854805,6973-013287.

Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου,62,5τ.μ., Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δί-πλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑ-ΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ.22510 43200.

Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία,145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλ-ληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίονπροκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό,δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμ-φερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαί-νουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρη-στα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στη Χρυσομαλ-λούσα, εμβαδού 75τ.μ., πλησίον εκ-κλησίας Χρυσομαλλούσας. Τιμή 500ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειος επαγγελματικόςχώρος 90τ.μ., ιδανικός για γραφείο,ιατρείο ή κατάστημα, στην περιοχή τουλιμανιού. Μπορεί να χρησιμοποιηθείκαι ως οικία. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα, περί-που 50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη63 & Τενέδου, κατάλληλο για καφετέ-ρια ή άλλου είδους παρεμφερή επιχεί-ρηση. Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικόκτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στοΓαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνερ-γείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίωνκ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή - μπορεί ναχρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορό-φου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδα-νικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 143τ.μ. στονΚαρά Τεπέ, για βιοτεχνική χρήση. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προ-νομιούχα καταστήματα 450τ.μ.(3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης -Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμέ-να). Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλ-λονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα,κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος,360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου2. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστη-μα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο,πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δί-πλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλ-ληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ.τηλ. 22520 31711 & 6974-142661.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται περίπτερο σε λειτουργίαστην προκυμαία, μπροστά από την κα-φετέρια «Πάνθεον». Πληρ. τηλ. 2251026314, 6982-441156.

Ενοικιάζεται το εστιατόριο «Χρυσή Άμ-μος», στο κέντρο της παραλίας τηςΑνάξου, με όλο τον εξοπλισμό του. Δια-θέτει επίσης ιδιωτικό πάρκινγκ. Πληρ.τηλ. 22530 42221.

Ενοικιάζεται άμεσα κατάστημα περίπου50τ.μ., στην οδό Κουντουριώτη 63 &Τενέδου, κατάλληλο για καφετέρια ήάλλου είδους παρεμφερή επιχείρηση.Πληρ. τηλ. 6944-618818.

Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρι-κής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κα-τάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245&22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επικερδής επιχείρηση fran-chise, στη Χρυσομαλλούσα, μόνο σο-βαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6978-647002.

Πωλείται ποσοστό (50%) γνωστής αλυ-σίδας στεγνοκαθαριστηρίου στη Μυτι-λήνη, λόγω έκτακτης αναχώρησης.Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πε-λατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658.

Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σεκεντρικό σημείο της πόλης, σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση γνω-στού franchise. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6972-838424.

Πωλείται εμπορική επιχείρηση με πολύκαλή πελατεία, στο κέντρο της Ερμού,λόγω συνταξιοδότησης. Πληρ. τηλ.22510 28676, 22770, 6973-299596.

Πωλείται κερδοφόρα επιχείρηση-ψιλι-κατζίδικο, στο λιμάνι, με σταθερή πελα-τεία. Λόγω ασθένειας. Τιμή 35.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6942-407068.

Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ.,με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό ση-μείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατή-ριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιαννα-ρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 22510 42346.

Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην πε-ριοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται κατάστημα 50τ.μ., στην πε-ριοχή Λαδάδικα. Σε άριστη κατάσταση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6923-15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ,σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στοκέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτόςκάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριοΡομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανέςDiesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμωνγια πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λί-τρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία,μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κά-θε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-τα-βέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανο-ξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζίμε μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού4στρεμ., επί της παραλιακής οδού Μυ-τιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος τουΚαρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4στρεμμάτων επί της παραλιακής οδούΜυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψοςτου Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική.Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην πε-ριοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στο κέν-τρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην πε-ριοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτίζει200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ.τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεά-πολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251300984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οι-κισμού, περιοχή Βουναράκι, με απε-ριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυ-ση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, πε-ριοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντός οι-κισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή, τι-μή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πά-νω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρ-σος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστάστη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ.και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστήδόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στηνπεριοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στηθάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακήμονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέ-ρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΝέωνΚυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντε-λεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 873 τ.μ., εντόςσχεδίου, περιοχή (Ντουσεμές) Καλλο-νής Λέσβου, σε ήσυχο σημείο. Πληρ.τηλ. 6948-706400.

Πωλείται οικόπεδο στα Λουτρά απέναν-τι από το βενζινάδικο, 405 τ.μ., μεπληρωμένη άδεια και τελειωμένη θε-μελίωση 147 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6958-456518.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στους ΠύργουςΘερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικο-δομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέσηΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στηνπεριοχή του Περάματος, εντός οικι-σμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνταιχωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρ-δα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώ-τρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181, 6945-935806.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλα-θρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτι-λήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσογια ανέγερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικών χώρων.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομή-σιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο-αγροτεμάχιο7στρεμ., επάνω στο δρόμο Πέτρα - Πε-τρί. Πανοραμική θέα. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6977-637313.

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίπ-πειος, με παροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιάμονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέν-τρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και6976-601192.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στοΜόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση,με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λου-τρών, εμβαδού 1.900τ.μ., με άδεια οι-κοδόμησης για 100τ.μ. ισογείου και100τ.μ. υπογείου. Τιμή 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 22510 - 46450,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιο-χή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. καιεπιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό γιαεπένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεά-πολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

Πωλείται στο Μπαλτζίκι (Νέες Κυδω-νιές) οικόπεδο 1.850τ.μ., με απεριόρι-στη θέα. Βρίσκεται 100μ. από τη θά-λασσα, χτίζει 400τ.μ., διαθέτει πηγάδι.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό πα-ραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., μεοικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον ΆνωΧάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέααπό το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188.

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με τηνάδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιο-χή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικι-σμού, στην περιοχή Βουναράκι, μεαπεριόριστη θέα, κατάλληλο για επέν-δυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, πε-ριοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικι-σμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984,6943-472073.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνωσε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα,στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικι-σμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ.22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Κουκ-μό Μυτιλήνης, εμβ. 4 στρεμ., με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οικία και πα-νοραμική θέα. Τιμή 185.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή Αγ. Μαρίνας,πάνω από το αεροδρόμιο, οικόπεδο 3στρεμ., άρτιο & οικοδομήσιμο, επίπε-δο και με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22520 31711 και 6974 - 142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύ-μα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στοΚαγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύοδρόμους, με απεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ.περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, μεεξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδοστην Παναγιούδα εντός οικισμού, μεμεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει πε-ρίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στηνΠαγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκ-σκαφές και διαμορφώσεις, πλησίονκεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέσηΛακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου απότη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλη-σίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό γιακάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτιακ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμ-μάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. απότη θάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-

ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην πε-ριοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικο-δομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, μεαρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4.500τ.μ., στηνΚράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέακαι άδεια οικοδομής. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ.,στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμι-κή θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων,στην Παγανή (επί του κεντρικού δρό-μου). Κατάλληλο για επαγγελματικήχρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή τουΜολύβου, με άδεια οικοδόμησης γιαπέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανορα-μική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλοΤουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφό-τερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοι-χεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώ-ροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πι-σίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περίτα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο μετην άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 -46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμη-σης. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. στα Πάμφι-λα, εντός οικισμού, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ.22520 31711 και 6974 - 142661,www.lesvos-realestate.com

Πωλείται οικόπεδο 420τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στην περιοχή της Σου-ράδας. Οικοδομούνται 200τ.μ.. Βρί-σκεται 80μ. από τη θάλασσα. Έχει πα-νοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 410τ.μ., στην πε-ριοχή Ακλειδιού. Οικοδομούνται205τ.μ., με πανοραμική θέα. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιοκαι οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέσηΧασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνά-ζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972-228721, 6945-482614.

Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικο-δομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομή-σιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί τηςκεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερ-μής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέρο-χη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτι-κό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπε-δο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελα-φρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβα-ση, για χωματουργικά μηχανήματα.Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανι-κό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Page 15: Εμπρός 3154

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 15

Πωλούνται αθλητικές εγκαταστά-σεις στη Σκάλα Ερέσου, 1,5στρεμ., με 30 τ.μ. αναψυκτήριο και30 τ.μ. αποδυτήρια. Πληρ. Τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στη Λαφιώ-να σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επικερδής επιχείρηση vi-deo club στο κέντρο της Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559,www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη μονοκα-τοικία στη Λαγκάδα. Κουζίνα, σαλό-νι-τραπεζαρία, 1 Υ/Δ, μπάνιο.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Σούπερ Προσφορά. Πωλείται παρα-θαλάσσια μονοκατοικία 65τ.μ. στηνΠεδή. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλούνται μεζονέτες 83τ.μ., μεπανοραμική θέα, στα Παράκοιλα.Τιμή 135.000. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 93τ.μ., μεπανοραμική θέα, στα Παράκοιλα(επιπλέον δόμηση 93τ.μ.). Τιμή150.000. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα45τ.μ. και 35τ.μ., στη Σκάλα Ερε-σού. Δυνατότητα ενοικίασης μαζί ήχωριστά. Πληρ. τηλ. 22530 52170& 22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλιό σπίτι σε τιμή ευκαι-ρίας στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 2251041770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματα 45τ.μ. και70τ.μ. στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.22530 52170 & 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται κτήριο αποτελούμενο από3 γκαρσονιέρες και 1 δυάρι, στηΛαγκάδα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90τ.μ., στονΠλάτανο. Πληρ. τηλ. 22530

52170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65τ.μ.,στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στονΆγ. Γεώργιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., με 2Υ/Δ, σε καλή τιμή, στην Καλλονή.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται παλαιό κτίσμα με οικόπε-δο κατάλληλο για 2 δυάρια + 6γκαρσονιέρες, στο κέντρο της Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται στην Άναξο παραθαλάσσιοδιαμέρισμα, στον α’ όροφο, με θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται διώροφη οικία στον Άγ.Ισίδωρο Πλωμαρίου, 90 τ.μ. καιγκαράζ, με θέα στο Πλωμάρι και τη

θάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται παραθαλάσσια μονοκατοι-κία στο Ταβάρι, με πιλοτή, 2 υπνο-δωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, κουζί-να και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται τριώροφη οικία στα Μι-στεγνά, 150 τ.μ. σε έκταση 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας! Πληρ. τηλ.22530 52170 και 22510 41770,6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα90 τ.μ., α’ ορόφου, στη ΛαγκάδαΜυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., στονα’ όροφο, στη Λαγκάδα Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947 - 021559,www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικία 152 τ.μ. στο Σκόπε-λο. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο στην αγορά της

Μυτιλήνης. Δεχόμαστε σοβαρέςπροτάσεις. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται κτήριο κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, περίπου600 τ.μ., με πάρκινγκ. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6947-021559, 2253052170 και 22510 41770, www.lesvosestate.gr

Πωλείται επιχείρηση-εστιατόριο στοΜόλυβο, σε κεντρικό σημείο, μεπλήρη εξοπλισμό. Πληρ. τηλ.22530 52170, 22510 41770 &6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στα Τσόνια 281τ.μ., εντός οικισμού, 200 μ. από τηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770 και 6947- 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 1.800 τ.μ., επίεπαρχιακού δρόμου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική στέγη. Δεχόμαστεμόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Νυφίδα,

100 μ. από τη θάλασσα, μέσα στονοικισμό, περίπου 1 στρεμ., χτίζει400 τ.μ.. Ενδιαφέρον και για 2 άτο-μα. Πληρ. τηλ. 22530 52170 &22510 41770, 6947-021559.

Πωλείται οικόπεδο στη θέση “Σκυ-διά” Μανταμάδου, 8 στρεμ., με πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 2253052170 και 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται πέτρινη μονοκατοικία154τ.μ. στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947 - 021559, www.lesvosestate.gr

Πωλείται λόγω αναχώρησης πολυ-τελέστατη μονοκατοικία 140τ.μ.στα Μιστεγνά. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται 3 οροφοδιαμερίσματασε αυτόνομο κτήριο, 65τ.μ. το κα-θένα, στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22530 52170 & 2251041770, 6947-021559, www.lesvosestate.gr

Πωλούνται οικόπεδα στη Λάρσο σεκαλή τιμή. Πληρ. τηλ. 2253052170 & 22510 41770, 6947 -021559, www.lesvosestate.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΘέλετε να αυξήστε το εισόδημά σας;Όσοι ανήκετε στα σώματα ασφαλείας(Αστυνομία - Λιμενικό - Πυροσβεστική)και εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα,καλέστε στο 6972-770670.

Σπουδές στη Βρετανία. Απευθείας ει-σαγωγή - εγγραφές, αιτήσεις στα κα-λύτερα βρετανικά πανεπιστήμια (χω-ρίς δίδακτρα)! Lower, Proficiency,Ielts. Πληρ. τηλ. 22510 45544,6947 - 242954, www.anglia.gr,www.studiesinuk.net

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Το «Βυζαντινό» ζητά σερβιτόρες και τοεστιατόριο «Φίλεμα» ζητά άτομα για

καθαριότητα και βοηθό κουζίνας.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Ζητείται υπάλληλος γραφείου με προ-ϋπηρεσία στα λογιστικά. Πληρ. τηλ.22510 45288.

Ζητείται νέος με δίπλωμα οδήγησηςέως 25 ετών, για μόνιμη εργασία, σεκατάστημα αντιπροσωπείας διανομώντροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596.

Ζητείται πωλήτρια για προώθηση ει-δών κομμωτικής, με δίπλωμα αυτοκι-νήτου και μοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ.6979-003732, 22510 43034.

Ζητούνται ψήστης με εμπειρία και τυ-

λιχτής ή τυλίχτρια. Πληρ. τηλ 2251045516.

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής -ψήστης και διανομέας, για μόνιμη ερ-γασία. Πληρ. Τηλ. 22510 46266,6946-286919.

Το κέντρο ξένων γλωσσών «Anglia Fo-undation», ζητά γραμματέα και καθη-γήτριες αγγλικών, γαλλικών, ισπανι-κών, τούρκικων, ρουμανικής καιβουλγαρικής γλώσσας. Αποστολή βιο-γραφικών Σίμου Χουτζαίου 11. Πληρ.Τηλ. 22510 45544, 6947-242954.

Ζητούνται α) πεπειραμένος ψυκτικός,καταρτισμένος στην επαγγελματική

ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινή-του. β) Υπάλληλος γραφείου με άπται-στη γνώση προγράμματος Excell, εμ-πορικού προγράμματος κεφαλαίουκαι δίπλωμα οδήγησης τουλάχιστονμοτοποδηλάτου. Πληρ. τηλ. 2251048108.

Από Κ. Ξ. Γλωσσών στη Γέρα ζητούν-ται καθηγήτριες Αγγλικών - Γαλλικών -Γερμανικών και Πληροφορικής για συ-νεργασία από το Σεπτέμβρη. Πληρ.τηλ. 6944-450982, 6946-167995.

Το εστιατόριο «Φίλεμα» στο αεροδρό-μιο ζητά επαγγελματία σερβιτόρο καιβοηθούς για την κουζίνα, (τηγάνι), γιατην καλοκαιρινή σαιζόν. Πληρ. τηλ.

22510 41278, 6973-809282.

Ζητείται από επιπλοποιείο τεχνίτης γιατοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας,πόρτας. Πληρ. τηλ. 6937-086330.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχι-τεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδί-ου (Autocad & στο χέρι) ζητεί συνερ-γασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. Τηλ.6948-523077 (απογευματινέςώρες).

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίςασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ.6998-443598.

Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλι-κιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπει-ρία. Πληρ. τηλ. 6974-472262.

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύ-λαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ.τηλ. 22510 43349.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρίααναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα(ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλάκαι το διάβασμά τους για μαθήματαδημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Κα-μάρες. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην πε-ριοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανο-ραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ..ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο στην Αγ. Μαρίνα1.200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2252031711 & 6974-142661.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδο-μής. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντόςοικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο καιοικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα.Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στονΚάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην πε-ριοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στονΆγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί τηςπλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο27.000 τ.μ. στη θέση “Φάρος” –Εφταλού Μήθυμνας, με μεγάλη πρόσο-ψη στον κεντρικό δρόμο και στην πα-ραλία. Κατάλληλο για ξενοδοχειακή μο-νάδα και εξοχική κατοικία. Έχει καθο-ριστεί αιγιαλός και παραλία. Έχει πιστο-ποιητικά μη δασικού χαρακτηρισμούκαι έχει ελεγχθεί από αρχαιολογικήυπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο κατάλληλο για κα-τοικία, επαγγελματική χρήση (τουριστι-κά καταλύματα) ή εμπορική εκμετάλ-λευση, εκμετάλλευση για γκαρσονιέ-ρες. Υπάρχει μελέτη στην περιοχή τηςΚουλμπάρας. Συντελεστής 250 τ.μ. +υπόγεια. Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικό-πεδο, επί της παραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριό-ριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται οικόπεδο στη Mόρια. Χτίζον-ται 320 τ.μ., με θέα στον κόλπο τηςΠαναγιούδας. Ευκαιρία. Πληρ. τηλ.22510 23781 και 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χά-λικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμικήθέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνο-μιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. απότην παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοι-κία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμε-τάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανο-ραμική θέα προς το χωριό και τη θά-λασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμε-τάλλευση αλλά και για παραθεριστικέςκατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται κτήμα 23 στρεμ., περιοχήΤσόνια Καλλονής Λέσβου, έτοιμη οικο-

δομική άδεια για πολυτελείς κατοικίες,εγκεκριμένη από ΕΟΤ, περιλαμβάνειτεχνητή λίμνη ιδανική για ιχθυοκαλλιέρ-γειες. Πληρ. τηλ. 6947-183232.

Πωλείται κτήμα στη Mόρια 10 στρεμ.,50μ. από το δρόμο, με 250 ελαιόδεν-δρα, απόδοση 15 μοδιών. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932-315919.

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικι-σμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή.Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται μηχανή Honda Varadero1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκα-ράζ). Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται μηχανή TDM 900, σε άριστηκατάσταση, με 35.000 χλμ. και σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6948-582225.

Πωλείται αγροτικό Fiat, 1.700cc, πε-τρελαίου, σε πολύ καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-167995.

Πωλείται Toyota Dyna 250, 3.500 κυ-βικά, diesel, 6,2 τόνοι μικτού βάρους.Ανατροπή με ψαλίδι, σε άριστη κατά-σταση. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο2003, full extra, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάστα-ση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ,έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, ερ-γοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα

service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114,22510 45046, Νίκος.

Πωλείται μηχανή Kawasaki Ninja1.000cc, μοντέλο 2008, χρώματοςπράσινου, από τις λίγες που κυκλοφο-ρούν στο νησί. Σε άριστη κατάσταση,10.000χλμ.. Πληρ. τηλ. 2253022116, 22530 22132, 6973-044717, 6978-856427.

Πωλείται Fiat Bravo 1.400cc, μοντέλο7/1996, 80HP, ΚΤΕΟ 7/2009, ΠΡΟ-ΣΦΑΤΟ service, ηλεκτρικά παράθυρα,υδραυλικό τιμόνι, σε πολύ καλή κατά-σταση, τιμή 1.500. Πληρ. τηλ. 6944-608211.

Πωλείται σκάφος Ποσειδών 5,50, μεSuzuki 70ΗΡ τετράχρονη - βοηθητικήSuzuki 6ΗΡ τετράχρονη - και τρέιλερ.Φουλ έξτρα. Πολύ λίγες ώρες χρήσης.Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γα-στράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές(ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλι-κές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστραβαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κον-σόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτι-σμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ.τηλ. 6936-897033.

Πωλούνται Boxer κουτάβια λευκά ή κα-νελί, καθαρόαιμα, εμβολιασμένα καιαποπαρασιτωμένα, με κομμένες ου-ρές, εξαιρετικής μορφολογίας. Επίσηςζητείται αρσενικό Beagle καθαρόαιμοως επιβήτορας. Πληρ. τηλ. 6945-658426.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέ-κλες και μπουφέ, χειροποίητη του1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-

τάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ.6976-331127, 22510 45046, Έφη.

Πωλούνται μεταχειρισμένα 1 τριθέσιοςκαναπές-κρεβάτι, βιβλιοθήκη, παπου-τσοθήκη, καθρέπτης, ντουλάπι μπάνι-ου, ένα ράντσο με στρώμα, όλα από τοIKEA, 300 ευρώ. Επίσης, για παιδικόδωμάτιο κουκέτα με τα στρώματα, 2γραφεία, 2 ντουλάπες, όλα NEOSET, τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6978-373101.

Φυσικός παραδίδει μαθήματα Φυσι-κής, Χημείας, Μαθηματικών, σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές προσι-τές. Πληρ. τηλ. 6942-540232.

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλι-κής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πολυετήπείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα,παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλι-κών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ.6974-359186, 22510 47161.

Καθηγητής Γερμανικών, απόφοιτοςτου Goethe, παραδίδει μαθήματα Γερ-μανικών για όλα τα επίπεδα. Τιμές προ-σιτές. Πληρ. τηλ. 6984-505902.

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλ-λικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυ-χιακές σπουδές στη Διδακτική και πο-λυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικάεκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδειιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνειτην προετοιμασία μαθητών για εξετά-σεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbon-ne I & II, Κρατικό πιστοποιητικό γλωσ-σομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνι-κών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6973-746278.

Φιλόλογος με πείρα και μεταδοτικότη-τα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδοση μαθημά-των με υπολογιστή, ιδιαίτερη πείρα σε

μαθητές με δυσλεξία στο μάθημα τηςΈκθεσης. Δυνατότητα οργάνωσης μι-κρών γκρουπ μαθητών. Τιμές φιλικές.Δυνατότητα μαθημάτων και στις περιο-χές Γέρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμέ-νο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μο-ναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχο-λικής ηλικίας: Πώς να μάθουν αγγλικάσα να είναι η μητρική τους γλώσσα.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Χημικός με φροντιστηριακή πείρα, πα-ραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσι-κής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου -Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημεί-ας, Μαθηματικών και Πληροφορικήςσε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικήςγλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρ-χάριους και προχωρημένους μαθητές.Πληρ. τηλ. 6974-124128

Καθηγητής φιλόλογος παραδίδει ιδιαι-τέρα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 22510 93774, 6981-970893.

Καθηγήτρια γερμανικών, πτυχιούχοςΓερμανικής Φιλολογίας ΠανεπιστημίουΑθηνών & Goethe Institut. Παραδίδειμαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοι-τητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημά-των και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκε-ψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδί-δει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου,ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία).Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετά-σεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Page 16: Εμπρός 3154

16ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑΑκρωτήρι ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 21601

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΛΑΜΠΟΥΣΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣΑερ. Γιανναρέλλη 28Τηλ. 22510 40001

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύτων φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΕΜΠΤΗ : 9 .9 .2010

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΛΙΣΣΟΣ” 17.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ-

ΛΗΜΝΟΣ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“EUROPEAN

EXPRESS” 19.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ“ΛΙΣΣΟΣ” 01.00 ΠΡΟΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22510 57700

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙ ΣΤΙΚΗ TPAΠEZAΛEΣBOY - ΛHMNOY000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W A Y S

ΠΕΜΠΤΗΑΘΗΝΑ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

19:10 - 20:00

ΗΡΑΚΛΕΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ11:30 - 12:45* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΘΗΝΑ20:30 - 21:20

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΗΡΑΚΛΕΙΟ09:55 - 11:00* ΙΣΧΥΕΙ ΑΠΟ 28-06-10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ13:15 - 14:00

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ08:40 - 09:25

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσης

ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πα-

νεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Το παρακάτω Τμήμα του Πα-

νεπιστημίου μας αποφάσισε

την προκήρυξη της εξής θέ-

σης ΔΕΠ:

- ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ (τηλ. Γραμμα-

τείας 2310 99 5254)

- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Διοίκηση - Μάνατζμεντ»

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 752/19-8-2010 τ. Γ΄

και η προθεσμία υποβολής

των δικαιολογητικών λήγει

στις 27 Οκτωβρίου 2010.

Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-

γητικά υποβάλλονται στη

Γραμματεία του παραπάνω

Τμήματος.

Πληροφορίες στο αντίστοιχο

τηλέφωνο.

Θεσσαλονίκη, 27-8-2010

Η Προϊσταμένη της Γενικής

Διεύθυνσης Διοικητικών

Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ -

ΚΟΣΜΙΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣΕΔΡΑ: ΚΑΛΛΟΝΗ -ΛΕΣΒΟΥΕΡΓΟ: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΠΡΩΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥΣΧΟΛΕΙΟΥ Δ.Δ.ΑΝΕΜΟΤΙΑΣ ΔΗΜΟΥΚΑΛΛΟΝΗΣΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ:Δήμος ΚΑΛΛΟΝΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΑΡ. ΠΡΩΤ.: 5843/8-9-2010

1. Ο Δήμαρχος Καλλονής

προκηρύσσει δημόσιο ανοι-

χτό διαγωνισμό, με σφραγι-

σμένες προσφορές με το σύ-

στημα «Ενιαίου ποσοστού

έκπτωσης» του άρθρου 4 πα-

ράγραφος 4α του Ν.1418/84

και του άρθρου 6 του

Π.Δ.609/85 με σκοπό την επι-

λογή αναδόχου για την εκτέ-

λεση του έργου «ΣΥΝΤΗΡΗ-

ΣΗ ΠΡΩΗΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ

ΣΧΟΛΕΙΟΥ Δ.Δ. ΑΝΕΜΟ-

ΤΙΑΣ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ»,

με προϋπολογισμό 44.000,00

ΕΥΡΩ (με Φ.Π.Α.). Η δημο-

πρασία θα διενεργηθεί στο

Δημοτικό Κατάστημα Δήμου

Καλλονής, Κτήριο Οικονομι-

κής Υπηρεσίας (Λαζαρίδη) -

1ος όροφος στις 28 Σεπτεμ-

βρίου 2010, ημέρα Τρίτη με

ώρα λήξης υποβολής προ-

σφορών την 10:00 π.μ..

2. Στο διαγωνισμό δικαιούν-

ται να συμμετάσχουν:

2.1 Μεμονωμένες εργολη-

πτικές επιχειρήσεις:

α. Εγγεγραμμένες στο Μη-

τρώο Εργοληπτικών Επιχει-

ρήσεων που τηρείται στη

Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩΔ.Ε.,

εφόσον ανήκουν στην Α1,

Α2, 1η τάξη για έργα κατηγο-

ρίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ με έδρα

οπουδήποτε στην Ελλάδα.

Επίσης, επιχειρήσεις εγγε-

γραμμένες στα Νομαρχιακά

μητρώα:

1. Εργοδηγοί πτυχιούχοι μέ-

σων τεχνικών σχολών με

τουλάχιστον εννεαετή εμπει-

ρία στην κατηγορία των ΟΙ-

ΚΟΔΟΜΙΚΩΝ έργων.

2. Επιχειρηματίες που κατέ-

χουν τη σχετική άδεια με

τουλάχιστον εννεαετή εμπει-

ρία κατηγορία των ΟΙΚΟΔΟ-

ΜΙΚΩΝ έργων.

3. Εμπειροτέχνες με τουλά-

χιστον ενδεκαετή εμπειρία

στην κατηγορία των ΟΙΚΟ-

ΔΟΜΙΚΩΝ έργων.

4. Υπομηχανικοί, πτυχιούχοι

ΤΕΙ και ΚΑΤΕΕ μετά τριετία

από λήψη του πτυχίου

β. Προερχόμενες από κράτη

- μέλη της Ευρωπαϊκής

Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού

Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.)

ή από κράτη που έχουν υπο-

γράψει την συμφωνία για τις

Δημόσιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.)

του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου (Π.Ο.Ε), στα οποία

τηρούνται επίσημοι κατάλο-

γοι αναγνωρισμένων εργο-

ληπτών, εφόσον είναι εγγε-

γραμμένες στους καταλό-

γους αυτούς και σε τάξη και

κατηγορία αντίστοιχη με τιςκαλούμενες του Ελληνικού

Μητρώου Μ.Ε.Ε.Π..

γ. Προερχόμενες από ως

ανωτέρω β΄ κράτη, στα

οποία δεν τηρούνται επίση-

μοι κατάλογοι αναγνωρισμέ-

νων εργοληπτών, εφόσον

αποδεικνύουν ότι έχουν

εκτελέσει έργα παρόμοια με

το δημοπρατούμενο, από

ποιοτική και ποσοτική άποψη.

2.2 Κοινοπραξίες Εργ. Επ.

των παραπάνω περιπτώσεων

α, β και γ σε οποιονδήποτε

συνδυασμό μεταξύ τους1,

υπό τους όρους του άρθρου

16 παρ. 7 του Ν. 3669/08

(ΚΔΕ) (Κοινοπραξία στην ίδια

κατηγορία) και υπό τον όρο

ότι κάθε Εργοληπτική Επιχεί-

ρηση θα |συμμετέχει στο κοι-

νοπρακτικό σχήμα με ποσο-

στό όχι μικρότερο του 25%

της καλούμενης κατηγορίας.

2.3 Κοινοπραξίες εργοληπτι-

κών επιχειρήσεων για την

κάλυψη των διαφόρων κατη-

γοριών των εργασιών του έρ-

γου υπό τους όρους της παρ.

3 του άρθρου 16 του Ν.

3669/08 (ΚΔΕ). Το ποσοστό

συμμετοχής της κάθε επιχεί-

ρησης στο κοινοπρακτικό

σχήμα προκύπτει από τον

προϋπολογισμό της κατηγο-

ρίας για την οποία αυτή συμ-

μετέχει και δεν είναι απαραί-

τητο να αναγράφεται. Κατη-

γορία εργασιών με ποσοστό

κάτω του 10% του προϋπο-

λογισμού του έργου (χωρίς

αναθεώρηση και Φ.Π.Α.),

εφόσον δεν καλείται στη δη-

μοπρασία, αθροίζεται στον

προϋπολογισμό της μεγαλύ-

τερης κατηγορίας.

3. Κατάθεση εγγυητικών επι-

στολών

Για την έγκυρη συμμετοχή

στο διαγωνισμό κατατίθενται

από τους διαγωνιζόμενους,

κατά τους όρους του άρθρου

23 παρ. 1 του Π.Δ. 609/85,

εγγυητικές επιστολές συμμε-

τοχής, που ανέρχονται σε

ποσοστό 2% επί του προϋπο-

λογισμού της υπηρεσίας, χω-

ρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.,

ήτοι στο ποσό των 758,62

ΕΥΡΩ. Οι εγγυητικές επιστο-

λές συμμετοχής δεν γίνονται

δεκτές, αν έχουν χρόνο

ισχύος μικρότερο των 210

ημερολογιακών ημερών από

την ημερομηνία δημοπράτη-

σης.

4. Κριτήριο για την ανάθεση

της σύμβασης είναι η χαμη-

λότερη τιμή, όπως ειδικότε-

ρα ορίζεται στο Ν.3263/2004.

5. Το έργο χρηματοδοτείται

από έκτακτα έσοδα του Δή-

μου Καλλονής και υπόκειται

στις κρατήσεις που προβλέ-

πονται για τα έργα αυτά.

Προκαταβολή δε θα χορηγη-

θεί.

6. Η προθεσμία περάτωσης

του έργου είναι εξήντα (60)

ημερολογιακές ημέρες από

την ημέρα υπογραφής της

σύμβασης.

7. Τα έξοδα δημοσίευσης της

διακήρυξης αυτής βαρύνουν

τον ανάδοχο.

8. Περίληψη της διακήρυξης

θα δημοσιευτεί στον Ελληνι-

κό Τύπο και στο Φ.Ε.Κ..

9. Το αποτέλεσμα της δημο-

πρασίας θα εγκριθεί από την

Δημαρχιακή Επιτροπή του

Δήμου Καλλονής.

1 Αν συμμετέχουν και επιχει-

ρήσεις γραμμένες στα Νο-

μαρχιακά Μητρώα δεν επι-

τρέπεται να κοινοπρακτούν

με επιχειρήσεις των υπολοί-

πων τριών περιπτώσεων

(βλέπ. άρθρο 106 παρ. 1 του

ν. 3669/08).

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΑΛΛΟΝΗΣ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΦΑΝΑΡΑΔΕΛΛΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσεων

ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πα-

νεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Το παρακάτω Τμήμα του Πα-

νεπιστημίου μας αποφάσισε

την προκήρυξη των εξής θέ-

σεων ΔΕΠ:

ΤΜΗΜΑ ΘΕΟΛΟΓΙΑΣ (τηλ.

Γραμματείας 2310 99 6980)

- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Θρησκειολογία».

- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Καινή Διαθήκη».

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 743/17-8-2010 τ. Γ΄

και η προθεσμία υποβολής

των δικαιολογητικών λήγει

στις 27 Οκτωβρίου 2010.

Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-

γητικά υποβάλλονται στη

Γραμματεία του παραπάνω

Τμήματος.

Πληροφορίες στο αντίστοιχο

τηλέφωνο.

Θεσσαλονίκη, 27-8-2010

Η Προϊσταμένη της Γενικής

Δ/νσης Διοικητικών

Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ -

ΚΟΣΜΙΔΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΓια την πλήρωση θέσεων

ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πα-

νεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Οι παρακάτω Σχολές του Πα-

νεπιστημίου μας αποφάσισαν

την προκήρυξη των εξής θέ-

σεων ΔΕΠ:

ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ.

Γραμματείας 2310 99 5219)

- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Κτηνιατρική Φυσιολογία».

- Μιας (1) επίκουρου καθηγη-

τή στο γνωστικό αντικείμενο

«Φυσιολογία των Ζώων».

ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμ-

ματείας 2310 99 9295)

- Μιας (1) καθηγητή στο γνω-

στικό αντικείμενο «Ψυχιατρι-

κή - Ψυχιατρική Παιδιού και

Εφήβου»

Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε

στο ΦΕΚ 723/13-8-2010 τ. Γ΄

και η προθεσμία υποβολής

των δικαιολογητικών λήγει

στις 27 Οκτωβρίου 2010.

Οι αιτήσεις και τα δικαιολο-

γητικά υποβάλλονται στις

Γραμματείες των παραπάνω

Σχολών.

Πληροφορίες στα αντίστοιχα

τηλέφωνα.

Θεσσαλονίκη, 27-8-2010

Η Προϊσταμένη της Γενικής

Δ/νσης Διοικητικών

Υπηρεσιών

ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΕΡΜΕΙΔΟΥ -

ΚΟΣΜΙΔΟΥ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Κωλέττης Γεώργιος του Παναγιώτη και της Αγγε-λικής, το γένος Συκά, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνηκαι κατοικεί στον Πολιχνίτο, και η ΚατσικάτσουΙγνατία του Παναγιώτη και της Χαρίκλειας, το γένοςΤριανταφύλλου, που γεννήθηκε στην Αγ. ΒαρβάραΑττικής και κατοικεί στον Πολιχνίτο, πρόκειται ναπαντρευτούν στο δημαρχείο Πολιχνίτου

Page 17: Εμπρός 3154

Το Ιδιωτικό ΚΤΕΟ Μυτιλή-νης βρίσκεται στον ΚαράΤεπέ, σε πολλών τετραγω-νικών μέτρων σύγχρονεςεγκαταστάσεις, εξοπλι-σμένο με μηχανήματαπροηγμένης τεχνολογίας,για τον καλύτερο και α-σφαλέστερο έλεγχο του ο-χήματός σας.Οι εγκαταστάσεις, πέρα α-πό τον άνετο χώρο όπουγίνεται ο έλεγχος των αυ-τοκινήτων, διαθέτουν κι έ-ναν εξαιρετικά διαμορφω-μένο χώρο αναμονής, ό-που εκτός από το ταμείοκαι τη γραμματεία, βρίσκε-ται σαλόνι και πάσο μεσκαμπό, στα οποία μπορείκανείς να πιει έναν καφέ ήένα αναψυκτικό, ωσότουολοκληρωθεί ο έλεγχοςτου αυτοκινήτου του.Αξίζει στο σημείο αυτό νασημειώσουμε ότι οι ιδιο-κτήτες του ΙδιωτικούΚΤΕΟ Μυτιλήνης έχουνμεριμνήσει για την άνεσηκάθε πελάτη τους κι έτσι οχώρος διαθέτει ράμπες καιτουαλέτες για άτομα μεμειωμένη κινητικότητα.Τέλος, όσον αφορά στοχώρο, στον όροφο των ε-γκαταστάσεων βρίσκονταιτα γραφεία της διοίκησης.

ΠαροχέςΑς πάμε, όμως, στις παρο-χές του Ιδιωτικού ΚΤΕΟΜυτιλήνης. Στη νέα αυτήεπιχείρηση μπορούν να ε-λέγχονται όλα τα ιδιωτικήςχρήσεως αυτοκίνητα έωςκαι φορτηγά 3,5 τόνων. Ταδημόσιας χρήσης οχήματαθα εξακολουθούν να ελέγ-χονται μόνο από το υπάρ-χον κρατικό.Ωστόσο, το γεγονός ότι α-κόμα μία δραστηριότηταπερνάει, παράλληλα με τηδημόσια, και στην ιδιωτικήπρωτοβουλία, δε σημαίνειότι δε θα εποπτεύεται κι ε-λέγχεται από το ίδιο το υ-πουργείο Μεταφορών.Στο Ιδιωτικό ΚΤΕΟ, λοι-πόν, γίνεται έλεγχος καυ-σαερίων, ευθυγράμμισης,αναρτήσεων, για φρένα,φώτα και οπτικός έλεγχος,χωρίς την παρέμβαση αν-θρώπινου χεριού, μια καιόλα γίνονται αυτόματα μέ-σω των μηχανημάτων. Από τη στιγμή που θα φτά-σει η ώρα για να γίνει ο έ-λεγχος του οχήματος, τομόνο που έχει να κάνει ο ι-διοκτήτης είναι να καλέσειστο 22510 48700 για νακλείσει ραντεβού τη μέρακαι την ώρα που τον βο-

λεύει κι από κει και πέρααναλαμβάνουν οι μηχανι-κοί.Ένα σύστημα που είναισυνδεδεμένο on-line μετο υπουργείο Μεταφορών,στέλνει τα δεδομένα απότον έλεγχο αμέσως, με α-ποτέλεσμα να υπάρχει πά-ντα νόμιμη κάλυψη απότην επίσκεψη. Από το υ-πουργείο, στη συνέχεια,παρακολουθούν επίσης τηδιαδικασία ελέγχου-επί-σκεψης και γνωρίζουν ανάπάσα στιγμή τα δεδομένακάθε οχήματος.Όσο για την αξιοπιστίατων υπηρεσιών που παρέ-χει το Ιδιωτικό ΚΤΕΟ Μυ-τιλήνης, αξίζει μόνο να α-ναφέρουμε ότι κάθε τρειςμε έξι μήνες ελέγχονται ταμηχανήματα, καθώς και τοπροσωπικό από το ΕθνικόΣύστημα Διαπίστευσης.Είναι σημαντικό επίσης νασημειώσουμε ότι από τηστιγμή που θα γίνει ηπρώτη επίσκεψη στο Ιδιω-

τικό ΚΤΕΟ, καταχωρού-νται ηλεκτρονικά όλα ταστοιχεία του πελάτη κι έ-τσι όταν έρθει ξανά η ώρανα περάσει το όχημά τουαπό έλεγχο, το προσωπικόθα τον ενημερώσει έναμήνα νωρίτερα με μήνυμαστο τηλέφωνο του πελάτη.

Εξοικονόμηση χρόνουΣτο Ιδιωτικό ΚΤΕΟ Μυτι-λήνης δε φροντίζουν μό-νο για το σωστό και γρή-γορο έλεγχο του οχήμα-τός σας, αλλά φροντίζουννα εξοικονομήσετε χρόνοκι από τα υπόλοιπα διαδι-καστικά, όπως είναι το νασυγκεντρώσετε τα απαραί-τητα χαρτιά, μια και θα ταβρείτε όλα εκεί, χωρίς ναχρειαστεί να κάνετε που-θενά αλλού στάση.Έχοντας, λοιπόν, γλυτώσειτο χρόνο για την απαραί-τητη γραφειοκρατία, τομόνο που χρειάζεστε είναι20 με 30 λεπτά ωσότουγίνει ο έλεγχος του οχή-ματος. Τέρμα, λοιπόν, ηπολύωρη αναμονή και ηταλαιπωρία που θυμίζειπλέον μακρινό παρελθόν.Όσον αφορά στο οικονο-μικό σκέλος, αξίζει να ση-μειωθεί ότι το κόστος ε-λέγχου είναι ίδιο με αυτότου Δημοσίου, ενώ τοΦ.Π.Α. το επωμίζεται το Ι-διωτικό ΚΤΕΟ Μυτιλήνης.Μάλιστα, στην περίπτωσηπου χρειαστεί να γίνει ε-πανέλεγχος, αυτός είναιδωρεάν.

Συχνότητα ελέγχωνΧρειάζεται, όμως, να υ-πενθυμίσουμε και κάθεπότε πρέπει ένα όχημα ναπερνάει από έλεγχο.Το νέο αυτοκίνητο από τηστιγμή που θα αγοραστεί,θα περάσει από ΚΤΕΟ για

πρώτη φορά μετά από τέσ-σερα χρόνια κι έπειτα θαπερνά κάθε δύο.Τα εισαγωγής πρέπει ναπερνούν μόλις έρχονταιστην Ελλάδα και στη συ-νέχεια κάθε δύο χρόνια,ενώ τα επαγγελματικάπρέπει να περνούν κάθεχρόνο.

Να σημειωθεί ακόμα ότιστο Ιδιωτικό ΚΤΕΟ μπο-ρεί να απευθυνθεί κανείςκαι για εκούσιο έλεγχοτου αυτοκινήτου του, χω-ρίς να είναι υποχρεωμέ-νος δηλαδή, αν και εφό-σον επιθυμεί να ελέγξειτην ασφάλειά του.

Φιλική εξυπηρέτησηΆξιο αναφοράς, τέλος, εί-ναι το γεγονός ότι τοπροσωπικό του ΙδιωτικούΚΤΕΟ είναι ειδικά εκπαι-δευμένο για το σωστό καιασφαλή έλεγχο του οχή-ματός σας. Πέρα όμως α-πό αυτό, πρόκειται για ι-διαίτερα ευγενικούς υ-παλλήλους, που πέρα α-πό γνώση και επαγγελμα-τισμό διαθέτουν ποιότητακαι διάθεση να εξυπηρε-τήσουν με τον καλύτεροδυνατό τρόπο.Για περισσότερες πληρο-φορίες και για ραντεβούνα επαναλάβουμε ότι οιενδιαφερόμενοι μπορούννα επικοινωνούν στο22510 48700.

17ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Tη σελίδα επιµελείται η ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

Γρήγορα, οικονομικά και με ασφάλεια...

Ιδιωτικό ΚΤΕΟστη Μυτιλήνη

Μόλις πριν δέκα περίπου μέρες ξεκίνησε να λει-τουργεί το Ιδιωτικό ΚΤΕΟ Μυτιλήνης, το οποίοφαίνεται ήδη να έχει κερδίσει τις εντυπώσεις

των οδηγών, που σπεύδουν καθημερινά να τακτοποι-ήσουν τη συγκεκριμένη εκκρεμότητα, η οποία μέχρισήμερα φάνταζε απίστευτη ταλαιπωρία. Με το σκεπτι-κό, λοιπόν, η διαδικασία ελέγχου του αυτοκινήτου -που είναι υποχρεωτική - να γίνει πιο εύκολη, γρήγο-ρη και συνάμα οικονομική, στον Καρά Τεπέ έγινε μίαεπένδυση αξίας 1,5 εκατ. ευρώ, που σήμερα απασχο-λεί εννέα άτομα.

Η γραμματεία, πάντα πρόθυμη να σας εξυπηρετήσει

Η πρόσοψη του Ιδιωτικού ΚΤΕΟ

Τα τελευταίας τεχνολογίας μηχανήματα που βρίσκονται στο Ιδιωτικό ΚΤΕΟ,παρέχουν ασφάλεια και σωστό έλεγχο του οχήματός σας

Page 18: Εμπρός 3154

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010ΠOΛITIΣMOΣ !Αδιαφιλονίκητο φαβορί για τα Όσκαρ 2011 - ειδικά για ταειδικά της εφέ που είναι μοναδικά - θεωρείται από πολ-λούς η ταινία «Inception» του Κρίστοφερ Νόλαν, σκηνοθέ-τη των ταινιών «Memento», «Insomnia» και «BatmanBegins», που άφησαν εποχή λόγω της χαρακτηριστικήςπολυπλοκότητας των σεναρίων τους. Η ταινία, που απόαύριο θα προβάλλεται στο «Σινέ Αρίων», έχει κάνει λα-μπρή καριέρα στις ΗΠΑ, ενώ από τον Αύγουστο που προ-βάλλεται έχει «κλέψει καρδιές» και στη χώρα μας.

Την ανησυχία του για τηντύχη της Δημοτικής Κε-

ντρικής Βιβλιοθήκης Μυτι-λήνης, μετά και τα πρόσφα-τα σχετικά δημοσιεύματα,εκφράζει με επιστολή τουπρος το νομάρχη Λέσβου καιτον πρόεδρο του Νομαρχια-κού Συμβουλίου ο νομαρχια-κός σύμβουλος και υποψή-φιος δήμαρχος Λέσβου μετη «Λαϊκή Συσπείρωση»Βαγγέλης Παλαιολόγος.Ο κ. Παλαιολόγος επισημαί-νει τα προβλήματα στελέχω-σης που αυτήν τη στιγμή α-ντιμετωπίζει η Βιβλιοθήκη,δεδομένου ότι η διευθύντριάτης συνταξιοδοτείται σε δύομήνες, ενώ μέσα στο φθινό-πωρο λήγουν και οι συμβά-σεις των τριών υπαλλήλωνπου εργάζονται με σύμβαση,αφήνοντας ως μόνιμη υπάλ-ληλο την καθαρίστρια, η ο-ποία, επιπλέον, από τις αρ-χές του Δεκεμβρίου θα μείνειαπλήρωτη, αφού δε θα υπάρ-χει μόνιμος διοικητικός υ-πάλληλος για να αναλάβειτην πληρωμή.Ο ίδιος επιρρίπτει ευθύνεςτόσο στο υπουργείο Παιδεί-ας, που δεν προχώρησε έ-γκαιρα στη στελέχωση τηςΒιβλιοθήκης με το κατάλλη-λο αναγκαίο προσωπικό, όσοκαι στη νομαρχιακή αυτοδι-οίκηση και το δήμο Μυτιλή-νης, που δε διεκδίκησαν ε-γκαίρως τη λύση αυτού τουσοβαρού για τον πληθυσμό

της Λέσβου προβλήματος.«Αυτά δυστυχώς είναι τα α-ποτελέσματα της σκληρής α-ντιλαϊκής πολιτικής, και στονπολιτισμό, που εφαρμόζει ηκυβέρνηση του μνημονίου,του Δ.Ν.Τ. και της Ε.Ε.», ανα-φέρει ο νομαρχιακός σύμ-βουλος στην επιστολή του.«Χρήματα διαθέτουν, αλλάγια τις τράπεζες, τους βιομη-χάνους, τους εφοπλιστές…γενικά για τα κέρδη τηςπλουτοκρατίας. Τίποτα, ό-μως, δεν περισσεύει για τηναντιμετώπιση των στοιχειω-δών βασικών λαϊκών ανα-

γκών. Πρόκειται κυριολεκτι-κά για ξεπεσμό και κατάντια.Η Βιβλιοθήκη δεν πρέπει ναείναι κλειστή ούτε μια μέρα.»Ο κ. Παλαιολόγος ρωτά στοπλαίσιο αυτό το νομάρχη Λέ-σβου, Παύλο Βογιατζή, εάνείναι ενήμερος για το σοβα-ρό αυτό πρόβλημα και εάν έ-χει προβεί σε οποιαδήποτεενέργεια επίλυσής του, κα-θώς και εάν πρόκειται να κα-λέσει σε συνεδρίαση το Νο-μαρχιακό Συμβούλιο, προ-κειμένου να ενημερώσει ταμέλη του και να επιληφθούντου ζητήματος.

Ξεκινούν, σήμερα το πρωί, οι ερ-γασίες του Διεθνούς Συνεδρίου

Λογοτεχνίας με θέμα «ΣατιρικήΛογοτεχνία», στο Μουσείο Βιομη-χανικής Ελαιουργίας Λέσβου στηνΑγία Παρασκευή.Στην έκθεση συμμετέχουν 50 περί-που σύνεδροι από 19 συνολικά χώ-ρες (Ιαπωνία, Ιταλία, Ουκρανία,Αλβανία, Ρωσία, Κόσσοβο, Βουλγα-ρία, Τυνησία, Ηνωμένο Βασίλειο,Κύπρο, Γεωργία, Σκόπια Αίγυπτοκ.α.) - 22 από τη χώρα μας και τηΛέσβο -, ανάμεσα σε αυτούς συγ-γραφείς, ποιητές, μεταφραστές και κριτικοίλογοτεχνίας, καθηγητές πανεπιστημίων,μουσικολόγοι, διευθυντές εφημερίδων, εκ-πρόσωποι ενώσεων συγγραφέων κ.ά..Οι εισηγήσεις θα ξεκινήσουν στις 10:30 καιθα διαρκέσουν έως τις 8 το βράδυ, με μικρόδιάλειμμα, ενώ θα ακολουθήσει μετά τη λή-ξη τους ένα σατιρικό σκετς στην Αγία Παρα-σκευή.Αύριο Παρασκευή, μετά τη λήξη των ειση-γήσεων, οι σύνεδροι θα μεταφερθούν στοΙερό των Μέσσων, για να γνωρίσουν απόκοντά το μνημείο, ενώ το Σάββατο το μεση-μέρι, οπότε θα έχουν λήξει οι ομιλίες για τημέρα εκείνη, θα επισκεφτούν την Αγιάσο.

Την Κυριακή το μεσημέρι, τελευταία μέρατου Συνεδρίου, θα γίνει η ανακήρυξη του υ-περαιωνόβιου φιλόλογου, ομότιμου καθη-γητή της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ.,Εμμανουήλ Κριαρά, του οποίου η ζωή είναισυνυφασμένη με την ιστορία της νεοελλη-νικής εκπαίδευσης, σε επίτιμο πρόεδρο τουΣυνεδρίου. Το απόγευμα της ίδιας μέρας οισύνεδροι θα επισκεφτούν το Μουσείο Βα-λέτα Αργένου, ενώ στις 6:30 το απόγευμαθα πραγματοποιηθεί στο δημαρχείο Μήθυ-μνας μια μεγάλη ποιητική βραδιά και στησυνέχεια ο δήμαρχος θα τους παραθέσειδείπνο στο λιμάνι. Οι σύνεδροι πρόκειταινα αποχωρήσουν από τη Λέσβο τη Δευτέρα.

Έως Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου

στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Ταξίδι στο μαγικό κόσμο των μανι-ταριών». Έκθεση των Μανιταρόφι-λων Λέσβου

Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίουστο Μουσείο Βιομηχανικής Ελαι-ουργίας Αγίας ΠαρασκευήςΣυνέδριο της Διεθνούς Ένωσης Κρι-τικών Λογοτεχνίας με θέμα «Λογο-τεχνία και Σάτιρα»

Έως Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου

στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Ταξιδεύοντας το όνειρο». Εικαστι-κή διαμαρτυρία του Στρατή Μιχαήλ

Έως Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίουαπό τις 9 το πρωί έως τις 8 το από-

γευμα στο Μουσείο Φυσικής Ιστο-ρίας Απολιθωμένου Δάσους ΛέσβουΈκθεση φωτογραφίας του Ηλία Με-φίρη με τίτλο «Πόρτες τ’ Αϊβαλιού»

Σήμερα Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίουστις 21:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΗ ταινία «Control», του Άντον Κόρ-μπιν

Σάββατο 11 Σεπτεμβρίουστις 21:30 στην αυλή του ΔημοτικούΣχολείου Κοντοπουλίου ΛήμνουΗ παράσταση «Οι γερόντισσες κι’ ηθάλασσα» από την Ομοσπονδία Ε-ρασιτεχνικού Θεάτρου Αιγαίου καιτην «Επωδό»

Από Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου

στο Μουσείο Μπενάκη στην ΑθήναΗ έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τηΣυλλογή της Εμπορικής Τράπεζας»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως αύριο Παρασκευή 10 Σεπτεμβρίου«Επικίνδυνες Παρέες», του Τζέιμς Μάνγκολντ (περιπέτεια)Πρωταγωνιστούν: Τομ Κρουζ, Κάμερον Ντίαζ, Πίτερ Σάρσγκααρντ, ΒαϊόλαΝτέιβις, Μάγκι Γκρέις, Πωλ Ντάνο, Τζόρντι ΜόλαΏρες προβολής: Πέμπτη στις 22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 22:00 (Αίθ. 2)

Έως Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου«Coco Before Channel», της Αν Φοντέιν (κοινωνική)Πρωταγωνιστούν (Αίθ. 2): Οντρέ Τοτού, Μπενουά Πελβούρντ, ΑλεσάντροΝιβόλα, Εμανουέλ ΝτέβοςΏρες προβολής: Πέμπτη στις 21:30, Παρασκευή στις 19:15, Σάββατο στις21:30, Κυριακή στις 19:15 και στις 21:30

Από αύριο Παρασκευή 10 έως Δευτέρα 13 Σεπτεμβρί-ου «Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας» (κινούμενασχέδια μεταγλωττισμένα)Υπόθεση: Η ιστορία αφορά σε έναν έφηβο Βίκινγκ,τον Ψάρη, που μένει στο νησί του Μπερκ, όπου η κα-θημερινή μάχη με τους δράκους είναι τρόπος ζωής. Οχαρακτήρας, όμως, του Ψάρη δεν ταιριάζει ούτε με τηφιλοσοφία της φυλής του, ούτε και με αυτήν του αρ-χηγού της, που συμπτωματικά… είναι και ο πατέραςτου εφήβου. Ωστόσο, όταν ξεκινά η Εκπαίδευση στουςΔράκους του Ψάρη και των υπόλοιπων εφήβων, εκεί-

νος συνειδητοποιεί πως αυτή είναι η μοναδική του ευκαιρία να αποδείξει πωςέχει τις ικανότητες να γίνει μαχητής και να κερδίσει την εκτίμηση όλων. Γνω-ρίζοντας, όμως, έναν τραυματισμένο δράκο που τελικά γίνεται και φίλος του,όλος ο κόσμος του Ψάρη ανατρέπεται.Δανείζουν τις φωνές τους: Νίκος Παπαδόπουλος, Βαγγέλης Ευαγγέλου, Αντί-νοος Αλμπάνης, Ηρώ Μπέζου, Χάρης Γρηγορόπουλος, Γιώτα ΜηλίτσηΏρες προβολής: Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:30 (Αίθ. 1), Δευτέ-ρα στις 21:30 (Αίθ. 2)

Από αύριο Παρασκευή 10 έως Πέμπτη 16 Σεπτεμβρί-ου«Inception», του Κρίστοφερ Νόλαν (περιπέτεια)Υπόθεση: Ο Ντομ Κομπ, ασυναγώνιστος βιομηχανι-κός κατάσκοπος και διεθνής φυγάς, μπορεί να εισβάλ-λει στα όνειρα των ανθρώπων και να τους αποσπά πο-λύτιμα μυστικά. Δέχεται μια τελευταία επικίνδυνη α-ποστολή, στην οποία θα πρέπει όχι να κλέψει, αλλά ναεμφυτεύσει μια ιδέα στο υποσυνείδητο κάποιου, θέ-λοντας έτσι να καθαρίσει το μητρώο και να κλείσει ό-λες τις εκκρεμότητες με το παρελθόν του. Θεαματικό,γεμάτο εκπλήξεις και μοντέρνες κινηματογραφικές ι-δέες, το ονειρικό ταξίδι του Κρίστοφερ Νόλαν ξεπερ-

νά τα προβλήματα της σεναριακής του εσωστρέφειας, βγάζοντας το θεατή ζα-λισμένο, αλλά εκστατικό από τον αφηγηματικό του λαβύρινθο. Το ενήλικοχολλυγουντιανό θέαμα του καινούργιου αιώνα, σε οσκαρική κι εμπορικά χρυ-σοφόρα συσκευασία.Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο Ντι Κάπριο, Μάικλ Κέιν, Τομ Μπέρεντζερ, Μα-ριόν Κοτιγιάρ, Κίλιαν Μέρφι, Κεν Γουατάναμπι, Έλεν Πέιτζ, Τζότζεφ ΓκόρντονΛέβιτ, Τομ ΧάρντιΏρες προβολής: Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα στις 21:45 (Αίθ.1), Τρίτη, Τετάρτη και Πέμπτη στις 20:00 (Αίθ. 2) και στις 21:45 (Αίθ. 1)* Οι προβολές συνεχίζονται.

Αρχίζει σήμερα το Διεθνές Συνέδριο «Σατιρική Λογοτεχνία» στην Αγία Παρασκευή

Με πολιτιστικές δράσειςκαι ξεναγήσεις

Παρέμβαση απ’ το Βαγγέλη Παλαιολόγο για τη Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης

«Ούτε μια μέρα κλειστή»

Στο ΦΟΜΑρχίζουν μαθήματα θεατρικής παιδείας

Ξεκινούν μέσα στις επόμενες μέρες τα μαθήματα Θεατρι-κής Παιδείας που διοργανώνει ο Φιλοτεχνικός Όμιλος

Μυτιλήνης (ΦΟΜ) «Ο Θεόφιλος».Μεθαύριο Σάββατο 11 Σεπτεμβρίου, στις 11 το πρωί, στοΘέατρο του ΦΟΜ, θα πραγματοποιηθεί η πρώτη συνάντησημε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου που ενδιαφέρονται νασυμμετάσχουν στα μαθήματα Θεατρικού Παιχνιδιού.Παράλληλα, θα λειτουργήσουν επιπλέον τμήματα Υποκριτι-κής, Ορθοφωνίας, Αυτοσχεδιασμός και ΨυχοσωματικήςΈκφρασης για ενήλικες, ενώ τα ίδια μαθήματα θα μπορούννα παρακολουθήσουν και οι μαθητές λυκείου, παράλληλαμε προετοιμασίες για τις εξετάσεις σε κρατικές και ιδιωτι-κές σχολές θεάτρου. Η πρώτη αντίστοιχη συνάντηση για ό-σους θέλουν να συμμετάσχουν θα πραγματοποιηθεί την Τε-τάρτη 15 του μήνα, ωστόσο οι ενήλικες μπορούν να προ-σέρχονται για εγγραφές στα τμήματα και μέσα στον Οκτώ-βριο.Όσοι ενδιαφέρονται μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέ-φωνο 6972-210895.

Page 19: Εμπρός 3154

19ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Στόχοι της συνάντησηςείναι η ενίσχυση και η εν-θάρρυνση της αιγαιοπε-λαγίτικης ερασιτεχνικήςδημιουργίας, της πολιτι-στικής αποκέντρωσης καιτης αυτοδύναμης πολιτι-στικής ανάπτυξης, μέσωτης η γνωριμίας, της επι-κοινωνίας και της ηθικήςστήριξης των ερασιτε-χνών του Αιγαίου διά τουκαλώς εννοουμένου συ-ναγωνισμού των θεατρι-κών ομάδων που θα συμ-μετέχουν.Οι πέντε συνολικά ομά-δες του νομού Λέσβουπου θα συμμετέχουν φέ-τος, είναι το Θεατρικό Ερ-γαστήρι του δήμου Μυτι-λήνης, ο ΜΕΑΣ «Λή-μνος», ο ΦΟΜ «Θεόφι-λος», ο ΕΘΟ Καλλονήςκαι οι «Άστεγοι». Στοπλαίσιο της διοργάνωσηςθα παρουσιαστεί και ηπαράσταση «Οι γερόντισ-σες κι’ η θάλασσα», βασι-σμένη στο ομώνυμο ποί-ημα του Γιάννη Ρίτσου,που έχει στηθεί από τηνΟμοσπονδία Ερασιτεχνι-

κού Θεάτρου Αιγαίου καιτην καλλιτεχνική εταιρεία«Επωδός» και στην οποίασυμμετέχουν τρεις συνο-λικά ερασιτέχνες ηθοποι-οί του νομού μας.

Το πλήρες πρόγραμματης Συνάντησης

Το πλήρες πρόγραμματων παραστάσεων της22ης Συνάντησης Ερασι-τεχνικών Θιάσων Αιγαίουέχει το εξής:Πέμπτη 30/918:30: Θεατρική ΟμάδαΚαλύμνου - «Τα μωρά ταφέρνει ο πελαργός», τωνΜ. Ρέππα - Δ. Παπαθανα-σίου, 21:15: ΜΕΑΣ Λή-μνος - «Ένα καπέλο απόψάθα Ιταλίας», του Ευγέ-νιου ΛαμπήΠαρασκευή 1/1018:00: Πειραματική Σκη-νή Μήλου - «Η λάσπη»του Β. Χατζηγιαννίδη,20:30 Τελετή Έναρξης -Βραδιά προς τιμήν τουΒάσου Ανδρονίδη, 21:15Θεατρική Ομάδα Σάμου -«Το έβδομο ρούχο», τηςΕυγενίας Φακίνου

Σάββατο 2/1012:00: Ομιλία της Μαρ-γαρίτας Μέλμπεργκ μεθέμα «Ίψεν - Στρίντμπερ-γκ. Οι δύο γίγαντες τουσκανδιναβικού θεάτρου»,16:00: Πολιτιστικός Όμι-λος Γαλησσά Σύρου -«Δεσποινίς ετών 39», τωνΣακελλάριου - Γιαννακό-

πουλου, 21:15: Θεατρι-κός Πολιτιστικός ΌμιλοςΣύρου «Απόλλων» - «Ι-σόβια κωμωδία» του Μι-χάλη ΖουλουφούΚυριακή 3/1012:00: Ομιλία της Μαρ-γαρίτας Μέλμπεργκ μεθέμα «Το σύγχρονο σου-ηδικό θέατρο - Μετανα-

στευτικοί ερασιτεχνικοίθίασοι στη Σουηδία»,18:30: Πολιτιστικός Όμι-λος Γαλησσά Σύρου -«Δεσποινίς ετών 39» τωνΣακελλάριου - Γιαννακό-πουλου, 21:15 ΘεατρικήΟμάδα Λέρου - «Θα πά-ρετε κάτι κ. Σαίξπηρ;» τουΕφραίμ ΚισσόνΔευτέρα 4/1012:00: Ομιλία της ΧαράςΜπακονικόλα - «Ανδρικάκαι γυναικεία πάθη στησύγχρονη δραματουρ-γία», 18:30: Ερασιτεχνι-κός Όμιλος ΚαλλονήςΛέσβου (ΕΘΟΚ) - «Μι-κροί Φαρισαίοι», του Δη-μήτρη Ψαθά, 21:15: Θεα-τρικός Όμιλος Σύρου «ΟΣουρής» - «Τρεις πάνωστην κούνια», του ΛουίτζιΛουνάριΤρίτη 5/1012:00: Σεμινάριο με τηΧαρά Μπακονικόλα - «Ηγλώσσα του πάθους στοθέατρο», 18:30: ΘεατρικήΟμάδα ΑΜΕΣ «Νηρέας»Πάρου - «Δεν πληρώνω -Δεν πληρώνω», του Ντά-ριο Φο, 21:15: ΘεατρικήΟμάδα Χίου «Γκόλφωforever», του Ντίνου Σπυ-ρόπουλουΠέμπτη 7/1011:00: Σύλλογος Γυναι-κών Χίου (Θεατρική Ομά-δα) - «Ένα μπαλόνι μυ-στικά», των Βασίλη Πα-παδημητράκη και ΝίκουΚαραγιάννη, 18:30: Θεα-τρική Ομάδα Αδελφότη-

τας Κρητών Ρόδου - «Ναντύσουμε τους γυμνούς»,του Λουίτζι Πιραντέλο,21:30: Θεατρική ΟμάδαΜυτιλήνης «Οι Άστεγοι»- «Η μικρή μας πόλη»,του Θόρντον ΓουάιλντερΠαρασκευή 8/1012:00: Ομιλία του ΒασίληΚονταξή - «Η φωνή ωςεκφραστικό μέσο του η-θοποιού κατά τη θεατρικήπράξη», 18:30: ΘεατρικήΟμάδα Κινηματογραφι-κής Λέσχης Τήνου -«Γκόλφω forever», τουΝτίνου Σπυρόπουλου,21:15: Θεατρικό Εργα-στήρι Πνευματικού Κέ-ντρου δήμου Κω - «Τοσκλαβί», της Ξένιας Κα-λογεροπούλουΣάββατο 9/1012:00: Θεατρική ΟμάδαΝάουσας Πάρου - «Η κα-νέλλα και το δυοσμαρά-κι», της Αριστέας Κο-ντραφούρη, 18:30: ΔΕΠ-ΠΑ Μυκόνου - «Λεπρέ-ντης», του Μιχαήλ Χουρ-μούζη, 21:15: ΘεατρικόΕργαστήρι ΔΕΠΤΑ δήμουΜυτιλήνης - «ΑξέχαστηΦωνή», του ΤζέημςΜπάρριΚυριακή 10/1017:00: Θεατρικός ΌμιλοςΆνδρου - «Το κορίτσι απότην Άνδρο», του Τερέντι-ου (σε διασκευή), 19:00:Τελετή Λήξης, 19:30: Θε-ατρική Ομάδα ΦΟΜ «ΟΘεόφιλος» - «Στιγμές -εκδοχή Β΄»

Ηασπρόμαυρη, βιογραφική ταινία «Control», τουΆντον Κόρμπιν, με θέμα τη ζωή και τις πηγές έ-

μπνευσης του Ίαν Κέρτις, του τραγουδιστή των«Joy Division», θα προβληθεί σήμερα το βράδυστις 9 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.Οι «Joy Division» είναι ένα συγκρότημα που επη-ρέασε όσο λίγα τη σύγχρονη μουσική. Μέσα απότην εξαιρετική ασπρόμαυρη αναπαράσταση τηςμουσικής σκηνής του Μάντσεστερ, ο θεατής παρα-κολουθεί τη ζωή και κυρίως τους ήρωες και όσα ε-νέπνευσαν τον τραγουδιστή του, Ίαν Κέρτις: το νε-ανικό του γάμο, τη ρουτίνα της δουλειάς του στογραφείο ευρέσεως εργασίας, το μεγάλο πάθος τουγια τη μουσική, το μετασχηματισμό της ευαίσθη-της ματιάς του σε στίχο, που έμελλε να γίνει ύμνοςγια εκατομμύρια φαν του συγκροτήματος, το μεγά-λο του έρωτα για τη Βελγίδα δημοσιογράφο ΑνίκΟνορέ, την ωρίμανσή του. Όλα αυτά, παράλληλαμε την ανεξέλεγκτη κοινωνική του εξέλιξη που έ-φεραν οι παρενέργειες των φαρμάκων και οι κατα-θλιπτικές του τάσεις και την ερμητική διαδρομήγια την τελική του λύτρωση, με την αυτοκτονία τουτο Μάιο του 1980, την παραμονή της περιοδείαςτου συγκροτήματος στις ΗΠΑ, σε ηλικία μόλις 23ετών, που σήμανε τη διάλυση των «Joy Division»και το πέρασμα του ίδιου στη σφαίρα του μύθου.Η ταινία αποτέλεσε επίσημη συμμετοχή εκτός συ-ναγωνισμού στο 15νθήμερο των Σκηνοθετών στις

Κάννες, ενώ έχει αποσπάσει το Βραβείο Νέας Μα-τιάς της Χρυσής Κάμερας και το Βραβείο Ομο-σπονδίας Ευρωπαϊκών Αιθουσών.

Εκδηλώσεις από το Σύλλογο «Η Επάνω Σκάλα»

Και διαμαρτυρία...Μια σειρά από εκδηλώσεις έχει προγραμματίσει

για τα δύο επόμενα Σαββατοκύριακα ο Πολιτιστι-κός Εξωραϊστικός Σύλλογος «Η Επάνω Σκάλα».Στις 7 το απόγευμα του ερχόμενου Σαββάτου 11 Σε-πτεμβρίου, θα πραγματοποιηθεί έξω από το εργοστά-σιο της ΔΕΗ μια συγκέντρωση διαμαρτυρίας, καθώςκαι πεντάλεπτη καθιστική διαμαρτυρία και θυροκόλ-ληση, για τη συνεχιζόμενη ρύπανση και την «κοροϊ-δία» των αρμοδίων, όπως αναφέρει χαρακτηριστικάο Σύλλογος.Θα ακολουθήσει πορεία προς το Άγαλμα της Μικρα-σιάτισσας Μάνας στην Επάνω Σκάλα, όπου θα πραγ-ματοποιηθεί μικρή εκδήλωση στη μνήμη των θυμά-των της γενοκτονίας των Ελλήνων της Μικράς Ασίαςκαι των θυμάτων της Κύπρου του 1974, με συμμετο-χή της Σχολής Χορού του Συλλόγου.Αντίστοιχη εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί και τοπρωί της Κυριακής 19 του μήνα, στην εκκλησία Αγί-ου Νικολάου.Το Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου, η Σχολή Χορού τουΣυλλόγου θα συμμετάσχει στο 20ό Διεθνές ΦεστιβάλΠαραδοσιακών Χορών που διοργανώνει ο ΟΤΕ στηνπλατεία Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη, ενώ τηνΚυριακή 19 του μήνα θα παρευρεθεί σε εκδήλωσησχετικά με τη γενοκτονία στην Κατερίνη, που διοργα-νώνουν προσφυγικοί σύλλογοι της περιοχής.

Στη Λέρο, μετά την περσινή της ματαίωση, η 22η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Πέντε θεατρικές ομάδες από Λέσβο και Λήμνο

Από την παράσταση «Τα κόκκινα φανάρια», που είχε παρουσιάσει στηνπροηγούμενη Συνάντηση ο ΜΕΑΣ Λήμνου

Στη Λέρο θα πραγματοποιηθεί, από τις 30 Σεπτεμ-βρίου έως τις 10 Οκτωβρίου, η 22η Συνάντηση Ε-ρασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου, με 24 θεατρικές ο-

μάδες από τα νησιά, που περιλαμβάνει ανάμεσα σεαυτές και πέντε ομάδες του νομού Λέσβου. Η 22η αυ-τή διοργάνωση πραγματοποιείται φέτος υπό την αιγί-δα και την οικονομική υποστήριξη του υπουργείουΜεταφορών, σε συνεργασία με το δήμο Λέρου, έχο-ντας ματαιωθεί το περασμένο φθινόπωρο για πρώτηφορά στη διάρκεια ζωής της, λόγω των πολιτικών αλ-λαγών που επήλθαν με τις βουλευτικές εκλογές.

Ταινία με τη ζωή τού Ίαν Κέρτις στο Αρχοντικό Γεωργιάδη«Control» στις «Νύχτες Μαγείας»

Page 20: Εμπρός 3154

Tη σελίδα επιµελείται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010AΘΛHTIΣMOΣ! Στις 10 Σεπτεμβρίου ολοκληρώνεται ημεταγραφική περίοδος για τους ελεύθερουςποδοσφαιριστές και λίγο-πολύ κάποιες ομάδες θαθελήσουν στη δύση της μεταγραφικής περιόδου,να αποκτήσουν κάποιον παίκτη.

Το καλοκαίρι που μας πέρασε, συ-νοδεύτηκε με αρκετές μεταγραφέςτων ομάδων ώστε να ενισχυθούν

και να παρουσιαστούν πανέτοιμες καιδυνατές στις υποχρεώσεις τους, οι ο-ποίες ξεκινούν την ερχόμενη Κυριακή.Στο βόρειο όμιλο, η εκπρόσωπος μας,ΑΕΛΚ, αναμένεται να παρουσιαστεί μεαρκετά νέα πρόσωπα, αφού στην ομά-δα ήρθαν 13 καινούριοι ποδοσφαιρι-στές, που αναμένεται να της δώσουνένα διαφορετικό χρώμα στο δύσκολοπρωτάθλημα της Γ΄ Εθνικής. Εκτός ό-μως από την ομάδα της Καλλονής, καιοι υπόλοιπες ομάδες της κατηγορίας,πήραν παίκτες και μάλιστα ορισμένεςαπό αυτές, απέκτησαν καλά ονόματααπό το χώρο.Ας ξεκινήσουμε τώρα με τη μεταγραφι-κή ενίσχυση κάποιων από τις ομάδες,ενίσχυση που προμηνύει συναρπαστι-κό θέαμα για το φετινό πρωτάθλημα.

ΑΕΛ ΚΑΛΛΟΝΗΣ 2010-11Ήρθαν: Κοσμίδης (Τ, 19, Καστοριά),Βλαστέλης (Ε, 28, ΠΑΟ Ρουφ), Μή-τσης (Α, 30, Αίας Σαλαμίνας), Απο-στολίδης (Α, 32, Αναγέννηση Επανο-μής), Ζυγογιάννης (Α, 23, Φωκικός),Μπακάλης (Μ, 22, Αναγέννηση Επα-νομής), Καλογερόπουλος (Μ, 21, Α-χαρναϊκός), Γκόντζος (Ε, 28, Ολυ-μπιακό Λαυρίου), Σεμπέκος (Α, 18,Πανιώνιος), Μακρίδης (Ε, 21, Απόλ-λων Σμ.), Λουκίνας (Ε, 19, Πανιώ-νιος), Γάλας (Μ, 24, Ιωνικός), Θυμιό-πουλος (Μ,19, Ατρόμητος Αθ.).Έφυγαν: Κριτσιωτάκης, Ριζούλης, Τσα-τσαλίδης, Πέτκαρης, Φωτιάδης, Δου-νιάς, Βαμβουκλής, Κάλφας, Σεμερτζί-δης, Ζορμπαλάς, Τσάμαρης, Καδής.

AE ΠΟΝΤΙΩΝ 2010-11Ήρθαν: Βελώνης (Ε, 32, ΠυρσόςΓρεβ.), Ίτσιος (Τ, 23, Φωκικός), Τσι-μόπουλος (Α, 35, Εθνικός Κατ.), Πα-παδόπουλος (Α, 23, Πιερικός), Τσιτ-λακίδης (Μ, 19, Πιερικός), Φωτιάς (Α,19, Ηρακλής), Μιχαηλίδης (Μ, 18,δαν., Άρης Θεσ.), Γιακάκογλου (Μ, 22,Πυρσός Γρεβ.), Μουστακίδης (Πυργε-τός), Διαμάντης (Ε, 25, Τρίκαλα), Κυρ-τέγος (Α, 23, ΑΕ Καρδίτσας), Παπατο-λίκας (Τ, 23, Πανθρακικός), Σταφίδας(Α, 20, Θερμαϊκός), Σαββίδης (Μ, 21,Πυργετός), Λαζαρίδης (Τ, 27, Καβά-λα), Νάιντος (Α, 31, Πυρσός Γρεβ.).Έφυγαν: Σαρρής, Ουσταμπασίδης, Ευ-φραιμίδης Β., Καραδήμος, ΚαρυπίδηςΜ., Καρυπίδης Χ., Πεΐδης, Αρβανίτης,Ευφραιμίδης Γ., Καλουσίδης, Κουμορ-τζής, Οικονόμου, Παπαδόπουλος Ν.,Σαμουηλίδης, Μαυρίδης, Πόδας, Κα-τσάρας, Παπαδόπουλος Γ., Ταρασιά-δης, Παπαδόπουλος Κ.

ΑΕΤΟΣ ΣΚΥΔΡΑΣ 2010-11Ήρθαν: Σιδόρης (Αμπελιές), Κουλου-κίδης (Α, 27, Ζάκυνθος), Παυλίδης,Μαργιορίδης (Α, 27, Εορδαϊκός), Φιρι-νίδης (Τ, 27, Πυρσός Γρεβ.), Τζιώρας(Ε, 22, Πυρσός Γρεβ.), Καρακόσογλου(Ε, 19, ΑΟ Κροκεών), Νάκας (Μ, 20,Πυρσός Γρεβ.), Γεωργίου, Λεκάκης (Α,23, Αναγέννηση Γιανν.), Κυριακίδης(Α, 17, Όλυμπος Αιψάλου), Καλαϊτζί-δης (Μ, 23, Εθνικός Κατ.), Παπασυμε-ών (Μ, 17, Όλυμπος Αψάλου). Έφυγαν: Θεοφάνους, Τσίγκας, Σίνης,Γερμάνης, Σαμαράς, Προβατίδης,Παυλίδης, Κουκούλης, Κοταρής.

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΙΑΝΝ. 2010-11Ήρθαν: Λαμπρογεώργος (Ε, 30, Αήτ-τητος), Σουλίδης (Μ, 24, Κοζάνη),Κακαζούκης (Μ, 29, Νίκη Βόλου),Ευθυμιάδης (Ε, 19, δαν., ΠΑΟΚ), Θε-οφάνους (ΑΟΚ), Φωτιάδης (Μ, 20,Βισαλτιακός), Χασάνογλου (Μ, 20,Ξάνθη), Καρασαλίδης (Μ, 19, δαν.,ΠΑΟΚ), Αραμπατζής (Α, 24, Νάου-σα), Μπρέγκου (Α, 26, Μακεδονι-κός), Καραμανλής (Μ, 24, ΠΑΟΝΕ),Κατιανός (Α, 25, ΠΑΟΝΕ), Παντελί-δης (Μ, 17, Όλυμπος Αψάλου), Κα-μπούρης (Μ, 19, Φίλιππος Γιαννι-τσών), Αγουρίδης (Μ, 19, δαν., ΠΑ-ΟΚ), Πεχλιβανίδης (Α, 23, ΕθνικόςΟλύμπου), Γκούντα (Ε, 22). Έφυγαν: Γεωργίου, Ραπτόπουλος, Χι-ντζίδης, Νταλένο, Παπαγερίδης, Κα-τσόλου, Ζαρογιάννης, Κράβαρης, Μο-σχάκης, Καλαφάτης, Μπογκντάν,Κρόνχαρντ, Κηλίκης.

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΕΠΑΝΟΜΗΣ 2010-11

Ήρθαν: Παπαδόπουλος (Τ, 30, Βέ-ροια), Δινόπουλος (Τ, 26, ΠΑΟΝΕ),Κανέτης (Τ, 21), Παραλίκης (Α, 19,δαν., ΠΑΟΚ), Μυροφορίδης (Α, 22,Βέροια), Κουρδάκης (Α, 22, δαν., ΠΑ-ΟΚ), Ευθυμιάδης (Α, 35, Βέροια),Κύρκος (Α, 25), Γεωργιάδης (Μ, 30,Μακεδονικός), Ασλανίδης (Μ, 21,ΠΑΟΝΕ), Μαυροματίδης (Μ, 25, Εορ-δαϊκός), Τσουκάνης (Μ, 20, ΠΑΟ-ΝΕ), Πολίτης (Α, 20, ΠΑΟΔ), Ταντί-δης (Μ, 18,ερασ. Ηρακλή), Δανίδης(ΑΕ Πιερέων), Χασομέρης (Μακεδο-νικός), Κανδύλας (Εθνικός Μαλγά-ρων). Έφυγαν: Μαλαμής, Κόσογλου, Αρχο-ντίδης, Σιαντρόπουλος, Σακκάς, Δα-μιανίδης, Μπακάλης, Πιτσώκος, Απο-στολίδης, Γκλάμοτσακ, Θεοδωρίδης,Σαμαράς, Λαντού, Κοπούνοβιτς.ΔΟΞΑ ΚΡΑΝΟΥΛΑΣ 2010-11Ήρθαν: Μπαντής (Τ, 25, ΕθνικόςΦιλ.), Σταμούλης (Μ, 20, Αίας Σαλα-μίνας), Βατσής (Α, 19, δαν., ΠΑΣΓιάννινα), Γκαρόζης (Μ, 35, ΠυρσόςΓρεβ.), Παπαρούνας (Μ, 18, ερασ. Ερ-γοτέλη), Κοσμάς (Ε, 28, ΟδυσσέαςΝυδρίου), Ραζόγλου (Μικρασιάτες),Σταμάτης (ΑΟ Γιάννενα), Φαντούλης(Αγία Μαρίνα), Κολιός (Μ, 20, δαν.,

ΠΑΣ Γιάννινα), Χαμπίμπης (Μ, 20,δαν., ΠΑΣ Γιάννινα), Μπιλιλής (Μ,29, Ζάκυνθος), Φρανκίεβιτς (Μ, 24),Κρολ (Ε, 23, Γκόρνικ), Κοτσίνας (Α,28, Προοδευτική), Θρασκιάς (Μ, 32,Λαψίστα), Βασιλειάδης (Τ, 25, ΑΕΠοντίων), Γιάκος (Ε, 19, δαν., ΠΑΣΓιάννινα).Έφυγαν: Κουβεντάρης, Πιέχνα,Μπονκ, Τάτσης, Τσιτούρας, Κουργιά-νος, Σιαφάκας.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΦΙΛΙΠΠΙΑΔΑΣ 2010-11Ήρθαν: Δημουλιάς (Μ, 30, ΠΑΣ Πρέ-βεζα), Ντέτσικας (Ε, 19, ΠΑΣ Πρέβε-ζα), Δ. Μπαλάφας ((Μ, 27, ΆραχθοςΠαχ.), Κ. Μπαλάφας (Ε, 24, ΣκουφάςΚομποτίου), Παναγιώτου (Α, 17, Α-στέρας Ρόκκα), Καλτσίδης (Τ, 22,Μακεδονικός), Ηλίας (Α, 19, Ανατο-λή), Ευαγγελίδης (Μ, 20, Ελαιόφυ-το). Έφυγαν: Τρούλης, Νταλάκας Γ., Γιαν-νίκος, Μαγκλάρας, Μούτας, Μιχάλης. ΕΟΡΔΑΪΚΟΣ 2010-11Ήρθαν: Προβίδας (Ε, 35, Ασπρόπυρ-γος), Κουτσουρές (Μ, 35, Θερμαϊ-κός), Ριζούλης (Α, 27, ΑΕΛ Καλλο-νής), Τσιανάκας (Α, 31, Αιολικός),Χιζντίδης ((Μ, 23, ΑναγέννησηΓιανν.), Στεργιόπουλος (Α, 20, Κοζά-νη), Κριτσιωτάκης (Α, 28, ΑΕΛ Καλ-λονής), Λοντίγκιν (Τ, 20, Ξάνθη),Περπερίδης (Τ, 26, Κοζάνη), Κου-ρούπης (Α, 20, από Κύπρο), Δεληζή-σης (Μ, 23, Καβάλα), Αναστασιάδης(Μ, 20, από Κύπρο), Κατσίκης (Ε, 19,δαν., Νέοι ΠΑΟ), Πασιαλής (Ε, 18,δαν., Καβάλα), Τομαράς (Ε, 21, Κοζά-νη), Ιωαννίδης (Α, 24, Κοζάνη), Κάλ-φας (Μ, 19, ΑΕΛ Καλλονής), Σιδηρό-πουλος (Ε, 16, Περδίκκα), Παπαγα-θονίκου (Ε, 17, Περδίκκα), Γετιμής(Α, 19), Γαληνός (Α, 21), Μουδούρο-γλου (Ε, 19, Νέοι Άρη), Νοβάκοβιτς(Μ, 25, Εθνικός Φιλιππ.). Έφυγαν: Ζουρνατζίδης, Παρασκευάς,Πανάκης, Σερσέμης, Κοτζαφίλιος,Μαριορίδης, Ελευθεριάδης, Τσελέ-πης, Γεροντίδης, Κωνσταντινίδης, Γε-ραγώτης, Οικονόμου, Βλάχος, Κουλί-δης, Τοπάλης, Τσουλάκος, Ιβάνοφ,Διαμαντόπουλος. Όσες από τις ομάδες δεν αναφέρθη-καν, θα παρουσιαστούν στο αυριανόμας φύλλο.

Ο Κώστας Παπαδόπουλος απαντά στον Αιολικό

Άμεση ήταν η απάντηση που απέστειλεστον έντυπο και ηλεκτρονικό Τύπο, ο τέ-

ως Γενικός Γραμματέας του Αιολικού, κ.Κώστας Παπαδόπουλος, για τις ευθύνεςπου του καταλόγισαν οι σύνδεσμοι Αθηνώνκαι Μυτιλήνης, αναφορικά με τον τρόποπου διάλεξε να αποχωρήσει από τα διοικη-τικά του συλλόγου και να πάει στην ομάδατης Καλλονής.Η απάντηση του Κώστα Παπαδόπουλου ανα-φέρει τα εξής:«Πριν ένα χρόνο περίπου, με κάλεσε ο κ.Φλωρίδης να μπω στο Δ.Σ. του συλλόγουπροκειμένου μαζί με άλλα μέλη να δημιουρ-γήσουμε το νέο Αιολικό. Παρά τις ανειλημ-μένες υποχρεώσεις μου στο Δήμο και σε άλ-λους φορείς, δέχθηκα να προσφέρω με ανι-διοτέλεια τις υπηρεσίες μου, για να κάνουμετο όραμα μας πραγματικότητα και να δημι-ουργήσουμε το νέο Αιολικό με νέα ντόπιαπαιδιά ως επί το πλείστον, με ήθος και αξιο-πρέπεια προκειμένου να έχει η ομάδα μιανέα ανοδική πορεία και να πρωταγωνιστήσειστον όμιλο στον οποίο θα αγωνίζεται.Παρά τις αντίξοες συνθήκες που αντιμετωπί-σαμε, πετύχαμε σε ένα μεγάλο βαθμό, τουςστόχους μας, δημιουργήσαμε μια ομάδαπρότυπο και μοντέλο, τερματίζοντας μάλισταστην 6η θέση στον όμιλο μας. Επειδή όμωςπριν την έναρξη της νέας αγωνιστικής περιό-δου, έγινε μια πρόταση από τον πρόεδρο, ηοποία δεν ήταν σύμφωνη με την αρχική μουθέση, υπέβαλα προφορικά, άμεσα την παραί-τησή μου. Όμως με έκπληξη μου, διάβασαστον έντυπο και ηλεκτρονικό Τύπο της Λέ-σβου, το δελτίο τύπου που εξεδόθη από τονΑΕΠΣ Αιολικός και ένοιωσα πικρία και ταυ-τόχρονα αηδία με αυτά που διάβασα. Δυστυ-χώς αντί να εκτιμηθεί η προσφορά μου στονσύλλογο, οι συντάκτες του κειμένου περι-φρονώντας τα αισθήματα που τρέφουν στοπρόσωπο μου, οι φίλαθλοι και οι ποδοσφαι-ριστές, αναφέρονται κατά τρόπο προσβλητι-κό και ανεπίτρεπτο στο πρόσωπο μου. Όμωςη συμπεριφορά των συντακτών του κειμένουαυτού, δείχνει το ποιόν των ανθρώπων αυ-τών, το οποίο πιστεύω ότι δεν εκφράζει τηνπλειοψηφία των μελών του Δ.Σ., μετά και α-πό τα τηλέφωνα συμπαράστασης που δέχθη-κα απ’ αυτούς. Με την αήθη αυτή συμπερι-φορά των συντακτών του κειμένου και την ά-καρπη προσπάθεια τους, να μειώσουν τηνπροσωπικότητα μου και την προσφορά μουστον Αιολικό, τίποτα δεν πετυχαίνουν παράνα οξύνουν καταστάσεις χωρίς να υπάρχειλόγος. Όσον αφορά την ενδεχόμενη συμμε-τοχή μου στο Δ.Σ. της ΠΑΕ Καλλονής, αυτόείναι αναφαίρετο δικαίωμα μου, να μετέχωσε όποιο σύλλογο θέλω, αποδεχόμενος τηνπρόταση-πρόσκληση που μου έκαναν οι άν-θρωποι του Δ.Σ. της Καλλονής.Επίσης ως προς τη χορηγία της ΝΕΛ, κατό-πιν πρωτοβουλίας μου, εδόθη την περυσινήχρονιά, χωρίς να υπάρχει εκ μέρους της, κα-μία δέσμευση ή υποχρέωση για τη νέα αγω-νιστική περίοδο.Όσον αφορά την “επίδειξη πολιτικού αμο-ραλισμού” που αναφέρουν στο κατάπτυστοκείμενο τους, οι συντάκτες του κειμένου αυ-τού, τους την επιστρέφω με την ερμηνείαπου δίνει το ελληνικό λεξικό. Αυτή η έκφρα-ση χαρακτηρίζει τις πρακτικές και συμπερι-φορές τους, αφού όλα αυτά που αναφέρουν,δεν είναι του ήθους μου και του χαρακτήραμου. Με την αχαρακτήριστη αυτή συμπερι-φορά τους, οι συντάκτες του κειμένου αυ-τού, το μόνο που καταφέρνουν, είναι να εκ-θέτουν τους εαυτούς τους και να αποτρέ-πουν κάθε σοβαρό άνθρωπο να ασχολείταιμε τα αθλητικά δρώμενα του τόπου μας», κα-ταλήγει η ανακοίνωση του παράγοντα.

Όλες οι μεταγραφές του καλοκαιριού στη Γ´ Εθνική

Το πάρε - δώσε των ομάδων

Η νεανική και φιλόδοξη φέτος Καλλονή ενισχύθηκε με καλούς παίκτες και ευελπιστεί να παρουσιαστεί δυνατή στο νέο πρωτάθλημα

Page 21: Εμπρός 3154

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 21

EΣTIATOPIA

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-μπαρ, εστια-τόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι -βράδυΤετάρτη-Παρασκευή βραδιέςπιάνουΤηλ. για reserve 2251045857, 44466,6976974610,Βαριά-Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTEBistro - piano restaurantTηλ. 2251071971, 6972-548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEEΑρίονος 1622510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντουριώ-τη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγι-ούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

BLUE LINEA. KαλλονήΤηλ. 22530 29277B. Xίος, Kαρφά 34, KοντάριTηλ. 22710 33470

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέ-ματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 2251046776Φαξ 22510 46756

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΟΚΩΝΗΣ ΒΛΑΣΗΣΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΚΤΗΡΙΑ (ΝΕΕΣΕΡΓΑΣΙΕΣ, ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ, ΜΕΤΑ-ΤΡΟΠΕΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ)Τηλ. 6932392591

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣΥΣΚΕΥΩΝ

Service και επιδιορθώσεις μι-κρών ηλεκτρικών συσκευών, α-λυσοπρίονων, μηχανών πετρε-λαίου, βενζινοκινητήρων κ.λπ..Παραλαβή και παράδοση στοχώρο σας. Πληρ. τηλ. 6949-079052, κ. Γιώργος.

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣΚαυσόξυλα, Μετακομίσεις, Με-ταφορές, Πέτρες Mυστεγνών,Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικου-ρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οι-κοδομικά υλικά, γενικές επι-σκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παρα-γωγής με υπερσύγχρονα μηχα-νήματα (CNC). Κουφώματα Γερ-μανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρ-τες - Θωρακισμένες Πόρτες -Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΚΛΕΙΔΙΑ

ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣΚλειθροποιός από το 1974Αξιόπιστα Επώνυμα ΠροϊόνταΓερμανικά: Abus, Burk, DomΙσραήλ: YardeniΓαλλικά: Iaperce FrofauxΙταλικά: Cisa όλη την γκάμαΕλβετικά: CesoΑγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΑΛΟΥΜΙΝΟΚΑΤΣΚΕΥΕΣΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

ΤΥΡΑΝΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ& ΑΝΤΩΝΗΣ

ΠλωμάριΠληρ. τηλ. 22520 31172

ΤΕΝΤΕΣ

ΚΑΦΑΛΟΥΚΟΣ Τέντες με τυπωμένο το εταιρι-κό σας logo, περγοτέντες, προ-βολικό στέγαστροΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 42052 &Κιν. 6978-370334

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠANTAZOΠOYΛOΣAγ. Θεράποντος 7Τηλ. 22510 41488

ΚΑΛΥΜΝΙΟΣ ΑΒΕΕ Διασταύρωση Αγ. Παρασκευής -ΚαλλονήςΤηλ. 22530 22685 & 23420

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΚαθαρισμοί χώρων - καταπολέ-μηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική δια-χείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά -συνεργείο καθαρισμού - υπηρε-σίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - Αποφρακτικά -Συνεργείο Καθαρισμού -Υπηρεσίες φύλαξηςΠληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορία α-πορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΔΟΥΣΑAγ. Συμεών 3, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 28036, 22530 22921

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασία σε ξύλοκαι καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

PROTAGONISTIΓυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

ΝΥΜΦΕΣΣέρεσλη ΜαριάνθηEρμού 151Τηλ. 22510 28547

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ANAKYKΛΩΣHANAΛΩΣIMA

THE PRINTER SHOPH μεγαλύτερη ΓερμανικήEταιρεία αναγόμωσης μελανιούστη MυτιλήνηΊμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

BIBΛIO

ΠAΠAΣΩTHPIOYEρμού 211Στον επάνω όροφο θα βρείτεκαι σχολικά βοηθήματα!Tηλ. 22510 23388Fax. 22510 23317

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

Καμάτσος ΙωάννηςΤηλ. 6958-356027,22510 [email protected]://basiko-grammiko.webs.com

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικώνπροϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνι-κών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτε-χνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣHρ. Πολυτεχνείου 4, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. -ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣKUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144 & 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

SUPER ΤΑΧΥ-ΔΙΑΝΟΜΕΣΑερ. Γιανναρέλλη 50 22510 45912, 37731Εκτός από ταχυμεταφορέςΑναλαμβάνουμε τη ΔΙΑΝΟΜΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΛΑΔΙΩΝ

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3, MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΚΑΛΛΟΝΗ

NATURAΓραφείο Γενικού ΤουρισμούΕλένη Βαρδαξήτηλ.: 22530 24024κιν.: 6974-022292e-mail:[email protected]

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

KΛEIΣTHKATEEΞΩ;

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Η/ΥΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

Page 22: Εμπρός 3154

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.ΕΕ.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου:Τηλ. 22540 23087, 25039Αποθήκη Αθηνών:Τηλ. 210 3420506,

3420585, 3416595

PETRIDESTravel Tourism & Car Rental

Tηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129

Κιν. 6947601516

e-mail: [email protected]

CRYSTAL CLEANEθνικής Αντιστάσεως

Σούμπρα Μύρινας

Τηλ./Φαξ 22540 25830,

29576 Κιν. 6979357201

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO Ψησταριά

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τουςκαι διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣΨαροταβέρνα

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 22220

ΛΙΜΑΝΙΨητοπωλείο

Λιμάνι ΜύριναςΤηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡΕστιατόριο - Πιτσαρία

Μύρινατηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣΕστιατόριο - Πιτσαρία

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣΕστιατόριο - Catering

Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club

Ρωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟΙ Tαβέρνα - Oυζερί

Κοντοπούλι, Τηλ. 2254041755

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ -ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙ-ΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε.

Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ

Ενοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 201022

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932703093

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973303865

EIΔIKOIKAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης -ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)

Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930Kιν. 6937218711

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

NEYPOΛOΓOI

Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090

Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233(ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον χαρτ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - MαλλιαρούΜαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2Tηλ. 22510 22233Κιν. 6973236406

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α.Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI

Κορκολή Έφητ. επιμελήτρια Γ.Ν. ΜυτιλήνηςΚαβέτσου 44, ημιώροφοςΤηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογικήυποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ου-σιών, ψυχολογικές αξιολογή-σεις παιδιών, εφήβων και ε-νηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία)Τηλ. 22510 28512κιν. 6936447893

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη

Tηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη -αθλητικά βοηθήματα ειδικέςκατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

Page 23: Εμπρός 3154

23ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 EI∆HΣEIΣ

� Μείωση του μετοχικούκεφαλαίου της εταιρείαςκατά το ποσόν των21.147,60 ευρώ με την α-κύρωση 70.492 ιδίωνκοινών ονομαστικών με-τοχών, ονομαστικής α-ξίας 0,30 ευρώ η κάθεμία. Έτσι το μετοχικό κε-φάλαιο της εταιρείας δια-μορφώθηκε στα42.576.594,30 ευρώ καιθα διαιρείται σε141.921.981 κοινές ονο-μαστικές μετοχές, ονομα-στικής αξίας 0,30 ευρώ η

κάθε μία.� Αύξηση του μετοχικούτης κεφαλαίου κατά8.515.318,80 ευρώ μετην κεφαλαιοποίηση ισό-ποσου μέρους του αποθε-ματικού από την έκδοσημετοχών υπέρ το άρτιο.Για την κεφαλαιοποίησηθα εκδοθούν 28.384.396νέες κοινές ονομαστικέςμετοχές, ονομαστικής α-ξίας 0,30 ευρώ η μία. Με-τά από αυτή την αύξησηκεφαλαίου, το μετοχικόκεφάλαιο της ΝΕΛ θα α-

νέρχεται σε51.091.913,10 ευρώ, δι-αιρούμενο σε170.306.377 κοινές ονο-μαστικές μετοχές.� Μείωση του μετοχικούκεφαλαίου της εταιρείαςκατά το ποσόν των46.834.253,10 ευρώ μετο συμψηφισμό και τη

διαγραφή συσσωρευθει-σών ζημιών προηγούμε-νων χρήσεων και την ανά-λογη σύμπτυξη και μείω-ση του όλου αριθμού τωνμετοχών της εταιρείας. Ημείωση του μετοχικού κε-φαλαίου θα πραγματο-ποιηθεί με τη διαγραφή11 μετοχών για κάθε 12

μετοχές της εταιρείας.Μετά τη μείωση, το μετο-χικό κεφάλαιο της εται-ρείας θα ανέρχεται πλέονσε 4.257.660 ευρώ, διαι-ρούμενο σε 14.192.200μετοχές, ονομαστικής α-ξίας 0,30 ευρώ η κάθεμία.Στις 10 Αυγούστου 2010

καταχωρήθηκε στο Μη-τρώο Ανώνυμων Εταιρει-ών η απόφαση της υ-πουργού Οικονομίας, μετην οποία εγκρίθηκε ητροποποίηση του σχετι-κού άρθρου του καταστα-τικού της εταιρείας καθώςκαι οι σχετικές εταιρικέςπράξεις.Το Δ.Σ. της ΝΕΛ στις 30Αυγούστου 2010 πιστο-ποίησε την αύξηση τουμετοχικού κεφαλαίου.Μετά την ολοκλήρωσητων παραπάνω διαδικα-σιών ανοίγει ο δρόμοςγια να προχωρήσει η ΝΕΛστην αύξηση κεφαλαίουμε καταβολή μετρητών,που αποφασίσθηκε το κα-λοκαίρι.

Η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου για το πετρέλαιο θέρμανσης

Όχι στην αύξηση του φόρουΑντίθετη με τη σχεδιαζόμενη αύξηση του Ειδικού

Φόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμανσηςδηλώνει η Ένωση Καταναλωτών Λέσβου όπως καιόλες οι Ενώσεις Καταναλωτών της χώρας. Με τονίδιο τρόπο αντιμετωπίζει και το ενδεχόμενο της υ-παγωγής βασικών ειδών πρώτης ανάγκης στον υ-ψηλό συντελεστή Φ.Π.Α., δηλαδή στο 23%, μια καιαυτό θα σημαίνει έξαρση της ακρίβειας, σε μια ε-ποχή που οι καταναλωτές δεν αντέχουν άλλο. Ηαύξηση των συντελεστών του Φ.Π.Α. και του Ειδι-κού Φόρου Κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμαν-σης θα οδηγήσει την αγορά σε αλλεπάλληλες αυ-ξήσεις τιμών.«Κάθε έμμεσος φόρος επιβαρύνει κυρίως τα με-σαία και μικρά εισοδήματα, με την ακρίβεια ήδη ναέχει καταστήσει προβληματική την επιβίωση τωνφτωχών στρωμάτων του λαού και το φαινόμενο τηςφτώχειας να αφορά ολοένα και μεγαλύτερο μέροςτων ελληνικών νοικοκυριών. Κάθε μείωση τις αγο-ραστικής δύναμης των καταναλωτών καθιστά ολοέ-να και πιο ορατό τον περιορισμό της κατανάλωσης,με ό,τι αυτό συνεπάγεται», υπογραμμίζει η ΕΝΚΑΛκαι καλεί τον υπουργό Εθνικής Οικονομίας και τηνκυβέρνηση να μην προχωρήσουν σε καμμία νέα ε-πιβολή φόρου ή αύξηση του Φ.Π.Α., αντιπροτείνο-ντας τη λήψη διαρθρωτικών μέτρων και την αντιμε-τώπιση του λαθρεμπορίου.Σε άλλο σημείο αναφέρει πως στόχος της φορολο-γίας πρέπει να αμβλύνει τις κοινωνικές ανισότητεςκι όχι να τις οξύνει. Η κοινωνική δικαιοσύνη απαι-τεί τη φορολόγηση του παραγόμενου πλούτου καιόχι της κατανάλωσης. Τέλος, προτείνεται να υπαχθούν τα βασικά είδηδιατροφής και διαβίωσης σε συντελεστή Φ.Π.Α.5% και η κυβέρνηση να καλύψει το ποσό των χρη-μάτων που της λείπουν από τα δισεκατομμύρια τωνβεβαιωμένων χρεών στο Δημόσιο.

Επιστροφή φόρου για αγροτικό πετρέλαιοΣτα 160 εκατ. ευρώ ανέρχεται το ποσό που θα μοι-

ραστεί στους αγρότες ως επιστροφή του ειδικούφόρου κατανάλωσης πετρελαίου που χρησιμοποι-είται στη γεωργία. Δικαιούχοι είναι οι ασφαλισμέ-νοι στον ΟΓΑ (ενεργοί και συνταξιούχοι) κατά κύ-ριο επάγγελμα αγρότες, τα στοιχεία των οποίων εί-ναι καταχωρημένα στη βάση δεδομένων του ΟΠΕ-ΚΕΠΕ σύμφωνα με τις αιτήσεις τους για την ενιαίαενίσχυση.Πρόκειται να κατατεθεί στους λογαριασμούς τωνδικαιούχων εντός των ημερών.

Μια σημαντική πρωτοβουλία της«Ανεμόεσσας», Ομίλου Προστα-

σίας Περιβάλλοντος και Αρχιτεκτο-νικής Κληρονομιάς νήσου Λήμνου,του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Α-θηνών και του Τμήματος ΕπιστήμηςΤροφίμων και Διατροφής του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, ολοκληρώθηκε,με την καταγραφή των τοπικών ποι-κιλιών και σπόρων της Λήμνου αλλάκαι σειρά συναντήσεων με αγρότεςτου νησιού.Η συλλογή των τοπικών ποικιλιώνδιήρκεσε από τις 4 έως τις 8 Ιουνίου2010, περίοδο κατά την οποία έγι-ναν επισκέψεις σε 26 χωριά της Λή-μνου, πραγματοποιήθηκαν συζητή-σεις με ντόπιους και συλλογή τοπι-κών ποικιλιών, κάποιες από τις ο-ποίες χρησιμοποιούνται ακόμα, τιςπερισσότερες φορές για προσωπικήχρήση. Επιπλέον, πραγματοποιήθη-καν δυο συναντήσεις στις 4 Ιουνίουστο Μούδρο και στις 5 Ιουνίου στοΠορτιανού.Σύμφωνα με την «Ανεμόεσσα», μέ-σα από τις συζητήσεις αυτές «έγινεφανερή η εκτίμηση των κατοίκωντης Λήμνου για τις τοπικές ποικι-λίες, η τάση και η θέληση αρκετώνγια “επιστροφή στις ρίζες”, καθώςκαι η αναγνώριση της ανωτερότηταςτων τοπικών ποικιλιών σε θέματα

οργανοληπτικών ιδιοτήτων (γεύση,άρωμα κ.τ.λ.) σε σχέση με τα εμπο-ρικά υβρίδια. Συνάγεται, λοιπόν, τοσυμπέρασμα πως είναι δυνατή ηκαλλιέργεια αρκετών τοπικών ποικι-λιών στο νησί και ίσως η εμπορικήεκμετάλλευση κάποιων από αυτέςστην τοπική αγορά, με προϊόντα βα-σισμένα στην ποιότητα και στα ιδιαί-τερα χαρακτηριστικά τους.».Η «Ανεμόεσσα» και το ΓεωπονικόΠανεπιστήμιο Αθηνών συνεργάστη-καν με αγρότες και άλλους κατοί-κους του νησιού, οι οποίοι μοιρά-στηκαν τη γνώση για τη γη τους καιτους σπόρους της. Ιδιαίτερη αναφο-ρά για τη σημαντική τους συνεισφο-ρά θα πρέπει να γίνει στους κυρίουςκαι στις κυρίες: Κώστας Μπανάβος(Δάφνη), Νίκος Κακάτσος (Καλλιό-πη), Αντώνης Λιάνος, Φώτης Κων-σταντάρας, Νίκος Μαρτινέλης (Κά-σπακας), Αριστέα Ζερβού (Κατάλακ-κος), Ντίνα Μπιζαδέλλη, Παναγιώ-της Τριανταφυλλίδης (Κοντοπούλι),Σοφία Χαψή (Κότσινας), ΕυαγγελίαΚαλαϊτζή, Παντελής Καραμόσχος(Λιβαδοχώρι), Σίμος Βαλασούδης(Μούδρος), Γιάννης Τσόμπανος(Παναγιά), Τριαντάφυλλος Μηδέ-λιας (Πλάκα), Χρήστος και ΒούλαΚαλαφάτη, Γιάννης Τσιτσίλιας(Πορτιανού), Αναστασία Μπέζα

(Ρουσσοπούλι), Σπύρος και ΦωτεινήΤσιμπούκη, Σπύρος Αφιώνης (Ρω-μανού), Ανδρέας Κλάψος, ΤάσοςΚλάψος (Τσιμάνδρια), Αντώνης Δη-μάρης, Φώτης Φίκαρης, ΜιλτιάδηςΣπέταλας (Αγκαριώνες), Νίκος Σκο-πελίτης, Δημήτρης Τσαγδής (ΝέοΠεδινό), Τριαντάφυλλος Κεσεμλής(Κοντιάς), Σώζος Μπέης (Θάνος),Παναγιώτης Κριαρής (Λύχνα), Νί-κος Καράμαλης, Θεοφάνης Καρανι-κόλας, Αθανάσιος Κουντουράς (Μύ-ρινα) και Πέτρος Ανδριωτάκης (Σαρ-δές).Ο πλούτος της Λήμνου σε είδη καλ-λιεργούμενων φυτών είναι αδιαμφι-σβήτητος, κάτι που αποδεικνύεταικαι από τη μακρά γεωργική ιστορίατου νησιού. Η «Ανεμόεσσα» και η ο-μάδα των γεωπόνων ερευνητών καικαθηγητών του Γεωπονικού Πανεπι-στημίου Αθηνών, σε συνεργασία μετους δήμους και τους τοπικούς συ-νεταιρισμούς, θα συνεχίσει την ανα-ζήτηση και την καταγραφή/αξιολό-γηση των σπόρων τοπικών ποικι-λιών, συζητώντας για τα χαρακτηρι-στικά τους και τις διάφορες χρήσειςτους, και θα κρατά ενήμερους όλουςτους ενδιαφερομένους για μελλο-ντικές παρεμβάσεις μικρής και μεγά-λης κλίμακας, στις οποίες ελπίζει ναέχει και τη δική τους συμμετοχή.

Με Υπουργική Απόφασηεγκρίθηκαν οκτώ πε-

ριοχές και αντίστοιχες ο-μάδες παράκτιας δράσης,εκ των οποίων και η ΕΤΑΛ,με ποσό δημόσιας δαπά-νης 4,8 εκατ. ευρώ. Τοπρόγραμμα στο νομό Λέ-σβου θα υλοποιηθεί με τησυνεργασία των δύο ανα-πτυξιακών εταιρειών (Ε-ΤΑΛ Α.Ε. και ΑΝΕΛ Α.Ε.. Ηεξέλιξη αυτή αποδεσμεύειτην αναπτυξιακή εταιρείατης Λήμνου που λόγωδιαδικασιών ανέμενε τηνέκδοση της συγκεκριμέ-νης Υπουργικής Απόφα-

σης για να προχωρήσει ό-σον αφορά στο τοπικόπρόγραμμα Leader.To Leader Αλιείας αναφέ-ρεται στην ανάπτυξη πα-ράκτιων αλιευτικών περιο-χών και όπως το αντίστοι-χο πρόγραμμα Leader Γε-ωργίας, θα χρηματοδοτή-σει σε διακριτά μέτρα ε-παγγελματίες αλιείς, νομι-κά πρόσωπα και ιδιώτες,στη διαδικασία ανάπτυξηςμικρών επιχειρηματικώνδραστηριοτήτων στο του-ρισμό, την εστίαση, τη με-ταποίηση αλιευτικών καιμη προϊόντων, σε μικρές

βιοτεχνικές δραστηριότη-τες αλλά και υπηρεσίες.Το πρόγραμμα αφορά:Στη Λέσβο, τα χωριά Με-σαγρός, Παλαιόκηπος,Πέραμα, Σίγρι, Καλλονή,Κεράμι, Παράκοιλα,Κλειώ, Μόλυβος, Συκα-μνιά, Πέτρα, Πολιχνίτος,Βασιλικά και τη Μυτιλήνη.Στη Λήμνο, την Πλάκα,την Παναγιά, την Καλλιό-πη, το Κοντοπούλι, τονΚοντιά και τα Τσιμάνδρια.Την Κοινότητα του Άι-Στράτη.Το πρόγραμμα θα ξεκινή-σει στο τέλος του 2010 ή

στις αρχές του νέου χρό-νου, οπότε και θα εκδοθείη πρώτη πρόσκληση εκδή-λωσης ενδιαφέροντος γιαεπενδυτικά σχέδια και ηυλοποίηση μικρών δημό-σιων παρεμβάσεων.Ένας από τους στόχουςτου τοπικού προγράμμα-τος είναι η ανάδειξη τηςεπιχειρηματικότητας στονησιωτικό νομό μας μέσωενός δικτύου «καταδυτι-κών πάρκων», ένα φιλό-δοξο σχέδιο που αναμένε-ται να τονίσει τα ιδιαίτεραχαρακτηριστικά των πε-ριοχών.

ΝΕΛ

Στην τελική ευθεία για την αύξηση κεφαλαίουΣ

το τέλος του Αυγούστου ολοκληρώθηκαν οι διαδι-κασίες που ήταν απαραίτητες για να ξεκινήσει ηαύξηση κεφαλαίου της ΝΕΛ. Συγκεκριμένα, με βά-

ση τις αποφάσεις που έλαβε η β΄ επαναληπτική γενικήσυνέλευση της ΝΕΛ, έγιναν ή πρόκειται να γίνουν οιπαρακάτω ενέργειες:

Πρωτοβουλία της «Ανεμόεσσας», του Τμήματος Επιστημών Τροφίμων καιΔιατροφής, καθώς και του Γεωπονικού Πανεπιστημίου Αθηνών

Καταγραφή ποικιλιών και σπόρων της Λήμνου

Σε Λέσβο, Λήμνο και Άι-Στράτη

Οκτώ περιοχές στο Leader Αλιείας

Page 24: Εμπρός 3154

Ανάλογα…

Ένας Γάλλος, ένας Εγ-γλέζος και ένας Έλ-

ληνας συζητούν για τιςστάσεις που προτιμούνστο σεξ.Ο Γάλλος λέει ότι προ-τιμά να είναι από πάνωγιατί τότε βλέπει τα ό-μορφά της μάτια.Ο Εγγλέζος προτιμά ναείναι από κάτω για ναβλέπει τα όμορφα στή-θη της.Ο Έλληνας λέει ότιπροτιμά από πίσω.«Καλά, και τι βλέ-πεις;», τον ρωτούν.«Ανάλογα κάθε φορά...Χθες είδα ChampionsLeague!»

J

24ΠΕΜΠΤΗ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Ήταν εκεί,μέσα στοπολικό ψύ-χος του

μνημονίου και στις περι-κοπές εξ αιτίας τουΔ.Ν.Τ., όταν ο Γιώργος α-ποφάσισε μέσα στο μικρόκαλοκαίρι του Σεπτέμβρηνα προχωρήσει στον ανα-σχηματισμό: Μια τέτοιαπολιτική απόφαση ειλημ-μένη τόσο κοντά στην 3ητου Σεπτέμβρη, δεν μπο-ρούσε παρά να έχει πάνωτης σημάδια από την πα-ράδοση του Κόμματος.Δεν είναι τυχαίος λοιπόνο αριθμός 48 των μελώντης κυβέρνησης: με αυτότο ποσοστό, θυμήθηκε οΓιώργος, 30 χρόνια πρινήρθε για πρώτη φορά τοΠΑΣΟΚ στην εξουσία. Ε-ξάλλου, με 48 μέλη στή-νονται τέσσερις μυστικοίδείπνοι, έναντι τριών πουέστηνε μέχρι χτες με τα36 μέλη της προηγούμε-νης κυβέρνησής του. Ανκαι δεν ήταν ιδιαίτεραθρήσκος, ο Γιώργος πρό-σεξε ότι με την τελευταίατου αυτή επιλογή, ο Κύ-ριος καθυστέρησε τηΣταύρωση κατά ένα δεί-πνο. Κι ο Γιώργος μπορείνα μην είναι πολιτικόςΜεσσίας, όπως ο Πατέ-ρας του, παραμένει όμωςπάντα «Υιός του Θεού».Τι σημασία έχει πως στοπλαίσιο των αυστηρώνδημοσιονομικών περικο-πών ούτε ο Γάμος στην

Κανά δε θα είχε τόσουςκαλεσμένους; Εκτός κι ανγινόταν ένα θαύμα ή αν ογαμπρός εξασφάλιζε έναγερό χορηγό! Πόσα επι-πλέον κομματικά γραφείαθα συσταθούν από αύριοστους υψηλά ιστάμενουςορόφους των υπουργεί-ων! Πόσοι κομματικοί,μετακλητοί ή διοικητικοίαποσπασμένοι δεν θασπεύσουν να τα στελεχώ-σουν, περιφερόμενοι κα-θημερινώς με ρουσφετό-χαρτα στους διαδρόμους,ενώ ο δημόσιος τομέαςζητά απεγνωσμένα μετα-τάξεις και νέους διορι-σμούς! «Εδώ ο Κύριοςπου ήταν ξυλουργός κι έ-να τραπέζι πριν αναστη-θεί στους Υπουργούς, θέ-λω να πω στους Αποστό-λους του, βρήκε κάποιοννα του το πληρώσει. Ε, ο-λόκληρος Πρωθυπουργόςδε θα βρω κάποιον ναπληρώσει τα σπασμένα;»,

σκέφτηκε ο Γιωργάκης κιέδωσε εντολή στον Πετα-λωτή ν’ αρχίσει τα τηλέ-φωνα.Η όψιμη επανεμφάνισητου ποιητή Τηλέμαχου ε-ξάλλου στις κρατικές τη-λεοπτικές επάλξεις έδω-σε αφορμές για ποικίλασχόλια στις τηλεοπτικέςστήλες: τον «Πρωινό Κα-φέ» του ΠΑΣΟΚ σερβίρειως πολιτική Μενεγάκη οΡαγκούσης, έχοντας στοπλευρό του, αντί για τοΛάτσιο, τον Πάγκαλο, κιαντί Ματέο το Γερουλάνο.Χωρίζεις ή δε χωρίζεις μετέτοιο συνδυασμό; Κι ε-δώ που τα λέμε, χάθηκεμια Άννα Νταλάρα νακρατά το δίσκο, να τηβλέπει κι ο Αθανασάκηςκαι ν’ αρχίσει να σουλου-πώνεται;Με τον ανασχηματισμόαυτόν ο Γιώργος απέδειξεότι σέβεται την πολιτικήπαρακαταθήκη του πατέ-

ρα του: αφενός άφησε γιαάλλη μια φορά στον πά-γκο τη Βάσω, αφετέρουμπορεί πλέον να ανασχη-ματίζει την κυβέρνησήτου όταν κι όποτε το επι-θυμεί με απλές κινήσειςτακτικής, όπως ο αείμνη-στος: «σήκω εσύ από δω,πήγαινε εκεί και στείλετον τάδε στη θέση σου.Και σβέλτα.». Έτσι κι αλ-λιώς η αγοραστική ικανό-τητα της χώρας επέστρε-ψε στο 1984, γιατί οι επι-λογές του Πρωθυπουρ-γού να μην ανατρέξoυνστο σωτήριο ‘86 - ‘87,που κερδίσαμε και στοΕυρωμπάσκετ; Άλλωστε κιοι ευρωπαϊκές πασαρέλεςέδειξαν φέτος μπροκάρκαι λεοπάρ. Όλα συνηγο-ρούν: επιστροφή σταeighties!Πολλά λέγονται επίσηςγια την ώρα του Ανασχη-ματισμού: τα επικρατέ-στερα σενάρια είναι τα ε-ξής: Η κυβέρνηση έχειμαύρα μεσάνυχτα, πράγ-μα κακό, εκτός κι αν είσαιο Σαμαράς. Πως ο Γιώρ-γος έπιασε την αντιπολί-τευση στον ύπνο, πράγμααδιάφορο για όλους ε-κτός από το Σαμαρά. Πωςο Γιώργος έπιασε εμάςστον ύπνο, πράγμα επώ-δυνο ακόμη και για τοΣαμαρά, που όμως προςτο παρόν ελέγχεται.

Καλυψώ Λάζου[email protected]

wΗμερολογιακά τοκαλοκαίρι έχειτελειώσει, ωστόσο οκαιρός ενδείκνυταιακόμα, και μάλλον γιααρκετό καιρό, γιαμπανάκι στη θάλασσα,ποτό στην παραλία και- γιατί όχι; -εξορμήσεις στηνύπαιθρο.

wΣτην πλαζ«Τσαμάκια» μπορείτε,λοιπόν, νααπολαύσετε τον καφέσας το πρωί ή το ποτόσας το βράδυ, ενώπαράλληλα το μαγαζίσερβίρει όλη τη μέρανόστιμες σαλάτες καιάλλα κρύα, γευστικάπιάτα, που θαικανοποιήσουν τονουρανίσκο σας.

wΣτον «Ευκάλυπτο»,στην Παναγιούδα,μπορείτε ακόμα νααπολαύσετεπαραλιακά το ψαράκισας, συνοδεία ντόπιουούζου φυσικά.

wΑν λαχταρίσατε ναφάτε ένα καλό γλυκό,κάντε μια βόλτα απότη «Μασκωτίτσα» καιδιαλέξτε από τιςπλούσιες και πάντοτεμοναδικές γευστικάεπιλογές που σαςπροσφέρει.

wΣτο «Fast andFresh», στην ΕπάνωΣκάλα, θα βρείτε όλατα είδη καφέ, καθώςκαι νόστιμασφολιατοειδή ήσάντουιτς με υλικά τηςαρεσκείας σας.Πάντα… «γρήγορα καιφρέσκα».

wΓια ουζάκι,συνοδείαγευστικότατωνπαραδοσιακώνμεζέδων, επισκεφτείτετο «Απάγκιο», δίπλαστο «Βερόπουλο».

wΌσο ακόμα ο καιρόςτο επιτρέπει, μπορείτενα πάτε μία βόλταστην καντίνα «Τοκαρπούζι», στηΧαραμίδα, για τομπάνιο σας τιςπρωινές ώρες ή γιαχαλάρωση το βραδάκι.

Ο Ήλιος του Μεσονυχτίου

Του Γιάννη Καλαϊτζή από την «Ελευθεροτυπία»