«Городской калейдоскоп» №2, май 2012

33
Станет ли город Пушкин центром Семейного туризма? №2 май 2012

Upload: sergey-s

Post on 24-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Журнал города Пушкин

TRANSCRIPT

Page 1: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

Станет ли

город

Пушкин центром Семейного туризма?

№2 май 2012

Page 2: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

Квартира в павловсКеГ. Павловск, ул. слуцкая

Бельэтаж 4-этажного дома. Общая площадь 104,4 кв. м, жилая — 62,1 кв. м, кухня 6,7 кв. м, коридор 17,3 кв. м, высота потолков 2,80 м, 2 санузла, сауна. Дом 2006 г., кирпичный, с подземным паркингом, фин-ский проект. 500 м от Павловского парка, развитая инфраструкту-ра, экологически чистый район, дом с огороженной и охраняемой территорией и детской площадкой, кон-сьерж, видеонаблюдение, в стоимость квартиры входит место в подземном паркинге на 2 машины, с кладовкой, лифт из паркинга до этажа.

Тел. 921-780-82-84

арендаКвартира в пушКине Г. Пушкин, октябрьский б-р., 8

Элитная 3-комнатная квартира на Октябрьском бульваре, 4/5эт. Общая площадь 90 кв. м, кухня-гостиная 35 кв. м, комнаты 14+18 кв. м. Итальянская мебель. Сдается на длительный срок. Цена 65000 руб. + ком. усл.

Тел. 8-911-767-63-63

аренда Квартира в пушКинеГ. Пушкин, ул. дворцовая

Пятикомнатная квартира в элитном месте города Пушкина. Общая площадь 250 кв. м.

50 метров до входа в Александровский парк, 300 метров до Екатерининского парка.

Дом с огороженной территорией и автоматическими воротами, хорошие соседи, встроенный гараж. В квартире комфортная сауна, камин, спортзал.

Тел. 921-780-82-84

Двухэтажный коттедж общей площадью 209 кв. м. Эффектный и интересный по планировке коттедж с

разноуровневыми помещениями первого этажа.На первом этаже гараж, мастерская, технические по-

мещения и сауна. На приподнятой части первого этажа располагаются уютный холл, санузел с окном, большая, светлая кухня-столовая площадью 36 кв. м.

На мансардном этаже четыре спальни-(14,5+17+21+25 кв. м), две из которых имеют выход на общий балкон над эркером. Общая площадь коттеджа 205,0 кв. м.

Земля в долгосрочной аренде, дом оформлен на юри-дическое лицо как медицинское учреждение. Площадь земельного участка 771 кв. м.

Тел. 921-328-66-46

Коттелдж в павовсКе Г. Павловск, ул. обороны

Коттедж в пушКине

5 мин от платформы «21-й км»ИЖС, все городские коммуникации, участок 10,4

сотки. Одноэтажный дом с мансардой, общая площадь 150 кв. м. Фундамент монолитный, газобетон, обшит сайдингом.

Тел. 8-921-328-66-46

дом в сусанино 60 км от Петербурга, дом в 10 мин. ходьбы от ж/д

платформы «Сусанино».2-этажный бревенчатый дом с новой крышей «онду-

лин». Общая площадь 80 кв. м, жилая 59 кв. м, кухня 10 кв. м, ремонт в 2010 году.

Поселок со всей инфраструктурой: школа, детский сад, магазины, почта.

Тел. 911-767-63-63

дом в вырице Пос. вырица, ул. мельничный ручей

Гатчинский район, пос. Вырица, ул. Мельничный ручейИЖС, закрытая территория, достойные соседи, на

берегу р. Оредеж (устье реки), участок 20 соток, новое электричество 15 кВт, родниковая вода подается в дом, газ, локальная канализация.

Тел. 921-780-82-84

Квартира в таун-хаусе Павловск, ул. анны Зеленовой

Квартира с земельным участком в 30 м от Павловского парка. Дом кирпичный, сблокированный на 6 квартир, построен в 2003 году. Дом расположен на огороженном благоустроенном земельном участке. В собственности часть участка — 2,83 сотки.

Отдельный кирпичный гараж 6х3 м, ухоженные газоны, дополнительная площадка для автомобиля, место для барбекю. Квартира состоит из цокольного, первого, второго и мансардного этажей — каждый по 50 кв. м. Электричество 10 кВт. Автономный газовый французский котел для обогрева и горячей воды.

Тел. 466-91-71, 8-921-993-09-57

Page 3: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 54 информАционно-деловой журнАл

журнал «городской калейдоскоп»№2 (9) май 2012 года

главный редактор:сергей Щавинский

редакторы:Анастасия долининаника максимова

Авторы номера:катя Андержановадмитрий кутузовмария лютаяТатьяна мироновамарина орловаЭрнст Трускинов

корректура:Анастасия долинина

дизайн, верстка:людмила молодан

отдел рекламы:марина степанова[email protected]

учредитель и издатель:ооо «городской калейдоскоп»издание зарегистрированофедеральной службойпо надзору в сфере связи, информационных технологийи массовых коммуникаций.свидетельство о регистрациипи №Ту 78-00783 от 28.12.2010

Адрес редакции и издателя:санкт-петербург, г. пушкин,Школьная ул., 39/33Тел. (812) 451-72-53сайт журнала:http//spbcaleidoskope.ru

редакция не несет ответственности за содержание рекламных статей и объявлений.перепечатка материалов журнала возможна только с разрешения редакции. при цитировании и использовании материалов ссылка на журнал «городской калейдоскоп» обязательна.распространяется бесплатно в точках распространения в г. пушкине и по подписке.Тираж номера 5000 экз. отпечатано в типографии «лд-принт», санкт-петербург, пос. саперный

Город-брендСтанет ли город Пушкин центром семейного туризма?

из Гротов — на вершину башниМузей-заповедник «Царское Село» продемонстрировал масштабы и качество реставрационных работ

мы помним, КаК все начиналось… 90 лет назад Н. И. Вавилов организовал в Детском Селе научные лаборатории будущего Всесоюзного института растениеводства

ветеран войны павел васильев: «стихи мои пробьются К людям»

Война, которая была давно, сегодня отозвалась стихами

маленьКий музей большой войныЭтот музей в Лицейском переулке напоминает о войне, блокаде Ленинграда и оккупации города Пушкина

современный дом из XIX веКаДом, построенный через два века, восполнил старый градостроительный пробел

впереди лето — наступает бум заГородной недвижимости

Приобретая загородный дом, лучше следовать правилам и полагаться на профессионалов

первые шаГи от смешноГо до велиКоГо

В Детском центре ГМЗ «Павловск» учатся прекрасному и постигают историю

все вместе в добром ГородеДля детей из детского дома в Павловске построили удивительный город

4

8

13

16

18

20

26

28

33

в номере:

место для фантазий в царсКом селе

Ознакомительная экскурсия по салону красоты «Таити»

люби себя любимую Известный модельер Катя Андержанова начинает вести свою рубрику в нашем журнале

антонина Каримова — писатель из павловсКа

Рядом с Павловским парком живет скромная женщина, задушевный человек и мастер слова

переводчиК владимир васильев

Виртуозная игра интеллекта и слова на темы Лафонтена в исполнении поэта-переводчика

знаКомьтесь — Parfenov’s saX Band

Если вы не любите джаз, у вас еще все впереди

мотошКола детстваПосле школы они садятся на мотоцикл

двойной юбилейивана фоминых

Известный царскосельский оригинал и авантюрист по-прежнему ищет применение своей коллекции

орнитоптера приам и друГие обитатели сада «миндо»

Сад-музей тропических бабочек на Петроградской стороне

37

40

43

46

50

54

57

59

Page 4: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 76 информАционно-деловой журнАл

вектор развития вектор развития

Российский союз туристской индустрии разработал стратегию развития «Пушкин — город се-мьи» и в начале апреля предста-вил ее в Санкт-Петербургском региональном центре ИТАР-ТАСС. О поддержке инициативы заявил глава Администрации Пушкинского района И. П. Па-хоруков.

Упор в этом документе дела-ется не столько на иностранный, сколько на внутренний туризм. «Любая российская семья долж-на хоть раз привезти своих детей в Пушкин» — именно так, громко и амбициозно, звучит слоган новой стратегии. По мнению со-ставителей документа, у нашего города есть все шансы стать центром семейного туризма. В качестве зарубежных аналогов в стратегии приводятся Винд-зор, Оксфорд и Вильямсбург. Российским примером для под-ражания может служить Великий Устюг — город, который приоб-рел огромную туристическую популярность, став официальной «родиной Деда Мороза».

Специалисты Российского со-юза туриндустрии подсчитали,

что ежегодный туристический поток в Пушкин составляет около 2 млн человек в год и ограничивается пропускной способностью ГМЗ «Царское Село». Поэтому одна из первостепенных задач — привлечь гостей города к другим местным достопримечательно-стям. Впрочем, как выяснилось, помимо уже существующих тури-стических объектов нужны и новые. В недалеком будущем в список достопримечательностей Царского Села войдут музей Первой мировой войны в Ратной палате, Дом-музей Алексея Толстого на Церковной улице, экспозиция в кордегардиях Московских ворот.

Важной проблемой, по мнению разработчиков стратегии, являет-ся недостаток сервисной и развлекательной инфраструктуры — ре-сторанов, кафе, гостиниц, всевозможных аттракционов для туристов.

город-брендПриезжая в Петербург, гости города стараются выде-

лить как минимум один день на поездку в пригороды:

фонтаны Петергофа и Екатерининский дворец с Янтар-

ной комнатой входят в «обязательную программу» каж-

дого туриста. Однако посещение Царского Села, как

правило, ограничивается осмотром дворцово-парково-

го ансамбля и экскурсией по Лицею. Остановиться в

Пушкине на ночлег, чтобы на следующий день продол-

жить знакомство с городом, решают немногие.

Поскольку развивать планируется именно семейный туризм, город необходимо «приспособить» для отдыха семей с детьми. Сейчас в Пушкине не хватает парка аттракционов, детских кафе, торгово-развлекательных центров, которые, к слову сказать, были бы очень востребованы не только у гостей города, но и у местных жителей.

Снова в детское Село

Приятная новость: на конец 2012 года запланировано от-крытие культурно-досугового многофункционального детского центра на базе кинотеатра «Авангард». Первые нововведения в «Авангарде» произошли уже в начале этого года: с 1 января все киносеансы стали бесплатными, а в холле кинотеатра появились детские аттракционы.

Открытая в прошлом году и широко разрекламированная Детская железная дорога, по признанию самих чиновников, пока что «ведет в никуда». Существует красивый проект, по которому в Буферном парке должен быть построен тематический парк ат-тракционов. Разговоры об этом проекте ведутся не первый год, однако его фактическая реализация начнется не ранее 2013 года и займет не менее 5 лет.

По словам главы Пушкинского района И. П. Пахорукова, это очень серьезный и долгосрочный проект. Концепция парка

предусматривает «образова-тельную составляющую с учетом исторического статуса города, фольклорных мотивов и народ-ных промыслов». Как и прежде, на территории парка будут проходить массовые народные гуляния, причем не только на День города, но и на Новый год, Рождество, Масленицу и другие праздники.

Авторы стратегии «Пушкин — город семьи» также предложили создать на территории города тематический парк «Россия в ми-ниатюре», где были бы воссозда-ны миниатюрные копии всех зна-чимых российских объектов из списка ЮНЕСКО. Похожий объ-ект под названием «Мини-город» год назад открылся в центре Пе-тербурга, но уже неоднократно страдал от рук вандалов.

Page 5: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 98 информАционно-деловой журнАл

вектор развития вектор развития

Проекты на любой вкус и цвет

Стратегия развития города также включает разделы, посвящен-ные промышленному туризму в Царском Селе, событийному туриз-му, эко-туризму, развитию технологий активного отдыха и т. д. Пла-нируется развивать подбренды «Пушкин — город активного обра-за жизни», «Пушкин — город военных», «Пушкин — город цветов», «Пушкин — город здорового образа жизни» и «Пушкин — самый экологичный город». К сожалению, последнее плохо сочетается с другими крупными проектами, реа-лизуемыми на территории района, как то: создание фармацевтическо-го кластера и строительство мусо-роперерабатывающего завода.

В числе интересных идей — ин-терактивный музей под открытым небом, посвященный быту российского общества XVIII-XIX веков. Проект подразумевает создание в Пушкине музейно-ремесленно-го квартала, отражающего эпоху «Золотого века» Царского Села. Территориально этот квартал предполагается разместить в архи-тектурном комплексе Федоровского городка. Кроме того, авторы стратегии предлагают перепрофилировать пушкинский Гостиный двор под «современную торгово-досуговую зону с национально-историческим колоритом», прообразом которой может служить Золотая улица в Праге.

В рамках развития событийно-го туризма предлагается прово-дить ежегодный Детский военный парад — проект, который будет знакомить зрителей и участников с историей военных поселений и традициями гвардейских полков, квартировавших в Царском Селе.

Кроме того, по мне-нию авторов документа, Пушкин является наибо-лее подходящим местом для проведения ежегод-ной летней выставки, по-священной цветоводству и ландшафтному дизай-

ну. «Опыт проведения в Пушкине парада цветов показывает, что подобные мероприятия также пользуются симпатией горожан», — написано в стратегии. Хотя о ежегодном павловском фестива-ле «Императорский букет» в этой связи никто не вспомнил. Выходит, придется заново изобретать велосипед и создавать конкурен-цию внутри одного района.

Надо отметить, что городу Павловску в пушкинской страте-гии развития вообще не нашлось места. Несмотря на обилие детских программ и семейных праздников в ГМЗ «Павловск», развивать семейный туризм было решено именно в Пушкине. Возможно, было бы логичнее и перспективнее рассматривать Пушкин и Павловск как единый туристический район, однако разработчики стратегии либо не учли такой вариант, либо наме-ренно отказались от него.

Стратегия развития «Пушкин — город семьи» очень обширна и включает огромное количество серьезных масштабных проектов. Конечно, реализовать их все на

В числе интересных идей — ин-терактивный музей под открытым небом, посвященный быту россий-ского общества XVIII-XIX веков.

территории одного небольшого города не представляется воз-можным: в противном случае жителям Пушкина просто будет негде жить и гулять. Скорее всего, большая часть того, о чем написано в этой стратегии, так и останется на бумаге. Но некоторые проекты, в той или иной степени, будут воплощены в жизнь. Важно, как эти проекты изменят привычный уклад жизни знаменитого пригорода Петер-бурга.

Мария Лютая,

главный редактор портала

www.gorod-pushkin.info

Page 6: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 1110 информАционно-деловой журнАл

хранители хранители

Первая остановка — гроты камероновой галереи

Собравшиеся журналисты оказались первыми, можно сказать, с послевоенного времени, кто увидел гроты Камероновой галереи, в которых закончились масштабные реставрационные работы. Эти гроты находятся под главной площадкой Камероновой галереи, под ее Овальной лестницей.

Как рассказала главный архитектор ГМЗ «Царское Село» Наталья Николаевна Кудрявцева, за два века существования Камероновой галереи гидроизоляция была разрушена, начались глобальные протечки, которые привели к аварийному состоянию здания. Несущие стены Овальной лестницы были серьезно деформированы и отклонены от вертикали, а кирпичная кладка утратила несущую способность.

Последние два сезона специалисты фирмы «Геоизол» выполняли работы по реставрации и ремонту сводов несущей конструкции овальной лестницы и самой лестницы. Перед ними стояла задача сохранения исторической кладки сводов, усиления этих конструкций и выселки в тех местах, где кладка не сохранилась и где ее требовалось заменить. Когда-то здесь был туфовый грот, его фрагмент реставраторы оставили, и впоследствии его смогут увидеть посетители. Сейчас если смотреть на эти арки, которые несут конструктивную функцию,

подпирают своды и обеспечивают их надежность, любой, даже далекий от реставрации человек, сможет отличить старую кладку от новой.

Пространства, которые открываются за гротами, — это целые галереи — до начала этих работ были завалены землей, строительным мусором, никогда не эксплуатировались и служили лишь основанием Камероновой галереи. В процессе работ разобрали земляную засыпку, усилили фундаменты, и сейчас ведутся работы по приспособлению этих помещений в качестве музейных хранилищ.

из гротов — на вершину башни

Можно без преувеличения сказать, что сегодня ведется реставрация тех объектов, до кото-рых очередь не доходила десятилетиями. А качество этих работ поднялось на принципиально новый уровень. И заслугой тому, как ни покажется кому-то парадоксальным, стали рыночные условия и возрастающий объем финансирования в последние годы.

Во время организованного в конце апреля пресс-тура Государственный музей-заповедник «Царское Село» открыл реставрируемые объекты и показал масштабы и уровень проводимых сегодня в музее реставрационных работ.

Пространства, которые открываются за гротами, — это целые галереи — до начала этих работ были завалены землей, строи-тельным мусором, никог-да не эксплуатировались и служили лишь основанием Камероновой галереи.

далее — овальная лестница

Сама Овальная лестница на Камероновой галерее сохрани-лась без изменений с 80-х годов XVIII века. И для того чтобы не перебирать эту лестницу, не раз-бирать туфовую облицовку было принято очень смелое конструк-тивное архитектурное решение по разборке несущих стен без демонтажа самой лестницы. На-талья Кудрявцева отметила, что если своды хотя бы поддавались реставрационному ремонту и, благодаря дополнительному усилению, их удалось сохранить, то несущая конструкция оваль-ной лестницы полностью пришла в негодность. Несущие стены разбирались буквально руками. И реставраторам пришлось выполнить совершенно уникаль-ную операцию без демонтажа самой Овальной лестницы — ее ступеней, туфовой облицовки и ограждения. Ступени и облицов-ка были вывешены на специаль-ных конструкциях, и отдельными

метровыми захватками были переложены несущие кирпичные стены и восстановлена гидроизо-ляция между ступенями и несу-щими стенами и между самими стенами и туфовой облицовкой. Директор музея-заповедника Ольга Таратынова сказала, что это совершенно уникальная опе-рация, которую можно сравнить с операцией на сердце человека. Также была выполнена горизон-тальная гидроизоляция, которая обеспечивает сохранность сво-дов. В процессе реставрации под Овальной лестницей был найден еще один грот, о котором раньше ничего не знали. После заверше-ния реставрационных работ музей планирует открыть эти помещения для экскурсантов.

зеркальные пруды

Зеркальные пруды в Екатери-нинском парке — одно из самых ранних парковых творений, они были распланированы еще в на-чале XVIII века, но их очертания и

планировка неоднократно меня-лись на протяжении всей истории парка. Нынешняя планировка пру-дов была сделана уже в XX веке, во время восстановительных работ после разрушительной войны. Но тогда, как отметила Наталья Кудрявцева, был плохо выпол-нен пристенный дренаж, и была нарушена гидроизоляция. Из-за регулярного подпора грунтовых вод стенки прудов начали обру-шаться. И сами пруды постоянно цвели, заиливались, а поскольку не было выполнено покрытие дна, чистить их было довольно трудно.

В этом и в будущем году в два этапа будет выполнен комплекс реставрационных работ на Зеркальных прудах. Сейчас заканчивается работа по усилению подпорных стенок и устройству пристенного дренажа. Выравнивается дно первого пруда, делается щебеночная подсыпка и на нее должны быть

Директор ГМЗ «Царское Село» О. В. Таратынова в гроте Камероновой галереи

Page 7: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 1312 информАционно-деловой журнАл

хранители хранители

выложены плиты донного мощения, что в будущем позволит выполнять расчистку дна. Как пояснила главный архитектор, бетонные плиты размером 40 на 40 см повторяют историческое мощение, которое было в наших парках. После этого будет восстановлено благоустройство, и 27 мая работы должны быть завершены. В будущем году аналогичные работы ждут второй зеркальный пруд.

висячий (трясучий) мостик

Мостик длиной чуть больше 12 метров и шириной всего 80 см был изготовлен на Александровском литейном заводе по проекту архитектора Адама Менеласа и установлен в парке 1826 году. Мода на висячие мосты тогда распространилась по всему миру. В Петербурге их было построено несколько, а в пригородных парках

это единственный такой мост. У моста арочно-подвесная конструк-ция, сам пролет мостика состоит из каркасной сетки, подвешенной к тросам, концы которых закреплены на береговых стойках-кронштейнах. Ажурные литые стойки укреплены на гранитных блоках. Мост имеет деревянный настил. Исторический цвет моста был белый, но последние десятилетия его окрашивали в зеле-ный и в серый (1981) цвета.

После войны мостик был восстановлен в 1949 году, но в 1962–1963 годах он был разобран и произведен его капитальный

ремонт, потом его еще дважды ремонтировали в 1970-х годах. К 2003 году Висячий мостик пришел в аварийное состояние:

береговые устои просели и накренились, крепление кронштейнов было расшатано, тросы разорвались. Мостик был разобран и все эти годы хранился на складе музея.

С ноября 2011 по март 2012 года ЗАО РПНЦ «Специалист» выполнило работы по восстановлению пролетной конструкции моста, металлического каркаса, настила из лиственницы и реставрацию чугунных кронштейнов с восполнением утрат, гранитных устоев и известняковых плит. Стоимость реставрационных работ составила 3,5 млн рублей.

В ближайших планах ГМЗ «ЦС» реставрация всей регулярной части Александровского парка — уже разработан проект реставрации трех металлических мостов, выполненных по проекту архитектора Д. Кваренги.

белая башня — детская территория

Необычная экскурсия за-кончилась в Белой башне, ко-торая пока вся закрыта плен-кой. Башня была построена на бастионе XVIII века, который

был на территории Зверинца. Ольга Юрьевна Щевелева

заведует Отделом по работе с детьми, которого раньше не было в музее и работа в котором, по словам директора музея Ольги Таратыновой, сейчас все возрастает.

Ольга Юрьевна рассказала о том, что будет в Белой башне: «Мы создаем здесь уникальный культурно-образовательный центр. Считаю, что такого вы не увидите больше нигде. Вся территория вокруг Белой башни будет полностью принадлежать этому детскому центру. Ведь когда-то здесь были детские площадки с аттракционами для детей царской семьи: кегельбан, лабиринт, качели и другие, которые мы планируем возродить. А в самой Белой башне будет детский центр. В цокольном этаже разместится необычная интерактивная экспозиция, где дети смогут все трогать и брать в руки,

На Зеркальном пруду работы по донному мощению подходят к концу

Page 8: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

15информАционно-деловой журнАл

наше всё

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 201214

хранители

садиться на красивую мебель, играть в интересные игры, которые для них уже придумали. На другом уровне башни будут представлены возможности компьютерных технологий, с помощью которых дети смогут погрузиться в атмосферу средневекового города, пройти по его улицам, стать участниками рыцарского турнира, изучить особенности архитектуры готики. А в мастерской дети будут сами печатать гравюры. В башне будет и танцевальный зал, где будут не только танцевать, но и беседовать о танце и театре».

Ольга Юрьевна обещает, что программ придумано уже очень много и музей готов принимать детей от трех лет. Все расходы на приобретение необходимого оборудования для этого Детского центра взял на себя Сбербанк, который поддерживает музей уже не в первый раз.

Ремонтные работы должны закончиться в Белой башне в июне этого года. Но еще предстоит оборудовать помещения необходимой техникой и мебелью, все подключить — поэтому башня откроется для детей в конце лета, к началу осеннего сезона. По будням, всю неделю Детский центр будет работать с организованными детьми из школ и детских садов, а в выходные дни в музей будут приходить семьи, дети с родителями. И для них в центре тоже будут свои кружки, художественная студия.

Ну а в качестве красивого завершения этой необычной экскурсии был подъем на верхнюю площадку Белой башни — самую высокую точку в парковых сооружениях, откуда открываются панорамные виды на Царское Село, Феодоровский собор и уходящие вдаль окрестности. Это не только красиво, но и наполняет тебя чувством гордости. Что бывает не часто. «Пред этой красотой все суета и дым…»

Сергей Щавинский

фото Марины Орловой

28 апреля члены Клуба друзей Государственного музея-заповедника «Царское Село» посадили в Александровском парке молодые сосны, которые дополнили пейзажную композицию Лугового района. Эта акция стала еще одним важным шагов в реставрации Александровского парка. Саженцы закупила для музея-заповедника «Санкт-Петербургская электротехническая компания», которая базируется в Пушкине и входит в состав Клуба.

Главный хранитель парков ГМЗ «Царское Село» Ольга Филиппова объяснила, зачем сегодня высаживают молодые деревья в старом парке: «Схема ландшафта здесь сохранена — это открытые луга с техничными посадками деревьев, которые растут уже больше 150 лет. Это дубы, липы и ели в обрамлении хвои. Вся композиция этого участка парка здесь сохранилась, ибо здесь не вырубались старовозрастные деревья. Посадка этих сосен как раз тот небольшой штрих, который позволит завершить общую ландшафтную объемно-пространственную композицию. Мы сажаем сосны-крупномеры (им уже семь лет) для того, чтобы они сильно не отличались от остальных деревьев.

Здесь уже высаживали сосны, но это были маленькие саженцы, которые, к сожалению, были уничтожены людьми. Когда молодые деревья внедряются в старовозрастный массив, идет большая конкуренция, потому что старые деревья потребляют много питательных веществ и загораживают свет молодым посадкам. А с крупномерными саженцами, которые высадили сейчас, таких проблем нет».

Предстоит еще большая работа по реставрации парка, но уже сейчас это место соответствует историческому замыслу.

молодые СоСны в Старом Парке

Точной датой основания Пушкинских лабораторий ВИР следует считать 20 мая 1922 г., когда Н. И. Вавилов, согласно подписанному договору, арендовал у местных властей бывшую усадьбу великого князя Бориса Владимировича со всеми постройками, а также прилегающим к ним парком и землями, для организации тут селекционно-генетической станции.

Время было сложным для страны, которая только начала выходить из лихолетья революции и гражданской войны. После переезда Н. И. Вавилова из Саратова в Петроград, где он возглавил Отдел прикладной ботаники при Сельскохозяйственном Ученом комитете Наркомзема, а затем при Государственном институте опытной агрономии (ГИОА), перед ним встала труднейшая задача обустройства приехавших с ним сотрудников, а главное — поиска подходящего места для создания экспериментальной базы для научно-исследовательских работ. Программа и цель его деятельности существенно расширилась, Отдел при новом руководителе стал предшественником нового научного направления, а затем целого института с глобальным вавиловским проектом сбора и концентрации здесь основных мировых растительных ресурсов, последующим их изучением и вовлечением в селекционный процесс.

Место в бывшем Царском Селе, которое обнаружил и выбрал Н. И. Вавилов для будущей работы, ему очень понравилось. Оно явилось последним доводом в пользу его решения окончательно перебраться в Петроград. Об этом он писал в письме своей будущей жене Е. И. Барулиной: «В Царском Селе нашлось все, о чем только мог мечтать. Чудесный дом для генетического института, оранжереи, кругом лес, дворцы, самое здоровое место по климату, удобство сообщения с Петроградом, все полно Пушкиным…».

Обстоятельства присоединения усадьбы к будущему институту (ВИРу) осложнялись тем, что в это время поч-ти все дворцово-парковое хозяйство Детского Села, включая эту усадьбу,

мы Помним, как вСе начиналоСь…

В мае нынешнего года исполняется 90 лет Пушкинским лабораториям Всероссийского

института растениеводства им. Н. И. Вавилова.

Н.И.Вавилов среди делегатов съезда опытников РСФСР, 1929 г., Детское Село

Page 9: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 1716 информАционно-деловой журнАл

наше всё наше всё

присоединили к только что организованному Агрономическому институту. Туда Н. И. Вавилова пригласили преподавать по совместительству, здесь он органи-зовал кафедру генетики и селекции. Несмотря на это, ему пришлось выдержать с ректором настоящую борьбу за право выделить созданную им селекционно-генетическую станцию в самостоятельное подразделение Отдела прикладной ботаники, столь необходимое для развертывания там научно-исследователь-ской работы. Буквально завоевание этой станции, включая выплату за нее немалой суммы денег (почти миллиард рублей по тем ценам) Наркомату народ-ного образования, в ведении которого находился Агрономический институт,

окончательно укрепило Н. И. Вавилова в решении остаться в Петрограде и раз-вернуть здесь активную работу по дальнейшей мобилизации и изучению мировой коллекции растительных ресурсов.

Состояние усадьбы и осно-ванной там станции после пере-житой разрухи было далеко не лучшее. Об этом Н. И. Вавилов пишет в письме В. Е. Писареву: «В Царском Селе большие пере-мены. Мы перешли в усадьбу вел. кн. Бориса Владимировича, ко-торую завоевали в июне месяце. К ней присоединен участок в 15 десятин, часть которого обгоро-жена. Здание оказалось сильно испорченным, 340 радиаторов — лопнувшими. Две недели тому назад затребовали 40 миллиар-дов, которые не знаю даже как удалось получить, справились с отоплением, и теперь оно функ-ционирует».

Таким образом, начало стан-ции было положено, и она стала называться Центральной генети-ческой и селекционной опытной станцией, а с 1924 г., когда об-разовался Всесоюзный институт прикладной ботаники и новых культур (ВИПБ и НК), станцию приравняли к Отделу генетики и селекции института, который с тех пор стал здесь находиться.

Нынешнее свое название «Пушкинские лаборатории ВИР» станция получила 1 января 1939 г. До этого она считалась Детскосельским филиалом института, сектором селекции или методики селекции, одно время была Сектором генетики и селекции и одновременно Се-веро-Западным селекцентром, затем опять Детскосельской,

Лаборатория цитологии в начале 30-х гг. Стоит заведующий Г. А. Левитский

Заведующий лабораторией генетики Г. Д. Карпеченко, 30-е годы

а с 1937 г., когда Детское Село было переименовано в город Пушкин, — Пушкинской опытной станцией. В 1938 г. методические лаборатории станции перевели в Ленинград, а в 1940 г. — опять в Пушкин.

Исходя из первоначального названия станции, главным при-оритетом в ее работе должны были стать генетические иссле-дования и развертывание селек-ции с основными, экономически значимыми продовольственными и техническими культурами. Однако круг намеченных Н. И. Ва-виловым научно-исследователь-ских работ был намного шире и глубже. Вскоре, наряду с Отделом генетики и селекции, создаются лаборатория цитологии и ана-томии, физиологии, иммунитета. Оборудуется мукомольно-хлебо-пекарная лаборатория и лабора-тория технологической оценки ка-чества волокна лубяных культур. К руководству этими лаборатори-ями Вавилов привлек способных, прекрасно разбирающихся в своей области специалистов. За-ведовать лабораторией генетики он пригласил тогда совсем еще молодого, 26-летнего, но очень талантливого ученого Г. Д. Карпе-ченко. Впоследствии это имя во-шло в золотой фонд генетической науки. У него были замечательные достижения, настоящие прорывы в области отдаленной гибридиза-ции растений.

В 20–30-е годы прошлого века материальная и техническая база лабораторий существенно укреплялась приобретением оп-тической техники для цитологиче-ских работ, мощных холодильных установок для физиологических исследований, сооружением

фотопериодических домиков и площадок с рельсовыми вагонетками. Были построены большие политермостатные теплицы с котельной общей площа-дью 800 кв. метров. Таким образом, по приглашению и благодаря заботам Н. И. Вавилова Детскосельская опытная станция была укомплектована самыми первоклассными учеными и стала действительно Центральной ге-нетической и селекционной станцией страны.

В эти годы лаборатории занимали не только территорию бывшей великокняжеской усадьбы, но также находящиеся поблизости бывшую дачу княгини З. И. Юсуповой (Павловское ш., 10) и дома бывшей усадьбы П. Р. Багратиона (Павловское ш., 15). В 1926-1931 гг. территорию бывшего частного ботанического сада К. В. Ферро, управляющего аптекой Царскосельского городского госпиталя, а потом аптекарского агрономического участка профессора, доктора химии А. В. Пеля, занимал Отдел натурализации древесных пород и поселкового садоводства ВИР. Именно тогда здесь была заложена уникальная коллекция декоративных деревьев и кустарников — будущий дендрарий. С 1931 г. здесь находился Трест зеленых насаждений Ленсовета, а с 1933 г. была организована Контрольно-семенная опытная станция (КСОС).

1930-е годы были наиболее продуктивным временем работы коллектива научных лабораторий, но, к сожалению, они были омрачены арестом ряда ведущих сотрудников и осложнением общего положения в биологической науке в связи с антинаучной деятельностью Лысенко на посту президента Всесоюзной сельскохозяйственной академии (ВАСХНИЛ). В августе 1940 г. Н. И. Вавилов был арестован. На этом завершился наиболее значимый, вавиловский период организации и становлении Пушкинских лабораторий ВИР.

Эрнст Трускинов,

доктор биологических наук

Н. И.Вавилов с сотрудниками лабораторий, 1930-е годы, Детское Село

Page 10: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 1918 информАционно-деловой журнАл

Портрет горожанина Портрет горожанина

Об этом он пишет в одном из своих стихотворений.

Когда-то, где-то надо мнеПечататься начать.Когда? Сейчас, поскольку мнеОпасно дольше ждать.

А где? Конечно только здесь,Где дом, где город мой,Где тень великая всегдаВитала надо мной.

Швырну, как в небо голубей,Я горсть стихов моих.И есть ли крылья, посмотрю,Чтоб вдаль лететь, у них.

Книгу предваряет краткий рассказ Павла Павлови-ча о себе.

Он родился 2 января 1924 года в Ленинграде вме-сте с братом-двойняшкой Константином.

Их родители, Васильевы Павел Александрович и Анна Петровна, были государственными служащими. Они обладали прекрасными голосами, оба пели в цер-ковном хоре, участвовали в художественной самодея-тельности. В их доме на Пороховых постоянно звучали арии из опер, романсы, народные песни. Все это рано пробудило в Павле любовь к хорошим стихам и хоро-шей музыке, к природе, к нашей Родине.

В 1941 году они с братом окончили девятый класс. После начала Великой Отечественной войны вместе со сверстниками копали окопы, тушили зажигатель-ные бомбы.

В конце декабря 1941 года, когда семья, как и все ленинградцы, уже тяжело голодала, Васильевых по замерзшей Ладоге вывезли из осажденного города. Их эвакуировали в Сибирь, в город Кемерово. Вско-ре братьев призвали в армию и направили на шести-месячные офицерские курсы. Константин учился в Томском артиллерийском, а Павел – в Ленинско-Куз-нецком пулеметном училище.

Константин Павлович окончил училище, воевал на фронте, дважды был ранен, награжден многими боевыми орденами, войну закончил в Берлине. Затем окончил Военную академию, стал профессиональ-ным военным, женился и жил в Москве. Служил в Ми-нистерстве вооруженных сил. После ухода в отставку в звании полковника работал в администрации Ака-демии педагогических наук. Умер в 1976 году.

Все курсанты училища, в котором учился Павел, после четырех месяцев обучения были досрочно от-правлены на фронт. Старший сержант Павел Васи-льев воевал на Украине, участвовал в боях на Из-юмо-Барвенковском направлении в составе 56-й бригады 23-го танкового корпуса, недалеко от горо-да Изюм на реке Северный Донец, командовал пу-леметным отделением. Награжден орденами Славы третьей степени, Красной Звезды и орденом Отече-ственной войны первой степени.

ветеран войны Павел ваСильев:

«Стихи мои ПробьютСя к людям»

В конце прошлого года участник Великой Отечественной войны, пуш-

кинец Павел Павлович Васильев передал в дар библиотекам Пушкин-

ского района четыре десятка экземпляров своей книги «Стихи — мои

дети», которую он выпустил на собственные средства. Составление

этой книги, ее редактирование и издание стало для Павла Павловича

основным делом последних лет жизни. Теперь самое главное — найти

своего читателя среди жителей родного города и района.

Портрет горожанина

В июле 1943 года был тяжело ранен, потерял руку. Свое первое стихотворение написал в госпитале, в 1944 году.

После продолжительного лечения приехал в Си-бирь, к родителям.

В 1945 году семья Васильевых вернулась в Ленин-град. Павел продолжил образование в школе рабо-чей молодежи, закончил десятый класс. Затем была учеба в Ленинградском юридическом институте име-ни Калинина.

После окончания института одиннадцать лет про-работал научным сотрудником по обобщению за-конодательства о душевнобольных в Психоневроло-гическом институте имени В. М. Бехтерева. Написал диссертацию на эту тему. Затем перешел на работу в Ленинградскую городскую коллегию адвокатов. Вплоть до ухода на пенсию заведовал юридической консультацией Пушкинского района.

Был женат. Жена, Людмила Васильевна Василье-ва, 1938 года рождения, окончила биологический фа-культет Ленинградского государственного универ-ситета. Работала в Военно-медицинской академии, преподавала в сельскохозяйственном институте. Умерла в 1992 году.

«Я остался с нашим единственным сыном Андре-ем Павловичем, инвалидом детства первой группы. В 2002 году сын погиб.

Стихи пишу всю взрослую жизнь по мере возника-ющих к этому чувств и мыслей».

Издание настоящей Павел Васильев приурочил к 65-й годовщине победы в Великой Отечественной войне, посвятив ее всем людям, которые выстояли и победили в ней, освободив от фашизма пол-Европы.

Уходят многие, кто старше, кто моложе,И я живу уже не так легко.Жизнь дарит мне порою радость все же,И я гляжу вперед, хоть и недалеко;И подвожу итог, и думаю: недаромРодился я на свет в годину грозных смут,И родине служил, и опален пожаром,И нужен людям был мой каждодневный труд,И близким отдал все, и нужен им поныне,И сердце до сих пор надеждою живет,Что и стихи мои пробьются к людям тоже,И что-то в них меня переживет.

При общении с Павлом Павловичем восхищает вну-треннее личное мужество этого человека. Он не сетует, не жалуется на судьбу, преодолевает ежедневно, еже-часно свою немощь, болезни, которых, конечно же, в этом возрасте не может не быть, и все-таки — радуется жизни. Вероятно, это от родителей унаследовал. А на стенах в его квартире — фотографии близких и дорогих людей, которых уже нет рядом.

И прошлое в стихах, написанных когда-то.Родители, жена и брат, и милый сын.И, кажется – не все исчезнет без

возврата,И со стихами я как будто не один.

В его книге 500 стихотворений, каждый раздел по-священ какому-то периоду жизни автора. Павел Пав-лович искренне надеется, что у каждой строчки может быть свой читатель.

Сегодня Павел Павлович Васильев мечтает, чтобы его стихи стали доступны пользователям Интернета и даже готов осваивать компьютер. Ему 88 лет — а дел еще много...

Татьяна Миронова

Page 11: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 2120 информАционно-деловой журнАл

Основой для создания этой экспозиции стали живописные и графические работы ленинградско-го художника, фронтовика Василия Алексеевича Бунтова, который прошел боевой путь от Ленин-града до Берлина, участвовал в штурме немецкой столицы. И в любую свободную минуту он рисо-вал бойцов, танки на марше, полевую кухню, раз-рушенные города и деревни. На выставке в одной из витрин мы видим его личные письма, фотогра-фии, карандашные зарисовки с фронта, фото-графии однополчан. На представленных здесь картинах и акварелях Василия Бунтова «Убитый фриц», «На передовой позиции», «По следам вра-га», «На марше», «Партизанская почта» можно увидеть немецкие города, эпизоды наступления наших войск.

Вся выставка как бы разделена на нескольких самостоятельных тем. Есть витрина, посвященная и оккупации города Пушкина.

Одна из важных тем выставки — блокада Ле-нинграда. Это фотографии блокадного города, документы и письма его жителей. Здесь же вос-создана небольшая комната жителя блокадного Ленинграда, где мы видим предметы обстановки того сурового времени: печку-буржуйку, кровать, шкаф, этажерку, тумбочку, репродуктор, абажур, швейную машинку, керосиновую лампу, чайник на примусе.

На выставке собрано множество вещей, ко-торые стали приметами военного времени: теле-фонные аппараты, планшеты, фонари, бутылка с зажигательной смесью, кобура, фуражка и даже аккордеон с патефоном.

Немало экспонатов выставки дают представ-ления о немецких завоевателях. Здесь можно увидеть и фотографии немецких офицеров, сол-дат, их воинские награды, немецкие газеты 1940–1942 гг., пивные бутылки из Восточной Пруссии,

маленький музей большой войны

5 лет назад общественная организация «Общество возрождения художественных традиций

Руси» открыла в Пушкине, в Лицейском переулке, рядом с Певческой водонапорной башней,

небольшую выставку — «Реликвии войны. 1941–1945 гг.».

немецкое обмундирование и во-оружение.

В другой витрине представлены фотографии солдат Красной Ар-мии, солдатские жетоны, гильзы, патроны, компас, письма-треуголь-ники.

Небольшая часть выставки по-священа штурму Рейхстага. Ведь именно Василию Бунтову в май-ские дни 1945 года было поручено изготовить знамя, которое было установлено над Рейхстагом и стало Знаменем Победы. Здесь мы видим уникальные фотографии боя на улицах Берлина и подлинные фотографии легендарных бойцов Красной Армии — Егорова и Кан-тарии.

Эту выставку в трех небольших помещениях отличает трогатель-ное отношение к теме давно прошедшей войны, уютная, почти домашняя атмосфера, и сюда с ин-тересом заходят и наши туристы, и иностранцы.

И еще одна особенность этого музея. Прямо здесь же по-сетители могут перекусить, выпить чашку чая или кофе. Казалось бы, несколько рискованная идея совместить небольшой музей и блинную в качестве экспресс-кафе полностью оправдала себя. Ведь

реликвии

туристам, приехавшим в Пушкин на несколько часов, а то и на целый день, конечно, нужно где-то перекусить, желательно близко от дворца и от пар-ков. И еще, что немаловажно — не до-рого, не по ресторанным ценам. А тут они и подкрепятся, и увидят настоящие реликвии далекой войны.

Хоть и небольшой музей, зато до-рогой сердцу каждого, для кого слово «война» — не пустой звук.

Сергей Щавинский

Page 12: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 2322 информАционно-деловой журнАл

гений места гений места

Но в июле 1795 года его на-правляют на четыре года на службу в Екатеринославскую гу-бернию. Вернувшись в Петербург после приобретения там практи-ческого архитектурного опыта, он разработал свой первый комплексный градостроительный проект, использовав при этом идеи своего предшественника Камерона.

В 1806–1820 годах по про-ектам и под наблюдением Гесте в Петербурге были построены чу-гунные мосты: Зеленый, Красный, Поцелуев, Обводный и Алексан-дровский. Почти одновременно Гесте выполняет проектные и строительные работы в Царском Селе, а с 1808 по 1832 год яв-ляется городским архитектором города. Кстати, именно по его проекту в 1815 году здесь был по-строен сохранившийся до наших дней деревянный дом инженера-поручика, смотрителя Таицкого водовода Франца Каноббио, что стоит напротив здания Гимназии искусств им. А. А. Ахматовой.

А для постройки на Леонтьев-ской улице трех полицейских кор-пусов с доминирующим фасадом среднего корпуса был взят проект В. Гесте 1809 года, предназначав-шийся для присутственных мест. Строительство по этому проекту, переработанному В. П. Стасовым, осуществили в 1820–1830-е гг. Но полностью замысел Гесте по строительству на углах квартала еще двух симметричных домов так и остался неосуществленным. Вместо них была поставлена ка-менная ограда.

Современный дом… из XIX века

Наш сегодняшний рассказ о доме в Пушкине, который знают

все царскоселы, но вряд ли представляют его подлинную исто-

рию. Этот, казалось бы, непримечательный с виду дом на углу

Пушкинской и Леонтьевской улиц давно вызывает вопросы пыт-

ливых горожан.

невоплощенный проект XIX века

Прежде всего, следует рассказать о человеке, который оставил заметный след в истории города, — архитекторе Гесте. Инженер и архитектор шотландского происхождения Василий Иванович Гесте (англ. William Hastie) в 1784 году приехал в Россию по приглашению Чарльза Камерона, поселился в Царском Селе на Английской ули-це и стал работать чертёжником на строительстве царскосельских дворцов.

Он приступил к своей деятельности по контракту вместе с 23 ан-глийскими мастеровыми каменного дела. В те годы на глазах В. И. Ге-сте и, возможно, при его участии как раз начали застройку Софии по проекту и планировке Ч. Камерона, что не могло не оказать влияние на профессиональный выбор Гесте.

С 1792 года он поступил на службу архитектором в Кабинет ее императорского величества и стал разрабатывать проекты «образ-цовых» домов, одобренные Екатериной II.

гений места

…и его реализация в XXI-м

Как говорится, шли годы — про-шло 170 лет. Так и оставались эти угловые участки незастроенными до нового века, когда в сентябре 2000 года состоялось обществен-ное слушание эскизного проекта мастерской А. А. Кедринского «Реконструкция центральной пло-щади города Пушкина». Тогда наш знаменитый земляк, по проектам которого в послевоенное время восстанавливали и реставрировали весь дворцово-парковый комплекс Царского Села, предложил до кон-ца реализовать проект Гесте и по-строить эти два угловых здания.

Идея была подхвачена предпри-нимателями, и в 2006 году на углу Леонтьевской и Пушкинской улиц было построено здание гостиницы. Инвестором выступила компания «Фаворит», которая осуществила строительство здания и даже частич-но выполнила его отделку. Двухэтаж-ное здание с классическими кон-турами сохраняло внешние черты проекта Гесте. Гостиницу обещали открыть к середине того лета.

Но на этом, казалось бы, заклю-чительном этапе дело как раз и за-стопорилось, возникли трудности, на этот раз организационно-право-вого характера. И начало эксплуа-тации этого так и не доведенного до конца здания на несколько лет было отложено. Здание было выстав-лено на продажу, и в конце 2009 года приобретено строительной компанией «Корф». Перед новым собственником встал вопрос, как совместить функциональное ис-пользование здания и создать в нем атмосферу, в которой вошедший сюда почувствует изысканность и уют забытого прошлого.

Page 13: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 2524 информАционно-деловой журнАл

гений места гений места

Новый уровень задач по-требовал создание нового проекта и выполнение работ по перепланировке и перестройке практически всех помещений, что и было сделано за прошед-шие два с половиной года.

Сегодня в гостинице создана отвечающая всем современ-ным требованиям инженерная инфраструктура, подходят к концу работы по созданию, без каких-либо скидок, по-настоящему претенциозных, художественных интерьеров.

Их дизайн-проект был создан в архитектурной мастерской «Амальгама» (рук. Александр Лепин). И этот проект, безус-ловно, отличает респектабель-ность и изысканность — в от-делке интерьеров применялись только натуральные материалы, потолочная лепнина выполнена по специальным эскизам, полы во многих помещениях выполне-ны из натурального мрамора, а декоративные потолки — из до-рогостоящих пород дерева.

Отдельно следует сказать о люстрах, изготовленных компа-нией «Русский модерн». Такие люстры в конце XVIII — начале XIX в. стали особой темой в ис-кусстве русской декоративной бронзы, поскольку отражали увлечение столичного светского общества, вслед за импера-тором Павлом, масонской тематикой и подчеркивали при-

В конце лета здание го-стиницы будет готово к эксплуатации и с осени начнет принимать первых гостей.

надлежность к кругу избранных. Подобных люстр со звездной сферой, иногда дополненных бордюром со знаками зодиака, сохранилось немного. Одна из них – люстра 1808 года по мо-дели А. Шрейбера находилась в доме купца Ф. Ильина на Фон-танке (в настоящее время это здание Академии наук).

В период екатерининского классицизма в архитектуре, рав-но как и в оформлении интерьеров, возобладали мотивы, заим-ствованные из греческого искусства и узоры на помпейский ма-нер. Гармоничность и чистота форм сочетались с использовани-ем персонажей или композиций из античной мифологии. Сатир и вакханка были излюбленным сюжетом как в эпоху барокко, так и в период классицизма. Два парных бра, ныне украшающие гостиную дома, как раз и воспроизводят бра второй половины XVIII столетия из частного собрания.

Сегодня оформление интерьеров и отделочные работы в доме завершены полностью. По этому поводу директор строительной компании «Корф» Татьяна Волох сказала: «XX столетие стало для нашего города временем больших утрат. И сегодня я вижу задачу нашей компании, миссию, если можно так сказать, в том, чтобы, насколько это возможно, заниматься восстановлением старых зданий в Царском Селе, поднимать его былую значимость как столичного пригорода. А этот дом все-таки находится в самом

центре города, в его исторической части. И поэтому ответственность за качество наших работ велика. Нам хочется создать здесь атмосферу старого доброго прошлого, изы-сканности и лоска, которая всегда остается привлекательной для лю-дей, но которая, к сожалению, была утрачена на протяжении многих десятилетий».

В конце лета здание гостиницы будет готово к эксплуатации и с осе-ни начнет принимать первых гостей, которые, по всей видимости, смогут оценить не только качество про-живания в столь респектабельном отеле, но и неповторимое обаяние жизни в таком дворцовом городе, как Царское Село.

Сергей Щавинский

Page 14: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 2726 информАционно-деловой журнАл

реклама реклама

комПания «кайдЗен» выПолняет работы По обработке ПриродноГо камня.

виды работ: скульптура камины (от классических до современных) лестницы мозаичные полыоблицовка ванных комнат Предметы интерьера из натурального камня: фон-таны, подоконники, сто-лешницы.

Компания готова выполнить любые индивидуальные проек-ты, осуществляет подготовку рабочих чертежей.

Среди заказчиков компании – Государственный Эрмитаж, «Гранд отель Европа», «Невский Палас».

ООО «Кайдзен»г. Пушкин, Павильон Урицкого., 4

т. 8-921-954-59-48

Page 15: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 2928 информАционно-деловой журнАл

Правила игры Правила игры

Существуют ли предпосылки для роста цен загородной недвижимости?

Учитывая произошедший рост цен на квартиры ло-гично предположить, что загородные дома дешеветь явно не будут. В предыдущие 2–3 года цена на землю непрерывно падала, но пик падения пройден и каче-ственные участки, готовые дома в местах, расположен-ных недалеко от Петербурга, где есть инфраструктура и качественные дороги, пользуются спросом и растут в цене.

Сейчас на рынке огромный выбор индивидуальных домов и коттеджей из разнообразных материалов. Если ранжировать объекты по стоимости в зависимости от материала, использованного при строительстве, то са-мым дорогим окажутся строения из кирпича и клееного бруса. Далее следуют деревянные дома (бревно), затем — каркасные и газобетонные здания.

Как самостоятельно можно оценить свой загородный дом?

Объективная оценка — это, по определению, оцен-ка со стороны. Личная оценка продавца всегда субъек-тивна. Риэлтер же видит и обратную сторону медали: интерес, мнение и аргументы покупателей. Специалист профессиональным взглядом оценит возможные отрица-тельные стороны конкретного объекта, с которыми соб-ственник, возможно, уже свыкся и которые давно пере-стал замечать. Рынок загородной недвижимости — это рынок индивидуального строительства, каждый дом здесь уникален.

Некоторые продавцы рассчитывают оценку по сле-

дующему принципу — цена участка в докризисные годы плюс стоимость затрат на строительство и подключе-ние коммуникаций. Или на соседней улице в прошлом году продали за такую-то цену, а у меня лучше, значит, дороже, рассуждают некоторые. Часто цена предложе-ния не является ценой сделки и может значительно отли-чаться в меньшую сторону. Торг присутствует всегда, и при мотивированном торге покупатель может добиться значительных уступок в цене. Правда, загородный ры-нок в целом менее прозрачен, чем городской.

У людей складывается впечатление, что

все просто и зачем обращаться за помощью к специалистам: так ли это?

На деле человек сталкивается с огромным количе-ством трудностей. Оформление собственности для продажи участка с домом — первое условие. Для это-го необходимо поставить объект на кадастровый учет, произвести межевание участка. А если фактическая площадь отличается от указанной в документах? Когда разница не превышает десяти процентов — узаконить «прирезку» можно без особого труда. Но если несо-ответствие больше, поставить участок на кадастровый учет невозможно. Придется либо формировать за свой счет отдельный участок, выставлять его на торги и са-мому торги побеждать, либо оформлять «прирезку» для целей, не связанных со строительством.

При постановке на кадастровый учет человеку при-дется взаимодействовать с кадастровыми инженерами. Инженер может ограничиться подготовкой кадастро-вого плана на бумажных носителях, не делая его элек-тронной копии. В таком варианте ответного решения из

вПереди лето — наСтуПает бум загородной недвижимоСти

Рынок загородной недвижимости оттаял от зимней спячки. Люди потянулись за город и вновь

стали мечтать о приобретении красивого и удобного «домика в деревне».

На страницах нашего журнала размещено несколько объявлений агентства недвижимости

«КОРФ» о продаже загородных домов. Но и у продавцов, и у покупателей всегда возникают во-

просы, связанные с таким важным шагом. Поэтому сегодня мы публикуем некоторые наиболее

часто возникающие вопросы по приобретению загородной недвижимости.

Правила игры

Управления Росреестра по Ленин-градской области можно ждать до года. Электронный же план подается через Интернет-портал Росреестра, что значительно со-кращает время.

Кроме того, продавцу самому придется договариваться со всеми соседями по вопросу согласова-ния границ, либо информировать их путем публикации объявления в газете.

Описанный алгоритм — лишь вершина айсберга. Далее следу-ют вопросы кадастрового учета дома, подключение коммуникаций и т. д., если дом построен — сда-ча дома в эксплуатацию. Дачная амнистия — упрощенная легали-зация путем декларирования в органах УФРС — касается толь-ко садоводств и некоммерческих партнерств, но не индивидуаль-ного жилищного строительства. Во всех этих тонкостях не каждый специалист по недвижимости раз-бирается, а человек неподготов-ленный и вовсе может растерять-ся. Поэтому лучше доверить все оформления по сделке риэлтеру, имеющему опыт работы с землей.

Специалисты агентства не-движимости «КОРФ» знают, как добиться цели с минимальными издержками. Мы сопровождаем клиентов на протяжении всего периода подготовки документов, а потом помогаем грамотно ор-ганизовать и провести сделку. И тогда ваша золотая мечта жить за городом — все-таки сбудется! А мы всегда остаемся на стороне ваших интересов!

Татьяна Самсонова,

старший менеджер

АН «КОРФ»

дом в вырице Пос. вырица, ул. достоевскоГо

Общ. площадь 190 кв. м, ком. 16+20+68 кв. м, кухня 30 кв. м, веранда, совм. санузел 12 кв. м. Отопление паровое, вода проведена в дом, канализация локальная, газ балонный. Участок 22 сотки. Все документы готовы к продаже. Цена 3 950 000 руб.

Тел. 8-911-767-63-63

Коттедж в рехКоловоГ. Пушкин, П. александровская

Территория сад. товарищества Рехколово.Общая площадь 230 кв. м, комнаты 15+16+20+20 кв. м, кухня 50 кв. м, 2 санузла.Стены из газобетона, облицованы кирпичом.Ровный, сухой участок 8 соток, засеян канадской травой.Удобный выезд в Пушкин и на Киевское шоссе.Газ привозной, котел двухконтурный, электричество 8 кВт.

Тел. 921-780-82-84

Page 16: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 3130 информАционно-деловой журнАл

детские радости детские радости

Серьезная игра в солдатики

Студия эта существует с 2010 года, а преподает в ней Сергей Дмитриевич Павлов, педагог, член Общества реконструкторов при музее А. В. Суворова. За время существования студии она постепенно превратилась в семейный клуб, и теперь здесь вместе с ребятами лепкой солдатиков занимаются и их родители. На занятиях они вместе создают модели пушек, крепостей, военных укре-плений, лошадей, солдатиков разных времен и стран. В студии приветствуется инициатива, принимаются любые предложения, ведущие к улучшению занятий. Так, папа Луки Голубева, сам педагог и художник, предложил лепить модели героев военной истории и добиваться портретно-го сходства. И на свет появились миниатюрные фигурки из пластилина и пластика Павла I, Кутузова, Наполеона, Багратиона. По словам руководителей студии, интересно наблюдать за детьми, как они на глазах растут, взрослеют

Непременно найдите время, чтобы

посмотреть небольшую выставку

в Центральной районной библио-

теке им. Д. Н. Мамина-Сибиряка,

посвященную 200-летию Боро-

динского сражения, — «Традициям

верны». Вы увидите красочных

солдатиков, сделанных участни-

ками Студии военно-исторической

миниатюры Детского центра ГМЗ

«Павловск». Забавные и немного

смешные фигурки… И все-таки вы

невольно удивитесь неожиданно-

му сочетанию детской фантазии и

знаний исторической эпохи.

Первые шаги от Смешного

до великого

и меняются. Занятия не только развивают творче-ские способности детей, расширяют детский круго-зор, прививают интерес к истории и краеведению, но и учат дружить, помо-гать друг другу. Перед тем как лепить задуманную модель Сергей Дмитрие-вич воскрешает страницы из истории, знакомит с историей военного костю-ма. Занятия в студии так увлекательны, что семья Александра Андреева на весенних каникулах съездила на поле Боро-динского сражения. Карты, схемы, буклеты, приве-зенные из путешествия, оказались как нельзя кста-ти студийцам. Ведь весь нынешний год в студии посвящен юбилейной дате — 200-летию Бородинской битвы. Боль-шим подспорьем для студийцев являются залы Павловского дворца. Здесь ребята регулярно занимаются, знакомятся с историческими

костюмами, портретами. В экспозиции костюма представлены подлинные мундиры Павла I, Петра II. Правда, девочки сюда не ходят. Единственной постоянной студийкой стала талантливая сим-патичная девочка Ксения Бушманова.

Помимо занятий не-посредственно в классах Детского центра и в за-лах музея, воспитанники выезжают и в другие му-зеи, знакомятся с памят-никами военной истории. Так, во время посещения

крепости БИП в Павловске ребята и их родители сначала на месте изучили земляные укрепления крепости: флеши, редуты. Потом, походив по лестницам внутри крепости, ребята спустились в подвал, где во времена Павла I были помещения для солдат. А затем под-нялись на самый верх — смотровую площадку, расположенную на башне, откуда открываются прекрасные виды на Павловск и на дворец.

Выставка работ в библиотеке Д. Н. Мамина-Сибиряка — уже пятая для участников студии. Работы воспи-танников экспонировались в Павлов-ском дворце, в Доме молодежи «Цар-скосельский» и даже в Петербурге — в Русском музее и в Военно-историче-ском музее артиллерии, инженерных войск и войск связи. И везде эти вы-ставки вызывали искренний интерес и добрые отзывы.

Выставка в библиотеке была сделана руками ребят

С. Д. Павлов любит детей и солдатиков

Page 17: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 3332 информАционно-деловой журнАл

детские радости детские радости

стало завершать семейный або-немент праздником, музыкальной инсценировкой. Родители использу-ют этот абонемент для подготовки детей к школе. Центров раннего детского развития в Павловске и в Пушкине в последнее время по-явилось немало. Это радует. Но ро-дителям надо учитывать, что важна не только близость таких центров к дому, но и качество преподавания. У нас в Детском центре работают профессионалы.

— А летом в центре что-то будет проходить?

— Летом, по воскресеньям, у нас будет работать Студия во-енно-исторической миниатюры. Информацию можно уточнить на нашем сайте (pavlovskmuseum.ru) и в «Царскосельской газете». Еще будут регулярно проводиться мастер-классы по живописи, леп-ке и декоративно-прикладному искусству. Они начались у нас с марта. Удачный опыт проведения мастер-классов мы получили еще прошлым летом. Они проходили на пленэре, в замечательных уголках нашего парка. Руководство музея разрешило нам использовать первый этаж павильона Пиль-Башни для хранения мольбертов и стульчиков. Поэтому большая часть пленэров проходила именно в Старой и Новой Сильвии. Мы ставим задачей познакомить участ-ников мастер-классов не только с новыми техниками, материалами, но прежде всего, получить навыки от лучших художников и педагогов. Свои мастер-классы уже прово-дили заведующая художественным отделением гимназии им. А. А. Ах-матовой Марина Волкова, заведу-ющая художественным отделением Детской школы искусств поселка Коммунар Елена Синица, педагог и талантливая художница Лариса

Студия военно-исторической миниатюры — лишь одно из направлений деятельности Детского центра ГМЗ «Павловск». Подробнее о деятель-ности этого центра мы говорили с его заведующей Еленой Сергеевной Ивановой, которая возглавляет центр с 2008 года. Детский центр был ор-ганизован на базе Школы искусств, созданной в 1998 году заслуженным работником культуры РФ Евдокией Григорьевной Махровой.

— Какие занятия

проводятся в Детском центре?

— Детский центр органи-зует абонементные занятия в музее для школьников и вос-питанников детских садов. Тематические занятия прово-дят экскурсоводы Павловского музея. Программы занятий согласуются c учителями школ, с воспитателями детских садов. Особое внимание придается семейному абонементу, кото-рый стал удачным примером семейного образовательного досуга. На протяжении 14 суббот дети вместе с родите-лями приходят к нам в Детский центр. Их ждут чередующиеся занятия музыкой, живописью, лепкой и знакомство с экспози-цией музея. Доброй традицией

Даже крепость БИП можно сделать из пластилина

детские радости

Боева, педагог Евгения Иванова, художник Сергей Артемьев. В новом летнем сезоне секретами своего мастерства поделятся не только за-мечательные художники, но и реставраторы Павловского дворца. На мастер-классы может прийти каждый желающий, нужно только предва-рительно записаться по телефону.

— Расскажите, пожалуйста, о детских творческих конкурсах, которые проходят в центре.

— Это важное направление в нашей работе. С 2009 года Детский центр ежегодно проводит конкурную программу «Мой Павловск». Конкурсы каждый год у нас разные и включают в себя две номинации: «Художественное произведение» и «Историческое исследование». Мы стараемся посвящать их памятным датам нашего отечества и Павлов-ска. Участники конкурса, юные художники или авторы исторических исследований, своими работами дополняют современную историю нашего музея-заповедника. Конкурс в 2009 году был посвящен первой владелице Павловска императрице Марии Федоровне. Потом были конкурсы «Хранители прошлого», «Времена года в Павловском парке», «Музейные династии». В нынешнем году конкурс посвящен юбилейной

дате — 200-летию Отечественной войны 1812 года. Луч-шие работы участников конкурса можно увидеть на на-ших выставочных площадках. А кроме того, уже становит-ся традиционным для нашего музея выпуск детских книг с рисунками победителей конкурса.

Участники конкурса, юные художники или авторы исторических исследований, своими работами дополняют современную историю музея-заповедника

Page 18: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

35информАционно-деловой журнАл

доброе дело

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 201234

детские радости

— Вижу у вас такую книгу «Детский пу-теводитель по Павловскому парку» с ри-сунками детей.

— Наша задача — поощрять детское творчество. Выставки, детские конференции, использование дет-ских рисунков в афишах, на пригласительных билетах, на абонементах, а теперь и издание детских книг — все служит достижению этой цели. Дети должны видеть, что их труд, старание, способности нужны и ценятся взрослыми. У нас в музее издан не только детский пу-теводитель по парку, но и брошюра «Мой Павловск» с рисунками победителей конкурса детского рисунка и текстом Ульяны Угаровой «Павловск в истории моей семьи». Мы запланировали еще три издания с лучшими детскими работами. Сейчас их можно увидеть в Север-ном корпусе дворца на выставке «Недаром помнит вся Россия про день Бородина», на которую мы всех при-глашаем.

— Расскажите о проекте «Музейные ди-настии».

— Детские конкурсы помогли нам обрести много друзей и единомышленников, открыли новые направ-ления в работе с детьми. Авторами литературно-кра-еведческих работ конкурса «Хранители памяти» стали внуки и правнуки тех, кто восстанавливал Павловск после Великой Отечественной войны. Так зародился у нас проект «Музейные династии». Юные историки за-писывают и обрабатывают воспоминания представи-телей старшего поколения в своей семье, дополняют их фотографиями из семейных архивов. В январе этого года, в День снятия блокады Ленинграда, они предста-вили свои исторические исследования на первой дет-ской конференции «Музейные династии» и выступили с компьютерными презентациями своих работ перед ветеранами музея, в феврале — на вечере памяти А. И. Зеленовой, в марте — на краеведческих чтениях па-мяти краеведа Б. В. Януша. В мае мы передаем в архив нашего музея детские исторические исследования, а в конце года собираемся издать краеведческий сборник детских работ.

— У вас очень насыщенные планы. Кто помогает вам в этой работе?

— Во-первых, нас поддерживает руководство музея, комитет по культуре Правительства Санкт-Петербурга. В работе Детского центра помогают все отделы музея: отдел культурных программ, выставоч-

ный, научный, экскурсионный, издательский. У нас много друзей среди школ города, мы дружим с художественны-ми школами, домами детского творчества, с библиоте-ками, с детскими центрами в музеях. Информационную помощь нам постоянно оказывает «Царскосельская га-зета». Все понимают, что наша деятельность направле-на на будущее наших детей, будущее Павловска. Пусть наши студийцы, наши конкурсанты, участники мастер-классов не станут художниками, искусствоведами, исто-риками, но на всю жизнь они сохранят память о счастли-вом детстве в Павловске и будут любить Павловск так, как любим его мы.

Марина Орлова,

фото автора

Ключевым событием на празднике стала ги-гантская инсталляция Доброго Города, который волонтёры благотворительной организации «Шаг навстречу», под руководством эко-дизай-нера Светланы Жигарь, строили на площади 1300 квадратных метров целую неделю ради того, чтобы сюда приехали дети, оживили этот город и раскрасили его.

Среди картонных объектов были небоскребы, деревья, ракета, самолеты, автомобили и даже подводная лодка, которую дети с волонтерами по-красили, естественно, в ярко желтый цвет — чтоб она стала настоящей Yellow submarine.

Это была далеко не первая акция благотво-рительной организации, которая уже 8 лет помо-гает детям-инвалидам с ограниченными возмож-ностями, живущим в третьем корпусе Павловско-

го детского дома-интерната № 4. В сентябре прошлого года в Новой Голландии прошла первая акция «Добрый Дом», во время которой воспитанники этого детского дома вместе с из-вестными художниками раскрашивали домики из картона. На закрытии благотворительно-го арт-маркета выступила известная певица Женя Любич.

Эти дома приняли участие в благотвори-тельном арт-маркете 22 апреля, когда на про-тяжении всего дня проходил благотворитель-ный арт-маркет, где можно было приобрести и сувениры, сделанные руками особых детей из Павловского детского дома, и работы совре-менных художников. В благотворительной про-даже участвовали не только картины, но даже картонные домики. Собранные на мероприя-

22 апреля в лофте «Ткачи» (наб. Обводно-го канала, 60) прошло яркое и запомина-ющееся мероприятие — благотворительный арт-маркет «Добрый Дом».

вСе вмеСте в добром городе

Page 19: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 3736 информАционно-деловой журнАл

доброе дело доброе дело

тии средства (58 000 руб.) пойдут на поддержку проектов организации, направленных на по-мощь в развитии детей из ДДИ №4 г. Павловска.

Идея создания картонного города принадле-жит творческому тандему L+L Лёши и Лизы Мель-ник, который давно сотрудничают с организаци-ей «Шаг навстречу» и предлагает оригинальные решения для благотворительных мероприятий.

22 апреля в акции приняло участие около 60 детей с ограниченными возможностями и столь-ко же обычных детей, пришедших на мероприя-тие со своими родителями.

Благотворительная организация «Шаг на-встречу» работает в Павловском детском доме с 2004 года. На протяжении 8 лет волонтеры и специалисты по реабилитации ежедневно наве-щают детей и помогают им развиваться. 7 дней в неделю, 365 дней в году к детям приходят волон-теры, которые стали для них лучшими друзьями и самыми близкими людьми.

Несмотря на то, что главной задачей благо-творительной организации является развитие детей в Детском доме-интернате №4 и непо-средственная работа с ними, другой важной целью является интеграция таких детей в обще-ство. И такая акция — это еще одна возможность создать условия для знакомства обычных детей с необычными. Ведь в иных обстоятельствах они не встречаются, потому что дети из детского дома живут в закрытом интернате и изолирова-ны от общества.

В построенном Добром Городе дети с осо-бенностями развития, благодаря игре и помощи талантливых людей, обретают безграничные возможности: они выращивают на пальмах ана-насы и даже морковь, летают на ракете и ката-ются за рулем микроавтобуса образца 60-х го-дов. А самое главное — в этом городе все рав-ны. Обычные дети наряду с детьми-инвалидами одинаково увлечены раскрашиванием города, им одинаково интересно придумывать, творить и вносить свою лепту в создание чего-то значи-тельного, яркого и радостного.

Ведь радость должна быть в жизни каждого человека. И детям из Павловского детского до-ма-интерната помогают ее обрести.

Справка

Санкт-Петербургская благотвори-тельная общественная организация «Шаг навстречу», опираясь на помощь неравнодушных людей и социально от-ветственных организаций, с 2004 года заботится о детях с ограниченными возможностями из третьего корпуса Детского дома-интерната №4 города Павловска, в котором живут 125 де-тей в возрасте от 4 до 18 лет с мно-жественными нарушениями. Кроме отклонений в умственном развитии, многие дети имеют физические на-рушения, 25 детей передвигаются на инвалидной коляске или на ходунках.

Page 20: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

39информАционно-деловой журнАл

женские штучкидоброе дело

меСто для фантазий в царСком Селе

Город Пушкин — это маленькое государство со своими тради-

циями и правилами поведения. Это государство просыпается

весной, когда под лучами солнечного света земля прогревается

и каждый его житель хочет быть здоровым, красивым и счаст-

ливым.

Сегодня мы расскажем вам по секрету об одном сказочном

месте, где сбываются все желания.

В повседневной суете, обыденности мы, конечно, считаем, что такого не бывает и все это выдумки. Да, мы давно не верим в сказки.

Но дружный и профессиональный коллектив салона красоты «Таити» расскажет вам о сказочных и волшебных превращениях, которые они осуществляют каждый день.

Прежде всего, давайте представим такое тихое место, где вся суета на время уходит прочь.

Наш салон оформлен лаконично, стильно и современно. Атмосфера здесь создана тихая и уютная. Все ваши желания при входе выслушает доброжелательный и профессионально уверенный администратор салона, который придет к вам на помощь в любой момент, пока вы находитесь в этом незабываемом месте.

Здесь вам предлагают обширный спектр услуг, из которого вы можете выбрать то, что необходимо именно вам.

Page 21: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 4140 информАционно-деловой журнАл

женские штучки женские штучкиженские штучки

Начнем с вертикального солярия, где современные лампы подобраны с учетом строгой комбинации излучения для защиты кожи. Наши лампы постоянно меняются. Загар держится долго, специальный крем для загара обеспечит максимальный эффект активных компонентов, придающих коже темный оттенок. Цена на услугу невысокая.

Дальше нас встречают феи, которые приведут в порядок ваши волосы. Они помогут подобрать подходящую прическу или стрижку. В салоне «Таити» стаж работы всех мастеров — не менее восьми лет, а это говорит о многом. Они постоянно повышают свой профессиональный уровень, и сделают все возможное, чтобы вы остались довольны.

Теперь давайте поговорим о лице и теле. Наши косметологи радушно встретят вас и предложат различные процедуры: все виды косметологии, микротоковая терапия, LPG-массаж, классический массаж лица, ультразвуковая чистка кожи, перманентный макияж, наращивание ресниц и многое другое.

После косметологов вы попадете к гуру массажного искусства, которая в расслабляющей атмосфере, царящей в салоне, подарит вам чувство радости и удовольствия.

И закончим приведение тела в порядок Wellness-залом, где вам предложат множество тренажеров, которые без особых для вас усилий сделают вашу фигуру идеальной.

А теперь перейдем к рукам и ногам. Наши волшебные мастера маникюра и педикюра предложат вам модные и современные тенденции, а именно: любой дизайн ногтей, аппаратный и европейский маникюр. Для желающих поэкспериментировать мы предлагаем различные варианты наращивания. Также вы можете нанести покрытие ногтей Shellak — оно наносится как лак, и в считанные минуты у вас будут крепкие и защищенные ногти. Мастера нашего салона выполнят различные виды педикюра в соответствии с вашими пожеланиями или указаниями.

А напоследок мы предложим вам макияж. Наши мастера исполнят любые желания и дадут профессиональный совет. Ведь мы идем в ногу со временем и отслеживаем новые тенденции.

Наша экскурсия по этому сказочному месту подходит к концу. Но в душе часто мы остаемся детьми — поэтому если вы встретите на улице улыбающуюся, красивую и абсолютно здоровую женщину, значит, она уже побывала в этом сказочном месте — в нашем необычном салоне красоты.

А если вы хотите быть такой же, помните, что дружный, жизнерадостный персонал салона красоты «Таити» всегда ждет вас, готов прийти на помощь и поднять вам настроение в любой момент вашей жизни и в любом возрасте.

Page 22: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 4342 информАционно-деловой журнАл

модный блок модный блок

люби Себя любимую

Рубрику ведет

Катя Андержанова

Мы постоянно от чего-то или от

кого-то зависим. Читаем горо-

скопы, верим в приметы, бес-

конечно сетуем на погоду или,

не дай бог, луна пошла на убыль

— и все это ради поиска счастли-

вого дня и пресловутой удачи!

И мало кто задумывается о

простых вещах и вспоминает

хорошую добрую пословицу, что

«Встречают по одежке, а про-

вожают…», но это уже другая

история. Именно она, наша

одежда, порой решает мировые

проблемы или, в случаи дурно-

го тона, может разжечь войну.

Да, это правда! А вы читаете и

думаете, что вас это не каса-

ется и эта рубрика не для вас.

Что мир моды и так называемый

fashion и clamor — модные слова

для модненьких штучек! А ваша

одежда нужна лишь для того,

чтобы выглядеть привычно, да и

возраст уже не тот, ведь вам уже

35… или нет — 45, о-о-о! Вам

50 — и вы считаете, что просто

обречены!

Фото с показа новой коллекции «Милое создание» на неделе моды в Санкт -Петербурге Defile na Neve Fashion Week 2012. В показе принимала участие солистка группы «Ленинград» Юлия Коган

Спокойно! Это будет наш маленький секрет. В каждом номере я буду рассказывать вам что модно, как и с чем эту моду носить. И вы выучите эти странные модные словечки: look, тенденция, а слово «шопинг» и понятие «мой стиль» войдут в ваш лексикон и будут приносить вам много, много радости. Вы станете счастливее и увереннее в себе. И кто знает, может, новый образ изменит вашу жизнь!!! И это правда. Ведь для того чтобы хорошо одеваться, не всегда требуются большие затраты, если вы конечно не фанат Fendu или Dior и сумка Louis Vuitton — не предел вашего мечтания. Все должно быть по доходам! Это первый наш закон.

Но есть и другие крайности, например, покупка одной пары туфель в сезон или привычка носить кофточку, которой уже 5 лет, только из-за того, что она еще без дырок. Поверьте мне, хорошая синтетика плохо рвется, зато хорошо горит…

Нет, мы с вами — девочки, и нам нужен допинг в виде косметики, платьев, туфель и… поцелуев!

И не смейте себя этого лишать, даже если вам не «шешнадцать», как говорила моя любимая актриса Людмила Гурченко. Вот вам и первый пример для подражания. Ведь она всю жизнь была красоткой.

А вообще, между нами говоря, счастливая женщина — это та, которая живет в гармонии с собой! К сожалению, это редкость.

В каждом номере я буду рассказывать

вам что модно, как и с чем эту моду

носить

Эскиз иллюстратора и дизайнера Роберта Беста (Robert Best)

Page 23: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

45информАционно-деловой журнАл

творческая личность

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 201244

модный блок

То желания не совпадают с возможностями, то мечты не совпадают с желаниями — и вообще не о том... И как часто ее отсутствие отражается на нашей одежде. А ведь это то, что у нас больше всего видно, душа-то может быть и красивая, но кто его знает, как глубоко она спряталась за этим мешковатым пальто «а ля привет из СССР» плюс волосы, которые забыли дату своей последней окраски. Да еще бесконечная обида на свою фигуру, которая беспощадно не хочет втискиваться в юбку под названием «гаде», а главное, вы уверены, что она единственная, которая вам подходит по фасону. Вы узнаете себя? Надеюсь, что нет. Хотя практически каждый через это проходит. А если «да», то быстренько бегите исправлять эти недочеты и поставьте себе «5» за любовь к себе любимой!!!

Я в силу своей профессии, могу знать о моде больше, чем вы, потому что занимаюсь этой ерундой уже много лет. Мы создаем коллекции, показываем их на неделях моды в Москве и в Санкт-Петербурге. Про нас даже пишут в журналах и снимают передачи. И вообще ко мне приходят поболтать, как изменить себя, чтобы изменилась жизнь!!!

Да, и у вас есть такая возможность. Задавайте свои вопросы о моде, стиле, пишите на мой e-mail, и мы по возможности будем публиковать ответы на них в следующих номерах журнала.

Будьте красавицами!

Ваша Катя Андержанова

[email protected]

— Вашу повесть «Жила-была девочка…» с первой журнальной публикации оценили простые читатели и коллеги в литературных кругах. Почему ваша жизнь, описанная в этой книге, стала так близка многим читателям?

— Конечно, эта оценка — присуждение диплома и премии имени Гоголя окрылила, и какое-то время внутренняя радость распирала меня, как лягушку Гаршина: «Это я, это я придумала…», но, слава богу, это продолжалось недолго. Мне несказанно повезло, что издатель обратил внимание на мое творчество, и вышла книга.

А все отзывы о ней начинались с таких слов, что при чтении люди параллельно с моей переживали свою собственную жизнь, в чем-то, видимо, похо-жую. И многие мои первые читательницы-павлов-чанки (Валентина Васильевна Калинина, Руфина Павловна Ларионова, Татьяна Андреевна Марке-лова, Валентина Александровна Жукова, Мария Константиновна Величко) следом написали свои повести, а я не только помогла раскрыться, но и выпустить их небольшие книжечки. И они, в свою очередь, обогатили меня такой суровой правдой жизни, что хотелось встать перед их судьбами на колени. Видимо, сама сопричастность, сопере-живание рождает в душе ответное чувство любви,

В 2006 году в литературном журнале «Царское Село» была опубликована первая повесть Антонины Кари-

мовой «Жила-была девочка…». В прошлом году вышла ее первая большая книга прозы с таким же названи-

ем, куда вошло уже пять повестей. В каждой из них она пишет предельно честно, откровенно и не боится

быть «смешной, распущенной и не играть словами» перед читателями.

Мы встретились с Антониной Каримовой, которая живет совсем рядом, в одном из новых домов Павлов-

ска, и попросили ее ответить на некоторые вопросы.

антонина каримова — ПиСатель из ПавловСка

Page 24: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 4746 информАционно-деловой журнАл

творческая личность творческая личность

оно греет, и от него непреходящая, ощущаемая мной полнота жизни. Так что это взаимный про-цесс, согласно японской пословице: что от сердца идет, до сердца доходит. И в очередной раз убеди-лась, как талантлив наш народ и как незаслужен-но унижен, какими ничтожными милостями доволь-ствуется. Упомянутые мной, ставшие мне родными авторы — люди преклонных лет, но тем более радостно, что с моей легкой руки всколыхнулись их души, и они смогли выразить себя, реализоваться. Так вот, именно эту обратную связь считаю самым ценным результатом, ею горжусь. В этом — смысл моего творчества. Любая судьба достойна памя-ти, потому что настоящую, беспристрастную исто-рию страны можно написать только на основании этих правдивых судеб, суммируя их. Таким обра-зом, вношу в Историю свой посильный вклад.

— Трудно быть писателем в наше время? Вы ощущаете свою духовную миссию?

— Называть себя писателем — это слишком серьезно и ответственно. У меня на стене висит

рисунок школьницы Ксюши Ларичевой «Молитва слову». Так вот, для меня творчество сродни мо-литве. А порой к нему толкает внутренний протест или беда, когда хочется бить в набат; иногда под-вигают счастливые или веселые моменты. Сама жизнь диктует — мне остается только записать. В творчестве других мне нравится экономия слов, концентрация мысли, образность мышления, глубокий экзистенциализм, который мне вовсе не присущ.

Что касается миссии, конечно, я предпола-гаю, что мы приходим в этот мир не только для продолжения рода. Вопросом о смысле жизни я озаботилась лет с восемнадцати. И тогда же начала вести диалектный словарь, как мне ка-залось, для внутреннего пользования, для души. Каждое слово для меня — это не просто набор букв, это интонация, повод, в связи с чем оно сказано. В моем словаре живет «батамушко», то есть домовой, обитают глаголы: «скудаться» — болеть, «веньгать» — плакать, «гоить» — наво-дить порядок, чистоту. Порой слово представля-ет живую природную картинку, как пожни, кули-ги, угоры, зароды, старицы. То есть каждое слово для меня — самостоятельно живущее существо. В этот словарь поместилось мое детство.

Студенткой слушала как-то маминых подруг: сидят, беседуют, ведут разговоры о том, кто кого будет обмывать, у всех ли приготовлено «прида-ное» и где оно будет храниться, в каком ящике ко-мода. И ужаснулась мысли: через какое-то время увезут их на кладбище, поставят кресты с двумя датами — и больше ничего от них не останется — ни протяжного говора, ни напевности голоса, ни интонации, ни этих устаревших слов, ни даже скуд-ных жизненных воспоминаний. Будто и не было на свете. Показался вопиющей несправедливостью такой порядок вещей. Что я могла? Только запи-сывать. И в моих повестях они продолжают жить.

Для меня творчество сродни молитве. А порой к нему толкает внутренний

протест или беда, когда хочется бить в набат; иногда подвигают счастливые

или веселые моменты. Сама жизнь диктует — мне остается только

записать.

Так что моя миссия — именно в сохранении памяти о людях.

— То, что вы пишете и как вы пишете, относится к жанру документальной прозы, все описанное происходило и происходит с вами. А вы не собираетесь писать прозу на отвлеченные темы и вымышленные сюжеты?

— Моя «Божья коровка» — там, кажется, как раз отвлеченная тема. Но жизнь сильнее меня, она вторгается даже в фантастический сюжет. Недавно начала романтичную повесть о любви, перемежа-ющуюся со стихами.

Честно признаюсь, не строю планов. Все полу-чается стихийно и по велению души. Но в первую очередь я как раз пишу о людях, с которыми связа-ла судьба. Пока что реальный мир для меня инте-ресней вымысла, и я еще не исчерпала его.

— Известно, что о вашей книге в ос-новном отзываются очень хорошо. Про-стому читателю она нравится. А как относятся к вашей прозе коллеги, ли-тературные авторитеты? Вы часто слы-шите критику своих произведений?

— В целом, благосклонно. Но один литератур-ный авторитет и, надеюсь, мой друг, некоторое время после прочтения книги переживал, говоря мне: ну зачем же так опускать себя - зачем же так обнажаться? Значит, не понял, не услышал моего набата о материнской беде, не настроился на волну.

— Как современный писатель общается с читателями?

— После первых презентаций книги, когда ко мне подходили читательницы и со слезами призна-вались в собственных трагедиях, я поняла, что мой долг — не оставить без внимания их истории, сама судьба вручает их в мои руки. Если навстречу книге открываются людские сердца — это самая ценная награда, их доверие. Эти признания, предполагаю, и послужат материалом для будущей книги.

— Еще сравнительно недавно вы ра-ботали в отделе социальной защиты го-рода Павловска и там часто общались с

людьми пожилыми, которые нуждаются в дополнительном внимании. Напишете ли вы что-то на эту тему?

— Я уже пообещала, что напишу об этом. Людские судьбы мне интересней, чем казенные конторы. Но чувствую, что обязана написать обо всем, что меня возмущает в той системе. Хоте-лось бы не корыстной (мы о вас заботимся — вы за нас голосуете), а настоящей заботы о челове-ке. Мечтаю о законах уважения человеческого достоинства, о законе неприкосновенности личности, как в Англии, о защите какой-никакой собственности, «о жизни лицом к лицу, плечом к плечу», какую наблюдала в Швейцарии и Японии Элла Ефремовна Фонякова.

— Как вам живется и пишется в Пав-ловске?

— Живется уютно. Павловск — как большая деревня, где почти все жители знакомы. Поход в магазин растягивается на часы, потому что со многими встречными зацепляешься разговором. Сама атмосфера радушия Павловска прекрас-на. «Берёз аллея, и ласкает ухо старушек говор, ребятишек смех. Цветет жасмин, и тополиным пу-хом плывет июль над Павловском, как снег». Эта атмосфера настолько гармонична моей натуре, что я ощущаю себя как в юности, когда только задумывалась над серьезными вопросами бытия. Гуляя по улицам городка, ловя такие же внима-тельные взгляды, меня не покидает ощущение благодарной любви ко всему. А парк мне пред-ставляется величественным храмом Природы, где хочется восторгаться, благодарить и молиться. «В обнимку липа и сосна, повенчанные встарь. И светится, хоть ночь темна, Храм Дружбы, как фонарь». Сам облик Славянки мне поразительно напоминает родную речушку Ёргу на Вологодчи-не, с которой бок о бок выросла. «Течет Славянка подо льдом, чуть слышен говорок, и кажется, что здесь мой дом, и где-то рядом Бог». Не устану признаваться в любви к этому земному райскому уголку. Было бы их больше, таких уголков!

Вот примерно так и пишется. Но я не живу по принципу «Ни дня без строчки». Во мне сначала что-то накапливается, осмысливается, а потом — выкладывается на бумагу.

Page 25: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 4948

город муз город муз

информАционно-деловой журнАл

1. Ваше самое памятное событие, которое произошло в этом городе?

— Самое незабываемое для меня событие произошло 18 октября 1998 г., когда в актовом зале пушкинского Лицея мне была вручена Царскосельская художественная премия за четырехтомную антологию «Всемирная эпиграмма», которую я составил, снабдил вступительной статьей и комментариями, а также в значительной степени участвовал в ней как переводчик.

2. Когда вы поняли, что

будете заниматься поэтическими переводами?

— Впервые желание стать переводчиком я ощутил в 6-м классе пушкинской школы, когда новоявленная учительница немецкого языка Валентина Францевна Рейх с порога начала читать стихотворение Гёте. Другое дело, что

Поэт-переводчик Владимир Ефимович Васильев родился в 1929 г. В городе Пушкине живет с 1944 г. Здесь окончил 406-ю среднюю школу, а через 5 лет — переводческое отделение 1-го Ленин-градского государственного института иностранных языков.

С 1975 г. — член Союза писателей СССР (с 1992 г. Союза писателей СПб). Пере-водил многих лирических поэтов США, Англии, Германии, Испании, Италии, Франции и других стран, но особый ин-терес проявил к коллекционированию и переводу зарубежных эпиграмм. Его избранные стихотворные переводы с приложением «К трехсотлетию Санкт-Петербурга. Взгляд из Царского Села» открыли книжную серию «Царскосель-ская библиотека» которая выпускается на грант Пушкинского муниципального совета.

от желания до его осуществления надо было проделать длинный и рискованный путь. Рискованный, потому что я, например, свое поступление в институт иностранных языков сравнил бы с покупкой лотерейного билета, от которой больше шансов проиграть, чем выиграть.

3. Почему вы решили перевести басню Лафонтена о вороне и лисице, ведь мы со школы знаем хрестоматийный текст басни Крылова?

— Лишь по одной причине: Иван Андреевич начинает свою басню с морали «Уж сколько раз твердили миру, что лесть гнусна, вредна…» и т. д., а второй Иван (или по-французски Жан) всячески избегал поучений в чистом виде, считая, что они на читателя наводят только скуку. Вот и в басне «Ворон и лис» (кстати, эти герои по-французски существа мужского рода, но это уже мелочи) Лафонтен вкладывает мораль в уста лиса, что попытался сделать и я.

Жан де Лафонтен (1621–1695)

Французский Гомер, как был прозван Лафон-тен у себя на родине за искусство вести любое повествование, в моло-дости делал ставку на эротические новеллы и рассказики, но в даль-нейшем более всего преуспел в басенном жанре. Прославился он и как эпиграмматист.

В переводе В. Васи-льева публикуются его басни. Сюжет одной из них и образ молочницы Перретты был исполь-зован русским скульпто-ром П.П. Соколовым в 1814 г. в создании фон-тана «Девушка с кувши-ном», впоследствии вос-петом А.С. Пушкиным.

Переводчик владимир ваСильев

молочница и кринка С молоком В коротком платьице, обутая легко,

В простецкой юбочке исподней,Что при ходьбе всего пригодней,

Перретта понесла на рынок молоко.А чтоб нести сподручней было,Она подушечку под кринку подложила

И с кринкою на головеПустилась через луг по скошенной траве.В пути ушла в мечты молочница Перретта:

«Когда я молоко продам,Глядишь, и сотенку яиц куплю, а там,Коль дам отпор лисе, я выращу за летоНичуть не меньше, чем три выводка цыплят.

Дела совсем пойдут на лад,Когда в обмен на кур на рынке «Добро пожаловать ко мне!» — скажу я свинке,И если отруби давать я буду ей,Обратом и густой похлебкою уважу,Она всех превзойдет свиней,И смело я ее отправлю на продажу.Моя ли выручка окажется мелка?Кошель я серебром набью. И не на эти льДеньжата я куплю коровку, пусть и нетель?А через год она мне принесет телка.Когда он выйдет на лужайку,Уж как запрыгает у дома моего!»Тут переполнили хозяйку

Восторг, блаженство, торжество.Перретта и сама подпрыгнула в запале,Да поскользнулася… Как пальцы ни крепки,На миг посудину они не удержали,О камни кринка – цзынь… Вот не было печали!Остались на земле одни лишь черепки.

«Прощай телок, прощай коровка,И курочки, и порося!А как задумывалась ловкоПродажа и покупка вся!

Что мужу я скажу? Как взглянет он на это?За невнимательность виня,Уж не побил бы он меня», —Всплакнула бедная Перретта.

Конфуз с молочницей был в фарс преображен.

И «Кринкой с молоком» поименован он.В мечтах возможности свои кто не утроил?

Воздушных замков кто не строил?Все строили: и те, кто глуп и кто умен,Пирр, Пикрохол… могу назвать полно имен;Чарующий обман, вползая в души наши,Внушает нам одно: в огромном мире сем

Мы всех сильней, умней и краше;Всех женщин соблазним, соперников сметем.Я скоро почестей таких достичь сумею,Что изберет меня народ наш королем,И, прославляемый, я армией своеюВсе страны покорю. Но, рассуждая так,Вдруг спотыкаюсь… и трезвею:Ах, я, как прежде, Жан-простак.

Page 26: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 5150

город муз город муз

информАционно-деловой журнАл

Совет мышей

Стоял в деревне дом, и в нем, не зная бед,Жил-был Котище Салоед.

Таким искусным был в охотничьем он деле,Что мыши бедные из норИ носа высунуть не смели.В подполье этот живодер

Был прозван ненасытным Сатаною.Он, предаваяся разбою,

Раздобывать еду не позволял мышам:Давил их тут, давил их там.Вот, став еще дороднее и глаже,

Галантный кот пошел к невесте молодой.Покуда их концерт звучал на мостовой,У выхода из нор стоявшие на стражеМышата вылезли на свет

Держать между собой совет.Старейшина, ученая персона,Постановил, что было бы резонноНе ждать голодной смерти по углам,А колокольчик подвязать на шеюКотищу Салоеду, лиходею:«Когда он приближаться будет к нам,

Звон колокольчика уже издалека мыУслышим и счастливо избежим

Очередной ужасной драмы».Все мыши согласились с ним.

Но встал вопрос: а кто без проволочекНа шею хищному коту

Подвесит, изловчась, спасительный звоночек?«Мне это совершить невмоготу!» —Одна сказала мышь, за ней — другая.«Увольте, не настолько же глупа я!» —

И третья пропищала мышь.

Так в мире всё, куда ни поглядишь,Не только у мышей, и у монахов даже,И даже при дворе: как поступить в беде —Советчиков полно. А исполнитель где?Тут песенка в ответ звучит одна и та же.

ворон и лиС Почтенный Ворон сел на дуб. «Вот где поем», —Решил он, в клюве сыр держа. А между тем Почтенный Лис, внизу, почуяв сырный запах,Так молвил Ворону, привстав на задних лапах:

«Как, сударь, дивен ваш окрас!Как пышно ваше оперенье!А ежели и ваше пенье

На соловьиное похоже, всюду васПочтут за истинное чудо.Ну спойте что-нибудь, покуда

Вокруг полно зверей и птиц». От сих похвалПернатый на дубу рассудок потерял,«Ах, возомнил, уж я ль себя не возвеличу? Я голосом своим сражу всех наповал!Кар!» — зычно каркнул он и выронил добычу.Лис подхватил ее. «Надеюсь сей урок, —Он крикнул Ворону, — пойдет вам, сударь, впрок!Когда мы льстим, то мы вам голову морочим:За лестью скрыт обман». Сконфуженный певец

Уразумел, поздненько, впрочем,Что лестью сыт он наконец.

креСтьянин, разыСкиваюЩий телку

Разыскивая телку как-то раз,В кустах плутал крестьянин битый часИ, продолжая поиски упрямо,Залез на дуб, чтоб обозреть весь дол.Тем временем юнец с прекрасной дамойВ места сии волшебные забрел.Когда они под дуб садиться стали,Младому кавалеру вдруг предсталиВрата, о коих лучше помолчим.Он, их готовый предпочесть Парижу,Воскликнул изумленно: «Что я вижу!» —Не уточнив, что именно. Над нимКрестьянин, скрытый на дубу высоком,Тут подал голос из густых ветвей:«Эй, добрый человек, а ненарокомНе видишь ли ты телочки моей?»

лиСица и журавль

Лиса куражилась над кумом Журавлем: Она поставила две мелкие тарелки

(О, Лисьи вечные проделки!)И гостю вроде бы устроила прием.

Тарелку с жидкою похлебкойОн обходил походкой робкой,

По ней длиннющим клювом так и сякСтучал, пока запас терпенья не иссяк.

В желудок пища не попала.Зато Лиса пустила в ход языкИ всю похлебку вылакала вмиг.Голодный гость был уязвлен немало

И отомстить решил Лисе. Вот как-то онС ней в роще встретился, отвесил ей поклон:«Кума, приди ко мне сегодня пообедать

И лягушатинки отведать».Мясцом Журавль ее завлек.

Чревоугодница на резвых лапахЯвилась к Журавлю в назначенный ей срокИ чувствует: какой здесь ароматный запах!Журавль разрезал снедь на мелкие кускиИ разложил по двум большим кувшинам.Но были горлышки у них совсем узки.

Хозяин клювом журавлинымЛегко выуживал всё, что вмещал сосуд.

Лисица же вертелась вкруг сосуда,Не в силах горьких пережить минут,И толстой мордой ничего оттуда,Как ни старалась, не могла извлечьИ уши опустила, хвост поджала,

Домой с позором побежалаИ больше с журавлем не назначала встреч.

Обманщики, вы поздно или раноПадете сами жертвою обмана.

фортуна и юнец Уснул на краешке глубокого колодцаШколяр… О милый друг, тебе льНапоминать: юнец способен где придетсяНайти уютную постель.А взрослый окажись в подобном положенье,Уже давно на дно свалился бы, небось.На счастье Мальчика в ближайшее селенье

Идти Фортуне довелось.«Проснись, — она ему шепнула.

— Где твой разум?В колодец упадешь, и все воскликнут разом,Что виновата я. А виноват ты сам!Впредь осторожней будь:

смерть ходит по пятам.

Как я сочувствую Фортуне!Ее бранят частенько втуне.

Вот знает старый Линь (не знать не мог старик!):

Наживка перед ним. Нет, думает, дай клюну.И на крючок попавшись вмиг,Затем во всём винит Фортуну.

Так точно и любой на свете простачокКричит, проделки, мол, Фортуны надоели,

Тогда как он на самом делеПо собственной вине попался на крючок.

ЭПитафия ленивцу Жан как пришел, так и ушел — нагим.Не дорожил наследством он своим,Пустив на снедь и на нужду иную.А времечко он тратить так любил:С полудня допоздна баклуши бил,Остатки суток спал напропалую.

Page 27: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 5352 информАционно-деловой журнАлгородской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 5352 информАционно-деловой журнАл

неФормальный интерес неФормальный интерес

знакомьтеСь — Parfenov’s saX Band

Что такое джаз? Если вы спрашиваете, то вам этого никогда не понять.

Луи Армстронг

Сегодня модно быть известным блогером, скандальным политиком, эпатажным артистом. Певцы выпускают новые коллекции модного нижнего белья, а работники сферы бытовых услуг поют…

В невероятной пестроте повседневных эмоциональных впечатлений, когда на эстраде и телеканалах в нескончаемой круговерти сменяют друг друга поп-группы и солисты, индивидуальность которых не про-стирается порой дальше названия, в водовороте бесконечных кастин-гов и шоу-конкурсов так хочется услышать что-нибудь настоящее и увидеть луч света на музыкальном небосклоне.

Наверное, поэтому концерты, в которых исполняются классические джазовые композиции выдающихся музыкантов 20-го столетия, соби-рают благодарную аудиторию. А мир музыкальных пристрастий этой аудитории на самом деле весьма разнообразен.

неФормальный интерес

В начале 20-го века и средний американец не смог бы с уверенностью сказать, что такое «настоящий джаз», а любое произведение популярной музыки, тем более, если оно было построено на синкопах и исполнялось в быстром и четком ритме, считалось джазом. Недаром сказано, что слушать Гершвина, Керна или Берлина — «все равно, что бродить на задворках музыкального города. И понятно, не многие отваживаются на такие прогулки…»

Олеся Ялунина

Говорить о музыке по определению трудно. Ведь давно признано, что музыка начинается там, где слово утрачивает свою силу. Говорящего подстерегают как минимум две опасности: либо вещать профессиональным музыковедческим языком терминов, ничего не говорящих любителям музыки, либо — ограничиться легковесным описанием происходящего.Именно поэтому поражает и восхищает профессионализм и изящная простота (не всегда простого музыкального материала) на концертах состава петербургских джазовых музыкантов под управлением заслуженного работника культуры РФ Николая Парфенова — Parfenov’s Sax Band Интерпретировать произведения, которые, что называется, у всех на слуху, — едва ли не самая сложная задача для музыкантов и аранжировщиков. Найдя оригинальную трактовку композиторского замысла, преодолев множество существовавших ранее исполнительских стереотипов, дирижер, вокалист, инструменталист должен не только убедить в своей правоте слушателя, но и переубедив его, призвать к сотворчеству, что всегда значительно труднее. Ведь у каждого любителя музыки есть свое собственное внутреннее слышание сочинения, свое интонационное понимание, своя интерпретация. В той или иной

степени подобная проблема вставала перед всеми джазовыми музыкантами. По-разному, с разной степенью индивидуальной яркости коллектива и напряженных поисков новых интерпретаторских концепций решали они ее. Но, пожалуй, джазовый коллектив Парфенова — это сегодня не только один из ярких примеров свежести прочтения знакомых джазовых композиций, но и представление широкой аудитории слушателей своего творчества: в репертуаре оркестра есть произведения, автором которых является Николай Парфенов. Вообще репертуар ансамбля весьма

разнообразен. Большинство произведений — лучшие образцы джазовой классики и синтеза стилей: соул, фьюжен, фанк и т. д. Для этого коллектива писали разные аранжировщики, в том числе известный во всем мире Виталий Долгов, который известен и как автор музыки для американского оркестра Белого дома. В составе коллектива сегодня не только саксофоны. Инструментальный состав представлен ритм секцией, бас гитарой, фортепиано. Не боятся музыканты и экспериментов: весной этого года в этой роли выступила Алена Ананьева (скрипка). В составе струнного квартета в разные годы Алена становилась обладателем дипломов 1-й степени таких престижных музыкальных мероприятий как Международный фестиваль «Золотая Пальмира», Международный конкурс-фестиваль «Петербургская весна», Международный музыкально-художественный фестиваль «Окрась мир звуками» и др. Уже с первых тактов приветственной композиции — визитной карточки коллектива веет такой необычайной естественностью мелодико-интонационного дыхания музыкальной темы, что возникает сильнейший эффект ее сиюминутного рождения. Применительно к музыке этого жанра, на первый взгляд кажется, что ничего особенного не происходит, так делали и делают все джазовые музыканты. Все уже почти знакомо. Но в том и уникальность каждого джазового исполнителя,

Руководитель Parfenov’s Sax Band Николай Парфенов и юный саксофонист Даниил Кутузов

Page 28: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 5554 информАционно-деловой журнАлгородской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 5554 информАционно-деловой журнАл

неФормальный интерес неФормальный интерес

что все «почти»: почти те же темпы, почти та же фразировка… Но добавьте к этому творчество и тонкое понимание музыкального материала, и это «почти» решительно трансформирует общее звучание. Оно становится несравненно ярче, в фактуре высвечиваются новые подробности и исполнительские возможности, спектр выразительных красок и музыкальных приемов обретает необыкновенное звучание.Жизнь в музыке начинается не с «деятельности», а с учения… Большинство участников коллектива — ученики Парфенова: Антон Сушев (саксофон-альт) и Александр Аванесян (саксофон-альт) — сегодня известные имена в музыкальном джазовом Петербурге, Дмитрий Семенов (в составе ансамбля со дня его основания) — учится в Бостоне, в престижном учебном заведении — джазовой школе Беркли. Рядом с уже известными джазовыми музыкантами в концертах коллектива принимают участие и сегодняшние ученики Парфенова. Даниле

Кутузову всего 10 лет, а он уже лауреат городского джазового конкурса 2012 года.Как педагогу и музыканту Николаю Парфенову никогда не скучно возвращаться к одним и тем же произведениям… Ведь это счастье, что джазовые музыканты имеют дело с таким репертуаром, который абсолютно безграничен в возможностях своего прочтения… Важно и другое: каждый музыкант дает повод для раздумий. Порой он исполняет что-то совсем по-своему. Хорошо это или плохо? Ведь понятно, что свои идеи, свое настроение, свое понимание композиции не оставляют дирижера в покое, если он слышит от исполнителя другое. В коллективе царит атмосфера сотворчества. Естественной стала яркость трактовки Something stupid у вокалистов Тимофея Бушуева и Олеси Ялуниной в полной солидарности с дирижером и музыкантами оркестра. Вокальную универсальность Бушуева подчеркивает его репертуар. Уже не первый год, выступая с джазовым коллективом Парфенова,

он исполняет песни и других жанров, участвуя в различных концертах для детей и ветеранов, для молодежи и людей среднего возраста. Тимофей — лауреат многочисленных городских, всероссийских и международных конкурсов артистов эстрады: «Окно в Европу», «Музыкальная карусель», «Санкт-Петербург — наш общий дом, дом дружбы, мира и любви» и др., в составе сборной России был участником вторых Всемирных Дельфийских игр.Необыкновенно, проникновенно и по-американски джазово звучит голос талантливой певицы Олеси Ялуниной, которая в плотном графике концертных выступлений (у нее два собственных состава: дуэт Yalunina-Degoosarov и квартет Jazzmeup) находит время для творческого союза с ансамблем. Олеся — победитель самого престижного джазового конкурса «Осенний марафон».Гвоздем программы, несомненно, всегда становятся Putting on the Ritz Nature boy Блестящая красочность знаменитых мелодий (хорошо знакомых слушателям) высвечены музыкантами превосходно и принимаются на концертах с восторгом. Блестящие импровизации саксофона, фортепиано, вокалистов не оставляют равнодушным ни одного зрителя в зале. Джаз сегодня — это престижно, стильно, модно. Это живая музыка, которая не повторяется. Вы присутствуете при акте творения, становитесь соучастником процесса рождения музыки. Ближайший концерт Parfenov’s Sax Band состоится 26 мая в концертном зале у Финляндского вокзала. Каждое выступление коллектива — это праздник джазовой музыки, фейерверк настроения, заряд энергетики и хорошего настроения.

Дмитрий Кутузов

Олеся Ялунина

Тимофей Бушуев Концерт в клубе «Лангуст»

Page 29: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 2012 5756 информАционно-деловой журнАл

здоровый дух здоровый дух

из детсада — в мотошколу

Сейчас в Царскосельской детской мотошколе занимаются 15 мальчишек и девчонок в возрасте от четырех до четырнадцати лет. В их распоряжении оборудованная трасса с препятствиями, боксы, мастерские для техники, спортивный зал. В зале юные гонщики готовятся на гимнастических снарядах — прыгают через коня, на батуте, упражняются на шведской стенке, занимаются с гантелями. Еще есть боксерская груша, маски для спарринг-боев. Помимо физической выносливости, отличной реакции гонщики должны иметь достаточно высокий болевой порог, ведь скорость — всегда риск.

Прошлый сезон команда школы «Царскосельский Техно-Парк» закончила на втором месте в чемпионате командного первенства Северо-Западного федерального округа по мотокроссу, в котором принимало участие 20 команд. В первенстве Санкт-Петербурга также заняли второе место. Особенность этой команды состоит в том, что в ней выступают дети. Малышами их как-то не хочется называть, но некоторые из них еще ходят в детский сад. А на трассе — это вполне достойные спортсмены, мужественно и на хорошей скорости преодолевающие трассу.

В этом году команды, участвующие в чемпионате Санкт-Петербурга, разделили на два эшелона — высшую и первую лиги. Царскоселы вошли в высшую лигу. Основные этапы чемпионата пройдут летом, пока же наша команда — на четвертом месте.

мотошколадетСтва

В конце апреле в Туапсе про-

ходил первый этап чемпионата

Европы по мотокроссу среди

молодежи. Макар Юрченко,

воспитанник Царскосельской

детской мотошколы, занял на

нем второе место.

В составе сборной Санкт-

Петербурга Макар выступает в

классе мотоциклов с объемом

двигателя до 85 куб см. И можно

сказать, что столь удачным вы-

ступлением спортсмен сделал

подарок мотошколе, которая

в эти дни отмечает свое пя-

тилетие. Макар первый из ее

воспитанников выполнил норму

кандидата в мастера спорта, и

если этот сезон сложится для

него удачно, в нашей школе по-

явится первый мастер спорта.

Илью Красницкого готовит к старту его папа Максим

отбор самых-самых

Рассказывает Максим Красницкий, президент «Царскосельско-го Техно-Парка»:

— За пять лет работы нашей школы мы выпустили около 50 детей. Пять из них сегодня — лучшие спортсмены Санкт-Петербурга по мотокроссу, выступают на международной арене. Например, один из первых наших учеников Даниил Жилкин по итогам прошлого года назван лучшим спортсменом по Северо-Западному федеральному округу, занял второе место на чемпионате России. Кстати, Даниил живет в одном дворе с Макаром Юрченко, который в этом сезоне в составе сборной России удачно выступает на чемпионате Европы.

У нас ведется настоящая селекционная работа, из многих нович-ков остаются самые-самые: выносливые, организованные, целеу-стремленные, трудолюбивые. Учатся у нас, вырастают, переходят в другие команды. Но такой школы практически уже нигде нет. Для детей важно первые уроки вождения, знакомства с техникой полу-чить из рук настоящих тренеров. В нашем мотоклубе работают про-фессиональные педагоги: Сергей Николаевич Петунин, выпускник института физкультуры имени Лесгафта, Валентин Петрович Козлов и Валерий Иванович Логинов.

Как-то один из них принес свои фотографии с международных соревнований по ралли. Гонка на внедорожниках идет девять дней; условия самые суровые, что-то уровня гонок Париж-Дакар. Я только глянул: на машине, что называется места живого нет, как на ней

ехать-то можно? А он мне в ответ, да все нормально, гонку закончили… Вот такие наставники у наших детей.

любовь к реву моторов

Максим Красницкий не понаслышке знаком с мотоспортом, в 90-е годы сам активно участвовал в соревнованиях, выступал за сборную города. Не сказать, что достиг высоких резуль-татов на этом поприще — много моментов должны сложиться воедино, чтобы даже скромный результат появился... Но любовь к миру ревущих моторов, скорости, захватывающему зрелищу

гонок не отпускает истинного мо-тогонщика. Поэтому, когда в семье появился сын, Максим Васильевич как настоящий, «продвинутый» как нынче модно говорить, папа, взялся за дело воспитания будущего мото-кроссмена всерьез. Собрал вокруг себя единомышленников и открыл в Тярлево спортивный клуб.

Почти год шел процесс станов-ления, и почти год ушел на его от-крытие. Возможность приобщения к техническим видам спорта получили жители Пушкинского и близлежа-щих районов. Стать членом клуба достаточно просто: влюбленным в технику людям надо прийти на со-беседование, написать заявление.

Очень пригодилась школа, прой-денная Максимом в секции мото-кросса Дворца творчества юных в Аничковом дворце. Там до сих пор трудится Кирилл Александрович Де-мянский, заслуженный тренер Со-ветского Союза. Совсем недавно ему исполнилось 79 лет, но тренер

На Царскосельском карнавале 2008 года

Page 30: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

59информАционно-деловой журнАл

наши люди

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 201258

здоровый дух

по призванию Кирилл Александрович возится с мальчишками и дев-чонками, помогает, готовит их к летнему сезону. Максим постоянно общается со своим первым тренером, в особо сложных ситуациях советуется и всегда находит поддержку.

ждем открытия центра

Настоящий подарок получат мальчишки и девчонки, увлекающи-еся техническими видами спорта, — к Международному Дню защиты детей в Тярлево планируется открыть спортивно-технический центр. 27 августа 2011 года в фундамент будущего здания была заложена капсула с обращениями в будущее. Тогда в торжестве, наряду с чле-нами клуба, приняли участие глава администрации Пушкинского района Игорь Пахоруков, депутат Законодательного собрания Пе-тербурга Борис Киселев, член Совета Федерации Алексей Пиманов.

Новое современное здание располо-жилось неподалеку от спортивной трассы. В спортивно-техническом центре все про-думано: есть спортивный зал, классы для технических занятий, мастерские, в которых на практике можно применить полученные знания, боксы, где члены клуба после заня-тий смогут помыть технику.

вопреки всему

…Мотоспорт вообще, а мотокросс в частности — не самые массовые виды спор-та в нашей стране, к сожалению. Можно было бы долго рассуждать о том, насколько связано развитие технических видов спор-та в той или иной стране с общим уровнем экономического развития государства. Но не будем. И без этого очевидно, что для ре-бят, увлеченных авто- и мотоспортом, меч-тающих о победах на соревнованиях, пока не лучшие времена. Это не олимпийские виды, государственного финансирования, поддержки ждать не приходится. А ведь без массового развития любого спорта не бы-вает и впечатляющих результатов на между-народной арене.

Тем более ценен опыт Царскосельской мотошколы, где ведется планомерная се-лективная работа, куда родители могут при-вести своих малышей, определить, годится их чадо для такого современного вида спор-та, или его стоит отвести в гимнастику или на танцы. Как и в любом другом виде дея-тельности, мы все это знаем, действительно талантливы — единицы. Поэтому даже если ученики школы не становятся выдающимися гонщиками, время, проведенное в ее сте-нах, они все вспоминают с теплотой. В этом уверен президент «Царскосельского Техно-Парка» Максим Красницкий.

Татьяна Миронова

фото Мадины Астаховой

Это еще не вся команда «Царскосельский Техно-Парк»

9 мая 2012 г. в мотокроссе на приз защитников Ораниенбаумского плацдарма в Сосновом Бору Макар Юрченко и Олег Каранин заняли 1-е и 2-е место в классе машин с объемом двигателя 85 куб. см

Иван Александрович собирает свою коллекцию больше 40 лет. За эти годы им было организовано множество выставок предметов старого быта, редких вещей. А первая его выставка «Предметы быта горожан» состоялась аж в 1972 году в Ленинграде в кинотеатре «Охта».

Много самых различных выставок он открывал и в Пушкине, где Фоминых живет последние 15 лет. На протяжении 9 лет здесь, в Лицейском переулке, была открыта постоянная экспозиция на основе коллекции — небольшой музей городского быта. Потом, в начале 2007 года, этот музей переехала на Московскую улицу, 53 в бывший особняк А. В. Кокорева, и находился там до 2011 года. В настоящее время коллекция Фоминых хранится на территории Софийского собора.

Есть в коллекции Фо-миных и телефонные аппараты начала про-шлого века: один — из Зимнего дворца, другой — из Смольного, а так-же большая редкость — кинопроекционный аппарат фирмы «Пате» начала XX века.

двойной юбилей ивана фоминых

В январе этого года извест ному коллекционеру, который живет в

Пушкине, собирателю уникальной коллекции предметов старого быта

Ивану Александровичу Фоминых исполнилось 85 лет. А в марте, в би-

блиотеке на Кадетском бульваре, открылась уже 100-я выставка, со-

бранная из предметов его коллекции — «Рукоделье наших бабушек».

Так что у Ивана Фоминых в этом году прошел двойной юбилей.

Page 31: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

61информАционно-деловой журнАл

экзотика

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 201260

наши люди

Всего коллекция насчитывает более 50 тысяч экспонатов, среди которых множество по-настоящему редких и просто уникальных вещей. С каждой из них связана какая-то легенда или целая история. Как утверждает сам коллекционер, здесь есть и купальный костюм Сергея Есенина, и гамаши Федора Шаляпина, и портфель немецкого летчика, порученца самого Гитлера, и редкий портрет Ленина «с глазами дьявола» (по выражению Фоминых), и уникальный складной аршин из Вологды (за который, кстати, Ивану Александровичу в свое время пришлось переколоть целую машину дров). Есть у него и телефонные аппараты начала прошлого века: один — из Зимнего дворца, другой — из Смольного, а также большая редкость — кинопроекционный аппарат фирмы «Пате» начала XX века, с которым Иван Александрович даже сам снимался в 15-серийном телевизионном фильме «Столыпин».

Удивительные редкости музейного уровня в коллекции Ивана Фоминых можно перечислять долго. В этих вещах отражена история нашей страны, ее людей, быта, старинных устоев — все они отражают неуловимые, забытые характеристики ушедшего времени.

Юбилей И. А. Фоминых прошел для нашего города незаметно. Зато церковь отметила вклад коллекционера в сохранение духовных начал. 22 апреля после крестного хода в Софийском соборе Ивану Фоминых от митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Владимира была вручена серебряная медаль Святого апостола Петра «За усердные труды во славу Святой Церкви».

Несмотря на свой солидный возраст, Иван Александрович неутомим. И 18 мая в Доме молодежи «Царскосельский» он открыл уже 101-ю выставку, на этот раз посвященную своим предкам, своей родословной. Она называется «Моя Россия в пращурах моих», рассказ в этой экспозиции ведется от Фомы, который в XVIII веке с ватагой разбойников убежал из Великого Новгорода в Вятку и стал там ушкуйником, как называли членов вооруженных дружин. От него-то и пошли на вятской земле Фомины или Фоминых. А в середине XX столетии их потомок Иван Фоминых перебрался на петербургскую землю, переехал в Ленинград.

Сергей Ёжкин

датСкое кружево в ПавловСком дворце

С конца марта в Павловском дворце открыта вы-ставка «Датское кружево». Уникальный выставочный проект, подготовленный известным Музеем кружева в городе Тёндер (Дания), своего рода путешествие по истории кружевной промышленности в Тёндере и его окрестностях. Этот юго-западный регион Да-нии прославился на весь мир именно искусством кружевоплетения. Помимо изделий мастериц из го-рода Тёндера — наколок на голову, кружевных лент, платков и косынок — на выставке можно увидеть и их орудия производства: подушки, коклюшки. В экс-позиции представлены и заплечные короба уличных торговцев, в которых хранились весы, образцы кру-жев, образцы сколков на пергаменте (перед началом плетения необходимо было накалывать затейливый узор будущего кружевного шедевра на бумаге), нит-ки, складная линейка и еще много диковинных вещей, исторических документов и фотографий, которые поведают об увлекательной кружевной истории. По этим вещам можно проследить, как развивался этот высокохудожественный народный промысел, кормив-ший более четырехсот лет Данию. На выставке пред-ставлены лучшие образцы, созданные уже в нынеш-нем веке. Интересно, что даже современные датские ювелиры в своих украшениях также используют тех-нику кружевоплетения, что наглядно демонстрируют браслет и ожерелье Ханне Беренс, представленные в витринах. Экспозиция дополнена датским фарфором из фондов Павловского дворца и платьем импера-трицы Марии Федоровны, супруги императора Алек-сандра III, урожденной датской принцессы, которая была большим ценителем датского кружева. Выставка продлится до 31 июля.

фото Марины Орловой

В небольшой комнате при входе разместились касса, гардероб и витрина с сувенирами. На стенах развешаны многочисленные благодарности и положи-тельные отзывы от посетителей. В том числе и за благотворительность — ведь для пенсионеров и воспитанников детских приютов посещение сада «Миндо» бесплатное.

Музей живых тропических бабочек дает уникальную возможность оказать-ся в тропическом лесу среди райских цветов. Прекрасный шанс внимательно и в непосредственной близости познакомиться с редкими, удивительно кра-сивыми бабочками. В саду «Миндо» их представлено более 20 видов. Про-странство музея организовано как небольшой тропический лес: здесь много зелени и небольшой фонтанчик в центре зала, который своим журчанием соз-дает определенный фон — присутствие «живого голоса» тропиков. Сотрудники музея поддерживают в саду практически естественные условия обитания для бабочек. Температура в помещении более 30 градусов по Цельсию. При этом влажность не менее 80 %. Соответственно, находится здесь долго становится тяжело — жарко и душно. Среднее время посещения — 15–20 минут.

Бабочки различной окраски и величины здесь всюду: они сидят на листьях, парят в воздухе, замирают на стенах и могут выбрать любого посетителя в ка-честве объекта для своего отдохновения. Трогать руками бабочек запрещено. Но никто не может запретить этим порхающим цветам свободно присаживать-ся на плечи или головы посетителей. И это бывает совершенно неожиданно, восхитительно и даже приятно!

В Петербурге есть занимательный музей, полный ярких летних впечатле-

ний — это музей живых бабочек. Он находится на Петроградской стороне,

на Ропшинской улице, в десяти минутах ходьбы от станции метро «Чка-

ловская». А называется он — Сад живых тропических бабочек «Миндо».

орнитоПтера Приам и другие обитатели Сада «миндо»

А 13 февраля в саду «Мин-до» произошло долгожданное событие. Здесь появились на свет уникальные бабочки-птицекрылки — Орнитоптера Приам. Это очень редкая ба-бочка, находящаяся на грани исчезновения. Родина этой поистине роскошной бабочки — Австралия. Сейчас местные энтомологи не на шутку озабо-чены восстановлением попу-ляции этого вида, ведь если не принять срочных мер, он может исчезнуть совсем. Поэтому на территории Австралии создан питомник по выращиванию ба-бочек-птицекрылок, в котором созданы идеальные условия для питания и спаривания ба-бочек, а также культивируются растения, необходимые для роста гусениц. Когда гусеницы окукливаются и появляются молодые бабочки, их сразу вы-пускают в дикую природу — а в питомнике оставляют «племен-ных» бабочек, которые дадут новое потомство. В качестве

Page 32: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

городской кАлейдоскоп · № 2 · май 201262

экзотика

исключения, сотрудники питомника отправляют неболь-шое количество куколок в хорошо зарекомендовавшие себя сады бабочек на другие континенты, чтобы жители далеких стран смогли полюбоваться на это чудо приро-ды. На этот раз наш петербургский сад «Миндо» попал в список таких получателей.

Яркое впечатление от музея создается еще и благо-даря сочным фруктам, которые нарезаны и разложены в различных местах в качестве лакомства для бабо-чек. Оранжевые дольки апельсинов, желтые кусочки ананасов, зеленые киви... В сочетании с насыщенной раскраской крылатых обитателей создается полное ощущение солнечного цветущего летнего дня!

Сад живых тропических бабочек «Миндо» открыт каждый день кроме понедельника с 11 до 20 часов ве-чера.

Наталья Серебриер

Page 33: «Городской калейдоскоп» №2, май 2012

воЗродим, соХрАним и приумножим

оТечесТво нАм цАрское село!г. пуШкин, ШкольнАя ул., 39/33, Т. 466-24-65