Životne poruke - akutni dijarealni sindrom

Upload: -

Post on 31-Oct-2015

179 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Akutni dijarealni sindrom

TRANSCRIPT

  • @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

    A

    @ivotne poruke o zdravl ju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i rodi te l je

    Akutni dijarealni sindrom

  • 186@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Akutni dijarealni sindrom

    Akutna dijareja je jedan od naj~e{}ih uzroka smrti u odoj~adi i male dece ucelom svetu. Svake godine u svetu od dijareje umre vi{e od tri miliona decemla|e od pet godina, uglavnom usled dehidracije. Akutna dijareja je naj~e{}e uzrokovana infektivnim agensima. Tako|e, akutnudijareju mogu da prouzrokuju lekovi, toksini, hemoterapija, radioterapija,smanjen unos hrane kod posta... U ovom tekstu, pod akutnom dijarejompodrazumeva}e se akutna infektivna dijareja.

    Definicija

    Dijareja se mo`e definisati kao pojava vi{e od 3 te~ne ili vodenaste stolice utoku 24 ~asa. Me|utim, najva`nija odlika dijareje jeste sastav, a ne broj stolica.

    ^este, uobli~ene stolice ne mogu se smatrati dijarejom. Odoj~ad koja seisklju~ivo doje ~esto imaju retke ili ka{aste stolice, {to tako|e nije proliv.

    Etiologija

    Naj~e{}i prouzrokova~i akutne dijareje su virusi (rotavirus), zatim bakterije(Escherichia coli, shigella, salmonella, campylobacter jejuni) i paraziti (Enta-moeba histolytica).

    Epidemiologija

    Infektivni agensi koji uzrokuju dijareju naj~e{}e se prenose fekalno-oralnimputem, koji uklju~uje ingestiju zaga|ene hrane ili vode, i direktnim kontak-tom (kaplji~nim putem, preko zaga|enih ruku ili predmeta, seksualnim kon-taktom).

    Rizi~no pona{anje u velikoj meri doprinosi preno{enju infektivnih prouzroko-va~a dijareje. Pod rizi~nim pona{anjem podrazumeva se:

    Ve{ta~ka ishrana. Deca koja su na ve{ta~koj ishrani imaju mnogo ve}i rizikod razvoja te{kog oblika dijareje i umiranja nego deca koja isklju~ivo sisaju.

    Neadekvatno rukovanje priborom za hranjenje deteta (upotreba fla{ica sacuclom...).

    187@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

    7.

  • ^uvanje pripremljene hrane na sobnoj temperaturi. Upotreba zaga|ene vode za pi}e. Voda mo`e biti zaga|ena ili na samom

    izvoru, odnosno ~esmi, ili do zaga|enja dolazi usled neadekvatnog ~uvanjau ku}i. Do zaga|ivanja u ku}i naj~e{}e dolazi preko prljavih ruku ili usled~uvanja vode u nepokrivenom sudu.

    Lo{a li~na higijena (izostanak pranja ruku posle defekacije, mokrenja ili prepripremanja hrane...).

    Nehigijensko odlaganje fekalija. ^esto se veruje da su stolice odoj~adibezopasne, dok, naprotiv, one mogu da sadr`e velike koli~ine patogenihklica.

    Oboljenje se ~e{}e, i u te`em obliku, javlja kod dece u prve dve godine `ivota.Incidenca dijareje je najve}a u uzrastu 6-11 meseci. U tom uzrastu se uvodidopunska hrana, odoj~e po~inje da puzi i dodiruje predmete oko sebe, dok jenivo antitela dobijenih od majke sni`en.

    U na{im uslovima, dijareja je naju~estalija tokom leta i rane jeseni.

    Patogeneza

    Prema mehanizmu nastanka, akutna dijareja mo`e biti sekretorna i osmotska.

    Sekretorna dijareja

    Ova dijareja nastaje usled prekomerne sekrecije vode i elektrolita u lumencreva. Nastaje kada patogeni enteralni mikroorganizmi (svi virusi i neke bak-terije), koji se uglavnom lokalizuju u proksimalnom delu tankog creva, o{tetevilusne }elije. Usled toga dolazi do poja~ane sekrecije i gubitka digestivnih iapsortivnih funkcija. Neke bakterije (vibrio kolere ili toksigena e{erihija koli)produkuju toksine koji o{te}uju epitel i tako dovode do poja~ane sekrecijevode i elektrolita.

    Osmotska dijareja

    Nerazgra|ene, osmotski aktivne supstance koje se slabo apsorbuju uzrokujuosmotsku dijareju. Ukoliko se takve supstance unose kao izotoni~ni rastvori,rastvor }e jednostavno pro}i du` lumena creva neapsorbovan, uzrokuju}idijareju (magnezijum sulfat kao purgativ deluje na tom principu). Ako se ovesupstance unose u vidu hipertoni~nih rastvora, voda }e zajedno sa nekim elek-trolitima pre}i iz ekstra}elijske te~nosti u lumen, uzrokuju}i dijareju idehidraciju.

    Akutni dijarealni sindrom

    188@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Klini~ka slika

    Definisana su tri klini~ka sindroma dijareje:

    akutna vodenasta dijareja; dizenteri~ni sindrom, i perzistentna dijareja.

    Akutna vodenasta dijareja

    Ova dijareja po~inje akutno, traje manje od 14 dana (naj~e{}e traje manjeod 7 dana) i manifestuje se u~estalim, ka{astim ili vodenastim stolica-ma, bez vidljivih tragova krvi. Mogu se javiti nauzeja, povra}anje,abdominalni bol i povi{ena temperatura.

    Dizenteri~ni sindrom

    To je dijareja sa vidljivim tragovima krvi u stolici. Uobi~ajeno su prisut-ni i abdominalni gr~evi i bol u rektumu pri pra`njenju ili poku{ajupra`njenja creva (tenesmus). Glavni uzro~nik dizenteri~nog sindroma jeShigella.

    Perzistentna dijarejaZa dijareju se ka`e da je perzistentna ako traje dve nedelje ili du`e.Perzistentna dijareja se dovodi u vezu sa pove}anjem mortaliteta. Perzistentnu dijareju ne treba me{ati sa hroni~nom dijarejom koja pred-stavlja povratnu ili dugotrajnu dijareju, izazvanu uzro~nicima koji nisuzarazni.

    Naj~e{}e komplikacije

    ^esta i veoma ozbiljna komplikacija recidivantne dijareje je pothranjenost.Nastaje usled: anoreksije, povra}anja, uskra}ivanja hrane za vreme trajanjadijareje (stroga dijeta) i davanja hrane male hranljive vrednosti.S druge strane, pothranjenost znatno pogor{ava dijareju. Kod pothranjene decedijareja je mnogo te`a, du`e traje i ~e{}e se javlja, tako da je rizik od smrt-nosti znatno pove}an. Tako dijareja i pothranjenost obrazuju za~arani krugkoji, ako se ne prekine, mo`e da se zavr{i smr}u.Ostale komplikacije su: nedostatak vitamina A, poreme}aj metabolizma elek-trolita (hipernatremija, hiponatremija i hipokalemija), konvulzije.

    Akutni dijarealni sindrom

    189@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Dehidracija

    Gubitak vode i soli iz organizma naziva se dehidracijom. Dehidracija mo`e biti:

    blaga dehidracija - nema klini~ki vidljivih znakova dehidracije, ali po-stoji gubitak telesne mase (gubitak telesne mase je manji od 5%, ili do 50ml/kg);

    umerena dehidracija - manjak od 50 do 100 ml/kg (gubitak telesne maseod 5 do 10%);

    te{ka dehidracija - manjak ve}i od 100 ml/kg (gubitak telesne mase ve}iod 10%).

    Pri utvr|ivanju stepena dehidracije treba proveriti:

    Op{te stanje deteta. Da li dete: izgleda dobro i ~ilo; izgleda lo{e, nemirnoje i razdra`ljivo; mlitavo je, letargi~no ili ima poreme}aje svesti; ima napadekonvulzija; veoma je pothranjeno.

    O~i. Pogledati da li su o~i: normalne, upale ili veoma suve i upale. Da lije pla~ u deteta pra}en suzama?

    Usta i jezik. Pogledati da li su usta i jezik vla`ni, suvi ili veoma suvi.

    Disanje. Da li dete di{e normalno, br`e nego normalno ili veoma ubrzanoi duboko?

    @e|. Ponuditi detetu vodu: da li pije normalno, `eljno ili nije u stanju dapije?

    Turgor ko`e. U{tinuti ko`u i videti da li se povla~i: brzo, sporo ili veomasporo (treba vi{e od 2 sekunde). Kod bebe treba u{tinuti ko`u abdomena ilibutine. Napomena: [tipanje ko`e mo`e da pru`i varljive podatke ako je dete pothranjeno (ko`amo`e da se povrati sporo, iako dete nije dehidriralo), ili gojazno (ko`a mo`e da se povratibrzo iako je dete dehidriralo).

    Akutni dijarealni sindrom

    190@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

    Akutni vodenasti proliv izaziva dehidraciju. Smrt naj~e{}e nastupa usledakutne dehidracije. Zbog toga, ispitivanjem treba najpre ustanoviti da lije bolesnik dehidrirao, i utvrditi stepen dehidracije.

  • Puls. Opipati puls i videti da li je: normalan, br`i od normalnog, veomaubrzan ili slabo punjen.

    Stanje fontanele. Kod dece ~ija fontanela jo{ uvek nije zatvorena, opipatida li je: normalna, ulegnuta ili veoma udubljena, napeta.

    Izmeriti telesnu masu. Izmeriti dete bez ode}e ili lako obu~eno. Uporeditisada{nju telesnu masu deteta sa poslednjom zabele`enom. Gubitak te~nostiizaziva gubitak telesne mase, pa je merenje te`ine deteta korisno zautvr|ivanje stepena dehidracije i procenu njegove potrebe za te~no{}u.

    Izmeriti telesnu temperaturu. Visoka temperatura je ponekad udru`ena sate{kim oblikom dehidracije, a mo`e biti izazvana i nekim drugimporeme}ajem.

    Nutritivno stanje

    Nakon odre|ivanja stepena dehidracije, treba uzeti anamnezu ishrane odmajke. Navike u ishrani mogu da uka`u na nutritivne poreme}aje i da otkri-ju razlog pojave dijareje. Sa druge strane, pravilna ishrana za vreme dijarejei posle prele`ane bolesti je, uz pravilnu hidraciju, klju~ za smanjenje mor-biditeta i mortaliteta od ove bolesti.

    Ishrana pre bolesti

    Dojenje- Da li dete sisa? Koliko ~esto?- Da li mu se daju neka druga te~nost ili hrana?

    Ako se daju:- Koja vrsta te~nosti ili hrane se daje? Kako se pripremaju? Koja se koli~ina daje i na koji na~in - da li se koristi bo~ica?

    Adaptirano ili kravlje mleko- Da li se detetu daje jedno od ova dva? Ako se daju, kako se pripremaju?- Da li se koristi prokuvana voda?- Koja se koli~ina mleka ili hrane za bebe daje, na koji na~in - da li se koristi bo~ica?

    ^vrsta hrana - Koju hranu dete obi~no uzima?- Da li se ulje dodaje u hranu?

    Akutni dijarealni sindrom

    191@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • - Koja se koli~ina hrane i koliko ~esto daje detetu?- Da li se detetu daje hrana iz porodi~nog lonca?

    Ishrana za vreme proliva

    Dojenje- Da li se dete doji ~e{}e, kao i obi~no ili manje nego obi~no? - Da li dete dobro sisa?

    Adaptirano ili kravlje mleko- Da li se detetu daje ve}a, ista ili manja koli~ina od uobi~ajene?- Da li se mleko ili hrana za bebe pripremaju sa ve}om koli~inom vode od uobi~ajene?

    Druge te~nosti- Da li su detetu davani voda ili neki drugi napici?- Da li je detetu data ve}a, ista ili manja koli~ina od uobi~ajene?

    ^vrsta hrana- Da li je detetu data ve}a, ista ili manja koli~ina od uobi~ajene?- Koliko ~esto je detetu davana hrana?- Koje vrste hrane je dete prihvatalo?

    Maj~ino mi{ljenje o ishrani za vreme trajanja proliva- [ta misli o davanju maj~inog mleka, zamena za maj~ino mleko, drugih te~nosti ili hrane za vreme trajanja proliva?

    - Koje te~nosti ili hranu smatra prihvatljivim, a koje neprihvatljivim za vre- me trajanja proliva?

    Klasifikacija bolesnika

    Na osnovu klini~ke procene, izvr{iti klasifikaciju u kategorije definisane prisu-stvom razli~itih simptoma i stanja. Svaka kategorija se le~i prema odre|enomprotokolu le~enja.

    Na tabeli Kako klasifikovati slu~aj dijareje se, na pregledan na~in, dajekratak prikaz pitanja koja treba postaviti i znakova koje treba uo~iti, {toolak{ava procenu stanja deteta i poma`e u odre|ivanju odgovaraju}e terapije.

    Akutni dijarealni sindrom

    192@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Akutni dijarealni sindrom

    193@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

    Stepen dehidracije

    Klini~ke pojave:

    CBA

    broj te~nih stolica na dan

    povra}anje

    `e|

    mokrenje

    > 10

    ~esto

    pije malo ili ne mo`e da pije

    ne mokri poslednjih 6 sati

    5 - 10

    malo

    `edno, pije `eljno

    malo

    < 5

    nema

    pije uobi~ajeno, nije `edno

    uobi~ajeno

    op{te stanje

    suze

    o~i

    jezik i usna duplja

    disanje

    bez svesti, mlitavo, konvulzije

    nedostaju

    suve i upale

    suvi i oblo`eni

    ubrzano, duboko

    pospano i/ili razdra`ljivo

    nedostaju

    upale

    suvi

    ubrzano

    dobro, `ivahno

    prisutne

    uobi~ajene

    vla`ni

    uobi~ajeno

    turgor ko`e

    puls

    fontanela

    veoma se sporo povla~i

    slab ili se ne palpira

    veoma ulegnuta

    sporo se povla~i

    ubrzan

    ulegnnuta

    brzo se povla~i

    uobi~ajen

    uobi~ajena

    gubitak u telesnoj masi

    vi{e od 100 grama na kilogram

    50 - 100 grama na kilogram

    manje od 50 grama na kilogram

    Zaklju~ak*: Blaga dehidracija

    Postupak:

    * Prisutne su najmanje dve klini~ke pojave te`eg stepena dehidracije

    Koristiti program CKoristiti program BKoristiti program A

    Te{ka dehidracijaUmerena dehidracija

    Tabela 7.1 Kako klasifikovati slu~aj dijareje

  • Le~enje

    Tri osnovna pravila u le~enju dece koja imaju akutnu dijareju su:

    I spre~iti razvoj dehidracije, ukoliko ve} nema znakova dehidracije;II le~iti dehidraciju, ako je prisutna;III hraniti dete za vreme trajanja i posle prestanka proliva da bi se spre~ili

    nutritivni poreme}aji.

    Gubitak te~nosti za vreme akutnog proliva mo`e se nadoknaditi oralno iliintravenski.

    Oralna rehidraciona terapija (ORT)

    Kada se da uravnote`en izotoni~ni rastvor glikoze i soli, dolazi do apsorpci-je natrijuma vezano sa glikozom, {to je pra}eno apsorpcijom vode i drugihelektrolita. Kod ve}ine pacijenata sa sekretornom dijarejom, nezavisno oduzroka dijareje ili uzrasta pacijenta, ovaj proces mo`e da nadoknadi postoje}imanjak vode i elektrolita.

    Osnovni princip ORT je primena uravnote`ene me{avine glikoze i elektrolitakoja se koristi u le~enju i prevenciji dehidracije, nedostatka kalijuma i baznogdeficita prouzrokovanog dijarejom. Da bi se postigla poslednja dva cilja, porednatrijum-hlorida uklju~ene su kalijumske i limunske (ili bikarbonat) soli. Ovame{avina soli i glikoze naziva se oralne rehidracione soli (ORS). Kada seORS rastvori u vodi, me{avina se naziva rastvor ORS.

    Akutni dijarealni sindrom

    194@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

    ORT je oralno uno{enje te~nosti i elektrolita u obliku oralnog rehidra-cionog rastvora, dopunjeno pove}anim uno{enjem drugih te~nosti i kon-tinuiranom ishranom prilago|enom bolesnom detetu.

  • Sastav oralnih rehidracionih soli po preporuci SZO i UNICEF-a dat je uslede}oj tabeli.

    * Dozvoljeni rasponi koncentracija (mmol/L) su: Na 60-90; HCO3 25-35; Citrat 8-12; K 15-25 i glikoza 80-140.

    ** Ili 2,5 g/L natrijum-bikarbonata (30 mmol/L bikarbonata).

    Napomena: Uz ovaj rastvor ne treba ograni~avati unos te~nosti.

    Rastvor ORS kori{}en je za le~enje miliona slu~ajeva dijareje razli~ite eti-ologije kod pacijenata svih uzrasta i pokazao se kao veoma siguran i efikasan.

    U vi{e od 95% slu~ajeva akutne dijareje, dehidracija se mo`e spre~iti ilipopraviti samo davanjem ORT. Me|utim, ORT ne odgovara za:

    po~etno le~enje te{kih oblika dehidracije sa {okom gde se izgubljena te~nostmora nadoknaditi veoma brzo;

    kod pacijenata sa paraliti~kim ileusom ili izrazito nadutim abdomenom; kod pacijenata koji nisu u mogu}nosti da piju.

    ORT je neefikasna kod pacijenata koji: gube velike koli~ine te~nosti stolicom(> 15 ml/kg telesne mase na sat), ~esto povra}aju, i koji ne mogu da apsor-buju glikozu.

    Akutni dijarealni sindrom

    195@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

    Sastav

    Tabela 7.2 Sastav oralnih rehidracionih soli

    Koncentracija* (mmol/L)JoniKoli~ina (g/L)

    Natrijum-hlorid

    6060

    NatrijumHlorid

    3,5

    Trinatrijumskicitrat, dihidrat

    3010

    NatrijumCitrat

    2,9**

    Kalijum-hlorid

    2020

    KalijumHlorid

    1,5

    Glikoza(bezvodna)

    111Glikoza20,0

  • Intravenska terapija

    Intravensko davanje te~nosti neophodno je isklju~ivo kod pacijenata s te{kimoblikom dehidracije, kako bi se brzo nadoknadila izgubljena koli~ina te~nostiu cirkulaciji i korigovao hipovolemijski {ok. U tu svrhu koristiti dostupnerastvore - najbolje ~ist fiziolo{ki rastvor natrijum-hlorida ili Ringerov rastvor.

    Rastvor ~iste glikoze (dekstrozu) ne bi trebalo koristiti jer on obezbe|uje samovodu i glikozu, ne sadr`i elektrolite i ne nadokna|uje njihov gubitak, niti vr{ikorekciju acidoze.

    U zavisnosti od stepena dehidracije, le~enje akutne dijareje se sprovodi poProgramu A, B ili C.

    Program le~enja A: Ku}no le~enje dijarealnih oboljenja

    Dijareja po~inje kod ku}e, a dete koje je posetilo dom zdravlja naj~e{}e i daljeima proliv kada se vrati ku}i. Zbog toga ku}no le~enje, zajedno sa prevenci-jom i prepoznavanjem dehidracije, predstavlja nezaobilazan elemenat pravilnogpostupka u le~enju akutnog proliva.

    Program za ku}no le~enje dijareje primenjuje se u dece koja su:

    pregledana u zdravstvenoj ustanovi i nisu pokazivala klini~ki vidljive znakedehidracije;

    le~ena u zdravstvenoj ustanovi dok se nije korigovala dehidracija; nedavno dobila proliv i nisu posetila zdravstvenu ustanovu.

    Koriste}i ovaj program, majku treba nau~iti kako da kod ku}e le~i sada{njeepizode proliva kod svoga deteta i kako da na vreme prepozna i le~i budu}eepizode proliva.

    Tri osnovna pravila za ku}no le~enje glase:

    1. Dati detetu vi{e te~nosti nego obi~no.2. Dati detetu dosta kalori~ne hrane.3. Odvesti dete kod lekara kada je neophodno.

    Akutni dijarealni sindrom

    196@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Pravilo br. 1 Dati detetu vi{e te~nosti nego obi~no

    Deca s prolivom treba da unose vi{e te~nosti nego obi~no da bi se nadokna-dio gubitak te~nosti kroz dijarealne stolice i povra}anje. Ako se odgovaraju}ete~nosti daju u dovoljnim koli~inama ubrzo posle pojave proliva, dehidracijase mo`e izbe}i.

    Treba koristiti slede}e vrste te~nosti:

    Dojenje. Odoj~adi koja se doje treba dozvoliti da nastave sisanje bez preki-da.

    Voda. Voda se uvek preporu~uje. Ona je najpristupa~nija, univerzalno jeprihva}ena i brzo se apsorbuje iz creva. Pre upotrebe, vodu treba proku-vati pa ohladiti. Najve}i efekat se posti`e kada se voda daje s hranom kojasadr`i ne{to soli.

    Te~nost u ~ijoj je osnovi hrana. Ovde spadaju ka{e (pirin~ana voda ilivoda u kojoj su se kuvale druge `itarice), supe i napici na bazi jogurta.Supe mogu da sadr`e mahune, `itarice, krompir, meso ili ribu. Te~nostitreba malo posoliti (oko 3 g/L - pola kafene ka{ike).

    Oralne rehidracione soli (ORS). ORS je najbolja te~nost za rehidraciju.Preporu~uje se za le~enje dehidracije, a mo`e se koristiti i za prevencijudehidracije.

    Te~nosti koje se pripremaju kod ku}e treba da budu pristupa~ne, bezbedne,poznate, podesne za kori{}enje, podesne za davanje u ve}im koli~inama iefikasne.

    Op{te pravilo je da se daje onoliko te~nosti koliko dete `eli i da se nastavisa primenom ORT dok se proliv ne zaustavi. Op{te uputstvo o koli~inamate~nosti koje se daju posle svake retke stolice glasi:

    deca mla|a od 2 godine j 50-100 ml (ova deca ne mogu da tra`e da pijui zato im se stalno mora nuditi te~nost kako bi se utvrdilo da li su `edna);

    deca uzrasta 2-10 godina j 100-200 ml;

    deca starija od 10 godina j koliko `ele.

    Akutni dijarealni sindrom

    197@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Ove koli~ine su dovoljne da se obezbedi 500 ml te~nosti dnevno za decu ispod2 godine, 1 000 ml za uzrast 2-10 godina i 2 000 ml dnevno za decu preko10 godina.

    Pokazati majci kako da izmeri pribli`nu koli~inu te~nosti koju treba dati poslesvake te~ne stolice, koriste}i {olju ili neku posudu koju ima u ku}i. Deciuzrasta do 2 godine majka treba da daje te~nost kafenom ka{i~icom u razma-cima od 1 do 2 minuta. Ne bi trebalo koristiti fla{ice za bebe. Starija decatreba da piju te~nost iz {olje u malim gutljajima. Ako se javi povra}anje,majka treba da prekine davanje te~nosti 10 minuta i da potom nastavi, alimalo sporije.

    Ako postoji mogu}nost, majci dati pakovanja ORS, uz demonstraciju pripremei kori{}enja rastvora.

    Pravilo br. 2 Dati detetu dosta hrane

    Hrana se nikako ne sme uskra}ivati dok traje proliv. Ishrana treba da se nasta-vi u toku dijareje i da se pove}a kad proliv prestane, da bi se spre~ile pothra-njenost i dehidracija.

    Izbor hrane koja se daje detetu zavisi od njegovog uzrasta, od toga koju hranuvi{e voli i od navika u ishrani pre oboljenja. Po pravilu, hrana koju trebadavati detetu kada je zdravo odgovara i detetu s prolivom.

    Preporu~uje se slede}a hrana:

    Maj~ino mleko. Odoj~adi koja se doje treba dozvoliti da nastave sisanjebez prekida. Odoj~adi koja se ne doje treba davati uobi~ajeno mleko ilihranu za bebe.

    Druga hrana. Ako dete ima 6 meseci ili ve} uzima ka{astu hranu, poredmleka mu treba davati `itarice, povr}e i drugu hranu. Ako ima mogu}nostidetetu treba dati meso, ribu ili `umance. Korisna je i hrana koja sadr`ikalijum, kao {to su banane, paradajz i sokovi od sve`eg vo}a. Preporu~enahrana treba da bude prihvatljiva za majku, pristupa~na, visokokalori~na ida sadr`i sve hranljive sastojke.

    Treba izbegavati hranu koja sadr`i ve}e koli~ine {e}era jer mo`e da pogor{aproliv.

    Akutni dijarealni sindrom

    198@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Hrana treba da je dobro skuvana i ispasirana ili samlevena kako bi bila lak{evarljiva (fermentirana hrana se tako|e lako vari). Cerealije treba pome{ati samahunarkama ili povr}em. Ako je mogu}e, svakom obroku treba dodati 5-10ml biljnog ulja (1-2 ka{i~ice suncokretovog ulja).

    Detetu treba davati onoliko hrane koliko `eli, a treba mu je ponuditi svaka 3-4 sata (6 puta na dan). Manje koli~ine hrane koje se ~e{}e daju lak{e se pod-nose od obilatih obroka. Mnoga deca pate od anoreksije, pa ih treba ~e{}eponuditi da jedu.

    Koli~ina hrane koja se daje odoj~etu do 6. meseca `ivota po jednom obrokuiznosi od 25 do 50 ml, a za stariju odoj~ad od 50 do 80 ml. Svakoga dana,sa pobolj{anjem digestivne tolerancije, ovu koli~inu treba pove}avati do opti-malnog, za uzrast odgovaraju}eg unosa. Odoj~adi koja ne sisaju ili su starijaod 6 meseci mo`e se dati adaptirano ili kravlje mleko, zavisno od uzrasta,samo ili pome{ano sa lako svarljivom hranom od vo}a, povr}a ili pirin~a.

    Kada se proliv zaustavi, detetu treba davati najmanje jedan obrok dnevno vi{eod uobi~ajenog, svakog dana tokom dve nedelje. Ovaj obrok treba da sadr`iistu onu visokokalori~nu hranu koja mu je davana za vreme proliva. Ako jedete pothranjeno, treba nastaviti s davanjem dodatnih obroka sve dok dete nepovrati telesnu masu koja odgovara njegovom uzrastu.

    Pravilo br. 3 Kada treba odvesti dete lekaru

    Posavetovati majku da odvede dete u zdravstvenu ustanovu ako primeti jedanod slede}ih simptoma:

    detetu nije bolje posle 24 ~asa; brojne vodenaste stolice; ~esto povra}anje; izrazita `e|; dete slabo jede i pije; visoka temperatura; krv u stolici; poreme}aji svesti; konvulzije; ko`ni osip.

    Akutni dijarealni sindrom

    199@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Program le~enja B: Le~enje dehidriranih pacijenata

    Tri osnovna zadatka u le~enju dehidriranih pacijenata su:

    1. Korekcija postoje}eg deficita vode i elektrolita (faza rehidracije).2. Nadoknada trenutnih gubitaka vode i elektrolita (faza odr`avanja).3. Obezbe|ivanje normalnih dnevnih potreba za te~no{}u.

    Rastvor ORS je terapija izbora kod pacijenata s umerenom dehidracijom. Pos-toje}i deficit vode i elektrolita mora se korigovati odmah i na odgovaraju}ina~in.

    Glavni zadaci su:

    proceniti koli~inu rastvora ORS koju treba dati u prva 4 ~asa rehidracije; pokazati majci kako da daje rastvor ORS; nastaviti sa dojenjem i davati druge te~nosti koliko je potrebno; pratiti le~enje i periodi~no procenjivati stanje deteta dok se ne zavr{i

    rehidracija; identifikovati pacijente koji se ne mogu le~iti rastvorom ORS na zadovo-

    ljavaju}i na~in i pribe}i odgovaraju}em metodu le~enja; dati instrukcije za nastavak le~enja kod ku}e, nakon {to je rehidracija

    zavr{ena.

    Koli~ina rastvora se odre|uje time koliko je dete `edno i pra}enjem znakovadehidracije. Kada postoje znaci umerene dehidracije, deficit vode je izme|u50 i 100 ml na svaki kilogram telesne mase. Ako je poznat podatak o telesnojmasi, treba ga koristiti za utvr|ivanje pribli`ne koli~ine potrebnog rastvora.Na primer, ako je pribli`an deficit 75 ml/kg, pribli`na koli~ina rastvora ORSmo`e se izra~unati mno`enjem ove cifre sa telesnom masom (u kg). Tako }edetetu te`ine 8 kg biti potrebno oko 600 ml (8 x 75) rastvora ORS. Akotelesna masa deteta nije poznata, izabrati pribli`nu koli~inu prema njegovomuzrastu.

    Op{te pravilo glasi da pacijentu treba davati onoliko rastvora ORS kolikomo`e da popije, istovremeno prate}i znake dehidracije kako bi se utvrdilopobolj{anje.

    Akutni dijarealni sindrom

    200@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Uvek treba pokazati majci kako da daje rastvor ORS. Kod davanja rastvoraodoj~adi i mla|oj deci uvek treba koristiti ~istu {olju i ka{iku. Odoj~adi semogu davati male koli~ine rastvora u usta pomo}u pipete ili {prica. Ne davatirastvor pomo}u cucle i fla{ice. Deci ispod 2 godine treba ponuditi kafenuka{iku rastvora u razmacima od 1 do 2 minuta; starija deca i odrasli moguda uzimaju rastvor u ~estim gutljajima direktno iz {olje.

    U toku prvog sata davanja rastvora mo`e da se javi povra}anje, ali to obi~none uti~e na uspeh oralne rehidracije. Ako pacijent povra}a, treba sa~ekati 5-10 minuta, a onda ponovo po~eti sa davanjem rastvora ORS ali sporije, ukoli~ini od 3 do 5 ml/kg/sat (1/2-1 ka{i~ice) dok ne prestane povra}anje, azatim postepeno pove}avati dozu do optimalne koli~ine. Procenjenu koli~inurastvora ORS treba dati za 4 ~asa.

    Najva`nije je biti uporan prilikom davanja ORS.

    Ako su znaci dehidracije nestali, rehidracija je zavr{ena: dete se prevodi naProgram le~enja A.

    Pacijente koji dobijaju rehidracionu terapiju treba pa`ljivo pratiti. Njihovostanje treba ponovo proceniti 1 sat posle po~etka terapije, a potom u razma-cima od 1 do 2 sata kako biste bili sigurni da majka daje rastvor ORS naodgovaraju}i na~in i da ga dete dobro prihvata.

    Akutni dijarealni sindrom

    201@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

    Priprema ORS rastvora

    Najpre treba oprati ruke vodom i sapunom. Zatim ceo sadr`aj jednogpakovanja ORS usuti u ~istu posudu. Mo`e se koristiti bilo koji ~isti sudkoji je na raspolaganju, kao {to su tegla, ~inija ili boca. Odmeriti 1 litar~iste vode (ili ta~nu koli~inu nazna~enu na pakovanju). Najbolje je da sevoda prokuva i prohladi pre upotrebe, ali ako to nije mogu}e, treba ko-ristiti naj~istiju vodu za pi}e koja je dostupna. Sipati vodu u posudu.Dobro prome{ati ~istom ka{ikom dok se prah potpuno ne rastvori. Pro-bati rastvor da bi se osetio ukus. Svakog dana treba pripremati sve`rastvor ORS u ~istoj posudi. Posudu treba dr`ati poklopljenu. Rastvor semo`e ~uvati i koristiti jedan dan (tokom 24 ~asa). Neutro{enu koli~inurastvora od prethodnog dana obavezno baciti.

  • Posebnu pa`nju treba obratiti na:

    broj i koli~inu stolica; u~estalost povra}anja; promene u znacima dehidracije.

    Zabele`ite koli~inu rastvora koju je pacijent primio i broj stolica.

    Posle 4-6 sati za odoj~ad i 3 sata za stariju decu i odrasle, ponovo trebaproceniti stanje pacijenta. Ako je rehidracija zavr{ena:

    - turgor ko`e je normalan; - `e| se smanjila;- mokrenje je ponovo uspostavljeno;- dete je mirno (uglavnom zaspi).

    Ako su znaci koji ukazuju na umerenu dehidraciju jo{ uvek prisutni, treba na-staviti sa rehidracionom terapijom davanjem rastvora ORS u procenjenimkoli~inama prema Programu le~enja B. Tako|e treba po~eti sa davanjem hranei napitaka kao {to je opisano u Programu le~enja A.

    Ukoliko dete ima ~este vodenaste stolice, a znaci dehidracije se pogor{aju,treba privremeno obustaviti ORT i izvr{iti rehidraciju intravenski, kao {to jeopisano u Programu le~enja C.

    Ako se pojave znaci preterane rehidracije, kao {to su edematozni o~ni kapci,treba prestati sa davanjem rastvora ORS (ili IV te~nosti) i dati maj~ino mlekoili obi~nu vodu. Kada se edem povu~e, nastaviti davanje rastvora ORS premaProgramu le~enja A.Paralelno sa napredovanjem le~enja kojim se nadokna|uje postoje}i deficitvode i elektrolita, moraju se podmiriti normalne dnevne potrebe deteta zate~no{}u. Dojenje treba nastaviti ~ak i za vreme oralne rehidracije, onoliko~esto koliko to odoj~e `eli. Odoj~adi mla|oj od 6 meseci koja ne sisaju treba,uz uobi~ajenu ishranu, dati 100-200 ml ~iste vode u toku 4 sata.

    Ako majka ne mo`e da ostane u zdravstvenoj ustanovi treba:

    pokazati majci kako da kod ku}e priprema rastvor ORS i daje po~etnu te-rapiju u prva 4 sata;

    dati majci dovoljno pakovanja ORS; objasniti majci kako da nastavi le~enje kod ku}e.

    Akutni dijarealni sindrom

    202@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Program le~enja C: Le~enje pacijenata sa te{kom dehidracijom

    Pacijente s te{kom dehidracijom pra}enom slabo{}u (koja ometa njihovusposobnost da piju), stuporom, komom ili nekontrolisanim povra}anjem, trebarehidrisati intravenski prema Programu le~enja C. Ovu decu treba primiti ubolnicu i le~iti odmah.

    Te~nost se daje: intravenski, nazogastri~nom infuzijom i/ili oralno.

    Za korekciju {oka u odoj~eta treba dati 30 ml/kg te~nosti za 30 minuta. U tusvrhu koristiti dostupne rastvore. Postupak se mo`e ponoviti jo{ jednom akonije do{lo do pobolj{anja.

    Celokupna faza nadoknade te~nosti kod odoj~eta traje 6 sati, a kod ve}e decei odraslih 3 sata.

    IV terapiju mo`e da daje samo obu~ena osoba koja mora da upamtislede}e:

    Igle, tube, boce i te~nost moraju da budu sterilni. IV terapija se daje u bilo koju pogodnu venu. Najpogodnije su vene ispred

    lakta (kubitalna vena) ili, u odoj~eta, na poglavini. Kod hipovolemijskog{oka, istovremena infuzija u dve vene mo`e da pomogne da se povraticirkulatorni volumen.

    Ukoliko se periferna vena ne mo`e na}i usled te{ke hipovolemije, igla semo`e uvu}i u femoralnu venu gde mora ~vrsto da stoji. Mesto infuzije trebaprebaciti na perifernu venu ~im postane vidljiva.

    Deci koja mogu da piju treba davati rastvor ORS oralno dok infuzija kaplje.

    Stanje deteta treba ponovo proceniti posle 30 minuta (stariji pacijenti) ili 60minuta (odoj~ad) da bi se utvrdio kvalitet radijalnog pulsa. Novu procenu sta-nja vr{iti u razmacima od 1 do 2 sata, da bi se videlo da li se hidracijapobolj{ala. Posle 6 sati kod odoj~adi i 3 sata kod starije dece, kada je dataplanirana koli~ina IV te~nosti, treba izvr{iti procenu punog statusa hidracije.

    Naro~itu pa`nju treba obratiti na:

    znake dehidracije; broj i izgled stolica; bilo kakve te{ko}e kod davanja te~nosti.

    Akutni dijarealni sindrom

    203@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Ako su znaci te{ke dehidracije i dalje prisutni, treba ponoviti Programle~enja C.

    Ako se stanje deteta pobolj{ava ali jo{ uvek postoje znaci umerenedehidracije, treba davati rastvor ORS tokom 4 sata, kao {to je odre|enoProgramom le~enja B.

    Ako nema znakova dehidracije, treba nastaviti sa davanjem ORS premaProgramu le~enja A. Treba obu~iti majku kako da daje terapiju kod ku}ei dati joj dovoljno pakovanja ORS za 2 dana.

    Pre uklanjanja IV linije, treba poku{ati sa davanjem ORS u narednih sat vre-mena, kako bi se uverili da li dete prihvata ORT. Ukoliko je mogu}e, decukoja su imala te`ak oblik dehidracije treba zadr`ati u bolnici dok dijareja neprestane. U suprotnom, ukoliko ova deca iz bilo kog razloga ne mogu ostatiu bolnici, treba pratiti stanje deteta najmanje 6 sati nakon rehidracije, kako bise uverili da je stanje stabilno i da majka mo`e odr`avati hidraciju davanjemORS prema Programu le~enja A.

    Upotreba lekova u terapiji dijareje

    Oko 95% dece sa akutnom dijarejom mogu se uspe{no izle~iti samo dava-njem ORT i kontinuiranom ishranom. U le~enju preostalih 5% obolele decemoraju se davati odre|eni lekovi. Antimikrobna terapija je indikovana uodoj~adi mla|e od {est meseci i ukoliko:

    postoji sumnja na bacilarnu dizenteriju, amebijazu, |iardijazu i koleru; postoje podaci o uro|enoj ili ste~enoj imunodeficijenciji; postoji proteinsko-energentska malnutricija; postoje simptomi i znaci sepse.

    Postoje drugi lekovi koji se ~esto vezuju za le~enje proliva kod dece. Ve}inaovih lekova nisu indikovani u le~enju akutnog proliva kod dece. U kategori-ju takozvanih antidijarealnih lekova spadaju: adsorbenti; antimotilitetnilekovi; anti-sekretorni lekovi; kombinovani lekovi.

    Ostali lekovi, kao {to su antiemetici (npr. prometazin i hlorpromazin), kar-diotonici i vazoaktivni lekovi (npr. adrenalin, nikotinamid), krv ili plazma,steroidi i purgativi nisu indikovani za le~enje akutnog proliva kod dece.

    Akutni dijarealni sindrom

    204@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Evidencija

    Dobar sistem evidencije i prijavljivanja slu~ajeva dijareje veoma je va`anza:

    pra}enje rada zdravstvene slu`be; utvr|ivanje nivoa zdravstvenog obrazovanja; planiranje potreba; uo~avanje razlika u pojedinim geografskim oblastima i identifikovanje

    rizi~nih podru~ja; suzbijanje mogu}ih epidemija na samom po~etku.

    Podaci o anamnezi, pregledu i terapiji svakog deteta obolelog od dijareje moguse uneti u poseban obrazac. Popunjen obrazac predstavlja va`nu evidenciju opostupku sa obolelim detetom, a ujedno slu`i kao podsetnik jer sadr`i svekorake koje treba preduzeti u proceni stanja pacijenta i terapiji.

    Na osnovu informacija i podataka prikupljenih ovim putem, mogu sepripremati mese~ni ili tromese~ni izve{taji o dijarealnim oboljenjima. Ovo }epobolj{ati postupak u le~enju dijarealnih oboljenja u datoj sredini.

    Prijavljivanje slu~ajeva infektivnih bolesti koje izazivaju dijareju

    Zarazne bolesti koje izazivaju dijareju moraju se tretirati u skladu saZakonom o za{titi stanovni{tva od zaraznih bolesti koje ugro`avaju celuzemlju. Pod zaraznim bolestima koje izazivaju dijareju, a koje ugro`avajucelokupno stanovni{tvo u smislu ovog zakona podrazumevaju se: Dysenteriabacillaris, Toxiinfectio alimentaris, Cholera asiatica, Salmonellosis, Enterocol-itis, Amoebiasis i Typhus abdominalis.Zdravstvena ustanova, odnosno zdravstveni radnik, du`ni su da prijave svakislu~aj oboljenja ili smrti od navedene zarazne bolesti, svaku infekciju, ili epi-demiju zarazne bolesti. Prijavljivanje zaraznih bolesti vr{i se na osnovuklini~ke dijagnoze, odnosno mikrobiolo{kog nalaza. Svaka ambulanta poseduje prijavni list za zarazna oboljenja. Ako lekar utvr-di zarazno oboljenje, mora da ispuni prijavni list, koji dalje {alje nadle`nojhigijensko-epidemiolo{koj slu`bi na nivou doma zdravlja. Higijensko-epidemi-olo{ka slu`ba doma zdravlja dalje pro{iruje epidemiolo{ka istra`ivanja na kon-takte, puteve {irenja, laboratorijska i klini~ka ispitivanja. Dom zdravlja svakod-nevno obave{tava nadle`ni okru`ni zavod za za{titu zdravlja o epidemiolo{kojsituaciji i {alje mu pojedina~ne prijavne listi}e. Okru`ni zavod za za{tituzdravlja du`an je da prati i istra`uje pojavu svake epidemije i da svakih sedam

    Akutni dijarealni sindrom

    205@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • dana obave{tava republi~ki Institut za za{titu zdravlja o epidemiolo{koj situaci-ji i to slanjem pojedina~nih prijava i tabelarnih pregleda.

    Prevencija

    Ve}ina aktivnosti koje poma`u da se spre~i dijareja odvija se kod ku}e.Zdravstveno obrazovanje o prevenciji dijareje mogu}e je organizovati na vi{emesta: u {koli, na radnom mestu, na sastancima lokalne zajednice i uzdravstvenim ustanovama. Saveti koji se daju majci u trenutku kada joj je detebolesno smatraju se najefikasnijim: tada je majka veoma motivisana i zain-teresovana da spre~i ponovno obolevanje deteta od iste bolesti. Pritom trebavoditi ra~una da se majka ne preoptereti informacijama, s obzirom da }eistovremeno dobiti i uputstva za ku}no le~enje. Nastojati da saveti budu {tokonkretniji i prakti~niji, vode}i pritom ra~una o kulturnoj pripadnosti majke.Razgovor sa majkom uvek treba da zvu~i kao podr{ka, a nikako kao kritika.Cilj je da se pomogne majci da shvati va`nost svoje uloge u o~uvanju zdrav-lja deteta. U toku razgovora treba:

    Imati u vidu verovanja i obi~aje lokalne zajednice u vezi sa dijarejom ina~inima njenog le~enja. Povezati svoje savete sa lokalnim navikama ikoristiti re~i koje }e majka razumeti.

    Objasniti majci prirodu bolesti. Pokazati majci {ta da radi. Podsta}i majku da postavlja pitanja. Zamoliti majku da svojim re~ima ka`e {ta je nau~ila.

    Upoznavanje majke sa principima ku}nog le~enja

    Proliv po~inje kod ku}e, a dete koje je posetilo zdravstvenu ustanovu naj~e{}ei dalje ima proliv kada se vrati ku}i. Zbog toga je ku}no le~enje zna~ajan deopravilnog postupka u le~enju akutnog proliva. Da bi ovo le~enje bilo efikas-no, majci treba dati detaljna obja{njenja. Potruditi se da majka shvati i ponovisva uputstva: nivo slo`enosti poruke treba pa`ljivo uskladiti sa maj~inimnivoom obrazovanja i kulturom. Sadr`aj razgovora treba da obuhvati prirodubolesti, upoznavanje sa znacima dehidracije i trima pravilima za le~enje dijare-je kod ku}e. Majci objasniti {ta je rastvor ORS i demonstrirati njegovupripremu.

    Akutni dijarealni sindrom

    206@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Upoznavanje majke sa merama za prevenciju dijareje

    Poruka treba da sadr`i slede}e ta~ke:

    dojenje; dohranjivanje; upotrebu vode za pi}e i higijenu; pranje ruku; kori{}enje nu`nika; ispravno odlaganje stolice dece mla|eg uzrasta; imunizaciju protiv malih boginja.

    Dojenje

    Dojenje je najbolji i najsigurniji na~in ishrane odoj~adi. Va`ne prednostidojenja su:

    isklju~ivo dojenje znatno smanjuje rizik od te{kog ili letalnog proliva; dojenje je ~isto, ne zahteva upotrebu bo~ica, cucli... koje se lako mogu

    zaraziti; maj~ino mleko ima imunolo{ka svojstva (naro~ito antitela) koja {tite odoj~e

    od infekcija, naro~ito crevnih; sastav maj~inog mleka je idealan za odoj~e; mleko u prahu ili kravlje

    mleko se mogu previ{e ili nedovoljno razbla`iti; maj~ino mleko sadr`i sve neophodne hranljive sastojke i vodu koji su

    zdravom odoj~etu potrebni tokom prvih 6 meseci `ivota; jeftino je i prirodno; neprihvatanje mleka se retko javlja kod odoj~adi koja isklju~ivo sisaju.

    Zbog svega navedenog, u prvih 6 meseci `ivota, preporu~uje se isklju~ivodojenje odoj~adi. Ovo zna~i da zdrava beba treba da dobija samo maj~inomleko i nikakvu drugu te~nost ili hranu kao {to su voda, ~aj, sokovi ilihrana za bebe.

    Ohrabriti majku da:

    zapo~ne dojenje {to je ranije mogu}e posle poro|aja; isklju~ivo doji bebu; doji kada god to beba `eli; izmlaza mleko ru~no kako bi se izbegla nabreklost dojki u periodima kada

    je odvojena od bebe; nastavi dojenje u toku i posle bilo kakvog oboljenja kod bebe, naro~ito

    proliva.

    Akutni dijarealni sindrom

    207@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Dohranjivanje

    Po~etak dohranjivanja je rizi~an period za mnogu odoj~ad zbog toga {todete mo`da ne}e dobiti odgovaraju}u hranljivu vrednost, a mo`e konzumi-rati hranu i napitke koji su zara`eni mikroorganizmima.Majku treba nau~iti kako da pravilno priprema, daje i ~uva hranu za odoj~e(dete) i time rizik od zaga|ivanja hrane svede na minimum. Ovo podra-zumeva:

    Pa`ljivo pranje ruku pre pripremanja hrane i pre davanja hrane odoj~etu. Pa`ljivo ispiranje ~istom vodom sve`e hrane (vo}a, povr}a...) pre pripre-

    manja. Pripremanje hrane u ~istoj prostoriji. Davanje dobro skuvane hrane. Ako je mogu}e, pripremanje hrane neposredno pre obroka. Pokrivanje hrane koja se ~uva. ^uvanje hrane na hladnom mestu, ako je

    mogu}e u fri`ideru. Ako je hrana pripremljena 2 sata pre upotrebe, treba je ponovo zagrejati

    na visokoj temperaturi (a potom sa~ekati da se ohladi) pre nego {to seda odoj~etu.

    Hranjenje odoj~eta ~istom ka{ikom, iz {olje, ili posebnom ka{ikom zahranjenje. Ne treba koristiti fla{ice za hranjenje.

    Pranje sve`e hrane u ~istoj vodi pre nego {to se da bebi.

    Upotreba vode za higijenu i pi}e

    Ve}ina infektivnih agenasa koji izazivaju proliv prenosi se fekalno-oralnimputem i direktno prljavim rukama sa osobe na osobu. Majku savetovati da:

    Koristi vodu za odr`avanje li~ne i ku}ne higijene. Ako postoji mogu}nostda je voda zaga|ena, dr`ati je odvojeno od vode koja se koristi za pi}e i pripremanje hrane.

    Sakuplja vodu za pi}e iz naj~istijih mogu}ih izvora. Za{titi izvore vode. Prikuplja i ~uva vodu za pi}e u ~istim posudama. Ne sme nikome

    dozvoliti da pije tu vodu direktno iz posuda ili da je dira. Vodu trebazahvatati samo kutla~om sa duga~kom dr{kom koja se koristi samo zaovu svrhu. Posudu isprazniti i isprati svakog dana.

    Prokuva vodu koja }e se koristiti za pripremanje hrane i napitaka. Vodatreba da vri samo nekoliko sekundi. Dugotrajno prokuvavanje je nepotre-bno i samo rasipa enegiju.

    Akutni dijarealni sindrom

    208@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Pranje ruku

    Pranje ruku mo`e da spre~i proliv kod dece, a naro~ito {irenje {igele.Pravilno pranje ruku se vr{i sapunom i vodom, pa`ljivim pranjem svih delo-va ruku. Obu~iti majku da:

    Uredi jedno mesto u ku}i za pranje ruku. Tu treba da stoje lavor, posu-da za vodu i sapun.

    Svi ~lanovi porodice treba da peru ruke- posle pranja deteta koje je imalo stolicu ili posle odstranjivanja stolicedeteta,

    - posle velike nu`de,- pre pripremanja hrane,- pre jela,- pre hranjenja deteta.

    Odrasli ili starija bra}a i sestre treba da peru ruke mla|oj deci.

    Kori{}enje nu`nika

    Ljudske fekalije ne smeju da do|u u dodir sa rukama, vodom ili hranom.Ovo se najbolje posti`e redovnim kori{}enjem dobro odr`avanog nu`nika.Porodice treba da imaju ~ist i funkcionalan nu`nik koji koriste svi ~lanoviporodice koji su dovoljno odrasli. Higijenu nu`nika treba odr`avati redov-nim pranjem uprljanih povr{ina.Ukoliko nema nu`nika, nu`du treba vr{iti dalje od ku}e i povr{ina na koji-ma se deca igraju, najmanje 10 metara od izvora vode. Fekalije treba pokri-ti zemljom. Deci se ne sme dozvoliti da sama odlaze na mesto vr{enjanu`de.

    Higijensko odstranjivanje stolice

    U mnogim zajednicama stolica mla|e dece se smatra neinfektivnom.Me|utim, ona je ~esto zara`ena patogenim agensima koji za druge mogubiti izvor infekcije. Zbog toga, savetovati majku da:

    Brzo sakupi stolicu mla|eg deteta ili bebe, uvije je u veliki list novine istavi u nu`nik ili spali.

    Poma`e starijoj deci da vr{e veliku nu`du u no{u. Izmet odmah baciti unu`nik i oprati no{u.

    Pa`ljivo obri{e dete koje je vr{ilo nu`du. Potom da opere svoje i ruke deteta sapunom i vodom.

    Akutni dijarealni sindrom

    209@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Imunizacija protiv malih boginja

    Kod dece koja obole od malih boginja postoji ve}i rizik da razviju te`akili fatalan proliv ili dizenteri~ni sindrom. Savetovati majku da u odgovara-ju}em uzrastu odvede dete na imunizaciju protiv malih boginja.

    Doprinos preventivnoj praksi u zajednici

    Kori{}enje jasnih obrazovnih tehnika

    Poruke o merama za prevenciju dijareje treba da budu kratke i da se odnosena osobu ili grupu sa kojom se razgovara. Svaki put razgovarati samo onekoliko poruka. Dobre obrazovne tehnike }e na efikasniji na~in pomo}i~lanovima zajednice da shvate zna~aj preventivnih navika.

    Davanje dobrog primera

    Uvek treba raditi ono {to se propoveda o prevenciji. Po{tovanjem princi-pa prevencije u svojoj porodici i zdravstvenoj ustanovi, zdravstveni radnik}e dati dobar primer zajednici.

    U~e{}e u projektima za unapre|enje preventivne prakse u zajednici

    U saradnji sa odgovaraju}im organizacijama i institucijama u zajedniciupotrebiti svoje znanje o merama za prevenciju dijareje kako bi se pomoglikorisni projekti. Neki od primera su:

    izgradnja vodovodne i kanalizacione mre`e; izgradnja higijenskih nu`nika; promovisanje proizvodnje zdrave hrane.

    Uklju~iti se u organizovano promovisanje preventivnih mera u zajednici, kao{to su odgovaraju}e navike u prehranjivanju, imunizacija protiv malih bogi-nja i ostalih bolesti, itd.

    Akutni dijarealni sindrom

    210@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Podr{ka dojenju

    Izgradnja i odr`avanje nu`nika u zdravstvenom objektu

    ^ist i funkcionalan nu`nik u zdravstvenom objektu slu`i}e kao primer ljudi-ma koji dolaze da tra`e zdravstvene usluge.

    Objasniti ~lanovima zajednice kako da pobolj{aju postoje}e izvore vode

    Neki od izvora vode u zajednici se verovatno mogu pobolj{ati preduzima-njem jednostavnih mera kao {to su:

    izgradnja ograde ili zida oko izvora vode kako `ivotinje ne bi mogle dapri|u;

    kopanje jaraka oko otvorenog bunara za odvo|enje ki{nice kako bi se spre~ilo njeno uticanje u bunar;

    zabraniti umivanje i pranje na izvoru vode; ne dozvoliti deci da se igraju u i oko izvora vode; ne postavljati nu`nike na vi{im nivoima od izvora vode i na razdaljini

    manjoj od 10 metara.

    Akutni dijarealni sindrom

    211@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • Literatura:

    1. Filipovi} D, Popovi} D. Akutni gastroenteritis. U: Ishrana zdrave i bolesnedece. Filipovi} D. Ed. 75-91. Nauka, Beograd, 1995.

    2. Friedman SL, Isselbacher JK. Diarrhea and Constipation et Harrison's Prin-ciples of Internal Medicine, 14th edition. The Mc Graw-Hill Companies,1999.

    3. Petrovi} O, Virgilio de G, Stojanov Lj. Dijareja - {ta svaki lekar treba dazna. UNICEF, Beograd, 1996.

    4. Stojanov Lj. Akutna dijarealna bolest. U: Primarna zdravstvena za{titamajke i deteta. Bani}evi} M. Ed. 94-9. Institut za zdravstvenu za{titu majkei deteta Srbije, Beograd, 1997.

    Akutni dijarealni sindrom

    212@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

  • @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje

    SSindrom ste~enogdeficita

    imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje@ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje@ivotne poruke o zdravl ju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i rodi te l je

  • AIDS (Sindrom ste~enog nedostatka imuniteta)

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje214

  • Sindrom ste~enog deficita

    imunitetaNovo oboljenje - AIDS ustanovljeno je 1981. u SAD me|u homoseksualci-ma. Dve godine kasnije utvr|en je etiolo{ki agens, virus nazvan HIV (HumaneImunodeficiency Virus).

    Neophodno je razlikovati dva pojma: HIV infekciju i Sindrom ste~enognedostatka imuniteta - AIDS/SIDA. HIV infekcija je zara`avanje virusomHIV-a, sa ili bez klini~kih manifestacija bolesti. AIDS/SIDA je virusna zaraz-na bolest koju izaziva virus HIV-a.

    AIDS je u svetu izazvao tri povezane epidemije: prva epidemija, epidemijaHIV infekcije, zapo~ela je sedamdesetih godina ovog veka, da bi danas pre-rasla u pandemiju. Druga epidemija je zapo~ela 1981. sa prvim prepoznatimslu~ajem AIDS-a. Tre}a epidemija, intenzivna globalna reakcija na HIV iAIDS, je u punom jeku. Strah i neznanje koji prate ovo oboljenje doveli sudo toga da je AIDS postao ozbiljna pretnja dru{tvenoj, ekonomskoj, i ~ak poli-ti~koj stabilnosti.

    Danas preko 30 miliona ljudi `ivi sa HIV infekcijom, uklju~uju}i i 1,1 mi-lion dece mla|e od 15 godina. Preko 90% ovih osoba `ivi u zemljama urazvoju, i ne zna da je zara`eno. Infekcija se ubrzano {iri - samo u 1997. oko5,8 miliona ljudi je inficirano (590.000 dece). Od po~etka epidemije do danasje umrlo 11,7 miliona ljudi.

    Etiologija

    Prouzrokova~ AIDS-a, HIV, SZO je definisala kao prirodni retrovirus,geografski nepoznatog porekla.

    Do sada su identifikovana dva serotipa, HIV-1 i HIV-2. Dominantan je HIV-1.Oba virusa se prenose na isti na~in i daju istu klini~ku sliku. Jedine razlikesu {to je HIV-2 ne{to manje zarazan, i {to je period inkubacije kod ovogvirusa ne{to du`i. HIV je veoma osetljiv virus, tako da ne mo`e dugo daopstane u spolja{njoj sredini.

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje215

    8.

  • Epidemiologija

    Sredinom osamdesetih godina virus se pro{irio po celom svetu, dobijaju}irazmere pandemije. Pandemija HIV-a se sastoji iz mno{tva odvojenih, speci-fi~nih epidemija (~ak i u okviru jedne zemlje), koje se razlikuju kako porasprostranjenosti, tako i po zahvatanju razli~itih populacionih podgrupa.

    HIV je izolovan iz gotovo svih telesnih te~nosti zara`enih osoba, uklju~uju}ii suze i pljuva~ku - me|utim, samo krv, semena te~nost, vaginalni i cervikalnisekret i maj~ino mleko mogu da u~estvuju u preno{enju infekcije.

    Ulazna vrata infekcije su:

    mukozne membrane (epitel rektuma, vagine, uretre i usne duplje); o{te}ena ko`a - posekotine, abrazije, ubodi ili neke druge lezije (HIV ne

    mo`e da u|e kroz neo{te}enu ko`u); o~i.

    Epidemiolo{ke studije u svetu su pokazale da postoji samo tri na~ina {ire-nja HIV infekcije:

    Putem polnog odnosa (sa inficirane osobe na seksualnog partnera virusse prenosi sa mu{karca na `enu, sa mu{karca na mu{karca, sa `ene namu{karca, i vrlo retko sa `ene na `enu) ili, {to je znatno re|e, donacijomsemene te~nosti. Naj~e{}a je heteroseksualna transmisija (izme|u mu{karcai `ene).

    Putem krvi i njenih produkata ili transplantacijom organa/tkiva. Do infek-cije dolazi upotrebom kontaminiranih {priceva i igala, odnosno drugihinstrumenata koji prodiru kroz ko`u, i eventualno preko transfuzije zara`enekrvi, ako krv prethodno nije testirana.

    Perinatalna (vertikalna) transmisija - sa zara`ene majke na fetus ili odoj~e,tokom trudno}e, poro|aja ili laktacije.

    Preno{enje infekcije putem polnih odnosa

    Pod polnim odnosima podrazumevaju se vaginalni, analni i/ili oralni odnosi.Ovo je naj~e{}i na~in preno{enja HIV-a, koji obuhvata oko 75% svih slu~ajevau svetu. Faktori rizika za polno preno{enje HIV-a direktno su povezani sa pona{anjemljudi. Tu spadaju:

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje216

  • Pona{anje partnera. HIV status je nemogu}e odrediti samo na osnovufizi~kog izgleda. Rizik da se osoba zarazi HIV-om je direktno povezansa verovatno}om da je partner zara`en. Verovatno}a da je partner zara`enje uslovljena sredinom, populacionom podgrupom, i kre}e se od niske doveoma visoke. Rizik da je partner zara`en se pove}ava ukoliko: je intravenski narkoman; upra`njava neza{ti}ene seksualne odnose i sa drugim osobama, pogo-

    tovo ako su u~estali (verovatno}a da }e se neka osoba zaraziti HIV-om seksualnim putem proporcionalna je broju neza{ti}enih polnihodnosa sa slu~ajnim partnerima tokom poslednjih godina);

    je njegova seksualna pro{lost nepoznata.

    Broj partnera. Sa brojem partnera raste i rizik od zaraze.

    Vrste seksualnog akta i pona{anja. Svi neza{ti}eni na~ini penetracije(analna, vaginalna ili oralna) nose rizik od preno{enja HIV-a, jer dovode seksualne sekrete u direktan kontakt sa mukoznim membranama. Ovajrizik je smanjen, iako ne i potpuno eliminisan, pravilnom upotrebomkondoma. Najrizi~niji je analni odnos, zatim vaginalni. Povrede mukoz-nih membrana doprinose br`em {irenju virusa, mada se virus mo`e{iriti i preko neo{te}ene sluznice.

    Prisustvo drugih polnih bolesti. Osobe sa genitalnim ulceracijama ilidrugim polnim bolestima imaju ve}i rizik od dobijanja i preno{enja HIV-a.

    Pljuva~ka sadr`i veoma malo HIV-a, tako da nije dokazano da se HIV prenosipoljupcem. Ipak, postoji teoretski rizik {irenja HIV-a preko vla`nog poljup-ca ukoliko je usled nekog o{te}enja krv prisutna u salivi.

    Samozadovoljavanje (masturbacija) ne nosi rizik od infekcije. Teoretski, HIVse mo`e preneti pri masturbaciji partnera, ako zara`eni seksualni sekreti do|uu dodir sa o{te}enom ko`om ili mukoznom membranom.

    Preno{enje infekcije parenteralnim putem

    Parenteralno {irenje infekcije se odvija upotrebom kontaminiranih igala, {price-va i drugih instrumenata koji prodiru kroz ko`u i preko transfuzije zara`enekrvi i krvnih produkata.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje217

  • Preno{enje zara`enim iglama, {pricevima i drugim instrumentima je po-sebno zastupljeno me|u intravenskim narkomanima i u zdravstvenim usta-novama u kojima se ne po{tuje procedura sterilizacije. U rizi~ne proce-dure se ubraja davanje injekcija, zubarski tretman, akupunktura, tetovira-nje, bu{enje u{iju...Naro~ito je ugro`ena populacija intravenskih narkomana. Pored toga {to~esto koriste istu iglu i {pric, ove osobe ~esto odr`avaju neza{ti}ene sek-sualne odnose sa vi{e osoba, ili se ~ak bave prostitucijom. Posledica ovakvog pona{anja je veoma brzo {irenje HIV-a unutar, ali ponekad i vanove populacione podgrupe.

    Preno{enje infekcije putem transfuzije krvi je zna~ajan problem u zem-ljama i sredinama u kojima je proku`enost HIV-om velika i gde se nesprovodi testiranje dobrovoljnih davalaca krvi. Rizik od dobijanja infek-cije nije povezan sa brojem i zapreminom datih transfuzija krvi i njenihderivata: osobe koje prime samo jednu transfuziju zara`ene krvi }e do-slovno u 100% slu~ajeva biti zara`ene.

    Perinatalno preno{enje infekcije

    Do vertikalne transmisije dolazi:

    transplacentarno - rana infekcija (30-50% HIV pozitivne odoj~adi);intrapartalno - kasna infekcija (50-70% HIV pozitivne odoj~adi);putem dojenja - rizik od {irenja infekcije ovim putem je 16% u majkikoje su bile HIV pozitivne pre trudno}e i 26% u majki koje su primar-nu infekciju razvile posle poro|aja.

    Brojne studije su dokazale da se uobi~ajenim kontaktima, kao {to su dodiri-vanje, grljenje ili ljubljenje sa osobom koja je inficirana HIV-om ili je obolelaod AIDS-a, ne mo`e preneti HIV infekcija. Tako|e, nema dokaza da se HIVprenosi preko hrane, insekata, vode, znoja, suza, zajedni~kom upotrebomkupatila, klozeta, bazena, telefona, ode}e...

    HIV pozitivna deca ne predstavljaju rizik za ostalu decu u {koli ili u svomokru`enju. I pored toga, stigmatizacija ove dece je ~esta pojava.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje218

  • Patogeneza

    Ciljne }elije HIV-a su dve grupe }elija bele krvne loze - T4 (CD4+) limfo-citi i monociti, odnosno makrofagi. U normalnim uslovima ove }elije poma`uu prepoznavanju i uni{tavanju stranih antitela, uklju~uju}i i infektivne agense.Kada HIV u|e u }eliju, kombinuje se sa njenim genetskim materijalom, i tumo`e da ostane neaktivan godinama. Rezultat je infekcija za koju se verujeda je do`ivotna. Zara`ena osoba je tako|e do`ivotni prenosilac infekcije. Posle odre|enog broja godina virus se aktivira, uzrokuju}i svoju pove}anureprodukciju, i na taj na~in uni{tava imunu }eliju, {to progresivno dovodi doklini~ke pojave AIDS-a. Kako virus zahvata sve ve}u populaciju ovih }elija,imuni sistem slabi i postaje neotporan na druge infektivne agense. Zara`enaosoba tako postaje osetljiva na veliki broj banalnih, takozvanih oportu-nisti~kih infekcija, kao i na neke vrste karcinoma (Kapo{ijev sarkom) koji seina~e retko javljaju u osoba sa o~uvanim imunim sistemom. HIV mo`e danapadne i nervne }elije, uzrokuju}i neurolo{ke i psihijatrijske probleme.

    Interval izme|u HIV infekcije i pojave klini~kih simptoma AIDS-a mo`e vari-rati od 6 meseci do nekoliko godina, {to komplikuje kontrolu {irenja bolesti.Oko 50% zara`enih osoba pokazuje znake bolesti unutar 10 godina od po~etneinfekcije. Nakon pojave simptoma, prose~no vreme pre`ivljavanja je 1-3godine, {to je uslovljeno genetskim faktorima doma}ina sa jedne i sojevimaHIV-a sa druge strane.

    Klini~ka slika

    Klini~ki znaci i simptomi HIV infekcije su mnogobrojni i varijabilni; oniuklju~uju oportunisti~ke infekcije, karcinome, kao i simptome direktno uzroko-vane HIV-om.

    Infekcija se klini~ki mo`e ispoljiti u nekoliko stadijuma.

    Akutni oblik

    U ovom obliku, bolest se javlja svega nekoliko nedelja nakon infekcije.Tipi~na klini~ka slika se manifestuje povi{enom telesnom temperaturom, lim-fadenopatijom, no}nim znojenjem, ospom, glavoboljom i ka{ljem.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje219

  • I stadijum - perzistentna generalizovana limfadenopatija

    Ovaj stadijum ili proti~e asimptomski, ili se manifestuje perzistentnom gene-ralizovanom limfadenopatijom (PGL). Traje od nekoliko meseci do nekolikogodina. PGL karakteri{u limfni ~vorovi promera ve}eg od 1 cm, lokalizovanina dva ili vi{e mesta van ingvinalnog kanala, u trajanju najmanje 3 meseca,uz odsustvo nekih drugih oboljenja koja mogu da uzrokuju uve}anje limfnih`lezda. PGL mo`e polako da involuira.

    II stadijum

    U ovom stadijumu se javljaju tipi~ne mukokutane lezije, kao {to je oralnaleukoplakija, ili infekcije, kao herpes zoster. ^esto su izra`eni i op{ti znaciinfekcije: umeren gubitak telesne mase, slabost, anoreksija, no}no znojenje.Mogu se javiti i rekurentne infekcije gornjeg dela respiratornog trakta. Vrsta oportunisti~ke infekcije zavisi od sada{nje i pre|a{nje izlo`enosti orga-nizma infektivnim agensima, {to je i glavni razlog pojavi razli~itih infekcijau razli~itim sredinama.

    III stadijum - bolesti povezane sa AIDS-om

    U ovom stadijumu se javljaju: oralna kandidijaza, leukoplakija, pulmonalnatuberkuloza, labijalni ili genitalni herpes, izosporijaza, neke bakterijske infek-cije (pneumonija), tumori (Kapo{ijev sarkom) koji su karakteristi~ni za HIVinfekciju, i jako izra`eni op{ti simptomi (konstantna temperatura, dijareja,gubitak vi{e od 10% telesne mase).

    IV stadijum

    Karakteristika ovog stadijuma je pojava mnogobrojnih oportunisti~kih infekci-ja i nekih tumora, ~iji je tok zbog gubitka odbrambenih sposobnosti organiz-ma posebno te`ak. Vrsta infekcije u velikoj meri zavisi od pre|a{nje i sada{njeizlo`enosti organizma razli~itim infektivnim uzro~nicima. Mogu se javiti ite{ki oblici kaheksije i limfoma.

    Neurolo{ka oboljenja

    Naj~e{}e neurolo{ko o{te}enje je subakutna encefalopatija koju karakteri{uprogresivne promene u pona{anju povezane sa demencijom. Javlja se u oko

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje220

  • jedne tre}ine obolelih u poslednjem stadijumu bolesti. Uobi~ajeni rani znacioboljenja su tremor, usporenost i afazija. Pored toga, ~esti su i periferna neuropatija i gubitak pam}enja. Ovo mogu bitii prve manifestacije bolesti, iako se ~esto javljaju u atipi~nom obliku.

    Klini~ke manifestacije u odoj~adi i male dece

    U odoj~adi koja su zara`ena pre, za vreme ili ubrzo po poro|aju, simptomise obi~no ispoljavaju u uzrastu 6-12 meseci. Vreme pre`ivljavanja od pojaveprvih simptoma je oko 18 meseci. Klini~ki se ispoljava usporenim razvojem,sa pojavom neurolo{kih o{te}enja. Gubitak telesne mase, dijareja, oralna iliezofagusna kandidijaza, pneumonija i povi{ena telesna temperatura su ~esti.Kako su ovi poreme}aji i ina~e ~esti u ovom uzrastu, klini~ka dijagnoza jeote`ana. Neuspeh u uobi~ajenom le~enju ovih poreme}aja mo`e da pobudisumnju na postojanje HIV infekcije.

    Dijagnoza

    Dijagnoza HIV infekcije se postavlja na osnovu laboratorijskog testiranja.Standardni test je baziran na utvr|ivanju antitela na HIV u serumu, a ne naprisustvu samog virusa. Enzim-povezani imunoapsorbentni esej (ELISA),imunofluorescentni esej i Western blot analiza su me|u naj~e{}e kori{}enimtehnikama. Pozitivan test zna~i da su prona|ena antitela i da je osoba zara`enaHIV-om. Negativni test zna~i da antitela nisu prona|ena, odnosno da osobanije zara`ena.

    Test nije idealan - nisu sve zara`ene osobe pozitivne na testu. Vreme koje jepotrebno da se razvije imuni odgovor i pojave antitela u serumu naziva seprozor - u tom periodu, iako je osoba inficirana, test na antitela je negati-van. Tako|e, test mo`e biti la`no pozitivan, usled ~ega se, ako je na primerELISA test pozitivan, rade dopunski testovi (imunofluorescentni esej ili West-ern blot).

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje221

    Imunizacija i HIV infekcija

    Deca sa simptomima AIDS-a ne treba da prime BCG vakcinu. Preporu~ujese redovna vakcinacija DiTePer, polio i MMR vakcinom. Prilikom davanja vakcina, va`no je striktno po{tovati proceduru sterilizacije.

  • Seropozitivnost ozna~ava ne samo sada{nju infekciju, ve} i zaraznost.

    Test na prisustvo HIV antitela dokazuje HIV infekciju, a ne AIDS. Ovaj testne mo`e da predvidi kada }e se AIDS pojaviti, ni koliko dugo je osoba infi-cirana.

    Tako|e je mogu}e direktno utvr|ivanje prisustva HIV antigena (virusa ilivirusnih proteina) u semenu. Ovi testovi se danas sve vi{e koriste u pra}enjuuspeha terapije.

    Tuma~enje rezultata HIV testa u novoro|en~adi

    Tokom trudno}e HIV antitela majke se pasivno prenose preko placente nafetus. Kako se skrining test zasniva na detekciji ovih antitela, u dece ro|eneod HIV pozitivnih majki test }e biti pozitivan bila ona zara`ena ili ne. Uve}ini slu~ajeva, pasivna antitela nestaju oko 9. meseca trudno}e, mada moguda potraju i 18 meseci. Ovo stvara velike probleme i zdravstvenim radnicimai deci. Zdravstveni radnici su pred dijagnosti~kom dilemom koja terapija jeodgovaraju}a ukoliko odoj~e razvije neko od uobi~ajenih oboljenja za uzrast?Ukoliko odoj~e nije zara`eno HIV-om, potrebna je samo simptomatska tera-pija. Sa druge strane, ako je dete zara`eno virusom, banalno oboljenje mo`edovesti ~ak i do smrtnog ishoda ukoliko se dete ne hospitalizuje i ne pre-duzmu intenzivne terapijske mere. Najve}a je emocionalna trauma koju do`i-vljava cela porodica dok se ne ustanovi da li je dete zara`eno ili nije.

    Sa ovom odoj~adi treba postupati potpuno normalno, ali se moraju dr`ati podmedicinskim nadzorom.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje222

  • Prevencija

    Primarna prevencija

    Primarnom prevencijom su obuhva}ene rizi~ne osobe koje jo{ uvek nisu zara-`ene virusom HIV-a. Neke od ovih osoba prepoznaju svoje rizi~no pona{anje,ve}ina ne.

    Glavni ciljevi preventivnog rada su:

    identifikacija rizi~nog pona{anja pojedinaca i/ili grupe; upoznavanje ovih grupa/pojedinaca sa rizicima koje nosi njihovo pona{anje; rad sa ovim osobama na identifikaciji uzroka njihovog rizi~nog pona{anja; pomaganje u pronala`enju re{enja za promenu pona{anja; podr{ka i rad sa pojedincima u odr`avanju promenjenog pona{anja.

    U razli~itim sredinama, razli~ite grupe ljudi se mogu ubrojiti u rizi~ne: prosti-tutke i njihovi klijenti, osobe koje odr`avaju seksualne odnose sa velikim bro-jem partnera, homoseksualci, hemofili~ari, intravenski narkomani. Tako|e,neke profesije, koje podrazumevaju du`u odvojenost od ku}e i porodice, noseodre|eni rizik (vojnici, voza~i, gra|evinski radnici...).

    U proceni rizi~nog pona{anja, treba razmotriti:

    U~estalost i vrstu seksualnih odnosa (posebno neza{ti}en seks sa prosti-tutkama, vaginalne ili analne odnose bez upotrebe kondoma...);

    Osobe iz rizi~nih grupa (intravenski narkomani, prostitutke i njihovi klijen-ti, homoseksualci i biseksualci...);

    Primaoce organa, transfuzije krvi...; Osobe izlo`ene mogu}im nesterilnim procedurama, kao {to su tetoviranje,

    bu{enje u{iju...

    Osnovni cilj je da se ljudi informi{u i ohrabre da sami naprave pravilan izborpona{anja i da preuzmu odgovornost za svoje i za zdravlje drugih.

    Sa osobama koje se rizi~no pona{aju treba razmotriti testiranje na HIV. Ovimosobama treba pru`iti informacije o tehni~kim aspektima testiranja, i mogu}immedicinskim, socijalnim, psiholo{kim, zakonskim i ostalim implikacijamaeventualnog pozitivnog ili negativnog nalaza.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje223

  • Preporuke za prevenciju seksualnog preno{enja HIV infekcije

    Smanjenje rizika od prenosa HIV-a putem seksualnih odnosa podrazumeva: smanjenje broja seksualnih partnera ({to je ve}i broj partnera, rizik je ve}i); izbegavanje seksualnih odnosa sa osobama koje imaju veliki broj seksual-

    nih partnera (kao prostitutke, na primer); upotrebu kondoma za sve vreme seksualnih odnosa koji podrazumevaju pe-

    netraciju.

    Najbezbednija je apstinencija.

    Pravilna upotreba kondoma je va`an deo prevencije polnog preno{enja HIV-a(i drugih polnih bolesti). Pravilna upotreba podrazumeva:

    Kori{}enje kondoma pri svakom analnom, vaginalnom ili oralnom seksual-nom odnosu.

    Pravilno postavljanje, skidanje i bacanje kondoma. Kondom se stavlja na vrh erektiranog penisa neposredno pre penetracije. Po

    ejakulaciji, dok se izvla~i penis, treba pridr`ati kondom, kako sadr`aj ne biiscureo. Kondom treba pa`ljivo skinuti, tako da se ne prospe semena te~-nost, a zatim ga baciti u kantu za |ubre.

    Isti kondom se upotrebljava samo jednom. Ukoliko je pakovanje o{te}eno, istekao rok upotrebe (ili je stariji od pet go-

    dina), promenjena boja, isu{en, suv - kondom treba baciti. Kondom se ~uva na hladnom, suvom mestu. Toplota, svetlost i vlaga mogu

    da ga o{tete.

    Prevencija {irenja infekcije preko transfuzije krvi

    Odgovaraju}a selekcija dobrovoljnih davalaca krvi, testiranje krvi i racionalnokori{}enje krvi, zna~ajno smanjuju rizik od preno{enja infekcije.

    Prevencija perinatalne transmisije

    Prevencija perinatalne transmisije podrazumeva savetovali{ni rad sa trudnica-ma i porodiljama, testiranje na HIV u toku trudno}e i preduzimanje op{tihmera za{tite tokom poro|aja i prilikom sprovo|enja invazivnih procedura.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje224

  • Pre testiranja na HIV, pri radu sa trudnicama, potrebno je:

    odrediti nivo znanja trudnice o HIV-u i AIDS-u; pru`iti neophodne informacije o ovoj bolesti; ukazati na mogu}e posledice rezultata testiranja; objasniti postupak prilikom testiranja; proceniti reakciju na mogu}i pozitivni rezultat; uspostaviti odgovaraju}i odnos koji }e omogu}iti nastavak saradnje u slu~aju

    da test bude pozitivan.

    Dalji rad sa trudnicama zavisi od rezultata testiranja.

    Ukoliko je rezultat negativan, trudnica verovatno nije inficirana HIV-om.Me|utim, kako postoji prazan period, kod osoba sa rizi~nim pona{a-njem testiranje treba ponoviti nakon 3 meseca. Ove osobe tako|e treba uputiti u rizik koje njihovo pona{anje nosi i preporu~iti im odgovaraju}e promene.

    Ukoliko je test pozitivan, potrebno je: objasniti {ta zna~i pozitivan rezultat; prodiskutovati njena ose}anja; dati odgovaraju}u podr{ku; prodiskutovati o njenim planovima za budu}nost; uspostaviti saradnju, kao osnov za budu}i zajedni~ki rad; utvrditi raspored slede}ih poseta; razgovarati sa partnerom, ukoliko je mogu}e; prijaviti oboljenje odgovaraju}oj slu`bi.

    Prevencija preno{enja HIV-a putem maj~inog mleka

    Rizik od preno{enja HIV infekcije maj~inim mlekom je mali. Me|utim, akose majka zarazi u periodu laktacije, na primer preko transfuzije krvi, rizikpostaje zna~ajan. Tako|e, ukoliko majka ima simptome AIDS-a, infekcija jeverovatnija. Iz tih razloga, u svakom pojedina~nom slu~aju treba pa`ljivo raz-motriti prednosti dojenja i rizike od mogu}e infekcije. Uvek imati na umu daje dojenje sa nutritivnog, imunolo{kog i psiholo{kog stanovi{ta idealna hranaza odoj~e i da su odoj~ad koja se ne doje u ve}oj meri izlo`ena riziku odobolevanja od dijareje, respiratornih i drugih infektivnih bolesti. Ve} infici-ranu odoj~ad maj~ino mleko mo`e da za{titi od infekcija koje mogu da ubrza-ju progresiju oportunisti~kih infekcija. U situacijama kada nema vode, uporodicama koje su siroma{ne, u porodicama koje `ive u lo{im higijenskimuslovima, dojenje treba da bude izbor, nezavisno od zara`enosti HIV-om.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje225

  • Sekundarna prevencija

    Sekundarna prevencija se sprovodi sa HIV pozitivnim osobama. Potrebno jeda zara`ena osoba, kao i zdravstveni radnik zajedni~ki razmotre sve pojavekoje prate ovu infekciju: spre~avanje daljeg {irenja infekcije, stigmatizaciju,hospitalizaciju, diskriminaciju od strane sredine ili porodice, prekid {kolova-nja, finansijske probleme, fizi~ke aspekte bolesti, progresiju bolesti, gubitakprijatelja, bes, usamljenost, depresiju...Spre~avanje {irenja HIV infekcije u najve}oj meri zavisi od odgovornogpona{anja. Osobama koje su inficirane HIV virusom treba pomo}i da seuklju~e u dru{tvo i da shvate svoju odgovornost u spre~avanju {irenja infek-cije drugim osobama. Sa ovim osobama treba razmotriti seksualno pona{anjekoje smanjuje rizik od infekcije - upotrebu kondoma, alternativne na~ine zapostizanje seksualnog zadovoljstva ili apstinenciju od seksa. Tako|e, razmotritipotrebu da se informi{u sada{nji, kao i biv{i partneri o mogu}nosti HIV infek-cije. HIV pozitivne osobe treba upozoriti da ne mogu biti dobrovoljni davao-ci krvi, sperme, organa, kao i da ne smeju da dele igle i {priceve sa drugimljudima.

    Ako je zara`ena osoba u drugom stanju, treba razmotriti mogu}nost prekidatrudno}e. Tako|e, treba razmotriti pitanje kontracepcije i budu}ih trudno}a.

    Ukoliko se ugrozi poverljivost podataka i inficirane osobe izlo`e riziku oddiskriminacije i stigmatizacije, ne mo`e se o~ekivati saradnja ovih osoba.

    Zdravstveno vaspitanje

    Osnovni cilj zdravstveno-vaspitnih programa u prevenciji AIDS-a treba dabude modifikacija rizi~nog pona{anja, smanjenje rizika izlaganju i {irenjuHIV-a, smanjenje stresa i podr{ka zara`enim osobama da se nose sa nastalomsituacijom. Da bi se ovo postiglo, treba edukovati sve, a naro~ito direktnougro`ene osobe, kao i osobe koje su u kontaktu (posebno seksualnom) sanjima.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje226

  • U razmatranju pru`anja efikasnog zdravstvenog obrazovanja, treba imati uvidu:

    najprihvatljivije na~ine promene rizi~nog pona{anja; individue/grupe pod rizikom; aktivnosti koje dovode pojedince/grupe u rizik; ograni~enja ili razloge koji ote`avaju tra`enje pomo}i od strane ugro`enih,

    rizi~nih grupa; razloge za nastavak rizi~nog pona{anja; forme odbijanja promene pona{anja; vrstu priznanja za pozitivne promene pona{anja; da li je realno o~ekivati da }e odre|ene osobe promeniti pona{anje; sve potencijalne resurse koji mogu da prenesu odgovaraju}e informacije o

    prevenciji; akcije koje treba preduzeti po obolevanju - na~in pomo}i oboleloj osobi,

    porodici i prijateljima; lokalne obi~aje koji mogu imati veze sa HIV infekcijom; iskustvo zajednice u no{enju sa ovim problemom; grupe ili lidere lokalne zajednice koji mogu da uti~u na promociju zdravog

    i promenu rizi~nog pona{anja.

    Efekti HIV epidemije na zdravstvene radnike

    Epidemija uti~e na zdravstvene radnike u najmanju ruku dvojako privatno iprofesionalno:

    Privatno, kod pojave epidemije svako je zabrinut i `eli da za{titi i sebe isvoju porodicu od mogu}e infekcije.

    Profesionalno, od zdravstvenih radnika se o~ekuje da pomognu inficiranimi obolelim osobama, da budu u toku sa novim medicinskim dostignu}ima uvezi ovog oboljenja, kao i da pru`e odgovaraju}e zdravstvene informacijestanovni{tvu.

    Rizik od HIV infekcije za zdravstvene radnike

    Neki od zdravstvenih radnika su preokupirani prvenstveno profesionalnimrizikom od zaraze HIV-om. Iako mali, rizik od zaraze putem parenteralnogdavanja krvi ili krvnih produkata postoji. Rutinskom primenom postoje}ihsterilnih procedura ovaj rizik se izbegava. Kada se zdravstveni radnici izrazli~itih razloga (npr. nedostatak sterilne opreme) ne pridr`avaju dogovorenihprocedura, ovaj rizik postaje visok.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje227

  • Glavni rizici za zdravstvene radnike su:

    povreda kontaminiranom iglom ili instrumentom; prisustvo otvorene rane koja je izlo`ena kontaminiranoj krvi; kada zara`ena krv ili druge telesne te~nosti padnu na mukozne membrane

    i/ili o~i.

    Uslovno, u rizi~ne procedure mogu da se ubroje i davanje prve pomo}i disa-njem usta na usta i zaustavljanje krvarenja. Iako je HIV izolovan iz pljuva~keu laboratorijskim uslovima, ne postoje dokazi zaraze putem disanja usta nausta. Postoji teoretski rizik, ukoliko osoba kojoj je potrebna pomo} krvari izusta. U tom slu~aju osoba koja pru`a pomo} treba prvo da odstrani krv izusne duplje povre|ene osobe i da, preko za{titne maske, pru`i prvu pomo}.Osobi koja krvari treba {to pre zaustaviti krvarenje, uz preduzimanje mera pre-dostro`nosti da se izbegne kontakt sa zara`enom krvlju. Prvo treba osiguratida nijedna otvorena rana ne do|e u kontakt sa krvlju. Posle ukazane prvepomo}i pa`ljivo treba oprati ruke i ostale delove tela.

    Mere za{tite zdravstvenih radnika

    Jasno je da kontakt sa krvlju predstavlja najve}i rizik za {irenje infekcije me|uzdravstvenim osobljem. Radi za{tite, preporu~uje se primena univerzalnihmera, koje se zasnivaju na pretpostavci da je svaka krv infektivna, bez obzi-ra od koga poti~e, i bez obzira na HIV status. Univerzalne mere za{titepodrazumevaju primenu slede}ih postupaka:

    bezbedno rukovanje o{trim medicinskim instrumentima; bezbedna dekontaminacija instrumenata i opreme; pranje ruku; no{enje za{titne ode}e; bezbedno odlaganje otpada.

    Bezbedno rukovanje o{trim medicinskim instrumentima

    Davanje injekcija i druge intervencije u kojima se naru{ava integritet ko`emogu dovesti do HIV infekcije. Osnovne mere predostro`nosti su:

    Restrikcija davanja injekcija i ostalih procedura na neophodnu meru.

    [pricevi, igle i ostali instrumenti koji su namenjeni za jednokratnu upotre-bu ne smeju se koristiti vi{e puta. Radi prevencije njihove ponovneupotrebe, posle upotrebe ih treba uni{titi.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje228

  • Do povrede naj~e{}e dolazi pri pokrivanju upotrebljenih igala ili prilikomnjihovog bacanja. Zato se za pokrivanje igala odgovaraju}im poklopcempreporu~uje metod zahvatanja koji se izvodi jednom rukom: poklopac zaiglu se stavlja na tvrdu, ravnu povr{inu; jednom rukom se dr`i {pric i vrhigle sme{ta u poklopac; kada poklopac u potpunosti prekrije iglu, drugomrukom u~vrstiti njegov polo`aj. Za odlaganje upotrebljenih igala i o{trihinstrumenata preporu~uju se posebne posude, ~vrstih zidova, sme{tene ublizini.

    Ukoliko do|e do uboda, najpre ostaviti da iz rane istekne krv, a zatim opratiranu sapunom i vodom i za{tititi je zavojem.

    Bezbedna dekontaminacija instrumenata i opreme

    Kako se HIV mo`e preneti putem igala, {priceva i drugih kontaminiranihinstrumenata, pre ponovne upotrebe ove predmete treba dekontaminirati.Metode dekontaminacije su sterilizacija, dezinfekcija i pranje (~i{}enje). Koji}e se metod primeniti zavisi od na~ina primene ovih predmeta i od veli~inerizika prenosa HIV-a.

    Sterilizacija i dezinfekcija

    Na sre}u, HIV je jako osetljiv na toplotu tako da se lako ubija standardnimmetodama sterilizacije i dezinfekcije. Rutinska, standardna sterilizacija i dezin-fekcija instrumenata, opreme i materijala je dovoljna da za{titi paci-jente/lekare od HIV infekcije.

    Sterilizaciju defini{emo kao uklanjanje (inaktivacija) svih mikroba, uklju~uju}ii spore. Dezinfekcija predstavlja uklanjanje svih mikroba, osim spora.

    Toplota je najefikasniji metod uklanjanja virusa HIV-a, tako da je sterilizaci-ja ili dezinfekcija toplotom metoda izbora. Posebne preporuke:

    Sterilizacija parom (autoklav) je metod izbora za materijale koji se ponovokoriste, ra~unaju}i i {priceve i igle. Potrebna je sterilizacija u trajanju odnajmanje 20 minuta, na temperaturi od 121oC, pod pritiskom od jedneatmosfere.

    Sterilizacija suvom toplotom se mo`e koristiti, ali zahteva temperaturu od170oC, u trajanju od dva sata (u tu svrhu se mo`e koristiti i obi~na elek-tri~na rerna u doma}instvu).

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje229

  • Najprostiji i ujedno pouzdan metod, u situaciji kada nema opreme zaizvo|enje sterilizacije, je kuvanje u trajanju od 20 minuta.

    Grejanje na plamenu do usijanja sterili{e metalne instrumente, kao {to suno`evi.

    Hemijska dezinfekciona sredstva se ne smeju koristiti za sterilizaciju {price-va i igala. Ova sredstva imaju i neke druge nedostatke: krv ili neke drugeorganske materije ih mogu inaktivirati, moraju se pa`ljivo pripremati i moguizgubiti snagu tokom skladi{tenja.

    Ova sredstva treba koristiti samo ukoliko sterilizacija ili visoka dezinfekcijanisu mogu}e; ako se mo`e osigurati odgovaraju}a koncentracija i aktivnost iliako su instrumenti potpuno o~i{}eni. U tom slu~aju preporu~uje se upotreba6% vodonik peroksida.

    Pranje (~i{}enje)

    Za rutinsko ~i{}enje i pranje podova, zidova, kreveta, rublja... dovoljni sudeterd`ent i vru}a voda.

    Prilikom uklanjanja krvnih mrlja i drugih telesnih te~nosti sa radnih povr{ina,najpre treba ukloniti vidljivu krv pomo}u materijala koji dobro upija (npr.papirni ubrus), a zatim to mesto treba dekontaminirati odgovaraju}im dezin-fekcionim sredstvom. Preporu~uje se upotreba dezinfekcionih sredstava kojasadr`e hlor. Alkohol ne odgovara zbog brze evaporacije i slabe prodorne mo}iusled brze koagulacije organskih materija. Tokom ~i{}enja i pranja nositirukavice.

    Pranje ruku

    Ukoliko su ruke ili neko drugo mesto zaga|eni krvlju, vaginalnim sekretom,plodovom vodom ili telesnim te~nostima koje sadr`e krv, to mesto trebaodmah oprati sapunom i vodom. Ova mera je posebno va`na kada je ko`aizlo`ena velikoj koli~ini krvi ili kada je taj kontakt trajao dugo. Tako|e, po{tona rukavicama ~esto postoje neprimetna o{te}enja, ruke treba prati i posle ski-danja rukavica.

    Zdravstveni radnici koji imaju posekotine, grizlice, otvorene rane ili dermati-tis treba da te rane za{tite flasterom koji je otporan na vodu.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje230

  • Primena za{titne ode}e

    Kada se o~ekuje izlaganje znatnim koli~inama krvi, treba nositi za{titnu ode}u.Izbor ode}e zavisi od procedure koja se izvodi i o~ekivanog rizika. U osnovnuopremu se ubrajaju rukavice, uniforme i kecelje koje ne propu{taju te~nost imaske i za{titne nao~are.

    Bezbedno odlaganje otpada

    Otpadni materijal kontaminiran telesnim te~nostima i laboratorijski patolo{kiotpadni materijal treba smatrati infektivnim, i pre bacanja sterilisati ili spali-ti, odnosno zakopati (u rupu koja je duboka oko 2 metra i udaljena desetakmetara od izvora vode). Te~ne otpadne materije (krv, ekskreti, sekreti...) treba pa`ljivo otkloniti baca-njem u kanalizaciju.^vrste otpadne materije u ku}i (pelene, ulo{ci) treba smatrati infektivnim. Pre-poru~uje se njihovo spaljivanje. Ukoliko to nije mogu}e, treba ih zakopati nasigurno mesto ili baciti u kanalizaciju. Ostale ~vrste otpadne materije, kao {toje feces, treba odstraniti na higijenski na~in u klozet ili kanalizaciju.

    Treba izolovati infekciju, a ne pacijenta.

    Le~enje

    U ovom trenutku ne postoji odgovaraju}i lek za HIV infekciju, tako da pre-vencija preno{enja bolesti ostaje jedini metod kontrole bolesti.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje231

  • Literatura:

    1. Cuci} V. Zajedno protiv SIDE. Jugoslovenska asocijacija za borbu protivSIDE/AIDS-a JAZAS, Beograd, 1997.

    2. World Health Organization. AIDS and HIV Infection. WHO, Geneva,1991.

    3. World Health Organization. Guidelines for nursing management of peopleinfected with human immunodeficiency virus (HIV). World Health Orga-nization. Geneva 1990.

    4. World Health Organization. Preventing HIV transmission in Health Facili-ties. WHO, Geneva, 1995.

    5. UNHCR, WHO, UNAIDS. Guidelines for HIV Interventions in Emer-gency Settings. UNAIDS, New York, 1996.

    Sindrom ste~enog deficita imuniteta

    @ivotne poruke o zdravlju majke i deteta Priru~nik za zdravstvene radnike i roditelje232