y þ s^{ p-hcn 2016 · tim«bw tkmjyÂ kÀÆok sv kmsskä- n-(k sss)kwl-ssn-x\y þ s^{_p-hcn 2016...

$: y þ s^{ p-hcn 2016 · tIm«bw tkmjyÂ kÀÆok sv kmsskä- n-(K SSS)kwL-ssN-X\y þ s^{_p-hcn 2016 KSSS - To Kindle the Flame of Hope; To Show the Way SINCE 1964 2 DÅ-S¡w Published$
tIm«bw tkmjyÂ kÀÆokv skmssk-än-(KSSS)kwL-ssN-X\y þ s^{_p-hcn 2016

KSSS - To Kindle the Flame of Hope; To Show the Way SINCE 1964 1



DÅ-S¡w

Published by KSSS at ChaithanyaFor Private Circulation among its partners in development.

Printed at : Bhavana Offset Press, Ettumanoor

apJ-h-N-Êp-IÄ ........................................................... 3

hnIk\ ]mXbnÂ hcpwZn\§Ä ..................................... 7

]cnioe\§Ä ...........................................................12

sI.-F-kv.-F-kv.-F-kv t]mb-hm-c-§-fnÂ.............................14

{Ko³hmen hmÀ -̄IÄ.................................................17

taJ-em- hmÀ -̄IÄ ....................................................20

s^{_p-hcn amks¯ {]hÀ -̄\-§Ä ...............................27

ssa Ìm¼v ]²-Xn-bnÂ ]¦m-fn-bmbn sI.-F-kv.-F-kv.-FkvX]mÂ tkh-\ -§Ä¡v{]Nmcw \ÂIpI F¶ e£y-t¯msS X]mÂ hIp v̧ hn`m-h\w sNbvXn-cn-¡p¶ ssaÌm¼v ]²-Xn-bnÂ ]¦m-fn-bmbn tIm«bw tkmjyÂkÀÆokv skmssk-än. ]²-Xn-bpsS `mK-ambn sI.-F-kv.-F-kv.-F-knsâ t]cpw temtKmbpw AS-§nb Ìm¼mWv ]pd-¯n-d-¡n-bn-cn-¡p-¶-Xv. sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv ssa Ìm¼v ]²-Xn-bpsS {]Im-i\ IÀ½w _lp. tIcfm apJy-a{´n D½³Nmn \nÀÆ-ln-¨p.



Hcn-¡Â Iq-«p-Imcm-b aq-¶v kr-lr-¯p-¡Ä tNÀ-¶v H-cp bm{X -t]m-Ip-hm³ Xo-cp-am-\n¨p. hn-P-\am-b H-cp {]-tZ-i-am-Wv A-hÀ bm-{X-bv-¡m-bn Xn-c-sª-Sp-¯-Xv. A-Xp-sIm-pX-s¶ B-h-iyam-b `-£-W km-[-\-§Ä A-hÀssIh-iw I-cp-Xn-bn-cp¶p. bm-{X-bp-sS a-²y-¯nÂ H-cp Ip-¶n³ {]-tZi-¯v F-¯n X-WÂa-c-¯n-\v Np-h-«n-en-cp-¶v hn-{i-an-¨v `£-Ww I-

gn-¡p-¶-Xn-\m-bn A-hÀ X-¿m-sd-Sp¯p. A-t¸m-gm-Wv A-hÀ H-cpkXyw Xn-cn-¨-dn-ªXv. bm-{Xbv-¡p-Å `-£-W km-[-\-§Ä I-cpXn-b Iq-«-¯nÂ Ip-Sn-¡p-¶-Xn-\m-bp-Å IpSnsh-Åw X-§ÄI-cp-Xn-bn-cp-¶n-Ã F-¶-Xm-bn-cp-¶p B k-Xyw. F-¶mÂ `£-Ww I-gn-¡p-¶-Xn-\v sh-Åw A-Xym-h-iy-am-b-Xn-\mÂ A-Xn-s\-´p-]-cn-lm-c-sa-¶v aq-hcpw Iq-Sn-bn-cp-¶v B-tem-Nn¨p. A-t¸mÄIq-«-¯nÂ H-cmÄ ]-dªp. ""Rm³ ]-d-bp-¶ hy-h-Ø \n-§Ä]m-en-¡p-I-bm-sW-¦nÂ Ip-Sn-sh-Åw Rm³ kw-L-Sn-¸n¨p-sImphcmw''. A-bmÄ ]-d-ª hy-h-Ø C-Xm-bn-cp¶p. ""Rm³sh-Åw kw-L-Sn-̧ n¨p-sIm-p h-¶-Xn-\v ti-jw am-{X-ta \n-§Ä`£-Ww I-gn-¡mhq''. a-äv c-p-t]cpw Iq-«p-Imc-sâ B -hy-h-Ø k-½-Xn-¨p. Xp-SÀ-¶v sh-Åw kw-L-Sn-¸n-¡p-¶-Xn-\m-bn A-bmÄ bm-{X-bmbn. Iq-«p-Im-c³ sh-Åhpw sIm-p-h-cp¶-Xv Im-¯n-cp-¶p a-äp c-p-t]À. Imc-Ww A-bmÄ sh-Åw sIm-p-h-¶-Xn-\v ti-jw am-{X-ta X-§Ä `£-Ww I-gn-¡p-Ibp-Åpsh-¶vIq«p-Im-c\v sImSp¯ hm¡v AhÀ¡v ]men-¡-Wambn-cp-¶p.

ka-bw IS-¶v s]m-bv-s¡m-n-cp¶p. H-cp a-Wn-¡qÀ I-gn-ªp..c-p a-Wn-¡qÀ I-gn-ªp... aq-¶p a-Wn-¡qÀ I-gnªp... sh-ÅwsIm-p-h-cphm³ t]m-b- Iq-«p-Im-c³ Xn-cn-s¨-¯n-bnÃ. F-¦n-epwa-äv c-p-t]À `£-Ww I-gn-¡m-sX Im-¯n-cp¶p. A-h-km-\wssh-Ip-t¶-c-ambn. F-¶n-«pw A-bmÄ F-¯n-bnÃ. hn-i¸p-sIm-v k-ln-sI-« a-äv c-p-t]À A-h-km-\w `£-Ww I-gn-¡p-hm³Xo-cp-am-\n¨p. `£-Ww I-gn-¡p-¶-Xn-\m-bn A-hÀ s]m-Xn A-gn-¨-Xpw A-Sp-¯p-Å ]m-d-bp-sS ]p-d-InÂ \n¶pw sh-Åw tXSn-t¸m-b Iq-«p-Im-c³ A-t§m-«p-h¶p. F-¶n-«v A-bmÄ Iq-«pIm-tcm-Sv C-{]-Im-cw ]-dªp. ""At¸mÄ CXm-bn-cp¶p AtÃ \n§-

Nn´m[mc-IÄ



fpsS ¹m³, Ft¶mSp-]-dª hm¡p-]m-en-¡msX \n§Ä`£Ww Ign-¡m³ XpS-§pIbmWv AtÃ''. ""C-§-s\-bm-sW-¦nÂ icn-bm-InÃ''. ""Rm³ sh-Åw tX-Sn t]m-InÃ.'' IpSnshÅ-¯n-\mbn Im¯n-cp¶ AhÀ Iq-«p-Imc-sâ D¯-cw tI-«v kvXÐ-cm-bn Ccp-¶p-t]mbn.

Xm³ sh-Åhpw tX-Sn t]m-Ip-t¼mÄ Iq-«p-ImÀ X-s¶ Iq-Sm-sX `£-Ww F-Sp-¯p I-gn-¨mtem F-¶ kw-i-b-¯mÂ A-bmÄ sh-Åw tXSn-t]m-Im-sX Iq-«p-ImÀ `£-Ww F-Sp-¡p-¶p-tm-sb-¶v t\m-¡n sXm-«-¸p-d-¯p-Å ]m-d-bp-sS a-d-hnÂ H-fn-¨v\nÂ-¡p-I-bm-bn-cp¶p A{Xbpw t\cw. Iq-«p-ImÀ `-£-W-s¸m-Xn-sb-Sp-̄ Xpw A-bmÄ ]md-bpsS ad-hnÂ\n¶pw ]p-d-¯p-h¶p.

hm-bn-¡p-¶-h-cnÂ Nn-cn D-WÀ-¯p-¶ Cu sIm-¨p-I-Y H-¯n-cn-tb-sd AÀ-°-X-e-§Ä \-½-fp-am-bn ]-¦p-h-bv-¡p-¶p-vv. Iq-«m-bv-a-bnÂ Nn-´n-¨v H-cp-an-¨v bm-{X-Xn-cn¨ B aq-¶v Iq-«p-ImÀ C-S-bv-¡p-sh-¨pmb B {]-Xnk-Ôn ]-cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\m-bn B-tem-Nn-̈ v D-Nn-Xam-b Xo-cp-am-\-sa-Sp-s¯-¦nepw sh-Åw tX-Sn-t¸m-b Iq-«p-Imc-\v a-äp-Å-h-cn-epm-b kwi-bw A-hn-sS \n-¶v t]m-Ip-hm³ A-bm-sf A-\p-h-Zn-¨nÃ. sh-Åw tXSn-t¸m-b Iq-«p-Imc-s\ Im-¯n-cp-¶v a-Sp-¯-Xn-\v ti-jw am-{X-am-Wv a-äv c-p-t]À`£-Ww I-gn-¡p-hm³ Xo-cp-am-\n-¨Xv F¶-XmWv hkvXp-X.F¶mÂ AbmÄ a\-kn-em-¡n-bXv A§-s\-bm-bn-cp-¶n-Ã.

Hmtcm a-\p-jy-cp-tSbpw kz`mh ssh-in-jvTy-t¯bpw a-t\m-`m-h-t¯-bp-am-Wv Cu I-Y \-ap-¡v ]-d-ªp-X-cp-¶Xv. \-½ÄIm-Wp-¶ I-®n-eq-sS B-bn-cn-¡p-I-bnÃ \-½p-sS {]-h-À-¯\-§sf a-äp-Å-hÀ Im-Wp-Ibpw ho-£n-¡p-Ibpw sN-¿p-I. B-b-Xn-\mÂ \-½p-sS- {]-hÀ-¯-\§-sf i-cn-bm-bn hn-iIe-\w sN-¿p-hm\pw aäp-Å-hÀ¡v DX¸v Dm-Im¯ hn[-¯nÂ hÀ¯n-¡p-hm\pw \ap¡v ]cn-{i-an-¡mw. F-´n-t\bpw G-Xn-t\bpw kw-i-b Zr-ãn-tbm-sS Im-Wm-sX A-Xn-se \-·-IÄ I-s-̄ p-hm\pwA-Xn-s\ t{]m-Õm-ln-¸n-¡p--hm\pw \-ap-¡v km-[n-¡Ww. H¸wsXäp-Ifpw Ipd-hp-Ifpw t]mcm-bva-Ifpw Nqn-¡m-Wn¨v Xncp-¯p-hm\pw.

k-am-\-Nn-´mK-Xn-¡mcm-b B-fp-I-fp-sS Iq-«m-bv-a-bpw H-¯p-tN-c-ep-am-Wv \-½p-sS km-{i-bkw-L Iq-«m-bv-a-I-fnÂ ZÀ-in-¡p-hm³ km-[n-¡p-¶Xv. C§-s\ Iq-«m-bv-a-bnepw ]-¦m-fn-̄ m-[njvTn-X kz-`m-h-¯nepw \mw hn-`mh-\w sNbv-X \n-c-h-[nbm-b {]-hÀ-¯-\-§Ä ]-Xn-\m-bn-c-¡-W-¡n-\v Ip-Spw-_-§Ä-¡m-Wv B-izm-



kw ]-IÀ-¶n-cn-¡p-¶Xv. H-cp {]-tZi-¯v A-[n-h-kn-¡p-¶ B-fp-IÄ H-tc a-\-tÊm-sS H-¯p-tN-cp-Ibpw Iq-«m-bvabnÂ ¹m³-sNbv-X e-£y-̄ n-\m-bn {]-b-Xv-\n-¡p-Ibpw sN-¿p-t¼mÄ A-hn-sS hnP-bw kp-\n-Ýn-X-am-bn F-¯n-t¨-cpw. Cu Iq-«m-bv-a-¡n-S-bv-¡p-m-Ip-¶ sN-dn-b- sNdn-b IÃp-I-Sn-IÄ ]-cn-l-cn-¨v ap-t¶-dp-hm³ \-ap-¡v I-gn-bWw. AXn\v \½psS kwL-ao-änwKp-IÄ hgnsbm-cp-¡-Ww. A§s\ \-·-bp-sS h-àm-¡-fm-bn H-tc a-\-tÊm-sS {]-hÀ-¯n¨mÂ IqSp-XÂ hnP-b-§Ä \s½ tXSn-sb¯pw.

]p-Xp-hÀ-j-¯nÂ \q-X-\ IÀ-½ ]-²-Xn-IÄ B-hn-jv-¡-cn-¨v\-S-¸n-em-¡n {]-hÀ-¯-\-§-fn-se IÀ-t½mÕ-pl-X Im-¯v kq-£n-¡p-hm³ \-ap-¡v km-[n-¡Ww. kzm-{i-bkw-L {]hÀ-¯-\-§Ä-¡v Iq-Sp-XÂ I-cp-¯v ]-I-cp-¶-Xn-\m-bn {]-hÀ-¯-\ {Km-a-§-fnÂ kw-L-Sn-¸n-¡p-¶ kw-bp-à ao-änw-Kp-I-fnÂ ]-s¦-Sp-¡p-hm³ AX-Xv {Km-a-§-fn-se kzm-{i-b-kw-Lmw-K-§Ä {i-²n-¡p-a-tÃm. H¸w ]pXnb {Kq¸p-IÄ cq]o-I-cn-¡p-¶-Xn\pw \ne-hn-epÅ{Kq¸p-I-fnÂ ]pXnb AwK-§sf tNÀ¡p-¶-Xn\pw \ap¡v km[n-¡-Ww.

I-gn-ª e-¡w kw-L-ssN-X-\y-bnÂ kq-Nn-¸n-¨Xp-t]m-seA-Km-s¸ aq-hv-saâp-am-bn k-l-I-cn-¨v \mw \-S-¸n-em-¡p-¶ Kp-Uv-k-a-cn-ä³ tZio-b A-hmÀ-Un-\v \n-ch-[n F³-{Sn-I-fm-Wv e-`n¨p-sIm-n-cn-¡p-¶-Xv. kzbw-sXm-gnÂ kw-cw-`-I km-[y-X-IÄ km-[m-c-W-¡mÀ-¡v Xp-d¶p-sIm-Sp-¡p-¶-Xn-\m-bn tI-{µ-X-e-¯nepw{Km-a-X-e-¯nepw kw-L-Sn-¸n-¨ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-I-fnÂ ]-s¦-Sp-¯ G-h-tcbpw A\p-tam-Zn-¡p¶p. Iq-Sm-sX h-cpwZn-\-§-fnÂ kw-L-Sn-¸n-¡p-¶ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-I-fnÂ ]-s¦-Sp-¡p-hm\pw {i-²n-¡p-a-tÃm. Hmtcm {Km-a-̄ n-sebpw kzm-{i-b-kw-Lmw-K-§-fp-sSbpw ]-¦m-fn-¯-t¯m-sS {Kma-X-e B-£³-¹m-\p-IÄcq-]o-I-cn-¡p-Ibpw {]-kvXp-X B-£³ ¹m-\p-I-fp-sS sh-fn-¨-¯nÂ ta-J-eþtI-{µ-X-e B-£³ ¹m-\p-IÄ-¡v cq-]w \Â-Ip-hm-\pw \ap-¡v km-[n-¡-Ww. amÀ-¨v 8 tem-I h-\n-Xm-Zn-\-t¯m-S-\p-_-Ôn-¨v sI.F-kv.F-kv.F-kv kw-L-Sn-¸n-¡p-¶ h-\n-Xm Zn\m-tLm-j ]-cn-]m-Sn-I-fnÂ ]-¦m-fn-I-fm-Ip-hm³ FÃm h-\n-Xm kzm-{i-b-kw-Lmw-K-§fpw {i-²n-¡p-a-tÃm. A§s\ ]-c-kv]-cw t{]m-Õm-ln-¸n¨pw ]n´p-W¨pw H-tc a-\-tÊm-sS Iq-Sp-XÂ an-I-hmÀ-¶ e-£y-§Ä-¡m-bn \-ap-¡v ]-cn-{i-an-¡mw.

B-iwk-I-tfmsS,_n³-k¨³



sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv {]kn-Uâ vshcn. dh. ^m. ssa¡nÄ sh«n-¡m-«n\v AwKo-Imc Xnf¡w

tIm«bw tkmjyÂ kÀÆokv skmssk-än-bpsS{]kn-Uâpw tIm«bw AXn-cq-]X hnImcn P\-dm-fp-amb ssa¡nÄ sh«n-¡m-«-¨\v t]mb amk-¯nÂhnhn[ AwKo-Im-c-§Ä e`n-¨p. sI.-F-kv.-F-kv.-Fkvsk{I-«dn F¶ \ne-bnÂ anI-hmÀ¶ {]hÀ -̄\-§Ä\S-¸n-em¡n ]pXnb tkh\ taJ-ebn-tebv¡v {]th-in-¡p-Ibpw H¸w {]kn-Uâ v F¶ \ne-bnÂ sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv {]hÀ¯-\-§-fnÂ kl-Im-cn-bm-Ip-Ibpw sN¿p¶ _lp. ssa¡n-f-¨\v FÃm sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv IpSpw-_mw-K-§-fp-sSbpw t]cn-epÅ A`n-\-µ-\-§fpw {]mÀ°-\m-iw-k-Ifpwt\cp-¶p. _lp. A¨\v e`n¨ hnhn[ AwKo-Imc-§-fpsS hni-Zmw-i-§Ä NphsS tNÀ¡p¶p1. kotdm ae_mÀ k` tkmjyÂ A¸kvtXmteäv No^v tImÀUnt\äÀkotdm ae_mÀ k`bpsS tkmjyÂ A¸kvtXmteäv No^vtImÀUnt\ädmbn dh. ^m. ssa¡nÄ sh«n¡m«v P\p-h-cn- am-k-¯nÂ\nbanX\mbn. tIcf¯nepw tIcf¯n\v shfnbnepapÅ kotdmae_mÀ cq]XIfpsSbpw k\ymk kaÀ¸nX kaql§fptSbpwt\XrXz¯nÂ {]hÀ¯n¡p¶ hnhn[ k¶²kwLSIfptSbpwCXc kmaqlyt£a {]hÀ¯\§fptSbpw tImÀUnt\j³\nÀÆln¡p¶Xn\pthnbpÅ No^v tImÀUn-t\-ä-dm-bn-«mWv _lp.A¨³ sXc-sª-Sp-¡-s¸-«n-cn-¡p-¶-Xv.2. anI¨ kmaqly {]hÀ¯-I-\pÅ ^m. tPmkv AeIvkv AhmÀUvtIc-f-¯nse anI¨ kmaqly {]hÀ¯-I\v cmP-Kncn tImtfPv Hm^vtkmjyÂ kb³kkv GÀs¸-Sp-¯n-b ^m. tPmkv AeIvkvAhmÀUn\v dh. ^m. ssa¡nÄ sh«n-¡m«v P\p-hcn amk-¯nÂ sXc-sª-Sp-¡-s¸-«p. cmP-Kncn tImtf-Pnse A²ym-]-Icpw ]qÀÆ-hn-ZymÀ°n-Ifpw A`yp-Z-b-Imw-£n-Ifpw tNÀ¶v GÀs¸-Sp-¯n-b 50001 (A¼-Xn-\m-bn-c-¯n-sbm¶v) cq]mbpw ^e-Ihpw AS-§p¶ AhmÀUv s]mXp-a-cm-a¯v hIp¸v a{´n hn.sI C{_mlnw IpªnÂ \n¶pw _lp.A¨³ Gäp-hm-§n. kmaqly {]hÀ¯\ cwKs¯ hyXy-kvXhpw \qX-\-§-fp-amb {]hÀ¯-\-§fpw tIm«bw AXn-cq-]-X-bpsS kmaqlytkh\ hn`m-K-amb tIm«bw tkmjyÂ kÀÆokv skmssk-än-bn-eqsS\S-¸n-em-¡nb \nc-h-[n-bmb Pt\m-]-Imc {]hÀ¯-\-§fpw ]cn-K-Wn-¨mWv _lp. ssa¡n-f-¨s\ AhmÀUn-\mbn sXc-sª-Sp-¯Xv.



A´m-cm-jv{S h\n-Xm-Zn-\m-N-cWw amÀ¨v 8\v ssNX-\y-bnÂA´m-cmjv{S h\n -Xm -Zn -\-t¯m-S -\p -_-Ôn¨v tIm«bwtkmjyÂ kÀÆokv skmssk-än-bpsS t\Xr-Xz-¯nÂ 2016amÀ¨v 8 sNmÆmgvN sXÅIw ssNX\y ]mÌ-dÂ skâ-dnÂ hn]p-e-amb ]cn-]m-Sn-I-tfmsS h\nXm Zn\m-tLmjwkwL-Sn-¸n-¡p-¶p. Zn-\m-tLm-j-t¯mS-\p-_-Ôn¨v h\nXmZn\dmen, hnhn[ aÕ-c-§Ä, kv{Xoim-ào-I-cW skan-\mÀ,aXþ-kmaqly-þ-cmjv{So-b-þ-kmw-kv¡m-cnI cwKs¯ {]ap-JÀ]s¦-Sp-¡p¶ s]mXp-k-t½-f\w F¶nh Dm-bn-cn¡pw.amÀ¨v 8 sNmÆmgvN D¨-I-gnªv 1.30 \v sXÅIw Imcn-¯mkvamXm PwKvj-\nÂ \n¶pw Bcw-`n-¡p¶ h\nXm-Zn\ dmen-tbm-sS-bmWv Zn\m-tLm-j-§Ä¡v XpS-¡-am-hp-I. h\nXmZn\m-tLm-j-§-fnÂ ]s¦-Sp-¡phm³ FÃm h\nXm kzm{i-b-kw-Lmw-K-§-fpw {i²n-¡p-a-tÃm.

h\n-Xm-Zn-\m-tLm-j-̄ nÂ Bthiw hnXdphm³ kzm{i-b-kwLA½m-bn-b½ þ acp-a-IÄ hSw-hen aÕcwsI.-F-kv.-F-kv.-F-knsâ t\Xr-Xz-¯nÂ amÀ¨v 8 \v sXÅIwssNX-\y-bnÂ kwL-Sn-¸n¡p¶ h\n-Xm-Zn-\m-tLm-j-§-tfm-S-\p-_-Ôn¨v kzm{i-b-kwL A½m-bn-b½ acp-a-IÄ hSw-henaÕcw kwL-Sn-¸n-¡p-¶p. taJe ASn-Øm-\-¯n-Â A½m-bn--b½-am-tcbpw Ah-cpsS acp-a¡tfbpw Htc SoanÂ AWn-\n-c-¯n-s¡m-m-Wv hSw-hen aÕcw kwL-Sn-̧ n-¡p-¶-Xv. Hcp taJ-e-bnÂ \n¶pw Hcp Soan-\mWv ]s¦-Sp-¡p-hm³ Ah-kcw. \mevA½m-bnb½-amcpw \mev acp-a-¡-fp-w AS-§p¶ SoamWv HmtcmtaJ-ebpw kÖ-am-t¡--Xv. A½m-bn-b-½tbm acp-a-Itfm sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv kzm{i-bkwLmw-K-am-bn-cn-¡Ww. h\n-X-I-fpsS Icp¯v amäp-c-bv¡p¶ aÕ-c-¯nÂ anI¨ Soans\ ]s¦-Sp-¸n-¡p-hm³ Htcm taJ-ebpw {i²n-¡p-atÃm.

hnI-k\ ]mX-bnÂ hcpw-Zn-\-§-fnÂ



h\nXm Zn\-̄ nÂ tkmfmÀ dm´Â hnf-¡p-IÄ e`y-am-¡p¶pA´m-cmjv{S h\nXm Zn\m-tLm-j-t¯m-S-\p-_-Ôn¨v sI.-F-kv.-F-kv-F-knsâ t\Xr-Xz-¯nÂ ssNX-\y-bnÂ kwL-Sn-¸n-¡p¶h\n-Xm-Zn-\m-tLmj ]cn-]m-Sn-I-tfm-S-\p-_-Ôn v̈ tkmfmÀ dm´Âhnf-¡p-IÄ k_vkn-Un-tbmSpIqSn e`y-am-¡p-¶p. 3170 cq] hne-bpÅ tkmfmÀ dm-´Â hnf¡v amÀ¨v 1 hsc ap-gp-h³ XpI-bp-a-S¨v _p¡v sN¿p-¶-hÀ¡v 2650 cq]bv¡v e`y-am-¡pw. ap³Iq«n_p¡v sNbvX-hÀ¡v amÀ¨v 8þmw XobXn tkmfmÀ dm´Âhnf¡pIÄ ssNX-\y-bnÂ e`y-am-¡pw. IqSmsX At¶ Znhkw2750 cq]bv¡v t\cn«v tkmfmÀ dm´Â hnf-¡p-IÄ e`y-am-¡p¶Xm-Wv. tkmfmÀ hnX-c-W-t¯m-sSm¸w kÀÆoknwKpw {Iao-I-cn-¨n-«p-v.sI.F-kv.F-kv.Fkv Kp-Uv k-a-cn -ä³ tZio -b A-hmÀ-Un\v F³{Sn -IÄ£Wn-¡p-¶ptIm«-bw tkm-jyÂ kÀ-Æo-kv skm-ssk-än tZ-io-b-X-e-¯nÂGÀ-s -̧Sp-¯n-bncn-¡p-¶ \mem-aXv Kp-Uv k-a-cn-ä³ tZiob A-hmÀ-Un\v F³{Sn-IÄ £Wn-¡p¶p. km-aq-ly {]hÀ-¯-\ ta-J-e-bnÂ {Inbm-ßI C-S-s]-S-ep-IÄ¡pw am-ä-§Ä¡pw XpS-¡w Ip-dn-̈ hyànsb I-s-̄ n B-Z-cn¡p-I F-¶ e-£y-t¯m-sSbmWvsI.F-kv.F-kv.Fkpw A-Km-s¸ aq-hv-saâpw kw-bp-à-am-bn-AhmÀUv GÀs -̧Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶-Xv. hn-P-bn-bm-bn Xn-c-sª-Sp-¡-s -̧Sp-¶ hy-àn-bv¡v A³-]-Xn-\mbn-c¯n H¶v (50001) cq-]bpw{]-iw-km-]-{Xhpw k-½m-\n¡pw. F³{Sn-IÄ kzoI-cn-¡p¶ Ah-km\ XobXn 2016 s^{_p-hcn 5 Bbn-cn-¡pw. A-t]-£-IÄAb-bv-t¡-Xv sk-{I-«dn, tIm«-bw tkmjyÂ kÀ-Æo-kv skm-sskän, ssNX-\y, sXÅ-Iw ]n.H. þ 686 630, tIm-«bw, tI-c-f F-¶ hn-em-k-¯nÂ B-bn-cn-¡Ww. Iq-Sp-XÂ hn-i-Zmw-i-§Ä-¡v9539401566 F-¶ \-¼-cnÂ _-Ô-s -̧Sp-I.hml-\-þ-tdmUv kpc£ t_m[hÂ¡cWwA\pZn\w DmIp¶ H«\h[n hml\m]IS§fnÂ \nch[nPoh\pIÄ \jvSs¸SpIbpw H«\h[n t]À¡v IjvS \jvS§ÄDmhpIbpw sN¿p¶ kmlNcy¯nÂ ss{UhÀamÀ¡mbn



hml\ tdmUv kpc£ IÀ½]²Xn X¿mdm¡n kwØm\kÀ¡mcnsâ AwKoImct¯msS sI.Fkv.Fkv.Fkv. kwL-Sn-¸n-¡p¶p. kwØm\ tdmUv {Sm³kvt]mÀ«v hIp-̧ nsâ Iogn-epÅtdmUv tk^vän AtXm -dnänbpambn klIcn¨mWv

t_m[hÂ¡cW ]cn]mSn kwLSn¸n¡p¶Xv. sI.Fkv.Fkv.Fkv kzm{ibkwLmwK§fmbn«pÅ ss{UhÀamÀ¡pw aänXcss{UhÀamÀ¡pw t_m[hÂ¡cW ]cn]mSnbnÂ]s¦Sp¡mhp¶XmWv. kpc£nXambn hml\w

HmSn¡p¶XneqsS kzbw kpc£bpw kmaqly kpc£bpw]²XnbneqsS e£yanSp¶p. s^{_p-hcn 29þmw XobXn Xn¦-fmgv¨ cmhnse 10.30 apXÂ ssNX\ybnÂ kwL-Sn-¸n-¡p¶t_m[-h-Xv¡-cW ]cn-]m-Sn-bnÂ ]s¦-Sp-¡m³ B{K-ln-¡p-¶-

hÀ A\n-ta-ä-dpsS ]¡Â t]cv cPn-ÌÀ sNt¿--Xm-Wv.

]pI-bn-Ãm¯ ASp-̧ p-IÄ \nÀ½n-¡p-hm³ Ah-kcwhÀ²n¨p hcp¶ hmbp aen-\o-I-c-Whpw AXp-hgn Dm-Ip¶BtcmKy {]iv\-§fpw Ipd-bv¡p-hm³ BtKmf Xe-̄ nÂ \S¯nhcp¶ ]cn-{i-a-§-fnÂ ]¦m-fn-bmbnsImv sI.-F-kv.-F-kv.-F-

knsâ t\Xr-Xz-¯nÂ ]pI-bn-Ãm¯ ASp-¸p-IÄ \nÀ½n-¡p-hm³Ah-kcw Hcp-¡p-¶p. sI.Fkv.Fkv.Fkv kzm{ibkwLmwK§Ä¡v 3400 cq]bv¡pw kzm{ibkwLmwK§ÄAÃm¯hÀ¡v 4000 cq]bv¡pw BWv ASp¸pIÄ \nÀ½n¨v

\ÂIp¶Xv. sÌbn³ekv Ìoensâ aq¶v _À®-tdm-Sp-Iq-Snb ASp-¸mWv ]Wn-¡qen DÄs¸sS taÂ -̧dª XpIbv¡v e`y-am-¡p-¶-Xv. ]²-Xn-bnÂ ]¦m-fn-I-fm-Ip-hm³ B{K-ln-¡p¶ KpW-t`m-àm-¡Ä ASp¸v \nÀ½m-W-¯n-\m-h-iy-amb 50 NpSp-I«, aWÂ

10 N«n, saäÂ 3 N«n, I¼n 8 mm 2 Intem, knaâ v Hcp Nm¡v,Bkv_-tämkv ss]¸v (6 C©v) 10 ASn \ofw Hsc-®w, ssSÂkvHcp NXp-c{i ASn-bpsS 20 F®w, tPmbnâ v ^nÃÀ Ac-¡n-tem, FbÀ IuÄ AYhm s_â v 6 C©v Hsc®w F¶nh

e`yamt¡-XmWv. Xmevv]-cy-apÅ kwLmw-K-§Ä A\n-ta-ädpsS]¡Â t]cv cPn-ÌÀ sNt¿--Xm-Wv.



\_mÀUv kzbw sXmgnÂ kwcw-`I ]cnioe\§Ä

tZiob {KmaoW hnIk-\ _m¦mb \_mÀUnsâ kl-I-c-W-t¯msS hnhn-[-§-fmb kzbw-sXm-gnÂ ]cn-io-e-\-§Ä¡v sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv Ah-kcw Hcp-¡p-¶p. sagp-Ip-Xncn \nÀ½m-Ww,kv{Io³ {]nânwKv, Iq¬ Irjn F¶n-h-bn-emWv ]cn-io-e\w kwL-Sn-¸n-¡p-¶-Xv. kzm{ibkwLmwK§sf hnhn[ sXmgnÂ ]cn-io-e-\-§-fn-eqsS kzbw ]cym-]vX-X-bn-te¡v \bn-¡pI F¶ e£y-t¯msS ssNX\y I½yqWnän tImtfPnemWv ]cn-io-e\w kwL-Sn-̧ n-¡p-¶-Xv. {Kma§fnÂ \n¶pw sXcsªSp¡s¸Sp¶hÀ¡mWv]cnioe\¯n\v Ahkcw e`n¡pI. IqSp-XÂ hni-Zmw-i-§ÄA\n-ta-äÀ hgn Adn-bn-¡p-¶-Xm-Wv.

kn.F^v.FÂ _Ä_p-IÄ e`y-am-¡p-¶pDuÀÖ kwc-£-W-¯n\v A\p-Iq-e-amb hnhn[ amÀ¤-§ÄA\p-Zn\ Pohn-X-¯nÂ {]mhÀ¯n-Ia-m-¡m³ kzm{ib kwLmw-K-§sf {]m]vX-cm-¡pI F¶ e£y-t¯msS sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv {]hÀ¯\ {Kma-§-fnÂ \S-¸n-em¡n hcp¶ DuÀÖ Xcw-KnWn ]²-Xn-bpsS `mK-ambn kn.-F-^v.-FÂ _Ä_p-IÄ e`y-am-¡p-¶p. lmhÂkv I¼-\n-bpsS Hcp hÀjw Kymcân-tbm-Sp-Iq-Snb 15 hm«vkv _Ä_p-IÄ 110 cq]-bv¡mWv e`y-am-¡p-¶-Xv.]²-Xn-bnÂ ]¦m-fn-I-fm-Im³ B{K-ln-¡p-¶-hÀ apgp-h³ XpIbpwAS¨v A\n-ta-ä-dpsS ]¡Â t]cv cPn-ÌÀ sNt¿--Xm-Wv.

\yqtdm-fPn-¡Â saUn-¡Â Iym¼vsI.-F-kv.-F-kv.-F-knsâ t\Xr-Xz-̄ nÂ {]hÀ¯n-¡p¶ kaq-

lm-[n-jvTnX ]p\-c-[n-hmk ]²-Xn-bpsS ̀ mK-ambn XpSÀ¨-bmbn\S-¯n-h-cp¶ \yqtdm-fn-¡Â saUn-¡Â Iym¼v s^{_p-hcn21þmw XobXn Rmb-dmgvN cmhnse 9.30 apXÂ ssNX-\y-bnÂkwL-Sn-¸n-¡p-¶p. Iym¼n\v tUm. t{Kkn-¡p«n t\XrXzw\ÂIpw. Iym¼nÂ ]s¦-Sp¡m³ t]cv cPn-ÌÀ sNbvXn-cn-¡p¶FÃm kn.-_n.-BÀ {Kq¸w-K-§fpw IrXy ka-b¯v F¯n-t¨-tc--Xm-Wv.



kwbpà aoänw-Kp-IÄ kwL-Sn-̧ n-¡p-¶pkzm{ib kwL-§-fn-eqsS ka{K hnI-k\w F¶ Bibw ^e-{]-Z-ambn \S-¸n-em¡n hcp¶ tIm«bw tkmjyÂ kÀÆokvskmsskän kwL-im-ào-I-cW {]hÀ¯-\-§fpsS `mK-ambn{]hÀ¯\ {Kma-§-fnÂ kwbpà aoänw-Kp-IÄ kwL-Sn-¸n-¡p-¶p.AXmXv {Kma§fnÂ kwL-Sn-¸n-¡p¶ aoänw-Kn-t\m-S-\p-_-Ôn¨vkzm{ib kwL-§-fpsS {]hÀ¯\ hne-bn-cp-̄ epw {Kma-Xe IÀ½]cn-]mSnIfpsS Bhn-jv¡-c-Whpw \S-¯-s -̧Spw. s^{_p-hcn amk-¯nÂ kwL-Sn-¸n-¡p¶ kwbpà aoänw-Kp-IfpsS hni-Zmw-i-§ÄNphsS tNÀ¡p-¶p. AXmXv {Kma-§Ä¡v \nÀt±-in-¨n-cn¡p¶kwbpà aoänw-Kp-IfnÂ ]s¦-Sp-¡phm³ FÃm kzm{ib kwLmw-K-§fpw {i²n-¡p--a-tÃm.{Kmaw Xob-Xn kabw ØewIpdp-̧ ´d 06.02.2016 2.30 pm skâv tXmakv kvIqÄ lmÄNmc-aw-Kew 13.02.2016 2.30 pm skâv B³kv NÀ¨v lmÄamdnSw 13.02.2016 2.00 pm sk{I«v lmÀ«v NÀ¨v lmÄshfn-b-\mSv 14.02.2016 2.00 pm skâv ssa¡nÄkv FÂ.-]n. kvIqÄ lmÄ]ndhw 17.02.2016 11.00 am tlmfn InwKvkv NÀ v̈ lmÄ]mgp-̄ p-cp v̄ 18.02.2016 11.00 am skâv Ipcym-t¡mkv NÀ¨v lmÄaIp-Sm-ebw 18.02.2016 11.30 am enänÂ ^vfhÀ NÀ¨v lmÄtXm«d 20.02.2016 2.30 pm skâv tacokv NÀ¨v lmÄ{ame 20.02.2016 2.00 pm skâv ]oäÀ & t]mÄ NÀ¨v lmÄIÃn-tÈcn 20.02.2016 2.00 pm skâv tacokv bp.]n kvIqÄ lmÄDg-hqÀ 20.02.2016 2.30 pm skâv Ìo^³ NÀ¨v lmÄIp¶-¦cn 21.02.2016 2.00 pm skâv tacokv _Zvetlw NÀ v̈ ]mcojv lmÄtNÀ¸p-¦Â 21.02.2016 2.30 pm skâv ]oäÀ & t]mÄ NÀ¨v lmÄCS-t¡men 23.02.2016 2.30 pm skâv B³kv NÀ¨v lmÄta½pdn 24.02.2016 11.30 am enänÂ ^vfhÀ NÀ¨v lmÄIpdp-ap-ÅqÀ 25.02.2016 2.30 pm skâv Ìo^³kv NÀ¨v lmÄhS-¡pw-apdn 27.02.2016 11.30 am skâv tPmk^v NÀ¨v lmÄIqS-ÃqÀ 27.02.2016 2.00 pm skâv tacokv NÀ¨v lmÄ]bkv auv 27.02.2016 2.30 pm skâv ]bkv sS³Xv NÀ¨v lmÄ



_yq-«o-jy³ ]-cn-ioe\w\q-X\ sXm-gnÂ kw-cw-`-I km-[y-X-IÄ kzm{i-b kw-Lmw-K-§Ä-¡mbn Hcp¡pI F-¶ e-£y-t¯m-sS 15 Znhkw \op\nÂ¡p¶ _yq-«o-jy³ ]-cn-ioe-\w s^{_p-hcn 15 Xn¦fmgvNapXÂ ssNX-\y I½yqWnän tImtf-PnÂ kw-L-Sn-¸n¡p¶p.s{X-UnwKv, hm-Iv-knwKv, »o-¨nwKv, t^-jyÂ, sl-bÀ I-«nwKv,sl-¶, s]-Un-IyqÀ, sa-\n-IyqÀ, tlm-«v Hm-bnÂ a-km-Pv, kv-]n-©nwKv, ss{_-UÂ- ta-¡¸v, ^v-f-hÀ A-td-©v-saâ v, ImÀ sU-¡-td-j³ F-¶n-h-bm-Wv ]cn-io-e-\-¯nÂ {Iao-I-cn-¨n-cn¡p¶-Xv. ]s¦-Sp-¡m³ B{K-ln-¡p-¶-hÀ A\n-ta-ä-dpsS ]¡Â t]cvcPn-ÌÀ sNt¿--Xm-Wv.Iq¬ Irjn ]cn-io-e\w]cn-ØnXn kulrZ Irjn coXn-IfneqsS ̀ £y-kp-c£ Dd-¸p-h-cp-̄ pI F¶ e£y-t¯msS sI.Fkv.Fkv.Fkv Iq¬Irjn]cn-io-e\w s^{_p-hcn 13 i\nbmgvN cmhnse 10.30 -ap-XÂssNX-\y- I½yqWnän tImtfPnÂ kwL-Sn¸n¡p¶p. ]cn-io-e-\w ]qÀ¯n-bm¡n Iq¬Irjn bqWnäv XpS-§p-hm\m-{K-ln-¡p-¶-hÀ¡v Iq¬ Irjn XpS§p¶Xn\v Bhiyambkma{KnIÄ ssNX\y ImÀjnI t\gvk-dn-bnÂ \n¶v e`y-am¡pwB`c-W \nÀ½m-W ]-cn-ioe\wkzm-{i-b- kw-Lmw-K-§Ä-¡v hnhn-[ kz-bw sXm-gnÂ ]-²-Xn-I-fnÂ ]-cn-ioe-\w \ÂIp-I F-¶ e-£y-t¯m-sS tIm«-bw tkm-jyÂ k-ÀÆo-kv skm-ssk-än B`-c-W \nÀ-½m-W ]-cn-ioe-\wkw-L-Sn-¸n-¡p¶p. s^{_p-hcn 13 i\nbmgvN ssN-X-\y-bn-em-Wv ]-cn-ioe-\w kw-L-Sn-¸n-¡p-¶Xv. B`-c-W \nÀ-½m-W-¯n-sâ {]m-Yan-I ]-cn-io-e\w, I-¼n-sI-«v B`-c-W \nÀ-½m-Ww F-¶n-h-bm-Wv ]-cn-io-e-\-t¯m-S-\p-_-Ôn-̈ v {Iao-I-cn-̈ n-cn-¡p-¶Xv.]-cn-io-e-\-¯nÂ ]-s¦-Sp-¡m³ B-{K-ln-¡p-¶hÀ A-\n-taädp-sS ]-¡Â t]-cv \Â-tI--Xm-Wv.sagp-Ip-Xncn \nÀ½mW ]cn-io-e\whnhn[ kzbw sXmgnÂ ]²-Xn-I-fnÂ ]cn-io-e\w \ÂIn

]cn-io-e-\-§Ä



kzm{ib kwLmw-K-§sf kzbw ]cym-]vX-X-bnÂ F¯n-¡pIF¶ e£y-t¯msS ssNX-\y-bnÂ sagp-Ip-Xncn \nÀ½mW ]cn-io-e\w kwL-Sn-¸n-¡p-¶p. s^{_p-hcn 13 i\nbmgvN cmhnse10.30 apXÂ ssNX\ybnÂ {]hÀ¯n¡p¶ sagp-Ip-Xncn\nÀ½mW bqWn-änÂ \n¶mWv ]cn-io-e\w e`y-am-¡p-I. ]cn-io-e-\-¯nÂ ]s¦-Sp-¡p-hm³ B{K-ln-¡p-¶-hÀ B\n-ta-ä-dpsS]¡Â t]cv \ÂtI--Xm-Wv.

X¿Â ]cn-io-e\w\qX\ sXmgnÂ kwcw-`I km[y-X-IÄ kzm{ib kwLmw-K-§-Ä¡v Xpd-¶p-sIm-Sp-¡pI F¶ e£y-t¯msS s^{_p-hcn 15þmwXobXn Xn¦-fmgvN apXÂ ssNX-\y-bnÂ X¿Â ]cn-io-e\wkwL-Sn-¸n-¡p-¶p. Npcn-ZmÀ, ss\än, kmcn »ukv, jÀ«v, ]mâ vXpS-§nb C\-§-fmWv ]cn-io-e-\-¯nÂ {Iao-I-cn-¨n-cn-¡p-¶-Xv.]s¦-Sp-¡p-hm³ B{K-ln-¡p-¶-hÀ 9544058840 F¶ \¼-dnÂ_Ô-s¸SpI.

_ZÂ PohnXssien Dev]¶§fpsS \nÀ½mW ]cnioe\wkzm{ibkwLmwK§fnÂ _ZÂ PohnX ssient{]mÕmln¸n¡pI F¶ e£yt¯msS sI.Fkv.Fkv.Fknsâ t\XrXz¯nÂ _ZÂ PohnXssienDev]¶§fpsS \nÀ½mW ]cnioe\w kwLSn¸n¡p¶p.s^{_p-hcn 13þmw XobXn i\nbmgvN cmhnse 10.30 apXÂssNX\y I½yqWnän tImtfPnemWv ]cnioe\wkwLSn¸n¡p¶Xv. ]cnioe\¯nÂ ]s¦Sp¡m³B{Kln¡p¶hÀ A\ntaädpsS ]¡Â t]cv \ÂtIXmWv.

IpS \nÀ½mW ]cn-io-e\w\qX\ sXmgnÂ kwcw-`I km[y-X-IÄ kzm{ib kwLmw-K-§-Ä¡v Xpd-¶p-sIm-Sp-¡pI F¶ e£y-t¯msS sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv IpS- \nÀ½mW ]-cn-io-e\w kwL-Sn-¸n-¡p-¶p. s^{_p-hcn 13þmw XobXn i\n-bmgvN ssNX-\y-bnemWv ]cn-io-e\wkwL-Sn -¸n -¡p¶Xv. ]cnioe\¯nÂ ]s¦Sp¡m³B{Kln¡p¶hÀ A\ntaädpsS ]¡Â t]cv \ÂtIXmWv.



sI.-F-kv.-F-kv.-F-kv t]mb-hm-c-§-fnÂ

`m-c-X I-t¯m-en-¡ sa-{Xm³ k-an-Xn-bpsS (kn._n.kn.sF) km-aq-ly {]-hÀ-̄ -\ hn-̀ m-Kam-b Im-cn-̄ m-kv C-́ y tIc-f-̄ nse cq]XmtkmjyÂ kÀÆokv skmssk-än-IfpsS kl-I-c-W-t¯msS hn-̀ m-h-\w sN-bv-Xv XpS-¡w Ip-dn-̈ B-im-Inc-Ww Iym³-kÀ kpc-£m bÚ-¯nsâ tIm«-bw ta-J-em-X-e {]hÀ¯-\-§Ä¡v XpS-¡-am-bn.tIm«bw tkmjyÂ kÀÆokv skmssk-än-bpS BXntY-b-Xz-̄ nÂsXÅ-Iw ssNX-\y ]m-Ì-dÂ skâ-dnÂ \S-̄ -s¸« tIm«bw taJ-em-Xe {]hÀ -̄\-§-fpsS DZvLm-S\w tIm«-bw PnÃm I-f-ÎÀ bp.hntPmkv sF.F.F-kv \nÀ-Æ-ln-¨p. N-§-\m-tÈ-cn A-Xn-cq-]-X sa-{Xm-t¸m-eo¯ amÀ tPmk-^v s]-cp-t´m-«w N-S-§nÂ A²y-£X h-ln-¨p. Im-cn-̄ m-kv C-́ y F-Iv-kn-Iyq-«o-hv U-b-d-ÎÀ d-h. ̂ m. s{ -̂U-dn-Iv Unkq-k ap-Jy-{]-̀ m-j-Whpw Im-cn-̄ m-kv C-́ y Akn. U-b-d-ÎÀd-h. ̂ m. t]mÄ aq-tª-en ]²-Xn hn-i-Zo-I-c-Whpw \-S-¯n. Iym³-kÀ tcm-Kn-IÄ-¡p-Å Nn-InÕm klm-b hn-Xc-Ww tIm«-bw A-Xn-cq-]-X hn-Im-cn P-\-dmÄ d-h. ̂ m. ssa-¡nÄ sh-«n-¡m«pw Nm-cn-än t_m-Iv-kv ]-²-Xn-bp-sS D-Zv-LmS-\w Gäp-am-\qÀ ap\n-kn-¸Â sNbÀam³sPbnwkv tXmakv ¹m¡ns¯m«nbnepw \nÀ-Æ-ln-̈ p. tI-cf tkm-jyÂkÀ-Æo-kv t^m-dw F-Iv-kn-Iyq-«o-hv U-b-d-ÎÀ d-h. ̂ m. tPmÀ-Öv sh-«n-¡m-«nÂ, sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv Ub-d-IvSÀ ̂ m. _n³kv tN -̄enÂ,NmÊv Ub-d-IvSÀ ̂ m. tPmk v̂ If-cn-¡Â, hn.-F-kv.-F-kv.-Fkv Ub-d-Iv-SÀ ̂ m. sU¶okv tPmk v̂ I®am-enÂ, Fw.-Un.-Fkv tPmbnâ vUb-d-Iv-SÀ ̂ m. sk_m-Ìy³ Infn-cq-̧ -d-¼nÂ, ]n.-F-kv.-U-»yq.FkvUb-d-IvSÀ ^m. amXyp ]pÃpIm-em-bnÂ, Im-cn-¯m-kv C-´y tkm-WÂ am-t\-PÀ tUm. hn.BÀ l-cn-Zm-kv, tÌäv Hm^okÀ ]n.sP hÀ¡nF-¶n-hÀ {]-kw-Kn-̈ p.

Iym³-kÀ kpc£m {]hÀ -̄\-§-fp-ambn Bim-Inc-WwtIm«-bw ta-J-em-X-e {]hÀ -̄\-§Ä¡v XpS-¡-ambn



tIm«-bw tkm-jyÂ kÀ-Æo-kv skm-sskän, N-§-\m-tÈ-cn tkm-jyÂkÀ-Æo-kv skm-sskän, hn-P-b-]p-cw tkm-jyÂ kÀ-Æo-kv skm-sskän,a-e-\m-Sv sU-h-e-̧ v-saâ v skm-sskän, ]m-em tkm-jyÂ shÂ-̂ -bÀ skm-ssk-än F-¶o cq]-Xm tkm-jyÂ kÀ-Æo-kv skm-ssk-än-I-fp-sS k-l-I-c-W-t¯m-sS kw-L-Sn-¸n-¨ tIm«-bw ¢ÌÀ B-im-Inc-Ww bÚ-¯nsâ DZvLm-S-\-t¯m-S-\p-_-Ôn¨v temtKm {]Im-i-\hpw t_m[-hÂ¡-cW ¢mÊpw \S-̄ -s -̧«p. k-aq-l-̄ nÂ Iym³-kÀ kr-ãn-¡p-¶hym-]-Iam-b {]-Xym-Lm-X-§fpw A-hbv-¡p-Å Im-c-W-§-fpw hn-hn-[- X-e-§-fnÂ P-\-§-sf ]Tn-̧ n-¡p-I, PohnX ssien, ̀ -£-W {I-aw F-¶n-h-bnÂ am-äw h-cp-̄ n B-tcm-Ky-I-cam-b Pohn-X km-l-N-cy-̄ n-te-bv-¡vXn-cn-sI sIm-p-hcn-I, km´z-\ ]-cnN-c-W k-lm-b-§-fpw ]p-\-c-[n-hm-k {]-hÀ-̄ -\-§fpw \S-̧ n-em-¡pI, tcm-K-_m-[n-X-À-¡v ssI-̄ m-§m-bn amdp-I, IpSpw-_-Irjnbv¡v t{]mÕm-l\w \ÂIpI, XpS-§nb \nc-h[n-bmb {]hÀ -̄\-§Ä Bim-In-cWw ]²-Xn-bpsS ̀ mK-ambn \S-̧ n-em-¡pw.

sX§nsâ N§m-Xn-¡q«w ]cn-io-e\w kwL-Sn-̧ n¨p\mfn-tIc hnI-k\ t_mÀUpw tIm«bw tkmjyÂ kÀÆokv skmssk-änbpw kwbp-à-ambn \S-¯p¶ "sX§nsâ N§m-Xn-¡q«w' sX§vIbä ]cn-io-e\ ]cn-]m-Sn-bpsS ̀ mK-ambn 36-þmw _m¨nsâ sX§v Ibä]cn-io-e\w ]qÀ¯n-bmbn. P\p-hcn 10 apXÂ 16 hsc tNÀ¸p-¦Â ka-cn-ä³ dntkmgvkv skâ-dn-emWv ]cn-io-e\w kwL-Sn-̧ n-̈ Xv. ]cn-io-e-\-t¯m-S-\p-_-Ôn v̈ sX§v Ibä ]cn-io-e-\w, sX§v Ibä b{´ ]cn-Nbw, ssPh-Irjn coXn, hn¯v tX§ kw`-c-Ww, Bib hn\n-abwXpS-§nb hnj-b-§-fnepw ]cn-io-e\w \ÂIn. ]cnio-e\w hnP-b-I-c-ambn ]qÀ¯n-bm¡nb-hÀ¡v kuP-\y-ambn sX§v Ibä sajo\pwIqSmsX C³jp-d³kv ]cn-c-£bpw e`y-am-¡n. 21 t]À ]cn-io-e\¯nÂ]s¦-Sp-̄ p.

]pXp-hÀj-̄ nÂ hnP-b-̄ n-f-¡-hp-ambn kn.-_n.-BÀ Ipcp-¶p-IÄeb¬kv ¢_v CâÀ\m-j-W-ensâ B`n-ap-Jy-¯nÂ P\p-hcn 23þmwXobXn ISp-̄ p-cp¯n skâ v Ipcym-t¡mkv ]_vfnIv kvIqfnÂ sshI-ey-ap-Å-hÀ¡mbn \S- -̄s¸« Iem-þ-Im-bn-I- aÕ-c-§fnÂ sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv kn.-_n.-BÀ Ip«n-IÄ anI¨ hnPbw Ic-Ø-am-¡n. tIm«bw,Be-̧ p-g, ] -̄\w-Xn« PnÃ-I-fnse 35e[nIw kvs]jyÂ kvIqfp-ambnaÕ-cn-̈ mWv ChÀ anI¨ hnPbw t\Sn-b-Xv. sI.-F-kv.-F-kv.-F-kns\{]Xn-\n-[o-I-cn¨v 150-tXmfw Ip«n-I-fmWv hnhn[ aÕ-c-§-fnÂ ]s¦-Sp¯Xv. aÕ-c-§-fnÂ ]¦m-fn-IfmbhÀ¡pw AhÀ¡v FÃm-hn[ ]n´p-



Wbpw t{]mÕm-l-\hpw \ÂInb A\n-tat-ä-gvkn\pw Ìm^v AwK-§Ä¡pw A`n-\-µ-\-§Ä!kw-L-Ir-jn- dn-thmÄ-hnw-Kv ̂ -v e-̀ y-am¡n-̀£y-kp-c-£ e-£y-am-¡n sI.F-kv.F-kv.F-kv ]pcp-j kzm-{i-b-kw-

Lmw-K-§Ä-¡m-bn \-S-̧ n-em-¡p-¶ kw-L-Ir-jn t{]mÕm-l-\ ]-²-Xn-bp-sS dn-thmÄ-hnw-Kv ̂ -v e-̀ y-am¡n. ]²-Xn {]-Im-cw aqt¶m A-Xn-e-[n-Itam Aw-K-§Ä tNÀ-¶v \-S-̄ p-¶Xpw Xp-SÀ-̈ m kz-̀ m-h-ap-Å-Xpam-b Ir-jn-¡m-Wv dnthmÄhnwKv ̂ -v e-̀ y-am-¡nb-Xv. ]-̄ v kw-L-§Ä-¡m-bn 150000 cq-] dn-thmÄ-hnw-Kv ̂ -m-bn e-̀ y-am¡n.ku-lrZ-th-Zn Ip-Spw-_ kw-K-a-§Ä kw-L-Sn-̧ n¨p.tIm«bw tkmjyÂ kÀÆokv skmssk-än-bpsS t\Xr-Xz-¯nÂ{]hÀ¯\ {Kma-§-fnÂ cq]o-Ir-X-am-bn-cn-¡p¶ kulr-Z-thZn]pcpjkzm{ib kwL-§-fpsS t\Xr-Xz-̄ nÂ IpSpw_ kwK-a-§ÄkwL-Sn-¸n-¨p. \o-qÀ, C-c-hn-aw-ew, ISp-̄ p-cp¯n, aÅp-tÈcn F¶o{Km-a-§-fnemWv ku-lr-Z-th-Zn Ip-Spw-_ kwK-a§Ä kw-L-Sn-̧ n¨Xv. \o-qÀ {Km-a-̄ nÂ kw-L-Sn-̧ n-̈ Ip-Spw-_-kw-K-a-̄ n-sâ D-Zv-LmS-\w {Km-a-hnI-k-\ k-an-Xn {]-knUâ v ̂ m. k-Pn sa-̄ m\- v̄ \nÀ-Æ-ln¨p. N-S-§nÂ sI.F-kv.F-kv.F-kv sk-{I«-dn ̂ m. _n³-kv tN-̄ -enÂ ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S¯n. kn. h-µ-\, P-bn-\-½ sP-bnw-kv F-¶n-hÀ {]kw-Kn¨p. kw-K-a-t¯m-S-\p-_-Ôn-̈ v Ip-Spw-_ aq-ey-§Ä F-¶ hn-jb-s¯B-kv-]-Z-am-¡n kw-L-Sn-̧ n-̈ sk-an-\m-dn-\v AUz. k-t´m-jv Ip-amÀ t\-Xr-Xz \Â-In. 60 Aw-K-§Ä ]-s¦-Sp¯p. C-c-hn-awK-ew {Km-a-̄ nÂ kw-L-Sn-̧ n-̈ kw-K-a¯n-sâ D-Zv-LmS-\w sI.F-kv.F-kv.F-kv sk-{I«-dn ̂ m._n³-kv tN-¯-enÂ \nÀ-Æ-ln¨p. N-S-§nÂ {Km-a-hnI-k-\ k-an-Xn {]-knUâ v ̂ m. k-Pn ]-tÃm-¯nÂ A-²y-£-X h-ln¨p. hmÀ-Uv sa-¼À_n-Pp a-ä -̧Ån B-iw-k-IÄ AÀ-̧ n-̈ p. 70 Aw-K-§Ä ]-s¦-Sp¯p. ISp-¯p-cp¯n {_tZ-gvkv kulr-Z-th-Zn-bpsS t\Xr-Xz-̄ nÂ kwL-Sn-̧ n¨kwKa-̄ nsâ DZvLm-S\w sI.-F-kv.-F-kv.-F-kv sk{I-«dn ̂ m. _n³kvtN -̄enÂ \nÀÆ-ln-̈ p. NS-§nÂ ISp-̄ p-cp¯n skâ vta-cokv NÀ v̈Akn. hnImcn ̂ m. kt´mjv A²y-£X hln-¨p. 110 t]À ]s¦-Sp-¯p. aÅp-tÈcn amXrI kulrZthZn-bpsS t\Xr-Xz-¯nÂ kwL-Sn-¸n¨ kwK-a-¯nsâ DZvLm-S\w sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv sk{I-«dn ̂ m._n³kv tN -̄enÂ \nÀÆ-ln-̈ p. 100 t]À ]s¦-Sp-̄ p. kw-K-a§tfm-S-\p-_-Ôn-̈ v hnhn-[ I-em-]-cn-]m-Sn-Ifpw a-Õ-c-§fpw kvt\l hncp¶pw\-S-̄ -s¸«p.



ssltd©nsâ hnIk\¯n\mbn cq]w \ÂInbncn¡p¶{Ko³hmen sUhe¸vsaâ v skmsskänbpambn klIcn¨vAXncq]XbnÂ tkh\w sN¿p¶ Imcn¯mkv sk¡peÀC³Ìnäyq«v kaÀ¸nX kaqlw ssltd©nse IpSntbä P\XbpsSka{K hnIk\¯n\mbn \S¸nem¡n hcp¶ XncplrZb hnIk\]mt¡Pnsâ cmw L« ]²XnIfpsS DZvLmS\w \S-¯-s -̧«p.XSn-b-¼mSv kwL-Sn-¸n¨ NS-§nÂ tIcf Pehn`h hIp¸v a{´n]n.sP. tPmk^v ]²Xn DZvLm-S\w \nÀÆln¨p. tIm«bwAXncq]Xm sa{Xmt¸meo¯ amÀ amXyp aqe¡m«v A²y£Xhln¨p. CSp¡n cq]X sa{Xm³ amÀ amXyp B\p¡pgn¡m«nÂ,tIm«bw AXncq]Xm klmbsa{Xm³ amÀ tPmk^v]mctÈcnÂ F¶nhÀ A\p{Kl {]`mjW§Ä \S¯n.tIm«bw AXncq]Xm hnImcn P\dmfpw {Ko³hmen sUhe¸vsaâ vskmsskän {]knUâpamb ̂ m. ssa¡nÄ sh«n¡m«v XncplrZbhnIk\ ]mt¡Pv ]²Xn hniZoIcWw \S¯n. tPmbnkvtPmÀÖv Fw.]n, tdmjn AKÌn³ Fw.FÂ.F, Imcn¯mkvsk¡peÀ C³Ìnäyq«v UbdIv{SÊv BenÊv Nndt½¸pd¯v,{Ko³hmen sUhe¸vsaâ v skmsskän sshkv {]knUâ v ^m.km_p amen¯pcpt¯Â, sk{I«dn sPbnwkv hSt¡¡wIcnF¶nhÀ {]kwKn¨p. ]²XnbpsS BZyL«¯nÂ ssltd-©nseH³]Xv CShI {]tZi§fnÂ 30 e£w cq]bpsS {]hÀ¯\§Ä\S¸nem¡nbncp¶p. cmw L«¯nÂ 50 e£w cq]bpsS

{Ko³hmen hmÀ¯-IÄXncplrZb hnIk\ ]mt¡Pv cmw L«w DZvLmS\w sNbvXp



{]hÀ¯\§fmWv hn`mh\w sN¿p¶Xv. {Ko³hmensUhe¸vsaâ v skmsskänbpsS {]mtZinI bqWnäpIÄhgnbmWv ]²Xn \nÀÆlWw \S¯p¶Xv.ssNX\y PohImcpWy Bw_pe³kv ]²Xn ssltd-©nepw

ssltd©nsâ ka{K hnIk\w e£yam¡n tIm«bwAXncq]XbpsSt\XrXz̄ nÂXSnb¼mS vtI{µambn{]hÀ¯\wB c w ` n ¨{Ko³hmensUhe v̧saâ vskmsskän

\S¸nem¡p¶ Poh-I-mcpWy {]hÀ¯-\-§-fpsS `mK-ambpÅssNX\y PohImcpWy Bw_pe³kv ]²Xn¡v XpS¡ambn.AXncq]Xbnse kaÀ¸nX kaqlamb Imcn¯mkv sk¡peÀC³Ìnäyq«mWv Bw_pe³kv Pn.Un.Fkn\v e`yam¡nbXv.tIm«bw AXncq]Xm sa{Xmt¸meo¯ amÀ amXyp aqe¡m«vBw_pe³knsâ sh©cn¸v IÀ½w \nÀÆln¨p. AUz.tPmbnkv tPmÀÖv Fw.]n Bw_pe³knsâ Xmt¡mÂZm\w\nÀÆln¨p. CSp¡n cq]X sa{Xm³ amÀ amXypB\p¡pgn¡m«nÂ, tIm«bw AXncq]Xm klmbsa{Xm³amÀ tPmk^v ]mctÈcnÂ, tdmjn AKÌn³ Fw.FÂ.F,tIm«bw AXncq]Xm hnImcn P\dmfpw {Ko³hmensUhe v̧saâ v skmsskän {]knUâpamb dh. ̂ m. ssa¡nÄsh«n¡m«v, Imcn¯mkv sk¡peÀ C³Ìnäyq«v UbdIv{SÊvBenÊv Nndt½¸pd¯v, Pn.Un.Fkv sshkv {]knUâ v ^m.km_p amen¯pcpt¯Â, sk{I«dn ^m. sPbnwkvhSt¡IwIcn F¶nhÀ {]kwKn¨p. tIm«bw tkmjyÂkÀÆokv skmsskänbpsS t\XrXz¯nÂ sXÅIw ssNX\ytI{µam¡n Bcw`n¨ ssNX\y PohImcpWy Bw_pe³kv]²XnbpsS XpSÀ¨bmbmWv ssltd©v tI{µ-am¡n Bw_p-e³kv ]²Xn¡v XpS¡w Ipdn¨ncn¡p¶Xv. A{]-Xo-£n-X-ambn



Dm-Ip¶ A]-I-S-§-fnepw tcmKm-h-Ø-bnepw acW kml-N-cy-§-fnepw ssltd©v \nhmknIÄ¡v ASn-b-́ nc ssIXm-§mbnamdpI F¶ e£y-t¯msSbmWv Bw_p-e³kv ]²-Xn -Bcw`n¨ncn¡p¶Xv. \nÀ²\À¡pw Pn.Un.Fkvkzm{ibkwLmwK§Ä¡pw {]tXyIw ]cnKW\ \ÂIntkh\w F¯n¡phm\pw tdmUv A]IS--§Ä, {]IrXn Zpc-´-§Ä XpS-§nb ASn-b-´c kml-N-cy-§-fnÂ BhiyambCSs]SepIÄ \S¯phm\pw ssltd©nse Pn.Un.Fkv{]hÀ¯\ {Kma§fnÂ ]mentbäohv sIbÀ kwhn[m\w\S¸nem¡phm\pw Cu ]²Xn hgn e£yanSp¶p.sX-§n-sâ N-§m-Xn-¡q-«w ]-cn-ioe\w{Ko³-hm-en sU-h-e-¸v-saâ v skm-ssk-än-bp-sS t\-Xr-Xz-¯nÂ \m-fntI-c hnI-k\ t_mÀ-Up-am-bn k-l-I-cn-¨v sX-§n-sâ N-§m-Xn-¡q-«w ]-cn-ioe-\w kw-L-Sn-¸n¨p. ]-S-ap-Jw {Km-a-¯nÂ kw-L-Sn-¸n-̈ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-bp-sS k-am-]-\ k-t½f-\w CSp¡n PnÃm]©m-b¯v sa¼À t\m_nÄ tPmk^v D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. N-S-§nÂ Pn.-Un.-Fkv sshkv {]kn-Uâ v ^m. km_p amen-¯p-cp-t¯Â A-²y-£-X h-ln-¨p. Pn.-Un.-Fkv sk{I-«dn ̂ m. sPbnwkvhS-t¡-I-w-Icn ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S¯n. ]©m-b¯v sa¼ÀAPojv tPmk^v, lcn-X-thZn taJe {]kn-Uâ v tPmk^vtPm¬, jmPn hn. F F¶n-hÀ {]kw-Kn¨p. ]-cn-io-e-\-t¯m-S-\p-_-Ôn-¨v sX§v Ibä ]cn-io-e-\w, sX§v Ibä b{´ ]cn-Nbw,ssPh-Irjn coXn, hn¯v tX§ kw`-c-Ww, Bib hn\n-abwXpS-§nb hnj-b-§-fnepw ]cn-io-e\w \ÂIn. ]cnio-e\w hnP-b-I-c-ambn ]qÀ¯n-bm¡nb-hÀ-¡v kuP-\y-ambn sX§v Ibäsajo\pw IqSmsX Hcp-e£w cq]-bpsS C³jp-d³kv ]cn-c-£bpwe`y-am-¡n. 21 t]À ]cn-io-e\¯nÂ ]s¦-Sp¯p.DuÀÖ kwc-£W skan-\mÀ kwL-Sn-̧ n¨p{Ko³-hm-en sU-h-e-¸v-saâ v skm-ssk-än-bp-sSbpw F\ÀPn amt\-Pvsaâ v skâÀ tIc-f-bp-sSbpw kwbp-àm-̀ n-ap-Jy-̄ nÂ F³.-BÀknän {Kma-¯nÂ DuÀÖ kwc-£W skan-\mÀ kwL-Sn-¸n-¨p.skan-\m-dn\v t{]mPIvSv tImÀUn-t\-äÀ kndn-bIv tPmk^vt\XrXzw \ÂIn. skan-\m-dn-t\m-S-\p-_-Ôn v̈ DuÀÖ kwc-£WeLp-te-J-I-fpsS hnX-c-Whpw \S-¯-s -̧«p. 107 t]À ]s¦-Sp-¯p.



kn.-_n.-BÀhnI-emw-K-Zn-\m-tLm-j-§Ä kwL-Sn-¸n-¨p:Dg-hqÀ, tNÀ¸p-¦Â,ssI¸p-g, Ipa-cIw AKms¸ sUsI-bÀ skâ-dp-I-fnÂ hnI-emwKZn\m-tLmjw kwL-Sn-¸n-¨p. tNÀ¸p-¦Â AKms¸ sUsIbÀskâ-dnÂ kwL-Sn-¸n¨ Zn\m-tLmjw InS-§qÀ {Kma-]-©m-b¯vsshkv {]kn-Uâ v sk_m-Ìy³ tImbn-¡Â DZvLmS\w sNbvXp.ssI¸pg AKms¸ sUsI-bÀ skâdnÂ kwL-Sn-¸n¨ Zn\m-tLmjw hmÀUv sa¼À {]Zo]v DZvLm-S\w sNbvXp. {Kma-hn-I-k\ kanXn {]kn-Uâ v ^m. tXmakv {]mteÂ A²y-£X hln-¨p. Zn\m-tLm-j-§-tfm-S-\p-_-Ôn¨v Ip«n-IÄ¡mbn hnhn[ aÕ-c-§fpw skan-\m-dp-Ifpw kwL-Sn-¸n-¨p.{InkvXp-akv BtLm-j§Ä kwL-Sn-¸n¨p:Dg-hqÀ, tNÀ¸p-¦Â,ssI¸pg, Ipa-cIw AKms¸ sUsI-bÀ skâ-dp-I-fnÂ {InkvXp-akv BtLm-j-§Ä kwL-Sn-¸n-¨p. Dg-hqÀ AKms¸ skâ-dnÂkw-L-Sn-¸n¨ {InkvXp-akv BtLm-j-§Ä hmÀUv sa¼À tjÀfnamXyq DZvLm-S\w sNbvXp. sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv t{]m{Kmw tImÀUn-t\-äÀ __nX .än. sPknÂ {InkvXp-akv ktµiw \ÂIn. tNÀ¸p-¦Â AKms¸ skâ-dnÂ kwL-Sn-¸n¨ {InkvXpakv InS-§qÀ {Kma-]-©m-b¯v {]kn-Uâ v enkn F{_mlw DZvLm-S\w sNbvXp.sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv Akn. sk{I-«dn ^m. _n_n³ Itm¯vNS-§nÂ A²y£X hln¨p. InS-§qÀ {Kma-]-©m-b¯v sshkv{]kn-Uâ v sk_-mÌy³ tIm-bn -¡Â, AKms¸ aqhvsaâ vNn¡mtKm {]Xn-\n[n hÕ sF¡-c-]-d-¼nÂ F¶n-hÀ Biw-k-IÄ AÀ¸n-¨p. ssI¸pg AKms¸ sUsI-bÀ skâ-dnÂ kwL-Sn-¸n¨ {InkvXp-akvv BtLmjw \oqÀ {Kma-]-©m-b¯v {]kn-Uâ v an\n Ipªp-tam³ DZvLm-S\w sNbvXp. {Kma-hn-I-k\ kanXn{]kn-Uâ v ^m. tXmakv {]mteÂ NS-§nÂ A²y-£X hln-¨p.sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv sk{I-«dn ^m. _n³kv tN¯-enÂ {InkvXp-akv ktµiw \ÂIn. Ipa-cIw AKms¸ skâ-dnÂ kwL-Sn-¸n¨{InkvXp-akvv BtLmjw Ipa-cIw ]©m-b¯v {]kn-Uâ v ken-tam³ DZvLm-S\w sNbvXp. {Kma-hn-I-k\ kanXn {]kn-Uâ v ^m.

taJem hmÀ¯-IÄ



ssa¡nÄ s\Spw-Xp-cp¯nbnÂ NS-§nÂ A²y£X hln-¨p. sI.-F-kv.-F-kv.-F-kv. sk{I-«dn ^m. _n³kv tN¯-enÂ {InkvXp-akv ktµiw \ÂIn. BtLm-j-§-tfm-S-\p-_-Ôn¨v hnhn[ Iem-]-cn-]m-Sn-Ifpw tI¡v apdn¨v a[pcw ]¦p hbv¡epw \S-¯s¸«p.AÔ_[n-c ]p-\-c-[n-hm-k ]²-Xn k-µÀi\w: A-Ô-_[n-c hy-ànI-sf im--kv{Xo-b-am-bn ]p-\-c-[n-h-kn-¸n-¡p-¶ ]-²-Xn-bp-sS `m-K-am-bn ]-cn-ioe-\w t\-Sp-¶-Xn-\v sk³-kv CâÀ-\m-j-WÂ C-´y-bp-sS {]-hÀ-¯-\-§-fnÂ ]-¦m-fn-Ifm-b skâ v ta-co-kv t]mfntbmdo-lm-_n-en-tä-j³ skâÀ B-{Ôm-{]-tZ-inÂ \n-¶pw Ims{UC´y, I-\ym-Ip-am-cn-bnÂ \n¶pw \m-ev kv-s]-jyÂ F-Pyq-t¡-tä-gv-kv P-\p-hcn 5, 6, 7 Xo-b-Xn-I-fnÂ A-Ô-_[nc ssh-I-ey-ap-Å-h-cp-sS kw-Øm\-X-e ]-cn-ioe-\ tI-{µam-b tNÀ-¸p-¦Â k-a-cn-ä³ dn-tkm-gv-kv skâ-À k-µÀ-in-¨v ]-cn-ioe-\w t\Sn.kaq-lm[n-jvTnX ]p\-c-[n-hmk ]²Xnþ {Kma-Xe kµÀi\wssltd©v taJ-e-bnse kn.-_n.-BÀ {]hÀ¯-\-§Ä iàn-s¸-Sp-¯p-¶-Xnsâ ̀ mK-ambn s^{_p-hcn 23,24,25 Xob-Xn-I-fnÂ sXÅn-t¯m-Sv, ]qXm-fn, \mc-I-¡m-\w, ]S-apJw F¶o {Kma-§-fnÂ sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv kn.-_n.-BÀ tI{µ-Xe {]hÀ¯-IÀ kµÀi\w\S-¯pw.BSns\ ssIamäw sNbvXp: Aa-\-Ic {Kq¸w-K-amb Aiz-Xn-bpsSBSns\ lcn-tKm-hn-µ\v ssIam-dn.klmb D]-I-cWw e`n-¨p: alm-ß-KmÔn bqWn-th-gvknän kwL-Sn-¸n¨ saUn-¡Â Iym¼ -nÂ\n¶pw sh«n-ap-IÄ {Kq¸w-K-ambAJne a[p, Dg-hqÀ {Kq¸w-K-amb tPm_nX tPmbn F¶n-hÀ¡v{ihW klmbn e`n-¨p. hcp-am\ ]²Xn ]cn-io-e\w: Nma-¡me kn.-_n.-BÀ {Kq¸nÂhnIv-kv, sagp-Ip-Xncn F¶nh Dm-¡m³ ]cn-io-e\w \ÂIn.c£-IÀ¯r-tbmKw tNÀ¶p:AKms¸ skâ-dnepw ka-cn-ä³ skâ-dnepw c£-IÀ¯rtbmKw ]n.-än.F {]kn-Uânsâ A²y-£-X-bnÂtNÀ¶p. Fkv.-FÂ.-F^v {]Xn-\n[n ssjPp ]n. sI c£n-Xm-¡Ä¡v ¢mkv FSp-¯p.kw`m-h\ e`n¨p:Ipa-cIw AKms¸ sUsI-bÀ skâ-dnte¡v kl-I-cW _m¦nÂ \n¶pw 5000 cq]-bpw, Ipa-cIw kuly-Z-thZn



{Kq¸nÂ\n¶pw 5000 cq]bpw kw`m-h\ e`n-¨p.aen-\o-I-cW \nb-{´W Zn\w BtLm-jn¨p: Ipa-cIw AKms¸sUsI-bÀ skânse Ip«n-IÄ temI aen\oI-cW \nb-{´WZn\-t¯m-S-\p-_-Ôn¨v, kvIqÄ ]cn-k-chpw s]mXp-h-gnbpw ipNn-bm-¡n.

Np¦w -taJeB-bqÀ-tÆ-Z sa-Un-¡Â Iym-¼v kw-L-Sn-¸n¨p: amdn-I {Km-a-¯nÂsXm-Sp]p-g Kh.B-bpÀtÆ-Z B-ip-]-{Xn-bp-am-bn k-l-I-cn-¨v ssX-tdm-bnUv, Iym³-kÀ tcm-K \nÀ-®-b Iym-¼v kw-L-Sn-¸n-¨p. 50 Aw-K-§Ä ]-s¦-Sp¯p.tcm-Ko ]-cn-NcWw: ap-«w {Kma-¯n-se kw-Lmw-K-§Ä ]m-en-tb-äo-hv sI-b-dp-am-bn k-l-I-cn-¨v In-S¸p-tcm-KnI-sf k-µÀ-in¨p.ap-«t¡m-gn hn-XcWw: Np-¦w ta-J-e-bp-sS t\-Xr-Xz-¯nÂ I-cn-¦p¶w, ]-d-¼-³-t©cn, hm-c-s¸«n, h-S-¡p-ap-dn {Km-a-§-fnÂ ap-«-t¡m-gn hn-Xc-Ww \S-¯n. 5 {Km-a-§-fn-em-bn 300 ap-«--t¡m-gnI-sfhn-Xc-Ww sN-bvXp.]pXn-b {Kq-¸vv : amdn-I {Km-a-¯nÂ Bc-Xn F-¶ t]-cnÂ 12 AwK-§-tfm-Sq-Iq-Sn ]p-Xn-b h-\n-Xm {Kq-¸v cq-]o-I-cn¨p.]-cn-io-e-\§Ä: a-W-¡m-Sv {Km-a-¯nÂ Np-cn-ZmÀ X-¿Â ]-cn-io-e-\w kw-L-Sn-¸n-¨p. 10 t]À ]-s¦-Sp¯p.h-cp-am-\-]-²Xn: Np-¦w {Km-a-¯n-se 3 ku-lr-Z-th-Zn Aw-K-§ÄtNÀ-¶v hm-g, I-¸, tN-\, ]-bÀ Xp-S-§n-b-h Ir-jn sN-bvXpw D]mk-\ {Kq-¸w-Kam-b B-eo-kv ]-¨-¡dn, hm-g F¶n-h Ir-jn sN-bv-Xpw,Zo-]w {K-q-¸w-Kam-b im-´-Ip-am-cn sd-Un-sa-bv-Uv h-kv-{X-§Â hn-ev-]-\ \-S-¯nbpw h-cp-am-\w I-s-¯p¶p.

In-S-§qÀ -taJe\-h-Po-h³ k-µÀ-in¨p: {In-kv-Xp-akn-t\m-S-\p-_-Ôn-¨v aä-¡-c {Km-a-¯nse sF-iz-cy {Kq-¸w-K-§Ä \-h-Po-h³ k-µÀ-in-¨v H-cp Nm-¡vAcn, h-kv-{X§Ä, tI-¡v F-¶n-h hn-Xc-Ww sN-bvXp.kw-L_-ew D-bÀ¯n: In-S-§qÀ taJ-e 10 {Km-a-§-fn-em-bn 28Aw-K§-sf ]p-Xp--Xm-bn tNÀ-¯v Aw-K_-ew D-bÀ¯n.tI-¡v ta-f kw-L-Sn-¸n¨p: {In-kv-Xpa-kv B-tLm-j-t¯m-S-\p-_-Ôn-¨v aä-¡-c {Km-a-¯n-se skâ v ]o-tä-gv-kv {Kq-¸w-K-§-fm-b Pn-PnjmPn, ssj-P F-¶n-hÀ tNÀ-¶v tI-¡v ta-f \-S¯n.]-cn-io-e-\w kw-L-Sn-¸n¨p: tNÀ-¸p-¦Â {Km-a-¯nÂ Ip-S-]-cn-ioe-



\w kw-L-Sn-¸-n¨p. 11 t]À ]-s¦-Sp-¯p.h-cpam-\ ]²Xn: tNÀ-¸p-¦Â tem«-kv {Kq-¸w-Kam-b cp-¡p k-PnB`-c-W \nÀ-½m-Ww \-S-¯nbpw {^-v-kv {Kq-¸w-Kamb tam-fn _n-Pp X-¿Â \-S-¯nbpw am-dn-Sw {Km-a-¯n-se A-£-b {Kq-¸w-Kambssj-_n s_-¶n ]-e-N-c-¡v I-S \-S-¯nbpw Iq-SÃqÀ {Km-a-¯n-set{ib-Êv {Kq-¸w-Kam-b cm-[ ]-hn-{X³ ss\-än hn-ev-]-\ \-S-¯nbpwsN-dp-I-c {Km-a-¯n-se t{ib-Êv {Kq-¸w-Kamb tam-fn amXyp tkm-¸vHm-bnÂ D-m-¡n- hnäpw skâ v tPmk-^v {Kq-¸w-Kw Pnkv-\ ]¯n-cn D-m-¡n hnäpw \o-dn-¡m-Sv {Km-a-¯n-se F-bv-©Â {Kq-¸w-Kw ta-cn tPm-bn tIm-gn-¡-S \-S-¯nbpw A-\p{K-l {Kq-¸w-K-§Ä sd-Un-sa-bv-Uv h-kv-{X-§Ä hn-ev-]-\ \-S-¯n-bpw ]p-¶¯p-d {Km-a-¯n-seIoÀ-¯n {Kq-¸w-K-§Ä A-cn-s¸mSn, ap-f-Iv s]mSn, \n-tXym-]-tbm-Kkm-[-\-§Ä F¶n-h hnäpw I-«¨n-d {Km-a-¯n-se ku-lr-Z-b {Kq-¸w-Kam-b cm-Pn- a-t\m-Pv Xp-Wn-IÄ tX¨p-sIm-Sp¯pw In-S-§qÀ{Km-a-¯nse sN-dp-]p-jv-]w {Kq-¸w-K-am-b FÂ-Ê½ tPm-kv D-Pmem,hn-\m-Kn-cn, tkm-¸v s]m-Sn F¶n-h D-m-¡n hnÂ-¸-\ \-S-¯nbpwKr-l{io {Kq-¸w-Kamb s]m-¶-½ hn-P-b³ Xp-Wn tX¨p-sIm-Sp¯pwh-cp-am-\w I-s-¯p¶p.

C-S-bv-¡mSv -taJet_m-[-hÂ¡-c-W sk-an-\m-dp-IÄ kw-L-Sn-¸n¨p: Ing-t¡ \-«m-tÈcn, I-®w-¦-c {Km-a-§-fnÂ Ip-«n-I-fp-sS A-hIm-i kw-c£-WwF-¶ hn-jb-s¯ B-kv-]-Z-am-¡n sk-an-\m-À kw-L-Sn-¸n¨p. ssNÂ-Uv sse-³ PnÃm Iu¬kn-eÀ _n-µp h-À-¤okv, AUz. cm-Pn ]n.tPm-bn F-¶n-hÀ ¢m-Êp-IÄ \-bn-¨p.b-Ym-{I-aw 104, 75 Aw-K-§Ä]-s¦-Sp¯p.kw-bp-à ao-änw-Kp-IÄ kw-L-Sn-¸n-¨p: sh-¨qÀ, a-Åp-tÈ-cn {Km-a-§-fnÂ {Kma-X-e {]-hÀ-¯-\-§Ä hn-e-bn-cp-¯p-¶-Xn\pw ]pXn-bIÀ-½ ]-²-Xn-IÄ B-hn-jv-¡-cn-¡p-¶-Xn-\p-am-bn kw-bp-à ao-änw-Kp-IÄ kw-L-Sn-¸n¨p. kw-L im-ào-I-cWw, t\-Xr-Xz ]mS-hw F-¶o hn-j-b-§-fnÂ tImÀ-Un-t\-äÀ ta-gv-kn kv-äo-̂ ³, tPm-kn tPm¬,Hm-^o-kv Ìm-^v A-Po-jv-tam³ -tPmbn F-¶n-hÀ ¢m-kv \-bn-¨p.am-Xr-Im {]-h-À-¯-\§Ä: Ip-ac-Iw {Km-a-¯n-se th-¼-\m-Sv ]pcp-j {Kq-¸wK-§Ä Ip-ac-Iw A-Km-s¸ skâ-dn-\v 5000 cq]-bpw Im-cn-¯m-kv {Km-a-¯n-se ]pe-cn {Kq-¸w-Kam-b G-en-¡p-«n eq-¡m-bv-¡v H-cp hy-àn B-\n-ta-äÀ ap-tJ-\ FÃm-am-k-hpw 500 cq-]m ho-Xw [-\k-lm-bw \Â-Inbpw am-Xr-I-bm-bn.



]pXn-b {Kq¸v: F-kv.F-¨v au-v {Km-a-¯n-Â kv-t\-l (15) F-¶t]-cnepw hn-kv-a-b (12) F-¶ t]-cnepw H-f-È {K-m-a-¯nÂ tXP-kv(11) F-¶ t]-cn-epw ]pXn-b {Kq-¸p-IÄ cq-]o-I-cn¨p.hn-f-sh-Sp-¸v \S¯n: H-f-È {Km-a-¯n-se ku-lr-Z-th-Zn {Kq-¸w-K-§-fmb 9 t]À tNÀ-¶v B-d-c-tb-¡-dn-Â sNbv-X s\Â Ir-jn-bp-sS hn-f-sh-Sp-¸v \-S-¯n.ip-NoI-c-W {]-hÀ-¯\w : H-f-È {Km-a-¯n-se ku-lr-Zth-Zn Aw-K-§Ä tNÀ-¶v ]-Ån-bp-sS ]-cnk-cw hr-¯n-bm¡nh-cpam-\ ]²Xn : F-kv.F-¨v au-v {Km-a-¯n-se kv-t\-lm {Kq-¸w-Kam-b Ko-Xm cm-Pp X-¿Â I-S \-S-¯nbpw, Im-cn-¯m-kv {Km-a-¯n-se \q-]p-cw {Kq-¸w-Kam-b ^n-tem-an-\m t]mÄ ]-ip-h-fÀ-¯Â \-S-¯n-bpw ss\-än X-bn-¨v sIm-Sp¯pw sh-¨qÀ {Km-a-¯n-se sF-iz-cy{Kq-¸w-Kam-b im-´n-\n A-tim-I³ ]-¨¡-dn Ir-jn \-S-¯nbpw h-cp-am-\w I-s-¯p¶p.

ISp-̄ p-cp¯n -taJehcp-am\ ]²Xn: Adp-¶q-än-aw-Kew sNdp-]pjv]w {Kq¸w-K-§-fmbenkn, acn-b, ss_Pn F¶n-hÀ ]e-lmcw Dm-¡n-bpw, tImX-\-ÃqÀ klr-Zb {Kq¸w-K-amb kpja Fkv XpWn-¡S \S-¯nbpwRogqÀ Zo]w {Kq¸w-K-amb knÔp Ìo^³ ss\än I¨-hSw \S-¯nbpw hcp-am\w Is-¯p-¶p.X¿Â ]cn-io-e\w kwL-Sn-¸n-¨p: ]ndhw {Kma-¯nÂ Npcn-ZmÀX¿Â ]cn-io-e\w kwL-Sn-¸n-¨p. 10 t]À ]s¦-Sp-¯p.skan-\mÀ kwL-Sn-¸n-¨p: ]qgn-t¡mÂ {Kma-¯nse {Kma-Xe skan-\mÀ skâ v amÀ¯mkv bp.]n kvIqfnÂ kwL-Sn-¸n-¨p. sI.-F-kv.-F-kv.-Fkv sk{I-«dn ^m.- _n³kv tN¯-enÂ {Kq¸v imàoI-cWw F¶ hnj-bs¯ Bkv]-Z-am¡n ¢mkv \bn-¨p. {Kma-hn-I-k\ kanXn {]kn-Uâ v ^m. tPmkv Xd-¸p-sXm«n-bnÂ A²y-£Xhln-¨p. skan-\m-dn-t\m-S\p_Ôn¨v hmÀUv sa¼-dmbn Xnc-sª-Sp-¡-s¸« sPkn eqt¡m-kns\ BZ-cn-¨p.

Dg-hqÀ -taJeBtcmKy Ah-t_m[ ¢mÊv kwL-Sn-¸n¨p: ss{]adn slÂ¯vskâ-dnsâ kl-I-c-W-t¯msS ]bkv auv {Kma-¯nÂ Fen-¸\n \nb-{´W amÀ¤-§Ä F¶ hnj-b-¯nÂ BtcmKy Ah-t_m[ ¢mÊv kwL-Sn-¸n-¨p. slÂ¯v C³kvs]-IvSÀ tZh-cm-P³



¢mÊn\v t\XrXzw \ÂIn 35 AwK-§Ä ]s¦-Sp-¯p.]cnio-e\w kwL-Sn-¸n¨p: CS-t¡men {Kma-¯nÂ _ZÂ Pohn-X-ssien DXv]¶\nÀ½mW ]cn-io-e\w kwL-Sn-¸n-¨p. 12 t]À]s¦Sp¯p.

ae-¦c taJebph-P\ Zn\m-N-cWw kwL-Sn-¸n¨p: ae-¦c taJ-e-bpsS t\Xr-Xz-¯nÂ bph-P\ Zn\m-N-cWw kwL-Sn-¸n-¨p. Ip¶w-¦cn, shfn-b-\mSv {Kma-§Ä kwbp-à-ambn cq]o-I-cn¨ Hudn-K¬ bq¯v ¢-ºnsât\Xr-Xz-¯n-emWv Zn\m-N-cWw kwL-Sn-¸n-¨-Xv. Zn\m-N-c-W-t¯m-S-\p-_-Ôn v̈ Iuam-c-¡m-cpsS {]iv\-§fpw ]cnlmc§fpw F¶ hnj-b-¯nÂ ssNÂUv sse³ tIm«bw PnÃm Iu¬kn-eÀ _nµphÀ¤okv skan-\mÀ \bn-¨p. 22 Ip«n-IÄ ]s¦-Sp-¯p.

A\p-tam-Zn¨p: IpäqÀ tPymXnkv {Kq¸w-K-§-fpsS t\Xr-Xz-¯nÂ{Kq¸w-K-amb e£van hnP-bsâ aIÄ hÀjm hnP-bs\ Fw.-Fbv¡v^Ìv dm¦v Ic-Ø-am-¡n-b-Xn\v k½m\w \ÂIn A\p-tam-Zn-¡p-Ibpw,a[pcw ]¦p-h-bv¡p-Ibpw sNbvXp.

]pXnb {Kq¸v: IpäqÀ {Kma-¯nÂ 15 AwK-§-tfm-Sp-IqSn IrjvWF¶ t]cnÂ ]pXnb {Kq¸v cq]o-I-cn-¨p.

amXrIm {]hÀ¯\w: ]m¨nd {Kma-¯nse sFizcy {Kq¸w-K-§ÄtNÀ¶v B {Kq¸nse Hcp AwK-¯n\v 1000 cq] NnInÕm klmbw\ÂIn. dm¶n {Kma-¯nse IcpW {Kq¸v AwK-§Ä tNÀ¶v B{Kq¸nse Hcp AwK-¯n\v 10000 cq] NnInÕm klmbw \ÂIn.

hcp-am\ ]²Xn: Nn§-h\w {Kma¯nse IoÀ¯n {Kq¸w-K-ambsUbvkn ss\än I¨-hSw \S¯n hcp-am\w Is-¯p-¶p.

]cn-io-e\w kwL-Sn-¸n¨p: IÃntÈcn {Kma-¯nÂ _yq«oj³ ]cn-io-e\w kwL-Sn-¸n-¨p. 11 t]À ]s¦-Sp¯p.

ssI-̧ p-g -taJe]-cn-ioe-\w kw-L-Sn-¸n¨p: Nm-a¡m-e {Km-a-¯nÂ Kym-kv Ìu dn-¸-b-dnw-Kv ]-cn-io-e-\-hpw (10), Ip-dp-ap-ÅqÀ {Km-a-¯nÂ X-¿Â ]-cn-io-e-\-hpw (10) kw-L-Sn-¸n¨p.

h-cp-am-\-]-²-XnIÄ: Nm-a¡m-e skâ v. ta-co-kv {Kq-̧ w-K-am-b Ipªp-tamÄ sd-Un -sa -b v -U v h-kv - {X -§Ä hnÂ-¸-\ \-S -¯nbpw



]p-Xn-bIÃ-d ]uÀW-an {Kq-¸w-Kam-b t{X-kym½ tPm-kv N-hn-«n D-m-¡n hnÂ-¸-\ \-S-¯nbpw ]m-e-¯p-cp-¯v skâ v tXma-kv {Kq-¸w-K-§fmb tPm-kv-Ip«n, jmPn-tam³ hn.sP F-¶n-hÀ a-®n-ch-fwhnÂ-̧ -\ \-S-̄ nbpw ssI¸p-g ku-lr-Z-th-Zn {Kq-̧ w-K§fmb amXyp]--¶bv-¡Â, eq-t¡m-kv Fw.sP F-¶n-hÀ a-®n-ch-fw hnÂ-¸-\ \-S-¯nbpw ado-\ {Kq-¸w-Kam-b kp\n-X ]-e-lm-c-I-¨h-Sw \-S-¯nbpwh-cp-am-\w I-s-¯p¶p.

am-Xr-Im {]-hÀ¯\w: ta-½p-dn {Km-a-¯n-se {Kq-¸w-K-§-fp-sS t\-Xr-Xz-¯nÂ ]-Ån ]-cn-k-chpw ]-Ån-bn-te-bv-¡pÅ tdm-Un-sâ C-cp-h-i-§fpw hr-¯n-bm¡n

bq-¯v ¢-ºvv ao-änw-Kv kw-L-Sn-¸n¨p

ssI¸p-g skâ v tPmÀ-Öv NÀ-¨v lm-fnÂ ssI¸p-g ta-J-e-bp-sSt\-Xr-Xz-¯nÂ {]-hÀ-¯n-¡p-¶ bq-¯v ¢-ºv Aw-K-§Ä-¡m-bp-Åao-änw-Kv kw-L-Sn-¸n¨p. ao-änwKn-t\m-S-\p-_-Ôn-¨v Xp-SÀ {]-hÀ-¯-\-§-fp-sS B-kq-{X-Whpw bp-h-P-\t£a t_mÀ-UnÂ ¢-ºv c-Pn-kv-äÀ sN-¿m-\p-ap-Å \-S-]-Sn-Ifpw ]qÀ-¯n-bm¡n. A-\n-ta-äÀ FÂ-kn amXyp ao-änw-Kn-\v t\XrXzw \Â-In. 23 Aw-K-§Ä ]-s¦-Sp¯p.

]-bÀ hÀ-¤ hn-¯v ti-J-c-W ]-²-Xn-bv-¡v XpS-¡w Ip-dn¨p

A-´m-cm-{ã ]-bÀ-hÀ-¤ hÀ-jm-N-c-W-t¯m-S-\p-_-Ôn-¨v ta-J-e-bp-sS t\-Xr-Xz-¯nÂ \-S-¸n-em-¡p-¶ ]-bÀ-hÀ-¤ hn-¯v tiJ-c-W ]-²-Xn-bv-¡v XpS-¡w Ip-dn¨p. sI.F-kv.F-kv.F-kv sk-{I«-dn ^m._n³-kv tN-¯-en\v hy-Xy-kv-X-bn-\w ]-bÀ hÀ-¤-§-fp-sS hn-¯p-IÄ ssI-am-dn-bm-Wv ]-²-Xn-bv-¡v XpS-¡w Ip-dn-¨Xv. h-nhn-[ {Km-a-§-fnÂ \n-¶m-bn H³]-Xv C-\w ]-bÀ hÀ-¤-§-fp-sS hn-¯p-IÄti-J-cn¨p.

ssNX-\y Po-h-Im-cp-Wy-\n-[n k-½m-\-Iq-¸¬ {Km-a-X-e-k-½m-\-§Ä e-`y-am-¡n

18þma-Xv ssNX-\y ImÀ-jn-I-ta-f-tbm-S-\p-_-Ôn-¨v \-S-¸n-em¡nbssNX-\y Po-h-Im-cp-Wy-\n-[n k½m-\ Iq-¸¬ {Kma-X-e k-½m-\-§Ä {Km-a-hnI-k-\ k-an-Xn {]-kn-Uâp-am-cp-sS t\-Xr-Xz-¯nÂ hn-X-c-Ww sN-bvXp. ta-J-e-bn-se 11 {Km-a-§-fn-ep-am-bn 75 {Kma-X-ek-½m-\-§-fm-Wv e-`y-am-¡n-bXv.



BZ-cmRvP-en-IÄ]m-e-¯p-cp-¯v AÂ-t^m³-km {Kq-¸w-Kam-b km-dm-½-bp-sS `À-¯m-hv tPm-kv (68), ac-§m-«p-]nÅn kn.-_n.-BÀ {Kq¸w-K-amb Nmt¡m a¯m-bn (57),Ipdp-ap-ÅqÀ kn.-_n.-BÀ {Kq¸w-K-amb {]nb-cm-a³ (36), kw{Im´n kn.-_n.-BÀ {Kq¸w-K-§-fmb lm¯nw (55), ImÀ¯ym-bn\n (80), shfn-b-\mSv kn.-_n.-BÀ {Kq¸w-K-amb skÂhn iucn-bmÀ (26), shfn-b-\mSv Zb{Kq¸wK-amb PKZ½bpsS `À¯mhv taml-\³ (65), Ip¶w-¦cn sNdp-]pjv]w {Kq¸w-K-amb X¦½ (64), dm¶n ]pcpj {Kq¸wK-amb sdPn Ipcy-t¡mkv (48), ]m¨nd ku]À®nI {Kq¸w-K-amb Hma\ tKm]m-e-Ir-jvWsâ`À¯mhv tKm]m-e-Ir-jvW³ (55), skâv tacokv {Kq¸w-K-amb Hma\ (55),tImX-\-ÃqÀ skâ v tXmakv {Kq¸w-K-§-fmb X¦-½-bpsS `À¯mhvtPmk^v (60), imc-Z-bpsS `À¯mhv {]`m-I-c³ (65), ]ndhw tXPkv{Kq¸w-K-amb A½n-Wn-bpsS `À¯mhv tPmk^v (65), ]qgn-t¡mÂ A\p-{Kl {Kq¸w-K-amb Ihn-X-bpsS `À¯mhv kPn (36) tam\n-¸Ån {Kma-¯nse A\p-]a {Kq¸w-K-amb A¶-½-bpsS `À¯mhv a¯mbn (62) F¶n-hÀ \ncym-X-\mbn

XobXn t{]m{Kmw Øew kabw

9 tImÀUn-t\-tägvkv aoänwKv ssN-X-\y 10.15 am

13 Iq¬ Irjn ]cnioe\w ssN-X-\y 10.15 am

13 B`cW \nÀ½mW ]cnioe\w ssN-X-\y 10.15 am

13 sagp-Ip-Xncn \nÀ½mW ]cnioe\w ssN-X-\y 10.15 am

13 _ZÂ Pohn-X-ssien ]cn-io-e\w ssN-X-\y 10.15 am

13 IpS \nÀ½mW ]cnioe\w ssN-X-\y 10.15 am

15 _yq«ojy³ ]cnioe\w ssN-X-\y 10.15 am

15 X¿Â ]cnioe\w ssN-X-\y 10.15 am

20 kn._n.BÀ kn.BÀ.kn ssN-X-\y 10.30 am

21 \yqtdm-f-Pn-¡Â saUn-¡Â Iym¼v ssNX\y 09.30 am

24 tImÀUn-t\-tägvkv aoänwKv ssN-X-\y 10.15 am

29 hml\ tdmUv kpc£ skan-\mÀ ssN-X-\y 10.30 am

amÀ¨v 2 A\n-ta-tägvkv aoäowKv ssN-X-\y 10.15 am

s {̂_p-hcn amks ̄sI.Fkv.Fkv.Fkv {]hÀ¯\§Ä

y þ s^{ p-hcn 2016 · tim«bw tkmjyÂ kÀÆok sv kmsskä- n-(k sss)kwl-ssn-x\y þ s^{_p-hcn 2016...

Documents