west sacramento news-ledger • april 6, 2016

News-Ledger Wednesday, April 6, 2016

Last week, at Bridgeway Island Ele-mentary, State Superintendent of Public Instruction Tom Torlakson announced that students have begun taking the California Assessment of Student Per-formance and Progress, the state’s com-puter-based, online assessments given in grades three through eight and eleven.“These tests in mathematics and En-

glish language arts/literacy are one of the many ways we measure how well stu-dents are doing at the challenging job of preparing for college and a career,” Tor-lakson said. “I encourage all students to take advantage of this opportunity to put their learning and their skills to the test.”2016 marks the second year more than

3 million California students will take part in CAASPP, which was designed to gauge their progress toward the learning goals set for California students. Dis-tricts and schools select their individual testing dates.The CAASPP asks students to demon-

strate the kinds of abilities they will need to do well in college and the 21st century workplace—including analytical writing, critical thinking, and problem solving.“Because CAASPP tests are given state-

wide, they provide an opportunity to gauge students’ skills against the same academic standards in the same way, measuring millions with one common yardstick,” Torlakson said.California moved to new, online, com-

puter-adaptive assessments last year based on more challenging academic standards as part of its comprehensive plan to give every student the opportu-nity to graduate ready for college and to pursue a career. California is one of 20 members of the Smarter Balanced As-sessment Consortium, which developed the assessments. “Teachers and schools need more than

a single end-of-year assessment to know how students are progressing and to tailor instruction to meet their academ-ic goals,” Torlakson said. “That’s why California also provides both interim assessments and a Digital Library of high-quality materials and resources to help schools measure student progress throughout the year.”Computer-based assessments, coupled

with an online system to report results, can give school districts access to results earlier than the pencil-and-paper tests

they replaced, allowing schools to make adjustments to improve learning and in-struction.CAASPP is particularly important for

eleventh grade students to gauge college readiness. Under the Early Assessment Program, more than 100 California State Universities and California Communi-ty Colleges will use CAASPP results to determine whether students are ready for college coursework or need additional courses in their senior year of high school.“California is leading the way in mov-

ing from a top-down approach to testing to a system focused on gathering useful insights and helping schools put them to use by improving teaching and learning,” Torlakson said. “These changes take time to carry out, and it is important

to remember that schools, teachers and students are still adjusting to our new standards and assessments. We know that real progress takes patience and persistence.”Committed to addressing the digital

divide by ensuring access to technology and digital resources for our students at every school, Washington Unified School District Superintendent Linda Luna ex-plained that the Innovative Educators Program has shown great success in the district in transitioning technology for teaching and learning. “We have teach-ers at each school that participate in the Innovative Educators Program in which teachers and students learn and grow using technology in the classroom,” she

NEWS-LEDGER52nd Year No. 32 Serving the West Sacramento Region Since 1964 Wednesday, April 6, 2016

USPS 388-320 35 centsEntire Contents Copyright News-Ledger 2016

West Sacramento

Local SceneSee what’s going on. Calendar on page 9

POLICE LOGPage 8

Comics & Puzzles Page 6

See Testing, page 8

Schools Chief Tom Torlakson Announces Start of Annual CAASPP Testing

Photos by Stephen [email protected]

On-site dog li-censing and micro-chipping, training d e m o n s t r a t i o n s , pet grooming, free snacks and treats for dogs and humans, and a doggie photo booth made the Big Bark Party at Sam Combs Park last Sat-urday tons of fun. Presented by Yolo County Animal Ser-vices, West Sacra-mento Parks & Recre-ation staff, Starfleet Flyball Club dog races, Wags Hotel training demonstra-tions, Le Pooches Pet Grooming and Perfect Groomer, the Big Bark Par-ty was an excuse to have fun and make new dog and human friends, plus an easy way to get your dog licensed. It’s the law, under Yolo County Ordinance 6-1.406.

Faces and Places: Big Bark Party held at Sam Combs Park River City weekly

sports highlights:Weekly sports calendar: April 6 to 13

Wednesday, April 6:-Boys Tennis: Home vs. Pioneer at 3:30 p.m.-Boys Volleyball: Away at River Valley at 6 p.m.- Track and Field: Home, TCC Center Meet #2-Raiders Softball: Home vs. Wood-land 4:15 p.m.

Thursday, April 7:-Girls Soccer: Home vs. Pioneer, JV at 5 p.m.; varsity at 6:3 p.m.

Friday, April 8:-Boys Tennis: Away at River Val-ley at 3:30 p.m.-Boys JV/Varsity Baseball: Home vs. Woodland at 4:15 p.m.-Raiders Softball: Away at River Valley at 4:15 p.m.

Saturday, April 9:-Track and Field: Away, Thunder Invitational-Boys Volleyball: Away at West Campus, West Campus Tourna-ment

Monday, April 11:-Boys Tennis: Away at Inderkum at 3:30 p.m.-Boys Volleyball: Away at Rio Linda at 6 p.m.-Girls Softball: Home vs. Yuba City at 4:15 p.m.

Tuesday, April 12:-Girls Soccer: Away at Inderkum, JV at 5:30 p.m.; varsity at 7 p.m.-Freshman Baseball: Home vs. River Valley, at 4:15 p.m.-JV/Varsity Baseball: Away at River Valley at 4:15 p.m.

Wednesday, April 13:-Boys Tennis: Away at Yuba City, at 3:30 p.m.-Boys Volleyball: Home vs. Pio-neer at 6 p.m.-Girls Softball: Away at Rio Linda at 4:15 p.m.


THE NEWS-LEDGERWEST SACRAMENTO’S CHOICE

www.News-Ledger.com ‘Offi cial Newspaper of Record

for the City of West Sacramento’MEMBER, Calif. Newspaper Publishers Assn.

The News-Ledger was founded August 26, 1964. It is the successor to the Weekly Reader, founded by Julius A. Feher in April, 1938, and incorporates the West Sacramento News, founded by Julius A. Feher in August, 1942.

The News-Ledger is a weekly newspaper published every Wednesday. It provides coverage by mail and other distribution to the city of West Sacramento, including the communities of West Sacramento, Bryte, Broderick and Southport.

The News-Ledger is adjudged a newspaper of general circulation by Yolo County Superior Court decrees on June 1, 1967, Case No. 21893; June 4, 1973, Case Number 29812; and September 4, 2009, Case Number CV PT 09-1432. Published by:

The News-Ledger LLCGeorge Macko, Publisher

Monica Stark, EditorKathleen Macko, Legals/Advertising Sales

News-Ledger (USPS #388-320) is published weekly. Periodicals Postage paid at West Sacramento CA 95799. POSTMASTER: Send address changes to News-Ledger, 1040 W. Capitol Ave., Suite B, West Sacramento CA 95691-2715.Price per copy: 35 cents.Subscription price: $25.00 per year within Yolo County (including West Sacramento); $45.00 per year elsewhere in the United States. Delivery by mail. Call (916) 371-8030.Editorial Submissions: [email protected]: [email protected]: [email protected] Sales: [email protected]

The News-Ledger1040 West Capitol Avenue, Suite B

West Sacramento, CA 95691(916) 371-8030

www.news-ledger.com

FD #1082

RIVER CITIESFUNERAL CHAPEL

916-371-4535 w www.RiverCitiesFuneralChapel.com

910 SOULE STREET w WEST SACRAMENTO CA 95691

w Complete Funeral Services w Cremation or Burial w We Use All Cemeteries w World Wide Shipping w Insurance Funded w Pre-Need Plans With Price Guarantee

Our funeral home is owned, managed and cared for by the Daniel family of West Sacramento, representing five generations of funeral service.

SERVING FAMILIES IN WEST SACRAMENTO SINCE 1962Restaurant &Cocktail Lounge

Two miles south of Pioneer Memorial Bridge (US 50)on Jefferson Blvd., at Lake Washington Blvd. West Sac.

Italian Lunch& Dinner

Closed MondaysPhone (916) 371-9530

Fax (916) 371-9553

Family-owned since 1935

CLUBPHEASANT

Sacramento City College West Sacramento Center

Registration for SPRING 2016 semester starts November 30, 2015

Visit our website today:www.scc.losrios.edu/westsacramento

1115 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA 95691

Obituaries

Call today for ad rates(916) 596-0478

Tacos Burgers ShakesGREAT FOOD.

FRIENDLY FOLKS.A West Sacramento

Tradition!1300 Jefferson Blvd.

371-3605

Whitey's Jolly Kone

Danny Ray BonillaAugust 13, 1957-April 4, 2011

My Son, our Brother, our Uncle and our Dear Friend; We thought of you with

love today but that is nothing new. We thought about you

yesterday and days before that too. We think of you in si-

lence; we often speak your name. All we have are memo-

ries and your picture in a frame. Your memory is our

keepsake with which we’ll never part. God has you in heaven;

we have you in our heart. Little we knew that

morning; God was going to call your name. In life we loved you dear-

ly; in death we do the same. It broke our hearts to lose you; you did not go alone, for part of us went with you. The day God called you

home. You left us beautiful

memories; your love is still our guide. And thought we cannot see you, you are always by our side. Our family chain is bro-

ken, and nothing seems the same, but as God calls us one by one, the chain will link again.

Dennis Barry AndrewsDennis Barry Andrews,

who was born on May 22, 1950, in Klamath Falls, Ore., to Aaron and Au-drey Andrews, died on Feb. 28, 2016, in Phoe-

nix, Ariz., after a medi-cal procedure. He lived in Bonanza, Ore., until the age of 4, and then the family relocated to West Sacramento, Calif. It was during this time that he met his lifelong best friend, Gunther Sprink, and also developed a love for motorcycle racing and dirt trail riding with his family. The family lat-er relocated to a ranch in Butte Valley, Calif., where Dennis and his father started hauling hay together. Through-out the years, Dennis continued driving truck for a living and then retired with his wife, Lisa, to Klamath Falls, spending their winter months in Wellton, Ariz. Preceded in death by his parents, Aaron and Audrey; father-in-law, Don DeFrain; and step-son, Casey Holler. He leaves behind his loving wife, Lisa; sisters, Karen (Curt) Short, Linda Hol-brook, Julie (Don) Thill and Donna Andrews. He

also leaves behind his be-loved daughters, Kimber-ly (David) Butler, Dean-na Corbin; stepdaughter, Kerri Holler; daugh-ter-in-law, Kim Holler; aunt, Robbie House; and mother-in-law, Don-na DeFrain. Dennis also leaves behind nine grandchildren: Jimmy Jaggers, Shiana, Presli, Erin and Jacob Butler, Hayley, Austin, Tiffany Corbin and Jacob Hol-ler, as well as numerous nieces, nephews, fami-ly members and many close friends. Known for his big heart, his humor and his love for God and family, he will be missed by many. Services will be at 11 a.m. Saturday, April 9, 2016, at Eter-nal Hills with interment following the service. In lieu of flowers, the family is asking that donations be made to the American Cancer Society.

Send your news item or your local, nonprofi t calendar

event info to:[email protected].

Please include your contact information. Deadline is prior Friday.

Dennis Barry Andrews

Danny Ray Bonilla

© 2016 Community Business Bank

Community-Based. Business-Minded.As a community bank, we do business banking differently. With financial solutions as unique as our local businesses and an experienced team that goes the extra mile, it’s easy to see why more local businesses are making the move to Community Business Bank.

Call 877-377-9077 or visit CommunityBizBank.com to discover the difference.

By Jack Chandler

West Capitol Avenue has had a rich history. Back in the day, the stretch of West Capitol extending east from Har-bor Boulevard was a wonderland of dark intent. Citizens with ulterior motives populated the sector, either living on the street or maintaining headquarters in any one of numerous motels.In 1992, ironically enough, the City of

the Dharma Realm Buddhist Educa-tion Center, founded by the Venerable Master Hsuan Hua, was established at Merkley and West Capitol. A calm place in the eye of a hurricane, if you will. Master Hsuan Hua was a direct lineage from Bodhidharma, who brought the dharma (“universal truth”) from India to China.Since the arrival of the brand new City

Hall, the West Sacramento Community Center and the West Sacramento cam-pus of Sacramento City College, things have greatly improved. More recently, the iconic Capitol Bowl has undergone an aggressive make-over and features an outdoor patio and an upscale menu.Across from the City of the Dhar-

ma Realm, a non-descript Community Church (no denomination posted) sits modestly. In its lobby, a small but bright gold statue of an angel stands guard.A constellation of motels continues to

decorate the avenue, with a dizzying turn-over of occupants, but West Capitol Avenue is diligently monitored by the lo-cal police these days.Still, from time to time, the disenfran-

chised, disheveled, and disoriented who are not blatantly breaking any law can be observed moving freely along the thoroughfare. One tries to imagine these individuals in a more innocent time. The man with a buzz cut and no shirt, clutching a large stuffed panda bear and shouting at thin air, was once a child on Christmas morning, eagerly unwrapping presents and blissfully un-aware of the rabbit hole of addiction or mental illness. Some fringe dwellers do their best to preserve their dignity, stu-diously applying make-up at bus stops

or carrying a sense of style in their attire or attitude.On one particular drizzly Saturday af-

ternoon, in the parking lot of a popular eatery, a young woman comported her-self in an audacious manner directly outside one of the windows. She couldn’t have been more than 20 years old, and was dressed in shabby camoufl age pants and a worn wool sweater. Her hair was like a crow’s nest and her eyes shone brightly in defi ance, mocking the diners inside.This went on for several minutes, be-

fore the manager was summoned. A burly, no-nonsense individual, he made his way outside and confronted the homeless urchin. Much waving of arms and contorting of faces on both sides commenced. From inside the eatery, one could only guess and add one’s own subtitles to the mute, frenetic scenario. Naturally, by this time, the West Sacra-mento Police had been called. A sort of checkmate ensued where neither play-er gave an inch of ground. The young woman only became more incensed, and hopped up and down as if on hot coals.The manager threw his hands franti-

cally in the air and made shooing mo-tions, his face turning red.Abruptly, the urchin backed off and

took off running down the street, hurl-ing words over her shoulder as she went. She crossed West Capitol, amidst traffi c, and scooped up her belongings: a knap-sack, a blanket, and a stuffed dachshund toy, and headed around the back of a su-permarket.Minutes later, a police car glided up

and made a thorough search of the area. The urchin had adjourned to some secret hiding place. Whether a victim of men-tal illness, substance addiction, or some-thing inexplicable, this young woman was once a small child, waiting up into the wee hours of Christmas Eve, eager-ly listening for Santa and anticipating a stuffed toy, wrapped in festive, fanciful paper.Perhaps, one of these days, she will fi nd

her way out of the rabbit hole. We can only have faith.

Universal Truth


RiveR City PhysCial theRaPyJim Thweatt, PTKevin lindblom, Pt5665 Power in Rd, suite 121sacramento, Ca 95828916-383-8785

1550 harbor Blvd., suite 120West sacramento, Ca [email protected]

said. Teachers trained in this program receive a

Chrome Cart (a class set of Chromebooks) to use for their students’ learning. There are first grade students doing research, sharing Google docs and creating power point presentations in their classrooms. “We have 98 teachers in this year’s cohort of Innovative Educators. We start with another bunch next year. Our goal is to build capacity within our teachers and students until we reach 100 percent in the dis-trict.”In addition to the Smarter Balanced assess-

ments, schools will be administering other ex-ams throughout the spring including:

California Alternate Assessment (CAA) These tests in English Language Arts/liter-

acy and mathematics will be administered to students in grades three through eight and eleven with significant cognitive disabilities. It replaces CAPA—the California Alternate Per-formance Assessment. These computer-based assessments are built around new, deeper learning goals – called the Core Content Con-nectors—which are linked to the Common Core State Standards (CCSS). The connectors focus on the main academic content from the stan-dard for each grade and subject—with three levels of complexity to give all students an op-portunity to demonstrate what they know.

California Standards Test (CST), the Cal-ifornia Modified Assessment (CMA) or the California Alternate Performance Assess-ment (CAPA) for ScienceStudents in fifth, eighth, and tenth grades

will be administered a science examination. Students will either take the CST, CMA or the CAPA depending upon a student’s individual-ized education program.

Standards-based Tests in Spanish (STS)The STS is an optional assessment for En-

glish learners at no cost to an LEA or non-En-glish learners (e.g., pupils in dual immersion classrooms) at the cost of the LEA. The STS for reading/language arts may be administered to students in grades two through eleven.

Testing:Continued from page 1

Photos by Monica Stark

Neighbors got to experi-ence the new and improved playground and dog park at Summerfield Park on Saturday, April 2 with a grand party that included family fun, bounce houses, food trucks, games and give-aways. Summerfield Park is located at 2950 Linden Road in West Sacramento. Upgrades include expanded bathrooms to ensure ADA compliance, new picnic ta-bles and benches, along with fencing, gates, and doggie drinking fountains in the Summerfield dog park. On-site dog licensing and micro-chipping was available.

Summerfield Park celebrated re-opening with grand party

Positive Reflections: From combat to community travels to West Sac-ramentoVeterans from all branches of the

United States military service will be showing their art in West Sacramento at the upcoming traveling art exhibi-tion Positive Reflections: From Combat to Community. The YoloArts curated exhibition opens at the Sacramento City College, West Sacramento cam-pus on April 8 and runs through April 22. The art exhibition will be part of a Veterans Resource Fair hosted by the community college campus.“We are excited to be hosting the vet-

eran’s art exhibit along with our Vet-eran’s Resource Fair. We hope that the community will take advantage of the educational access they have at the Sacramento City College - West Sac-ramento Center and the opportunities that will be offered during these spe-cial events,” said Art Pimentel, dean of SCC’s West Sacramento Center.The 27 veterans showcasing their

work include: Amber Alls, Robert Brownson, Albert Careyette, Paul DeVol, Alan Fishleder, Doug Glover, William Hollingshead, Lee Jones, Dal-las Kassing, Adam Kroh, Diana Lee, Justin Lee, Charles McDonald, Jim Painter, Art Perez, Alvin Pruitt, Rich-ard Racki, Chris Ring, Michael Rott-miller, Billy Shea, Bernard Stallings, Danesha Stallings (military spouse), Sean Stevens, Nina Thi Strom, Larry Swanson, Eileen Udovich, Elizabeth West. Many of the veteran artists will be present at the West Sacramento event.Several of the exhibition’s veteran art-

ists have worked with Nina Thi Storm, a Behavioral Health Clinician at Vet-erans Resource Centers of America in Sacramento.

“There is a study about the similari-ties between war vets and refugees…intuitively I was aware…but truly ap-preciate the validation of the study. Our human experience and collective suffering as well as celebration, is vi-tal to our survival. This show is a way to acknowledge their bravery to do the work,” said Storm, whose mother was a refugee from Vietnam, and flew out of Saigon the day it fell, in April 1975. YoloArts commissioned a poem spe-

cifically for this project and written by Dr. Andy Jones, who will be reciting it at 5 p.m. during the meet-the-artists reception. He first presented the poem at the project’s opening February event at Gallery 625 in Woodland. Inspired by what he saw at Gallery 625, Jones decided to fund an annual creativity prize for veteran students at UC Davis to be funded through sales of the book he published for this project. Copies of the book will be available for sale at the West Sacramento event.The show is made possible by the

Veterans Initiative in the Arts pro-gram of the California Arts Council, and features the art work of veterans who served in the U.S. Marines Corps, Coast Guard, Navy, Army Navy Re-serves, and Air Force. Yolo County Veterans Services is a partner on this exhibition that includes the work of citizen artists from Davis, Sacramento and Woodland. The range in time for their war experiences includes World War II, the Korean War, Vietnam, Iraq and Afghanistan. Some of the veterans whose work will be on exhibition are currently experiencing homelessness.The April 8 Veterans Resource Fair

will be held from 1- 4 p.m. in the down-stairs courtyard of the West Sacramen-to Center. The resource fair is open to all veterans. Organizations hosting

resource tables include: CalVet, Ride 2 Recovery, Dept. of Veterans Affairs, Volunteers of America, Yolo County Neighborhood Court, UC Davis, the Yolo County Veterans Service Office Sac City College Veterans Resource Center and the Rivercats.The art exhibition, in room 322 of the

college center will offer refreshments and the poetry reading from 4 - 6 p.m. Music will be provided throughout the afternoon and during the reception by Joe Lev and Friends. Band members and military veterans Jimmy Bagshaw and Dave Croall will be joined by Lou Freitas, Jeffrey Felsher, Gary Bennett and Joe Lev playing jazz, western, blues, country, and rhythm and blues. The reception will include Jones read-ing his new work, In the Almond Or-chard at approximately 5 p.m.The Sac City College, West Sacramen-

to Center is located at 1115 West Capi-tol Ave. in West Sacramento. For more information, contact Purnell at [email protected] or call 530-309-6464.

Positive Reflections and Veterans Resource Fair coming to Sac City College


statement is true and correct. (A regis-trant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Dawn R. CaldwellNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the ex-piration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate Mar 11, 2016/s/Kimberli Quam, Deputy ClerkApril 6 13 20 27 nl 602

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

FILED APR 01, 2016FILE NO. 2016-273

The following person(s) is (are) do-ing business as Small Business Solutions, 1650 Princeton Road, West Sacramento, CA 95691in Yolo County.Registered Owner(s)David Pereira, 1650 Princeton Road, West Sacramento, CA 95691.The business is conducted by:IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above on 01/01/2016.I declare that all information in this statement is true and correct. (A regis-trant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/David PereiraNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the ex-piration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate April 01, 2016/s/Kristine Mann, Deputy ClerkApril 6 13 20 27 nl 603


FILED MAR 30, 2016FILE NO. 2016-266

The following person(s) is (are) do-ing business as Journey Inn, 99 West Main Street, Woodland, CA 95695in Yolo County.Registered Owner(s)Pravinbhai M. Patel, 99 West Main Street, Woodland, CA 95695The business is conducted by: IndividualThe registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A.I declare that all information in this statement is true and correct. (A regis-trant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Pravin PatelNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the ex-piration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 30, 2016/s/Peggy Vigil, Deputy ClerkApril 6 13 20 27 nl 604

FICTITIOUS BUSINESSNAME STATEMENTFILED MAR 21, 2016

FILE NO. 2016-238The following person(s) is (are) doing busi-ness as Mactalvos Home Care Services, 1338 Leo Way, Woodland Ca. 95776in Yolo County.Registered Owner(s)Macario Montalvo 1338 Leo Way, Woodland Ca. 95776Maria D. Lopez 1338 Leo Way, Woodland Ca. 95776The business is conducted by:A Married CoupleThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above onMarch 21, 2012.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Macario MontalvoNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate Mar 21, 2016/s/Jenna Templeton, Deputy ClerkMar 30 Apr 6 13 20 nl 590

FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENTFILED MAR 07, 2016

FILE NO. 2016-201The following person(s) is (are) doing business as Capay Valley Coffee Roasters 15875 St Hwy 16, Capay Ca. 95607in Yolo County.Registered Owner(s)Elizabeth Campbell, 15855 St Hwy 16, Capay Ca. 95607Kevin Campbell, 15855 St Hwy 16, Capay Ca. 95607The business is conducted by:A Married CoupleThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on Mar 7, 2016.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Elizabeth CampbellNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate Mar 07, 2016/s/Kimberli Quam, Deputy ClerkMar 30 Apr 6 13 20 nl 591



The following person(s) is (are) doing business as J’s Janitorial, 417 Mace Blvd., Ste. J #107, Davis, CA 95618, in Yolo County.Registered Owner(s)Ansar El Muhammad, 4636 Cutting Circle, Richmond, CA 94804. The business is conducted by: IndividualThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on N/AI declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Ansar El MuhammadNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 18, 2016/s/Kristine Mann, Deputy ClerkMar 30, Apr 6 13 20 nl 594

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATMENT

FILED FEB 08, 2016FILE NO. 2016-122

The following person(s) is (are) doing business as Syrendell, 2754 Ganges Pl., Davis, CA 95616in Yolo County.Registered Owner(s)Jennifer Tan, 2754 Ganges Pl., Davis, CA 95616The business is conducted by: IndividualThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on 2008.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Jennifer TanNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate Feb 08, 2016/s/Kimberli Quam, Deputy ClerkMarch 16 23 30 April 6 nl 566



The following person(s) is (are) doing business as Nasar Freight Carriers, 560 Watercourse Lane, West Sacramento, CA 95605in Yolo County.Registered Owner(s)Ali Nasar, 560 Watercourse Ln., West Sacramento, CA 95605.The business is conducted by: IndividualThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on March 9, 2016.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Ali NasarNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of Yolo

Jeffrey Barry, Interim ClerkDate Mar 11, 2016/s/Jennifer Templeton, Deputy ClerkMar 16 23 30 Apr 6 nl 571



The following person(s) is (are) do-ing business as WILLIAM BRUCE MACINTYRE, 1910 Lehigh Drive, Davis, CA 95616in Yolo County.Registered Owner(s)William Bruce MacIntyre, 1910 Lehigh Drive, Davis, CA 95616. The business is conducted by: IndividualThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on December 29, 1966.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/William Bruce MacIntyreNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 14, 2016/s/Kimberli Quam, Deputy ClerkMar 23 30 Apr 6 13 nl 574



The following person(s) is (are) doing business as Revision Brewing Company, 1000 Riverside Pkwy., Suite 170/180, West Sacramento, CA 95605in Yolo County.Registered Owner(s)Revision Brewing Company, LLC, 11940 Brooke Crest Dr., Auburn, CA 95602.The business is conducted by:Limited Liability CompanyThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on N/A.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Revision Brewing Company, LLC, Jeremy Warren, CEO.Notice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate Mar 14, 2016/s/Kimberli Quam, Deputy ClerkMar 23 30 Apr 6 13 nl 577



The following person(s) is (are) doing business as West Sac Yoga, 2655 Del Monte St., West Sacramento, CA 95691in Yolo County.Registered Owner(s)Kelly A. Rochester, 3124 Redwood Avenue, West Sacramento, CA 95691, Sabrina Lockhart, 3392 Bridgeway Lakes Dr., West Sacramento, CA 95691.The business is conducted by: General PartnershipThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on 02/09/16.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Kelly A. Rochester, Sabrina D. LockhartNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 16, 2016/s/Sara Jeska, Deputy ClerkMar 23 30 Apr 6 13 nl 578


FILED FEB 17, 2016FILE NO. 2016-146

The following person(s) is (are) doing business as Bespoke Revitalisation, 719 2nd Street, Davis, CA 95616in Yolo County.Registered Owner(s)Rebecca Lobo, 955 Cranbrook Ct., #339, Davis, CA 95616.The business is conducted by: IndividualThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on 02/03/16.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Rebecca Lobo

Notice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate Feb 17, 2016/s/Lupe Ramirez, Deputy ClerkMar 23 30 Apr 6 13 nl 579



The following person(s) is (are) doing business as Jahn Engineering, JEI, 32 West Southwood Drive, Woodland, CA 95695 in Yolo County.Registered Owner(s)Jahn Engineering, Inc., 32 West Southwood Drive, Woodland, CA 95695.The business is conducted by: CorporationThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on October 5, 2015.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Jahn Engineering, Inc., Alice Ames Jahn, PresidentNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 16, 2016/s/:Linda Smith, Deputy ClerkMar 23 30 Apr 6 13 nl 580



The following person(s) is (are) doing business Lighthouse Bar & Grill, 2125 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA 95691in Yolo County.Registered Owner(s)Garkev Corp, 2125 Capitol Avenue, West Sacramento, CA 95691.The business is conducted by:CorporationThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on N/A.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Garkev Corp., Jim Gouveia, PresidentNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 11, 2016/s/Jennifer Templeton, Deputy ClerkMar 23 30 Apr 6 13 nl 584



The following person(s) is (are) do-ing business as Affordable Mobility/Medical, 2204 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA 95691in Yolo County.Registered Owner(s)Paul Fedorenko, 9229 Daylor Street, Elk Grove, CA 95758.The business is conducted by:IndividualThe registrant commenced to transact busi-ness under the fictitious business name or names listed above on N/A.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Paul FedorenkoNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 14, 2016/s/Kimberli Quam, Deputy ClerkMar 23 30 Apr 6 13 nl 585



The following person(s) is (are) doing busi-ness as Outsource One, 1975 Maxwell Avenue #134, Woodland, CA 95776 in Yolo County.Registered Owner(s)Rochelle C. Domingo, 1975 Maxwell Avenue #134, Woodland, CA 95776.The business is conducted by:IndividualThe registrant commenced to transact busi-

ness under the fictitious business name or names listed above on March 17, 2016.I declare that all information in this state-ment is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursu-ant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Rochelle C. DomingoNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the expiration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 17, 2016/s/Peggy Vigil, Deputy ClerkMar 23 30 Apr 6 13 nl 588

SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF

YOLO CASE NO. PT16-329ORDER TO SHOW CAUSE FOR

CHANGE OF NAMEPetition of Shabana Kausar Khan for Change of NameTO ALL INTERESTED PERSONS:Petitioner Shabana Kausar Khan filed a pe-tition with this court for a decree changing names as follows:Shabana Kausar KhantoShabana Kausar FordTHE COURT ORDERSthat all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indi-cated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARINGDate: April 21, 2016,Time 9:00 am Dept.: 11The address of the court is: 1000 Main Street, Woodland, Ca 95695.A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county:The News-LedgerDate: Feb 29, 2016/S/Timothy L. FallJudge of the Superior CourtMarch 16 23 30 April 6 nl 570



CHANGE OF NAMEPetition of Mengting Wang for Change of NameTO ALL INTERESTED PERSONS:Petitioner Mengting Wang filed a petition with this court for a decree changing names as follows:Mengting WangtoMendy WangTHE COURT ORDERSthat all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indi-cated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARINGDate: April 28, 2016Time 9:00 am Dept.: 11The address of the court is: 1000 Main Street, Woodland, Ca 95695.A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county:The News-LedgerDate: March 08, 2016/S/Timothy L. FallJudge of the Superior CourtMarch 23 30 April 6 13 nl 575



CHANGE OF NAMEPetition of Shirley Ann DeLemos for Change of NameTO ALL INTERESTED PERSONS:Petitioner Shirley Ann DeLemos filed a pe-tition with this court for a decree changing names as follows:Shirley Ann DeLemostoShirley Johann LemosTHE COURT ORDERSthat all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indi-cated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARINGDate: April 20, 2016Time: 9:00 am Dept.: 11The address of the court is: 1000 Main



The following person(s) is (are) doing business as Themis Court Reporting, 1618 Inverness Drive, Woodland, CA 95695 in Yolo County.Registered Owner(s)Kathryn E. Schmidt, 1618 Inverness Drive, Woodland, CA 95695.The business is conducted by:IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above on 03/30/16.I declare that all information in this statement is true and correct. (A regis-trant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Kathryn SchmidtNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the ex-piration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 30, 2016/s/Lupe Ramirez, Deputy ClerkApr 6 13 20 27 nl 599



The following person(s) is (are) doing business as By The Bridge Eatery, 322 3rd Street, West Sacramento, CA 95605in Yolo County.Registered Owner(s)Ignatius L. Chavarria, 1156 Greenhills Road, Sacramento, CA 95864, Sonephet J. Sidouang, 2224 14th Street, Sacramento, CA 95818.The business is conducted by: General PartnershipThe registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on March 28, 2016.I declare that all information in this statement is true and correct. (A regis-trant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Ignatius L. Chavarria, Sonephet J. SidouangNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the ex-piration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 28, 2016/s/Lupe Ramirez, Deputy ClerkApril 6 13 20 27 nl 600



The following person(s) is (are) do-ing business as Blush Up Faces, 18 Buckeye Street, Woodland, CA 95695in Yolo County.Registered Owner(s)Mandeep Kaur, 18 Buckeye Street, Woodland, CA 95695The business is conducted by:IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above on 03/01/2016.I declare that all information in this statement is true and correct. (A regis-trant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Mandeep KaurNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be filed before the ex-piration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 29, 2016/s/Sara Jeska, Deputy ClerkApril 6 13 20 27 nl 601



The following person(s) is (are) do-ing business as Moxie Salon, 1029 Jefferson Blvd. #H, West Sacramento, CA 95691in Yolo County.Registered Owner(s)Dawn Caldwell, 1725 Park Blvd., West Sacramento, CA 95691.The business is conducted by: IndividualThe registrant commenced to trans-act business under the fictitious busi-ness name or names listed above on 03/15/2006.I declare that all information in this

• Commercial & Industrial• Troubleshoot Electric Systems

• Load Assessment and Expansion• New Equipment Hook-Up and Control

• LED Lighting Experts-Interior & Exterior• Design/Build includes Engineering and Drafting

• Commercial & Industrial

• Troubleshoot Electric Systems

• Load Assessment and Expansion

• New Equipment Hook-Up and Control

• LED Lighting Experts-Interior & Exterior

• Design/Build includes Engineering and Drafting


LINDA S. PATRICKAttorney at Law

Helping West Sacramentans since 1996.

Law Office of Linda S. Patrick7420 Greenhaven Drive., Suite 100

Sacramento CA 95831(916) 395-4265 w Fax (916) 395-4268

[email protected]

w Estate Planningw Trusts w Willsw Probatew Trust

Administration

State Bar #182950

3.31

.201

5

Puzzles

CREST

JEWELERS

w Jewelry w Watchesw Sales w Repair Family-owned with pride by the

Macias family since 1967!

1296 West Capitol Ave (at Safeway Center) w 371-6440

WEBUY

SCRAP GOLD!!

Street, Woodland, Ca 95695.A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county:The News-LedgerDate: March 3, 2016/S/Timothy L. FallJudge of the Superior CourtMarch 23 30 April 6 13 nl 576



CHANGE OF NAMEPetition of Yatobajamid Godina for Change of NameTO ALL INTERESTED PERSONS:Petitioner Yatobajamid Godina filed a pe-tition with this court for a decree changing names as follows:Yatobajamid GodinatoYatoba Jamid GodinaTHE COURT ORDERSthat all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indi-cated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no writ-ten objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARINGDate: April 20, 2016Time 9:00 a.m. Dept.: 11The address of the court is: 1000 Main Street, Woodland, Ca 95695.A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county:The News-LedgerDate: March 2, 2016/S/Timothy L. FallJudge of the Superior CourtMar 23 30 Apr 6 13 nl 586

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF DONALD LEON HOLTONCASE NUMBER PB16-35

To all heirs, beneficiaries, creditors, contin-gent creditors, and persons who may oth-erwise be interested in the will or estate, or both, of Donald Leon HoltonA Petition for Probate has been filed by Michael Holton in the Superior Court of California, County of YOLO.The Petition for Probate requests that Michael Holton be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.The petition requests authority to admin-ister the estate under the Independent Adminis-tration of Estates Act. (This au-thority will allow the personal representa-tive to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give no-tice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interest-ed person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: April 27, 2016 Time: 9:00 a.m. Dept: 11Address of court: Superior Court of California, County of Yolo 1000 Main Street, Woodland, California 95695.If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the per-sonal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to your of a notice under section 9052 of the California Probate Code.Other California statutes and legal author-ity may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate as-sets or of any petition or account as provid-ed in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.Attorney for petitioner : Charles R. Jensen, 535 North St., Woodland, CA 95695(530) 666-1971March 23 30 April 6 nl 581

NOTICE OF TRUSTEE’S SALET.S. NO. 032445-CA APN: 058-231-010

NOTICE OF TRUSTEE’S SALE PURSUANT TO CA CIVIL CODE

2923.3 IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 12/31/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 4/18/2016 at 1:00 PM, CLEAR RECON CORP., as duly appointed trustee under and pursu-ant to Deed of Trust recorded 1/11/2008, as Instrument No. 2008-0000886-00, of Official Records in the office of the County Recorder of Yolo County, State of CALIFORNIA executed by: GEORGE ANTHONY TORRES, JR. AND SHARON A. TORRES, HUSBAND AND WIFE WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: AT THE NORTH ENTRANCE TO THE WESTSACRAMENTO CITY HALL, 1110 W. CAPITOL AVENUE, WEST SACRAMENTO, CA 95691 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property sit-uated in said County and State described as: more fully described on said Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purport-

ed to be: 1716 DEERWOOD ST WEST SACRAMENTO, CALIFORNIA 95691-3615 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designa-tion, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, ex-press or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sums of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $327,031.82 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Electionto Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are con-sidering bidding on this property lien, you should understand that there are risks in-volved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the proper-ty itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of out-standing liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult ei-ther of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the prop-erty. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that informa-tion about trustee sale post-ponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applica-ble, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site WWW.AUCTION.COM, using the file number assigned to this case 032445-CA. Information about postpone-ments that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not imme-diately be reflected in the telephone infor-mation or on the Internet Web site. The best way to verify postponement informa-tion is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: (800) 280-2832 CLEAR RECON CORP. 4375 Jutland Drive Suite 200 San Diego, California 92117March 23 30 April 6 nl 572

NOTICE OF TRUSTEE’S SALET.S. NO. 15-37495 APN: 046-731-017

NOTICE OF TRUSTEE’S SALEYOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 9/25/2014. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan as-sociation, or savings association, or sav-ings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do busi-ness in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial pub-lication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale.Trustor: RICARDO SANCHEZ AND NICOLE CURRAN-SANCHEZ, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTSDuly Appointed Trustee: LAW OFFICES OF LES ZIEVE Deed of Trust record-ed 9/30/2014 as Instrument No. 2014-0022192-00 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of Yolo County, California, Date of Sale: 4/14/2016 at 12:45 PMEstimated amount of unpaid balance and other charges: $414,417.03Note: Because the Beneficiary reserves the right to bid less than the total debt owed, it is possible that at the time of the sale the opening bid may be less than the total debt owed.

Street Address or other common designa-tion of real property: 1648 QUAIL ROAD WEST SACRAMENTO, California 95691

Described as follows:As more fully described on said Deed of Trust.A.P.N #.: 046-731-017The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, direc-tions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale.NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this proper-ty lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auc-tion. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a ju-nior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county record-er’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.

NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that informa-tion about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 848-9272 or or visit this Internet Web site www.elitepostandpub.com, using the file number assigned to this case 15-37495. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be re-flected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to ver-ify postponement infor-mation is to attend the scheduled sale.Dated: 3/17/2016 Law Offices of Les Zieve, as Trustee30 Corporate Park, Suite 450 Irvine, CA 92606For Non-Automated Sale Information, call: (714) 848-7920For Sale Information: (714) 848-9272 or www.elitepostandpub.com________________________Christine O’Brien, Trustee Sale Officer

THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. EPP 16803 3/23, 3/30, 4/6/16nl 583

NOTICE OF TRUSTEE SALETSG No.: 8607423 TS No.: CA1500272028 FHA/VA/PMI No.: APN: 072-273-002 Property Address: 3929 TULE STREET WEST SACRAMENTO, CA 95691 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 02/23/2013. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 04/19/2016 at 12:45 P.M., First American Title Insurance Company, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 03/12/2013, as Instrument No. 2013-0007972-00, in book , page , , of Official Records in the office of the County Recorder of YOLO County, State of California. Executed by: VICTOR MANUEL GUERRA, A SINGLE PERSON, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States) At the North entrance to the City Hall located at 1110 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 072-273-002 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 3929 TULE STREET, WEST SACRAMENTO, CA 95691 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or en-cumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and ex-penses of the Trustee and of the trusts creat-ed by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and rea-sonable estimated costs, expenses and ad-vances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $329,150.42. The beneficiary under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the ob-ligations secured by the Deed of Trust and has declared all sums secured thereby im-mediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are con-sidering bidding on this property lien, you should understand that there are risks in-volved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the proper-ty itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstand-ing liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lend-er may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be post-poned one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made avail-able to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the resched-uled time and date for the sale of this prop-erty, you may call (916)939-0772 or visit this Internet Web http://search.nationwide-posting.com/propertySearchTerms.aspx, using the file number assigned to this case CA1500272028 Information about post-ponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet

Web site. The best way to verify postpone-ment information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: First American Title Insurance Company 6 Campus Cir, Bldg 6, 1st Floor Westlake, TX 76262 First American Title Insurance Company MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE FOR TRUSTEES SALE INFORMATION PLEASE CALL (916)939-0772NPP0275452 To: NEWS LEDGER 03/30/2016, 04/06/2016, 04/13/2016 nl 589

NOTICE OF SALENotice is hereby given that Extra Space Storage will sell at public auction, to satis-fy the lien of the owner, personal property described below belonging to those indi-viduals listed below at location indicated:Extra Space Storage 975 F St. West Sacramento, CA 95605 (916) 372-7427 on April 19, 2016 at 1:00PM. Jon Merten unit 709 Household goods, Yolanda Augustine unit 634 Household Items. Belinda Alvarez unit 366 Furniture, personal belongings. Jessica Hunt unit 15 Household Items, 67 inch LCD flat screen TV, Sports equipment. Brian Shahon unit 439 Household Items, Collectables. Kelly Alga unit RV8 2014 Coleman Trailer. Amanda Schlapkohl unit 78 2 Couches, queen, entertainment Center, 2 Dressers, Computer Cabinet, 20 Boxes. David Gallegos unit 540 Refrigerator, Antique Stove, Stereo Equipment, Bikes, Tools. Gustavo Muniz unit 302 Stereo, TV, Tools, Sofa, Bed, Household Items. Marcus Mcdaniel Unit 340 Household Items. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may re-scind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property. Mar 30 Apr 6 nl 592

REQUEST FOR PROPOSALS: CITY OF WEST SACRAMENTO & YOLO

COUNTY LIBRARY SECURITY SERVICES

The purpose of this Request for Proposals (RFP) is to solicit and obtain qualifica-tions and proposals from highly qualified Security Firms (Security Firm) to provide security services for various properties de-scribed below. This Request for Proposals consists of this document and the docu-ments described herein. For information regarding this RFP please call or email:Kryss Rankin, City ClerkCity of West Sacramento(916) [email protected] technical questions or information about the design of existing facilities or current operations call or e-mail:Bob Kahrs, Public Works DepartmentCity of West [email protected] Hudson, Regional ManagerArthur F. Turner [email protected] The complete RFP package is available at: ht tp: / /www.cityofwestsacramento.org/business/invitation_to_bid.asp. Prospective respondents may go to www.cityofwestsacramento.org to obtain addi-tional information about the City, its facil-ity lay-out, and other information that may be helpful in preparing a response.Description of Facilities and OperationsGeneral Description: The area to be protected includes buildings and properties identified herein as The Facilities. Detailed facility descriptions, aerial and facility photos are found on the City of West Sacramentowebsite at www.cityofwestsacramento.org in the GIS & Maps link.a. City Hall: City Hall is situated a quarter of a mile from Interstate 80 at 1110 West Capitol Avenue. City Hall is located at the geographic center of West Sacramento’s downtown, the intersection of West Capitol and Jefferson Boulevard. City Hall is a 64,000 sq. ft. office and community meet-ing space facility. Approximately 45,000 sq. ft. of space on three floors is dedicated to City offices. Approximately 19,000 sq. ft. of space on two floors is dedicated to an elevator lobby with a security desk, public meeting rooms, a galleria, a catering kitch-en and council chambers.b. Community Center: The 21,000 sq. ft. Community Center is located direct-ly across the street from City Hall. The Community Center houses multi-purpose activity rooms and classrooms, a pre-school/child care center, senior lounge, theatre, café, and transit center.c. Arthur F. Turner Community (AFT) Library: The 18,224 sq. ft. AFT Library is located directly across from the Community Center. The Library is open to the public 54 hours per week and houses a large collection of books, movies, mag-azines, and other material available for checkout, a meeting room available for public use, study rooms, a teen center and children’s room, public access computers and holds regular events that are open to the public. Facility photos can be found at www.yolocountylibrary.org.Mar 30 Apr 6 nl 595

INVITATION TO BIDSealed proposals will be received at the office of the Director of Public Works, 1110 West Capitol Avenue, 1st Floor, West Sacramento, California until 9:00 AM local time on Friday, April 15, 2016, at which time and place they will be publicly opened and read aloud for the:PVC FELT BACK MECHANICALLY-ATTACHED SYSTEM INSTALLATIONFOR THE WEST SACRAMENTO CITY HALL PROJECTThe proposed work consists of the follow-ing: To install a complete PVC Felt back Mechanically-Attached system including membrane, flashings and other compo-nents. It should be noted that the Sarnafil S327 felt back is being utilized in this specification specified to provide a stan-

dard of quality and the required minimum standards needed to be achieved, however other PVC manufacturers who can provide similar felt back mechanically fastened systems can be approved by the project’s technical director.Job Walk: Walk through will be available on April 1st at 9:00 AM at the site. City Hall is located at 1110 West Capital Ave., West Sacramento, CA 95691. Interested bidders shall meet in front of the 1st Floor elevators and the group will go the roof at promptly 9:15 AM. Parking is available behind City Hall. Contact Mary Ann Greer at [email protected] for any questions.Completion of Work: All work shall be completed within twenty-one, 21, calen-dar days from the date designated on the Notice to Proceed. Obtaining Contract Documents: Plans and specifications may be obtained from:Dynamic ImagingAccount Representative: Chris Katz620 Commerce Drive, Suite ARoseville, CA 95678Electronic copies of the plans and speci-fications may be viewed online and hard-copies may be ordered in its entirety at the following website:http:\\disacramento.com\home.htm Instructions for on-line plans, Plan Smart:Select “Plan Smart” in the upper tool bar, then click on the button marked “Enter Plan Smart”. 1. If you are starting for the first time, pro-ceed to step 3. 2. However, if you have an existing ac-count, you may go to step 4.3. If this is the first time, select “click here to register”.4. Fill in the appropriate information. Once complete, return to your email ac-count. 5. A confirmation email is sent to your account, this is for security. Follow the prompt at your email to confirm the ac-count. This activates the account. Note: You will not be able to log in to the Plan Smart system until you click on the link in the confirmation email. 6. Return to the Plan Smart log in page and enter your email and password, and click “log in”.7. Now you will be at the “Project for Bid” screen. 8. If the project you want to view is a pub-lic bid project, it will be in the New Public Bids folder, skip to step 10.9. Skipped10. Once you click on the project in either of the folders that you want to view you will be at the “Project Details” screen. 11. In the left corner where it says ”Revision History” select the set you want to view. Note: There could be several lines, addendums, etc. The bottom line is always the most current set.The plans will be in view at this point. In the upper left corner is a black “disk” icon. Select it and a drop down of all pag-es appears. You can scroll through this list to choose exactly what pages you want to view. The right mouse button gives some additional options when clicked on the plan page (primarily for zoom). You may prefer to make some notes regarding what pages you need before ordering what plans you need. To place your order click “order” and fill in the rest of the form. The comments box can be used for any special instructions. Note: The pages on Plan Smart are there for viewing purposes and cannot be down-loaded from the website. All reprographic costs for plans, specifications, tax and ship-ping are nonrefundable and shall be paid for by the bidder. For questions or issues with obtaining or accessing bid documents, contact Dynamic Imaging by calling (916)782-8070 or by e-mailing [email protected]: Project-specific questions must be made in writing and sent to the City’s Project Administrator, Mary Ann Greer at [email protected]. If appropriate, the City will post responses to bidder questions received at the following address: http://www.cityofwestsacramen-to.org/business/invitations_to_bid.asp. The cutoff date for submittal of questions is April 4, 2016 by 2:00 PM local time.Submission of Proposals: All proposals must be submitted not later than the date and time prescribed. The Bidder is wholly

responsible to ensure its bid is submitted on the date and at the time and place des-ignated for the opening of bids. Any bid received after the time and date specified shall not be considered. Any bid may be withdrawn prior to the scheduled time for opening bids.Each bid must conform and be responsive to this notice and shall be made on the official proposal forms furnished with the Contract Documents.Bid Security: Each proposal must be ac-companied by a Bid Security in the form of a cashier’s check, certified check, or bid bond executed on the prescribed form, in an amount not less than ten percent (10%) of the total bid price payable to the City of West Sacramento.Bidders are hereby notified that in ac-cordance with the provisions of Public Contract Code section 22300, securities may be substituted for any monies which the City may withhold pursuant to the terms of this Contract to ensure perfor-mance.Construction License: Bidder must possess a current C-39 Contractor’s License issued by the State of California, at the time the bid is submitted.Contractor Registration: Effective March 1, 2014, all Bidders must have registered with the California State Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5 prior to submitting a bid. Furthermore, effective April 1, 2015, a Contractor must be registered pursuant to Labor Code section 1725.5 before entering into a contract to work on a public project.Preconstruction Conference: A precon-struction conference will be convened after the Contractor has delivered the necessary bonds, insurance certificates, and signed agreement in proper form as required in the invitation to bid, bid proposal, and general conditions of these specifications. Prior to any work, the Contractor shall provide the Engineer with a list of key personnel assigned to the project and the telephone numbers where they may be reached at any time. The list shall be made available in sufficient copies and presented at the pre-construction conference.Award: The award shall be made to the lowest responsible Bidder whose proposal complies with the specified requirements. The award of the Contract will be made by the West Sacramento City Council, and the Contractor shall execute the Contract with-in ten (10) days after it has received the Contract from the City. The City reserves the right to waive any irregularity in the proposals. No bid may be withdrawn for a period of sixty (60) days after the opening of bids.Rejection of Bids: The City reserves the right to reject any and all bids, or to waive immaterial irregularities in any bid. Any bid not conforming to the intent and pur-pose of the Contract Documents may be re-jected. The City reserves the right to make all awards in the best interest of the City.Disqualification of Bidder: If there is a rea-son to believe that collusion exists among any Bidders, none of the bids of the partic-ipants in such collusion will be considered and the City may likewise elect to reject all bids received.Relief of Bidder: Attention is directed to the provisions of Public Contracts Code section 5101 and the following, concerning relief of Bidders and in particular to the re-quirements therein that if the Bidder claims a mistake was made in its bid, the Bidder shall give the City written notice, within five (5) days after the opening of bids of the alleged mistake, specifying in the no-tice, in detail, how the mistake occurred.Wage Rates: Bidders are hereby noti-fied that the California Department of Industrial Relations has determined the general prevailing rate of wages for each craft, classification, or type of worker needed to execute the work. Copies of the current schedules for prevailing wages are on file in the City’s office, and the contents of those schedules are included herein as if set forth in full.It shall be mandatory for the Contractor and any subcontractor under it to pay not less than the said specified rates to laborers and workmen employed by them in the ex-ecution of the Contract.Bonds: The successful Bidder will be re-quired to furnish a payment bond in an amount equal to one hundred percent

Help WantedRaley’s

Software Engineer IV (Master’s with 6 yrs exp or Bache-lor’s with 8 yrs exp; Major: CS, CIS or related field; Other suitable qualifications acceptable) – West Sacramento, CA. Job entails working with and requires experience including: Software: design, structured programming, full SDLC, and technical support; Several of the following: AIX and Linux, Windows Server 2008 R2, Windows POSReady 2009, DB2, SQL Server, Informix-4GL, C, C++, J2EE, PL/SQL, Pow-ershell, EAI and ESB; Providing IT training and instruc-tion for individuals and groups; Supporting grocery Point of Sale systems with 100+ installed sites across multiple states; NCR Advanced Checkout Solution (ACS) application support; and Supporting PCI compliant systems as a level 1 Merchant. Relocation and travel to unanticipated locations within USA possible. Send resumes to Raley’s, Attn: HR, 500 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA 95605


PUZZLES & COMICS

Puzzle Answers are on page 5


Give us a call today to advertise in this section!

Reasonable rates, free ad design.

916-371-8030

Frank Nieto(916) [email protected] www.nietostile.com

Lic. #917883

Sprinkler Systems (Install & Repair)Fencing • PlumbingElectrical • Painting

Concrete • Tile InstallationGranite Fabrication

Laminate/Wood Floors

COMPLETE TREE SERVICEw Tree Trimmingw Tree Removalw Stump Grindingw Mistletoe Removal

— FREE ESTIMATES —Insured. Lic. #1000064

Call Greg Law(916) 375-013208

/201

5

Home Improvement Guide

ALL SERVICE MAINTENANCE Dave Johnson (916) 375-1993

Free Estimates Senior DiscountPlumbingTree Care/RemovalFencesDecksGeneral HandymanYard tool sharpening

Small Engine RepairYard CleanupCarpentryLandscapingHaulingNo job too small!

Lic. #12746

HANDYMANSpring Yard Clean-up Specials!

Call LESTER(916) 838-1247

Lic#128758/Ref

Pressure wash your driveways clean! your decks, too!Clean out your garage! Replace that old lawn! Hard work—not a problem!

• HAULING & YARD CLEAN-UP • RAIN GUTTER CLEANING• CONCRETE REMOVAL • PRESSURE WASHING• HEDGE TRIMMING /SHRUB REMOVAL

SPECIALS FOR SENIORS/*SERVING THE AREA FOR OVER 18 YRS*

(100%) of the Contract price, and a faith-ful performance bond in an amount equal to one hundred percent (100%) of the Contract price.Mar 30 Apr 6 nl 596

NOTICE OF HEARINGAPRIL 21, 2016

The West Sacramento Planning Commission will con-sider the following matters on Thursday, April 21, 2016,at West Sacramento Civic Center, City Council Chambers, 1110 West CapitolAvenue, West Sacramento, California, at the times as specifi ed or as soon thereafter as the mattersmay be heard: 6:00 p.m. REGULAR AGENDA 1.Public Hearing Regarding Revision Brewing Conditional Use Permit (LAFFEY) The applicant is requesting approv-al of a Conditional Use Permit to oper-ate a brewery and taproom. The project is located at 1000 Riverside Parkway Suite 170/180(APN: 014 650 005-000) andthe zoned BP (Business Park). The project is categorical-ly exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) under § 15301 (Existing Facilities) of the CEQA Guidelines. OWNER: Harsch Investment Properties, 830 Riverside Parkway Suite #10, West Sacramento, CA 95691. APPLICANT: Revision Brew-ing Company, 11940 Brooke Crest Drive, Auburn, CA 95602. 2.Public Hearing Regarding Popeye’s Chicken Condi-tional Use Permit (ALLEN) The appli-cant seeks approval of a conditional use permit for a drive- through lane at a Popeye’s Chicken restaurant lo-cated Riverside Center at 764 Ikea Court (APN 014 793 086 000). The site is zoned C-2 PD45 (General Commercial, Planned Development 45). The Plan-ning Commission will consider an ad-dendum to the previously certifi ed Environmental Impact Report for Riverpoint Marketplace. OWNER: Buzz Oates, LLC ETAL, Elder Creek Road, Ste. 200, Sacra-mento, CA 95828. APPLICANT: Norcal Cajun Foods II, Inc., 2190 Meridian Park #G, Concord, CA 94520 3.Newport Grove Vesting Tentative Subdivision Map No. 4748 Time Extension(HARDY) The applicant is requesting a two- year Time Extension of a vest-ing tentative subdivision map subdi-viding 7.4 acres in-to 31 single fami-ly lots at 1330Linden Road, at the NW corner of Village Parkway and Linden Road – zoned R-1 B (One Family Residential). A mit-igated negative declaration was previously certifi ed for the project (APN #46 -030- 023). APPLICANT: Discovery Build-ers, Inc. 4061 Port Chicago Highway, Concord, CA 94520. OWNER: Forecast Land Investment, LLC, 4061 Port Chicago Highway, Concord, CA 94520. 4.Public Workshop Regard-ing Proposed Amendmentsto the Wireless Policy (LAFFEY) Since the most re-cent amend-ments to the Wireless Policy in 2013 new state legislation has taken effect that limits the City’s time period to regulate a Wireless Facility after an application is deemed-complete. The proposed amendments will add new requirements to what is re-quired for

wireless applications to be deemed complete and will also clean up oth-er sections of thepolicy for clarity purposes. DAVID TILLEY, SECRETARY WEST SACRAMENTO PLANNING COMMISSION If you disagree with the deci-sion of the planning com-mis-sion, you have a right of ap-peal. Only persons who participat-ed in the review process by submit-ting written testimony or oral testimo-ny at the pub-lic hearing, may appeal. Appeals are limited to those is-sues raised at the planning commission meet-ing. If you challenge any of the above items in court, you may be limited to raising only those issues you or some-one else raised at the public hearing described in this notice, or in writ-ten correspondence delivered to the City of West Sacramento at, or pri-or to, the public hearing.April 6 nl 605

NOTICE OF TRUSTEE’S SALET.S. No.: 9986-8460 TSG Order No.: 8605454 A.P.N.: 046-361-014 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/21/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NBS Default Services, LLC, as the duly appoint-ed Trustee, under and pursuant to the power of sale contained in that certain Deed of Trust Recorded 11/30/2005 as Document No.: 2005-0059403-00, of Offi cial Records in the offi ce of the Recorder of Yolo County, California, executed by: LONNIE R JACK SR, AN UNMARRIED MAN AND JOYCE L ALLEN, AN UNMARRIED WOMAN, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (pay-able in full at time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a state or na-tional bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or sav-ings bank specifi ed in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state). All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and state, and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale Date & Time: 04/27/2016 at 12:45 PM SaleLocation: At the North entrance to the City Hall located at 1110 West Capitol Avenue, West Sacramento, CA The street address and other common designation, if any, of the real property described above is pur-ported to be: 1620 UNION SQUARE RD, WEST SACRAMENTO, CA 95691-5177 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made in an “AS IS” condition, but without cove-nant or warranty, expressed or implied, re-garding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to-wit: $303,659.13 (Estimated) as of 04/15/2016. Accrued interest and addi-tional advances, if any, will increase this fi gure prior to sale. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this proper-ty lien, you should understand that

there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to inves-tigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s offi ce or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, benefi ciary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courte-sy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if appli-cable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call, 916-939-0772 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site, www.nation-wideposting.com, for information re-garding the sale of this property, using the fi le number assigned to this case, T.S.# 9986-8460. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediate-ly be refl ected in the telephone information or on the in-ternet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. NBS Default Services, LLC 301 E. Ocean Blvd. Suite 1720 Long Beach, CA 90802 800-766-7751 For Trustee Sale Information Log On To: www.nationwideposting.com or Call: 916-939-0772. NBS Default Services, LLC, Nicole Rodriguez, Foreclosure Associate This communi-cation is an attempt to collect a debt and any information obtained will be used for that purpose. However, if you have received a discharge of the debt referenced herein in a bankruptcy proceeding, this is not an attempt to impose personal liability upon you for payment of that debt. In the event you have received a bankruptcy discharge, any action to enforce the debt will be taken against the property only. NPP0277201 To: NEWS LEDGER 04/06/2016, 04/13/2016, 04/20/2016 nl 597

NOTICE OF TRUSTEE’S SALENOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. CA-14-650546-RY Order No.: VTSG1086689 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/22/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings associa-tion, or savings bank specifi ed in Section

5102 to the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warran-ty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) se-cured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reason-ably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): PETE AGRAAN, JR. AND, ALICIA AGRAAN, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded: 1/29/2007 as Instrument No. 2007-0003445-00 of Offi cial Records in the offi ce of the Recorder of YOLO County, California; Date of Sale: 4/27/2016 at 9:00 AM Place of Sale: At the North Entrance to the West Sacramento City Hall, located at 1110 West Capitol Avenue West Sacramento, California 95691 Amount of unpaid bal-ance and other charges: $600,193.64 The purported property address is: 3700 SILVERWOOD ROAD, WEST SACRAMENTO, CA 95691 Assessor’s Parcel No.: 072-092-021-000 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be re-sponsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law re-quires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a cour-tesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 888-988-6736 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site http://www.qualityloan.com , using the fi le number assigned to this fore-closure by the Trustee: CA-14-650546-RY . Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be refl ect-ed in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The under-signed Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street ad-dress or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the benefi ciary within 10 days of the date of fi rst publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and ex-clusive remedy shall be the return of mon-

ies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bank-ruptcy, you may have been released of per-sonal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders right’s against the real property only. As required by law, you are hereby notifi ed that a negative credit report refl ect-ing on your credit record may be submit-ted to a credit report agency if you fail to fulfi ll the terms of your credit obligations. QUALITY MAY BE CONSIDERED A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. Date: Quality Loan Service Corporation 411 Ivy Street San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 888-988-6736 Or Login to: http://www.qualityloan.com Reinstatement Line: (866) 645-7711 Ext 5318 Quality Loan Service Corp. TS No.: CA-14-650546-RY IDSPub #0104467 4/6/2016 4/13/2016 4/20/2016Nl 598



The following person(s) is (are) doing business as Stone Breaker Media, 305 Bridge Place, West Sacramento, CA 95691 in Yolo County.Registered Owner(s)Jarred Patton, 305 Bridge Place, West Sacramento, CA 95691.The business is conducted by:IndividualThe registrant commenced to transact business under the fi ctitious business name or names listed above on N/A.I declare that all information in this statement is true and correct. (A reg-istrant who declares as true any mate-rial matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor.)/s/Jarred PattonNotice-In accordance with Subdivision (a) of Section 17920, a Fictitious Name Statement generally expires at the end of fi ve years from the date on which it was fi led in the offi ce of the County Clerk.A new Fictitious Business Name Statement must be fi led before the ex-piration.State of California, County of YoloJeffrey Barry, Interim ClerkDate March 30, 2016/s/Kristine Mann, Deputy ClerkApril 6 13 20 27 nl 606

NOTICE INVITINGPROPOSALS

WEEDABATEMENT

SERVICES 2016NOTICE IS HEREBY GIVEN, that proposals will be received at the Administrative Offi ces of the Fire Department of West Sacramento, 2040 Lake Washington Blvd., West Sacramento, California until the hour of 2:00 P.M. on April 20, 2016. Said proposals must be addressed “Fire Marshal, City of West Sacramento Fire Department. 2040 Lake Washington Blvd., West Sacramento, California, 95691” and endorsed, “Weed Abatement Services-2016,” and deliv-ered to the Fire Marshal, at or before 2:00 P.M. on April 20, 2016. Proposals received after said time or at any oth-er place other than the time and place stated herein will not be considered. Postmarks will not be accepted.

Proposals will be evaluated and awarded in accordance with Section C(4) of the City of West Sacramento Purchasing Policy, copies of which are available upon request. The selected proposal will be recommend for con-tract award to the West Sacramento City Council at a meeting within sixty (60) days after the fi nal date of proposal acceptance. West Sacra-mento re-serves the right to reject any and all proposals, or to waive any irregular-ities or informalities in any proposal.

The selected Contractor shall be re-quired to adhere to California Labor Code section 1770, et seq., and shall pay its building trade contractors based on the prevail-ing wage rates, which are established and issued by the Department of Industrial Relations (“DIR”). Copies of the prevailing rate of per diem wages are on fi le at the City’s principal offi ce, and will be made available to any interested party upon request. It is also the Contractor’s and any subcontractor’s duty to employ registered apprentices for the work contemplated under this Contract to the extent required by Labor Code section 1777.5.

Pursuant to Labor Code section 1725.5. No contractor or subcontractor may be listed on a bid proposal for a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code sec-tion 1725.5. No contractor or subcon-tractor may be awarded a contract for public work on a public works project unless registered with the Department of Industrial Relations pursuant to Labor Code section 1725.5. This proj-ect is subject to compliance monitor-ing and enforcement by the DIR.

The successful Contractor must en-sure that employees and applicants for employment are not discriminated against on the basis of age, color, race, national origin, ancestry, religion, sex, sexual preference, marital status, and shall comply with the Americans with Disabilities Act.

Submittals shall be in accordance with the requirements set forth in the RFP documents. Submission of a proposal shall constitute a fi rm offer to West Sacramento. Any questions concern-ing this RFP should be addressed to Bryan Jonson at (916) 617-4608, email [email protected], or sent to City of West Sacramento Fire Department, Attn: Bryan Jonson, 2040 Lake Washington Blvd., West Sacramento, California, 95691.

The complete RFP package is avail-able at: http://www.cityofwestsacra-mento.org/business/invitation to bid/default.asp

PROPOSAL INFORMATIONFOR CONTRACTORSTENTATIVE SCHEDULE OF ACTIVITIESRequest for Proposals for Weed Abatement 2016The tentative schedule of key milestones related to the City of West Sacramento Weed Abatement Project 2016 is as follows:Issuance of Request for Proposal April 6, 2016Written Questions Submission Deadline April 13, 2016City Response to Written Questions April15, 2016Receipt of Proposals to City (by 2 p.m.) April 20, 2016Staff Recommendation to City Council May 4, 2016Contract Award May 5, 2016April 6 13 nl 607

Legals:Continued from page 5

Traveling Scooter For Sale

Great Condition/Hardly Used!$900

Call 916 371-7938


Send your news item or your

local, nonprofi t calendar

event info to:News-Ledger,

1040 W. Capitol Ave. Ste. B

West Sacramento CA 95691.

Or email it to: [email protected].

Please include your contact information.

Deadline is prior Friday.

Police LogCompiled by:Monica StarkThe news items below are col-lected from police dispatch-ers’ notes and arrest reports. The information in them has often not been verifi ed beyond the initial reports. All sus-pects are presumed innocent until proven guilty.

Reporting date and time: March 29 at 10:15 p.m.Location of incident: Hob-sen Avenue and Kegle DriveSuspect was observed rid-

ing his bike through a red light. He was stopped for the violation and a records check showed him to have a felony warrant.

Reporting date and time: March 29 at 2:30 p.m.Location of incident: 600 block of Lighthouse DriveSuspect was given a no-

tice to appear in court for possession of drug para-phernalia.

Reporting date and time: March 28 at 7 a.m.Location of incident: 2000 block of Michigan BoulevardThe suspect was arrest-

ed for camping on private property.

Reporting date and time: March 28 at 2:26 p.m.Location of incident: 700 block of Riverpoint CourtThe suspect was served

with a notice to appear in court for shoplifting.

Reporting date and time: March 28 at 12:12 p.m.Location of incident: 700 block of Riverpoint CourtThe suspect was served

with a notice to appear in court for shoplifting.

Reporting date and time: March 28 at 6:34 p.m.Location of incident: Ever-

green Avenue at BriarwoodOffi cer responded to a traf-

fi c collision. The suspect identifi ed himself as the vehicle driver who hit a bi-cyclist. The suspect showed objective signs of intoxica-tion and was handcuffed and arrested for driving under the infl uence.

Reporting date and time: March 28 at 6:33 p.m.Location of incident: 2000 block of Linden RoadSuspect contacted un-

conscious in a children’s playground under the children’s play structure with families present. When the suspect woke up, he smelled strongly of alcoholic beverage and he spoke with very slow slurred speech. The sus-pect also required assis-tance to stand up. The suspect also swayed when standing and walked with an unsteady gait. Based on the above, the offi cer believed the suspect to be too intoxicated to care for himself. He was arrest-ed and booked into jail for the violation. He was later released. Handcuffs were doubled locked and checked for tightness.

Reporting date and time: March 28 at 9 p.m.Location of incident: 1200 block of Halyard DriveThe suspect was con-

tacted after the offi cer received a report of a dis-turbance call. The suspect displayed objective signs of intoxication, includ-ing lack of motor control, profuse sweating, dilated pupils and response to in-ternal stimulus. Per the witness statement, the suspect was glaring at oth-er hotel guests, yelling at parked vehicles and wan-dering around unpacking and packing his backpack. The suspect seemed con-fused and had diffi culty responding to offi cer ques-tions. The suspect admit-

ted to making and taking some kind of medication but could not remember what.

Reporting date and time: March 28 at 1:20 p.m.Location of incident: 1600 block of West Capitol Ave-nueThe suspect was contact-

ed on call for service. The offi cer ran an all systems check and was advised the suspect was on parole. Pa-role advised he had a PAL warrant. The suspect was arrested and booked into Yolo County Jail.

Reporting date and time: March 28 at 10:55 a.m.Location of incident: West Acre and PortsmouthSuspect was arrested

for an outstanding felony warrant and booked into Yolo County Jail.

Reporting date and time: March 28 at 10:40 p.m.Location of incident: 2000 Town Center Plaza The offi cer responded to

the location of incident for a call for service and the of-fi cer contacted the suspect. A records check showed he had an outstanding misde-meanor warrant.

Reporting date and time: March 28 at 9:53 p.m.Location of incident: 1300 block of Tradewinds CircleUnknown suspect was in-

terrupted while syphoning gas from a commercial van at the location of incident.

Reporting date and time: March 27 at 6:12 p.m.Location of incident: 1200 block of West Capitol Ave-nue The offi cer responded to

the location for a report of shoplifting. The offi -cer contacted the suspect matching the description. The suspect admitted to stealing them from the store. The suspect was positively identifi ed by the victim as the suspect who stole multiple items with-out paying and signed a citizen’s arrest for the sus-pect. The individual was arrested and booked into Yolo County Jail.

Reporting date and time: March 27 at 8:31 a.m.Location of incident: 1500 block of Merkley AvenueSuspect was prowling

around the area trying locked business doors. Upon a records check the suspect was found to have two active warrants out of Sacrament. The suspect was arrested without incident and trans-ported and booked into Yolo County Jail.

Reporting date and time: March 27 at 10:45 p.m.Location of incident: Pine and Green MeadowA known wanted sub-

ject was found around the area. It was confi rmed he has a no-bail warrant out of Sacramento County. The suspect was booked into Yolo County Jail.

Reporting date and time: March 27 at 6:12 p.m.Location of incident: 1200 block of West Capitol AvenueShoplifting suspect was

found to also have out-standing warrants and possession of drug para-phernalia.

Reporting date and time: March 26 at 9 p.m.Location of incident: Jeffer-son Boulevard at 15th StreetSuspect was found riding

his bike on the wrong side of the street. A records check showed two no bail war-rants. Deputies also located meth on his person. He was arrested and booked into Yolo County Jail.

Reporting date and time: March 26 at 2:25 p.m.Location of incident: 800 block of Reuter DriveSuspect was found steal-

ing mail from residences. The offi cer found several pieces of stolen U.S. mail in the suspect’s possession. He was arrested and booked into Yolo County Jail.

Reporting date and time: March 25 at 9 p.m.Location of incident: 700 block of Riverpoint CourtSuspect was arrested for

shoplifting and a systems check revealed her having a misdemeanor warrant.

Hardwood Flooring

CallMichael

(916) 383-8742Lic# 544159/References Available

(916) 383-8742Lic# 544159/References Available

Specializing in installing,

sanding and finishing hardwood

flooring or repair and refurbish

your current floors

Matías Bombal’s Hollywood

I Saw the LightThe MPAA has rated this R Sony Pictures Classics

offers “I Saw the Light” a screen visualization of the life of singer-song-writer Hank Williams, who in his tragically short career, made an indelible mark in coun-try music in the USA with 33 hit song singles, 30 of which were in the Top Ten, including eight number one hits. This is the first of three movies to come out this month about music personal-ities of the past which coincidentally had sub-stance abuse problems. The other two movies are about jazz legends Chet Baker and Miles Davis. Based on the book “Hank Williams: The Bi-ography” by Colin Escort with George Merritt and William MacEwen, this movie’s screen play was adapted and written by the director, Marc Abra-ham. Tom Hiddleston stars

as Williams, bringing the clearly defined mu-sic personality back to life for this movie. His somewhat domineering mother, Jessie Lillybelle Skipper Williams Stone, who was also his early manager, is played by Cherry Jones, who you may remember from the “Horse Whisperer” or “Erin Brockovich”. The movie begins with a faux documentary ap-proach, with men in-tegral to Williams’ ca-reer being interviewed about the singer in black and white and in a nice touch, the classic acad-emy ratio of 1.37:1, a rather square screen shape. The production returns to this shape later in the feature for the clever recreations of Kodachrome home mov-ies of Williams’ family, a nice element in a movie in which Tom Hiddleston is completely believable in the part he is playing. Williams’ life of wan-

dering, drug and alcohol abuse destroyed much around him but he had moments of joy with one of his wives, Audrey, who was the mother of Hank

Williams, Jr. Audrey fancied herself a singer and wanted much to be teamed with her husband in records and radio, but lacked the ability to hold a tune. She’s played in the movie by Elizabeth Olsen. During Williams’ mar-

riage to Audrey, what started as a little pain in his back would even-tually be Hank’s undo-ing. Suffering with Spi-na bifida occulta, Hank began to self-medicate, combining alcohol, mor-phine and chloral hy-drate, eventually lead-ing to a heart attack which took him at just 29 years of age in 1953, when en route to a per-formance. We see the years 1944

to 1953 covered during the course of this mov-ie, and it well establish-es the feel of the period, recreating the mood and times from which Wil-liams’ singular voice be-came an indelible part of the passing parade. Hiddleston’s own voice is used in the picture, rath-er than the actual Hank Williams recordings, and he does quite well, mak-ing you believe he is the genuine article.Though there are un-

comfortable moments to watch, Hiddleston really gives a great performance here and proves yet again what a great talent he is in the worlds of cinema. I hope you see this picture and enjoy his performance as much as I did. In Sac-ramento at the Tower Theatre.Other theaters in North-

ern California: San Fran-cisco: Landmark Clay, Century 9, AMC Van Ness, Stonetown Twin, Berkeley: Rialto Cine-mas Elmwood, Pleasant Hill: Century 16, Menlo Park: Landmark Guild, San Jose: CineArts at Santana Row, San Rafa-el: Regency Cinemas 6, Monterey: Monterey Cin-emas 16 and Santa Cruz: Nickelodeon.

For more information about “Matias Bombal’s Hollywood”, please vis-it: www.mabhollywood.com for exclusive content. #MABHollywood.


Local SceneMarch 30: Yolo Conflict Resolution Center pres-ents “Building Strong Relationships Through Conflicts- A Communi-ty Conversation”: Join YCRC for this work-shop, which will discuss the nature of conflict, how it impacts our lives and communities, and how we can turn con-flicts into opportunities to connect with people. Workshop to be held from 6:30 to 8 p.m. at the Esparto Regional Li-brary, 17065 Yolo Ave., Esparto. Spanish Trans-lation will be provided.

AprilApril 6: Yolo Conflict Resolution Center pres-ents “Building Strong Relationships Through Conflicts- A Communi-ty Conversation”: Join YCRC for this workshop, which will discuss the nature of conflict, how it impacts our lives and communities, and how we can turn conflicts into opportunities to connect with people. Workshop to be held from 6:30 to 8 p.m. at the Arthur F. Turner Community Li-brary1212 Merkley Ave.

April 10: Washington Unified School District Retirees: W.U.S.D. An-nual retirees luncheon will be held Sunday, April 10 at the V.F.W. Hall located at 905 Drever St. West Sacra-mento. Social time will be from 1 to 2 p.m. and lunch will be served at 2 p.m. The cost is $3 per person, $5 per cou-ple. Lunch is a potluck, if your last name starts with letters A-F Bring a main dish, G-M dessert, N-Z Salad.Remember to label your

utensils. Raffle tickets are $1 per ticket, $5 for 7 tickets.

April 13: Yolo Conflict Resolution Center pres-ents “Building Strong Relationships Through Conflicts- A Communi-ty Conversation”: Join YCRC for this workshop, which will discuss the nature of conflict, how it impacts our lives and communities, and how we can turn conflicts into opportunities to connect with people. Workshop to be held from 6:30 to 8 p.m. at the Mary L. Ste-phens Davis Branch Li-brary,315 E. 14th St., Davis.

April 15: Old Glory flag retirement: Old Glory: The Symbol of Free-dom and Liberty. Like no other, the American

flag represents free-dom, liberty and jus-tice for all where ever it is flown. On this day, the flag will be retired and honored proudly at Riverbank Elementary, 1100 Carrie St. at 9:30 a.m. Have an old US flag that needs dispos-ing? Drop it off at your local VFW post. Point of contact: Gordon Grewe, 371-6109. Participating organizations include: VFW Posts of Yolo Coun-ty, AMVETS Post 9126, River City Air Force Ju-nior ROTC, Washington Unified School District, West Sacramento Fire Department, West Sac-ramento Police Depart-ment.

April 16 and 17: Library book sale: The West Sacramento Friends of the Library will hold a spring book sale at the Arthur F. Turner Com-munity Library, 1212 Merkley Ave., West Sac-ramento.Saturday hours are 9 a.m. to 4 p.m.; hardcover books are $1 and paper-back books are 50 cents.Sale includes school yearbooks, audio-books, movies, and spe-cial-priced books. Sun-day hours are 10 a.m. to 3 p.m. and items will be $3 a bag.For more information, send email to [email protected] or call 916-375-6465 Ext. 4.

April 18: Yolo Bus tran-sit route planning open house: Come join staff from the City Public Works Department and Yolo County Transporta-tion District (Yolobus) to discuss the potential re-design of Yolobus Routes 35 and 39 to improve pub-lic transit for employers, schools, and residents. Help plan for transit and take our survey at https://www.surveymon-key.com/r/route35_39. For further information contact Mike Luken at (530) 402-2830 or [email protected]. Southport Town Center Starbucks, 2155 Town Center Plaza from 5 to 7 p.m. September Sept. 24: Reunion an-nouncement: James Marshall High Class of 1976 announces its 40th reunion and multi-year meetup at the Ra-ley Field Legacy Club, from 5:30–10:30 p.m. This event is not only a celebration of the Class of 76, but is also open to all those who attended James Marshall with the Class of ‘76 (graduates from 1973 – 1979), and

any Class of ‘76 members who graduated from oth-er schools. If your class hasn’t had a reunion in a while- let us do the work! Call up some old friends and join the par-ty! The exclusive Legacy Club located above Raley Field is a beautiful ven-ue that offers wonderful views of the downtown Sacramento skyline. Ticket price includes ap-petizers, a buffet dinner with chicken and tri-tip, dessert, cash bar, mu-sic, and dancing. Tick-ets must be purchased in advance; there will be no tickets available at the door. More infor-mation and prices are available at our website at JMHS76.willats.com.

Ongoing eventsFirst and second Sun-days of the month: VFW breakfast: VFW break-fasts are now only the first and second Sun-days of the month at 1708 Lisbon Ave., Bryte/West Sacramento. The cooks are Deb and John Flores.

Golden Years Club: Those age 50 and up are invited to join the Gold-en Years Club of West Sacramento. The club meets on the third Tues-day of each month, with dinner starting at 5:30 p.m. at the VFW, 905 Drever St. For info, call Dareld at 396-3617.

Sutter Davis Hospi-tal Auxiliary scholar-ships for the academic year 2016-2017 will be awarded to residents of Yolo County and Dixon who intend to pursue a human health related career. High School se-niors, college students, Sutter Davis Hospital campus employees, and change of career/re-en-try applicants are eli-gible for consideration. Application materials will be available at the high school career coun-seling offices, and at the Sutter Davis Hospital Information Desk. The deadline for submitting all application materi-als, including a personal essay, official transcript of academic work, and letters of reference is March 31. Recipients will be announced in April and notified by US mail.If you need further in-

formation, please call the Sutter Davis Hospi-tal Information Desk at 530-759-7485 to leave a message for a member of the Scholarship Com-mittee.

Public Input Sought on Clerk-Recorder/Assessor/Registrar of VotersWith the retirement of

Yolo County Clerk-Re-corder//Assessor/Regis-trar of Voters Freddie Oakley, the Yolo County Board of Supervisors has embarked on a process to appoint a successor to complete the remain-der of the term ending Jan. 8, 2019. While statute does not allow the board to call for a mid-term election, they have an interest in ob-taining public input on the skills and qualities necessary to carry out the duties of the office. Yolo County residents can provide feedback by either: 1) attending the Jan. 12 Board of Super-visors meeting, held at 9 a.m. in Board Chambers, Room 206 of the Erwin Meier Administration Building at 625 Court St. in Woodland; or 2) by completing the survey found on www.yolocoun-ty.org by Jan. 22.

Trees for Tomorrow – Free Shade Trees!: The city of West Sac-ramento in partner-ship with Tree Davis has been awarded a large Cap and Trade Grant designed to re-duce Greenhouse gas by planting trees. The tar-get area for the grant is north of the deep-water channel. If you would like some FREE shade trees to plant around your home, please come to one of three work-shops being offered Feb. 3 and March 2 at the Community Center at 1075 West Capitol Ave. from 6 to 7:30 pm. Trees are delivered to your home. The trees are free however, you must plant them your-self. Call 617-4620 to sign up. The Trees for Tomorrow Program will plant and maintain a to-tal of 1,000 new trees in communities through-out West Sacramento to sequester carbon and reduce greenhouse gas emissions in an effort to lessen the impacts of climate change through-out California. Fund-ing for the Trees for Tomorrow Program has been provided through a grant awarded by the California Greenhouse Gas Reduction Fund

Deborah Luna 916-834-1947

[email protected] BRE# 01446048

ENDLESS POSSIBILITIES...With a little love this house will make a perfect starter home or great investment. Think of the endless possibilities as you walk into this 2 bedroom, 1 bathroom home surrounded by country living.

3660 Seymour Avenue • $159,800

News-Ledger Directory of Local Places of Worship

Community Lutheran Church

920 Drever St., 371-8804 10 a.m. Worship/Sunday School

Friendly, inclusive faith language, Progressive theology

LGBT, Interfaith folks welcome www.community-lutheran-church.net

Pastor Jason Niemi

Our Lady of Grace Catholic Church

911 Park Blvd., 371-4814 Rev. Mathew Rappu

Masses: Sat. Vigil 5:30pm Sunday 9 & 11 a.m.

Weekdays 7 a.m. No Mass on �ursday

Center for Spiritual Awareness 1275 Starboard Dr.

374-9177 (For prayer line, listen for prompt) Sun. Service: 10:15

Youth Programs & Jr. Church Rev. Georgia Prescott

www.csasacramento.org for weekly a�rmations.

All are welcome!

Good Shepherd Parish A welcoming, independent

Catholic Community (916) 747-0284, 920 Drever St.

www.GoodShepardCommunity.org Sunday Mass 4:30 p.m.;

Reconciliation Service Dec. 18 at 4:30 p.m.;

Christmas Morning Mass 10 a.m. Pastor Tony Prandini, OSFC

Seventh Day Adventist Church Sasa Andelkovic, Senior Pastor

2860 Je�erson Blvd., W. Sac.PO Box 447, W. Sac. 95691

Sat. Sabbath School 9:30 a.m. Worship 11 a.m.

372-6570

Trinity Presbyterian Church 1500 Park Blvd. W. Sac. CA

916.371.5875 www.TrinityWestSac.org [email protected]

Pastor: Rev. Eric Keller Spanish Ministry:

Pastoras Miryam Osorio & Maria Ibeth HoltzerSunday Worship Services:

9 a.m. Contemporary 10 a.m. Blended/Traditional12:00 p.m. Spanish Language

Holy Cross Catholic Church 1321 Anna St. (corner of Anna

& Todhunter) Pastor Jacob A. Caceres

Sat. Vigil 5 p.m. (English) Sunday 9 a.m. (English)

Noon & 7 p.m. (Spanish) Mon., Tues., Wed. & Fri. 8:30 a.m.

�urs. 6:45 p.m. (Spanish)Call 371-1211

West Sacramento Baptist Church

Sun. School 9:30 a.m. Sun. Worship 11am

Wed. 6:30pm Prayer Meeting & Bible Study

2124 Michigan Blvd. 371-2111

SouthPort Community Church Pastor Bruce Maier

Celebration Worship Sunday 10:30 a.m. KidLand during

service. Youth & Small Group Ministry for All Ages.

Call 372-7818. Meets at 2919 Promenade St.

www.southportcommunity.com

Lighthouse Covenant Church 3605 Gregory Ave

(in Southport, where Je�erson,Davis & Gregory meet)

(916) 371-6706 Pastor Don Bosley

Horizon Christian Fellowship Rev. Claude J Perez, Sr., Pastor 1800 Manzanita Way, 371-3458 SUN. Worship 9:15 am, 11 am

TUES. Celebrate Recovery 6:30pm WED. Fuel Station Prayer & Devotion Service, 6:30pm WED. Girls Ministries & Royal Rangers, 6:30pm

THURS. CounterCulture Student Service, 7pm

American Buddhist Seminary Temple

Learn how to practice Mindfulness Meditation for your everyday

happiness in small group setting. Free Community Service.

Fridays 7:00-9.00 pm 423 Glide Avenue, West Sac.

916 371 8535 www.abstemple.org

Looking for a place to worship?Check here �rst!

To �nd out how to list your place of worship in this directory, email: [email protected]

New Seasons ChurchYour Church in West Sacramento

Pastor Ron JacksonSunday 10 am Worship

West�eld Elementary School508 Popular Ave., West Sacramento

[email protected]

www.newseasonsws.com

and administered by the California Department of Forestry and Fire Protection (CAL FIRE), Urban and Community Forestry Program. This grant will span three years; host nearly 80 planting and tree care events, provide multiple internships and employ-ment opportunities, and will make a lasting, pos-itive environmental im-pact on our region.

Book Club for SeniorsClub meets on the second Tuesday of each month from 10 a.m. to 11:30 p.m. to discuss a book chosen by participants at the West Sacramento Community Center. The schedule, is, as follows: March 8: Dandy Gilver and the Proper Treat-ment of Bloodstains by Catriona McPhersonApril 11: The Elegance of the Hedgehog by Mu-riel BarberyMay 10: The End of Life Book Club by Will Schwalbe (non fiction) June 14: Cooking with Fernet Branca by James Hamilton-Patterson

Free lunch for seniors: A free, tasty lunch is avail-able at Riverbend Manor to any senior, 60 or old-er, with a resident ad-dress in Yolo County. Al-though lunches are free,

donations are always accepted and appreciat-ed. The lunch is tasty, nutritionally balanced, served every week Mon-day through Friday from 11:30 a.m. to noon. Riv-erbend Manor is located at 664 Cummins Way. In order to plan food supply, a mandatory 24-hour advance reser-vation is required. For more information, res-ervations, or directions, call 373-5805.

Widowed Persons As-sociation of California: On the third Monday of each month at 5:30 p.m. any and all widows or widowers may attend the newcomers’ buffet and social in the private dining room at the Plaza Hof Brau on the corner of El Camino and Watt Avenue. Cost varies as the choice is from a no-host buffet menu. This is a public service to all widows and widowers and there is no charge to attend the social oth-er than the meal they choose. Also, every Sun-day from 3 to 5 p.m., widows and widowers are invited to Sunday support from 3 to 5 p.m. in the meeting room of the WPAC office. Enter from the back parking lot at 2628 El Camino Ave., Ste. D-18.


RON CHESHIREC.L. #909235 • 916-704-9992

Bonded and Insured

RON CHESHIREC.L. #909235 • 916-704-9992

Bonded and Insured

Offers cannot be used on previous ordersand prices subject to change.

West Sacramentans enjoyed the annual spring celebrationPhotos by Stephen [email protected]

Folks enjoyed the annual Spring Celebration at the West Sacramento Recreation Center! The event included music, face painting, Zumba, and an egg hunt.