viera croatian

Download Viera Croatian

Post on 07-Oct-2015

8 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Viera Croatian manual

TRANSCRIPT

  • TQB0E0936V-1

    Upute za radPlazma televizor

    Hrvatski

    Zahvaljujemo na kupovini ovog proizvoda Panasonic.Prije ukljuivanja ureaja paljivo proitajte ove upute i sauvajte ih da biste ih i ubudue mogli koristiti. Slike prikazane u priruniku slue samo u ilustrativne svrhe.Molimo, pogledajte Paneuropski jamstveni list ako se za pomo elite obratiti vaem lokalnom Panasonic trgovcu.

    Br. modela.

    TX-P42S20ETX-P42S20ESTX-P46S20ETX-P50S20E

  • 2Obavijest o DVB funkcijamaOvaj televizor namijenjen je za zadovoljavanje standarda (od kolovoza 2009.) DVB-T(MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) za digitalne zemaljske usluge i DVB-C (MPEG2 i MPEG4-AVC(H.264)) za digitalne kabelske usluge.Posavjetujte se s lokalnim prodavaem o dostupnosti DVB-T usluga na vaem podruju.Posavjetujte se s vaim davatelju usluga kabelske televizije o dostupnosti DVB-C usluga s ovim televizorom.

    Ovaj televizor moda nee ispravno raditi sa signalima koji ne zadovoljavaju standarde za DVB-T ili DVB-C.Neke funkcije moda nee biti dostupne, ovisno o dravi, podruju, emitiranom signalu i davatelju usluge.S ovim televizorom svi CI moduli nee ispravno raditi. Posavjetujte se s vaim davateljem usluge o dostupnom CI modulu.Ovaj televizor moda nee ispravno raditi s CI modulom kojeg nije odobrio davatelj usluge.Moda ete morati platiti dodatne naknade, ovisno o davatelju usluge.Sukladnost s buduim DVB uslugama nije zajamena.Provjerite najnovije informacije o dostupnim uslugama na sljedeoj internetskoj stranici. (Samo na engleskom jeziku)http://panasonic.jp/support/global/cs/

    Pojaalo sa sustavom zvunika

    Videorekorder

    DVD reproduktor

    DVD snima

    Uivajte u bogatim multimedijskim sadrajima

    Iskusite zadivljujuu razinu multimedijskog uzbuenja

  • 3Ovaj je proizvod licenciran prema licenci portfelja AVC patenta radi osobne i nekomercijalne potroake upotrebe s ciljem (i) kodiranja videozapisa u skladu s AVC Standardom (AVC videozapisa) i/ili (ii) dekodiranja AVC videozapisa koje je kodirao potroa tijekom osobne i nekomercijalne aktivnosti i/ili koji su nabavljeni od pruatelja videousluga licenciranog za pruanje AVC videozapisa. Licenca za sve druge upotrebe ne daje se niti se podrazumijeva. Dodatne je informacije mogue dobiti u tvrtki MPEG LA, LLC. Pogledajte http://www.mpegla.com.

    SadrajObavezno proitajte

    Mjere opreza 4(Upozorenje / Oprez)Napomene 5Odravanje 5

    Vodi za brzi poetakOprema i dodaci 6Upoznavanje s kontrolama 8Osnovno povezivanje 10Automatsko podeavanje 12

    Vodi za brzi poetak

    Uivajte u svom televizoru!Osnovne znaajke

    Gledanje televizije 14Koritenje TV vodia 18Pregledavanje teleteksta 20Gledanje vanjskih signala 22Kako koristiti VIERA TOOLS 24Kako koristiti funkcije izbornika 25

    Osnovno

    Napredne znaajkeVraanje iz izbornika Meni podeenja 32Ugaanje i ureivanje kanala (DVB) 34Ugaanje i ureivanje kanala (Analogno) 36Programiranje timera 38Djeja Blokada 40Natpisi unosa 42Koritenje zajednikog suelja 43Tvornike postavke 44Auriranje softvera televizora 45Uporaba reproduktora medija 46Funkcije veza 50(Q-Link / VIERA Link)Vanjska oprema 58

    Napredne m

    ogunosti

    Najea pitanja itd.Tehniki podaci 60Najea pitanja 64Licenca 66Specifikacije 67

    Najea

    pitanja itd.

    Videokamera

    Kabelski prijamnik

    SD kartica

  • 4Mjere oprezaUpozorenje

    Rukovanje utikaem i napajakim kabelomUmetnite utika do kraja u utinicu naponske mree. (Ako je utika labavo umetnut, mogao bi generirati toplinu i izazvati poar.)Provjerite moete li lako pristupiti utikau za naponsku mreu.Provjerite je li kontakt za uzemljenje vrsto spojen da biste sprijeili strujni udar.

    Ureaj konstrukcije CLASS I mora se spojiti s utinicom naponske mree putem zatitnog spoja za uzemljenje.

    Ne dirajte utika za naponsku mreu mokrom rukom. (To moe izazvati strujni udar.)Koristite samo napajaki kabel koji ste dobili s televizorom. (U suprotnom moe doi do poara ili strujnog udara.)Nemojte oteivati napajaki kabel. (To moe izazvati poar ili strujni udar.)

    Ne premjetajte televizor dok je napajaki kabel povezan s utinicom naponske mree. Ne stavljajte na kabel teke predmete i ne postavljajte ga u blizinu predmeta visoke temperature. Nemojte izvrtati, pretjerano savijati niti rastezati kabel. Ne povlaite kabel. Pri odspajanju kabela od utinice drite kuite utikaa. Ne koristite oteeni utika ili utinicu naponske mree.

    Izvor napajanjaOvaj televizor namijenjen je za rad s AC 220-240 V, 50 / 60 Hz.

    Ne uklanjajte pokrove i nikada sami ne preinaujte televizor

    Nemojte skidati stranji poklopac televizora. U protivnom moe doi do kontakta s dijelovima, koji su pod naponom. U unutranjosti televizora se nalaze dijelovi koji ne mogu biti popravljeni od strane korisnika. (Visokonaponske komponente mogu izazvati jak strujni udar.)Televizor dajte na pregled, prilagodbu ili popravak lokalnom prodavau Panasonicovih proizvoda.

    Ne izlagati kii niti prekomjernoj vlagi

    Nemojte izlagati televizor kii niti prekomjernoj vlagi kako biste sprijeili ozljede uslijed strujnog udara ili poar. Televizor nikada ne izlaite kapanju i prskanju vode niti na nj stavljajte posude napunjene vodom kao to su na primjer vaze sa cvijeem.

    Ne izlaite ureaj izravnom sunevu svjetlu ni drugim izvorima topline

    Izbjegavajte izlaganje televizora izravnom sunevu svjetlu ili drugim izvorima topline.

    Radi sprjeavanja poara nikada ne ostavljate svijeu ili drugi izvor otvorene vatre u blizini televizijskog prijemnika.

    U televizor ne stavljajte strana tijela

    Pazite da nikakav objekt ne upadne u televizor putem ventilacijskih otvora. (Jer moe doi do poara ili strujnog udara.)

    Ne stavljajte televizor na nagnute ili nestabilne povrine

    Televizor bi mogao pasti ili se prevrnuti.

    Koristite samo odgovarajue stalke ili opremu za montiranje

    Ako se koristi neodobreni stalak ili kakva druga konstrukcija, televizor bi mogao biti nestabilan i ozlijediti vas. Montau obavezno povjerite lokalnom prodavau Panasonicovih proizvoda.Koristite odobrene stalke (str. 7) / zidne nosae (str. 6).

    Ne dajte djeci da rukuju SD karticom

    Mala bi djeca mogla progutati SD karticu, kao i bilo koji drugi mali predmet. SD karticu izvadite odmah nakon uporabe i spremite je podalje od dohvata djece.

    Primijetite li ita neuobiajeno, odmah izvucite utika iz utinice!

    Izmjenini napon, 220 240 V, 50 / 60 Hz

  • 5OprezPri ienju televizora izvucite utika iz utinice naponske mreeienje televizora prikljuenog na naponsku mreu moe dovesti do strujnog udara.

    Kada televizor ne planirate koristiti dulje vrijeme, iskljuite utika iz utinice naponske mreeak i u nainu rada Iskljueno televizor e troiti neto energije dok god bude spojen s funkcionalnom utinicom naponske mree.

    Ureaj prevozite samo u uspravnom poloajuPrenoenje televizora s ploom zaslona okrenutom licem prema gore ili dolje moe otetiti unutarnje strujne krugove.

    Oko televizora ostavite dovoljno prostora za isijavanje toplineMinimalna udaljenost

    10

    10

    10 7

    (cm)

    Kada koristite stalak, ostavite prostora izmeu dna televizora i povrine poda.U sluaju koritenja zidnog nosaa pridravajte se uputa za nosa.

    Ne blokirajte stranje ventilacijske otvoreZbog blokiranja ventilacije novinama, stolnjacima, zavjesama itd. moe doi do pregrijavanja, poara ili strujnog udara.

    Ne izlaite ui preglasnom zvuku iz slualica

    Moglo bi doi do nepovratnih oteenja.Ne primjenjujte veliku silu na plou zaslona i ne udarajte je

    Tako moe doi do oteenja koja mogu uzrokovati ozljedu.

    Televizor je teak. Za premjetanje televizora potrebno je najmanje dvoje ljudi. Pridravajte ga kao to je prikazano na slici da biste izbjegli ozljeivanje ako se televizor prevrne ili ako padne.

    NapomeneNe prikazujte nepokretnu sliku dulje vrijemeSlika bi zbog toga mogla ostati na plazma zaslonu (zadravanje slike).To se ne smatra kvarom i nije pokriveno jamstvom.Tipine nepokretne slike

    Broj programa i drugi logotipiSlika koja se prikazuje u proporcijama 4:3Videoigra Raunalna slika

    Da bi se sprijeilo zadravanje slike, kontrast se nakon nekoliko minuta automatski ublaava ako se ne poalje nikakav signal i ne izvri nikakva radnja. (str. 64)

    Automatska funkcija stanja pripravnostiTelevizor e automatski prijei u stanje mirovanja pod sljedeim uvjetima:

    ako nema primanja signala i ako tijekom 30 minuta u analognom TV reimu rada nema upravljanjaako je postavljen Timer isklj. u izborniku Meni podeenja (str. 17)ako nema upravljanja tijekom odreenog vremenskog razdoblja u Auto Standby reimu (str. 31)

    Ova funkcija ne utjee na Programiranje timera.Drite televizor podalje od ovih vrsta opreme

    Elektronika oprema Osobito pazite da u blizinu televizora ne stavljate videoopremu. (Elektromagnetske smetnje mogu izobliavati sliku ili zvuk.)Oprema sa senzorom za infracrvene signale Ovaj televizor emitira infracrvene zrake. (to moe utjecati na rad te opreme.)

    OdravanjeNajprije izvucite utika iz utinice naponske mree.

    Zaslon, Kuite, StalakRedovita njega: Mekom krpom paljivo obriite povrinu ploe zaslona, kuite ili postolje kako biste uklonili prljavtinu ili otiske prstiju.Za tvrdokornu prljavtinu:Namoite meku krpu u vodu ili otopinu neutralnog sredstva za pranje (1 dio sredstva za pranje na 100 dijelova vode). Ocijedite krpu i obriite povrinu. Na kraju obriite sve tragove vlage.

    OprezNe koristite tvrdu krpu, a povrinu nemojte trljati prejako. Tako moete otetiti povrinu.Pazite da ne izloite povrine televizora vodi ili deterdentu. Tekuina u televizoru moe izazvati kvar proizvoda.Pazite da ne izloite povrine televizora insekticidima, razrjeivau ili drugim agresivnim sredstvima. Time moete na