urban mag #01

_editorial

_tags

tecnología bazar cool hunter make up music looks model profile travels

shooting sports

24/31 dic 2009 FESTClub f, llega a Villa María a festejar el cierre

del año en La Bodega, uno de los mejores

lugares de la ciudad, se realizará el mismo

despliegue que durante muchos años se vie-

ne realizando en Córdoba junto a Factory.

Combinando espacios cubiertos con secto-

res al aire libre para desarrollar una noche

única e imperdible.

_arteAgua va

Nuestra amiga Mariana Costa nos cuenta

en qué anda ultimamente...

Mis últimas series de obras se llaman Acuáti-

cas y Fuertes y floridas. Estuve trabajando en

las distintas formas que la Naturaleza le da al

agua. Inspirada en plantas acuáticas, cac-

tus y crasas, me dediqué a que cada una

de mis obras sea un pequeño personaje que

nació y vive del agua. El formato pequeño

(20x20 cms.), en tela sobre bastidor, permite

que la gente se relacione con la obra con

cierta ternura, y es lo que sucede cuando

cada una de estas piezas está en sus manos.

El agua se transforma en forma, color y vida.

Los invito a visitarlas en mi web, a recorrer mi

trabajo y a explorar Pandora, la zona sorpre-

sa de mi site.

www.marianacosta.com.ar

Buen fin de año para todos.

Con la camiseta puesta! Así comenzamos el día #01 de urban magazine.

Queremos estar con vos y recorrer los lugares que más nos divierten.

Reflejar lo que nos pasa y mirar la parte llena del vaso. A partir de esta

edición nos podés ver en la web, redes sociales y también en este forma-

to tan querido, el papel para que nos lleves a donde más te guste.

fanatizate!!!

_quienes hacemos urbanDirección Editorial

estudio gentile

www.gentiledesign.com.ar

Comercialización

Leopoldo Ochoa

[email protected].

ar

Diseño y diagramación

Paula Gentile

Juliana Ochoa

Publicidad

Belén Escamilla

[email protected]

Colaboraron en esta edición:

Flavio Galván (Miami)

Josefina Ancarani.

Patricia M.

Jimena Rosso.

Gastón Perez Rivera.

Julieta Salusso.

Isabel M.

Agradecimiento especial:

A nuestra familia y amigos por la bue-

na onda y el aguante.

urbanmagazine.com.ar | DICIEMBRE 098

Samsung BEAT DJ Es reproductor musical. Conectividad HSD-PA a 7.2 Mbps. GPS. Pantalla táctil AMOLED de 2,8 pulgadas, resolución WQVGA de 240 × 400 píxeles y 16 millones de colores.Cámara cuenta con 3 megapíxeles y auto-focus. Samsung BEAT DJ trae una memoria de 50MB internos, esta puede llegar a los 16GB con tarjetas microSD.

Samsung Jet S8000Cámara de 5 mg pixel. Pantalla táctil OLED de 3,1 pulgadas y 800 × 480 píxeles, la cual muestra cubo 3D como solución complementaria a la interfaz táctil Touch-Wiz. Sensor de movimiento. Conectividad 3G y Wi-Fi. Receptor GPS asistido por Google Maps. Salida de audio de 3,5 milímetros. Ranura microSD.

Nokia 5530 Xpress Music, Pantalla táctil de 2.9 pulgadas (3.2 en el caso del 5800). Conectividad WiFi. Cámara de 3.2 megapíxeles. Entrada para auricu-lares de 3.5mm. Radio FM con RDS.150MB de memoria interna, ampliables mediante tarjetas MicroSD.

touchscreen

tocar es más divertido!. free touch.te presentamos los destacados mas “trendy”.

( Productos disPonibles en mitre agente oficial claro.

consulte Precios según Plan.)

La mayoría de los usuarios de internet tiene cuentas en más de una red social, y cada una tiene su propia mensajería instantánea. De esta forma tenemos nuestros contactos desparramados por toda la red. Acá te mos-tramos distintas aplicaciones que te permiten acceder a todas tus cuentas de mensajería instantánea y conectarte con todos tus ami-gos de facebook, MSN, Yahoo!, AIM, Google Talk, Jabber, etc desde un sólo lugar.

Nimbuzz: “join movile freedom”Esta aplicación provee llamadas gratuitas VoIP, mensajes instantáneos, conferencia de

llamadas, chat, la posibilidad de compartir archivos y fotografías. Además trabaja con Skype, Google Talk, MSN, Yahoo!, AIM, ICQ y Jasper.Todo junto y sin necesidad de contar con más de una aplicación, Nimbuzz hace todo.Viene para pc y para mac. En su versión para celulares y blackberry (Nimbuzz Mobile) utiliza una agenda para hacer copias de seguridad de tus contactos y restaurarlas. Ideal para los que pierden seguido sus celulares.MeeboCon un sólo registro gratuito y sin descargar nada, Meebo te permite acceder a todas tus

cuentas de mensajería instantánea y conec-tar con todos tus contactos de AIM, Yahoo!, MSN, Google Talk, ICQ y Facebook. Podés in-gresar con tu cuenta existente en estos servi-cios o con tu nombre de usuario de Meebo.Además, te ofrece la posibilidad de chatear desde tu sitio con tus visitantes, en tiempo real. Con Meebo Me, puedes crear tu propia sala de chat, para comunicarte desde Mee-bo o desde tu propia web.Una ventaja importante es que Meebo con-sume menos recursos del sistema que los ser-

vicios de mensajería habituales.

por Belén escamilla

si sos de los que, antes de desayunar se loggea en face, twitter o msn, esta nota es para vos!enredados

urbanmagazine.com.ar 9

Samsung Star S5230

Tamaño de ancho de solo 11.9mm . Pantalla táctil un poco más grande de 3 pulgadas WQVGA (240 x 400 pixels de resolución) Cámara de 3 mega-pixeles con grabación de video. SM 850/900/1800/1900MHz. GPRS/EDGE104mm x 53mm x 11.9mm. 92 gramosBatería 1000 mAh. Bluetooth v2.1. Memoria 50MB. MicroSD hasta 8 GB.

Samsung F480

SGH-F480 es tribanda, 3G. Conectivi-dad HDSPA. Samsung SGH-F480 tiene una gran cámara de 5 megapíxeles con auto focus.Estabilizador de imagen y flash LED. Puedes editar vídeo. Radio FM. Soporte para varios tipos de archivos multimedia.

LG KP500

Es GSM cuatribanda. La pantalla es táctil de 3 pulgadas. Este KP500 viene con lápiz stylus para el reconocimiento de escritura.Lápiz táctil integrado en la base. Bluetooth.

At nIght

Juego de poker

Para una noche de amigos ($99)

EspÍRItu MEjICAno

Jarra + vasos con flores de colores,

para una limonada fresca

(6 vasos $170, Jarra $119)

BEACh

Bolso estampado + toalla a tono

Genial para la playa.

(Bolso $25 y toalla $35)

pIEl jovEn

Distinguido set de jabón

líquido+esponja ($30)

puRA ElEgAnCIA

Balde + copas de champagne

(6 copas $165, balde $130)

BaZartextos julieta salusso - fotos: facundo costa

Pro

duc

tos

dis

Pon

ible

s en

ram

on

da

dec

o-b

azar

10 urbanmagazine.com.ar | DICIEMBRE 09

DEtAllEs pRECIosos

Simpáticos almohadones,

son de pana o lona con diferentes

estampas (Desde $15)

ACtuAl

Saco de yerba+mate+bombilla en colo-

res intensos. ($35)

ColoREs DE vERAno

Vasos de vidrio

Ideal con un te helado.

(6 vasos $42)


Este verano podés vestirte como quieras, libera tu espíritu!

por Josefina ancaraniActualmente hay variadas tendencias en moda pero, la que se impone no surge de las pasa-relas sino de la calle porque, lo importante es que estés cómoda.

Este verano se impone el pantalón abombachado, los

pantalones de vestir sueltos o jeans arremangados.

Con respecto al calzado, las

sandalias y los suecos son lo

que se resaltan. A las sandalias

romanas las vas a encontrar

en todos los colores, estilos

y altura, elegí la que te haga

sentir mas linda. Sobran las

opciones!

Las faldas reservan su lugar, tiro alto evasé,

estampadas, lisas, o tiro bajo evasé. Cortas,

a la rodilla o a media pierna. Lo importante

es saber combinarlas con estilo, con un

buen cinto o faja. También quedan súper

lindas acompañadas de saquitos de hilo o

saco sastre.

Los shorts aparecen como

aliados en la temporada. Có-

modos y coquetos, permiten

llevarse tanto de día como

de noche con mucha clase

y estilo.

Las estampas a la orden del

día! Flores, artprint, animal-

print, rayas, lunares o colores

brillantes. Los vestiditos es-

tampados quedan muy lindos

y te dan un toque de frescura

y alegría para presumir en el

verano.

El brillo nunca desaparece. Desde los años veinte

hasta la actualidad, a la moda siempre le ha gustado

brillar. Las lentejuelas aparecen a miles! Vestidos bo-

bitos bordados completamente de lentejuelas, babu-

chas o leggins que nunca dejan de brillar!

Mujeres de todos los estilos: románticas,

dulces, chic, freestyle, simples, extra-

vagantes. Nunca antes ha habido tanta

libertad para vestirse. Aprovecha y en-

cuentra tu estilo personal!


+ infoTe contamos las nuevas tendencias, lo más top y lo que se viene.

+ promosTodos los meses promos super interesantes para vos o para alguien especial

que quieras agasajar.

+ videos y fotosLo que no te contamos en la pelu, te lo dejamos on line, para que lo disfrutes

cuando quieras y en donde quieras.

INFO: Alejandra Alaniz. Charme Peluquerías.

Buscanos en facebook

_la pelu online!

tarjeta marvills

MARVILLS te presenta un nuevo servicio

para que puedas comenzar el año nuevo

de compras.

Tarjeta Exclusiva:

“Plan c/ Recibo” en 3 cuotas SIN INTERÉS con

una de entrega o hasta 6 cuotas.

“Plan DNI” hasta 5 cuotas con una de entre-

ga.

Sin gasto de Resumen, ni renovación, ni

mantenimiento.

Pago de cuotas en el local donde realiza la

compra.

A partir del día 20 de cada mes, primera

cuota mes subsiguiente.

Promociones y obsequios.

Locales adheridos: Bando, Muaa, Mistral,

John Foos y Marvills Jeans.

+ Beneficiosblog:www.charmepeluquerias.com.ar

por Josefina ancarani


_make up

no

ch

e dia

Maquillaje suave.

Base al tono de la piel, delineado de ojos,

Brillo para destacar los rasgos.

Ideal para el verano.Maquillaje de profundidad, Ideal para noche o eventos

Contrastes blancos y negros.

Ojos bien marcados con delineador

Boca muy suave

Predomio de claros y oscuros acentuando el contraste

Va con todo.

Productos disPoniBles en rocio Perfumes

corrientes y san martín

tel. 0353 4522671

Villa maría córdoba

_sumario


recomendados

Pro

duc

tos

dis

Pon

ible

s en

Veg

gia

bue

no

s ai

res

1050

- P

aseo

de

la V

illa

- l

oca

l 19

- V

illa

mar

ía

veggia

1

2

3

4

5

6

1- Accesorio con forma de flor ($30)

2- Zapato con aplique de flor ($310)

3- Billetera ($150)

4- Cinto negro ($80)

5- Cartera animal print ($345)

6- Sandalia con taco y plataforma

en Folia ($310)

Un touch de colorServicio de color, brillo y tratamiento

Embellezca el cabello con un color iridiscen-

te, un look perfectamente natural y brillo lu-

minoso.

Un touch de luzServicio de mechas con tono preciso

Enriquezca las mechas con colores multidi-

mensionales expresivos y con un brillo lumi-

noso.

Un touch de brilloServicio de brillo intenso y duradero

Otorga brillo de larga duración al cabello en

tan sólo 5 minutos.

Experto consultado:Lorena Delgado

_beauty2009/2010los estilos de zapatos que se van a usar este verano elegí el que más te identifique

Zapatos con plataforma: Este año se renuevan porque comenzaron a

ser populares a finales de los 60 cuando surgió la moda hippie. Fueron

el complemento perfecto para la ropa étnica, como las chaquetas Ne-

hru, túnicas y blusas orientales y africanas. Pero la década de gloria de

los plataformas fueron los 70. Este verano revívelos.

Zapatos línea romana: Las reinas de la colección son las sandalias

romanas, ya sean de jaula, de tiras, con un cruzado nada más o con un

detalle en el tobillo, sólo debes elegir la que más se adecue al largo de

tus piernas. Si sos más osada, no podés dejar de usar las gladiadoras.

Zapatos con textura: Algo ya usaste el invierno como la piel de víbora

o cocodrilo pero ahora combinados con texturas lisas.

Zapatos con aplicaciones: Este verano tus zapatos vienen con acce-

sorios, desde flores que vas a poder adherirle donde más te guste o

con piedras. Las tendencias de las pedrerías para los zapatos del vera-

no 2010, son muy diversificadas: cuentas, mostacillas, metales, perlas,

cristales, canutillos, sin se olvidar del tradicional strass.

3 nuevos servicios para tonalizar


_music

Este año el mundo entero se sor-

prendió con la dolorosa pérdi-

da física del Rey del Pop. Pero su

música, su baile y su legado con-

tinuarán inquebrantables en la historia de

la música porque Michael Jackson ha sido

uno de los artistas más influyentes de to-

dos los años.

Su apodo de ¨Rey del Pop¨ fue una va-

nidosa (y efectiva) estrategia de marketing

que él mismo puso en marcha al momen-

to del lanzamiento del disco ¨Bad¨. Desde

aquellos dorados años ochenta hasta la ac-

tualidad, millones de jóvenes artistas fue-

ron puliendo su impronta a la luz del uni-

verso ¨Maicol¨; adoptando el característico

timbre agudo, ritmos funky combinados

con la destreza en el baile y por supuesto,

un sombrero. Dentro de esos artistas des-

tacaremos a Usher, Chris Brown y a Justin

Timberlake.

Usher Raymond IV

Es cantante y actor estadounidense. A los

13 años lanzó su primer álbum llamado

Usher, producido por el famoso rapero Puff

Daddy. Su carrera profesional ha

ido en ascenso con el trans-

curso de cada uno de sus 6

discos. Es el ídolo número

uno de las adolescentes

afroamericanas. Su habi-

lidad, tanto para rapear

como para cantar y bailar,

hace de éste un artista en

serio. En Argentina se hizo co-

nocido por su canción ¨Yeah!¨ de

su álbum Confessions (2004) de muy alta

rotación en estaciones de radios y canales

de videoclips de nuestro país.

En escena es sorprendente por su carisma

de showman y por su voz que suena como

en sus discos, perfecta. A cada segundo de-

muestra su habilidad para el break dance y

más seguido aún se saca su remera para

mostrarle sus abdominales marca-

dos a las chicas. Fue invitado al

funeral de Michael Jackson e in-

terpretó la canción ¨Gone too

soon¨ con su voz entrecorta-

da hasta romper en lágrimas y

emocionar al universo entero.

Influencia Jackson: en su look

siempre tiene algún accesorio

¨tomado prestado¨: anteojos clipper

aviator, guante con brillantes en una mano,

etc.

Chris Brown

Es bailarín, cantante y compositor de R&B

estadounidense. Comenzó a bailar a la edad

de dos años y pronto adquirió la habilidad

de rapear. A los 11, su madre lo escuchó

cantar y juntos comenzaron a buscar opor-

tunidades de un contrato. Fue descubierto

por un equipo de producción local que paró

en la gasolinera de su padre cuando bus-

caba nuevos talentos. A la edad de

15 años, Chris firmó un contrato

en 2004 con Jive Records y em-

pezó a trabajar para su álbum

debut. En Argentina se hizo co-

nocido por haber golpeado a su

ex novia, la hermosa morena del

paraguas (Umbrella), ¨Rihanna¨.

En cuanto a lo músical, lamentable-

mente, todavía no ha sido difundido de

manera masiva por estas pampas.

Tiene sólo 20 años y 2 discos en su haber

(¨Chris Brown¨ y ¨Exclusive¨). Este mes,

tras haber filtrado 4 sencillos inéditos en

los medios, sale su tercer álbum llamado

Graffitti. Las reglas en el mercado discográ-

fico se están reescribiendo y Chris Brown

parece ser uno de los autores.

Influencia Jackson: Es un fan

confeso. En la ceremonia de

los World Music Awards en

el año 2006 interpretó una

versión de Thriller con co-

reografía y outfit de cuero

rojo incluido.

Justin Timbarlake

Es cantante, compositor, produc-

tor discográfico, instrumentista, bailarín y

actor estadounidense. De niño debutó en el

Club de Mickey Mouse junto a otros como

Cristina Aguilera y Britney Spears. Desde

1996 estuvo al frente de *NSYNC. En el año

2002 la banda compartió escenario con Mi-

chael Jackson en los premios MTV. Meses

después NSYNC anunció una ¨pausa tem-

poral¨ y Justin dio comienzo a su carrera

solista.

En argentina se hizo

conocido durante

el auge de las

¨boy bands¨

en la década

del noventa,

sobretodo por

su romance con

la chica de aquel

momento, Britney

Spears. Las canciones ¨Sexy Back¨ y ¨My

Love¨ de su último trabajo discográfico Fu-

ture, Sex, Love Sounds han sido de alta ro-

tación en canales de video clips como MTV

Latinoamérica y Much Music.

príncipes del popel legado de michael Jackson | por gastón perez rivera

fotos: art Bassel 2009


Se destaca por ser un artista muy versá-

til, en escena no sólo baila y canta sino

que también ejecuta guitarras y teclados

con total naturalidad. Este año se llevó un

premio Emmy como mejor actor invitado

en una serie de comedia para el programa

Saturday Night Live. En la pantalla gran-

de ha compartido escenas con Samuel L.

Jackson (El lamento de la serpiente ne-

gra), Bruce Willis y Sharon Stone (Juegos

Prohibidos) y Mike Myers (El Gurú del

Amor y Shrek Tercero) entre otros.

Influencia Jackson: la presentación de su

primer disco solista Justified fue en la

ceremonia de los MTV Awards en 2003 y

la comparación con Michael Jackson fue

inevitable. Aún así, las duras críticas de

la prensa no lograron opacar en nada la

carrera que ha logrado hasta el momento

este joven talento.

A pesar de que los príncipes se destacan

y tienen variadas virtudes sería imposi-

ble coronar a un nuevo Rey del Pop. La

herencia musical que dejó Michael Jack-

son es insuperable y su obra continuará

influyendo a artistas por décadas y déca-

das. Larga vida a la música del Rey.

Fieles a la filosofía de la radio te presentamos

adelantos exclusivos de la industria musical. La

buena música es un complemento necesario

para los momentos de relax y descanso, y el

nuevo lanzamiento de Norah Jones “THE FALL”,

con mezcla de soul y de jazz, es ideal para ellos.

Específicamente, te recomendamos el sencillo

Changes Pirates que, de manera exclusiva co-

menzó a rotar en la radio a comienzos del mes

Octubre. El disco se merece la calificación de

8 puntos.

noRAh jonEs

La artista se lanzó con gran éxito en el año

2002 con el álbum “Come away with me”,

que vendió 20 millones de copias y le valió 8

premios Grammy. Para llegar hoy consagrada

a presentar su cuarta producción que te esta-

mos recomendando.

Norah Jones escribió prácticamente todo el re-

pertorio de The Fall, incluido el single “Chasing

pirates”, donde se “arriesgó con sonidos nue-

vos y diferentes”. Para ello, se apoyó en el tra-

bajo de Jacquire King, reconocido productor e

ingeniero que ha participado en producciones

con bandas de rock de raíz americana como

Kings of Leon, y de autores en esta misma línea

como Tom Waits.

Admirada por sus fanáticos por su voz sensual,

su manera de interpretar el piano y las letras de

sus canciones, Norah Jones ha tomado una

nueva dirección con su nuevo sencillo. Los

especialistas anuncian la muestra de un im-

portante paso musical que Jones está dando

dentro de su propio sonido e historia.-

Sin lugar a dudas este es uno de esos discos

para escuchar en la más absoluta tranquilidad,

apreciando la dulce melodía de sus 13 temas,

más 6 temas que vienen exclusivamente en la

versión de lujo que sólo puede adquirirse en la

tienda virtual iTunes

norah Jones - discografía

2001 : first sessions (eP)

2002 : come away With me

2004 : feels like Home

2007 : not too late

2009 : the fal l

INFO: Marcelo Alonso | www.fmra.com.ar

Radio Activa Hits & Classic´s 103.3 FM

_lo que viene

pic-nic chic

short c/lazo y frunces en Bolsillo (yagmour) - musculosa algodon

con detalles Bordados (yagmour)

remera estampada cuello Bote

c/frunces en cintura (tramps) -

Jean Blanco (tramps)

looks trendy para el verano 2010

aBigail: remera estampada (tramps) - pescador

gaBardina elastizado pierna slim (yagmour )

sofía: musculosa estampada c/volados (tramps)

pescador gaBardina elatizado pierna slim

(yagmour)

pollera gloBo piel de iguana (tramps) - musculosa algodón con apliques de flores estampadas (tramps)

producción:urban magazine

photo: esteban camandone

make up y pelo:CHARME

modelos:Abigail Flaumer

Sofía Escurra

agradecimientos:Jimena Rosso

Belén Escamilla

Julieta Salusso

Paula Gentile

indumentaria:

Tramps y Yagmour

productos:

Ramonda deco-bazar

calzados:

Marvills


_model profile

nos reunimos con una modelo villamariense , aBigail flaumer, para charlar soBre su expe-riencia, sus proyectos y sus deseos en el mundo de las pasarelas. con Bellos oJos y una gran sonrisa respondió cada una de nuestras inquietudes.

Abi es modelo de la Agencia Full

Models. Tiene 18 años. Su hobbie

es estar con amigos y cocinar.

Nos acompaña en la edición #01

de urban!!!aBigail Flaumer

¿a qué edad comenzaste con el modelaje?Hace 8 años, primero desfilaba cuado era chiquita con mi tía que era modelo y luego mi mamá abrió la Academia en

la ciudad.

El modelaje es un tema familiar, mi mamá era modelo, mi tía era modelo, ellas estudiaron en Córdoba. Para mi es muy

común.

¿Qué es lo preferís hacer, gráfica o pasarela?Prefiero pasarela pero considero que la fotografía es muy importante en el mundo del modelaje porque es tu carta de

presentación.

¿ estás buscando trabajos fuera de la ciudad? Si, el año pasado quedé elegida en un Scouting Internacional para hacer

promociones en Chile. El próximo viernes 4 de Diciembre

viajamos, con compañeras de la agencia, a la ciudad de

Córdoba para participar del Scouting que organiza Rebel

junto a los estilistas Rosales para elegir la imagen de su marca.

También tengo organizadas entrevistas en distintas agencias

de Buenos Aires.

aparte del modelaje, ¿qué otra actividad realizás?Estoy en primer año de Abogacía y soy Vice – Directora de la

Academia. Full Models que, recientemente abrió sucursa-

les en Santa Rosa de Calomuchita y en

Villa General Belgrano. El manejo de la

Agencia lleva tiempo porque es com-

plicado, tenemos alumnas con edades

muy distintas. Además, porque la gente

piensa que sólo pueden asistir 90-60-90,

nosotros nos enfocamos en buenos hábi-

tos y modales.

¿ tenés books de presentación ?Tengo tres books, uno de ellos lo realizó el

fotógrafo Mariano Michkim, es el mismo

fotógrafo de la Agencia de Ricardo Piñeiro.

Después hice otro con Sebastián Prato, que

es el fotógrafo de mi Agencia y el tercero

con Akasha Producciones.

¿cómo te cuidas el cuerpo?Voy al gimnasio todos los días, dos horas y

después me mantengo en el Spa tres veces

por semana. En el gimnasio me hacen un

plan específico de musculación, es sacrifica-

do pero sino no se llega a nada.

¿Qué modelo admirás? Dolores Barreiro.


L a plataforma transmite mi-

cro vibraciones que provo-

can la rápida contracción y

distensión de los múscu-

los, a una velocidad muy superior del

entrenamiento tradicional con lo cual

se consiguen los mismos rendimientos

que un sistema tradicional , pero en un

espacio menor de tiempo y sin necesi-

dad de realizar esfuerzo físico.

Beneficios:

- Incrementa la elasticidad, mejora el

tono muscular y la fuerza corporal.

- Aumenta el proceso en rehabilitacio-

nes mejorando la fuerza y la potencia

muscular.

- Combate la atrofia muscular.

- Mejora la circulación sanguínea.

- Combate la celulitis y reafirma zonas

claves.

- Incrementa la producción de hormo-

nas regenerativas.

- Previene la osteoporosis.

- Mejora el equilibrio y la capacidad de

andar en personas mayores.

- Incrementa la potencia, agilidad, co-

ordinación y elasticidad.

- Tonifica el tono muscular sin impac-

to.

- Embellece la piel promoviendo el me-

tabolismo.

Funciones:

- Adelgaza

- Estimula la circulación de la sangre y

mejora el metabolismo

- Regula el sistema nervioso.

- Estimula el intestino.

- Mejora la inmunidad.

Advertencias y contraindicaciones

Esta contraindicado su uso en los si-

guientes casos:

- Trombosis aguda.

- Presencia de espirales intrauterinos

(diu), pernos, tornillos, o placas de me-

tales puestas recientemente.

- Marcapasos.

- Epilepsia.

- Hernia aguda, discopatía, espondilo-

sis.

- Prótesis de cadera o rodilla.

- Embarazo.

Servicios recomendados:

Monitoreo médico.

Programa de vida saludable.

Valoración médica inicial.

Detección de factores de riesgo.

Diagnóstico de estado nutricional.

Estudio cardiovascular computado ba-

sal y esfuerzo.

Estudio computado de potencia muscu-

lar de tren inferior, superior y flexibi-

lidad.

Cineantropometría de 5 elementos de

valoración composición corporal.

Indicación, control y seguimiento por

grupo interdisciplinario de salud.

a vivir y a viBrar!

ExpERtos ConsultADos:

Enf. Diana López

Lic. Gabriel Alvarez

Dr. Pedro Trecco.

GO

Gym & Health

San Martín 364

Tel: 4610213

SMS: 154 262 818

Reduce talla y estrés. La plataforma vibratoria es ideal para aquellos tratamientos de estética y belleza que ayudan a mejorar el físico. La incidencia de su vibración sobre el cuerpo estimula el sistema neuromuscular activando la musculatura del cuerpo para conseguir los efectos deseados en un tiempo mínimo.

_salud & belleza


_travels

Coacor te ofrece, en un tradi-

cional destino turístico como

es Cancún en Méjico vivir una

experiencia innovadora en el

majestuoso centro de recreación Xcaret.

Xcaret es un parque a la orilla del mar, con

actividades únicas, en donde te diviertes

descubriendo la riqueza natural y cultural

de Méjico. El mismo fue creado para pro-

mover el amor y el disfrute respetuoso del

entorno natural y de la herencia cultural

de Méjico. Xcaret, que en maya significa “

pequeña caleta”, fue por más de un milenio

uno de los puertos y centros ceremoniales

más importantes de la cultura maya de la

costa Oriental de la Península de Yucatán.

Dentro de las infinitas actividades po-

drás disfrutar de:

Tour de Snorkel: A través de recorridos

guiados podrás conocer el fascinante mun-

do de los arrecifes de coral.

Tour Snuba de Arrecife: Una

embarcación te llevará a un

jardín de coral a 7 metros

de profundidad donde po-

drás explorar los secretos

del mar.

Nado con delfines: Podrás disfrutar de un

nado único en el mundo con mamás delfín

en compañía de sus adorables hijos. Serás

parte del milagro de la vida.

Snuba Familiar: Vivirás la emoción del bu-

ceo con la facilidad que te brinda el snor-

kel.

Temascal: Relajarás tu cuerpo y purifica-

rás tu espíritu a través de aromáticos va-

pores herbales creados por la interacción

de piedras calientes con el agua fresca de

Xcaret.

Sea Trek: Caminarás bajo el agua sin nece-

sidad de saber nadar.

Xpá : Déjate consentir con el encantador

y original concepto para relajar cuerpo y

espíritu.

Nado con tiburones: Sólo en Xcaret podrás

nadar libremente entre tiburones nodriza,

hasta podrás acariciarlos y alimentarlos.

Siempre con la mayor seguridad y bajo la

supervisión de expertos instructores.

Nado con rayas: Una aventura cargada

de adrenalina, vive la experiencia de sentir

las aterciopeladas alas de estas hermosas

criaturas.

Xcaret, mÉXicovive una experiencia única.


Río del Paraíso: Navegarás por 15 minu-

tos por las mansas aguas de este verdadero

paraíso.

Ríos Subterráneos: Déjate llevar por la

suave corriente de nuestros ríos subterrá-

neos, mientras admiras sus sorprendentes

formaciones rocosas, llenas de fósiles ma-

rinos.

Voladores de Papantla: Asómbrate ante

este antiguo ritual prehispánico, en el cual

los hombres-pájaro descienden haciendo

círculos en el aire, en una impresionante

demostración de fe y

arrojo.

Pueblo Maya: Es

una excelente opor-

tunidad para cono-

cer y adentrarse en

las costumbres y

tradiciones cultura-

les de las comuni-

dades mayas de la

región.

Criaderos de fau-

na regional: Se

crían y reproducen

varias especies de

fauna silvestre de la

región, algunas de ellas en peligro de ex-

tinción.

Además de mariposario, isla de jaguares,

acuario de arrecifes de coral, tortugas ma-

rinas, playas, albercas naturales y caleta.

Para los días soleados, nada mejor que

nuestra playa y nuestras albercas natura-

les, llenas de peces naturales,zonas arqueo-

lógicas, senderos de selva tropical donde

disfrutarás de invernaderos, jardines bo-

tánicos, flamencos y la granja de peces y

camarones. Imperdible en el recorrido: el

invernadero de Orquídeas y las Bromelias

de Xcaret.

Xcaret también te ofrece excelente gastro-

nomía a lo largo de todo el parque a través

de variados restaurantes. Por la noche, dis-

frutarás de un encantador espectáculo que

despierta todos los sentidos: una celebra-

ción épica con todo el colorido, la algara-

bía, el misticismo y la magnificiencia de los

antiguos reyes mayas. El espectáculo inicia

con un recorrido por el Valle de las Aromas,

donde presenciarás la purificación de los

jugadores de pelotas, para continuar con

el majestuoso escenario del Gran Tlachco

con una espectacular exhibición del juego

de la pelota prehispánico y el del juego de

la pelota encendida. Le sigue una gran gala

de música y bailes regionales, que te lleva-

rán a recorrer la historia y las tradiciones

de Méjico.

Siente a Méjico en la piel !!!!!!!

london

_sumario



_diario de viaje

marrakech, la ciudad roja…esta ciudad imperial marroquí ofrece a sus visitantes no sólo cultura e historia sino tamBién diversión, compras y fascinación. marrakech es más una ciudad de colores, sonidos, saBores y olores que de grandes monumentos. es por tal razón, que ponemos a tu disposición una espectacular guía para que prepares tu próxima viaJe!textos y fotos: patricia m.

Si lo que estás buscando es un viaje exótico y que capture todos tus sen-tidos, Marrakech tiene que ser sin lugar a dudas tu próximo destino!

Coloquialmente apodada Medina Al-Ham’rá es decir, en árabe, «La Ciudad Roja» por el color de sus edificaciones y las tonalida-des predominantes en el entorno (que se asemejan al color natural de la tierra local), es una de las ciudades más importantes de Marruecos.Como otras ciudades marroquíes, Ma-rrakech está dividida fundamentalmente en dos partes bien diferenciadas: el cen-

tro con la gran Medina o ciudad vieja, rodeada de espectaculares bastiones de tierra roja, y, fuera de las murallas, la ville nouvelle o ciudad nueva, cons-truida por los franceses en los años del dominio colonial y en continua expan-sión. Dentro de la Medina podrás encontrar lo más característico de esta ciudad. Esta zona es sorprendentemente compacta y parte del encanto reside en caminar por las calles sin saber qué sorpresa depara el paso siguien-te. Para manejarte aquí no es necesario un guía ya que todos los lugares de interés se encuentran a muy poca distancia. Un buen dato es que, por costumbre, la pri-mera persona que ingresa en sus tiendas debe ser sí o sí su primera venta para que le traiga buena fortuna para el resto del día. Por tal razón, están dispuestos a bajar al mínimo sus precios para que el comprador no se vaya con las manos vacías. Así que ya

lo saben, al que madruga…En estos mercados podrás encontrar desde productos textiles, de cuero, de alfarería, de madera y cristalería hasta esencias, mu-jeres que pintan tus manos y puestos de comida. Los precios están adaptados a los turistas europeos, por lo que el hecho de comprar más barato va a depender de tu habilidad para regatear! Luego de haber realizado tus compras no puedes dejar de visitar la Mezquita Koutoubia (aunque sólo le podrás sacar fo-tos por fuera, ya que no permiten la entra-da a los no musulmanes). Si no te quieres perder un instante de esta fiesta te recomendamos que ingreses a al-guno de los bares que rodean la plaza y que cuenten con terraza. Tomarse un thé à la menthe y ver la vida de la plaza desde las alturas no tiene precio.A la hora de la cena puedes optar por uno de los tantos puestos que se instalan en la plaza pudiendo probar la comida marroquí. Los platos más típicos son el cuscús, los ta-jines (reciben el nombre del recipiente en donde se prepara y se sirve la comida, que es básicamente un guiso pudiendo ser de pollo, de vaca o de cerdo con verduras o frutas), kebab (carne en pinches) o pesca-dos a precios muy económicos.

Si ya estás cansado de la comida marroquí y del agitado ritmo de la plaza, dirigirte a la ciudad nueva es tu opción. Allí encontrarás bares y restaurantes no sólo con gastrono-mía marroquí sino también internacional (y hasta un Mc Donals con su versión local “Mc Arabian”) a precios tan accesibles como los de la Medina.


La Bodega, organizó como cierre de sus activida-des 2009 un Ciclo de Cenas Temáticas. Donde se degustaron menúes elaborados a partir de técni-cas no convencionales, es decir, “la cocina de au-tor” fue la vedette del ciclo.Las cenas se relacionaron con elementos esen-ciales de la naturaleza: agua, tierra, aire y fuego. A partir de ellos, el cheff Andrés Ludueña, mezcló sabores, aromas y texturas logrando de este modo un producto de características totalmente origina-les y únicas. La personalidad, audacia y creatividad del cheff quedaron marcadas en cada uno de los platos que fueron el condimento esencial de cada noche.

Cocina de autor

• Un dato que debes tener en cuentaes que en la ciudad vieja no está permi-tido la venta ni consumo de alcohol, por lo que sólo en los barrios nuevos podrás encontrar algunos bares y pubs e inclusive una discoteca que expenden bebidas al-cohólicas.

• EsconvenientehospedarsefueradelaMedina o Ciudad Vieja. La mejor opción es la Ciudad Nueva, en el barrio “Guéliz”. Allí podrás encontrar hoteles de 4 estrellas a tan sólo € 20 y podrás disfrutar de un servicio de alta calidad. Si tu presupuesto es un poco más ajustado, tus pretensiones para nada altas y tu espíritu más aventure-ro, se pueden conseguir hostels entre € 9 y € 15 pero dentro de la Medina. Eso sí, de-bes procurar ir con un grupo de personas porque las noches suelen ser muy oscuras y las calles muy angostas dentro de la Ciu-dad Vieja.

• Cómo llegar? Desde el Aeropuertopuedes tomar el bus que te lleva hasta la Plaza Jemaa el Fna (Billete ida y vuelta = € 3) o sino un taxi. Recuerda que al igual que todo lo compras en Marrakech, a la tarifa del viaje también la debes regatear. Fija el precio que te cobrarán de antema-no porque la mayoría de los taxis no sue-len trabajar con taxímetros y te terminarán cobrando lo que ellos quieran.

• Mujer no tengas miedo! Sacate de lacabeza la idea de que Marrakech es pe-ligroso para las mujeres. Solamente debes estar siempre acompañada por un hom-bre y cuidar tu vestimenta para no ofen-der sus costumbres. A lo sumo le pedirán a tu compañero 10.000 camellos por vos!

• Prestaatención!Porlasangostascallescircula no sólo una cantidad asombrosa de personas, sino que también motos, bicicletas, calesas (carros tirados por ca-ballos) y hasta autos!! Debes estar cons-tantemente atento y cuidar por tus per-tenencias porque nunca falta una mano ajena que pretenda quedarse con lo tuyo.

• Monedanacional:DIRHAM$ 1 = Drh 1.9979

tips a tener en cuenta!


_web

news

www.hotelrepublicavm.com.ar

Aprovechando las posibilidades que nos brindan

las nuevas tecnologías, presentamos la nueva

web del Hotel, en donde podrán hacer un reco-

rrido virtual a través de impactantes imágenes.

También los usuarios podrán hacer consultas y re-

servas a través de un formulario sencillo y de fácil

acceso desde cualquier página que se encuen-

tre navegando en el sitio web.

www.gerenciadeviajes.com.ar

Gerencia de Viajes se propone brindar un ex-

celente servicio, con la más alta calidad ya

sea, en el área corporativa o placer. Esto le es

posible gracias a que posee moderna tecno-

logía, como así también un equipo humano

con referencias ampliamente conocidas en el

mercado del turismo. Visitá la web y planificá tu

próxima experiencia!!

_programación radio de la mujerlunes a viernes.00am- 07am: VALE07am-10.30am: “HOY PUEDE SER UN GRAN DIA” VIVIANA CANOSA.10:30am - 2pm: SUSANA IbáñEz2pm-5pm: CRIStIAN CAbRERA5pm-9pm: VERóNICA GIL

sáBados00am- 09am: VALE09am-2pm: “LOS QUE SUENAN” 2pm - 6pm: SUSANA IbáñEz6pm-11pm: VALE

domingos00am-11pm: VALE

95.3

_lee, sueña, vive!

la nueva vida de matildeMuerte y resurrección de una mujer de cincuenta y cinco años.Mercedes Reincke |María Inés Hernández. Es un retrato trazado con la escritura ágil y original de Merce-des Reincke. Un estilo que evita los golpes bajos y que apela tanto a la sonrisa como a las lágrimas, fiel a los días que les toca vivir a Matilde y a su miniejército de mujeres.

Quinta avenidaCandace BushnellLa autora de Sex & the city y Mujeres de Manhattan regresa con una historia fresca y original sobre las ansias de poder de las celebridades de la Gran Manzana.Quinta Avenida es un irónico retrato de las nuevas y las viejas celebridades de Manhattan, de sus ansias de poder y de sus matrimonios de conveniencia. Candace Bushnell consigue hacernos olvidar todo lo que se ha escrito hasta el momento sobre la vida sexual de los políticos, la corrupción inmobiliaria o las grandes fortunas que se hacen y se pierden en un día.

de la a a la Z / de la Z a la a: camino a la delgadezMáximo Ravenna

El libro “De la A a la Z” el abc del sobrepeso, “de la Z a la A” camino a la

delgadez del doctor Máximo Ravenna, (el cuarto publicado) tiene un de-

sarrollo atípico, distinto porque es un libro de “doble tapa”, de “doble

conocimiento”. Por un lado, esta obra intenta descubrir los desbordes, los

excesos personales y sociales. Por otro, muestra una salida concreta, espe-

cífica y real hacia el encuentro de una Medida sostenida en todo sentido:

en las conductas, relaciones, pensamientos, reacciones, decisiones y emo-

ciones.


Así como el snowboard y el ski son las

vedettes de los inviernos nevados,

el verano también tiene lo suyo.

El wakeboard parece ser el nuevo deporte

boreal de moda, creciendo a brazadas agi-

gantadas a unos pocos kilómetros de nuestra

ciudad.

El Valle de Calamuchita es el destino favorito

de los villamarienses para los deportes náu-

ticos. Conocido como El Valle Azul de Los

Grandes Lagos, presenta lugares de carac-

terísticas únicas para la práctica del Ski acuá-

tico y del Wakeboard. Es por eso que cientos

de jóvenes eligen a Embalse, Villa del Dique

o Villa Rumipal para disfrutar aunque sea de

un fin de semana de deportes extremos.

El Ski acuático tuvo sus comienzos en la déca-

da del 20 paralelamente en Florida (USA) y en

Anneci (Francia). El esquiador, agarrado de

un manillar, es conectado por una soga hasta

una lancha a motor la cual permite que rea-

lice maniobras con dos esquís o uno (mono).

El wakeboard es una variable del Ski acuá-

tico pero se comenzó a practicar recién en

1985 en las playas de California. Como todo

deporte que utiliza tabla, nace inspirado del

Surf y también presenta gran similitud

con el Skate y el Snowboard. La tabla

de Wakeboard tiene una sola quilla (a

diferencia de la de Surf que tiene tres)

y permite deslizarse con cualquiera de

las puntas al momento de hacer giros,

saltos y otros trucos en función a la es-

tela que deja el motor de la lancha.

Sus sofisticadas fijaciones dan firmeza

a los pies aunque esto no implica que

el Wakeboarder esté exento de algún

que otro esguince.

Por los lagos cordobeses, esta discipli-

na arribó con fuerza en la temporada

de verano 2007/2008 y entre los más

fervientes entusiastas del wakeboard

en nuestra ciudad se encuentra Manuel

Fernández, uno de los primeros en acercar

este deporte a los villamarienses. Diego Soria,

dueño de Gimnasio Soria nos cuenta que su

primera experiencia en los deportes náuticos

fue con el esquí pero le parecía muy aburri-

do. De ahí incursionó en el ¨mono¨ y luego al

wakeboard. A pesar de las repetidas caídas

del primer día, afirma “este deporte sí está

hecho para mi¨.

Aunque las mujeres son minoría en esta dis-

ciplina, la actriz Marcela Kloosterboer reitera

en cada entrevista que el Wakeboard es su

pasión. ¿Qué tendrá este deporte originado

en california que atrae a villamarienses que

nunca subieron a una tabla de surf? ¿Se lle-

gará a un nivel profesional entre tantos afi-

cionados?

wakeBoardcon los pies soBre la estela | por gastón perez rivera


_sports

El pasado mes de noviembre se realizó en el Sport Social

Club y en la costanera de la ciudad una carrera individual

pedestre formato aventura: CROSS ADVENTURE organi-

zada por La Base Eventos Deportivos. Esta fue la tercera

edición de la misma y participaron entre 80 y 150 corre-

dores.

Uno de los responsables, el Prof. Alejandro Altamirano,

participa en la actividad desde el año 98 y nos indicó que

“El deporte Aventura tiene un notable crecimiento en toda

la Argentina. Esto es posible porque cada provincia tiene

un grupo de empresas que se dedican a desarrollar eventos

deportivos en contacto con la naturaleza. La nuestra no

escapa a esta movida, hoy existen tres grandes circuitos de

carreras de aventuras: Ultrasport, MasterAdventure y Mi-

siondxt”

Características del Deporte Aventura:

1. Acceden a él deportistas provenientes de otras discipli-

nas como mountain bike, maratones de larga distancia, es-

quiadores de fondo, nadadores de aguas abiertas, etc.

2. Se privilegia el contacto con la naturaleza, la observa-

ción del paisaje, se trata de mimetizarse, de ser parte del

medio ambiente.

3. Puede ser indistintamente un trabajo individual o en

equipo.

4. El objetivo principal es llegar a la meta más allá del cro-

nómetro, especialmente en el caso de los amateurs.

Disciplinas que se desarrollan o se requieren para realizar

este deporte: correr, nadar, escalar a pie, andar en moun-

tain bike, en kayak u otros tipos de botes, saber orientarse

con mapa y brújula, técnicas de cuerdas ( jumar, tirolesa,

rappel, etc), andar en moto, esquiar, andar en roller, cabal-

gar, entre otras.

Los interesados pueden comunicarse al teléfono de

Alejandro Altamirano : 154118808.

CROSS ADVENTURE

urban mag #01

Documents

pantalla tctil amoled

tarjetas microsd

ms divertido

interfaz tctil touch

samsung beat dj

ranura microsd

conectividad hsd

conectividad wifi