unique homes magazine 14
DESCRIPTION
real Estate MagazineTRANSCRIPT
EXCLUSIVE PROPERTIES · NEW DEVELOPMENTS · RENTAL · INTERNATIONAL
UNIQUE HOMES
Letter from the Editor / Carta del Editor
Dear Readers,
Prime location will forever be a top property´s most valu-able asset, and in this issue of our magazine we offer ex-treordinary properties in the best locations in Marbella, Ma-drid, Gibraltar and Sotogrande.
The incomparable standard of living in this beautiful town, set against the undulating backdrop of the La Concha mountain with the Mediterranean at its feet. Blessed with awarm cli-mate throughout the whole year, Marbella has always been a focus for interchange between differ-ent peoples and cultures down through the centuriesm result-ing in the rich historical and cul-tural heritage we enjoy today. In fact, Marbella is one of the most international and easily recog-nisable locations on our globe.
I want to thank people in Mar-bella fo heir kindness and generosity towards my faou-rite charity events; Concor-dia Gala fo AIDS, the Span-ish Naional Heart Foundation,
,rennid erac recnac launna eh
Amsudan events.
www.KSsir.com · Tel: (+34) 952 81 01 02 · 1
Estimados Lectores,
Una ubicación selecta siempre será la ventaja más valiosa que pueda tener una propiedad im-portante, y en esta publicación de Unique Homes ofrecemos extraordinarias propiedades en los mejores sitios de Marbella, Madrid, Gibraltar y Sotogrande.
Las condiciones de vida en Marbella extendida entre los sinuosos paisajes de la mon-taña de La Concha y el Mar Mediterráneo, son insuperables sobre todo por un clima cálido y agradable a lo largo del año en-tero; desde siempre el foco de intercambio de diferentes cul-
omisíuqir nu ójed el euq ol ,sarutpatrimonio histórico y cultural, hoy en día, Marbella, sigue siendo uno de los lugares más inter-nacionales en el mapa mundial.
Quiero agradecer a la maravillosa gente de Marbella su generosidad e interés por mis
la Gala de Concordia con-tra el SIDA, la Fundación Es-pañola del Corazón, la cena anual contra el cáncer, el
Abril, y los eventos de Amsudan.
Front cover /Portada: ref: 22887Superb Property Set In The Pres-tigious Sierra Blanca/ Propiedad Imponente Ubicada En La Presti-giosa Sierra Blanca
Exceptional residence set in the exclusive Sierra Blanca. Offers 6 large bedrooms suites, 2 bedroom guest house, indoor swimming pool with massage area, home cinema, gymnasium and wine cellar.
the way to the Mediterranean Sea.
Residencia excepcional ubicada en la exclusiva de Sierra Blanca. Ofrece 6 dormitorios amplios en-suite, casa de invitados con 2 dormitorios, piscina interior con zona de masaje, sala de cine, gimnasio
cascada. alcanzando el Mar Mediterráneo a lo lejos.
REF: 22887
PLOT: 6.858 m2 BUILT: 2.441 m2
SOLE AGENT
Sensational Design - Diseño Sensacional
El consumidor tiene derecho a que se le entregue una copia del correspondiente Documento Informativo Abreviado de la vivienda
REF: 23231
PLOT: 4.016 m2 BUILT: 615 m2
SOLE AGENT
Contemporary Villa Frontline Golf- Villa Contemporánea en Primera Línea de Golf
along the 11th hole in this gated golf club community offering 24 hour security, club house with restaurant, equestrian centre and all within 10 minute drive of the coast. The villa is designed on 3 levels with 5 bedrooms en-suite.
situada a lo largo del hoyo 11 en esta comunidad con club de golf y 24 horas de seguridad, casa club con restaurantes, centro ecuestre y todo a 10 minutos en coche de la costa. La villa está diseñada en 3 plantas con 5 dormitorios con baños en-suite.
Elegant beachside villa at one minute walking distance to the beach and to the prestigious Hotel Guadalpín Banús, and 10 minutes walk distance to Puerto Banús. The villa is built on two levels plus
property offers high quality building material as well as latest domotic system.
Villa elegante en el lado de la playa a un minuto andando de la misma y del prestigioso Hotal Guadalpín Banús, y a sólo 10 minutos de paseo de Puerto Banús. La villa está construida en
domótica.
REF: 23463
PLOT: 1.100 m2 BUILT: 467 m2
SOLE AGENT
.
El consumidor tiene derecho a que se le entregue una copia del correspondiente Documento Informativo Abreviado de la vivienda
REF: 22884
PLOT: 1.907 m2 BUILT: 231 m2
SOLE AGENT
Charming Frontline Villa With Stunning Sea View/ Villa Con Encanto En Primera Línea De Playa
Frontline Beach property in an elevated position offering spectacular sea views and privacy. Built over
at the entrance of the villa. Accommodation consists of 4 bedrooms and 3 bathrooms, 2 of them have bathrooms en suite with Jacuzzi bathtubs. Enjoys a large garden with heated swimming pool and built in BBQ. Just a couple of minutes drive to 6 golf courses.
Propiedad en primera línea de playa con una posición elevada que ofrece unas vistas espectaculares al mar y privacidad. Construida en una sola planta con un estilo mediterráneo con un camino de acceso bordeado de pinos maduros y una fuente en la entrada de la villa. Ofrece 4 dormitorios y 3 baños, 2 de ellos en-suite con bañeras Jacuzzi. Disfruta de un extenso jardín con piscina climatizada y barbacoa de obra. A tan sólo un par de minutos en coche de 6 campos de golf.
W
jacuzzis, chromotherapy etc. Heated outdoor pool and garage for three cars. A property full of
REF: 500713
PLOT: 2.568 m2 BUILT: 856 m2
A Spectacular Residence- Una residencia espectacular
El consumidor tiene derecho a que se le entregue una copia del correspondiente Documento Informativo Abreviado de la vivienda
MADRID PROPERTIES
Villa maravillosa ubicada en la exclusiva Moraleja. 4 dormitorios en -suite. Además posee despacho,
jacuzzis, cromoterapia, etc. Piscina climatizada exterior y garaje para tres coches. Innumerables detalles y primeras calidades. La venta puede realizarse con la propiedad amueblada o sin amueblar.
.
REF: 22483 SOUTH DISTRICT
GIBRALTAR PROPERTIES
A rare opportunity to purchase a fabulous 4 bedroom Townhouse in a wonderful exclusive residential complex in the Europa district of Gibraltar. Additional
direct access into the property. This unique complex of only 16 townhouses is beautifully maintained with manicured gardens and a large community pool.
Oportunidad única para comprar una adosada de 4 dormitorios en un complejo residencial exclusivo en el distrito Europa de Gibraltar. Ofrece chimenea en el salón, garaje independiente con acceso directo a la propiedad.Este complejo tiene sólo 16 adosadas muy bien mantenidas y con los jardines, y la espaciosa piscina comunitaria muy cuidados.
REF: 22452 SOUTH DISTRICT
Beautiful Colonial 3 storey 250 m2 townhouse in the town centre with a further 95 m2 of roof terrace. The Mediterranean roof terrace has a bar area with water and electricity, Jacuzzi and covered seating area where you can enjoy the wonderful views in total privacy.
Bonita adosada de estilo colonial con 250m2 y situada en el centro de la ciudad con un solarium de 95m2 que ofrece bar, con agua y electricidad. Jacuzzi y zona de asientos cubierta para poder disfrutar de las vistas con total privacidad.
One of the most spectacular projects in Nueva Andalucía, with a choice of apartments with 2,3 or 4 bedrooms and penthouses with pool and lifts giving direct private access to the huge roof terraces.
All apartments offer spectacular views over the Golf Valley and the Mediterranean coastline from their substantial terraces. Included are two parking places and a storeroom.
ed nóicceles anu noc ,aículadnA aveuN ne seralucatcepse sám sotceyorp sol ed onUapartamentos con 2,3 o 4 dormitorios y áticos con piscina y ascensor , teniendo acceso privado
a las inmensas terrazas en el tejado. Todos los apartamentos tienen vistas espectaculares sobre el
un trastero.
REF: La Corniche
SOLE AGENT
Superb Apartments In The Heart Of The Golf Valley- Apartamentos Espectaculares En El Corazón Del Valle del Golf.
El consumidor tiene derecho a que se le entregue una copia del correspondiente Documento Informativo Abreviado de la vivienda
TEL: 952 81 01 02
E-M AI L: [email protected]
REF: Señorío de Guadalmina
TEL: 952 85 37 12
E-M AI L: [email protected]
SOLE AGENT
Best Location - La Mejor LocalizaciónProperties situated in the heart of San Pedro. Surrounded by charming shops, typical Spanish restaurants and tapas bars, supermarkets, sporting center and International Colleges. Just a walk away from the beaches, the marvellous Promenade and all the beach restaurants. Unbeatable location between Puerto Banús and the Golf Valley.
Viviendas situadas en el corazón de San Pedro. Rodeado de tiendas, restaurantes y bar de tapas típicos españoles, supermercados, centro deportivos y colegio internacional. A tan solo un paseo andando de la playa, del maravilloso paseo marítimo y todos los restaurantes de playa. Localización imbatible entre Puerto Banús y el Valle del Golf.
Luxury complex situated near the beach just walking distance from the famous Puerto Banús . Embrujo de Banús offers 2,3 & 4 bedroomed apartments and 4 bedroomed duplex penthouses, all
70% for residents in UK, Ireland & Germany.(Each case studied independently).
Compeljo de lujo situado cerca de la playa a tan sólo un paseo andando del conocido Puerto Banús. Embrujo de Banús tiene apartamentos de 2, 3 y 4 dormitorios, y áticos duplex de
residentes en España. 70% para residentes en UK, Irlanda y Alemania.(Cada caso estudiado independientemente).
REF: Embrujo de Banús
T EL: 952 81 01 02 E-M A IL: [email protected]
Embrujo de Banús
El consumidor tiene derecho a que se le entregue una copia del correspondiente Documento Informativo Abreviado de la vivienda
REF: 18979
PLOT: 2.340 m2 BUILT: 761 m2
Exceptional Villa Set In Almenara Golf - Villa excepcional en Almenara Golf
automatically irrigated garden. An elegant stylish property designed and created to combine traditional Andalucian features with the convenience of today’s life style and modern requirements.
SOTOGRANDE PROPERTIES
Singular residencia con 5 dormitorios en suite, situada en la prestigiosa Urbanización de Sotogrande, cerca de los campos de golf más famosos, la Marina de Sotogrande y el campo de Polo. Los acabados son de la más alta calidad: suelos de mármol, aire acondicionado, fabulosas terrazas con varios cenadores y jardines con riego automático. Una elegante propiedad diseñada con una mezcla de estilo tradicional andaluz y estilo moderno.
bedroom suites, two guest houses and staff accommodation. The swimming pool tiles were painted and signed by Picasso. For entertainment offers an indoor swimming pool, jacuzzi, sauna, bar, disco,
splendid lifestyle.
locaizado a cinco minutos andando de Puerto Banús con vistas espectaculares al mar y la montaña. 6 dormitorios suites, 2 casas de invitados y acomodación para el servicio.. Los azulejos de la piscina
bar, disco, sistema de música y Home Cinema B&O . Ascensor en todas las plantas. Bonito diseño, perfecto para un estilo de vida único espléndido.
REF: V5-12
PLOT: 3.286 m2 BUILT: 1.540 m2
SOLE AGENT
RENTALS: ONE OF THE MOST ELITE AND LUXURIOUS FRONT-LINE BEACH RESIDENCES
El consumidor tiene derecho a que se le entregue una copia del correspondiente Documento Informativo Abreviado de la vivienda
REF: 4000014440 LONDONAn elegant and substantial maisonette situated in this grand early 19th Century
of majestic proportions, air conditioning, south facing private garden leading directly onto communal gardens and garage parking for three/four cars.
INTERNATIONAL PROPERTIES
the Champs de Mars gardens with an outstanding views on the Eiffel Tower. It offer 256 m2. This apartment is sunny with a southern exposure, it is in perfect condition.
REF: 4000010241 PARÍS
jardines de los Campos de Marte, con vistas impresionantes sobre la Torre Eifel. Este apartamento ofrece 256m2, es soleado ya que disfruta de la orientación Sur, y está en perfectas condiciones.
del Hyde Park. Tiene 5 dormitorios principales de proporciones generosas, aire acondicionado, orientación Sur con jardín privado que tiene acceso directo al jardín comunitario y al aparcamiento para 3/4 coches.
Du Parc Kempinski Private Residences
El consumidor tiene derecho a que se le entregue una copia del correspondiente Documento Informativo Abreviado de la vivienda
Rolle - Switzerland
REF: 4000017356
REF: 4000012184
por toda la propiedad. Lago privado con acceso directo al mismo es uno de los numerosos atractivos de esta propiedad excepcional, la cual satisfacerá las demandas más
.setneilc sol ed setnegixe
and astream passes through the property. Private lake access with a private mooring pontoon add to the atractions of this exceptional property, wich will satisfy the most
demanding clients.
¡La residencia más exclusiva de Suiza!Ubicada en los viñedos de Lavaux, protegidos por la UNESCO, con vistas impresionates sobre el Lago Genova. Las residencias privadas de “24 Du Parc Kempinski” ofrecen un
estilo de vida que no hay en ningún otro lugar. Cada propiedad está equipada con lo último en tecnología y los residentes disfrutan de los servicios más selectos de uno de
.ojul le ne sodiconocer sám serbmon sol
The most exclusive residences in Switzerland !Set in the UNESCO protected vineyards of the Lavaux, with breathtaking views of Lake
Geneva, the 24 Du Parc Kempinski Private Residences offer a lifestyle like no other. Each residence features state-of-the-art integrated technology and residents will enjoy
EXCLUSIVE VILLAS & APARTMENTS · NEW DEVELOPMENTS · BEST PRICES · BOATS
Nueva Andalucía, 29660 Marbella, EspañaTel: (+34) 952 81 01 02 Fax: (+34) 952 81 77 88E-mail: [email protected]: [email protected]................................................................................
Puerto Banús
Local 7, 29660 Puerto Banús, MálagaTel: (+34) 952 81 72 00 Fax: (+34) 952 81 86 87E-mail: [email protected]
Puerto Banús 2Muelle Ribera, Local 6129660 Puerto Banús, MálagaTel: (+34) 952 81 40 40 Fax: (+34) 952 81 18 44E-mail: [email protected]
MadridDiego de León 36, 28006, MadridTel: (+34) 915 63 83 00 Fax: (+34) 915 63 83 30E-mail: [email protected]
GibraltarOcean Village Promenade 34-36Ocean VillageTel:(+350) 2007 46 46 Fax:(+350) 2007 74675E-mail: [email protected]
www.KSsir.com