ujtdial - arroyo valley spanisharroyospanish.weebly.com/uploads/1/1/3/8/11381941/p.56-63.pdfl i it l...
TRANSCRIPT
llltt
Ir1t1 i I
1 uJtdial
1 n ' tit 1 r l r 1111 r p, r n 1 v r i ' n digital d l p ri ' di argentino Larin. t i 1 t t n l \ s l r l·1 t 'r ~ r d, d.
Vt J . · v ritos Ayuda
lr I I Recarg r Buscar 4/~
Detener Favorito
1 p ra la tercera edad
L1 ea r prim ra v z n la historia habra en el mundo mas ancianos que niflos.
(5 ar
in u nta aii en 1 Argentina un cuarto de la poblacion tendra mas de ochenta. El d dupli ' la 1 ngevidad promedio. lLogro tambien una mejor calidad de vida para la
((t era d d"? i tiene cubiertas necesidades minimas, sorprendentemente la respuesta
Di r inv tigacione , entre ellas una realizada por Laura Carstensen para el Centro Stanford L ng idad, y otra por Oscar Franco para la Universidad de Cambridge en Gran Bretaiia, sugie
r n que la persona mayores de cincuenta y cinco aiios suelen sentir mas alegria y gratitud, menos r ' s y depre ion, y aceptan lo momentos de tristeza con mayor naturalidad que los jovenes. Los
(1 O) tudi fueron realizados en Estados Unidos y en Gran Bretaiia y podriamos preguntarnos si se obtendrian lo mi mo resultados en la Argentina. Sin embargo, permiten cuestionar el estereotipo de que la vejez esta asociada inevitablemente con un incremento del malestar y con un deterioro de la calidad de vida.
Cuando nos damo cuenta de que ya no tenemos to4o el tiempo por delante, vemos las priori-(15) dade con rna claridad. Intensificamos los placeres por saberlos finitos y ya no pretendemos que el
mundo se adapte a nuestra expectativas. Los adultos mayores cambian su definicion de felicidad y la a ocian menos con la excitacion que con la serenidad. En el dia a dia se sienten mas satisfechos que los jovenes. Recuerdan con particular interes las imagenes positivas, son mejores ala hora de resolver conflictos, e tan mas abiertos a la reconciliacion y sienten mas emociones mixtas, como
(20) cuando se llora sonriendo junto a un amigo. Los j ovenes suelen explorar, arriesgan para aprender, tienen mas citas a ciegas y aventuras que
los conducen a lugare inciertos. Cuando creemo que hay toda una vida por delante, somos menos selectivos. Los adultos mayo
res e concentran en lo que juzgan importante y no quieren desperdiciar el tiempo. (25) ar ten en ugiere que los que tienen entre 60 y 80 aiios estan en el Acto IV de las cinco partes
de u exi tencia. L tere tipos de la tercera edad no guardan relacion con lo que muestran los estudios obser-
vaci nal , n I que no predominan los ancianos que aiioran el pasado ni las mujeres acompleja-
da p r u arruga . (30) a v j z puede reclamar un e pacio que supere los prejuicios y la imagen de discapacidad y
decad ncia. i 1 afi n han pa ad n vano, los adultos mayo res aprenden a tomarse la vida con filosofia.
1 arte d vivir r qui r d habilidad y experiencia, y los aiios suelen favorecer esta perspectiva.
56 AP PA I H I Pr paring for the Language and Culture Examination
l I IT l , y · 111 u iist 1i ty 1 n ic, ' 1 dmini r c n
vu lv rna 1 rsi i ·1 i, si 11 n nv1 r n 111 m r d t
1"'1111 h r 111 j r 1 ti mp nt 11 g r 1 v j z. P r i e t 1
1
. . l
liT
nt
I
ulti
- n F nd qu la
, it d 1 arti ul ? b n fi i d una vida tranquila
) ir £ 1 . obre la r pc1 ne
y J z ( ) tir la cau a del deterioro de la cali-
'da
( E .. raltar la importancia de tolerar a los a It
2. l ue e refiere la fra e "tercera edad" [ i ea 4]?
) la per onas de edad avanzada B) Ala per onas con poca calidad de vida
A la poblaci6n joven en la Argentina (D) A la poblacion que no tiene cubierta las
ecesidades minimas
. l Como parecen sentirse las personas mayo res en comparaci6n con los jovenes? (A) Un poco desanimados (B, Bastante orgullosos (C) Mas ingenuos (D) Mas a gusto
4. l Que demuestra el estudio realizado en Estados Unidos y Gran Bretafia? (A) Apoya la opinion de los j6venes. (B) Justifica los resultados obtenidos en
Argentina. (C) Contradice las ideas aceptadas por muchos. (D) Confirma los dafios causados por la vejez.
5. l Cual de la siguientes frases comunica la misma idea que "ya n o tenemos todo el tiemp o por delante" [linea 14]? (A) Ya podemo actuar como queramos. (B) Ya no no queda mucho tiempo por vivir. ( ) Ya p dem di frutar d 1 tiempo que n
queda. ( ) a n p demos r vivir nu tra juv ntud.
6 .
bid u ri
d bilidad
gratuit y
n 1 p d 1 an . el
c nv rten en v ntaja .
llama pre bicia.
l Cual e una de las razones por la que las personas mayo res e ienten mas ati fechas? (A) Establecen expectativas mucho mas baja . (B) Aprenden a determinar cuale conflictos le
afectan m as. (C) Pres tan atencion a los facto res que los
perjudican. (D) Reconocen lo que es importante en la vida.
7. l Cual es uno de los aspectos que ayuda a los adultos mayores a sentirse mas satisfechos? (A) Resuelven los conflictos en seguida. (B) Aceptan los retos con entusiasmo. (C) Cambian su opinion obre la felicidad. (D) Tratan de sonreir ante la adversidades.
8. l Que significa la frase "los que tienen entre 60 y 80 aiios e tan en el Acto IV de las cinco partes de u existencia" [lineas 25-26]? (A) Que les quedan pocas escenas para vivir (B) Que todavia pueden contribuir a la sociedad (C) Que ya se pueden relajar ante el futuro (D ) Que los acompafian muchos otros adultos
9. lA que conclusion llega el articulo? (A) En la juventud deberiamos aprenderlo todo. (B) En la juventud deberiamos combatir nues
tras debilidades. (C) En la vejez todavia es po ible mejorar nue -
tra manera de ser. (D) En la vejez hay que desafiar cualquier falta
de energia fisica o mental.
PART A I ACTI IT 25 I ltipl 7
Lr
5)
1
ttl ul tt ·l t \ i ut r ·1 t l ( n 111 11 }LL
l tl
u
ur p t r a un
u pr1mera
i r nt n1
t I vidente ufran
al gren con un final ~ liz.
Bi 11 a -la prim r tel novela alemana':
I nun ia lac dena publica ZDF uti
a p labra e panola para definir el
ene - mpiez a emitirse. La cadena privada 15) T 1 , ldr I al mer ad con una telenovela
r pia en la p oxim a primavera - e llamara
Todo p r a1n r - RTL esta trabajando en
tr pro ct .
El ubit de cubrimiento del genero re ulta
(20) orp ·end nte, pues como lo han recordado
algun ritic u origen data de h e 45
fi. uando llego a las pantalla mexicana la
primera er ion de El d r ho de nacer con la
hi toria de Albertico Limonta que hizo llorar a
(25) generaci ne de latin americana .
En la telenovela de 1 ZDF, Bianca una
mujer de 2 afi.o , al d la carcel n la que ha
pa ado cuatro afio por un crimen qu no ha
c m tido y encuentr I hij de un banquero
(30) ric liver, que conviert n el amor d u
ida. in embarg , I de tino, la di£ rencia de
cla y una prima intrigante interpon n n
I 'ccamin h ci Ia £ li idad" d I namora-
I ig n ia tradi ionai d 1 (35) p r r qu I fin 1 up r n toda
qu an. ((Bianc " mitir I d Iun v1 rn y lo
ab d 1 z pr nt r I un r urn n d 1
rv nd
d 1 m n . ((200 c pitul
r z In', ha rit 1 diari Bild n u (40)
p I in d t 1 vi i In para pre ntar a Bianca. L Z cr hab r de cubierto con Bianca una cnu va dim n ion de la televi ion senti
m ntal' y qu lo e pectadore , y ante todo la
e p ctadora , e taran agradecido de tener una (45)
alternativa a lo multiple e pacios dramatizados
qu repre en tan querella judiciales y que domi-
nan el programa de televi ion de las tardes.
egun la critica del diario Berliner Zeitung, Klaudia Brunst, el descubrimiento de la teleno- (SO)
vela por parte de la television alemana puede
ser enmarcado dentro de una tendencia a hacer
renacer cierto tipo de romanticismo de otro
tiempo . E a tendencia se ve en Alemania en los
exito que han tenido las versiones televisadas (55)
de lo libros de una escritora como Rosamunde
Pilcher, que, in embargo, no responden a las
exigencia del genero telenovelistico, pues se
reducen a uno pocos capitulos.
La alida al aire de Bianca ha hecho posible (60)
ad rna que se pien e en general en lo que ha
ignificado el genero para Latinoamerica y en
como Mario Vargas Llosa, con La tia Julia y el e cribidor, hizo un homenaje ironico a su ante-
cedente rna directo, la radionovela. Tambien (65)
e ha recordado como el genero nacido en
Latinoam erica tiene otro antecedente mucho
m as ilu tre: la novela por entregas, tipica del
iglo XIX europeo.
1. lQue e propone este articulo periodi tico? (A) Hacer la campafia publicitaria de Ia tele
novela Bianca (B) Comentar una novedad en la televi ion
alemana (C) Analizar I tern a de Bianca (D) Publicar un horario d programa
al mane
5 I Pr p rin fi r th L ngu g nd ultur amination
n t n ·1l ·1 1 t 1 :l 1 ·1 ti d ?
1l 1 n ·11 I 1 t 1 z J z I i z .I
l t
t
n
1 In nmuyp
· n · r n1a pul r qu la m ic na . ) ~ n r nt r un nu va ver ion d El
1 r h d nac r. ( ) an r rna opcione a lo televiden-
te le n .
4. lCom ju tifica la ZDF 1a produccion de la tele
o el Bian a? ~A) L 1 \ idente alemanes se aburren
facilmente. (B Lo tele pectadores alemanes desconocen el
, genero.
C) El publico aleman prefiere sufrir con las
telenovelas. (D) La audiencia busca identificarse con los
personaJeS.
5. Segun la descripcion, lque podemos deducir acerca de la tram a de Bianca? (A) Que sera dogmatica (B) Que sera violenta (C) Que era complicada (D) Que sera intelectual
1
(
) l u t d ''200 - ]?
t ndr ' 1 t 1
munic r 1 pitu1 de d 1 r
v 1a n 1o
pr 'xim pr duccion que e
( ) pobr za qu t ndnin que uperar lo
p r n aJ ( ) La crueldad que pre entara el programa en
su capitulo
7. lA que conc1u ion llega e1 articulo? (A) El genero telenovelistico inicia el
romanticismo. (B) Los libros romanticos son mas populares
que la telenovela. (C) Vargas Llosa glorifica las telenovelas
latinoamericanas. (D) La telen ovela tiene precedentes en Europa.
8. De acuerdo con el articulo, lque podemos deducir sobre los telespectadores alemanes? (A) Les atraen las historias romanticas. (B) Les gust an los programas informativos. (C) Se benefician al oir acto res que hab1an
espaiiol. (D) Se enorgullecen de comprender una 1engua
extranjera.
PART A I ACTIVITY 26 I Multiple Choic 59
II 1 1
1< ••• sun 1 n) l 1 i hl nn ,·u-r ). El si r u i n ' fra r n1 nl ), UJ
un b1s nl,l itld lttl'lli.
) 1nist ri s , n r l ta 1 ac nt cj-
. 1111 tu un ila ' lra agant . La iu-
t 1l l }ti t ·1 )t1H si 1uisi r1 i n )rar 1 1 l 1 1 u , ii i n l·1 s t a i ) n. --. u n i r l r l H 1 r i s. l Par ·1 q u ' ? "I i a
nt<.: in1i nt d la vi p r y I r i I1'1d l ib 11 a produ ir un
1 i n ntr6 entado n
dia r f1 i nar y pedir qu
- j h! , igu 1, 11 n m n c itan. y; fui
1 qu 1 bu qu ' - dij en v z baja, mi ntra
gia la cami a d garrada y 11 na de angr
qu P dro habia abandonad a un lado del
ill ' n v rde. (45)
Hizo un bulto con la ropa vieja de lo mucha
cho y dud6 en tirarlo ai bote de la basura. Por
la peliculas de crimene sabia que era compro
metido y peligro o po eer ropa nsangrentada.
(1 0) ran bi n a u de tino. No podia ((E verdad, no e normal tirar ropa llena de an- (SO)
gre", repiti6. E condi6 el bulto en u ropero.
Ellune , al ir al trabajo, lo esconderia en la
(15)
(20)
(25)
nfi r n nadi , nti l depo itario de un
r t in1p rtante, tan importante que de su
il 11 i d p ndi la vida de aquellos dos hom -
re . era ab urdo haber ido a la iglesia; e
n ntraba r ado d gente y el espectaculo de
l n1i a 1 hiz olvidar u preocupaciones.
Al alir enfrent6 al ol radiante del m edio
dia. La gente caminaba junto a el cabizbaja, se
1tia que no era un domingo cualquiera. Los
encabezados de lo diario encomiaban la ener
gia empleada por la autoridade para anular a
lo sedicio o , que habian actuado bajo las 6rde
ne de alguna potencia extranjeras. Eugenio
l ley6 in querer en las manos de alguno de
lo cliente de la he1aderia adonde fue de pues
de la mi a a beber un ice cream soda de vaini-
lla, que lo reconfort6 de pue de aquella noche
edienta. En una taqueria de la avenida Insurgente
(30) comi6 una chalupitas y vario tacos de pollo
con guacam le, y ati fecho volvi6 andando a u
ca a. Al encontrar e frente al ill6n manchado
de angre y Ia tazas ucia de cafe di per a
n I a alita, 1e cay' encima una enorme fatiga.
(35) lPara que habia m tid c n aquello obrer i to do era inutil? (( y un v1 J tupid 1
ton m acarr a c n cu nc1 grav
c n can an i . L gurid d d qu u m1
p rt n ian a una rg niz i ' n 1 u 1 '1 r
(40) aj n , I hiz ntir ridi ul .
cajuela del coche y a la salida lo tiraria en a1gun
llano perdido.
1. l Que querria ignorar la ciudad? (A) Las noticia de los diarios (B) Las opiniones de Eugenio (C) Los ruidos de la estaci6n (D) Lo incidente del dia anterior
2. lPor que e iba a entir molesto el narrador? (A) Porque las noticias iban a er falsas (B) Porque el ilencio le bacia dafio (C) Porque la noticias eran deprimentes (D) Porque la e taci6n fue destruida
3. lEn que estado de animo e iente Eugenio? (A) Preocupado por us amigo (B) Mareado por tanta gente (C) Alegre de sentir e tranquilo (D) Feliz con u de tino
4. egun el fragmento, lpor que tenia que t ner cuidado 1 narrador? (A) Porque podria d latar a u amigo (B) Porqu habia nv j cido mu hi imo ( ) Porqu much 1 con cian n la igl ia (D) P rqu 1 mpr onfiaba n todo 1
mund
0 AP P IS I Pr p ring [i r th L ngu g nd ultur amin tion
nt ·idt ~ul u 11i ? l1 i11t 11 ~i 11 d u
1 · ia a 111 r u
rt n ia a la rganiza i 'n de
p R I I 1
II
(1 0
(15)
(20}
(25)
(30)
(35)
2
ntit lll 1 1011 111' 1 ana qu t nfa 0111 fin~ lid, d I, rv ci 'n d I tr . Fu n l1 1 l c · ·onocido.
I 1
·1st r n 111 , 111 1 an , n
1 J 11 )11 pa ··1 r ali· ·1r una it 1111 '1.
tr nj ro, que rea-111 ''1 an . El v racruzano
iaz arru ia (1833-1889)tuvo
In ing niero, por lo que u par dirigir ta mpre a.
1 pti n1bre d 1874, lo cinco miem-
d la n1i ion pr entaron en Palacio a 1 n para r cibir la ultimas instrucciones
de Lerdo d 1J j da. Dispue to con los instru-
ment u le permitirian obtener y analizar
1 at , e tni mo dia por la noche viajaron ha i Oriz b y luego al puerto de Veracruz, con el fin de t mar el barco, el dia 24, que los llevaria ha ia La H bana, Cuba, el dia 28.
Pero I cientificos mexicano no contaron con que u e tancia en La Habana les traeria
un gran problema. Debido a que poco antes, la capital cubana habia sido atacada por la peste
bubonica, la autoridades anitarias de Estados
Unido qui ieron imponerles a todos lo pas a
Jero una cuarentena, pues temian un contagio.
Pero gracias a lo esfuerzo del capitan del barco
y al embajador mexicano en Washington, con-
iguieron el permi o para desembarcar y pro eguir u camino bacia Nueva York.
I lad e t del plan eta ra el mej or lugar para r alizar la ob ervacione , de manera que
la may ria d I pai del primer mundo n 1ar n u xp dici n hacia lugares como gipt , India, aga aki, P kin (ahora B ijin),
i la n Pabl an Maurici , la p nin ul d n1chatk , tr .
in t lari iud d j p n d k h m .
I Pr p ring ~ r th L nguag nd ultur
u ' d 21 di p r l Pacific d ag1- (40)
t d trav i maritima, de mbarcar n en el pu rt d Yokohama 1 9 de noviembre. Solo 1 qu d ba un m exacto para levantar la do
ta ione de ob ervacion que e requerian para tener lo datos completos. El gobierno japones (45)
le dio todo tipo de facilidades, pero fue un carpintero chino quien le ayudo con la construe-cion de las estaciones a tronomicas, una en la colina Bluff y la otra en Nogue-no-yama.
La fecha habia llegado, 9 de diciembre de (SO)
1874. Ese dia se pre entaron diversas personalidades, a quiene e le pidio que permanecieran en absoluto silencio para no interrumpir a la persona que mediria el paso del tiempo. Los primeros resultados obtenidos fueron los foto- (55)
graficos. En enero de 1875, Diaz Covarrubia se dirigio a Paris para presentarlos, llevandose la grata sorpresa de aber que eran los primeros en contribuir a preci ar la distancia Tierra -Sol. Ca i un afio despues lo comisionados fueron eufo- (60)
ricamente recibido por el pueblo de Mexico, el 19 de noviembre de 1875.
El exitoso viaje demo tro que en Mexico habia persona con capacidad para contribuir al desarrollo de la ciencia. Esto hecho , adema (65)
del impulso del propio Francisco Diaz, motiva-ron la instalacion del 0 b ervatorio A tronomico
N acional en el Ca tillo de Chapultepec, ere ado por decreto pre idencial e inaugurado por el pre idente Porfirio Diaz, el 5 de mayo de 187 . (70)
Durante lo sigui nte cien afio , e te edifi-cio formaria a lo futuro inve tigador d 1 In tituto d A tron mi d M ' i o, in titu-
cion her d ra d 1 Ob rv t rio uton ' mi Na i nal, r on id int rn i nalm nt (75)
1 1 nt tr b j d fr nt r d u
1nv ti d r .
tnin ti n
it Itt d)? nt 11 s l un r q
i uta 1-
u I . . 1 n ~1
l ) HT 11" 1 i nti i 1 1
. . un l u '1 r 1 pr p' it pr1nc1-
I 1l t ? ) 1
. ntr d 1 cuerpo
( ) r una agenda de trabajo de sol a sol ( ) untualizar I trayecto de de Mexico a
J n ) t rminar un fenomeno frecuente en el
e p c1
. lPor qu' obre ale este proyecto? ( ) El pre idente mexicano iba en la expedicion. (B) Er un logro sin precedentes en Mexico. (C) Era un acontecimiento inesperado. (D) El iaje duraria casi un aiio.
4. lQue factor contribuyo a llevar a cabo la expedicion? (A) La eleccion de un nuevo presidente (B) El so de instrumentos japoneses (C) La ayuda econ6mica de Washington D) El consentimiento del gobierno
5. lQue constituyo un contratiempo para el exito del proyecto? (A) Un problema burocratico (B) El alto costo del viaje (C) Una epidemia inesperada (D) La distancia entre Mexico y Japon
7.
I
( I n nid .
, l ' vi j r 1o cientifi
J ' ? n. r c n un grup e tad s
( ) i ri nt 1 vi i ilid d.
, . r c1an meJ r
( ) gipt taba muy distante de Mexic ( ) a ia much ri en Kamchatka.
acuerdo con la lectura, lque nece itaban para ejecutar lo ultimos paso del proyecto? (A) Una instalacion de observatorios (B) Una colecta para compensar a los cientifico (C) La ayuda del gobierno chino (D) La salida desde el puerto de Yokohama
8. lQue aporte NO tuvo la conclusion del proyecto? (A) La contribucion mexicana al progreso
cientifico (B) La construccion del Observatorio Nacional
de Mexico (C) La reputacion de Mexico en el campo de la
astronomia (D) La creacion de un dia festivo para conme
morar el hecho
9. l Cual seria la publicacion mas apropiada si quisieras obtener mas informacion sobre el tema del articulo? (A) La peste negra o bub6nica podria ser la
madre de todas las pestes (B) La modernizaci6n reciente de la ciencia en
Mexico: El caso de los astr6nomos: Mexico, D.P.
(C) Viaje de la Comisi6n Astron6mica Mexicana al Jap6n
(D) Anuario del Observatorio Astron6mico Nacional de Chapultepec
PART A I I I 2 I ul ipl