tygerburger goodwood edition 23.11.11.pdf
DESCRIPTION
TygerBurger Goodwood Edition 23.11.11.pdfTRANSCRIPT
-
E-pos: [email protected] Woensdag 23 November 2011 Tel: 021 910 6500 Faks: 021 910 6501
Burger
G O O D W O O D Beste gratis gemeenskaps-koerant in Suid-Afrika 2010
Shoulder Ribs
Plain or Spiced
for 2 bags
400g Assorted
Pasta
33
R20R20
for
25
.99
25
.99
94
.99
94
.99
p/kg
Prices valid at all Britos stores from Wednesday 23 November until Saturday 26 November 2011. While Stocks Last. E&OE
Britos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za
2 x 2.5kg Chicken
Freezer Bags
42
.99
42
.99
Stewing
Beef
p/kg
SUPER-LOW PRICES!SUPER-LOW PRICES!
750g Ham
& Tongue
11
.99
11
.99
each
Wensboom
Tygervalleisentrum se
dytseefeidreihnakyJ
n kind se Kerswens
laat waar word.
Wimpy-hof, Boonste Vlak.
10 November -5 Desember
10:00 - 12:00
Shop 462 Canal Walk Shopping Centre
021 555 2582
New Diesel
Canal Walk Store
NOW OPEN
Shuttle Kidzunder siege
LYNNE MATTHYSEN
Shuttle Kidz, with four daycare and after-care facilities in Monte Vista, Edgemeadand Century City, will soon be under in-vestigation.
According to Brian Gale from Edgemead,who runs the business with his wife Leslee,they have been operating for about 18 years.But the provincial department of social devel-opment has never heard of them.
They are not on either of our databases,says Deidr Foster, acting deputy director ofcommunications and marketing services forthe department. According to her the depart-ment has a database of 109 registered centresin the northern suburbs, with 178 amnestycentres which are in the process of register-ing.
Centres for Early Childhood Development(ECD) need to be registered with the provin-cial government.
Since being notified, the department willsend ECD assistants to do an assessment toensure that our information is correct. De-pending on the outcomes, we will either issuea notice to get it registered or to face closure.Non-registration is a serious matter, and onewhich by law we are compelled to act upon,said Foster.
This comes after toddlers were recently ex-pelled from Shuttle Kidz with immediate ef-fect, apparently due to their parents behav-iour.
The expulsion letter was found in mychilds bag at the close of the day, and therewasnt even a manager or owner available todiscuss it, said one parent. The teacherdidnt even know about the letter. That alonespeaks to the lack of professionalism.
The letter was received on Tuesday 8 No-vember, and stated to be effective as at theclose of business today, with a refund for thebalance of fees paid.
According todifferent parents theyhadgiv-en notice to Shuttle Kidz that their childrenwould be enrolled at a different school from2012.
We gave notice, without knowing that oth-er parents had done the same. And suddenlywere labelled as being conniving, said a par-ent. They should look in the mirror. The ac-cusations made in the letter were horrific,and we werent allowed to go back the nextmorning.
According to the letter, the Gales were up-set about the collusion that went on be-tween parents with regard to parents alldropping Shuttle Kidz at the end of Novem-ber, and described it as totally unaccepta-ble. They were also unhappy about parentsmaking negative comments about the busi-ness, and the letter described these parentsas two-faced and cowardly.
The children have also been practising forthe Christmas concert, only to be kicked outjust like that, said a parent. For the sakeof our child weve approached a child psy-chologist to help guide us through this. Forthese kids this is all they know, and to havethat structure and friendships with otherchildren taken away from them so abruptly...They didnt even get a chance to say goodbye.It would have been just two more weeks be-fore the school closed, and the children wouldhave left anyway. They profess that they havethe kids best interests at heart, but how isthis in their best interests?
It was a huge shock to get that letter, saidone of the parents.
There has been a spate of resignations atthe school, and of course parents start totalk, said another parent. And after the sud-den expulsions, arrangements quickly had tobe made for alternative care for the children.And in some homes both parents work. Thisishighlyunlawful behaviour, andproperpro-cedures need to be followed.. To page 2.
Katie Sylvester maak vir Candida Sylvester (middel)en Gabriella Bester (regs) mooi vir hul besoek aanBlikkiesdorp in Delft. Inwoners van Karavaanpark inRuyterwacht het Blikkiesdorp in Delft besoek voor hulle teen 9 Desember soontoe geneem sal word. Leesberig op bladsy 2. Foto: Lynne Matthysen
VerkenningstogVerkenningstog
) Not registered, kids expelled, parents angry
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 2 Woensdag 23 November 2011Nuus/News
00886611 --AALLOOGGIICC
00886611--225566444422
Come earlier to
enjoy fruit juice in
the Church gardens.
Following the
service, youre
welcome to
join us for some
refreshments in
the Manses
garden
We would like to
invite you to our
Community Christmas
Celebration Service
NG Kerk Vrijzee
c/o Oxford Str. & Merriman Ave,
Goodwood
Saturday
26 November 2011
19:00
Owners mute on criticism. From page 1.
The owners refused further comment,stating in an email to TygerBurger, Ourlawyer has advised us against speakingto you.
However, if anything is printed with-out our consent which is based on hear-say and can be construed as slanderousor defamatory, we will be forced to takethe matter further.
According to the department, the regis-tration process of daycares includesstructural and health clearances and ob-taining proper rights of use of property.It also checks meal plans, daily pro-grammes, job descriptions for centrestaff, and grievance and disciplinary pro-cedures.
Parents get treated like childrenthemselves, said a parent. Theyre wor-ried about what people are saying aboutthem, but that should be a flag to themthat people are unhappy with their serv-ice.
According to Marius Crous, acting di-rector for planning and building develop-ment management for the City of CapeTown, Discovery Daycare at 1 Monte Vis-ta Boulevard and Endeavour Educare at6 Park Lane in Century City have beenzoned for daycare and creche facilities,
but applications for the proper zoning ofDiscovery Too at 7 Monte Vista Boule-vard and Apollo Aftercare at 14 PringleWay in Edgemead were only submittedthis month, and a decision is pending dueto outstanding information relating tothe application, which Shuttle Kidz has60 days to provide.
Zoning for land usage by the munici-pality is separate from the registrationand approval of the daycare by the pro-vincial government.
People can say what they want, butthis is our experience and disappoint-ment as parents, said a parent. At theend of the day Im doing whats best formy child.
According to Foster, parents shouldcontact the department to lay any com-plaints or concerns. We will then get asocial worker or ECD assistants to inves-tigate the matter ... . For the protection of the children
concerned, parents names have beenwithheld..The department can be contacted toll
free on 0800 220 250, at its district officein Bellville on 021 940 7100, or in CapeTown on 021 481 9700.. For more information on Shuttle
Kidz visit www.shuttlekidz.co.za.
Gemengde gevoelens oor DelftLYNNE MATTHYSEN
Inwoners van Karavaanpark in Ruyter-wacht het verskillende gevoelens oor dieskuif na Delft. Dit kom nadat hulle Don-derdagoggend die kans gekry het om Blik-kiesdorp in Delft te besoek.
Die besoek is deur die provinsiale departe-ment van vervoer en openbare werke gerelnadat di departement n saak teen die infor-mele nedersetters gewen het om die grond teverlaat.
Deon Gardener en Bernard Petersen van didepartement het inwoners vergesel en hulleis deur Shane Hindley (senior bestuurder viroperasionele grondbestuur vir die departe-ment) en amptenare van die Stad Kaapstad,wat betrokke is by die bestuur van Blikkies-dorp, daar ontmoet.
Inwoners is Maandag 14 November deurShane en amptenare van die Stad besoek omte verseker hulle weet van die hofbevel, asookdie kans om Blikkiesdorp te besoek, s RobinCarlisle, minister van vervoer en openbarewerke.
Hy s verder inwoners is die presiese plekgewys waarheen hulle geneem sal word, sowelas strukture wat soortgelyk is aan di wat virhulle opgerig sal word.
Volgens inwoner Bridget Kuhn het die be-soek baie goed afgeloop. Baie van ons gaansoontoe trek, en dis nie so gevaarlik soos men-se s nie. Die strukture is nog nie op nie, maardie plek is baie skoon. Waar ons gaan bly isreg by die taxis en naby die metropolisiesta-sie daar. Ons het selfs na die winkel geloop.Ons wil net dankie s aan almal wat ons sovergehelp het. Van ons gaan al 1 Desember trek,en die res kom op 9 Desember.
Opsigself lyk die strukture nie te ontaardignie, en almal sal naby mekaar wees, maar diearea pla my, want ek het nog nooit s gebly
nie, s inwoner Martie Laidlaw. Ons moetteen 9 Desember uit, maar ons strukture moetnog gebou word. Ek ly so aan depressie, en ekwil heeltemal van my kop af raak. Dit lyk soosons grafte wat daar vir ons wag. Ek wil nieuittrek nie. Ag jinne.
Volgens Martie soek sy moontlikhede el-ders. So baie mense rus op hulle louere, enons moet hierdie ding alleen aanpak, s sy.
Chris Smal s hy en sy vrou werk, maar kannie n huis of woonstel bekostig nie. Daaiplek is nie vir my vrou en kinders nie. Ekslaap nie eers meer nie, veral as die polisie bydie hek al vir my s ek moet asseblief versigtigwees, s hy.
Miskien sal ons n Wendy-huis in iemandse yard kry. My vrou s dit maak nie saak ofons onder n brug gaan slaap nie, maar nie snie. Dis nie mooi daar nie; glad nie mooi nie.Selfs die kinders het ges: Pappa, vat ons huistoe. Maar ons het volle vertroue in God, wantHys nie Een wat slaap nie.
In die geval van inwoners wat nie na Delftverskuif wil word nie, is die provinsiale rege-ring bereid om hulp te voorsien vir hul ver-huising na familie of vriende binne die muni-sipale grense van die stad, s Carlisle.
Volgens hom sal daar geen uitstel van uit-setting wees nie. Die departement is in ken-nis gestel van die versoek deur inwoners omdie uitsetting uit te stel, maar het besluit omby die hofbevel te hou. Inwoners sal dus teen9 Desember op die laatste verskuif word, enindien dit onsuksesvol is, uitgesit word, shy.
Die Kaapse Hooggeregshof het in Augustusbesluit inwoners van Karavaanpark moet diegrond verlaat. Inwoners is 31 Oktober deurhul regsverteenwoordigers, Legal Aid SouthAfrica, daarvan in kennis gestel.
Volgens die provinsie gaan die grond deurCommunicare vir die ontwikkeling van be-kostigbare huurbehuising gebruik word.
Bridget Kuhn saam met baba Eileen in die bus wat hulle Delft toe geneem het. Inwoners vanKaravaanpark in Ruyterwacht het die kans gekry om Blikkiesdorp in Delft te besoek voor hulleteen 9 Desember soontoe geneem sal word. Foto: Lynne Matthysen
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 3Woensdag 23 November 2011 Nuus/News
For more deals on PCs, notebooks, multimedia & accessories visit our website www.chaoscomputers.co.za also join us on
Facebook, check out our TechSmart videos on Youtube & follow us on Twitter. Offers valid from 23 November - 29 November 2011
10.0 Megapixel Camera
3.3x Optical Zoom Lens
19 Smart Auto Scenes
+ 4GB Verbatim SD Card
+ Uniross Recharger
- Batteries Included
COMPUTER PROBLEMS?
08611 CHAOS
Canon A800 Camera
Bundle
Dell M5040 AMD E450
AMD Dual Core E450 1.65Ghz CPU
15.6 HD LED Display
2GB DDR3 1333Mhz RAM
320GB Hard Drive
AMD Radeon HD6320 Graphics
DVD Writer
Built-in Webcam
Wireless LAN & Bluetooth 3.0
6 Cell Battery
Windows 7 Home Basic 64-bit
1 Year NBD on-site warranty
Model: M5040-E450
HD6320 Graphics
R699
R3999
MON - FRI: 8.30 AM - 5.00 PM SAT: 8.30 AM - 2.00 PM
FACTORYOUTLET & WHOLESALER
THE
CCaannddllee
FFAACCTTOORRYY SSHHOOPP
COMPREHENSIVE RANGE OF
CANDLES, CANDLE ACCESSORIES
& SERVIETTES
6 Honeywell Road
Paul 021 701 2101 Fax: 021 701 2102
79, 8th Ave, Kensington
Lauren 021 593 6307 Fax: 021 593 6306
BRACKENFELL:Cnr Frans Conradie & Kenwil Dr
Bernadette 021 981 0528 Fax 086 510 1095
MAITLAND:
RETREAT:
NEW STOCK -
BRIGHT, BEAUTIFUL
& EXCLUSIVE
website: www.thecandlefactoryshop.co.za
e-mail: [email protected]
Tel: 021-558 1067
Monte VistaMonte Vista
VIENNAS
Red/Smoked
19
99
/kg
Prices valid from Wed 23 Nov - Mon 28 Nov 2011
Terms and conditions apply. E&OE While stocks last
Trading Hours:
08h00 - 20h30
10/11 Monte Vista Blvd
ea
30
5
Fresh Milk
Sachets 1lt
Neels se
Braai Boerewors
p/kg
39
99
99
26
THURSDAY ONLY!!
SPECIAL PORK BANGERS
/kg
Max 6
packets per
customer
99
9
WEDNESDAY ONLY!!
SHOULDER BACON 200g
ea
Max 6
packets per
customer
/kg
34
99
FRIDAY ONLY!!
BULK GROUND BEEF MINCE
Max 4
packets per
customer
/kg
16
99
SATURDAY ONLY!!
CHICKEN THIGHS
Max 4
packets per
customer
99
29
SUNDAY ONLY!!
SMOKED WHOLE TURKEY
/kg
Max 3
per
customer
SHOULDER
HAM
400g
19
99
99
32
MONDAY ONLY!!
CHICKEN FILLET
p/kg
Max 4
packets per
customer
CONTACT
Maritte Varley
021 910 6500/6521
TO ADVERTISE IN
Toutrekker presteer in EuropaLYNNE MATTHYSEN
n Monte Vista-inwoner het onlangs diesilwer medalje gewen in die Europesetoutrekkampioenskapsbyeenkoms.
Francois Taljaard (39) was n lid van dieagt-man Suid-Afrikaanse toutrekspan watonlangs tweede plek in die 720 kg-afdelingvan di kampioenskap in Engeland behaalhet. Volgens hom het 18 spanne van reg oordie wreld meegeding. Dit was my eerstekeer oorsee, en dit is regtig n ander wrelddaardie, s hy. Die toutrek daar is baie har-der.
Vanjaar het Francois al 13 medaljes inplaaslike, streeks- en nasionale kompetisiesgewen, en hy begin al voorberei vir die w-reldkampioenskap wat volgende jaar Sep-tember in Switserland gehou gaan word.
Toutrek vat baie dissipline en volhar-ding. Jy moet hard oefen, reg eet, en jy moet
die regte gewig h, s hy. Volgens hom moetelke span in n gewigskategorie nie ligter ofswaarder wees as die vereiste totale gewigvir daardie span nie.
In April begin die stoeiseisoen, maar onsis al besig met voorbereiding. n Mens kanop jou eie oefen, maar dis die beste om ditin n span te doen, s hy. Vir hom is die sportlekker, uitdagend en ontspannend.
Deesdae is toutrek nie so groot soos watdit was nie. Ek het destyds daarmee begin toeek by die polisie-kollege in Pretoria was, enin daardie dae was dit nog n bie grootsport.
Francois,wat lid is vandieGoodwood-poli-sie, het sy loopbaan in 1991 begin, en sy juni-or Springbokkleure in 1997 verwerf. Hy hetvir n tydperkdie touneergel, enhet verledejaar dit weer opgeneem, waarna hy vir dieWP-span gekeur is en gedurende Septemberaan die nasionale polisietoutrekkampioen-skap deelgeneem het.
Francois Taljaard van die Goodwoodpolisiemet sy silwer medalje wat hy as lid van dieSA span in Engeland gekry het
Francois Taljaard (middel) tydens die Europese Toutrekkampioenskap in Engeland.
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 4 Woensdag 23 November 2011Nuus/News
II
SS
OO
99
00
00
11
S
A
B
S
S
A
B
S
P
R
O
A
P
V
E
D
P
R
O
A
P
V
E
D
y
e
a
5
r
g
u
a
n
e
a
r
t
e
MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm SATURDAY 08:00 - 1:00 pm
Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)
PICTURES AN INDICATION ONLY E&O.E. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES PRICES VALID WHILE STOCKS LAST
WALL TYPE
SINK
MIXER
Incl. Drain Cock
and Safety Valve
APEX VALVE PACK R525
R
2500
5 Lt
ACRYLIC PVA
00
R
55
20 Lt
ACRYLIC PVA
00
R
195
5 Lt HIGH GLOSS
ENAMEL
WHITE WOODEN
TOILET SEATS
00
R
139
95
R
69
FLAT & ROUND
NOSE SHOVELS
FLAT & ROUND
NOSE SHOVELS
KNOTTY
PINE
FIRST GRADE
95
R
9
95
R
9
/m
22 mm PINE REVERSIBLE
SKIRTING
95
R
7
/m
BLACK XXX
BATTONS
95
R
5
/m
R
95
50
R
95
50
430 x 430
FIRST GRADE
430 x 430
FIRST GRADE
TILESTILES
95
R
45
95
R
45
mm
00
R
285
00
R
285
/ Each
MASSIVEMASSIVE
nd
22 BIRTHDAY
SAVINGS
/ Each
NEW SERVICE OFFERED:
Kitchen Cupboards
Built-in Cupboards
Bathroom Cabinets etc
TEL: 021 948 1852
SHAMPOO
MIXER
DIVERTOR
MIXER
/ Each
R
00
69
R
00
159
/ Each
R
00
195
FROM
/ Each
TAPS
150 litre
400 KPA
GEYSERGEYSER
00
R
1895
00
R
1895
/ Each
6 PIECE
CLOSE-COUPLE
TOP FLUSH SUITE
00
R
685
00
R
685
Mechanism Incl.
Supp l i e sSupp l i e s
Terms and conditions apply
SINGLE LEVER-MIXERS
BASIN & SINK
R
00
250 / Each
R
00
175
/ Each
UNDERTILE
STOP COCK
DOUBLE
BOWL
SINK
DOUBLE
BOWL
SINK
1.2 x
460mm
R
00
475
R
00
475
R
00
675
R
00
675
R
00
975
R
00
975
600mm x 400mm WHITE
VANITY CUPBOARDVANITY CUPBOARD
& TOP
900mm WHITE
CORNER BATHSCORNER BATHS
VARIOUSVARIOUS
FROM
R
00
895
R
00
895
R
00
495
R
00
495
1.7 m
BATH
WHITE
1.7 m
BATH
WHITE
SINK / CABINET
COMBO
SINK / CABINET
COMBO
FREE STANDING
BASINS
FREE STANDING
BASINS
FROM
R
00
350
R
00
350
PIVOT
SHOWER DOOR &
GLASS PANEL
R
00
1395
R
00
1395
R
00
1195
R
00
1195
WHITE/CLEAR
900 Bi FOLD
SHOWER DOOR
SHOWER DOORS
SHOWER
QUADRANT
WHITE/CLEAR
LUXURY PIVOT
SHOWER DOOR & PANEL
8mm GLASS
WHITE/CLEAR
LUXURY PIVOT
SHOWER DOOR & PANEL
8mm GLASS
R
00
995
R
00
995
00
R
1295
00
R
1295
FREE STANDING
BATH
PNEUMATIC WHEELBARROWPNEUMATIC WHEELBARROW
Crockery, Glassware
Steak knives
Buffetware, Platters
No cheques will be accepted
CLEARANCE SALECLEARANCE SALE
Bargains Galore!!!
Saturday 26th Nov
9am - 1 pm
Kwela Logistics, End of Range Road, Blackheath.
Tel: (021) 6850881/082 5525870
Addergevaar laat Gary se hart warm klopWhen the operator answers your call, pleasestate which service you need: police, ambu-lance, fire brigade, s die elektroniese stem.Hallo, what is you emergency?
I dont know which service I need, I havea snake in my backyard, my name is Mara-na, s ek in een asemteug. Ek wil nie h ie-mand wat met n bewerige hand die noodlynbel terwyl bloed uit sy borskas spuit, moethoor hy is nr. 9 in die ry nie.
Ek hoor n onderdrukte giggel. Toe profes-sioneel: Where are you, mam? Ek s haar.Is it okay if I put you through to your localpolice station? They will be able to assistyou. Die lyn gaan dood.
Ek bel weer. Hierdie keer is daar weer npouse, maar dis omdat die man dink hyt niereg gehoor nie. Maggies, is ek die eerste mensin die groter Kaapstad wat n slang in die agter-plaas het?!
Miskien wel die eerste om die nooddienstedaaroor in te lig
In elk geval, ek kry die brandweer se nom-mer, want hulle het n afdeling vir die verwy-dering van diere. Ek het meer gedink dis virjou huiskat wat hoog in die boom sit of jouboerboel wat die gat in die heining oorskat het,maar n mens weet nooit. Dinge verander.
Die vrou by die brandweer is ddseker syhet verkeerd gehoor. Sy s sy gaan my deursit
na disaster management, ek moet vir Rus-sell vra.
Ek het nie gedink dis n disaster nie, nognie. Ek het nie eens gedink die voorval isal op krisisvlak nie.
Russell s: Neeee, mevrou, ons verwydernie slange nie. Waar bly u, mevrou? Ek shom en wonder of hulle my nou na die laastenoodopsie ambulanse gaan deurskakel,maar ek kry die selnom-mer van Gary.
Gary antwoord be-sonder vinnig vir solaat op n Saterdagmid-dag. Hy vra hoe grootdie slang is, hoe dieslang lyk. Ek s so 50 cmen dis kanongrys metstrepe oor die rug. Ekdink regtig dit is eintlikonskadelik, op die oom-blik lyk dit maar vir mytaamlik koud en stadig,maar wat doen ek daar-mee?
Ek vertel Gary nie,maar ek het skiet oor-weeg dis een van mymeer twyfelagtige ta-lente. Maar toe gewon-der oor die geraas, gedink disaster manage-ment kan dalk dan wel opdaag.
Gary vra waar die slang nou is. Ek s, wel,ek reken in die agterplaas. Kyk jy nou daar-na? Nee, ek het dit met n emmer toegemaaken die emmer in die grond probeer indraaisodat die addertjie nie kan wegseil nie.
Lewe die slang nog, vra Gary. Ja, laas toeek gekyk het. Ek dink nie suurstofnood kanso gou intree nie. Dit is nie n groot slangnie en dis nie n klein emmer nie.
Gary s hys oor tien minute daar. En hyis. Met n groot houer en n slangvangstokstorm hy van die voordeur af sonder huiwe-ring na die agterdeur en toe reguit na die
emmer. Jy sal sweer die man was al voorheenhier.
Snaaks, ek merk n sagtheid in sy o op. Ekhet meer van n koudheid verwag.
Hy lig die emmer stadig op, nog meer, heel-temal. Gits, het die salmandertjie nou wrag-gies verdwyn? Maar toe steek Gary rustig syhand vorentoe, tel die krullende dingetjie op
en praat uiters rustig ter-wyl die slangetjie om syhand krul. Dis n ouslakvretertjie. Heelte-mal onskadelik. Eks blyjy het hom nie doodge-maak nie. Hulle bly maarin mense se tuine en houdie slakke onder be-heer.
Terwyl Gary sy goedoppak nadat hy die sla-kafmaaiertjie in die hou-er gesit het, s hy dat eni-ge slang in die Wes-Kaapmet strepe oor die rug,onskadelik is. Ja, Gary,maar wat mk ek metdie slang? Hy kyk myhalf vraend aan. Jy houhom in jou tuin, maar ashier katte in die omge-wing is, moet jy liewer
dat ek hom kom haal. Daardie goed is sowreed met slange Ek verbeel my daar wasemosie in sy stem.
Half skuldig dink ek aan my ou spinnendeliefbol wat ewe rustig in die vensterbankhaar kloue sit en skoonlek. Sy? Wreed?
Hulle is besig om uitgeroei te raak. Ek salhom op n veilige plek loslaat, beloof hy. Enek glo hom.
Gary groet, s ek moet n lekker dag h. Hykyk met die uithardloop om, weer die warmo: Dankie dat jy hom nie doodgemaak hetnie.
Plesier, Gary, sal dit nooit weer oorweegnie. Belowe.
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 5Woensdag 23 November 2011 Nuus/News
TRADING HOURS: MON - SAT 07:00 - 19:00 CLOSED SUNDAYS WHILE STOCKS LAST
WE REGRET NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES
4 BUNCHES FOR4 BUNCHES FOR
Promotion period - Wednesday 23rd till - Monday 28th November 2011Promotion period - Wednesday 23rd till - Monday 28th November 2011
C/O MARK & LANDDROS STREETS, BELLVILLE,
021 945 4992 021 945 4207 e-mail: [email protected]
C/O MARK & LANDDROS STREETS, BELLVILLE,
021 945 4992 021 945 4207 e-mail: [email protected]
NECTARINES
AND APRICOTS
NECTARINES
AND APRICOTS
3 FOR
SPANSPEKSPANSPEK
CHEDDAR CHEESECHEDDAR CHEESE
EVERFRESH
LONG LIFE
MILK
EVERFRESH
LONG LIFE
MILK
per 6 pack
4 FOR
LETTUCELETTUCE
CARROTSCARROTS
MEDIUM ONIONSMEDIUM ONIONS
per kg
per tray per7kg pocket
GEM SQUASHGEM SQUASH
CHEF OLIVE
OIL BLEND
CHEF OLIVE
OIL BLEND
1L bottle
2 FOR
BUTTERNUTSBUTTERNUTS
per pocket
per pocket
Wensboom
Tygervalleisentrum se
Staan saam
& verenig teen
kindermishandeling.
Skenk 2 uur van jou tyd,
vat hande en maak n
verskil met Tyger-Beer.
Parkeerdek op Boonste Vlak.
10 Desember
9:00 - 11:00
Jy kan hierdie feestyd
n kind se Kerswens
laat waar word.
Wens-etikette beskikbaar by
Wimpy-hof, Boonste Vlak.
10 November -
5 Desember
10:00 - 12:00
Nuwe buurtwag virGoodwood se sektor 3
LYNNE MATTHYSEN
Goodwood se sektor 3-subforum het on-langs hul eerste buurtwag gestig en diepaar lede het groot planne.
Ons het nog nie n buurtwag vir sektor3 gehad nie, s ao. Quinton Nortje.
Ons het al n paar lede, maar ons probeernou om nog inwoners te kry om aan te sluit.Dit gaan help om meer sigbaar te wees in diegebied en om meer o op die grond te h.
Volgens die polisie gaan lede van diebuurtwag ook opleiding ontvang.
Daar is n oorkoepelende wetteloosheidwat in die gebied ingekruip het, met baie
mense wat net rondhang, s Archie Steyn,nuutverkose voorsitter vir di subforum.So ons beoog om die polisie te ondersteunmet die stigting van hierdie buurtwag en omons strate te begin opruim.
Volgens Archie werk die gemeenskapspo-lisiringsforums (GPFs) saam met dieplaaslike polisie om misdaad te beveg.
Onder die GPFs is daar sektorkomitees,waaronder daar ook straatkomitees is. Onsbeoog om n lid van so n komitee in elkestraat te h, s hy.
Sektor 3 strek van Alicestraat tot by Vas-co-boulevard in Goodwood.
Belangstellendes kan ao. Quinton Nortjeby 082 5222 3258 skakel.
Spotlight on victim supportAn open day will be held on Saturday (26November) in the Victim Support Roomat the Bothasig Police Station.
Victim Support is not part of the poli-ce, but we work with the police by provi-ding support to victims of crime, and weassist in calming them down so that theycan survive the trauma and also providestatements to the police.
We also help to point them in the rightdirection in terms of dealing with thetrauma, says Diane Stratton, whos hel-ping to organise the open day.
Tea, coffee and delicious muffins willbe served.
For more information about the victimsupport roomat theBothasigPoliceStati-on call Diane on 079 645 6457.
Goodwoodsubforum byeenGoodwood se sektor 1-subforum vergader opMaandag 28 November om 19:00 by dieRooms Katolieke kerk in Andersonstraat 30,Goodwood.
Enigepersoonwatby sektor 1 se buurtwagwil aansluit, is welkom om die vergadering
by te woon.Misdaadvoorkoming vir die feesseisoen
sal bespreek word.Vir meer inligting oor di vergadering,
kan ao. Jacques Pieters by 082 522 2701 ge-skakel word.
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 6 Woensdag 23 November 2011Nuus/News
ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY WHILE STOCKS LAST HAMILTONS ADVERTISING 211111 NO HAWKERS NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE
Valid From: Wednesday 23 - Sunday 27 Nov
N1 CITY
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 7Woensdag 23 November 2011 Nuus/News
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 8 Woensdag 23 November 2011Nuus/News
STORAGE SOLUTIONS
OFFICE - GARAGE - TOYS - KITCHEN - INDUSTRIAL
3 MONTAGUE DRIVE, MONTAGUE GARDENS T: 021 551 5790
THE ORIGINAL PLASTICS SHOP
SINCE 1985
DRAWER
SYSTEM
DRAWER
SYSTEM
FOOD
SAVERS
FOOD
SAVERS
TOOL
BOXES
TOOL
BOXES
MEAT AND
FISH BINS
MEAT AND
FISH BINS
ROLLER/TOY
BOXES
ROLLER/TOY
BOXES
STATIONARY
DRAWERS
STATIONARY
DRAWERS
68lt
ROUGH
TOTE
68lt
ROUGH
TOTE
FUEL/
WATER
STORAGE
FUEL/
WATER
STORAGE
STORAGE
CRATES
STORAGE
CRATES
SMALL
PARTS
DRAWER
SMALL
PARTS
DRAWER
SMALL
PARTS
BOXES
SMALL
PARTS
BOXES
XMAS DECO SPECIALSXMAS DECO SPECIALS
PAROW
De La Rey Road Parow Industria
Next to BP Garage
Cnr De La Rey & Modderdam
021 934 2929
BRACKENFELL
4 Gemini Road Brackenfell
Off Old Paarl Road
Next to Glasfit & Cape Boards
021 982 8008
Speak to
us about
installation!
Trading hours:
Mon. - Fri. 08:00 - 17:00
Sat. 08:30 - 13:00
10 Year Guarantee
Class 31
8.3mm
Direct to the public
While stocks last
Conditions apply
(Excl VAT)
ALL less
30%
LAMINATED FLOORING BLINDS
Venetian
Wood
Aluminium
Bamboo
Vertical
Roller Blinds
R39
99
FROM
/m
Subcouncil pledges to save waterLYNNE MATTHYSEN
A pledge to save water was madeby members of Subcouncil 3 at ameeting on Thursday morning.
This precedes the public launchof the City of Cape Towns Keep Sa-ving Water campaign on 30 Novem-ber.
The campaign aims to avoid wa-ter wastage, which will eventuallyhelp to avoid water shortages, saysNina Viljoen from the water conser-vation unit of the department of wa-ter and sanitation. We hope to car-ry the message across to communi-ties by having community leadersmake a pledge to show their com-mitment to saving water. We hopethis will encourage communities tofollow their example.
According to Nina the campaignwill run for three years, duringwhich time a range of interventi-ons, events, exhibitions, and work-shops will be held.
The City will conduct pre andpost campaign water checks to me-asure the impact of the campaign,says Nina.
According to a report on sectoralwater use in the city for 2010/2011,city residential units use almosthalf (47,2 percent) of the 922.21 Mlof water provided by the city perday.
Having water is a right, and sa-ving water is everyones responsi-bility, says James Vos, chairmanfor Subcouncil 3.
In order for the campaign to besuccessful, the support and co-ope-
ration from everyone is essential. Ipledge to value the use of water inmy personal life and through myspheres of influence, and in my ca-pacity as a water ambassador to re-ducemydaily consumption fromto-day, to share water saving tips withmy family, neighbours and co-wor-kers, to discourage and avoid waterwastage caused by preventable le-aks, and to report bad conduct andwater wastage that will lead to wa-ter shortages.
Subcouncil 3 includes Wards 1, 3,5 and 70, which includes Goodwood,
Tygerberg Hills, Welgedacht, Loe-venstein, Plattekloof, Panorama,Welgelegen, Edgemead, Monte Vis-ta, Bothasig, Plattekloof Glen, andTygerdal.
The public launch will take placein Prince George Drive in LavenderHill.
For more information visitwww.capetown.gov.za/en/Water
Water Saving Tips:. Never pour water down the
drain when there may be anotheruse for it, such as watering a plant
or garden, or for cleaning.. Check that your home is leak-
free. Read your water meter beforeand after a two-hour period whenno water is being used. If the meterdoes not read exactly the same, the-re is a leak.. If the toilet handle stays in the
flush position, letting water runconstantly, replace or adjust it.. Dont let water run while sha-
ving or washing your face or brus-hing your teeth.. Avoid flushing the toilet unne-
cessarily. Dispose of tissues, in-
sects, and other waste in the trashrather than in the toilet.. Do not leave sprinklers or ho-
ses unattended.. Avoid purchasing recreational
water toyswhichrequirea constantstream of water.. Consider using a commercial
carwash that recycles water. If youwash your own car, park on thegrass and use a hose with an auto-matic shut-off nozzle.. If you have a swimming pool,
consider a new water-saving poolfilter.
Subcouncil 3 has recently made a pledge to save water. Front from left: Councillor Sakkie Pretorius, Alderman James Vos, Johannes Brand. Back fromleft: Councillor Brendan Van Der Merwe, Elize Jacobs, Councillor Andrea Crous, Councillor James Slabbert, Councillor Christo Kannenberg, CouncillorJacoline Visser, Cindy Lourens, Debbi Nel, Yolandie Louwrens. Photo: Lynne Matthysen
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 9Woensdag 23 November 2011 Nuus/News
BELLVILLE - TEL. 021 919 1106
KENILWORTH - Doncaster Rd, next to KC Centre - TEL. 021 671 9050/1
MILNERTON - Racecourse Road, behind Paddocks TEL - 021 528 4000
Eversdal Rd, Exit 25 off N1 -
www.stodels.com
Offer valid till 27 Nov 2011
C
O
S
T
S
A
E
R
!
!
V
S
!
C
O
S
T
S
A
V
E
R
S
!
!
C
O
S
T
S
A
V
E
R
S
!
TERRACOTTA
POT STD
8cm
TERRACOTTA
POT STD
8cm
95
3
95
3
95
3
95
3
NOUNOU
WAS 6.95WAS 6.95
95
6
95
6
95
6
95
6
NOW
CACTUS & SUCCULENTS
WAS 14.95WAS 14.95
95
10
95
10
95
10
95
10
NOW
WAS 18.95WAS 18.95
PAVERS RANDOM EDGEPAVERS RANDOM EDGE
95
19
95
19
95
19
95
19
NOWNOW
WAS 39.95WAS 39.95
440 x 440 x 40mm440 x 440 x 40mm
AMBER ROCKRAVENSANDSTONEAMBER ROCKRAVENSANDSTONE
WAS
16.95
WAS
16.95
PROTECT YOUR
ROSES BY USING
PROTECT YOUR
ROSES BY USING
ROSECARE
95
32
95
32
95
32
95
32
NOWNOW
WAS 44.95WAS 44.95
95
189
95
189
95
189
95
189
NOW
PRESSURE
SPRAYER
5 L
GARDENA
WAS 299.95WAS 299.95
THATCHING
REED
PLASTIC WINDOW BOX 50cmPLASTIC WINDOW BOX 50cm
95
8
95
8
95
8
95
8
Each
NOW
HERBS ASSORTED
WAS
12.95
WAS
12.95
95
39
95
39
95
39
95
39
WAS 89.95WAS 89.95
Each
F
R
E
E
P
Y
R
A
M
I
D
S
P
R
I
N
K
L
E
R
W
O
R
T
H
1
2
.
9
5
TROUGH - LARGETROUGH - LARGE
95
149
95
149
95
149
95
149
NOWNOW
WAS 249.95WAS 249.95
95
19
95
19
95
19
95
19
NOW
BUXUS
WAS 26.95WAS 26.95
WAS
21.95
WAS
21.95
PHORMIUM
RUBRA
PHORMIUM
RUBRA
NIKI
MEDIUM
NIKI
MEDIUM
95
114
95
114
95
114
95
114
NOWNOW
WAS 169.95WAS 169.95
95
15
95
15
95
15
95
15
NOW
95
9
95
9
95
9
95
9
NOW
ROSEMARYROSEMARY
WINE
BARREL
WINE
BARREL
95
189
95
189
95
189
95
189
NOWNOW
WAS 329.95WAS 329.95
360 x 400mm360 x 400mm
TOTI POTTOTI POT
95
114
95
114
95
114
95
114
NOWNOW
WAS 199.95WAS 199.95
100ml100ml
95
69
95
69
95
69
95
69
NOW
HOSEPIPE
WAS 109.95WAS 109.95
12mm x 20m12mm x 20m
BUY DIRECT
AND
We Make it Ourselves
SAVE!!
FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!
DOUBLE
SLEIGH
BED
DOUBLE
SLEIGH
BED
White & Ivory
Colours extra
R
E AR
C
E
M
T
O
T O
S L
L
U
F
RC
E
E
N
U
M
B
E
R
0
8
0
E
0
O
&0
0 E
3
0 A
4 R
7
T
X
E
OL
A
N
-
Y Y
,
B L
O
Y N
E
+
E
R
IC
AP
Y CASH
P
SLEIGH COTSLEIGH COT
PINE DOUBLE BUNKPINE DOUBLE BUNK
R1499
RRP R2999
CUSTOMER CARE
TOLL FREE NUMBER 0800 00 3047
LAY-BYE + PAY CASH PRICE ONLY, NO EXTRA E&OE
TWINKLE BABY
COMPACTUM
TWINKLE BABY
COMPACTUM
WHITEWHITE
R369
R459R459
ALSO AVAILABLE
IN OAK/IMBUIA/
IVORY
ALSO AVAILABLE
IN OAK/IMBUIA/
IVORY
RRP R899
RRP R1599
R799
92 cm wide
MATTRESS
OPTIONAL EXTRA
R1999
RRP R3999
White & Ivory
Colours extra
UTILITY 5 DRAWERUTILITY 5 DRAWER
Mattress
optional
extra
FORMULA 1
BED
FORMULA 1
BED
R1999
RRP R3999
UTILITY
ROBE
UTILITY
ROBE
R699
RRP R1399
WHITEWHITE
WHITEWHITE
UTILITY MINI ROBEUTILITY MINI ROBE
R1799
RRP R3999
SALE SALE SALE SALE
RRP R5999
R2799
MULTIROBEMULTIROBE
UTILITYUTILITY
3-PIECE3-PIECE
R2399
RRP R4999
PEDESTALS
OPTIONAL
EXTRA
FURNICRAFT
MCDONALDS
VIRGIN
ACTIVE
HI-FI
CORPORATION
N1
VALUE
CENTRE
KUILS RIVER
VOORTREKKER RD - STRAND STR
ACCESS
CITY
FURNI-
CRAFT
LABELLERD
Business hours:
Mo. - Fr.:
9 am - 5:30 pm
SA.:
9 am - 4 pm
/STIKLAND
R2999
RRP R5999
SLIDE UNDER COMBOSLIDE UNDER COMBO
White/Ivory
Wings optional extra
Mattress optional extra
Colours Extra
ALL STORES
OPEN ON
SUNDAYS 9am - 1pm
Fouriesangpaar by kerkDie bekende sangpaar Francois en Eliza-beth Fourie tree Woensdagoggend 30 No-vember by die NG gemeente in La Rochelleop.
Die kerk is op die hoek van Meerlust- enHadleystraat.
Die konsert begin om 10:00 en kos R10 per
persoon.Kaartjies is by die deur beskikbaar.CDs en CD-DVD-kombinasies vir kin-
ders en volwassenes sal te koop wees.Vir meer inligting, skakel Soekie Foot by
072 110 5900 of stuur n e-pos na [email protected].
Facelift for FactretonLYNNE MATTHYSEN
More than 156 backyard units in Factre-ton are set to get a facelift thanks to theCitys backyarder upgrade project.
The project was launched by the executivemayor of Cape Town, Patricia de Lille lastweek Wednesday.
The units in Factreton will get enclosedflush toilets and upgraded electricity infra-structure once renovations get under waymid-2012.
This pilot project was approved in lateSeptember, and according to the City, les-sons learnt in Factreton will influence theexpansion of this project to Langa and Hano-ver Park.
Currently, the housing waiting list inCape Town sits at around 400 000 house-holds, and due to the pressures of numbersand limited resources, housing delivery hasbeen slow, said De Lille.
This programme is the first of its kind inthe country, and has involved consultationwith all stakeholders, including City offi-cials, representatives from all backyardercommunities across the metro, and land-lords. The units provide access to clean wa-ter, washing facilities and electricity.
According to De Lille, the City will contin-ue to conduct engineering surveys of back-yarder communities over the next fiveyears, in order to assess the scale of servicesneeded in each community.
Once those assessments have been com-pleted, we will then roll out units providingservices to families.
Preceeding the provision of these servicesa survey was conducted in Factreton. Accor-ding to Ernest Sonnenberg, mayoral com-mittee member for human settlements, thesurvey focused on identifying the number ofstructures on properties, the challengesfacedbybackyarders residing in those struc-tures, housing options, etc.
Le huise laat misdaad gedyDie Goodwood-polisie vra die gemeenskapom alle le huise in Goodwood, Monte Vistaen Plattekloof Glen aan te meld.
n Tendens is deur die polisie gedentifi-seer waar le huise deur vandale en skelmsgeteiken word. Sulke persele word dan ge-
bruik as basis vanwaar misdaad beplanword. Hawelose mense neem ook hul intrekin sulke le persele.
Veral eienaars van le persele, word gevraom ao. Quinton Nortje by 082 522 3258 te ska-kel.
Dagga by verdagte gevindn Verdagte (25) is onlangs in hegtenis ge-neem vir die besit van agt pakkies dagga.
Omstreeks 18:20 op Donderdag 10 Novem-ber is die verdagte op die hoek van Voortrek-kerweg en Fitzroystraat deur polisie voorge-
keer. Die betrokke polisielid het die verdag-te man deursoek, waarna die pakkies in sybesit gevind is.
Hy het op Vrydag 11 November in dieGoodwood-landdroshof verskyn.
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 10 Woensdag 23 November 2011Hoofartikelblad/Leader's page
Parow Park can be savedRegarding Parow Park an open letter to allthe Christians that live in Parow Park, asyouhave readour local paper (TygerBurger),the bad write-up of this place.
Yes, we cannot deny the bad goings on herebut as a believer and one that prays constant-ly for Parow Park, our God is able to trans-form this place against all odds.
But its going to take a man or a womanwho will make that stand for the truth.
Gods word says: We are the light of theworld and the salt of the earth.
Jesus said: All power is given unto youto destroy the words of the enemy!
We as Gods children can change the cir-cumstances in Parow Park through prayerand believing that all things are possiblewith God!
God cannot work through doubt or disbe-lief. Therefore I urge all the Christians, whe-ther it is two or four, get together and sacrifi-ce an hour or even half an hour to pray fora move of God in this place.
Godwill honouryourprayers and togetherwe will see God demonstrate his power, andonly He will receive all the Glory.
MRS J NICHOLSONParow Park
No one listeningI agree fully with Martie du Plessis(Goodwood steek nou af teen ander, Ty-gerBurger 16 November).
The parts of the streets nearest Voor-trekker Road are especially disgusting.
The corner of Riebeeck Street next toShoprite, a food store, is, in my opiniona health hazard. I have spoken to the man-ager of that store and he said the street isthe responsibility of the municipality. Icollected signatures, drew up a petitionand took it to the health department inParow. I even spoke to our councillor inThornton who referred me to the Good-wood Municipality. But all in vain. I wasa voice crying in the wilderness.
F VAN WYKEmail
Al skaam oor GwoodOns is al vir die afgelope 10 jaar woonagtigin Goodwood. In hierdie tyd het Good-wood beslis agteruit geboer. Ek doenmoeite om voor my eie woning skoon tehou, want dit word net nie meer deur diemunisipaliteit gedoen nie. Kyk bv. agterdie Spur in Goodwood n mens is te bangom daar te gaan eet ingeval by jou motoringebreek of gesteel word. Dan praat onsnie eers van hoe Voortrekkerweg in dieaand lyk nie. Baie sleg! Ek begin al skaamraak om te s ek bly in Goodwood!
ANONIEME-pos
Thanks for warningI have to thank you for publishing the let-ter Keep your wits about you (Tyger-Burger 9 November), as I was close to alsobecoming a victim of ET Protection Serv-ice.
Those people phoned me four or fivetimes, gave their details as ET ProtectionServices gave me a telephone number,021 300 ...(I forgot the last four digits), andsaid their operation centre is situated inPinelands Business Park.
Every time a different female voicespoke to me. This morning (12 November)it was a male voice. Fortunately I did notcomply. When I kept asking why are theyso concerned about my computer the per-son slammed down the phone.
After reading your paper I know that Iam lucky not to have complied.
Thank you.EVAMARIA KRIEGEmail
Scam could haveended in disasterTuesday (15 November) at 13:30 I wasdriving inBellville onDurbanRoad in thedirection of the N1 highway.
At a red robot, the driver of the vehiclebehind me (a white commercial van withorange adverts across the top) got out ofhis car and approached my window say-ing that I had petrol leaking from the backof my car.
When the robot turned green I found asafe place to pull over (at the bus stop stillin Durban Road) and he pulled behind meon that busy road, like a Good Samaritanwho was assisting me out of a fix.
I got out of my car and he inspected un-der my car and said there was a definiteleak and that he would help me, whereaf-ter he signalled that I should follow him.
When we both got into our respectivecars and pulled off, he overtook me andturned immediately left at the approach-ing intersection assuming that I would
follow him.I ignored this stranger and proceeded
straight.I went to the nearest petrol station just
a little stretch away and asked the petrolattendant to assist me in determining ifI had a fuel leak under my car pointingat the exact location where the concerneddriver had pointed.
Two petrol attendants checked the bot-tom of my car and there were no leaks.This con artist was white, sounded Afri-kaans and in mid-twenties.
This is a scam aimed at misleadingwomen travelling on their own.
Had I accepted his assistance, he proba-bly would have dispossessed me of my ve-hicle, stolen my bag and jewellery andmost likely harmed me. It all happenedvery quickly!
IDALIA ASHBYEmail
Black Tuesdayfor SA?Nelson Mandela once said, A critical, in-dependent and investigative press is the li-feblood of any democracy. The press mustbe free from state interference. It must ha-ve the economic strength to stand up to theblandishments of government officials.
Almost 18 years after South Africa sho-wed the world that a peaceful transitionin government is attainable; we now facethe distinct possibility of sliding back intoobscurity, if the Protection of InformationBill is passed in parliament.
The health of a democracy is often meas-ured by restrictions on media.
The days of rotting in jail for upholdingone of our most basic rights the right toknow could become a reality once again.
Since 1994, information deemed to be inthepublic interestwerepublishedwithoutfear of persecution. Countless examples ofthis freedom permeated the press and con-tributed to numerous restless nights forthose corrupted by power. Now we are atthe crossroads. The significance of thisbill cannot be overemphasised. A freepress has played an invaluable role inbringing untouchable citizens to justice Shabir Shaik, Jackie Selebi, Bheki Cele,Gwen Mahlangu-Nkabinde.
When sensitive information was leakedin the Apartheid years, the informant andthe journalist or editor could well end upin jail, yet despite this restriction, somecontinued to defy this evil.
In that period the country was rocked bya major political scandal involving the de-partment of information, which was alle-gedly misappropriating State funds for se-cret projects.
A taste of freedom has left us yearningfor more. Or in Madibas words, Let free-dom reign. The sun never set on so glori-ous a human achievement.
Swaai saam lyf: Die WesKaapse premier Helen Zille dans saam met die gewilde televisiekarakter, Barnie, by die kindervleuelvan die Tygerberghospitaal. Zille en Theuns Botha was daar vir die Smilestigting se Smileweek waartydens 34 kinders geopereersou word. Foto: Carina Roux
LEWENSKIEKIELEWENSKIEKIE
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 11Woensdag 23 November 2011 Nuus/News
Tel: 087 941 5614, 087 941 5615Tel: 087 941 5614, 087 941 5615
H
L
E
I
I
T
TRADERS, DECORATORS, CURTAIN SHOPS & THE PUBLIC ALL WELCOMETRADERS, DECORATORS, CURTAIN SHOPS & THE PUBLIC ALL WELCOME
THE BIG DAYSTHE BIG DAYS
beforebefore
THE BIG SALETHE BIG SALE
NOBEL PARK CENTRE OLD PAARL ROAD, BELLVILLENOBEL PARK CENTRE OLD PAARL ROAD, BELLVILLE
www.hilitecurtaining.co.zawww.hilitecurtaining.co.za
SALE STARS THURSDAY 24TH AT 8:30 AM SHARP AND CONTINUES UNTIL SATURDAY 26TH
EXTENDED SHOPPINGS HOURSEXTENDED SHOPPINGS HOURS
SATURDAY UNTIL 3 PM
LUCKY DRAW LUCKY DRAW LUCKY DRAW
Corner Lounge Suite
WASR3000.00
NOW ONLY
R500.00R500.00
(FOR 1 LUCKY CUSTOMER) TERMS & CONDITIONS APPLY(FOR 1 LUCKY CUSTOMER) TERMS & CONDITIONS APPLY
D
U
V
E
C
O
V
E
R
S
T
D
U
V
E
C
O
V
E
R
S
T
R
O
I
E
D
E
M
B
D
E
R
R
I
N
S
C
U
T
A
R
O
I
E
D
E
M
B
D
E
R
R
I
N
S
C
U
T
A
C
U
R
T
A
N
I
S
C
U
R
T
A
N
I
S
T
W
O
E
L
S
T
W
O
E
L
S
R10.00R10.00
F
C
O
M
O
R
T
E
R
S
F
C
O
M
O
R
T
E
R
S
R10.00R10.00
R59.99R59.99 R79.99R79.99
R25.00R25.00 R15.00R15.00R15.00R15.00
MENS
SHIRTS
MENS
SHIRTS
FITTED SHEETSFITTED SHEETS
SATURDAY 26TH
AT 8:30 AM
SHARP
EMBROIDERED
ORGANZA
CURTAINS
EMBROIDERED
ORGANZA
CURTAINS
DOUBLE BED
COMFORTERS
DOUBLE BED
COMFORTERS
(CHAIN STORE QUALITY)
PERCALE COTTON
ONLY THE BEST
(CHAIN STORE QUALITY)
PERCALE COTTON
ONLY THE BEST
BACK DROP, FRONT
DROP & TOP FRILL
BACK DROP, FRONT
DROP & TOP FRILL
FIRST 100 CUSTOMERSFIRST 100 CUSTOMERS
UPHOLSTERY
FABRICS
UPHOLSTERY
FABRICS
ROOF HIGH
CURTAINS
LACE
ROOF HIGH
LACE
CURTAINS
EXCLUSIVE
CURTAINS
EXCLUSIVE
CURTAINS
5 PER CUSTOMER
2 PER CUSTOMER
ALL TYPES TOO
NUMBEROUS TO
MENTION
PER M PER MPER M
WAS R59.99WAS R59.99
QUEEN & DOUBLEQUEEN & DOUBLE
WAS R149.99WAS R149.99
WAS R59.99WAS R59.99
WAS R49.99WAS R49.99
WAS R39.99WAS R39.99
NOW ONLY
NOW ONLY
NOW ONLY
NOW ONLY NOW ONLYNOW ONLY
R14.99R14.99
R75.00
SUN BLOCK
CURTAIN
LININGS
SUN BLOCK
CURTAIN
LININGS
PER M
140 CM WIDE
WAS R49.99WAS R49.99
WAS R169.99WAS R169.99
NOW ONLY
NOW ONLY
FRIDAY 25TH
AT 8:30 AM
SHARP
FIRST 100 CUSTOMERSFIRST 100 CUSTOMERS
LARGE
BATH
TOWELS
LARGE
BATH
TOWELS
R20.00
R5.00R5.00
150 CM WIDE
ORGANZA
(SELECTED
COLOURS)
150 CM WIDE
ORGANZA
(SELECTED
COLOURS)
NOW ONLY
R49.99R49.99
LAMINATED
FLOORING
LAMINATED
FLOORING
STANDARD SIZE
PILLOWS
STANDARD SIZE
PILLOWS
2
M
2
M
NOW ONLY
NOW ONLY
(TERMS & CONDITIONS APPLY)(TERMS & CONDITIONS APPLY)
EACHEACH
R59.99R59.99
VINYL
FLOORING
VINYL
FLOORING
ECONOMY PACKECONOMY PACK
NOW ONLY
FOR 5 MTSFOR 5 MTS
R20.00R20.00
(TREVIRA FILLED)(TREVIRA FILLED)
ASSORTED
FABRICS
ASSORTED
FABRICS
WAS R25.00 WAS R20.00
WAS R15.00
WAS R25.00 WAS R20.00
WAS R15.00
R5.00R5.00
NOW ONLY
FANCY
SCATTER
PILLOWS
FANCY
SCATTER
PILLOWS
NOW ONLY
R20.00R20.00
WAS R49.99WAS R49.99
LARGE SELECTION
OF READY MADE
CURTAINS
LARGE SELECTION
OF READY MADE
CURTAINS
NOW ONLY
PER DROPPER DROP
R50.00R50.00
READY MADE LACE
CURTAINS
READY MADE LACE
CURTAINS
FOR LININGS AND
DRAPINGS
ALL COLOURS
PONGEE
FABRICS
PONGEE
FABRICS
10 PIECE
CURTAIN & DUVET SETS
10 PIECE
CURTAIN & DUVET SETS
R10.00R10.00
NOW ONLY
PER M
PER M
CURTAIN
LININGS
OFF-CUTS
CURTAIN
LININGS
OFF-CUTS
NOW ONLY
(BIG PIECES)(BIG PIECES)
R5.00R5.00
PER M
2 READY MADE CURTAIN,
D/B DUVET COVER, 2 CONTI P/CASES,
2 STD, 2 TIEBACKS, FLAT SHEET
WAS R189.99WAS R189.99
R129.99R129.99
NOW
ONLY
SATURDAY 26TH AT 12 NOON
E & O E
Doen aansoek vir skenkingsWelsynsorganisasies wat graag hul geldkof-fers wil aanvul, word aangemoedig om aan-soek te doen om een van 2012 se begunstigdesvan die Want ons Kan!-lief-dadigheidskonsert te wees.
Volgende jaar sal die tiende keer wees datdi konsert aangebied word. TygerBurger isdie afgelope sewe jaar deel daarvan.
Sedert die eerste konsert is daar al amperR1,5 miljoen vir plaaslike liefdadigheidsor-ganisasies ingesamel.
Die konsert is in 2003 begin deur drie kun-stenaarsvriende, die aktrise Margit Meyer-Rodenbeck, die akteur en sanger Pedro Kru-ger en die regisseur en skrywer Hennie vanGreunen. Margit se ma het destyds n verbe-
te stryd teen kanker gevoer, en is bygestaandeur vrywilligers van die Tygerberg Hospi-ce. Die drie het toe besluit om die Want onsKan!-geldinsamelingsprojek te begin om opn tasbare manier dankie te s vir organisa-sies soos die hospice.
Organisasies wat in die verlede skenkingsontvang het, sluit in Helping Angels, HuisJabes, Meals on Wheels, Tehillah, die Filia-skool, Rock a Bye Baby en Badisa.
Om in aanmerking te kom as begunstigde,skryf n motiveringsbrief waarin gemeldword waarvoor die geld gebruik sal word enhoe beplan word om die kaartjies te verkoop.
Stuur die motivering via e-pos aan Hennievan Greunen by [email protected].
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 12 Woensdag 23 November 2011Nuus/News
*All vehicle prices exclude on the
road charges of R4 950. E&OE Apply
Ian: 082 431 2008
Kobus: 083 453 0036
Ivan: 082 337 7542
Mervin: 083 661 2007
2008 HONDAACCORD
2.4 PDC S.R M.SEATS
85600KM R179.950
2007 VOLVO S 40
100.000KM R119.950
2006 PAJERO 3.8 GLS
115.000KM R239.950
2007 Mitshubishi Outlander
2.4 GLS
94500KM R179.950
2010 MERCEDES BENZ
A 180
30000KM R219.950
2010 MERCEDES BENZ
C 200
27600KM R289.950
2010 MERCEDES BENZ
C 180 PDC S.R AMG
12000KM R339.950
2011 MERCEDES BENZ
CLC 350 PDC SPORTS PACK
10300KM R379.950
2009 MERCEDES BENZ
A 180 CDI A CL PDC
34000KM R209.950
2009 MERCEDES BENZ
C 180 S.R
62700KM R269.950
2006 MERCEDES BENZ
C 320 CDI NAV T.B
100200KM R189.950
2011 MERCEDES BENZ
SLK 200 GRAND EDITION PDC
17700KM R489.950
2011 MERCEDES BENZ
B 200 CDI M.I
10200KM R299.950
2009 MERCEDES BENZ
C 180
10800KM R289.950
2011 MERCEDES BENZ
R 300 PT F.L S.R
11200KM R499.950
2011 MERCEDES BENZ
B 200 CDI M.I
9000KM R289.950
2011 MERCEDES BENZ C220
CDI PDC
11000KM R359.950
2008 MERCEDES BENZ
C 200 PDC
82500KM R259.950
2011 MERCEDES BENZ
E 200 CGI L.P M.I
14400KM R429.950
2006 MERCEDES BENZ
SL 500 PDC NAV
39200KM R649.950
70-point Check Full Service History
Somerset Mall, Somerset West, Tel 021 851 4636, www.rola.co.za
The Best or Nothing
Johannes: 083 733 7552
Leon: 083 227 2119
City andGrandWestlove kidsThe City of Cape Town and GrandWest Casi-no will host a charity concert titled Love OurChildren on 15 December to raise funds forthe Mayoral Special Fund.
The top three finalists of the SA Pop Idols2011 competition, winner Dave van Vuuren,Crushanda Forbes and Mark Haze, will per-form alongside Dr Victor and the RastaRebels and comedian Kurt Schoonraad atthe concert.
The Mayoral Special Fund is the Cityscharity fund to assist victims of emergenciesor disasters, individuals or organisationsexperiencing hardships, and to supportcauses that promote the Citys values.
Executive Mayor Patricia de Lille says theconcert will boost the Citys efforts to assistCapetonians going through difficult times.
This fund is one of many resources reliedon to build a caring City by helping thosepeople who need our help the most.
My office is inundated with requests forfinancial assistance for worthy causes by in-dividuals and organisations doing an in-credible job to build a more caring City.Many of these requests are from poor fami-lies struggling to bury their loved ones or or-ganisations taking care of children with spe-cial needs.
The proceeds of the concert will go a longway to enabling theCity tomakeadifferencein the lives of deserving individuals, accord-ing to De Lille.
The chairman of SunWest International(owners of GrandWest), Hassen Adams, saysthe charity concert is part of their commit-ment to effect positive change in poor com-munities.
Through supporting the concert and pro-gramme we can better equip and provide fortomorrows generation, said Adams.
The charity concert will take place at theGrand Arena on Thursday 15 December at20:00. Tickets at Computicket from R180 forstanding to R200 for retractable seating.
Album van SA Jeugkoorbeloof om treffer weesDie Suid-Afrikaanse Jeugkoor het onlangshul nuwe album bekendgestel en dit is nienet hul stemme wat daarop gehoor kanword nie, maar ook di van 14 van die landse top-kunstenaars.
Die album, getiteld beKOORlik die SAYC (SAJeugkoor) sing Afrikaans saam met die Sterre,is onlangs op die grasperke van Leeuwenhof be-kendgestel, waar die koor saam met Kevin Leo,Matthys Roets en Andriette Norman opgetreehet. Hulle kan ook op die album gehoor word.
Dit is juis die verskeidenheid van kunste-naars wat te hore is op die beKOORlik-album
wat belowe om dit te laat uitstaan. Juanita duPlessis, Coenie de Villiers, Chris Chameleon,Matthys Roets, Emo Adams, Dozi, Nianell, Bokvan Blerk, Loyiso Bala, Nicholis Louw, KevinLeo, Gerhard Steyn, Sarah Theron en AndrietteNorman het liedjies saam met die koor opge-neem. Wat meer is, die kunstenaars het alle tan-tieme en winste geskenk ten bate van die jeug-koor. Die koor se voortbestaan is in die gedrangen om di rede moet ten minste 10 000 van diealbum voor Kersfees verkoop word.
Vir meer inligting oor die koor, besoek diewebwerf www.sayc.co.za of SMS die woordkoor na 32716.
Die SA Jeugkoor saam met Theresa Uys (wyksraadslid vir wyk 21) en Denise Robinson(skaduminister vir vroue, jeug, kinders en mense met ongeskikthede). Foto: Louisa Steyl
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 13Woensdag 23 November 2011 Advertensie
LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER 18 CASH & CREDIT CARDS ONLY (REGRET NO CHEQUES) STRICTLY NO DEALERS E & OE WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES WHILE STOCKS LAST
59
95
SMIRNOFF
VODKA
750 ml
109
95
RED HEART
RUM
750 ml
69
95
BLACK
& WHITE
SCOTCH WHISKY
750 ml
69
95
BLACK
KNIGHT
SCOTCH WHISKY
1 Litre
118
95
BELLS
SCOTCH
WHISKY
750 ml
59
95
HIGHLAND
GLENDON
SCOTCH WHISKY
750 ml
59
95
ROYAL
CASTLE
SCOTCH WHISKY
750 ml
59
95
THREE
SCOTSMEN
SCOTCH WHISKY
750 ml
179
95
JGERMEISTER
750 ml
139
95
JOHNNIE
WALKER
RED LABEL
750 ml
199
95
CHIVAS
REGAL
SCOTCH WHISKY
750 ml
219
95
JOHNNIE
WALKER
BLACK LABEL
750 ml
119
95
KWV
10 YEAR OLD
BRANDY
750 ml
2
4
x
3
4
0
m
l
N
R
B
s
O
N
L
Y
2
4
x
3
4
0
m
l
N
R
O
N
L
Y
1
1
5
9
5
HANSA, BLACK LABEL
or CASTLE
74
95
NAMAQUA
NATURAL
SWEET ROS
5 Litre
74
95
NAMAQUA
JOHANNISBERGER
WHITE
5 Litre
33
95
BON
COURAGE
BLUSH
750 ml
39
95
BRUTAL
FRUIT (NRB)
6 x 275 ml
42
95
SMIRNOFF
SPIN
(NRB)
6 x 300 ml
42
95
SAVANNA
DRY (NRB)
6 x 330 ml
39
95
HUNTERS
DRY (NRB)
6 x 330 ml
49
95
HUNTERS
EXTREME
(NRB)
6 x 275 ml
44
95
SMIRNOFF
STORM
(NRB)
6 x 300 ml
134
95
CASTLE
LITE (NRB)
24 x 340 ml
119
95
AMSTEL
LAGER
(NRB)
24 x 330 ml
152
95
HEINEKEN
(NRB)
24 x 330 ml
PRICES VALID FROM 23rd to 30th NOVEMBER 2011
S
t
o
c
k
u
p
a
n
d
s
a
v
e
!
G
I
F
T
T
I
N
2
F
R
E
E
G
L
A
S
S
E
S
2
F
R
E
E
G
L
A
S
S
E
S
2
F
R
E
E
G
L
A
S
S
E
S
1 Litre
R69
95
1 Litre
R69
95
159
95
TULLAMORE
DEW
IRISH WHISKEY
750 ml
2
F
R
E
E
G
L
A
S
S
E
S
2
F
R
E
E
G
L
A
S
S
E
S
24 x 330 ml
R169
95
24 x 330 ml
R149
95
24 x 275 ml
R199
95
PAROW
Shop 35 Shoprite Park
021 930 6387
SOMERSET WEST
Shop 4Value Mart,
Melck Sloot Road
021 851 2348
STELLENBOSCH
43 Bird Street
021 886 7473
PAARL
Shop1Laborie Centre,
Main road
021 863 0575
TABLEVIEW
262 Blaauberg Road
021 557 9509
KIRSTENHOF
353 Main Road,
Retreat
021 701 2250
OBSERVATORY
370 Main Road
021 447 8124
BELLVILLE
43 Strand Street
021 948 0521
BOSTON
8Voortrekker Road,
Bellville
021 949 6044
BRACKENFELL
c/oWilliam Dab &
Old Paarl Road
021 982 2385
RUGBY
Cnr. Koeberg &
Sable Road
021 551 8176
DURBANVILLE
Cnr.Wellington Road
& Oxford Street
021 976 1741
VREDENBURG
Shop 11, Bree Street
022 713 5431
MUIZENBERG
Checkers Centre
Cnr Main &Atlantic Rd.
021 788 1157
FAIRBRIDGE MALL
Old Paarl Road,
Brackenfell
021 982 7616
COBBLEWALK
Cnr.Verdi & deVilliers Rd
Durbanville
021 979 0862
KENSINGTON
Cnr.Voortrekker &
10th Avenue
021 593 6878
KUILSRIVER
Shop 1A Cindal Centre,
Van Riebeeck Road
021 906 1304
N1 CITY
Shop 97Value Centre,
Solly Smidt Street
021 595 3650
PARKLANDS
Unit 8-10-11
Ashwood Centre
021 557 9421
BRACKENFELL
Shop 52
Brackenfell Centre
021 982 4445
GOODWOOD
102Voortrekker Road
021 592 2542
CAPE TOWN
103 Strand Street
021 423 6182
OPEN SUNDAYS
SOMERSET WEST
3Van der Bijl &
Van der Staal Street
021 852 8842
CUSTOMER CARE LINE: 0860 103 219TRADING HOURS: MONDAY - FRIDAY 8am - 8pm SATURDAY 8am - 5pmWEBSITE: www.midmarliquors.co.za
AIRTIME SOLD AT ALL STORES! WE CATER FOR FUNCTIONS GLASS HIRE AVAILABLE
F
o
l
l
o
w
u
s
o
n
o
r
o
r
o
r
109
95
GLEN
CORRIE
BLENDED MALT
750 ml
G
I
F
T
B
O
X
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 14 Woensdag 23 November 2011Nuus/News
OUTDOOR POWEROUTDOOR POWER
SUMMER SPECIALS
269 Voortrekker Road, Parow Tel: 021 930 1363 Fax: 021 930 1475
GE 103 Garden Shredder
R2395 incl. VAT
MS 170 Chainsaw
R2295.00 incl. VAT
R2695 incl. VAT
HS 45 Petrol
Hedge Trimmer
FS 85R Trimmer
(other attachments available)
R3695 incl. VAT
Free basic
operator safety
and maintenance
training with
your purchase
Pricesvaliduntil31January2012
Nativity play perfect picnicThe Lions Clubs of Milnerton, De Grendel, Ta-ble View, Merriman and Durbanville will behosting a Christmas Carols Nativity Play atthe De Grendel Farm, Plattekloof Road on 4December.
Bring along a picnic basket, something tosit on, and listen to a live band while you eat.
The play will begin after Father Christmashas made his appearance and collected toysfrom the children.
Gates open at 17:30. Cost for the evening isR25 per person except for students and pen-sioners who will pay R20 per person.
Children 10 years and younger have free ac-cess, but each child is requested to bring a toywhich will be donated to an underprivilegedchild.
Contact Maisie Fisher on 072 289 2882 orMarlene Gie on 084 880 0094 with any furtherenquiries.
1981 sematrieksbyeenLYNNE MATTHYSEN
Horskool Presi-dent se matrieksvan 1981 vier binne-kort hul 30 jaar-re-nie.
Volgens AndrVisser, die organi-seerder vir die ge-leentheid, sal dit opSaterdag 26 Novem-ber in die sportsaalvan die skool gehouword.
Dit gaan maar ninformele bring-en-braai wees. Daarsal musiek wees, enook n paar slaaie.Sover het ongeveer60 mense amptelikbevestig dat hullegaan kom, maarons nooi ook die resuit, want ons wasomtrent 150 leerlin-ge in daardie ma-triekgroep,s hy.
Die saal is in Ty-gerbergstraat, Vrij-zee, gele, en die ge-leentheid begin om15:00. Vir navraeskakel Andr by082 614 0263.
Smiling brightlySmiling brightlyafter major opafter major op
MARANA BRAND VAN HULSTEYN
Thirty four children with cleft lips andpalates have just received the gift of smil-ing. They underwent life-changing facialreconstructive surgery from 14 tot 18 No-vember at Tygerberg Hospital as part ofSmile Week.
The hospital, Vodacom and the SmileFoundation joined forces to make this initia-tive possible. Smile Foundation is an NGOthat does facial reconstructive surgery freeof charge for children from disadvantagedbackgrounds with facial conditions.Through its partnership with academic hos-pitals in the country, Smile Foundation hashelped about 800children to date.
Not only chil-dren with cleft lipsand palates, but al-so children withear conditions,some cranio-facialconditions, andburn wounds wereoperated on.
On Tuesday 15November, West-ern Cape PremierHelen Zille met thechildren who hadsurgery, as well astheir parents. Shewas joined byWestern Cape Min-ister of Health The-uns Botha.
In her keynoteaddress, Zille saidthe work done bythe Smile Founda-tion and Vodacomis a great exampleof how the private sector can assist govern-ment in delivering quality healthcare to citi-zens.
Around 80 percent of the health budget isspent on diseases and injuries that are pre-ventable and often a consequence of life-stylechoices. This means we do not have enoughmoney to provide care and assistance to peo-ple living with disabilities.
The value that Smile Week will bring tothe lives of these children, who will be giventhe opportunity of a future with a higher self-esteem, a sense of dignity and most impor-tantly, full and joyous smiles, is truly im-measurable, she said.
Botha added to this, saying: I am so proudof this partnership where our hospital staff,specialists and nurses are joining handswith Vodacom towards a future generationof smiles.
This is a project that cannot be boughtwith rands and cents but is borne out of com-passion and goodwill.
Moira Gerszt, chief operating officer of theSmile Foundation, says there is no betterChristmas present than a life-changing
smile. We are very excited that, throughthis partnership, we will be able to sharesmiles with the children of the WesternCape.
Through the Smile Foundations goodwork, backlogs in academic hospitals are al-leviated, skills transfer is facilitated, as wellas psychological help offeredbefore andaftersurgery, supporting hospital infrastructure.
Premier Helen Zille talks to Portia Riezenberg whose baby Chloe (ninemonths) was operated on, on Monday 14 November to fix her cleft lip.They are from Parow.
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 15Woensdag 23 November 2011 Nuus/News
1111ddee KKeerrssmmaarrkk!!
Daar is iets vir elke smaak in ons bre, rolstoel vriendelike gange. Ruan van Heerden
Spyseniers sorg vir heerlike volle maaltye en ander ligte geregte vir groot en klein in
ons vergrote restourant. Pannekoek, koffie, tee, heerlike koeke, wyn en veel meer
beskikbaar.
Koop jou unieke bekostigbare Kersgeskenke hier en help ons om die gemeenskap te
help.
UitsigKersmark omgeemet vriendelikheid!
Datum: 16 November - 3 Desember
Maandag tot Vrydag 10:00 20:00
Saterdag 10:00 17:00
Venue: NG Kerk Bellville-Uitsig
H/v Ridgeworth- & Mountainview Rylane
Naby Tygervallei
Ons bied jou n verskeidenheid van meer as 190 uitstallers, waarvan talle nuut is.
Illegal dumping costly for CityIllegal dumping is a costly exercise.
So says Clive Justus, chairperson of Sub-council 4, who urged residents during the sub-council meeting in Parow last week to reportillegal dumping.
The solid waste management departmenthas reaffirmed its commitment to keeping Ca-pe Towns built and natural environment cle-ar of waste, he said.
According to Justus, last month alone thedepartment issued fines amounting to almostR100 000 the majority of which were for theillegal dumping of builders rubble and tyres.Someof the fines issuedwere ashighasR2 500.
Cleaning up illegal dumping is very costly,he said.
A clean environment is an investment inthe future and it clearly contributes to ourquality of life. I therefore make an earnest ap-peal to all residents to be vigilant and reportall instances of illegal dumping. Please provi-de details such as the vehicle registrationnumbers and the date, time and place of trans-gressions. This enables the City to issue finesand compel the transgressors to remove thedumped waste, he said.. Residents can report details of dumped
material and request dumped material to beremoved by calling the Citys customer careline on 0860 103 089 or 021 400 6157 during officehours or send a fax to 021 400 4302 or send anemail to [email protected].
Maxwell inspireer leiersSowat 350 sakeleiers van oor die KaapseSkiereiland het Woensdag 16 Novemberaan John Maxwell se lippe gehang by syleierskapseminaar by die Lord Charles-hotel in Somerset-Wes. Maxwell spreekjaarliks Fortune 500-maatskappye en in-ternasionale regeringsleiers toe.
Hy praat nie net die taal van leiers in ge-sagsposisies nie, maar is ook bekend met diebehoeftes van entrepreneurs.
Die seminaar is deel van die Maxwell-toerin Afrika en ook Maxwell se eerste besoekaan Kaapstad. Dit is in samewerking met dieI Can Foundation en Radio Tygerberg aange-bied.
Op syhumoristiesewysehetMaxwell jonken oud met sy praktiese leierskapbeginselsinspireer.
Maxwell, wat al 19 miljoen van sy sowat60 boeke verkoop het, s sy passie vir leier-
skapsmateriaal is op n jong ouderdom deursy pa geprikkel. Di het hom betaal vir elkeboek wat hy oor leierskap gelees en opgesomhet. Vandag nog neem hy gereeld notas vangesprekke of inspirerende gesegdes en glodat n mens nooit te oud is om iets nuuts teleer nie.
Maxwell het ges dat sy pa geglo het datkinders nie vir take in en om die huis betaalmoes word nie. Hulle moes dit eenvoudigdoen, omdat hulle deel van die familie is.
Sy pa het wl al sy kinders betaal om boekete lees en op te som dit was dus hul manierom sakgeld te maak. Sy pa het die kindersdie volle prys van die boek betaal en hullemoes hom agterna vertel waaroor die boekhandel. Tot vandag toe gebruik Maxwellsteeds van die dagstukkies, gesegdes en in-spirasie, wat hy uit hierdie boeke gekry het.
Maxwell gaan ook seminare in Oos-Lon-den, Kimberley en Zimbabwe, aanbied.
Die uitvoerende hoof van Radio Tygerberg, Hardus Zevenster (regs), saam met die internasionale spreker en skrywer, John Maxwell, wat tans leierskapsopleiding in suidelike Afrika doen.
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 16 Woensdag 23 November 2011Nuus/News
TOETSBESTUUR DIE NUWE NISSAN MICRA EN STAAN N KANS OM FANTASTIESE PRYSE TE WEN!
PAROW
Voortrekkerweg 396 021 929 7400
Bespoedig jou finansieringsaansoek vandag
Edurock tries to narrow the education gapThe first EduRock festival will be in aid ofACVV Koeberg.
The festival takes place on 25 and 26 Novem-ber at ROAR from 19:00 each night.
So far, Death Row Diaries, Sindulgence,Thats What She Said, Forgive us Not, Stri-dent, Someday Rush, When Karma Sleeps,The Ghostbane Collective and Playing withReason have been confirmed.
This is a pilot project of what will hopefully
become an annual event. The project hopes tohelp to provide and improve education for asmany of South Africas children as possible.Each year they will be donating the proceedsfrom the event to a different organisation.
This year the proceeds with be going to theACVV Koeberg, a non-profit organisation.Currently they are working in a small schoolroom that can only accommodate 30 children.
Their final goal is to build a bigger school.
Here they will teach 200 underprivilegedchildren between the ages of four and six andequip them with the knowledge and strengthneeded to tackle the mainstream schoolingsystem. Many of these children never get a re-al chance at a normal school career as theyoften lack preschool stimulation.
Tickets cost R30 at the door or R50 for thewhole weekend. For more information, visitthe EduRock event and group on Facebook.
Schools allSchools allbursting atbursting atthe seamsthe seamsWith only three weeks left before the endof the school year, schools in Bracken-fell, Durbanville, Delft and Kuils Riverare full to capacity.
The Western Cape Education Departmentis wrapping up its preparations for the 2012school year, which includes the finalisationof enrolments.
Says Bronagh Casey, spokesperson for ed-ucation minister Donald Grant: The com-pletion of enrolments for the followingschool year is imperative, as this determinesthe number of staff that will be allocated tothe particular school, the amount of furni-ture and stationery required and thenumber of learning materials such as text-books.
According to her, this years early enrol-ment campaign has been a success, withhigh enrolment figures being capturedthroughout the province.
The greatest demand for enrolment hasbeen in the metro region, with some areasreporting that they are full to capacity, shesays.
While enrolment has been high in theEden/Karoo, Overberg and West Coast dis-tricts, there is still capacity in some of theschools.
We are expecting around 100 000 learnersto qualify for enrolment in Grade 1 nextyear, and approximately 80 000 in Grade 8.
Bronagh says the department does expectsome late enrolments next year, especiallyinvolving learners that have migrated fromother provinces or have enrolled late forpractical reasons, such as family relocation.
We have identified areas where theremight be high levels of demand. These in-clude Mitchells Plain, Nyanga, Phillipi,Delft, Kuils River, Langa, Hanover Park,Manenberg and Oudtshoorn, she says.
According to Bronagh there are still par-ents in the province who have children en-tering Grade 1 or Grade 8, but who have notyet enrolled them for 2012 . I strongly urgethem to do so now. Given that many of ourschools are already full, enrolment at thisstage may require some assistance by theWCED district offices.
Parents must not leave enrolment to thefirst day of the new school year. This placesa massive amount of pressure on our offici-als and distracts our schools from their taskat hand which is an on-time start to tea-ching and learning.
It is simply unfair for parents who havefailed in their responsibility to enrol theirchildren in good time to lay the blame on thedepartment and its officials at the start of thenew school year.
Parents need to provide the following do-cuments when submitting their applicati-ons: birth certificate; immunisation card;transfer card or the last report card for lear-ners who have already been to school.
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 17Woensdag 23 November 2011 Nuus/News
Beauty Therapist
DISCHEM BAYSIDE
Send CV to Maurene
Fax: 086 508 7315 or email
Only those required for an interview will be contacted.
DischemWeek47-
5 x 2
bw
Vir ander koerante
November
DIS-CHEM PHARMACIES
ARE GROWING!
Horse wasabused todeath
JANA BEKKER
A horse owner, charged with contraven-ing the Animal Protection Act in whatis described as one of the worst cases ofabuse of an animal in many years, wasgranted R3 000 bail in a Bellville courtlast week.
The wounds on the horse were so exten-sive the animal couldnt stand.
The animal, named Mr Lonely, was dehy-drated due to fatigue and in severe shockand trauma. He was lying prostrate on theground, partially covered by a blanket, histesticles badly swollen and with open welts.
The horse couldnt stand as his hindquar-ters were giving way and he died shortly af-ter being found.
MeganWhite of theCartHorseProtectionAssociation last week said the associationwill call for themaximumsentence tobe im-posed on the owner and another two adultmales from Freedom Farm. They appearedin court on Friday 17 November on chargesof cruelty and abuse.
The horse was found after a patrol inspec-tor of the association received an urgentcall from a Freedom Farm resident, inform-ing her about a horse lying down in the fieldbehind his property.
On arrival, she was totally unpreparedfor the shocking scene, White said.
The horse was immediately injected witha strong painkiller and the inspector re-quested help from three bystanders to carryhim to the horsebox.
En route to the Epping Clinic, the associa-tions consultant veterinarian was called toassist and treat the horse.
The vet stated the condition of Mr Lonelywas likely caused by human cruelty andabuse, and that the prognosis was poor.
White says witnesses stated they hadseen Mr Lonely pulling a cart driven by theowner and two youths over a period of threedays. They had been driving recklesslyaround the farm for long periods, beatingthe horse with a stick and a rubber hose.
She said given the extreme nature of theabuse, and the torment that Mr Lonely en-dured, the management and committee ofthe Cart Horse Protection Associationunanimously agreed that charges be laidagainst the owner and two drivers.
Concert forChristmasThe Orion Organisation (a therapeutic andtraining centre for people with disabilities)will be hosting a concert at the AGS Churchin Goodwood on Sunday 4 December from18:00 until 19:30.
Aviva Pelham and Riaan Hunter will per-form, together with other artists such asFriedel Mitas, Conroy Scott, Charne Hugo.
Nicky Abdinor, a clinical psychologistborn without arms and who acts as ambas-sador for Orions art project, will be theguest speaker.
Guests are invited to bring along a dona-tion for Orions Christmas party or a usedtoy for a child at the centre.
For more information contact PriscillaCloete on 021 572 8490/1 or 082 326 5218.
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 18 Woensdag 23 November 2011Nuus/News
CELEBRATE OUR 10TH BIRTHDAY
WITH AWESOME NOKIA DEALS.
WIN 1 OF 10 x E6 HANDSETS FROM NOKIA.
CELEBRATE OUR 10TH BIRTHDAY
WITH AWESOME NOKIA DEALS.
WIN
JH
B3
3914
RICA IN-STORE. Offers valid from 1 November - 30 November 2011. While stocks last. Terms and Conditions apply. All prices are inclusive of VAT. * The competition period will run from 31 October 2011 to 4 December 2011
(the competition period). The prizes that can be won are: 10 x Nokia E6 handsets. In order to be automatically entered into the draw, you must: purchase a Nokia handset on a post-paid contract from any Cell C Store; RICA your
handset; and activate the SIM card. You will only be eligible to win a prize of the same brand of product that you have purchased. In other words, if you purchase a Nokia product you can only win a Nokia prize etc. If you are a winner,
you will be contacted by Cell C or Cell Cs authorised agent on behalf of Cell C. We may contact you by SMS. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za
Nokia E72 Smartphone
R99PM x 24
on Casualchat 100
Includes: Cellphone
+ 100 off-peak minutes pm
+ CLI and Itemised Billing
Once-off payment:
R114 SIM & connection fee
Phone features:
3.5G, QWERTY smartphone
Push email
GPS with free lifetime voice-
guided navigation
Nokia E5 Smartphone
R99PM x 24
on Controlchat 125
Includes: Cellphone
+ R145 airtime pm
+ 100 SMSs pm
Phone features:
3.5G, QWERTY smartphone
GPS with free lifetime voice-
guided navigation
5MP camera
CLI and Itemised Billing available on request.
Colour of handset may vary.
Nokia N8 Smartphone
R145PM x 24
on Casualchat 100
Includes: Cellphone
+ 100 off-peak minutes pm
+ CLI and Itemised Billing
Once-off payment:
R114 SIM & connection fee
Phone features:
12MP camera
Social networking
3.5G, Full touch smartphone
GET THIS DEAL AT A STORE NEAR YOU!
Cell C Cape Gate 084 770 0071
Cell C Canal Walk 084 770 0057
Cell C Bayside 084 770 0032
Cell C Tygervalley 084 770 0103
Cell C Westgate Mall 084 770 0031
Cell C Grand Central 084 770 0029
Cell C N1 City 084 770 0076
Cell C Picbel 084 770 0030
Cell C Brackenfell 084 770 0014
Cell C Kenilworth 084 770 0017
HIERDIE STADWERK VIR JOU
Pret, plesier by kerkDie VGK Durbanville-gemeente bied hierdienaweek n program vol pret en plesier by diekerk in Morningstar in Durbanville aan.
Op Vrydag 25 November word n Mnr. enMej. Lente-kompetisie vanaf 19:00 in diekerksaal aangebied. Toegang is R50 per per-soon.
Op Saterdag 26 November word n restau-rant met heerlike kos, aktiwiteite vir kin-ders en verskeie vertonings, onder meerdeur trompoppies, aangebied. Dit duur van10:00 tot 15:00. Toegang is R150 per persoon.Toegang vir kinders tot die pretaktiwiteiteis R20 per kind. Op Sondag 27 November om09:00 word die naweek se verrigtinge met ndankseggingsdiens afgesluit. Kontak diekerkkantoor by 021 975 2813 met navrae.
Starfish short of giftsStarfish Friends from Goodwood will be en-tertaining 400 underprivileged children at aChristmas party on 3 December at the DeGrendel wine estate.
They are planning to provide each childwith a Christmas hamper filled with smalltoys, toiletries, edible treats, stationery, etc.They still need the following items prefera-bly by Sunday 27 November, to fill theChristmas stockings: facecloths, 50ml tooth-pastes, soap and childrens toothbrushes.
Call Gary van Zyl of Starfish Friends on021 559 7080 or 082 410 6442.
Carols by CandlelightAn evening of Carols by Candlelight willbe presented by the Rotary Club of Tyger-berg on Sunday 4 December in the AvondaleGardens at 40 Protea Way, Durbanville.
The gardens will be open from 16:30 for fa-milies to enjoy their picnics.
Entrance isR50 for adults,R25 for childrenunder 12 and free for children under 2 years.
-
TygerBurger Goodwood Bladsy 19Woensdag 23 November 2011 Nuus/News
Selected *CANSA-APPROVED SUNCREENS at the best prices under the sun!
REAL* SUN PROTECTION FOR LESS.
SPF 20
ROLL ON
50ml R24
99
SPF 40
CREAM
50ml R24
99
SPF 30
SPRAY
50ml R24
99
Ask for it
at the
dispensary.
WHY PAY
MORE THAN...
FOR SUN
PROTECTION?
IN YOUR LOCAL
or,
HEALTH ESSENTIALS
SCHEDULED
MEDICINE
A doctors
prescription may
be required for
some of the
advertised lines.
WHY
PAY MORE?
PRESCRIPTION
MEDICATION LIST*
WE
PREPARE
YOUR
PRESCRIPTIONS
WHILE YOU SHOP!
LOW PRICES
CARE & ADVICE
NO ADMINISTRATION FEES
For a full list of stores nationwide log on to
www.medirite.co.za
130
ADCO-SINAL CO
Tablets 20
16
99
ADCO-DOL
Tablets 100
59
99
BECLATEAQUANASE
Spray
52
99
AP-LORATADINE
Tablets 10
13
99
SUPIROBAN
Ointment 15g
48
99
VALOID 50mg
Tablets 10
18
99
SINUTAB ND
Tablets 20
32
99
Big Bay 021 554 0748; FairbridgeMall,Brackenfell 021 982 2650; Bredasdorp 028 425 2861; Cape Gate 021 981 8509; CanalWalk 021 552 0052; De Grendel 021 559 7403; St,Georges Square,George
044 871 4373; Mossel Bay 044 693 2046; Kenilworth Centre 021 671 0256; Midwell Centre,Durbanville 021 976 2818; Mountain Mill,Worcester 023 347 4763; N1 City 021 595 3404; Paarl 021 872 3349; Sanlam Centre,
Parow021 939 1615; Sea Point 021 434 9655; SomersetWest 021 852 9300; Bayside Centre,TableView021 556 8591; Blue RouteMall,Tokai 021 713 0547;WestgateMall,Mitchells Plain 021 374 7738;Willowbridge
021 914 7049;West Coast Mall,Vredenburg 022 713 3720; Hermanus 028 312 3182. Atlantis 021 572 8921; Belhar (opening soon); Berg River, Paarl 021 870 1081; Bishop Lavis 021 934
2363; Blue Downs 021 909 0054; Bothasig 021 559 0786; Eerste River 021 904 5710; Gugulethu 021 638 0658; KhayelitshaMall,021 364 0642; Lansdowne (op