tupperware fundraiser catalog 2014 - ca french

8/12/2019 Tupperware Fundraiser Catalog 2014 - CA French

1/9

C ll t d f ds2014

BROCHURE de


2/9

Faiteslebienendonnant!Tupperwareestfiredesassocierauxorganisationslocalespouraiderfinancerdesprogrammesvitauxpourvotrecommunaut.Sansaucuninvestissementetavecunminimumdeffort,lesorganisationsreoivent40%desrecettesd'uneCollectedefondsTupperware.Nosproduitsdurablesetcologiquesrpondentauxeffortspourprotgerlenvironnementdesortequevouspouvezvoussentirlaisedefairelebien.Sivoustesintress/emettreenplaceuneCollectedefondsTupperwarepourvotreorganisation,contactezvotreConseiller/relocal/eouappelezle1-866-214-5824.

aEnsemble-repas CamoComprend un Sandwich-fracheur,

un Petit friand de 4 oz liq./120 mLet un Gobelet de 12 oz liq./355 mLavec couvercle bec verseur etcapuchon, plus un sac-repas isolant durable Q.Votre choix de couleur!5503Bleu brillant5526Fuchsia42,00 $Montant dudon : 16,80 $

SOLUTIONS REPAS 2

Solutions repasa

b

c d

f

SOLUTIONS REPAS 3

e

f

*Dcor non couvert par la garantie vie limite.

Les organismes reoivent

des recettes!

40%

bSandwich-fracheurFaites des sandwiches sains lamaison et emballez-les pour votrerepas emporter. Choisissezvotre couleur! Jeu de deux.5643Bleu surf5644Rose punch18,00 $Montant du don : 7,20 $

cPetits friandsJeu de quatre contenantspratiques de 4 oz liq./120 mL aveccouvercles languette pour lesretirer plus aisment.

5555Mer carabe5564Rouge vif18,00 $Montantdu don :7,20 $

dMignonnettes de la Srie translucide

Parfaites pour emporter desvinaigrettes ou des collations.2 oz liq./60 mL. Jeu de six.5590Rose glaage

18,00 $Montant du don : 7,20 $

eGarde-raisinEntreposez et protgez lesraisins que vous emportez.5563Raisin8,50 $Montant du don : 3,40 $

fEnsemble-repas pour papa*Comprend le Plat sections Cristal-Ondesclassique avec portion froide et le GobeletGrand'Soif exclusif de 32 oz liq./950 mLavec motif multilingue "Je t'aime papa".5541Noir de jais/Blanc neige35,00 $Montant du don : 14 $


3/9

Rduire, Rutiliser, Renouveler!aMlangeur rapideSecouez-le pour mlanger vinaigrettes,marinades, boissons et plus encore.2 tasses/500 mL.5582Chili/Naturel18,00 $ Montant du don : 7,20 $

bPetite bouteille coDfendez-vous de la chaleur augymnase, en bicyclette ou enmagasinant grce cette bouteillecologique, avec capuchonamovible.16 oz liq./500 mL.5558Vert profond5559Rose punch11,00 $ Montant du don : 4,40 $

cSuper mga gobelet avecanse PortalierRafrachissez-vous toutela journe! Comprend uncouvercle bec verseuret capuchon et une ansePortalierpour faciliter letransport. 48 oz liq./1,4 L.5560Jaune aurore22,50 $ Montant du don : 9 $

dGobelet isolant aveccouvercle antigoutte pailleDouble paroi pour garder lesboissons froides. Le couvercleanti-goutte paille minimiseles fuites. 24 oz liq./700 mL.5596Orange29,00 $Montant du don : 11,60 $

Bols gniaux

BOLS GNIAUX 5

iJeu de Bols Grand-mre

Avec un anneau pour

passer le pouce et tenirfermement. Comprend unBol Grand-mrejunior de12 tasses/2,75 L et un BolGrand-mreextra mini de2 tasses/600 mL.5548Chili/Orangerougeoyant/Blanc neige

32,50 $Montant du don : 13 $

eEnsemble de 2 bols tonnantsConservez des aliments aufrigo avec ces bols classiques.Comprend deux bols de2 tasses/500 L.5566Parme21,00 $Montant du don : 8,40 $

fBols Impressions moyensDeux bols de 10 tasses/2,5 L.5595Rouge piment

29,00 $Montant du don : 11,60 $

gEnsemble de 4 bols pourrfrigrateurRfrigrez de petites quantitsde restes. 14 oz liq./400 mL.5546Raisin25,00 $Montant du don : 10 $

hGrand bol mlangerCts droits en hauteur parfaitspour utiliser avec un batteur.12 tasses/2,8 L.5591Bleu brillant20,00 $Montant du don : 8 $

Celafaitbientot20ansquejefais

unecollectedefondsaveclaclasse

deLeadershiptudiantdel'colesecondaireWestOrange.Lestudiants

ontutilisles2000$levsavecleurcollectedefondsTupperwarepour

acheterdescadeauxdeNoelpourles

famillesdanslebesoin.DianneDuggerSeabreezeSales

a

b

c

d

g

ef

RDUIRE, RUTILISER, RENOUVELER! 4

h

i

Excellent aussipour les boissonsprotines!

..


4/9

Essentiels de cuisine

ESSENTIELS DE CUISINE 7ESSENTIELS DE CUISINE 6

fPlat mariner juniorQuadrillage incorpor pour laissercirculer la marinade.9 x 7 x 3 po/24 x 19 x 8 cm.5589Vert laitue/Blanc neige25,00 $Montant du don : 10 $

gGrandes salire et poivrireFaciles tenir avec des capuchons charnire pour conserverla fracheur du contenu. tasse/177 mL.5583Blanc neige22,50 $Montant du don : 9 $

hGarde-chiliConserver les piments en style.Avec un fermoir scuritaire.5567Chili8,00 $

Montant du don : 3,20 $

iCuillre crme glaceServez avec style des boules decrme glace dans un bol ou surun cne.5571Bleu ple8,50 $Montant du don : 3,40 $

jplucheur universelpluchez fruits et lgumes,tendres et durs, sans problmeet avec un minimum dedchets. Q5585Framboise18,00 $Montant du don : 7,20 $

dGarde-fromage

Garde un morceau defromage frais tout enempchant l'odeur dese rpandre.5637Mer carabe/Naturel

21,75 $Montant du don : 8,70 $

eContenant La

VerduretteGarde une laitue ou unette de chou frache etsavoureuse. 3 pintes/3 L.5638Raisin/Naturel29,25 $Montant du don : 11,70 $

aEnsemble Garde-gle

Gardez vos aliments frais et votre conglateurbien rang. Comprend quatre contenantsPetit 1 de 1 tasse/250 mL avec couvercles,pour congeler des restes de sauce, du pesto,des aliments pour bb et plus encore.5570Naturel/Violet29,00 $Montant du don : 11,60 $

f

g

h

i

j

a

b

c

d

e

bContenant Fourre-tout8 tasses/1,9 LCouvercle flexible tirable pourconserver des aliments volumineuxet de forme irrgulire. Lecontenant va au four micro-ondes (ter pralablementle couvercle.)5594Vert pr22,50 $Montant du don : 9 $

cPaire de mini Fourre-toutRemplissez et gardez-enplus! Les contenants vontau four micro-ondes (terpralablement le couvercle.)Comprend un contenant de1 tasse/250 mL et un de2 tasses/500 mL.5565Orange30,00 $Montant du don : 12 $

Deux plucheurs en un!


5/9

b

c

Essentielsde cuisine

Lameilleureco

llectequej'aifai

ten

2013levaitdesf

ondspouracheter

de

nouveauxordina

teurspourune

petite

coleparoissiale.

Leplusinspiran

ttait

devoirlesenfan

tss'impliquerd

ansla

collectedefonds

Tupperware.Ils

taient

tresrceptifsau

faitquelesprod

uits

Tupperwareaiden

tasauvegarder

l'environnement.

J'aipuremettr

eun

chequedepresqu

e4000$al'

cole.

ChrisGonz

alesAccla

imEnterpri

ses

aEnsemble de 2 Garde-ingrdients classiquesConservez farine, sucre et autresingrdients ptisserie.5 tasses/1,1 L et 11 tasses/2,6 L.5568Orange rougeoyant/Naturel36,50 $ Montant du don : 14,60 $

bGarde-biscuitsGardez jusqu' 30 biscuits de taillemoyenne, bonbons ou autrescollations. 9 tasses/2,25 L.5545Argent/Blanc neige26,00 $ Montant du don : 10,40 $

cLinges en microfibre pourvitres et miroirsNettoyez vitres et miroirs, secou avec un petit jet d'eau ou deproduit nettoyant.16 x 16 po/40,6 x 40,6 cm G.5584Vert cleri30,00 $ Montant du don : 12 $

dPichet MinceurCe pichet lanc donne du chicaux repas lintrieur comme lextrieur et il est parfait pour lessorties au parc. 2 pt/2 L.5588Rose punch20,00 $ Montant du don : 8 $

a

d

Tientdans laporte dufrigo!

Petit djeuneraGarde-cralesCet essentiel de 13 tasses/3,1 L pourgarde-manger comprend un becverseur avec capuchon basculable.5587Noir de jais/Naturel23,00 $Montant du don : 9,20 $

bBols crales pourmicro-ondesServez des crales ourchauffez du gruauinstantan. 2 tasse/500 mLJeu de quatre.5586Mer carabe29,00 $Montant du don : 11,60 $

PETIT DJEUNER 9

cMini Cuiseur de rizet petit djeunerFaites du riz ou du gruau point pour une ou deuxpersonnes. Ne convient paspour le riz brun. Parfait pourles tudiants hors du nid.5578Azur/Margarita22,00 $Montant du don : 8,80 $

dMlange SimpleIndulgence Cannelle-VanilleRehaussez la saveur du gruau,de pains spciaux et autresptisseries et garnitures.2 oz/56 g. Kasher, non laitieret sans gluten G.5579 11,00 $Montant du don : 4,40 $

a

b

c

d

Apportez votregruau au travail.

ESSENTIELS DE CUISINE 8


6/9

Bon de commandede collecte de fonds

Bonjour, je mappelle Je collecte des fonds pour tablir les chques l'ordre de

Toutes les commandes doivent tre passes d'ici le Mon/ma Conseiller/re

NOM DU CLIENT TL. RSIDENCE / ADRESSE COURRIEL

ADRESSE VILLE PROVINCE CODE POSTAL

N ARTICLE QT DESCRIPTION PRIX SOUSTOTAL T.P.S./T.V.H. T.V.Q./T.V.P. T OTAL

TOTAL DE LACOMMANDE

PAIEMENT : oCOMPTANT oCHQUEDes frais dexpdition et de manutention de 3,95 $ sappliquent toute commande de client.



N ARTICLE QT DESCRIPTION PRIX SOUSTOTAL T.P.S./T.V.H. T.V.Q./T.V.P. T OTAL

TOTAL DE LA

COMMANDE




N ARTICLE QT DESCRIPTION PRIX SOUSTOTAL T.P.S./T.V.H. T.V.Q./T.V.P. TOTAL

TOTAL DE LA

COMMANDE





TOTAL DE LACOMMANDE





TOTAL DE LACOMMANDE


Droit de rsiliation de lacheteur : Manitoba, Ontario, Saskatchewan, Alberta, Colombie-Britannique, Terre-Neuve, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-cosse et le-du-Prince-douard.Vous pouvez rsilier le prsent contrat com pter de la date de conclusion du contrat, et ce, pendant une priode de 10 j ours aprs la rception dune copie du contrat. Vousnavez pas besoin de donner une raison pour rsilier le contrat. Si vous ne recevez pas le bien ou le service au cours des 30 jours qui suivent la date indique dans le contrat, vousavez un an, compter de la date du contrat, pour rsilier le contrat. Toutefois, vous perdez ce droit de rsiliation si vous acceptez la livrai son aprs la priode de 30 jo urs. Le droitde rsiliation peut tre prolong pour dautres raisons. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec votre bureau provincial/territorial de la consommation. Si vousrsiliez le prsent contrat, le vendeur doit, dans les 15 jours qui suivent, vous rembourser toute somme que vous lui avez verse et vous remettre tout bien quil a pris en changeou la somme correspondant la valeur de ce dernier. Vous devez alors retourner le bien achet. Pour rsilier le prsent contrat, il vous suffit de donner un avis de rsiliatio n ladresse* mentionne dans ce contrat. Lavis doit tre donn par un mo yen qui vous permet de prouver que lavis a rellement t donn, y compris par courrier recommand,tlcopieur ou remise en personne. *TUPPERWARE CANADA 3464, av. Francis-Hughes Laval, Qubec H7L 5A9

Rsidents de la Nouvelle- cosse seulement Vous pouvez envoyer votre avis par courrier recommand Mr. Lawrence Hayes c/o McInnes Cooper,1601 Lower Water Street P.O.Box 730 Halifax, Nova Scotia B3J 2V1 ou, vous pouvez le remettre en personne.

Rsidents du Manitoba seulementVous pouvez envoyer votre avis par courrier recommand Tupperware Canada c/o Monk Goodwin, Barristers and Solicitors 800 ManitobaHydro Building 444 St. Mary Avenue Winnipeg, Manitoba R3C 3T1 ou, vous pouvez le remettre en personne.

Qubec :Vous pouvez rsilier le prsent contrat compter de la date de conclusion du contrat, et ce, pendant une priode de 10 j ours aprs la rception dune copie du contrat.Vous navez pas besoin de donner une raison pour rsilier le contrat. Si vous ne recevez pas le bien ou le service au cours des 30 jours qui suivent la date indique dans le contrat,vous avez un an, compter de la date du contrat, pour rsilier le contrat. Toutefois, vous perdez ce droit de rsiliation si vous acceptez la livraison aprs la priode de 30 jours. Ledroit de rsiliation peut tre prolong pour dautres raisons. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec votre bureau provincial/territorial de la consommation. Si vousrsiliez le prsent contrat, le vendeur doit, dans les 15 jours qui suivent, vous rembourser toute somme que vous lui avez verse et vous remettre tout bien quil a pris en change oula somme correspondant la valeur de ce dernier. Vous devez alors retourner le bien achet. Pour rsilier le prsent contrat, il vous suffit de donner un avis de rsiliation ladresse*mentionne dans ce contrat. Lavis doit tre donn par un moyen qui vous permet de prouver que lavis a rellement t donn, y compris par courrier recommand, tlcopieur ouremise en personne. TUPPERWARE CANADA INC. 20 Melford Drive, Units 13 & 14, Scarborough, Ontario M1B 2X6 Tel. : 1-866-214-5824


7/9

c

Merveilles dumicro-ondes

MERVEILLES DU MICROONDES 13MERVEILLES DU MICROONDES 12

aBol Cristal-Ondesclassique4 pt/4 LConservez des plats dlicieux pourles rchauffer plus tard.5573Vert laitue/Margarita36,50 $Montant du don : 14,60 $

bPlat sections Cristal-Ondesclassique avec portion froideEmportez plus encore pour votrerepas de mi-journe! Comprendune portion froide amovible de tasse/190 mL pour salade oudessert, une section de

1 tasse/440 mL et une de1 tasse/250 mL.5574Fuchsia/Rose punch18,50 $Montant du don : 7,40 $

cBols Cristal-Ondesclassiques2 tasses/600 mLTaille idale pour emporter au travailou l'cole. Jeu de deux.5572Fuchsia/Rose punch26,00 $Montant du don : 10,40 $

dEnsemble 2 Cristal-OndesclassiquesComprend un bol de4 tasses/1,1 L et un de8 tasses/2 L avec

couvercles vent.5539Fuchsia/Rose punch35,50 $Montant du don : 14,20 $

eBol Cristal-Ondesclassique6 tasses/1,5 LEmballez, rchauffez et servez!5575Fuchsia/Rose punch18,50 $Montant du don : 7,40 $

fTasse soupe Cristal-OndesclassiqueRchauffez-vous en emportantde la soupe. 16 oz liq./470 mL.5530Bleu pluie14,50 $Montant du don : 5,80 $

a

b

d

e

f

Portion froide amovible!


8/9

Merveilles dumicro-ondes

Pour les enfants

Pates a la perfection

Unedemeshotessesm'ademandsije

pourraistransformersaprsentation

Tupperwareenunecollectedefonds

pourlafamilledesonbeau-frere.Il

venaitdesemarieretilavaitsubi

deuxinterventionschirurgicalesavec

une3eavenir.Ilyavaitdeslarmes

dejoieapresquelacollecteaitlev

600$pourlafamille."LydiaSutliffChampionEnterprises

eCuit-ptes micro-ondes deTupperware

Cuisez, gouttez, secouezet servez des ptes parfaites.8 tasses/1,9 L.5576Violet fonc

32,50 $Montant du don : 13 $

fPinces ptesRemuez et servez les ptesavec aisance.5561Noir10,50 $Montant du don : 4,20 $

gMlange Simple IndulgenceAromates l'italienneAjoutez un got authentique vos plats italiens favoris.2 oz/56 g. Kasher, non laitieret sans gluten G.5577 11,00 $Montant du don : 4,40 $

aAssiettes dner pour micro-ondesRchauffez et servez 9 po/24 cm.Jeu de quatre.5580Fuchsia34,00 $Montant du don : 13,60 $

bEnsemble-repas Cristal-Ondesclassique

Comprend deux contenantsCristal-Ondesclassiques de4 tasses/1,1 L et un Gobelet de16 oz liq./470 mL avec couvercle bec verseur et capuchon basculant.5540Naturel/Rouge vif/Blanc neige

42,00 $Montant du don : 16,80 $

cJouet Seau-X-6Pour jouer lintrieur comme lextrieur. Toutes les picesse rangent lune dans lautre.5676Bleu/Jaune canari/Fuchsia/Lime/ Orange/Blanc

neige/Eau tropicale

31,25 $Montant du don : 12,50 $

dPetit ensemble compactRangez-y les crayons la maison ou descollations emporter.Jeu de deux.5562Vert Midori18,50 $Montant du don : 7,40 $

PTES LA PERFECTION 15MERVEILLES DU MICROONDES/POUR LES ENFANTS 14

a

bg

e

f

c

d


9/9

Servez en styleaContenant rond ptisseriePeut contenir une tarte de

9 po/22,5 cm ou jusqu'12 petits gteaux.5569Naturel/Rouge vif25,50 $ Montant du don : 10,20 $

bEnsemble trempetteComprend un bol de 1 gal./5,7 L, deux bols trempette de16 oz liq./500 mL pour rchaufferaux micro-ondes avec couvercles(ter les couvercles avant derchauffer), et un couvercle trois compartiments servant deplateau de service.5524Lagune54,00 $ Montant du don : 21,60 $

cPlat amuse-gueules Dnerchic de Tupperware

Servez jusqu quatre amuse-gueules, collations et trempettesdans ce charmant platmonopice. Avec deux sectionsde chaque : 1 tasse/290 mLet 1 tasse/260 mL.5542Margarita/Vert profond37,50 $ Montant du don : 15 $

dAssiettes dner Floresta11 po/28 cm. Jeu de six.5592Vert laitue47,00 $ Montant du don : 18,80 $

eAssiettes dessert Floresta8 po/20 cm. Jeu de six.5593Vert laitue29,00 $ Montant du don : 11,60 $

2014 Tupperware. Tous droits rservs.2013-625-037 Franais 96183

Commander n 77538/ctn 76538/pqt

Les couleurs peuvent varier et des

substitutions pourraient s'avrer ncessaires.

a

b

c

d

e

tupperware fundraiser catalog 2014 - ca french

Documents