9-årige Marius rybner ... fra Dragør skal spille, synge og danse rollen som Lille Per i Til Julebal i Nisseland, når den gamle, men ”nyrestaurerede” historie sættes op som musical i Tivolis Koncertsal

Side 42-43

Marineforeningen fyldte år: Amager Marineforening er for alle med tilknytning til og interesse for søens folk - ikke kun tidligere orlogsgaster selvom det fylder godt op i billedet. Her et historisk billede fra en mindehøjtidelighed.

Side 21

Tårnby BladetNR. 11 NOVEMBER 2013 • www.taarnbybladet.dk • 21. ÅRGANG

Najh... hvor det stormede... og det kostede mange træer i byparken og på stranden livet. de træer, som væltede i byparken, var allerede flere gange beskåret for visne grene og stormen 28. oktob er gav dem dødsstødet.flere oplysninger om følgerne af stormvejret ses

... som noter inde i bladet

2

Tår

nb

y

bla

deT

n

OV

eMb

er 2

01

3 Tårn

by blad

eT nO

VeM

ber 2013 3

42 samlede ind42 ud af 116 ruter var besat da indsamlere i Tårnby i søndag 6. oktober gik tur med raslebøs-serne og samlede 57.276 kro-ner ind til røde Kors.

I hele København samlede man omkring to millioner ind, og på landsplan blev det til over 18 millioner kroner. For beløbet som Tårnby-borgerne kom i raslebøsserne, kan man give vand til 2.121 mennesker i et år, plante 106.067 kva-dratmeter mangroveskov, der forebygger oversvømmelser, købe 1.145 myggenet til men-nesker truet af malaria, give husly til 401 familier efter en katastrofe eller sikre at 2.863 ensomme danskere får besøg.

Var du ikke hjemme, eller fik du ikke besøg af en indsamler, kan du stadig nå at være med. Send tekst ”rk100” til telefon 1231, så støtter du med 100 kroner (det koster 100 kroner + alm. telefontakst).

De andre men’sker…et ældre rim sandsynligvis af Piet Hein dukker op i hukom-melsen efter Metroselskabets pressemeddelelse om gode manerer i de små toge.

De andre men’sker er nogle kvaj!De taler om sig, når jeg taler om mig!

en undersøgelse, som sel-skabet har foretaget, viser, at passagererne generelt efter-lyser bedre manerer hos med-passagererne ved af- og på-stigning. Kun 31procent var til-fredse med sine medrejsende.

det har fået Metroselska-bet til at igangsætte endnu en kampagne, som skal give bedre plads til personer, der skal af- og på toget.

Billige svenskereSvenske SJ tager 64 koner for en rejse mellem Malmø og Kø-benhavn eller omvendt. det er 22 kroner mindre end Øre-sundstoget tager for samme tur. Øresundstoget har op til flere afgange fra København i timen, mens SJs lyntog kun har seks afgange i døgnet fra København.

tårnby bladetudgives afTårnby bladforeningenglandsvej 290Postboks 34 • 2770 KastrupTlf. 32 50 92 90

bank: arbejdernes landsbank 5325 0507711

Mail og web:redaktionen@taarnbybladet.dkHjemmesidewww.taarnbybladet.dk

Kontortid dagligt kl. 9-12 plus lidt mere, så bare ring.

redaktion:Terkel Spangsbo (ansv.)Heinrich ehrenreich, birgitte

barkholt, arne Mikkelsen, Ivan Givskov (foto), Melanie Thor-grimson, Vibeke Wittrupannoncesalg: annette beyer-holm. Tlf.: 4046 1557erik nielsen. Tlf.: 2232 7346 el-ler redaktionen

Tårnby bladet skrives, redigeres og layoutes af medlemmer af Tårnby bladforening.

oplag: 24.000. 20.500 husstands-omdeles, resten distribueres via butikscentre, biblioteker oa.

tryk: Provins-Trykkeriet,

distribution:Forbruger Kontakt. Udebliver Tårnby bladet kontakt venligst

Forbruger Kontakt tlf. 88130299 eller email amager@d-d-c.dk

denne udgave omdeles 5. og 6. november 2013førstkommende udgave herefter 16. november (deadline mandag 11. oktober kl. 16).* deadline for annoncer og re-daktionelt stof 7 dage før udgi-velsesdagen - men ring, hvis man er senere på den.

udgivelsesdatoer i 2013: 1. tirsdag/onsdag i hver måned.* 5. november • eKstra 16. no-vember • 2. december.

* januar og august 2. tirsdag/ons-dag i måneden.

LydisoLering mellem lejligheder og internt i lej-lighederne var ikke noget, man gjorde meget ud af i huse fra 1920-30’erne. det nød jeg godt af, da jeg havde stuearrest ved sidste afsnit af ”Halsduken/Halstørklædet”. Vi havde i forvejen ikke fjernsyn, jeg så krimien hos en kammerat, men ved artigt at blive på mit værelse og lægge øret til rørføringen til radiatoren fik jeg det meste af afslutningen med.

TiLsvarende kunne jeg fra mit værelse høre mor-genens gang ved at lytte efter husets eneste radio på den anden side af væggen. der var radioavis klokken 7, kvindelig morgengymnastik lidt over og kaptajn Jespersens efterfølger i forlængelse af den. Så jeg kunne ligge i min seng og tænke, at hvis jeg ikke snart blev vækket, kom jeg for sent i skole.

Hvem mon det ville gå ud over?

grundeT Troen på edb har 27.000 kvinder lig-get under dunene og hvisket til sig selv, hvis jeg ikke snart får et brev fra Sundhedsstyrelsen med indkaldelse til undersøgelse for forstadier til bryst-kræft, så … ja jeg ved ikke hvad så. når jeg har kylet min indkaldelse til regelmæssig tandeftersyn væk, venter jeg ikke på en rykker fra emalje-atletens edb-system.

regeLmæssig læsning af denne klumme afslører mit syn på alskens elektronisk udstyr, der skal tage vores tid som tv-væggene i bogen og filmen Fah-renheit 451. I filmens samfund er læsestof af en-hver art forbudt og brandvæsenet rykker ud for at futte bøger og blade af, hvis det opdages, at nogen ejer dette for systemet ukontrollable meningsdan-nende plantefiberprodukt. I 451F (den temperatur, hvor papir selvantænder) købte folket hele vægge som tv-skærme.

programmerne på væggene underholdt folk med ligegyldigheder, som mange af dagens tv-program-mer så glimrende efterligner. Hvis romanforfat-teren ray bradbury havde haft en mere detaljeret fantasi, havde han forudsagt twitter og andet over-flødigt isenkram – det gjaldt (for magthaverne) om at passivisere folket.

snarT kan man sTemme til kommunal- regions- og folketingsvalg hjemmefra. der kører for tiden en valgbus rundt for at få flere til at stemme. Dette dyrebare middel til en brøkdel af indflydelse på vo-res samfund, orker kun 60-70 procent at deltage i.

Ja Jeg ved deT. det er ikke edb’s skyld og bjerget kom jo ikke til Muhammed. Men tænk hvilken end-nu mere grusom historie ray bradbury kunne have fabrikeret dengang i 1953. Og det var endda svært nok at tro på handlingen, da filmen kom i 60’erne. Det var science fiction, der ville noget.

grundeT edb troppede to kommunale medarbej-dere op hos en ældre borger for at hente hendes hjælpemidler, dem skulle hun jo ikke bruge, for hun var død, fik hun at vide.

ved overgangen TiL vinTerTid måtte dSb’s fjerntog holde stille i en time for at udligne edb-systemerne. Så slet gik det trods alt ikke, da det største edb-tyveri fandt sted op til årtusindskiftet, hvor nogen bildte os, at vi skulle investere i nyt udstyr. Ingen tror på, at alverdens computere blev udskiftet, men hørte du om nedbrud? Jeg som jour-nalist har spurgt kolleger – ingen har en god histo-rie. Men nu 14 år efter går samfundet i stå, fordi vi skal have normaltid.

nåh, men aL min surhed over, at gæster sidder ved møder og kaffeborde og svarer på mail på te-lefonen, sender og modtager sms’er eller at mine sønner ved mere om hinandens liv end familiens patriark – ikke fordi de taler sammen, men fordi de er på Facebook – al den galde hjælper jo ikke.

deT hJæLper heLLer ikke, at jeg ved Ældre Sa-gens valgmøde fandt adskillige forbundsfæller. Her sad, ja undskyld min noget friske opdeling, men det var de friske, rørige, åndsnærværende af foreningens medlemmer, som fortalte politikerne om deres problemer og frygt for den kommende tvungne elektroniske kommunikationsform med det offentlige. Og det var ikke i det felt valgløf-terne faldt tæt.

deT er som aT sende medicin i handelen før den er afprøvet i laboratoriet, men kun på skrivebordet hos nogen, der har ansatte til at klare kommunika-tionen for sig.

deT skaL nok gå godT, man kan jo altid holde stille en times tid, så går det nok over.

en bøn før en forventet storm – må bjer-get alligevel komme til Muhammed (og I får det IKKe som tegning)

Efterårshilsen, Terkel Spangsbo

Den forunderlige nye verden Læserindlæg og politiske artiklerdenne udgave af tårnby bladet er præget af Kommunalvalget tirsdag 19. november

Af Terkel Spangsbo, redaktør

allerede før sommerferien gav Tårnby bladet det tilbud til de politiske partier, at de omkost-ningsfrit kunne få bragt indlæg, som specifik drejede sig om val-get.

nu kan man altid få optaget læserindlæg også selvom man ikke opstiller for et parti eller på anden måde er partipolitisk, men for at politikere og især kom-munalbestyrelsesmedlemmer in spe kunne fortælle, hvad de stod for og hvad de kunne forestille sig at ville arbejde for i en kom-mende Kommunalbestyrelse, sy-nes vi det var vigtigt at give dem plads, så borgerne havde tid til at reagere på de politiske udspil.

Vi har gentaget opfordringen igen her før udgivelsen af vores ordinære november-udgave og den ekstraudgave som følger lør-dag 16. november bare tre dage før valget.

det hele kommer med - og dogVi bringer, hvad vi har modtaget. Hvis en kandidat eller et parti

føler sig overset, ligger årsagen efter vores opfattelse i, at vi ikke har modtaget indlæg fra dem.

bemærk, at vi ikke skriver, at det ikke har sendt eller afleveret indlæg, men at vi ikke kan se at vi har modtaget noget.

Vi har medtaget alle de ind-læg (forbehold, se næste afsnit) vi har modtaget uanset om de pågældene har ønsket at annon-cere eller ej. det gælder også i kommende udgave.

enkelte partier har været gan-ske flittige til at fodre os. Her ta-ger vi det forbehold, at vi bringer det sidst modtagne indlæg.

Vi har i visse tilfælde modta-get det meste af partiprgrammet - det tror vi ikke bliver læst, så vi har tilladt os med grov men kær-lig hånd, at forkorte i indlægene.

Men ellers er der tid endnu – der er deadline på vores ”valg-udgave” søndag 10. november, indtil da opfordrer vi læserne til at orientere sig i de mange valg-annoncer, som Tårnby bladet no-vember også har en del af.

Husk at valget ikke kun drejer sig om Kommunalbestyrelsen, der er samtidig et valg til regi-onsrådet at tage stilling til.

En fuldstændig liste over opstillede partier og kandidater findes på Tårnby Kommunes hjemmeside, men nok lettere at finde på www.taarnbybladet.dk

Tilbuddet gælder kun i november • Oplys venligst ved tidsbestilling, at du har

set annoncen i Tårnby Bladet

Er du træt af priserne hos de autoriserede mærke-værksteder?

CHOKPRIS PÅ STORT SERVICE,HJULSKIFT og DÆKHOTEL

Stort service kun 1.549,50 1 års opbevaring på dækhotel, inkl. (ekskl. reservedele, olie, oliefilter etc.) 1 gratis hjulskift kun inkl. moms

- Vi arbejder ud fra et serviceskema i henhold til den specifikke bils serviceintervaller- Vi har diagnosetester, som kan måle på 98 procent af den danske bilpark

Vi udfører også:• Mekanisk arbejde på person- og varebiler • Synsklargøring • Autolakering • Pladearbejde • Forsikringsskader • Undervognsbehandling • Starthjælp (special-pris)

Gammel Kirkevej 104 • 2770 Kastrup • Tlf. 32 50 60 34 • bas@biloens.dk • Book gerne online på www.biloens-autoservice.dk

C h o k p r i s

S Pa r 3 3 %

550,00

Alle reservedele overholder autoriserede standarder/normer indenfor kvalitetssikring, således at diverse garantier ikke bortfalder.

Vores åbningstider er:Mandag - fredag 7.45 - 16.45Weekend efter TELEFONISK AFTALE

Tårnby Bladet beklager

- og vi mener det

Tårnby Bladet har været ramt af sygdom, så intentionerne om at få bragt al det stof, er er indkommet, har vi ikke kunne opfylde.

Vi har ikke nogen at skyde skylden på - det hjælper heller ikke på fakta. Det er især gået ud over meget lange politiske

læserbreve, som ingen vil have fornøjelse af - måske undtagen indsenderen. Vi bruger de kommende uger inden ekstraudgaven lørdag 16. november til at få ryddet op i bunkerne og bringe det brugbare stof i Tårnby Blade Special! Også en del alment stof er blev ramt.

Vi sluger den sidstet brusetablet og sutter det sidste menthol-bolsje og håber at stormen har blæst bakterier og virus langt bort.

Tårnby Bladet november er trods alt ikke helt uden hyggeligt og informativt indhold.

God læsning ønsker redaktionen

Tårn

by blad

eT nO

VeM

ber 2013 54

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13

Frisør KrudtmøllenEfter 23 år som indehaver af frisør Krudtmøllen på Kastrupvej flytter jeg 1. oktober til Skottegården 4, hvor jeg overtager Salon Nova efter Tania Pedersen, som af helbredsmæssige grunde har ønsket at afhænde sin salon.Jeg glæder mig til de nye omgivelser og det liv, som udfolder sig i et butikscenter.Jeg ser frem til at modtage såvel tidligere som nye kunder.

Annette Sall

Jeg permanenter • farver • klipperKvinder fra 350,-Mænd fra 290,-

(specielt til mænd: Jeg bruger ikke så meget maskine, men hellere kam og saks)

Frisør KrudtmøllenSkottegården 4 • 2770 KastrupTlf.: 3255 3285

Åbningstider:Tirsdag-torsdag ......kl. 9-17Fredag ..................kl. 9-18Lørdag ..................kl. 8-13Mandag ................. lukket

Hår er individuelt - så kom ind og få en snak

Brian Franklin

Lokale resultater der gør en forskel

SF har fået flere forslag gennemført i

kommunalbestyrelsen end noget andet parti

igennem de sidste fire år.

Vi bruger nemlig tiden til at skabe resultater

– lokale resultater, der gør en forskel for

borgerne i kommunen.

Jeg står i spidsen for et stærkt hold af kandidater,

der ligesom jeg selv brænder for at fortsætte

arbejdet:

Vi skal skabe jobs, sikre grøn omstilling og

ordentlige arbejdsforhold i kommunen.

Brug din stemme tirsdag d. 19. november!

• Oprettelse af produktionsskolen

• Tårnby som klimakommune

• Energirenoveringer og jobskabelse

• Modernisering af Kastruplundgade

• Kunststofgræsbane på Vestamager

• Oprettelsen af det Grønne Råd

sftaarnby.dk

En frontberetningMidnat natten til søndag 27. oktober blev der givet starttil-ladelse til ophængning af valg-plakater i kommunen

Leif Haak giver her en

frontlinjeberetning

Plakatopsætningen startede med at vi (socialdemokrater) mødtes kl. 23 og blev inddelt i fire grup-per med planlagt rute.

Jeg hjalp erik rostell Greger-sen med plakatopsætningen. det første stop var Tårnby Kom-munes største arbejdsplads lufthavnen, hvorefter vi besøgte Sundbyvester Plads. alle pladser var optaget, men Frank Jensen kom til at vise socialdemokratisk fællesskab ved at stille plads til rådighed på to lysstandere, hvor han var placeret.

Stemningen i byen summede af hektisk politisk aktivitet. Unge mennesker var aktive med plaka-ter, en kom cyklende med udstyr til opsætning og Venstre kunne man klart kende på deres luksus-biler, som stod i skærende kon-trast til de unge mennesker, der kom gående med deres politiske budskab. det giver håb for frem-tiden, at unge mennesker er akti-ve med cykler og slider på deres modesko i en god sags tjeneste.

amagercentret var plastret til

med plakater, men vi fandt plads i et træ. Vi fandt flere steder med høj opmærksomheds værdi for erik Gregersen. HK bygningen ved Svend aukens Plads var en god placering. Jeg sendte en eftertænksom tanken til vores Svend med tak for alt det gode, han gjorde for vores danmark.

Valgkampen fortsætteramager Hospitalet var næste sted. Her var alle partier repræ-senteret. eriks politiske budskab om bevarelse af amagers Hospi-tal er vigtig for alle amagerka-nere og specielt Tårnby borgere. En refleksion over, at Venstre, radikale og dele af SFs regions-gruppe vil nedlægge dette ho-spital var skræmmende på dette tidspunkt af natten.

Vi blev ringet op af vores so-cialdemokratiske kolleger, at der var kaffe og morgenbrød. Stauningportrættet på væggen smilte til os, da vi skiltes efter at have snakket os igennem de små oplevelser. Vi var enige om, at venstre må have en stor pen-gekasse og at danske virksomhe-der må have store overskud, når Venstre har råd til den jungle af plakater, vi så.

næste dag startede vi valg-

kampen i Kastruplundgade med at dele roser ud til vælgerne og lidt mundgodt og røde balloner til børnene.

Jeg havde en meningsfuld samtale med en handicappet i elektrisk kørestol. Han fremførte den pointe, at det er vigtigt at

indtænke handicappedes behov i den fremtidige svømmehal på Vestamager.

Jeg blev mindet om, at den so-cialdemokratiske rose har torne, hvis man klemmer for hårdt om den. (Forkortet af red.)

Dagen derpå - efter plakatnatten er det valgbrochurerne, der skal deles ud. Fra Venstre Vibeke Rasmussen, Leif Haak, Ejnar Lyduch og Elise Adersen, alle socialdemokrater ved Bredagertorv.

6

Tår

nb

y

bla

deT

n

OV

eMb

er 2

01

3 Tårn

by blad

eT nO

VeM

ber 2013 7

At fremme relevante anlægs- og vedligeholdelsesar-bejder i perioder med stor arbejdsløshed

At indføre sociale klausuler i alle kommunens udbud, der kræver, at leverandørerne tager et medansvar for lære- og elevpladser til unge og samtidig garanterer overenskomstlignende løn- og arbejdsforhold blandt egne og eventuelt underleverandørers medarbejdere.

SOCIALDEMOKRATERNE VIL ARBEJDE FOR:

HANDLING BAG ORDENE

Arbejde og gode arbejdsforhold” Vores udvikling af erhvervsområder er en af grundene til, at et medicinalfirma som Ferring slår sig ned i Tårnby. Det skaber arbejdspladser i kommunen – dem skal vi have flere af. ”

Henrik Zimino, borgmester

Amager Pleje & Hushjælpv/Elsebeth Nielsen

... er nu også godkendt i Tårnby Kommune til levering af Praktisk hjælp og Personlig pleje efter Fritvalgsordningen

Vi er et lokalt Amager-firma som primært udfører ydelser for Borgere i kommunerne på Amager.

Det betyder, at du frit kan vælge eller skifte til os som leverandør til den hjemmehjælp, kommunen har visiteret dig

til - uden omkostninger.

Vores primær mål er at hjælpe med at skabe bedre livskvalitet for borgerne på Amager.

Ønsker du / I at benytte os som leverandør skal Kommunens Visitation kontaktes, vi er selvfølgelig

behjælpelige, hvis der er ønske om dette.

Terosevej 2 • 2770 Kastrup • Telefon: 32 52 53 55 • info@amagerpleje.dk • CVR nr. 29703906

Din daglige hjælp

To ubesvarede spørgsmålden kommunale sagsbehand-ling og den kommende tvungne digitale samtaleform mellem kommune og borger var hotte emner

Af Terkel Spangsbo

der måtte meldes udsolgt i Post-

kassen to store sale, da Ældre Sagen afholdt valgkonfrontation med otte politikere.

Journalist og forfatter Knud Vilby holdt på venlig skoleme-ster facon styr på både spørgere og panelet. et venligt vink om, at nu var taletiden i det stramt tids-mæssigt styrede aftenprogram, blev straks respekteret.

Paneldeltagerne fik først tre minutter hver til et indlæg, der-efter pause og korridorsnak, så spørgetid, hvor der viste sig to hovedpunkter, forvaltningen/

rådhusets sagsbehandling af so-ciale sager og frygten for udsig-ten til den digitale samtaleform som indføres meget snart.

tårnby-ballerup 2,66-3,76der var mange ryster om lang sagsbehandling, når man bad om hjælp som ældre. Og når man så fik hjælp var det i snit 2,66 timer (om ugen?) mod ældre hjemme-hjælpsvisiterede i ballerup som får 3,76, lød det.

Jan Jacobsen fortalte, at der er en nedskreven sundhedspolitisk

vision på Kommunens hjemme-side. (findes under fanebladet Sundhed og forebyggelse. red)

andre bemærkninger fra tilhø-rerne var blandt andet:

- Selvom man skal have afslag, kan det jo ske på en pæn måde.

- det tager tre måneder for en fornyelse af et handicap-køretøj.

Jan Jacobsen Socialdemokraterne fremhævede:- at vi (Socialdemokraterne) har gennemført hele deres valgprogram fra 2009 og at Tårnby er moderne og erhvervsvenlig. Der er ikke umiddelbart flere grunde ledige i Kirstinehøj.- Vi satser på ”den nære sundhed i tæt samarbejde med Sundhedscentret”.

Frants Nielsen, Venstre:- Hver femte af vores unge får ikke en erhvervsuddannelse. Roste Tårnby for at være et godt sted at bo – hvis man er rask. Der skal fokuseres mere på dem, der har det mindre godt. Vi kan ligeså godt have en kort effektiv sagsbehandling, når der alligevel skal tages en beslutning.

Ingelise Andersen, De Radikale:Jeg er faktisk lidt nervøs for at blive gammel i Tårnby. Har vi ikke talt om demens for fire år siden? Hvorfor er der ikke sket noget? Demens handler ikke kun om den, der får sygdommen, men hele familien.

Hanne Bager, SF:SF vil nu godt tage lidt af æren for nogle af de gode ting, som Kommunalbestyrelsen har vedtaget i periodens forløb, men udskrivningsforløbet (når en færdigbehandlet ældre patient sendes hjem fra et hospitalsophold) kan forbedres i begge ender, kommune og Region.Folk er utrygge ved digital-kontakten med kommunen. Hvad nu, hvis man ikke kan finde ud af det? Det er det offentlige, som påtvinger os systemet, så er det også dem, der skal hjælpe os!

- lyt dog til Senior- og Han-dicapråd, før noget som berører dem bliver besluttet.

bortset fra en oplysning om, at der er afsat to millioner over de næste to år til velfærdsteknologi, var der ingen kommentarer til de store spørgsmål om digitaliserin-

gen af kontakten mellem borger og kommune og heller ingen løf-ter om at gøre noget ved sagsbe-handlingen.

Frants nielsen, V, mente at der kunne laves en screening i løbet

af 72 timer ved ansøgning om hjælpemidler, hvilket blev afvist som utopi af Jan Jacobsen.

Ikke alle kommentarer fra sa-len var negative. en medbragt partisoldat ville lige fremhæve, at hendes 92 årige bedstemor var rigtig tilfreds med Tårnby Kommune.

Og sådan fløj spørgsmål og påstande i to timer inden John Møller Jørgensen, Ældre Sagens Tånby-formand (herover) run-dede af.

Patrick Lehto Larsen, De Konservative:Der findes flere politiker om flere områder på Tårnby Kommunes hjemmeside, men vi har ikke en nedskreven ældrepolitik. Det skal vi have og den skal være forståelig, så borgerne ved, hvad de har krav på. Det er okay med digitalisering, der frigiver økonomi til andre ting. Men det er politikernes ansvar, at der ansættes ”digitale hjælpere”.

Arne O. Hansen: Dansk Folkeparti:Hjemmehjælpen skal styrkes blandt andet med mere uddannelse. Tårnby er den kommune, der yder mindst hjemmehjælpstimer til borgere, som er visiteret til hjemmehjælp. Der skal også ske en fornyelse af pleje- og ældreboliger.

Bjarne Thyregod, Enhedslisten:Lad mig starte med at slå fast. Ældre er ikke en bombe, de er ikke en byrde. De allerfleste er nettoskatteydere i rigtig mange år.Tårnby har den laveste ”visitatorminut” pr. hjemmehjælp. Når man ikke får sin hjælp i rette tid, bliver det dyrere på den lange bane. Det er uklart, hvem der har ansvaret i ”overdragelsesforretningen mellem sygehus og kommune. Det skal gøres bedre.

Ikke som i 1999 og 2005- antallet af udrykninger for det samlede redningsberedskab når formentlig ikke helt op i nærhe-den af de store storme i 1999 og 2005, men det har været en travl nat for redningsberedskabet. både de kommunale brandvæ-sener, Falck og os i beredskabs-styrelsen har haft en del at se til, siger sektionschef i nationalt be-redskab i beredskabsstyrelsen, lars Schou.

Stormende travlhedI løbet af mandag 28. oktober, hvor stormen raserede dan-

mark, modtog redningsbered-skabet over hele danamrk i alt 512 alarmopkald via 112. disse alarmopkald fordeler sig imel-lem de forskellige landsdele. Hovedstaden havde 211 opkald.

Storm over TårnbyTårnby brandvæsen havde en en-kelt udrykning i forbindelse med stormen. et træ på omkring 12-15 meter var ved at vælte over i nabohuset på Tobrukvej.

brandvæsenet kunne intet gøre, da jorden omkring træet ligeledes var ved at løsne sig. naboer bedt om at være ekstra opmærksomme.

8

Tår

nb

y

bla

deT

n

OV

eMb

er 2

01

3 Tårn

by blad

eT nO

VeM

ber 2013 9

RestaurantMenuén

Brigadevej 49www.restaurantmenuen.dk

JulefrokostHusk at bestille i god tid!

Husk bordbestilling3254 3322

Marinerede sildLune stegte sild

KryddersildGraved laksRøget laks

Fiskefilet m/rejerAndesteg m/

svesker og æblerÆbleflæsk

MørbradbøfRibbensteg/flæskesteg

MinifrikadellerLeverpostej m/

baconTarteletter m/høns

i aspargesDiv. oste m/kiksRis A’la mande

KUN

278,-

pr. person

Vi har også julemiddag 24/12 og Nytårsmiddag 31/12.Til afhentning

Carsten FuhrBorgmesterkandidat

Patrick Lehto Larsen Monika Karpinska Dollerup

Tårnby for alle - også for dig

Vi har modtaget

Der er også et andet valg - til Regionsrådettirsdag 19. november er der ud over kommunevalget, også valg til region H.

Af Erik Rostell Gregersen

Kandidat til Regionsrådet

Regionerne har større indflydelse på din hverdag end mange tror. Sundhed er den

største opgave, men miljø, kollektiv trafik, voksenundervisning, erhvervsudvikling, tu-risme er opgaver som regionen beskæftiger sig med. Så din hverdag er meget påvirket af hvad ”rådet” beslutter. På det afstemnings-sted jeg var tilforordnet på, var der 280 blan-ke stemmesedler ved valget i 2009, hvilket er

meget beklageligt. der var næsten ingen blanke kom-munale stemmesedler.

regionernes opgaver er under forhandling. Handicapområdets fejl-skud med at kommunerne kunne hjemtage alle opgaver debatteres. Mange opgaver på området er godt placeret i kommunerne, især i de store, men de mindre har ikke den faglige ekspertise, der skal til for at give en tilfreds-stillende behandling.

Den kollektive trafik er også et område, der drøftes. der bør oprettes et overordnet driftsselskab, der planlægger busdriften, S-togene, Metroen, her i vores region, måske med region Sjælland som deltager. yderom-råder, som den sydlige del af amager, har ikke en tilfredsstillende kollektiv trafik, trods vel-villighed fra de to kommuner. Her skal regio-nen give tilskud.

regionens opgave med rensning af vore forurenede grunde skal øges, så vi stadig har rent vand i hanerne.

region Hs erhvervsudvalg giver stor støtte til Københavns lufthavn. dette skal øges. 1 Million flere passagerer, vil give beskæfti-gelse til 1000, hvilket ab-solut er tiltrængt, grundet de mange flytninger af ar-bejdspladser til Sverige og Indien.

Så husk regionsvalget, når der stemmes 19. november.

Kandidaterne på App Valg2013 app’en viser dig alle kandidater både de kommunale og regions kandidater i dit område blot ved et enkelt tryk.

Hvis kandidaten ikke har tilmeldt sig for at få sin egen profil på Valg2013 Appèn, så kan kandidaten ses med navn (ligesom en stemmeseddel) og du har stadig overblik-ket.

app’en giver adgang til kandidaternes profiler med link til de medier de ellers kommunikerer på eksempelvisFacebook, twitter eller se en film på YouTube.

Færre vil stemmeFor 12 år siden sagde 86 procent af væl-gerne, at de helt sikkert ville stemme til kommunalvalget. I dag er det tal faldet til 75 procent.

- en stor gruppe borgere anser det som en borgerpligt at stemme, men mange har en mere brugerorienteret tilgang. de læg-ger mere vægt på at få indflydelse på kon-krete ting som eksempelvis deres børns daginstitution eller skole, siger programle-der i KOra, Ulf Hjelmar.

- borgere, som lægger mere vægt på de-mokrati end service, er generelt mere inte-resserede i lokalpolitik og mere tilbøjelige til at stemme.

Han står bag undersøgelsen af dansker-nes deltagelse i lokalpolitik, som KOra har foretaget for Indenrigsministeriet,

10

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 11

BEDRE OG HURTIG HJÆLP,

... når ældre sendes hjem fra

hospitalet.

ÆLDRE MENNESKER, skal have

mulighed for bad mindst to gange

om ugen.

FLERE PLEJEHJEM og ældre

boliger, i stueplan eller med

elevator.

FLERE INSTITUTIONER ... både

børnehaver samt vuggestuer.

FØLG DEN DANSKE BOLIGLOV,

TÅRNBY KOMMUNE! Boligloven

siger at et ægtepar skal kunne få

en 3-værelses uanset størrelse.

BEDRE FORHOLD ... til

personale, der har døgnvagt og

overvågning døgnet rundt.

De fortjener det!

Sæt dit kryds ved liste O tirsdag 19. november ud for Henrik Larsen

Din Fremtid - dit VALG

Tårnby for alle - også for dig

Økonomisk politik • Fastholdelse af den sunde økonomi, ved konstant at have fokus på om andre kan gøre det billigere og bedre, så der bliver plads til at investere i fremtiden og med tiden at sænke skatten • Fastfrysning af grundskylden på 2013 niveau. Også i Tårnby vil ejendoms- skatten stige dramatisk, hvis ikke der gøres noget

Boligpolitik • Ændring af lokalplanerne for villaområderne, så bebyggelsesprocenten kommer op på 30 % • Flere ungdomsboliger i Tårnby

Borgernær service • Ansættelse af en Borgerombudsmand – så vi sikrer at alle sager administreres efter reglerne, og at alle borgere behandles ordentligt • At topstyringen i Kommunen reduceres, så medarbejderne får mere rum til at udføre deres arbejde og udnytte deres kompetencer

Skolepolitik • At vi lader vores dygtige skoleledere lede skolerne, og giver dem mulighed for at gøre tingene bedre og prøve nye tiltag • At vi får lavet en langsigtet plan, der sikrer at alle kommunens bygninger, fra skoler til idrætsanlæg , bliver vedligeholdt på et anstændigt niveau. Ved alt kommunalt nybyggeri skal der være en plan for den fremtidige vedligeholdelse

Erhvervs- og uddannelsespolitik • Fokus på at tiltrække arbejdspladser til kommunen • At der fokuseres på at alle unge i Tårnby gennemfører en ungdoms- uddannelse, med en indsats allerede i folkeskolen • Ændring af lokalplanerne for erhvervsområderne, hvor restriktive begrænsninger i dag bestemmer hvilken type virksomhed, der må drives hvor! De begrænsninger skal væk - de giver tomme erhvervsbygninger i Tårnby

Idræts- og fritidspolitik • At vi bygger en svømmehal med 50 meter-bassin på Vestamager • At vi fortsat styrker foreningslivet og det frivillige arbejde

Gør noget ved det

Det Konservative Folkeparti i TårnbyMail: Carsten.fuhr@gmail.com • Telefon 4068 3947Facebook: www.facebook.com/CTaarnbyHjemmeside: www.c-taarnby.dk

I de kommende fire år vil vi blandt andet arbejde for:

Valgmøde for foreningsledere uden lederedet var småt med foreningsre-præsentanter, da foreningernes fælleskontor havde repræsen-tanter for otte partier til valg-møde i Postkassen

Af Terkel Spangsbo

På en tirsdag aften er mindst en fjerdedel af alle foreninger i Tårnby i fuld aktivitet på hjem-lige baner og klubhuse.

det kan være en del af svaret på, hvorfor foreningslivet var så dårligt repræsenteret, når det nu var dem, der via deres to paraply-organisationer havde indbudt politikere og øvrige til valgmøde med emnet fritid, kultur og un-dervisning.

der var heldigvis nok af ”an-dre”, så politikerne i panelet havde nok at diskutere med og der blev da også talt forenings-liv og ikke mindst svømmehal på Vestamager. den er endnu hver-ken bygget, planlagt eller pla-ceret, men en række partier har afsat 100 millioner til den.

der blev både drøftet længde (25 eller 50 meter bassin), of-fentlig åbningstid, placering og hvem der kunne være med til at diskutere den endelige udform-ning.

I det hele taget blev der ud-

trykt et ønske om, at brugerne, eksperterne, blev taget med på råd og lyttet til, så man kan undgå samme fadæse, som tilfældet var med badmintonhallen, der endte med at være tre meter for kort.

foreningerne i folkeskolenOgså den kommende folkesko-lereform blev debatteret og i den forbindelse ikke mindst for-eningernes deltagelse i og ind-flydelse på skolens hverdag. Der var som ventet ikke enighed på dette punkt og mange af politi-kerne, men først og fremmest re-præsentanterne for foreningerne var skeptiske især over for det tidsmæssige aspekt.

- Hvordan forestiller man sig,

at frivillige ledere og trænere skal kunne deltage i skolen, når de samtidig har et arbejde at passe, blev det fremhævet, og skal de arbejde gratis i skolen?

Endelig blev flere mere kon-krete problematikker rejst. lo-kalplanernes indflydelse på hvor foreninger kan placere sig i kom-munen har de seneste år vist sig at udgøre en væsentlig udfor-dring både for enkelte forenin-ger, men især for sameksistensen mellem foreninger og lokalbe-folkningen.

Men også måden, hvorpå lo-kaletilskud beregnes viste sig at være en kilde til undren og ærg-relse især blandt foreninger med mange ældre i medlemsskaren

(det trækker nemlig ned i støtte-procenten). Heldigvis kunne fri-tidsforvaltningens blæksprutte, Svend Olsen, der ganske vist var til stede i sin egenskab af borger i kommunen, redegøre for det lovmæssige grundlag for beregningen, mens politikerne diskuterede, hvorvidt fordelings-nøglen eventuelt kan ændres en smule.

nyere organiseringsformerSelvom det i høj grad var de store idrætsforeningers interes-ser i anlæg og faciliteter, der blev drøftet, nåede spørgsmålet om hvordan man støtter unge, der ikke nødvendigvis er forenings-organiserede eller foreningsak-tive, også at blive rejst.

Megen forskning understreger, at det forenings-danmark, vi ken-der så godt, på mange måder er på vej til at blive afløst af løsere organiserede grupper, hvor med-lemmerne samles om et enkelt projekt, der gerne skal afvikles hurtigt, hvorefter gruppens med-lemmer splittes og forsvinder videre til nye projekter i andre sammenhænge.

denne diskussion nåede abso-lut ikke nogen konklusion, men havde nærmere karakter af en påpegning af en problematik, det måske vil vise sig påtrængende at inddrage brugerne, eksperterne, i undervejs i de kommende fire års kommunalpolitiske arbejde.

Fra venstre Vibeke Rasmussen, Socialdemokraterne;

Brian Franklin, Socialistisk Folkeparti; Michael Jellesmark,

Venstre; Bettina Thorsøe, Demokraterne; Carsten Fuhr,

Konservative; Bjarne Thyregod, Venstresocialisterne; Paw

Karslund, Dansk Folkeparti og Ingelise Andersen, Radikale

Venstre.

12

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 13

Skift til en bank, hvorgod rådgivning handlerom mere end penge

For os handler god rådgivning om meget andet end penge. Folk er jo forskellige steder i livet og har forskellige drømme og planer. Derfor drejer det sig om at finde frem til, hvad der er vigtigt for dig og din familie, før vi taler penge. Det er både let og gratis at skifte bank. Kig forbi en af vores filialer og aftal et uforpligtende møde. Eller se mere på al-bank.dk.

Kongelundsvej 289 | 2770 Kastrup | 38 48 30 25 | kongelundsvej@al-bank.dk

Kastrupvej 201 | 2770 Kastrup | 38 48 30 24 | kastrup@al-bank.dk

For os handler god rådgivning om meget andet end penge. Folk er jo forskellige steder i livet og har forskel-lige drømme og planer. Derfor drejer det sig om at finde frem til, hvad der er vigtigt for dig og din familie, før vi taler penge.

det er både let og gratis at skifte bank. Kig forbi en af vores filialer og aftal et uforpligtende møde. eller se mere på al-bank.dk.

Kongelundsvej 289 | 2770 Kastrup | 38 48 30 25 | kongelundsvej@al-bank.dkKastrupvej 201 | 2770 Kastrup | 38 48 30 24 | kastrup@al-bank.dk

Hop med på Valgvognenfor at gøre opmærksom på kommunalvalget og få flere til at stemme har kommunen haft en valgbus på farten siden sidst i oktober

Tårnby Kommunes valgvogn vil have holdesteder ved butikscen-tre og uddannelsessteder m. m. frem til valgdagen.

60,7 procent af de stemmebe-rettigede valgte at deltage i kom-munalvalget i Tårnby i 2009. For-håbentlig vil flere vælge at stem-me ved dette års kommunalvalg, som afholdes 19. november.

de vælgere, der ikke har mu-lighed for at stemme den 19. november, får nu mulighed for at stemme i Valgvognen, som kommer til at køre rundt i Tårnby Kommune i perioden fra 29. ok-tober til 16. november.

legitimationdet eneste, man skal huske at medbringe for at stemme, er le-gitimation, det kan for eksempel være sundhedskort eller pas.

På Tårnby Kommunes hjemme-side finder du valgvognens køre-planen. Vi vil blot gøre opmærk-som på disse informationer.

VALGVOGNENS KØREPLANTirsdag 5.11 Lufthavnen, Personaleområdet, 11-14Onsdag 6.11 Vestamagercentret, Ugandavej, 10.30-12.30Onsdag 6.11 Jem og Fix, Kirstinehøj, 15-17Torsdag 7.11 Produktionsskolen, Løjtegårdsvej, 107, 8.30-11Torsdag 7.11 Tårnby Torv, 14.30-17Fredag 8.11 Lufthavnen, Personaleområdet, 12-17Lørdag 9.11 Vestamagercentret, Ugandavej, 11-14Mandag 11.11 Bredager Torv, 10.30-12.30Mandag 11.11 Skottegårdens Butikscenter, 15-17Tirsdag 12.11 Lufthavnen, Personaleområdet, 8-10Tirsdag 12.11 Netto, Amager Landevej, 15-17Onsdag 13.11 Tårnby Gymnasium, Tejn Alle 5, 10-13Onsdag 13.11 Tårnby Torv ved stationen, 15-17Torsdag 14.11 Skottegårdens Butikscenter, 14-17Fredag 15.11 Jem og fix, Kirstinehøj, 10-12Fredag 15.11 Netto Parkeringspladsen, Amg. Ldv., 14.30-17Lørdag 16.11 Tårnby Torv ved Stationen, 10-14

Blandt andet uddannelses-steder og indkøbscentre vil få besøg af Valgvognen, som vil være indrettet som et mobilt

valgsted med stemmebokse og personale fra kommunen.

Vi har modtaget:

Dit arbejde, Din løn? stop social dumpning!

Af Morten Søndergaard, kandidat for Socialdemokraterne

Jeg vil arbejde for at alle udbud skal indeholde krav om lære- og elevpladser til unge. Kontrol-len med entreprenører og leve-randører skal strammes op, for eksempel gennem øget tilsyn med byggepladser og rengøring. der skal være opfølgning på le-verandører, så snyd opdages og straffes. Virksomheder, der ikke overholder reglerne, skal betale bøder eller helt smides af opga-ven.

den kommunale valgkamp er i fuld gang. den 19. november skal vi til stemmeurnerne. Men hvorfor overhovedet bekymre sig om kommunal politik? er det ikke uden betydning om, det er en ”rød eller blå” borgmester, der sidder for bordenden? det korte svar er: nej, det har stor be-tydning for den førte politik.

resultaterne af ti år med en borgerlig regering, der gentagne gange har indført lovgivning, der har givet grådigheden frit løb. resultatet har været, at gode solide arbejdspladser kollapser under presset fra underbetalt udenlandsk arbejdskraft. Social dumpning er blevet en del af manges hverdag, herunder også min egen.

Jeg er ansat i Post danmark, hvor jeg igennem en årrække har været fællestillidsrepræsentant

på Postterminalen. Tidligere ti-ders gode forhold er igennem de sidste fem år blevet gradvist rin-gere i trit med at konkurrerende selskaber, der benytter arbejds-kraft til under 60 kr. i timen og med arbejdsdage på mere end 10 timer, har gjort sit indtog.

Men posten er langt fra den eneste virksomhed, der udsæt-tes for pres udefra. For mange er presset på den enkelte steget samtidig og frygten for at mistet jobbet er fulgt med.

derfor er kommunalval-get vigtigt. Jeg stiller op til kommunalbestyrelsen i Tårnby, fordi jeg vil gøre min indflydelse gældende og bekæmpe social dumpning. Kommunen skal stille krav til alle underleverandører om, at de har ordentlige løn- og ansættelsesforhold for dens an-satte.

Bliv klædt på til regionsvalgetny hjemmeside med overblik over regionsrådskandidaterne og regionernes opgaver er netop gået i luften.

region Hovedstaden er gået sammen med de øvrige regioner, danmarks radio og altinget om at samle al information om re-gionsvalget og kandidaterne på valgsitet www.rv13.dk.

Samtidig har regionerne i fæl-lesskab udviklet quizspillet dan-marksdysten, som indeholder spørgsmål bredt om danmark, med særligt fokus på valg og på regionernes opgaver og geografi.

Margrethe lyngs Mortensen, kommunikationsdirektør i re-gion Hovedstaden, lægger ikke skjul på, at formålet med initia-tiverne er at øge stemmedelta-gelsen:

- Mange borgere ved ikke, at regionerne ikke kun har opgaver inden for sundhed og hospitaler, men også trafik, uddannelse, mil-jø og erhvervsud-vikling, siger hun.

Om rv13.dk og DanmarksdystenI danmarksdysten kan man quizze mod sig selv og andre brugere i både nationale og regionale spørgsmål fra den region, man bor i. Spillet kan spilles både på www.danmarksdysten.dk og downloa-des som app i app Store og i Google Play.

På www.rv13.dk/hovedstaden kan man læse om kandidaterne og debattere valgets emner. Man kan allerede nu læse mere om nogle af kandidaterne til regionsrådet i region Hovedstaden.

Partier og lister kan dog frem til slutningen af oktober melde deres kandidatur, så kandidaterne kan løbende tilføje sig frem mod valget tirsdag 19. november. Informationerne herfra vil også være tilgængelige på dr.dk og altinget.dk.

Oplysninger på http://www.taarnby.dk/nyheder/2013/oktober/hop-med-paa-valgvognen/Den lange adresse findes også på www.taarnbybladet.dk

Valg 1der holdes altid valg til lan-dets kommunalbestyrelser den tredje tirsdag i november hvert fjerde år.

Ved kommunevalget tirs-dag 17. november 2009 var der 31.364 stemmeberetti-gede vælgere, hvoraf 19.031 deltog i valget (60,7 %). Valgperioden løb fra 1. januar 2010 til 31. december 2013.

det har siden 20. august været muligt at brevstemme fra Servicecentret på rådhu-set.

På kurs mod til fast plads i regionenerik Gregersen, socialdemo-krat, var fra 2006 til 2009 medlem af regionsrådet og tidligere medlem af amtsrå-det.

nu sidder han i rådet på et barselsvikariat og er opstil-let som nummer to på den socialdemokratiske liste til det kommende valg til regi-onsrådet.

erik Gregersen er formand for aOF i Tårnby og for be-styrelsen i Ungdomsskolen samme sted.

14

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 15

Computerhjælp

PC & MAC

Ladegårdsvej 2 • 2770 Kastrup

Man, tir og ons 11:00-18:00eller efter aftale

Tlf: 5088 8341 • V. Claus Jensen

Vi tager dit valg alvorligtKommunen afgør hvor godt vores ældre, børn og unge har det i dagligdagen.

Det er kommunens politikere, der har stor indflydelse på, hvor god ældreomsorgen i kommunen er, hvor store, og hvor gode skolerne er, hvordan børnepasningen af

de små fungerer. Alle de ting, der er vigtige i dagligdagen.

Derfor: Støt DF i din kommune.

Stem på Dansk Folkeparti

Jeg ønsker alle vore kandidater og alle vælgere et rigtig godt kommunalvalg!

Venlig hilsen

Kristian Thulesen Dahl

www.danskfolkeparti.dk · 3337 5199- dit land, dit valgO

Dansk Folkepartis kandidater i Tårnby Kommune

4. Brian Andersen 5. Henrik Larsen

8. Jannie Meiltoft6. Freja Karslund

1. Arne Hansen

3. Brian B. Bruun2. Paw Karslund

7. Helle S. Nielsen

O

forside+bagside-Taarnby broch2013.indd 1 30/09/13 13.04

Vi tager dit valg alvorligtKommunen afgør hvor godt vores ældre, børn og unge har det i dagligdagen.

Det er kommunens politikere, der har stor indflydelse på, hvor god ældreomsorgen i kommunen er, hvor store, og hvor gode skolerne er, hvordan børnepasningen af

de små fungerer. Alle de ting, der er vigtige i dagligdagen.

Derfor: Støt DF i din kommune.

Stem på Dansk Folkeparti

Jeg ønsker alle vore kandidater og alle vælgere et rigtig godt kommunalvalg!

Venlig hilsen

Kristian Thulesen Dahl

www.danskfolkeparti.dk · 3337 5199- dit land, dit valgO

Dansk Folkepartis kandidater i Tårnby Kommune

4. Brian Andersen 5. Henrik Larsen

8. Jannie Meiltoft6. Freja Karslund

1. Arne Hansen

3. Brian B. Bruun2. Paw Karslund

7. Helle S. Nielsen

O

forside+bagside-Taarnby broch2013.indd 1 30/09/13 13.04

Dansk Folkeparti i TårnbyDansk Folkeparti er et midterparti, der går til valg på partiets principprogram og oprigtige forsøg på at indfri egne valgløfter.

Dette vil Dansk Folkeparti i Tårnby kommune arbejde og kæmpe for i de kommende fire år.

FOLKESKOLEN Styrke fagligheden, rammerne og trivslen på skolerne - i samarbejde med pædagogerne.

DANSKE VÆRDIERVi skal værne om den danske madkultur, de danske værdier og traditioner.

BØRN OG UNGE Alle over 17 år skal have lov til at være i ungdomsklubben. Sikre støttetimer til særligt udsatte børn.

SOCIAL TRYGHEDForkortelse af sagsbehandlingstiden til hjælpemidler.

ARBEJDSMARKEDETNEJ til social dumpning. VI skal sikre os ordentlige løn- og arbejdsvilkår via udbudsmaterialet.

TRAFIKBedre transportmuligheder, vejbelysning, parkeringsforhold og skolesikre veje.

ERHVERSLIVETFremme erhvervslivets betingelser i kommunen.

REVISION AF LOKALPLANER Blandt andet med at øge byggeprocenten til 30% og mere borger- og erhversvenlige lokalplaner.

Borgerne skal i centrum. Kommunen og dens institutioner er til for borgernes skyld og ikke omvendt.

VI GØR HVAD VI SIGER!

Med venlig hilsenDansk Folkepartis lokalforening: Tårnby

v/Arne Hansen

Tlf 32509372 · E-mail jannie-arne@mail.dk

Christiansborg · 1240 København K · Tlf: 33 37 51 99 E-mail: df@ft.dk · www.danskfolkeparti.dkO - dit land, dit valg

Midten-Taarnby-2013.indd 1 30/09/13 13.03

Fortsat at være en klimakommune, der årligt reducerer CO2-forbruget markant

At beskytte og forbedre drikkevandet i kommunen, således at både de nuværende og kommende genera-tioner kan nyde godt af rigeligt og sundt vand fra hanerne

At udskifte vejbelysningen til en energivenlig belysning

At kommunen aktivt fremmer energineutralt byggeri

At der gennemføres en markant energispareplan

At der arbejdes aktivt med at påvirke de ansatte og borgernes holdninger og adfærd, så der sker mindst mulig spild af energi og vand i både det kommunale og private forbrug

SOCIALDEMOKRATERNE VIL ARBEJDE FOR:

HANDLING BAG ORDENE

Bæredygtighed nu og i fremtiden

et søskendepar fra amager har sammen med deres familier overtaget Kongelundgaard

Af Vibeke Wittrup

Foto: Ivan Givskov

- Vi ved, at rigtig mange amager-kanere satte stor pris på at kunne hente deres juletræ og tidligere også købe friske grøntsager hos nina og Kurt nielsen på Konge-lundgaard, fortæller Martin Teis-ner Sørensen, som er bror til an-nette Kloster.

Sammen har de overtaget Kon-gelundgård og juletræssalget.

- Vi har desværre ikke forud-sætninger for at drive grøntsags-salg, men vi elsker julen og vil derfor gerne fortsætte traditio-nen med salg af juletræer.

Søskendeparret er opvokset på amager og husker, at deres forældre købte grøntsager her-ude.

I dag bor annette Kloster sam-

men med sin mand Claus Kloster og børnene nicklas og Philip Klo-ster i den gamle svinestald, som smukt renoveret nu står som en moderne familiebolig. Martin Teisner Sørensen bor sammen med sin partner Henrik Munch Carlsen i det gamle stuehus.

alle nyder det smukke sted,

skoven og de ideelle muligheder for både fællesskab og privatliv.

laden som butikI den gamle lade har de indrettet en dejlig butik, som skal fyldes med spændende ting til bolig-indretning og med relation til julen. der er allerede sjove og anderledes ting på hylderne og mere vil komme til.

Da alle fire voksne har almin-delige borgerlige fuldtidsjob ,regner de kun med at holde bu-tikken åben i forbindelse med juletræssalget. På sigt er der måske mulighed for andre aktivi-teter, men lige nu glæder de sig

bare til at pynte op på den hyg-gelige gård og skabe den rette julestemning fra fredag 22. no-vember, hvor salget starter.

Juletræerne vil blive normans-graner importeret fra nordjyl-land fra nina og Kurts gamle leverandør. nina og Kurt er selv flyttet til Liseleje og har sam-men med sønnen Frank og hans familie fundet et nyt tofamilies bofællesskab.

den gamle gårds historie fra før 1955, hvor ninas mor købte stedet, er desværre ukendt. et nyligt fældet træ i haven giver dog et fingerpeg om at stedet må være mindst 160 år gammelt.

Juletræstradition fortsætter

16

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 17

Nu har

i 3F Kastrup mistet dagpengene

At sikre trivsel, kvalitet og udvikling i undervisningen og pædagogikken i skoler og børneinstitutioner

At sørge for fleksible og tidssvarende rammer, hvor bevægelse, læring og kreativitet står i centrum

At gribe tidligt ind med den nødvendige og tilstrække-lige hjælp til udsatte børn og unge

At sikre ret til pasnings- og fritidsaktiviteter til børn og unge med handicap

At kvalificere vejledningen ved overgangen mellem folkeskole og ungdomsuddannelserne for at mindske frafaldet på uddannelserne

At sikre forebyggelse af, at unge kommer ud i vanskel-igheder og kriminalitet ved at styrke SSP-indsatsen og indføre socialrådgivere i folkeskolen

SOCIALDEMOKRATERNE VIL ARBEJDE FOR:

HANDLING BAG ORDENE

HOVEDSTADSREGIONEN har indflydelse på:

• HOSPITALER, hvor jeg synes der skal være:

•ligeadgangforalle

•nærhedogkvalitet

•etmoderneAmagerHospital

•ennyogbedrelægevagt

• ARBEJDSPLADSER,hvordetvilværeenfordel:

•medsamarbejdendeerhvervsrådiRegionen

•huskeat,1millionflerepassagererilufthavnen erligmed1000ekstraarbejdspladser

• MILJØ,hvorvi-ifællesskabforfællesskabetskal:

•passepåvoressøer

•havebedrekollektivtrafik,somskalstyresregonalt

Nummer 2 hos Socialdemokraterne ved Regionsvalget Erik Rostell Gregersen

Vi har modtaget:

Kastrup Bio i fare, men i gode hændersåvel eu-lovgivning som flere borgerlige partier truer Kastrup bios eksistens

Af Vibeke

Rasmussen

der er normalt langt fra kom-munalvalg til EU, men de store film- og biograf-monopoler, blandt andet nordisk Film, der sidder på 80 procent af film-markedet i Danmark, har klaget til eU over kommuner, her-under Tårnby, som støtter bio-grafdrift.

Tårnby Kommune støtter Ka-strup bio med 2,5 millioner kro-ner om året, heraf er en stor del til filmdriften, indrømmet, men Kastrup bio er også et kulturhus.

Jeg ved, at rigtig mange men-nesker i kommunen bruger bio-grafen jævnligt. Hver mandag formiddag hele vinterhalvåret har lisbethklubben sin gang der, lisbethklubben er pensionister-nes filmklub, med omkring 600 medlemmer.

de mange aktivitererTirsdag formiddage er der baby bio, så en baby ikke er nogen hin-dring for, at forældrene kan gå i biografen.

Fire gange tre aftener om året benytter amager Teatret den store sal til teaterforestillinger. Her kommer omkring 1000 men-nesker hver gang.

derudover har Musikskolen, Ungdomsskolen og Produktions-skolen alle stor glæde af at kun-ne optræde på en rigtig scene med tilhørende tilskuerpladser.

alt dette står vi i fare for at miste, hvis en ny lov, som der arbejdes på i Folketinget bliver vedtaget.

De store filmselskaber har klaget til eU. de mener at kom-munalt tilskud til biografdrift er konkurrenceforvridende. eU har efterfølgende rettet henvendel-se til Kulturministeriet, der har barslet med et forslag, som vil indebære en voldsom reduktion i vores nuværende muligheder for kommunal støtte.

Foreløbig har vi sat alle sejl til for at påvirke loven.

Vi påpeger netop, at film er

kultur og ikke kun forretning, at de store filmselskaber kun er ude på at få monopol, da de også sid-der på mange af de kommercielle biografer og salg af dvd’er.

Og samtidig skal vi ikke glem-me, at de borgerlige partier også har foreslået at nedlægge Ka-strup bio som kommunal biograf.

Jeg og Socialdemokraterne kæmper imod, alt hvad vi kan.

Hvis vælgerne vil give os man-dat til det, skal vi nok holde liv i

kulturhuset Kastrup bio til glæde for Tårnby Kom-munes bor-gere.

Vibeke Rasmussen er formand for Kulturelt Udvalg og Folkeoplysningsudvalget i Tårnby og kandidat for Socialdemokraterne.

Valg-møde hos 3F

Politikere lytter til spørgsmål

3f efterløns- og pensionist klub havde inviteret til politisk debat

Foto og tekst Erik Nielsen

erik Gregersen, den lokale Social-demokrat i regionsrådet, gik ind for at bevare amager Hospital og endvidere skabe uddannelse for de arbejdsløse, der skulle give dem mulighed for at vende til-bage til arbejdsmarkedet.

desuden gik han ind for letbaner og bedre kollektiv trafik med hurtigbusser og metro på amager.

Socialistisk folkepartis Jens Mandrup ville skabe arbejds-pladser og bedre sygehuse, men var imod bruger betaling. Han ønskede også bedre bus-forbindelser på amager, hvor det er svært at komme fra det

ene punkt til det andet og han var klart imod privatiseringer og ønskede flere busforbindelser til regionens hospitaler.

Venstres Sune Harrild gik ind for en samling af regions- og er-hvervsråd. Han ville også have frie besøgstider på sygehusene, bedre hjemsendelse fra hospi-taler i form af en sygeplejerske, der føler patienten hjem i eget

hjem og bedre kollektiv trafik på amager.

alt i alt kan vi vælgere måske forvente bedre busforbindelser herude, hvis kandidaterne kan overbevise deres partier om dette.

Lufthavnen klarede skærernedet gik mest ud over passagerer-ne, som måtte blive hængende i flyene mandag aften 28. oktober.

- det betød, at det var et vist (læs udvidet. red) behov for rengøring efter passagerne, for-tæller pressechef i Københavns lufthavn, Søren Hedegaard niel-sen.

- nogen havde været regulært søsyge ved landingerne, men som helhed slap vi nådigt fra stormen.

det skyldes ikke mindst, at man havde taget sine forholds-regler så der ikke var så meget, der kunne ”flyve over hegnet”.

- Ved tirsdagens fællesmøde mellem lufthavnen, handlings-selskaberne og flyselskaber var vi enige om, at vi havde gjort det rigtige i situationen, siger Søren Hedegaard.

Over gennemsnittetDet er populært at flyve og på verdensplan stiger flytrafikken. I Københavns lufthavn steg pas-

sagertallet med 3,5 procent i september til ialt 2.198.245 rej-sende, heraf godt to millioner udenrigspassagerer.

derved blev måneden den travleste september nogensinde.

det var sjette måned i træk Kø-benhavns lufthavn, CPH, havde vækst i passagertallet.

- Kigger vi ud i europa mod vo-res hovedkonkurrenter – de an-dre store knudepunktslufthavne – er vores vækst i år klart over gennemsnittet, siger Thomas Woldbye, adm. direktør, Køben-havns lufthavn.

antallet af udenrigspassage-rer steg med 3,4 procent, mens antallet af transferpassagerer lå 1,1 procent over samme måned i fjor. For første gang siden Cimber Sterlings konkurs i maj 2012 steg antallet af indenrigspassagerer, idet 5,1 procent flere passagerer rejste med indenrigsfly i forhold til september i fjor.

år til dato er 18.240.093 pas-sagerer rejst igennem Køben-havns lufthavn, hvilket er godt 570.000 flere end på tilsvarende tidspunkt i fjor.

18

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 19

Psykolog Otilia Henriksen Cand.psych.– Professionel hjælp til øget trivsel

Behandling og kurser· Terapi · Klinisk hypnose · Mindfulness · Forældrerådgivning · Coaching · Outplacement· Psykologisk rådgivning

Tlf.: 50 656 232 otiliahenriksen@gmail.comLokaler i Dragør samt i Københavnwww.otiliahenriksen.dk

Vi er det ikke, men vi kan det - alt det grove

Aut. vvs-installatørOsbæck ApS

v/Søren Løvgreen

Amagerlandevej 281 • 2770 Kastrup

• 32 51 43 07 •

NaturgasVand

Toilet etc.Varme

Ældre Sagen ønsker en krolf-bane for alleden idrætsvenlige kommune kan let få endnu en disciplin - krolf

Af Søren Havemann,

frivillig pr-mand for

Ældre Sagen, Tårnby

Ældre Sagen er gået i forhand-ling med kommunen om at få etableret en krolfbane. Krolf er en kombination af kroket, som vi spillede som børn og golf, som vi spiller som voksne.

Ældre Sagen vil danne en klub og sikre det nødvendige med-lemsantal. Klubben vil fungere som aktive opsynsmænd og hol-de opsyn med banerne, så de vil være i god stand.

en krolfbane kan etableres

på et areal på størrelse med en fodboldbane og kræver stort set kun et antal huller i jorden og lidt skilte og flag.

Hvor det i snit koster en mil-lion pr. hul for en golfbane er udgifter en helt anden størrel-sesorden for krolfbaner. Også driftsomkostningerne er mini-male, der skal slås græs hver 14. dag i sæsonen.

for ældre og familierKrolf spil er meget velegnet for ældre og familier. Fysisk ikke så krævende som golf og økono-misk til at overkomme for alle.

- I Ældre Sagen har vi lyttet til et stort ønske fra medlemmerne om at få krolf ind i vor aktivitets-plan. lokale ildsjæle har modta-

get opbakning fra rigtig mange, der vil spille krolf, fortæller formand for Æl-dre Sagen i Tårnby, John Møller Jørgensen.

- Vi har haft et møde med borgmester Henrik Zimino om ideen med en lokal krolf klub, vi har anvist et par rigtig veleg-nede grønne arealer, hvor der er plads til denne ak-tivitet. der var velvilje fra borgmesteren, som love-

de at bringe forslaget op i kom-munalbestyrelsen.

Ældre Sagen er parate til at starte i april 2014, hvis den rig-tige bane findes.

Krolf har egen uniondansk Krolf Union blev stiftet i 2004. Unionen har opdelt landet i 9 regioner og har allerede nu

etableret klubber i mange kom-muner.

Man bruger noget solidt kroket udstyr, køller og kugle. arealet, der spilles på, må gerne være ujævnt, kuperet, bevokset og ud-fordrende. en match kan bestå af 2-6 personer.

En krolfbane består af 12 huller, der har en indbyrdes afstand på mellem 6 og 30 meter, et hul nummer og en flagmarkering.

Høj organisations-procentPå landsplan har Ældre Sagen 652.000 medlemmer svarende til 11,7 % af danmarks befolkning.

Ældre Sagen i Tårnby har 5.500 medlemmer, hvilket betyder at 13,5 procent af kommunens borgere er medlemmer. af de 7.600 borgere på 65+ i Tårnby, har man altså en ”organisationsprocent” på 62.

Kommunalvalg – 2013 - Regionsvalg

Stem personligt på en faglig kandidat

Vi anbefaler A, F og Ø

To store udfordringer for TårnbyIndlæg fra SF - Tårnby

Tårnby er for de fleste borgere en god kommune at bo i, og vi har ikke været igennem de voldsom-me besparelser, som andre kom-muner har måttet gennemføre for at få budgetterne til at hænge sammen i en krisetid. Men også her på amager kæmper vi med nogle udfordringer, som vi i fæl-lesskab skal have løst.

Vores største udfordring er at skaffe uddannelse og arbejds-pladser til alle, uanset hvilken baggrund de har. der er færre og færre jobs til ufaglærte, og det er svært at se jobs i fremtiden, hvor man ikke som minimum skal have bestået folkeskolens afgangsprøve og gerne lidt mere end det. Vi må ikke gentage tidli-gere årtiers fejltagelser og miste en generation til ungdomsar-bejdsløshed.

derfor har SF arbejdet for at få oprettet en produktionsskole, så vi har et lokalt tilbud til de unge, der er trætte af bøgerne. det er lykkedes, og det giver mulighed for at samle de unge op, der en-ten er blevet trætte af bøgerne

eller hvor det er de praktiske ud-fordringer, der tænder mere.

derfor vil SF arbejde for, at Tårnby får en endnu mere vari-eret og spændende folkeskole, når vi i den kommende tid skal have gjort folkeskolereformen til virkelighed.

skole og arbejdspladserMålet er, at færre skal forlade skolen uden at kunne læse og regne, og at langt flere skal op-leve skolen som inspirerende, uanset om de har styr på bøgerne eller er bedre til at bruge hæn-derne. Folkeskolen skal være fol-kets skole, og der skal være plads til, at alle kan blive udfordret.

SF mener, at kommunen bør spille en central rolle i skabelsen af arbejdspladser. Vi skal fortsat investere i energirenoveringer, så kommunens bygninger bliver moderniseret. det skaber jobs til håndværkere, og det skal na-turligvis ske på danske løn- og arbejdsvilkår, så vi sikrer os imod social dumping og udnyttelse af arbejdere fra eksempelvis Øst-europa.

netop håndteringen af kli-maudfordringen er den anden

store udfordring for vores kom-mune. Vi bor på en ø der er flad som en pandekage, og det giver udfordringer, når vandet trænger sig på. det behøver ikke være et problem, hvis vi tænker os om, og vi kan endda spare penge ved at tænke grønt.

når vi eksempelvis energire-noverer en skolebygning giver det nemlig ikke blot besparel-ser på varmeregningen mange år fremover. det giver også et bedre indeklima, fordi ventilatio-nen forbedres og temperaturen reguleres bedre, og det er med til at sænke vores udledning af CO2, der er en af hovedårsagerne til, at klimaet ændrer sig. Samlet set er de positive effekter ofte langt større end den udgift man havde, da man lavede renoveringen.

Mere indflydelse en øvrigeSF har gennem de sidste fire år sat fokus på disse to områder, blandt andet gennem vores for-mandsposter for henholdsvis arbejdsmarkeds- og beskæfti-gelsesudvalget og Teknik & Mil-jøudvalget.

r e s u l t a -terne taler for sig selv: der er kommet mere styr på beskæftigel-sesområdet, der tidligere sejlede, og Tårnby er kommet i front, når det gælder klima- og miljøtiltag.

SF har samtidig fået flere forslag gennemført end noget andet parti i kommunalbestyrel-sen gennem de sidste fire år. Vi skaber resultater, der gør en for-skel for borgerne i en tid, hvor de økonomiske rammer er trange. Vi lover hverken guld eller grønne skove, men lover, at vi fortsat vil knokle for et solidarisk samfund, hvor vi tager fremtidens udfor-dringer alvorligt allerede nu. Og vi håber, at du vil bruge din stem-me til kommunalvalget den 19. november, så du også kan være med til at præge dit lokalsam-fund fremover.

SFs hold til kommunalvalget er fra venstre mod højre: Stig Brenøe, Winnie Sørensen, Brian Franklin, Simone Jensen og August Samberg.

20

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 21

Vi byder dig velkommen i vores Høreklinik i Tårnby Sundhedshus.

Få høreapparater med offentligt tilskud.

Vi forhandler kun anerkendte mærker inklusiv fire års garanti.

Tidsbestilling kan foretages på telefon 7020 5065 til en gratis høreprøve og efterfølgende snak omkring dine muligheder for høreapparats behandling.

Butikken ligger i venlige og moderne lokaler i Tårnby Sundhedshus på Amager Landevej 77-85 / Kamillevej 4.Der er elevator op til høreklinikken, der ligger på første sal i midten af Sundhedscentret.

Der er to timers gratis parkering bag Sundhedshuset, Kamillevej 4. Buslinje 35 holder lige uden for centret og alle HT-linjer, som krydser Korsvejen er blot 600 meter væk.

At udvikle vores sundhedsvæsen, så kronisk syge borgere trives og genindlæggelser forebygges

At arbejde for et åbent, fortroligt og tæt samarbejde mellem Sundhedshuset, hjemmesygeplejen, de praktiserende læger og sygehusene, så borgerne oplever et sammenhængende og effektivt sundheds-væsen

At rehabiliteringsindsatsen udbygges i den kommende valgperiode

At borgernes sundhed udvikles gennem fortsat fokus på forebyggelse

At Tårnby Kommune, i samarbejde med patient-foreninger, idrætsforeninger og andre, sikrer alsidige muligheder for træning og fysisk aktivitet for alle og særligt kronisk syge borgere

SOCIALDEMOKRATERNE VIL ARBEJDE FOR:

HANDLING BAG ORDENE

Stå bare til søs ... og gå i land i Marineforeningenamager Marineforening fejrede jubilæet med en stort anlagt reception 12. oktober.Ved en stort anlagt reception fejrede amager Marineforening sit 25 års jubilæum. der var som sædvanligt lagt op til fest og far-ver i amager afdelingen - helt i tråd med det sociale samvær, der i sin tid også kendetegnede Søværnets og koffardiens skibe på togt.

Ved receptionen var der rige muligheder for at mindes de gamle dage i orlogsflådens hi-storie. de tætte relationer mel-lem ”Kystbasserne” (Københavns afdeling) og amager Marinefor-ening blev drøftet. Marinehjem-meværnsflotille 367 i Dragør er en af de helt væsentlige ven-skabspartnere for amager Mari-neforening.

Vi glædede os over at kam-meratskabet og foreningslivet i amager Marineforening trives. der er ugentligt åbent i Marine-stuen for medlemmerne, hvor man mødes til en snak om livet til søs og meget andet.

Man glædede sig over at frem-synede og initiativrige folk i or-logsflåden, bosiddende på Ama-ger, for 25 år siden havde styrke og kræfter til dannelsen af ama-ger Marineforening.

fakta om amager MarineforeningI 1913 dannedes danmarks Marineforening.I 1938 dannedes ”dragør bakke” som en underafdeling, der i 1940 blev en selvstændig afdeling.Vanskeligheder med at holde afdelingen oven vande gjorde, at den måtte lukke i 1961.en samling af ildsjæle stiftede november 1988 amager Marinefor-ening, der i dag har 72 medlemmer og en sund økonomi. Foreningen mødes i ’Melstedhusene’ i Tårnby, hvor marinestuen blev indviet i 1994. foreningen har siden 1991 udgivet medlemsbladet loggen, der orienterer om aktiviteter i klubben.

Vi har modtaget

Postservice – men hvorAf Leif Haak, kandidat for

socialdemokratiet

det er ikke fair, at vore ældre bor-gere ikke kan hæve penge i Kastrup. Først blev banker-ne pengeløse, og nu er post-huset lukket. Vore ældre borgere bliver i stigende grad frataget deres frie muligheder til at lave bankforretninger med hævning af penge og betale reg-ninger.

Mange af vores ældre borgere har ikke haft muligheden for at lære computerens muligheder og ulemper at kende.

Kontakten til offentlige myn-digheder bliver i disse år endnu mere internet baseret og mange ældre bliver frataget deltagelse i at bruge mulighederne på inter-nettet og kontakten med offent-lige myndigheder fordi, de ikke har lært at bruge en computer.

Specielt de ældre mennesker, der ikke har muligheden for at have familiemedlemmer i nær-heden, som kan hjælpe med dag-ligdagens fornødenheder.

Posthuset i Kastruplundgade var den sidste mulighed for man-ge mennesker og specielt ældre mennesker i at betale regninger på posthuset. Vægterparken / Tårnbyhuse har vist vejen ved at foreslå at der oprettes undervis-ning / hjælp til ældre beboer, at forstå elektronikkens tidsalder og specielt pc’er, som er blevet et nødvendigt gode/onde til at klare kontakten til offentlige myndigheder, e-boks og betale regninger via bankernes inter-netbanker.

det fælleskab Vægterparkens beboer har ved at hjælpe hinan-den, viser fællesskabets styrke, som har været socialdemokrati-ets styrke igennem årtier. Vi har altid haft fokus på vore ældre borgeres livsvilkår, den tredje alder skal vi investere i livskvali-tet for vore ældre borgere, og de skal være en aktiv del i vores fæl-leskab i Tårnby kommune. det er vigtigt at bevare trygheden for børn, unge, familier og ældre i vores fælles kommune.

Ved receptionen var der rige muligheder for at mindes de gamle dage i orlogsflådens historie og de tætte relationer mellem ”Kystbasserne” (Københavns afdeling) og Amager Marineforening blev både drøftet og fejret.

Uniformer og distinktioner er en væsentlig del af påklædningen for medlemmer af Amager Marineforening og selvfølgelig i særlig grad ved receptionen.

Find Bettina og vind en middagdemokraterne (det demokra-tiske Parti) er kommet med en helt ny slags kampagne for at skabe opmærksomhed om partiet.

Kampagnen er en konkurrence, hvor man kan vinde en mid-dag på Cafe Kystens Perle med demokraternes spidskandidat, bettina Thorsøe. For at vinde skal man tage et billede af sig selv foran en valgplakat fra demokraterne og poste den på facebook-siden ”bettina Thor-søe – Det Demokratiske Parti, Tårnby”.

- der har allerede været en del interesse for konkurrencen, fortæller bettina Thorsøe.

- når vi ikke har penge til at lave store kampagner, som de etablerede partier, må vi tage andre midler i brug – og dette har virkelig skabt opmærksom-

hed. Jeg håber, at rigtigt mange vil deltage og sende et billede ind.

Vinderen bliver trukket en uge inden valget, så vælgeren og bettina Thorsøe kan nå at få en god snak om Tårnbys kom-munalpolitik.

Med venlig hilsen

Det Demokratiske

Parti, Tårnby

Ved du...At du kan skrive til bladetvia www.taarnbybladet.dk

22

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 23

At tilbyde tidssvarende og velegnede boliger for seniorer og ældre

At sikre kvalitet og tryghed i livet for demente

At skabe rammer for at ældre kan være tryg ”længst muligt i eget liv” ved at udvide og videreudvikle vores rehabiliteringsindsats med aktivitet og træning

At teknologiske hjælpemidler tages i brug i tæt dialog med borgeren

SOCIALDEMOKRATERNE VIL ARBEJDE FOR:

HANDLING BAG ORDENE

Trygge rammer til ældre

Amager Lænke-ambulatoriumTårnby SundhedshusKamillevej 4-6, 1. sal · 2770 Kastrup Tlf: 39 455 544 · www.laenken.dk

• Gratis, ambulant behandling uden ventetid • Anonym rådgivning• Veluddannet personale – læger,

sygeplejersker og alkoholbehandlere

Er alkohol problemet? Så har Lænke-ambulatorierne løsningen

Bliv nu indsamler for Flygtningehjælpen i Tårnby!Med mindre en uge tilbage til landsindsamlingen er der stadig brug for frivillige indsamlere i tårnby. det fortæller dansk flygtningehjælps indsam-lingskoordinator i tårnby, Mi-chael Pedersen.

For at kunne nå ud til alle hus-stande i Tårnby, Kastrup og på Vestamager skal mindst 125 ru-ter dækkes ind – og indtil videre har vi dækket 75 ruter.

- rigtig mange har allerede meldt sig, og det er jeg virkelig taknemmelig for. Men der er sta-dig ledige ruter i Tårnby, og jeg håber, at endnu flere har lyst til at bruge 3 timer på gaden til en hyggelig og vedkommende dag, siger Michael Pedersen, der er indsamlingskoordinator i Tårnby.

lige nu knokler frivillige lan-det over med at finde indsam-lere til årets indsamling søndag 10. november. Indsamlingen er

over hele landet, og hver ind-samler får i gennemsnit 1.000 kr. i indsamlingsbøssen. Pengene fra årets indsamling går bl.a. til arbejdet i Sydsudan, dr Congo, Myanmar og til syriske flygtninge og de vil bl.a. blive brugt på mad, tæpper og telte.

For ca. 1.000 kr. kan dansk Flygtningehjælp f.eks. give en startpakke til en syrisk flygtnin-gefamilie. Pakken består bl.a. af køkkensæt, madrasser og tæp-per.

- der er ca. 45,2 millioner flygtninge og fordrevne i verden lige nu. det er dem, vi hjælper med denne indsamling. Vi hjæl-per folk, der er på flugt verden over, med basal hjælp – f.eks. tag over hovedet eller mad. Pengene fra indsamlingen går direkte til at hjælpe mennesker på flugt i verdens brændpunkter, siger Mi-chael Pedersen.Meld dig som indsamler for

Dansk Flygtningehjælp søndag 10. november på tlf. 3373 5111 eller www.flygtning.dkEller kontakt lokalkoordinator Michael Pedersen på

Foreningernes Fælleskontor på 3250 5290, tfr@tfr.dk eller 2878 3927.

FaKTa:I øjeblikket er ca. 45,2 mio. mennesker på flugt. Langt størstedelen befinder sig i deres eget nærområde – verdens fattigste og mest krigshærgede regioner. dansk Flygtningehjælp hjælper dem så tæt på deres hjem som muligt. dansk Flygtningehjælp yder hvert år akut nødhjælp og langsigtede løsninger til ca. 2 million flygt-ninge og fordrevne i flere end 34 lande på tre kontinenter.

Ludomani er et djævelsk misbrug – med mange menneskelige konsekvenser til følgeBåde for ludomanen selv og for de magtes-løse pårørende ude på sidelinien. Samtidig er det et dyrt og voksende samfundsproblem, hvor man indtil videre kun har set toppen af isbjerget. Det bør derfor tages meget alvor-ligt, inden det er alt for sent.

Rune Engstrøm fortæller sin egen livshi-storie – råt for usødet - med henved 20 års fangenskab i ludomaniens bitre vold. Hør beretningen om hans lange og indædte kamp for at vende tilbage til et normalt liv igen. Nøglen hertil blev især en 900 kilometers pil-grimsvandring på ”Caminoen” i Nordspanien.Kulturzonen torsdag 14. nov. kl. 19-21. Gratis entrè.

ModeshowKulturzonen har inviteret alle fritidsklubber i Tårnby Kommune til at deltage i et farverigt modeshow. Vi opstiller en rigtig catwalk, skruer op for musikken og sætter spotlight på alle de unge og talentfulde designere og

deres kreationer. Men hvad er et rigtigt mo-deshow uden publikummer!? Kom og oplev det hele fra første parket – vi garanterer en festlig dag med pindemadder og kulørte bør-nedrinks!Mandag 18. november kl. 16-19. Gratis entré

Noget til den mørke ventetid i november og december

Ludomani, modeshow og biermusikOktoberfest i november

Kulturzonen inviterer til ”oktoberfest” i no-vember. Vi serverer dejlige, skummende fadøl og tyske grillpølser til særdeles rimelige priser.

Det hele vil blive serveret sammen med ægte tyrolermusik fra et seks mand stort tyrolerorkester, der leverer den helt rigtige tyrolerstemning!

Tag dine naboer og venner under armen og kom glad! Festen er gratis og dørene åbnes kl. 18.00.

Vi glæder os til at se jer til et brag af en Bierfest på Kulturzonen!

Lørdag 16. november kl. 18.00-24. Gratis entré

24

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 25

Noget til den mørke ventetid i november og december Noget af det bibliotekerne har fundet på til november

Danske kirker og (ikke i!) trylledej er nogle af juleingredienserne

Udstillingscenter Plyssen byder velkommen i julepyntede lokaler og åbner med et stort ju-lemarked med mange stande, hvor man kan få inspiration til julepynt og julegaver.

Ingrid Slott, Anne og Helene Lionett og malergruppen Alliance udstiller malerier såvel i olie som akryl og tegninger.

Ingrid Slott har arbejdet med Encaustic Art - voksmaling- i mange år.

Det er en gammel teknik, som hun har lært hos en veninde i Tyskland. Man fremstiller sit maleri med voks og et varmt strygejern eller en loddekolbe, hvilket er en udfordring, men også en spændende kunstart. Inspirationen får hun i sin have, og hun oplever det som en udfordring at male dyr som en hund eller en isbjørn. På udstillingen kan man se et stort udvalg af hendes værker.

Malergruppen ALLIANCE er en del damer,

som mødes en gang om ugen, hvor de inspirerer hinanden til malerier i akryl og akvarel. Lis Halkjær, Anna Grethe Rønne, Helga Pedersen, Vibe Eriksen, Bente Hall og Grethe Geisler fremvi-ser deres udvalgte værker.

Tårnbymalernes mandags-aftenhold viser akrylmalerier.

Bente Hintz udstiller nis-ser i trylledej og demonstrerer teknikken. Samtidig udstiller hun dukker, dukketøj og andre strikvarer. Peter Windfeldt udstiller modeller af danske kirker fra klippeark i ugebladet Hjemmet.

Fra 23. november udstiller Ellen Lakjær og Anna-Lise Juelsberg malerier og kunstglas m.v. Og så er der alle de faste udstillinger, som løbende fornyes og holdes vedlige.

Plyssen har julemarked hver weekend til og med 14. december.

UNDERHOLDNINGSøndag 10. november kl. 14.00 optræder Amager Harmonikaklub med gruppen Gårdsangeren, så kom og syng med.Søndag 1. december kl. 14.00: Julekoncert med Tårn-bysvalerne under ledelse af Trille Pellesson.

Julen har ramt Plyssen

Efteråret er på vej og træer og buske har nu smukke farver på deres blade, inden de falder af

Af Eddie Fritze, Tårnby Naturskole Foto: © Hans Henrik Larsen, Hjørring

Oktober måned var varm og dejlig de fleste af dagene og de sidste gedehamse, fluer og andre insekter var aktive midt på da-gen, selvom deres korte liv snart er forbi. Kun dronningerne af hvepse overlever vinteren, hvor de gemmer sig i hulrum i huse eller træer, hvor kulden ikke kan nå dem.

Bramgæs samler sig i store flokke ude på det flade Vestama-ger, hvor de græsser og samler

kræfter inden rejsen går videre mod vest. Især er Tøndermar-sken med de store åbne vidder attraktive som græsningsområder for gæssene. Skulle kulden blive for slem for bramgæssene, fort-sætter de til Friesland i Holland.

Bramgåsen er en smuk lille gås, lidt større end knortegåsen, og med hvid bug, sort bryst og hals, som danner en stor kon-trast, oversiden er grå med sort-hvid bånding. Hovedet er hvidt, næb og fødder er sorte.

Den er oprindelig en arktisk gåseart, hvis normale yngleom-råde er Vestgrønland, Svalbard og Novaja Zemlja. Siden har den både uden og især med men-neskers hjælp formået at sprede sig ganske hurtigt langs Sveriges østkyst. Det er flere år siden at bramgåsen ynglede første gang på Saltholm og nu er der over 1.000 ynglepar. Hovedparten af disse ”Saltholms-bramgæs” er fugle, som er tilflyttet fra hele Malmö-området, hvor de nær-mest lever som urbaniserede flokke, der kan tælles i hundreder i stort set samtlige parker. Og her kommer vi til eventuelle proble-

mer som disse mange bramgæs kan forvolde. De vil uvægerligt, når bestanden er så stor, gøre skade på bøndernes marker.

Min artikel kan virke noget po-lemisk over for folk, som holder af fugle, men en eventuel jagttid på bramgæssene vil på ingen måde true denne store Øresunds-bestand og gåsesteg med æbler og rødkål smager jo godt. Den har i mange år været totalfredet, men i Mamö-området har Park-tilsynet i flere år destrueret æg-gene i gæssenes reder og skudt omkring 50 af dem om året, da man mener, bestanden i parkerne er for stor. Gæssene er ikke ble-vet mere sky af den grund, og der er stadig mange af dem både på Saltholm og i Malmö.

Så god tur herude, med cyklen eller som gående.

Bramgås med æbler og rødkål Gode steder i TårnbyAmager Fotoklub og Tårnby Kommunebiblioteker har i fællesskab arrangeret en fotokonkurrenceEmnet for konkurrencen var Gode steder i Tårnby. Det være sig bygninger/arkitektur, infrastruktur/transport eller andre ting, men-nesker, dyr i byens rum. Kun fantasien satte grænser.

Se udstillingen Gode steder i Tårnby på Tårnby Hovedbibliotek fra mandag 4. til lør-dag 16. november i bibliotekets åbningstid og stem på det billede, du synes bedst om. Lørdag 16. november kl. 13 holdes en reception på Tårnby Hovedbibliotek, hvor vinderne får udleveret deres præmier. Læs mere på taarnbybib.dk og ama-gerfotoklub.dk

Wagners operaerI år er det 200 år siden, den tyske kompo-nist, Richard Wagner, blev født. Kom og få en grundig og inspirerende gennemgang af Wag-ners operaer og af en af de mest modsæt-ningsfyldte komponister i den vesteuropæiske musiks historie. Wagner var både revolutio-nær og konservativ. Han var glødende ateist og kredsede om religiøse problemstillinger. I et foredrag med musikeksempler afdækker cand.mag. i musik, Palle Andkjær Olsen nogle af disse modsætninger. Hvilke dramatiske og musikalske idéer driver værket? Hvordan kommer de til udtryk? Torsdag 7. november kl. 15-17. Tårnby Bibliotek, bil-letpris 30 kr.

The Laboratorium - Lær om the, sorter og brygning - foredrag og smag-ningDirektrice og thespecia-list Mette Marie Viscor vil denne lørdag med kyndighed og passion for the, guide os gen-nem theens verden med efterfølgende thesmagning. Smag dig igennem de forskellige kategorier, der findes i theens verden: hvid, grøn, oolong, sort samt urtete.Lørdag 9. november kl. 11. Vestamager Bibliotek. Bil-letpris: 30 kr.

Gi’r du et kram moster Margrethe? – den dansk-islandske folkesjæl ved De Islandske Skjalde Musikerne, foredragsholderne og brødrene Arnar og Dadi Halldorsson synger, nynner og fortæller om forholdet mellem Danmark og Island gennem tiderne - krydret med folke-lige, islandske ørehængere.

Dadi Halldorsson har boet i Danmark siden 1999 og er dansk gift. Arnar Halldorsson bor i Reykjavik og har – ligesom alle andre islæn-dinge – folkeskoledansk på cv’et.

Deres show er morskab i ramme alvor fra

de ”afsides boende og uregerlige barbarer”, som Erik af Pommern kaldte islændingene i 1400-tallet.

Samme aften holder vi Skumringstime hvor Laura Michelsen læser et afsnit af den norske forfatter Tarjei Vesaas’ fortælling Is-slottet (1969).

Oplæsningen begynder kl. 19, og derefter op-træder De Islandske Skjalde.Aftenen er arrangeret i samarbejde med Foreningen Norden Tårnby-Dragør

Mandag 11. nov. kl. 19 på Tårnby Hovedbibliotek, Bil-letpris 30 kr.

Fra tanke til virkelighedForedrag ved Susanne MichaelsenForfatteren Susanne Michaelsen fortæl-ler, hvordan hun fik spirituel inspiration til at skrive sin de-butroman Katarinas Engel (2012) - om sin baggrund for at blive forfatter og selve skriveforløbet, den lange vej fra idé til udgivelse og hvordan man nyder vejen til målet. Kodeordene er skriveglæde, spiritualitet og en god portion humor.Onsdag 13. nov. kl.19. Tårnby Hovedbibliotek, Gratis billetterArrangementet afholdes af Susanne Michael-sen i samarbejde med Tårnby Kommunebib-lioteker.

Stor spilledag på bibliotekerneFor fjerde år i træk slår biblioteker i hele Nor-den dørene op for Nordisk Spildag.Lørdag 16. november, Hovedbiblioteket, Fri adgang – uden billetter.

• Kl. 10-13: Sæt bedste omgangstid i det helt nye racerspil F1 2013 på Playstation 3. Der er præmier til de hurtigste kørere.• Kl. 10-14: Nordisk turnering i Wonderputt, et vanvittigt underholdende minigolfspil på nettet. Playstation 4 og andre flotte præmier på spil til de bedste spillere fra de deltagende biblioteker i Norden.• Kl. 10-15: Prøv det helt nye dansespil Just Dance 2014 på Xbox 360 Kinect i Boxen, Ho-vedbibliotekets minibiograf.

Lørdag 16. november, Vestamager Bibliotek. Fri adgang – uden billetter.

Buddhisme for begyndereForedrag ved Maria Damsholt

Buddhismen er blevet populær i Vesten som en fredelig religion, der tilbyder en spirituel vej, der også kan passes ind i en moderne, individuel livsstil.

Cand. psych. Maria Damsholt vil fortælle om dens grundlægger, Buddha, og centrale elementer i religionen som fx De fire ædle sandheder, ideen om karma og genfødsel, og om forskellige former for Buddhisme.

Desuden vil Maria Damsholt give deltagerne et eksempel på den praktiske side af Buddhismen med en kort, guidet øvelse i medita-tion.Onsdag 20. novem-ber kl. 19 Vestamager Bibliotek. Billetpris 30 kr.

LitteraturcaféKom til litteraturcafé på det nyindrettede Vestamager Bibliotek og bliv inspireret til nye læseoplevelser i vores fine nye omgivelser! Vivi Strunge Lind og Lise Lotte Larsen fortæl-ler om et udvalg af sæsonens nye bøger. Vi har sammensat et udvalg af genrer, der foregår vidt omkring i verden fra Island, Estland og Rusland til Italien og det tidligere DDR og som bringer os hjem igen til en spændende udforskning af familieliv i Køge og København i 1950’erne og 60’erne.Du må meget gerne selv medbringe en bog og dele en læseoplevelse med os andre, men du er også velkommen til bare at møde op og lytte.Mandag 18. november kl. 19. Vestamager Bibliotek, . Gratis billetter

MomentumForedrag ved Glenn Liwervall

I oktober udkom digtsamlingen Liwervalls UNIvers.

Debutanten Glenn Liwervall (født 1964) vil blandt andet fortælle om sin baggrund for at skrive og hvor inspirationen kommer fra. Skriveblokering, genrevalg og passion for det skrevne ord vil blive behandlet, når Glenn åbner for den ”mentale værktøjskasse”, og ivrigt deler ud af sine erfaringer som forfatter og foredragsholder, med en fascination for ord og især sammensætningen af dem. Legende, livsglad lyriker. Passioneret producent af cita-ter, digte, noveller og slogans.

Onsdag 27. november kl. 19. Tårnby Hovedbibliotek, Gratis billetter

Arrangementet afholdes af Glenn Liwervall samarbejde med Tårnby Kommunebiblioteker.

26

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 27

Tårnby LokaLafdeLing • november 2013

Lokalafdelingens kontor: Kastrupvej 324

• Tlf. 3252 0516 • Kontortid: tirsdag til torsdag

kl. 10 - 12”Besøgstjenesten og kontakt til

bisidder tirsdag fra 12.00 til 14.00”

Hjemmeside: www.aeldresagen.dk aeldresagen.taarnby@mail.dk

Ældre SagenS julefeStI år er det festsalen på Tårnby skole, der danner rammen om vor traditionsrige julefest.Kom med til en festlig og fornøjelig dag, hvor julestemningen helt sikkert vil indfinde sig. Underholdning med levende musik, festtale, fællessang og det dygtige Pilehavekor synger for os.Også i år er der et stort lotteri med mange flotte præmier.Prisen er 125,- kr. for platte, kaffe og kage. Der kan købes drikkevarer i salen. Tilmelding til kontoret inden torsdag 21.november 2013.

Borgermødet i PoStkaSSenVi fik meget stor succes med vort borgermøde. Postkassen var fyldt til sidste plads med 80 deltagere. Syv partier var mødt frem for at debattere ældrepolitik i Tårnby kommune. Journalist Knud Vilby var vor veloplagte ordstyrer, der fik indlæg og debat til at køre og forblive på sporet. Deltagerne kvitterede med rigtig mange gode spørgsmål til politikerne.Det politiske indhold håber vi vore lokale medier har nogle kommentarer til.Godt valg 19. november.

giSSelfeld kloSterHar du lyst til at opleve det traditionsrige julemarked? Vi arrangerer bustur til et besøg på klostret. Her serveres en to retters middag.Prisen er 340,- kr. pr. person.Vi kører fredag 22. november kl. 14.30 fra Kastrupvej 324.Tilmelding til kontoret.

Hvordan gik det Så med farmandS kreBinetter?

Ældre Sagen har startet et mande-madlavningshold på Korsvejens Skole.

Der er plads til 10 mand på holdet og lige nu er der et par ledige pladser.Første aften blev rigtig hyggelig. Menuen bestod af forret ”outschmeider” og hovedret krebinetter i vildtsovs. Lækkert udført, stor nydelse, reguleret med rødvin og dejligt socialt samvær. **** stjerner.Køkkenchef er Per Bay. Tilmelding til kontoret.

vandretureneDe glade vandrere fortsætter gåturene på fælleden. Nu med to hold, hyggeholdet fredag og speedholdet onsdag. Begge dage med start kl. 10.00 ved Ugandavej. Kun sne, is og glatføre kan stoppe vandreturene.

lÆSevenner - frivillige lyttereHar du lyst til at hjælpe dit lokalområde? Holder du af et godt eventyr og har du 45 minutter tilovers i din uge? Så er projekt læsevenner noget for dig. 5.c på Pilegårdsskolen vil gerne forbedre deres læsning og er i gang med et projekt fra 13. januar til og med 7. februar 2014, der omhandler højtlæsning for en læseven. De frivillige skal besøge 5. klassen, 45 minutter en gang om ugen i uge 3-6. Vi giver en kop kaffe, kage, hyggelige rammer og en god oplevelse med en 5. klasses elev.Spørgsmål og tilmelding: Bente Olofsen tlf. 2662 3421 og Pilegårdsskolen.

friSk luft i køreStolen Beboerne på to af kommunens plejehjem fik sig en frisk oplevelse i deres kørestole, da frivillige fra Ældre Sagen i samarbejde med plejehjemmene gav brugerne en kørestolstur i lokalområdet. Det er ikke hver dag vore handicappede medborgere kommer på vejene og ud i den friske luft.Ældre Sagen har tilbudt plejehjem i kommunen, at give beboerne en varm og hjælpende hånd for at få flere beboere ud i det fri. Jytte fra Ældre Sagen, der er ildsjælen bag projektet fortæller - Det var en stor oplevelse, at møde op på Plejehjemmet på Ugandavej. Otte beboere var klædt varmt på og parate til en frisk gåtur med glæde i øjnene. Personalet var meget imødekommende og det hele sluttede med et dejligt kaffebord. En meget stor tak til personalet. Vi glæder os allerede til flere kørestolsture.

Har du lyst til at være med som frivillig kan du tilmelde dig på kontoret.flere arrangementer på www.aeldresagen.dk/taarnby

vore faSte aktiviteter:badminton vestamager Onsdag og fredag kl. 8-12bowling i bowlingcentret Onsdag kl. 10-14. Torsdag kl. 10-12 bridge Torsdag kl. 10.30 Skøjtehallen Fredag kl. 13 PostkassenCykling på vestamager Mandag kl. 10.30 Finderupvej madlavning for mænd Torsdag kl. 17.00 Korsvejens Skole Petanque på vestamager Torsdag kl. 10 VestamagerhallenPilates i vandtårnet Torsdag kl. 10 roning på Øresund Onsdag kl. 10Svømning i kastrup Tirsdag kl. 14.30-16.30 Torsdag kl. 14.30-15.30Søndagscafé i Postkassen Sidste søndag hver måned Tirsdagsklub Skøjtehallen Tirsdag kl. 10-14 vandreture på fælleden Onsdag kl. 10 Speedholdet Fredag kl. 10 Hyggeholdet

Noget der skete i oktober

Ungdomsringen, Nephew og Roskilde Festival bød i efterårsferien på ikke mindre end tre musikstartercamps landet over. 16 unge fra Tårnby Ungdomsskole var med

Af Louise Bechmann & Emilie Friis Gall, deltagere på Musikstarter i Egedal

Her er vores beretning fra Musikstartercam-pen i efterårsferien

Toget mod Egedal kørte fra Tårnby station før klokken 8, mandag morgen i efterårsfe-rien. Efter et par skift var vi ankommet til Hampenlandsskolen, hvor vores camp skulle foregå.

Første stop var indtjekning i bygning D, klasseværelset, der skulle fungere som øvelo-kale og vores hjem de næste fem dage. Efter udpakning og opstilling af vores instrumenter, skulle alle mødes til velkomst, efterfulgt kor-træning og stomp.

Samme aften fik vi en overraskende kon-cert af The Woken Tree.

Tirsdagen startede ud med et lækkert mål-tid mad og et informationsmøde. Efter mødet gik vi tilbage i øvelokalerne og spillede noget god musik.

Efter frokost ankom The Eclectric Moniker, der skulle holde Instrument Clinics. Folk delte sig op alt efter hvilket instrument, de spillede, og fik ”undervisning”, gode råd og mulighed for at stille band-medlemmerne spørgsmål. Efter Instrument Clinics, skulle vi selv ud og øve i vores lokaler, hvor Band Doctors ville

komme og give råd til vores spil. Aftenen sluttede af med en fed koncert af The Eclec-tric Moniker, hvor der var dans, sang og en fantastisk stemning.

Nephew kom!Onsdag morgen kom Thomas Buttenschøn og lavede et oplæg, spillede et par af sine numre og jokede rundt på scenen. Vi skulle alle op-deles i grupper med andre sangskrivere, der var til stede og vi var så heldige, at det var Thomas, som skulle lære os at skrive vores egen sang.

Dagens højdepunkt var, da Nephew som en overraskelse kom. Igen blev vi delt op i nogle grupper, hvor to bands fik et Nephew medlem hver.

Vi spillede for dem, fik gode råd og en snak om vind og vejr. Derefter spillede de to numre og spiste aftensmad med os.

Torsdag var der workshops hele dagen, hvor man blev undervist i teknik og hvordan man får det bedste ud af de ting, man kan. Sangene fra onsdag startede med at blive indspillet allerede fra klokken 9.20, så alle bands kunne nå at få indspillet deres sang. Efter indspilning og workshops, var der åbent hus for forældre og alle der havde lyst til at komme.

Til sidst var der afslutningsfest for alle del-tagerne i årets Musikstarter 2013.

Hver aften var der mulighed for at komme til Åben scene, hvor folk jammede og spillede alt hvad hjertet kan begære.

Vi mødte mange nye mennesker og man var sikker på ikke at løbe tør for samtaleemner, fordi vi alle havde musikken til fælles.

Fredag var det på gensyn og tak for en uforglemmelig uge.

Noget af en musikstarter-start

FAKTA OM MUSIKSTARTERMusikstarter camps’ene, som man kan sammenligne med hvad fodboldcamps er for fod-boldspillere, er blevet til ud fra et ønske om at give børn og unge i landets Ungdomsskoler og klubber et musikalsk boost samt et ønske om at vise hvad fællesskaber og flid kan give unge.

Den ene af camps’ene var arrangeret af en arbejdsgruppe fra Ung Egedal og Tårnby Ung-domsskole, og afholdtes i Egedal. Ikke mindre end 16 unge fra Tårnby Ungdomsskole deltog sammen med bandlærer fra Ungdomsskolen og som beretningen her på siden vidner om, havde de en helt unik oplevelse med undervisning, fællesskab, musikoplevelser, optræden og øvning.

28

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 29

Kontakt

sognepræst martin herbst kbf. Zinniavej 24 • 3250 6124/ 5141 5445 • mthe@km.dkMandag, tirsdag og onsdag kl. 10-11. Torsdag kl. 17-18. Fredag er fridag.

sognepræst Julie aaboeCypres alle 3 • 5141 5429• jua@km.dk Tirsdag, onsdag og fredag kl. 10-11.Torsdag kl. 17-18. Mandag er fridag.

organist ole reuss schmidt 6116 5565 • olereuss@hotmail.com Træffes efter aftale

kordegn henning b. nielsen3251 7424 • hbni@km.dkKontortid på kirkekontoret: Mandag-fredag kl. 10-13.Torsdag tillige kl. 13-18.

sognemedhjælper Lone madsen6116 5509lone@korsvejskirken.dkTræffes efter aftale.

kirketjener Johnny Løndorf6116 3336. kirketjener@korsvejskirken.dk Træffes i kirken mandag-fredag 8-12.

menighedsrådsformand Tom allan 2235 3222.

kirketaxaHvis nogen har vanskeligt ved at komme til og fra gudstjeneste og møder, kan henvendelse ske til kordegnen dagen før.Kirkebil til søndag skal dog bestilles senest fredag inden kl. 12.00.

GudstjenesterNovember Søndag 10. kl. 10.00 24. s. e. trin Matt. 9,18-26 AaboeSøndag 17. kl. 10.00 25. s. e. trin Matt. 24,15-28 HerbstSøndag 24. kl. 10.00 Sidste s. i kirkeåret Matt. 25,31-46 Herbst

December Søndag 1. kl. 10.00 1. s. i advent Luk. 4,16-30 AaboeSøndag 1. Kl. 13.00 Sindsrogudstjeneste AaboeSøndag 8. kl. 10.00 2. s. i advent Matt. 25,1-13 Herbst

Vivaldi Musikkoret København opfører Vivaldis ’Gloria’ under ledelse af Ole Reuss Schmidt. Der er fri entre, og reception efter koncerten. Korsvejskirken, lørdag 9. november kl. 16.00

Händels MessiasKammerkoret Euphonia,

Korsvejskirkens eget kor, opfører igen i år Händels Messias i Marmorkirken. Lør. 7. og søn. 8. dec. kl. 16. Billetter a 195,- plus gebyr. på BilletNet, eller via korets hjemmeside www.euphonia.dk. Begrænset antal billetter med studierabat.

Læs mere om koncerterne i på side 34.

Julekoncert Crossroad Gospel

Crossroad Gospel synger gamle og nye julesange samt en masse andre gospelsange.

Kom og og syng julen ind sammen med os!

Onsdag den 11. december, kl. 19.30

KorsvejskirkenSirgræsvej 81, 2770 Kastrup

Entré: kr. 50,-(gratis entré for personer under 16 år)

Billetter sælges ved indgangen fra kl. 19.00

Sorggruppe i Korsvejskirken Til dig som har mistet og bærer sorg

Korsvejskirkens sorggruppe er et fællesskab af kvinder og mænd, der deler erfaringer, styrke og håb

efter tabet af en nær pårørende. Sorggruppen er et tilbud til den enkelte om et fællesskab, hvor man lærer at håndtere sorgen gennem udveksling af erfaringer, så svære tanker og følelser efter tabet af en

nær pårørende kan komme på plads. Korsvejskirkens sorggruppe er dannet af jordemoder Susanne Sommer og sygeplejerske Jan Øst-Jacobsen i

samarbejde med sognepræst Julie Aaboe. Sorggruppen afholder sit første møde fredag 29. november kl. 14.00 - 16.00

i Korsvejskirkens mødelokaler. Herefter fredage kl.14.00-16.00 i lige uger.

Tilmelding nødvendig senest fredag 22. november.

Nærmere oplysning:Jan Øst-Jacobsen: 26276211/jan@oest-jacobsen.dk

Susanne Sommer: 2844 0014/susannestorgaard@hotmail.comSognepræst Julie Aaboe: 5141 5429/jua@km.dk

Aktiviteter - NovemberSTORM P. – satire og humor med Poul Kragelund, forfatter og fortæller

Storm opfattes tit som nationens morsomme mand, men han var meget andet. Hans streg veksler mellem sjov og alvor – mellem

komik, satire og humor. Som satiriker langer han ud efter magthavernes hykleri og farisæisme, som humorist vil han more og mildne. I foredraget fokuseres på Storms liv og levned, og der gives eksempler på hans store alsidighed som kunstnerKorsvejstræf tirsdag 5. kl. 14.30

Kirkebio 2013 - DødssynderFilmaften om Hovmod: Et spørgsmål om ære Torsdag 7. kl. 19.00.

MenighedsrådsmødeTirsdag 12. kl. 19.00

Aktiviteter - DecemberJulehygge med kirkens præster KorsvejstræfVi synger julens smukke salmer, pynter juletræet og forbereder os på den kommende højtid. Tag gerne en lille julegave med til ca. 20 kr. Tirsdag 3. december kl. 14.30

Juleaften i KorsvejskirkenHer i kirken holder vi dørene åbne juleaften. Vi begynder aftenen med julegudstjeneste d. 24. kl. 16.00. Derefter er der julemiddag i menighedssalen kl. 18.30. Prisen er kr. 125 for voksne og børn kommer gratis med. Vi spiller pakkespil, og derfor bedes du købe to gaver, der hver koster ca. 30 kr. Har du lyst til at komme, kan du tilmelde dig hos kordegnen, enten ved at komme i kirkens åbningstid, skrive eller ringe på 3251 7424.Vi glæder os til at se dig! Grethe, Lisbeth og John

Kom til en spændende Sogneaften

ved professor Brian Patrick McGuireMiddelalderens teologer fandt frem til syv tilbøjeligheder hos mennesker, som fjerner os fra Gud og fra hinanden. De mente, at hovmod er ophav til enhver form for ugerning, men de så ligeledes andre holdninger som svækker medmenneskelige bånd og umuliggør det enkelte menneskes modtagelse af den nåde, som Gud tilbyder. De Syv Dødssynder er dermed ikke syndige handlinger i sig selv men menneskelige svagheder, der bliver udgangspunkter for tanker, ord og handlinger, der krænker Guds og menneskers love. En af de mest markante af disse

dødssynder er acedia som på jævnt dansk kan oversættes som ”ugidelighed”, dovenskab eller manglende evne og vilje til at bruge egen energi og talenter til at klare hverdagen. Denne form for dovenskab kan føre til depression, hvor det enkelte menneske bliver lammet af manglende lyst til at udføre noget som helst. Foredraget vil beskrive, hvordan middelalderens mennesker levede med en bevidsthed om, at disse syv tilbøjeligheder undergraver evnen til at leve et godt liv. Torsdag 21. november 19.30Husk også kirkebio torsdag 7. november kl. 19.00 - om hovmod.

Går dit barn i 3. kl. på Korsvejens skole?Så har han/hun mulighed for at gå til minikonfirmand-undervisning i Korsvejskirken foråret 2014.Dit barn vil gennem kreative og sanselige aktiviteter få et dybere kendskab til levende kristendom og få et godt fundament for at gå til konfirmandforberedelse i 8. klasse.Undervisningen kommer til at ligge en dag lige efter skoletid. Dit barn vil blive hentet ved skolen.

Oplysninger hos Lone Madsen på lone@korsvejskirken.dk, telefon 6116 5509 eller www.korsvejskirken.dk

De 7 Dødssynder og hvordan skal man forstå vor menneskelighed?

30

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 31

TÅRNBY SOGNS KIRKEBLAD

ADRESSER • TELEFONNUMRESognepræst (kbf) Andreas Woller Englandsvej 330, 2770 Kastrup Tlf.: 3250 0114, fax: 3250 7714 e-mail: awo@km.dk Træffes mandag, onsdag, fredag kl. 11-12, torsdag kl. 18-19 samt efter aftale.Sognepræst Ida NielsenVestre Bygade 19, 2770 Kastrup Tlf.: 3250 4186, e-mail: idni@km.dk Træffes man., tir., ons. kl. 10-11, torsdag kl. 17-18 samt efter aftale.Sognepræst Karsten Møller HansenFalhøj 24, 2770 Kastrup Tlf.: 3251 0175 (kontor) Tlf.: 2254 4467 (mobil), e-mail: augustdemian@yahoo.dk Træffes som regel på kontoret tirsdag og fredag kl. 10-11 samt torsdag kl. 17-18Organist Poul Anders Lyngberg-Larsen Priorvej 6,3.th., 2000 Frederiksberg Tlf.: 6184 2218, e-mail: pall349@hotmail.com

KordegnekontorKordegn Tine Bendsen, Englandsvej 330, 2770 Kastrup Tlf.: 3250 4195, fax: 3250 4129, e-mail: thbe@km.dkKontortid: Mandag til fredag kl. 10-13, torsdag også kl. 16-19Kirkegårdskontor Kirkegårdsleder Gunnar Hansen, Englandsvej 330, 2770 KastrupTlf.: 3250 5798 Fax: 3250 5708; e-mail: taarnbykigrd@mail.dk Kontortid: Mandag til fredag kl. 11-13Menighedsrådets formand Connie Boldreel Carlsen, Vinkelhuse 37, 3. th. 2770 Kastrup Tlf.: 3252 0603 (kontor) 3251 0733. KirketjenerJens Peter Kondrup Jepsen, Englandsvej 330, tlf: 32510136MødestedetEnglandsvej 330, tlf: 3252 0729

GudstjenesterNovember

Onsdag 6. Ældreeftermiddag 13.45 WollerTorsdag 7. Netværksgruppen 19.30 NielsenSøndag 10. 24.s.e.trin. 10.00 WollerSøndag 17. 25.s.e.trin, derefter brunch og lysbilledforedrag 10.00 NielsenSøndag 24. Sidste s.i kirkeåret, Sognedag 10.00 HansenLørdag 30. Dåbsgudstjeneste 12.00 Woller

DecemberSøndag 1. 1.s. i advent 10.00 WollerOnsdag 4. Ældreeftermiddag 13.45 Woller

De ældres eftermiddagMøderne finder sted i præstegårdens konfirmandstue, Englandsvej 330. Der serveres kaffe/te og oftest hjemmebagt kage. Onsdag 6. november kl.14.30Tidligere sømandspræst Eskild Pedersen fortæller om emnet: ”Med sømandspræsten på job2 ”. ( En fortsættelse af hans besøg i foråret)Onsdag 4. december kl. 14.30Adventshygge ved pastor WollerBegge dage: liturgisk altergangsgudstjeneste i kirken kl. 13.45

SogneaftenCand.theol. Mogens Sørensen holder foredrag over emnet: ”Reformationstidens salmedigtning”. Foredraget finder sted i præstegårdens konfirmandstue, Englandsvej 330.Alle er meget velkomne. Gratis adgang!Mandag 25.november kl. 19.30

plejehjemsgudstjenester Gudstjeneste på plejehjemmet Tårnbygård, LøjtegårdsvejTorsdag 21. november kl. 10.30 ved pastor WollerLørdag 24. december kl. 10.00 ved pastor WollerGudstjeneste på Irlandsvej fredag 29. november kl. 10.30 ved Ida Nielsen. Inden gudstjenesten synger vi sammen med Aktiviteten fra kl. 10.00

JulehjælpTårnby Sogns Menighedspleje uddeler i december mindre beløb til værdigt trængende i Tårnby Sogn. Primært eneforsørgere, men også andre trængende børnefamilier og pensionister kan komme i betragtning.Ansøgning skal ske på skema, der kan hentes på kordegnekontoret eller hos en af præsterne.

Ansøgningen skal sendes til Sognepræst Andreas Woller, Englandsvej 330, 2770 Kastrup. Sidste frist for ansøgning er fredag 30. november 2013 kl. 12.00.

For børnI december har vi julegudstjenester for dagplejere og daginstitutioner med efterfølgende risengrød. Husk at tilmelde din institution hos Ida Nielsen på 3250 4186 eller idni@km.dk

Babysang...... er et tilbud til forældre på barsel. Vi mødes seks torsdage kl. 10.00 eller 11.00 i Tårnby kirke og synger børnesange- og salmer med fagter og rytmik. Vi slutter for denne gang den 7. november, men fortsætter til februar. Tilmelding til Ida Nielsen på idni@km.dk, eller 3250 4186. Det er gratis at deltage i Babysang.

FDF Korsvejen mødes på ”Grunden”, Gemmas Allé 100.Kredsleder: Allan Christensen: abc.cph@gmail.com. Bestyrelsesformand: Hanne Præst Pedersen: hpp1606@gmail.comwww.fdfkorsvejen.dk

KirkebilKirkegængere som har svært ved at komme til gudstjeneste eller til kirkelige arrangementer ved egen hjælp, kan bestille kirkebil og således blive afhentet på deres bopæl og blive kørt hjem igen efter g gudstjenesten eller arrangementet. Hvis man har behov for at benytte kirkebilen, skal man ringe til kordegnekontoret, tlf. 3250 4195 senest kl. 12 sidste hverdag før man ønsker at bruge den. Ønsker man for eksempel at benytte kirkebilen en søndag, skal man således bestille den senest fredag kl. 12.

NetværksgruppenNetværksgruppen er en gruppe, der fortrinsvis består af enker og enkemænd. Gruppen mødes efter aftengudstjenesten som regel den 2. torsdag i måneden, og desuden til særlige arrangementer. Vil du vide mere om gruppen, kan du kontakte Ida Nielsen på 3250 4186.

Torsdag 7. november (NB! 1. torsdag i måneden) kl. 19.30: Alle Helgens andagt. Efter andagten er der kaffe i konfirmandstuerne, hvor vi også laver dekorationer. Aftenen slutter med, at vi lægger dekorationerne på gravene. Torsdag 14. november er der udflugt til Københavns Bispegård kl. 10.45 med

Bevaringsforeningen. Pris 50 kr. (incl. Frokost på Café Nytorv 200 kr.) tilmelding senest 10. november på 3251 4840 eller bevartaarnby@gmail.com Tirsdag 10. december kl. 18: Julemiddag Tilmelding senest 2. december til Ida Nielsen på 3250 4186

Lysbilledforedrag med brunch

Søndag 17. november er der foredrag med lysbilleder fra Det gamle København. Vi begynder med gudstjeneste kl. 10. Derefter er der brunch og foredrag.

Et forsvarsskriftHvordan får man folk i kirke et globaliseret, sekulariseret, individualiseret samfund? Sådan lyder underteksten til mange af de foredrag, jeg bliver indbudt til. Jeg bliver helt træt bare ved titlen. For 8 år siden begyndte jeg på pastoralseminariet. Det første fag blevet indledt med; hvordan bygger man en menighed op? De to spørgsmål er omtrent det samme spørgsmål, de har i hvert fald det samme udgangspunkt; folk kommer ikke i kirke, hvordan får vi dem i kirke?

Siden jeg blev præst, og sikkert også da mine kolleger blev og dem før dem, har det været noget, der er blevet talt og skrevet om. Man kan vel se det om søndagen og man kan se det i statistikken. Der er en del ledige pladser og medlemsprocenten er nedadgående, og det har den været i lang tid, lige så stille år for år tikker den et hak ned imod det punkt, hvor det ikke længere er folkets kirke.

Umiddelbart er der to muligheder: enten siger vi som den gamle landsbykirke på Lolland, hvor ingen kommer, folk er dumme, de ved ikke, hvad de går glip af, vi synger bare videre og lader Jesus genopstå igen, så kan de tage i Silvan i Nykøbing, eller også, og kløften er meget dyb, siger vi, vi må gøre noget, og det prøver vi så og forsøger at gøre os konkurrencedygtige i tiden, som den moderne og aktivistiske nykirke på Herningegnen. Vi skal have pr folk i folkekirken, fordi samtlige indslag omkring folkekirken, skrevne eller viste, er negative indslag.

Vi har fået et nyt logo. Se det på nettet. Vi er på nettet. Der er præster på facadebogen. For at have kontakt med folk. For at synliggøre os. Vi holder gudstjenester om aftenen, så folket kan sove længe eller tage til biking om søndagen. Vi serverer en gang pasta med kødsovs, så folk slipper for at lave mad, og der skal altid være en kop kaffe og en billig småkage, og til vores

arrangementer skal der være en god frokost, for det samler folk, der skal være gospel, for det kan folk lide, og vi skal noget med børn, for så kommer bedsteforældrene med og vupti så har vi mange i kirke.

Jeg står vel selv i stampe i den dybe kløft. Dog også nogle gange på den første bred og andre gange på den anden. Det veksler, men det er ikke det, jeg vil sige, for så er jeg i gang med at forsvare mig igen, og det gider jeg ikke, men det er det, kirken bliver lokket til at gøre. Hvilken bred den end står på, står den klar til at forsvare sig. Den forstår sig som fremtidig undergang. Den tager det, den tror, folk tror om den, med ind i sin egen selvforståelse, og så bliver det hele så akavet, så desperat, i kirkedøren, tusind tak fordi du kom, et andet sted, folk siger kirken er kedelig, jeg ved det godt, men nu skal vi lave noget sjovt.

Nu kunne I være ligeglade med, hvordan kirken ser ud, hvis man går rundt i sort kjole, men det smitter. En dag, måske er den allerede kommet, føler I, at I skal forsvare jer overfor dem, I kender, fordi I har lyst til at gå i kirke.

Globalisering og sekularisering. Sikkert. Prøv nogle nye ord. Individualisering. Den siger sig selv. Mangel på ånd. Den tager vi en anden gang. Dalende medlemstal. Jep. Ledige pladser om søndagen. Har der ikke altid været sådan. Var der ikke bare noget, der hed kirketvang.

Men tag og vend den om. Lad os ikke kæmpe for at komme op på bredden. Lad os stå der allerede. Tag en almindelig uge i Tårnby Kirke eller en anden kirke. 7-8 bisættelser/begravelser. Dåbsgudstjeneste om lørdagen. Søndagshøjmesse med dåb. Konfirmandgudstjeneste torsdag aften. Aftengudstjeneste. Ældregudstjeneste onsdag. Netværksgruppe og mødested. Hele sommeren 5-6 vielser hver lørdag. Konfirmander og

minikonfirmander i kirken. Babysalmesang. Flere hold. I henhold til statistikken går der vel et sted mellem 1000 og 2000 mennesker hver uge gennem døren til Tårnby Kirke. Det er mere end Kastrup Boldklub og AB Tårnby kan samle til sammen ovre på stadion.

Når et menneske på 78 dør, kan man ofte høre, at der manglede nogle år. Man kan vel også vende den om og sige der var 78. Det kan man også sige om kirken. Trods det der bliver sagt, trods tidens tendenser og den åbenbart evige religionsforskrækkelse, ligger den der endnu og folk kommer her stadig. Folk har dømt kirken død så mange gange, at vi selv tror, vi er døde, men 20 ud af 23 i Tårnby bliver konfirmeret, 8 ud af 10 forældrepar vil have deres barn døbt og kæresterne spørger stadig pænt om de kan få lov til at blive viet, og snart er det juleaften og vi kunne fylde kirken 8 gange. Sådan er det ikke hver søndag men kirken er ikke lig med søndag og ingen burde forsvare, at de tror på Gud og har tænkt sig at gå i kirke.

Mit forsvarsskrift, for ikke at skulle forsvare mig,

Karsten M. Hansen

32

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 33

Kastrup Kirke:

Noas Ark...

...er et tilbud til dig, som er ca. 4-7 år, om at komme hen i kirken og finde ud af, hvad kristendom-men er, og hvad det betyder, at du engang er blevet døbt. Vi mødes den første torsdag i hver måned fra kl. 17 - 19.

Vi leger, synger, hører spæn-dende historier fra biblen, noget om os selv og laver flotte ting, som vi kan tage med hjem. dine forældre kan være med eller de kan komme senere, når vi spiser sammen ca. kl. 18.30.Hvor bor Gud?Torsdag 7. november kl. 17-19 i Kastrup kirkecenter.

Babelstårneter for de ca. 8-12-årige. emnet er

det samme som i noas ark, men med et andet program. Vi spiser sammen kl. 18.30Torsdag 7. november kl. 17-19 i Kastrup kirkecenter.

Sognemødeefter gudstjenesten er der fro-kost, og så fortæller menigheds-rådet, hvordan det er gået det sidste år. Og kassereren gennem-går kirkens økonomi.

lørdag 2. november var me-nighedsrådet samlet til inspira-tionsdag, og det vil de også for-tælle om. Hvilke visioner er der for de kommende år? der bliver lejlighed til at stille spørgsmål og drøfte de forskellige emner. Vel mødt! MenighedsrådetSøndag 10. november efter gudstjenesten i Kastrup kirke.

Boaobab Singersen meget spændende og usæd-vanlig koncert i kirken. en vokal-gruppe bestående af 7 unge san-gerinder, der synger sydafrikan-ske sange. repertoiret spænder

vidt, fra festlige folkesange med dansetrin til smukke religiøse og politiske sange.

I 2012 optrådte de til tidligere ærkebiskop desmond Tutos 80 års fødselsdag og skal igen nu i oktober medvirke ved hans ko-nes 80 års fødselsdag. de har for nylig udgivet en meget rost Cd med den kendte jazztrompetist Hugh Masekela.Søndag 10. november kl. 16 i Kastrup kirke.

Kom og syng med!De fleste kan godt li’ at synge, men gør det for lidt. Så her er chancen en torsdag eftermiddag!

nye og gamle salmer vil blive sunget, og vi vil fortælle lidt om forfatterne og komponisterne.

Varighed: 1 time. V/ niels Hen-rik Jessen og Palle ThordalTorsdag 14. november kl. 16.30 i Kastrup kirke.

Skelgårdens Kirke:

Ungdomsgudstjeneste ”No excuse” Gudstjeneste for konfirmander fra Pilegårdsskolen og fra Skel-gårdsskolens 8.d.Skelgårdskirken, onsdag 6. november kl. 19.00

Babysalmesang Kom til en hyggelig stund for mor og barn.

Vi starter med kaffe og frugt. Herefter synger og danser vi i kirkerummet med de yngste. Skelgårdskirken, torsdag 7. november kl. 10.00-11.30

DVD-nat i KUK ungdomsklubEr du frisk på en filmnat, hvor vi ser film natten lang og råhygger. Ta’ gerne din sovepose med, hvis du skulle blive træt. Vi slutter af med lidt morgenmad søndag for-middag.8.-9. november kl. 18.00-12.00

HøjskoledagVelkommen til en dag med fore-drag, samtale og fælles hygge.Skelgårdskirken, torsdag 14. november kl. 16.30-21.30

Dåb-Jubiidåb-Jubii er jubilæum for bør-nenes dåb. en gudstjeneste for alle børn på 4 og 5 år der er døbt i Skelgårdskirken, med deres for-ældre. Vi synger og hører histori-en om Moses i kurven. Kirken by-der på en forfriskning bagefter.Lørdag 16. november kl. 11.00

Gudstjenester ...i Skelgårdens kirke november

NovemberOns. 6. 19.00 Ungdomsgudstjeneste ”no excuse”Søn. 10.10.00 HøjmesseLør. 16. 11.00 dåb-jubii! Gudstjeneste for 4- og 5-årige, der er døbt i Skelgårdskirken. Søn. 17.10.00 Højmesse

Gudstjenester ...i Kastrup kirke november

NovemberOns. 6.19.00 Susanne Steensgaard - aftengudstjeneste Søn. 10.10.00 Elizabeth Laursen – bagefter frokost og sognemødeSøn. 17.10.00 Susanne SteensgaardHver onsdag 12.00 Middagsandagt ved én af kirkens præster

ADVOKATERNEMØLCK & LARSEN

Amager Landevej 37 - 2770 KastrupTlf. 32 50 55 60

Mail.: al@molck.dk - mb@molck.dk

DØDSBOBEHANDLING- Juridisk og regnskabsmæssig bistand ved skifte af dødsboer.- Eneste autoriserede bobestyrer med kontor på Amager.- Kontakt os for en uforpligtende orientering.- Første møde er gratis.

Tårnby Begravelsesforretningv/ Burchhardt

Amager Landevej 49 • 2770 KastrupTlf. 32 52 77 87

Vi træffes i vor forretningMandag-torsdag kl. 9-16.00 • Fredag kl. 9-15.00

Aftaler træffes også gerne i Deres hjem.Vi træffes telefonisk døgnet rundt.

Vi har fremlagt priser på hjemmesiden.

www.burchhardt.dk

Schrøders BedemandsforretningNår tillid og omsorg er en hjertesagwww.schroderbedemand.dk

Bisættelse/begravelse fra kr. 9.500,-Døgnåbent uden ekstra omkostninger

2770 Kastrup · Telefon 31 46 01 41

KA

STR

UP

KIR

KE

Hvor bor Gud ?Torsdag 7. november kl. 17-19Noas Ark ca. 4-7 årBabelstårnet ca. 8-12årVi spiser sammen kl. 18.30

Sognemøde m. frokostSøndag 10. november efter gudstjenestenMenighedsrådet fortæller om sidste års arbejdeOg drøfter fremtiden med menigheden

Boaobab SingersSøndag 10. november kl. 16

Kom og syng med!Torsdag 14. november kl. 16.30

---

Hver Tirsdag kl. 9.30-12

Legestue i kirkecentrets kælder(Indgang fra Gl. Skovvej)

Hver onsdag kl. 14-15.15

Børnegospelkoret COOL KIDS øver i Kirken- og du er velkommen til at være med(Det gælder alle børn fra 2. klasse og opefter)

Gudstjenester:Gudstjeneste hver søndag kl. 10Middagsandagt hver onsdag kl. 12Alle er velkomne

En livslang sorg

– om at være forælder til et barn med handicap. om sorgen der ikke forsvinder, og om de bange tanker man som forældre nærer for barnets fremtidHenriette Stilling er mor til en dreng på 16 år som gennem åre-ne har fået diagnoserne Infantil autist, udviklingshæmmet, adHd og epilepsi og hun har i alle åre-ne været særdeles aktiv i diverse handicapmiljøer og formand i det lokale Handicapråd i Tårnby.

Henriette vil dele ud af egne tanker, oplevelser, erfaringer og følelser forbundet med at være forælder til et barn med handi-cap. Om det første chok og den forbudte sorg, der er forbundet med at få et barn med handicap, om det barn forældre drømte om at få, men aldrig fik, om de mange bekymringer og om angsten for hvad fremtiden vil bringe for et barn, som altid vil være afhængig af hjælp i et samfund, som bliver stadig mere toptunet og økono-misk presset.

Om overgangen mellem barn og voksen. Om ønsket om, at give sit barn et aktivt og ligeværdigt ungdomsliv. Om den store be-slutning, det er at lade sit barn flytte hjemmefra, når det endnu ikke er fyldt 18 år. Men også et foredrag om, at hendes kærlig-hed og ansvar for at sikre sin søns rettigheder aldrig holder op.

- det har været vanvittig ud-fordrende, at give slip på mit barn og træffe beslutningen om, at hans ungdomsliv skal forgå primært uden mig. Pu ha, det har været meget sorgfuldt og skam-fuldt at lade min søn døgnanbrin-ge, men også en meget kærlig og tillidsfuld rejse, siger Henriette Stilling.

leV dragør og Tårnby er værter ved arrangementet.

Tilmelding på tlf. 6071 4705 kl. 17-20. begrænset antal plad-ser.Skelgårdskirken, tirsdag 12. november kl. 19.00-21.30 .

Damerne i Lillestrømen serie om nuværende og kom-mende kunstværker i skedsmo (2)

Af Frank Finstad,

korrespondent i Skedsmo

For at markere at lillestrømban-ken i fjor blev 125 år, blev værket Human Tubes af kunstneren bård breivik tidligt i sommer monte-ret ved lillestrøm kirke, som en gave til byen.

langs Parkalleen midt i lille-strøm centrum er der mange som er stoppet op et lille øjeblik for

at kigge i den sidste tid. Skulpturerne, som nu er på

plads, er alle tre meter høje og lavet af stål i kirurgisk, syrefast kvalitet.

- det er højeste internationale kvalitet du kan få i stål, og det er morsomt, at jeg kan bidrage til at lillestrøm får lidt identitet, kunne billedkunstner bård brei-vik fortælle.

Selv mener han, at skulpturer-ne er af den feminine slags.

Fem nye skulpturer af billedkunstner Bård Breivik er blevet rejst af Lillestrømbanken. De er en gave til byen og skulle egentlig være sat op i fjor i forbindelse med bankens jubilæum for at give identitet til Lillestrøm.

Politiske kronjuveler i AmagerteatretJavel, hr. Minister! en højst nutidig politisk-satirisk komedie med Jacob Morild og flemming Jensen

Folketeatret har fået fingre i ”kronjuvelerne” – satirens arve-sølv – og vel at mærke nyskrevet!

På baggrund af den klassi-ske, engelske tv-serie Javel, hr. minister!, som nu genudsendes på dr2, har originalforfatterne antony Jay og Jonathan lynn skrevet en helt ny forestilling til teatret. Flemming Jensen har fået frie hænder til at skrive en dansk version, som sætter spot på nutidens politiske moral og fiksfakserier på Borgen.

Jacob Morild og Flemming Jensen spiller hhv. den intellek-tuelt kølige departementschef og den joviale, knapt så intellek-tuelle statsminister.

Som repræsentanter for mi-nisteriets embedsværk og som ambassadøren fra den olierige republik Chumranistan ses Öz-lem Saglanmak, Gordon Kennedy og Karsten Jansfort.

Sammen med dem, skal vi over en weekend på Marienborg, igennem en højst nutidig demo-kratisk krise, hvor alle sidder i klemme mellem kokkens dim sum’er, konferencen i bella Cen-teret, bestyrelsen for Saxo bank, en prostitueret i helikopter, euro-en og de fire EU-forbehold.

Hvor langt vil man gå for at redde økonomien, sin politiske position og muligheden for gen-valg?

”Problemet er, at folkeafstem-ninger er afstemninger, hvor dem, der stemmer, er folk!”

tsp

På www.taarnbybladet.dkEr link til ældre numre af bladet

34

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 35

Øens Bedemand tilbyder hjælp til bisættel-ser og begravelse på Amager og Christians-havn

• Aftaler træffes gerne i hjemmet • • Stilfuldt og Smukt •

PriseksemplerBisættelse 1:Uden handling i kirke, ikke medlem af fol-kekirken, asken spredes over havetSamtale & alt nødvendigt papirarbejdeKontakt til offentlige myndighederMiljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pudeilægning og påklædning1 rustvognskørsel 0-20 km1 Kremering1 Urne

Kr. 12.000 incl momsPrisen er ex evt. Dødsannonce, handling i kapel, orgel & kor.

Bisættelse 2:Medlem af folkekirken, handling i kirkeSamtale & alt nødvendigt papirarbejdeKontakt til offentlige myndighederMiljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pudeIlægning og påklædning2 rustvognskørsel 0-20 km1 kistepynt efter eget valg kr. 500,001 kremering1 urne

Kr. 14.000 incl momsprisen ex evt. Dødsannonce, gravsted & sten

Begravelse:Medlem af folkekirken, handling i kirkeSamtaleAlt nødvendigt papirarbejdeKontakt til offentlige myndighederMiljøgodkendt kiste, standard størrelse, polstring med pudeIlægning & påklædning1 Rustvogn kørsel1 Blomster opsats efter eget valg kr. 500,00

Kr. 10.000 incl momsPrisen ex evt. Dødsannonce, gravsted & Sten

SPAR 4-7000,-

Se mere på www.øens-

bedemand.dk

Løjtegårdsvej 125, 2770 Kastrup Åbent efter aftale

Møllevej 2, 2791 Dragør

Ring 3253 5708 / 2254 7785 • www.øens-bedemand.dk

Døgnvagt ogsåsøn- og helligdage

Løjtegårdsvej 125, 2770 Kastrup Åbent efter aftale

Møllevej 2, 2791 Dragør

Ring 3253 5708 / 2254 7785 • www.øens-bedemand.dk

Døgnvagt ogsåsøn- og helligdage

36

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 37

At styrke biblioteker og skoler som mødesteder og læringsrum

At videreudvikle det kulturelle samarbejde mellem byen og kommunen

At der er et bredt udbud af foreningsaktiviteter i vores nærmiljøer

At byens rum, parker, torve og pladser indbyder til aktivitet og virkelyst

At udvikle mangfoldigheden af nye, anderledes og spændende fritidsaktiviteter for hele familien

At der på bibliotekerne, som et led i øget brug af digitale løsninger tilbydes gratis uddannelse for alle borgere i brugen af digitale medier

SOCIALDEMOKRATERNE VIL ARBEJDE FOR:

HANDLING BAG ORDENE

Den livslange sorg – om det at være forælder til et barn med handicapHenriette Stilling, underviser, foredragsholder og mastercoach fortæller om sorgen, der ikke forsvinder, og om de bange tanker man som forældre nærer for sit handicappedes barns fremtid.Så kom og hør om Henriettes mange overvejelser og følelser om blandt andet døgnanbringelse af sin søn i erkendelse af at kræfterne ikke rakte til at give ham et aktivt og ligeværdigt ungdomsliv - og den sorg, der var forbundet med det.

Tirsdag 12. november kl. 19.00 til 21.30 i Skelgårdskirken.

Tilmelding til Tina Greve telefon 6071 4705 mellem kl. 17 og 20

Senior- og pensionist kalenderOK-klubberneMødested for efterlønsmodtagere og pensionister. Postkassen amager landevej 71. Hver torsdag kl. 10.banko. 7. november.foredrag med lysbilleder v/seniorsergent Jørn Hvengaard Christiansen om sit arbejde i irak. 14. november.oK-dag. 21. november.Kim gerner: foredrag: fra nyhavn til amalienborg. 28. november.

Kastrup-Tårnby PensionistforeningPostkassen amager landevej 71. arrangementer om onsdagen starter kl. 12 og banko hver fredag starter kl 11.30Preben andersen om rejser + pc-undervisning onsdag 6. novemberbanko fredag 8. novemberalfred Kronborg spiller + pc-undervisning. onsdag 13. novemberbanko fredag 15. novemberspisning og hygge, 80,-kr. alle kan udstille/sælge hjemmearbejde onsdag 20. november.banko fredag 22. novemberJul i gedesby mandag 25. november- mandag 2. december.Juleferie til fredag 3. januar 2014.

Bordinghusalle borgere i Tårnby kommune, som er fyldt 60 år, er velkomne til arran-gementerne i bordinghus.brunch (tilmelding) Søndag 10. november kl. 11.Valg til bestyrelsen. derefter spisning (tilmelding) Fre. 15. november.lukket gr. musikstævne Søndag 17. november.tur ud af huset se opslag (tilmelding) Onsdag 27. november.fællesfrokost Fredag 29. november.1.søndag i advent: gløgg og æbleskiver søndag 1. decemberPc-cafe tirsdag 3. december

Ældre sagenSe foreningens egen annonce side 27.

KlubbenKlubben for mennesker med demens og deres pårørende. Første torsdag i måneden klokken 15-17. Sted: Foreningscentret Postkassen. amager landevej 71, 2770 Kastrup, lokale 1 & 2.Café eftermiddag torsdag 7. november.Café eftermiddag torsdag 5. december.

SolgårdenFor folkepensionister m/ægtefælle bosiddende i Tårnbyfilm. Torsdag 7. nov kl. 13.15-15.30 på 1. salCafé eftermiddag, Torsten Søgård spiller til dans. Fre. 8. nov. kl. 13.30-15.30Vi syr veste/jakke/slag. Tor. 14. nov. kl. 13.00-15.30Pamelise: Kom og få årets grin, skrupskør underholdning. Fre. 15.nov. kl. 14-15udsalg på værkstedet på 2. sal med stof og tilbehør, kom og gør et godt køb.Tir. 19. nov. kl. 13-15 og ons. 20. nov. kl. 10.30-12.30Valg til brugerbestyrelsen. Harmonien spiller til dans. Fre. 22. nov. kl. 13.30–15.30temadage: smykker Tirs. og ons. 26. og 27. nov. kl. 13.00 - 15.30Josephine kommer med sin efterårskollektion. Ons. 27. nov. kl. 13.00 - 15.30Jule - bankospil Tor. 28. nov. kl. 13.30-15.30Café eftermiddag: erik rasmussen spiller og synger sine dejlige sange. Fre. 29. nov. kl. 13.30-15.30

Høreforeningen Tårnby LokalafdelingPostkassen amager landevej 71dines bogø fortæller. Mandag 11.nov. 14-17

Pensionisthuset PilehavenKongelundsvej 298 Tlf.: 3252 0972.Ingen informationer modtaget.

Vivaldi i Korsvejskirken og Messias i MarmorkirkenMusikkoret København opfører Vivaldis ’gloria’ under ledelse af ole reuss schmidtSolister er sopran birgith larsen, og alt Maria bastrup. det medvir-kende orkester udgøres af dygti-ge amatører samt oboisten Peter Halaburt og solotrompetist i det Kgl. Kapel, nikolaj Viltoft.

Orkestret vil desuden spille bachs kendte og højt værdsatte dobbeltkoncert i d-mol for to violiner og orkester. Her er soli-sterne bjørn Klamer og Michael Malmgreen, sidstnævnte er for nylig gået på pension efter man-ge års virke som violinist i det Kgl. Kapel.

der er således lagt op til en rigtig spændende eftermiddag i Korsvejskirken med musik af bach og Vivaldi. der er fri entre, og efter koncerten er der recep-tion. Korsvejskirken lørdag 9. nov. kl. 16.00

Händels MessiasKammerkoret euphonia, der er hjemmehørende i Korsvejskirken på Sirgræsvej, opfører Händels

Messias sammen med 18 musi-kere fra det Kgl. Kapel under le-delse af Ole reuss Schmidt.

Solistkvartetten udgøres af tre førende navne fra den Kgl. Opera og et yngre stortalent, det drejer sig om Henriette neess borup, sopran, elisabeth Jansson, alt, niels Jørgen riis, tenor og Palle Knudsen, bas.

Händels mesterværk opføres i sin helhed med fuldt orkester, og dermed får publikum også lejlighed til at høre de sjældent opførte, men ikke desto mindre underskønne satser fra værkets tredje del.

der udleveres fyldigt program med alle tekster og oversæt-telser ved indgangen, og der er mange flere oplysninger om koncerterne, de medvirkende og værket på www.euphonia.dk

billetter: 195,- plus gebyr hos billetnet, eller nemmest via ko-rets hjemmeside www.euphonia.dk. desuden et begrænset antal billetter med studierabat.Marmorkirken, lør. 7. og søn. 8. december, begge dage kl. 16.

Musikkoret København giver koncert i Korsvejskirken lørdag 9. november kl. 16.

Euphonia ved en tidligere koncert i Marmorkirken.

Kom og syng med Robinernedette er en invitation til - præ-cis som skrevet står ”Kom og syng med robinerne”

Af Palle Overgaard

robin Miehe renard startede ko-ret for 30 år siden. at vi har eksi-steret så længe, skyldes først og fremmest erkendelsen af, at sang skaber glæde. Samværet med an-dre i og om selve sangen, de so-ciale aspekter i relationerne med sangkolleger er af stor værdi.

Man glæder sig til den ugentlige øvedag og til koncerterne for at komme ud og vise, hvad koret kan.

Vi er et blandet kor både hvad angår alder, køn og social bag-grund. altså er forskelligheden kendetegnet, men sangglæden og sanglysten har vi fælles.

For koret gælder desuden, at swing og jazz er vore absolutte fortrukne områder, men også kir-kemusik ligger os nær.

Koret arbejder med instru-mentalt akkompagnement, men dyrker også den krævende a cap-pella sang, hvor koret står alene.

Hvad med nodekendskab? en fordel, ja men ikke et krav. Som en god korkyndig har sagt det: musikken kommer fra hovedet, men hjælpes på vej af noderne!

Ved et lignende arrangement sidste år glædede det os meget at rigtig mange fandt vej til Wie-dergården festsal, hvor vi havde en rigtig god sangaften sammen.

Koret lægger op til, at det skal være en ”syng med aften”, hvor man kan få rørt sin stemme og måske også fornemme om det, koret synger, er noget der tilta-ler en, OG om man måske kunne tænke sig at møde koret på en af dets øveaftener: Onsdage. Kl.19.30-22.00 på WiedergårdenPå gensyn(g) onsdag 6. nov. kl. 20 på Wiedergården.

Skov til hunde – og menneskernaturstyrelsen har åbnet en hundeskov rosenlunden i Kon-gelunden

Hundeskoven rosenlunden lig-ger i naturpark amager ved Kongelunden op til Kalvebodvej. Skoven er på otte hektar og er blevet plantet i 1989 som led i planen om at udvide Kongelun-den.

naturstyrelsen har valgt at åbne en hundeskov på amager, da der er meget få steder, hvor det er lovligt at færdes med hunden løs i naturen på amager. der er stor efterspørgsel fra hun-deejere om at have et sted hvor man kan gå med hunden løs.

- Vi ser desværre mange skov-gæster der går med hunden løs i naturen, til gene for både de vil-

de dyr og de øvrige skovgæster. Ved at åbne hundeskoven rosen-lunden håber vi, at Kongelunden og Kalvebod Fælled og de øvrige naturarealer i naturparken kan blive skånet for denne uheldige brug af naturen, siger skovfoged Sven norup.

der skal understreges, at man skal have sin hund under fuld kontrol, hvis man lovligt skal fær-des med den uden i snor i natur-styrelsens hundeskove.

Skoven er en egeskov med spredte lærketræer. natursty-relsen har indrettet skoven med nye stier og åbne skovenge. der er etableret en P-plads ved Kal-vebodvej og der vil bliver opsat bord/bænkesæt på ved de åbne pladser.

tsp

Naturstyrelsen understreger, at man i den kommende tid vil køre nultolerance over for skovgæster, der ikke respekter reglerne for færdsel med hund i naturen. Træffes der skovgæster med løse hunde i naturen på Kalvebod Fælled og i Kongelunden vil forholdet blive politianmeldt.

38

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 39

Der er stor

FJERKRÆ-UDSTILLING

Kom og se alle de fine høns - og tag børnene med!

Lørdag 9. november: 12.30 - 17.00Søndag 10. november: 10.00 - 16.00

på Skottegårdsskolen(Saltværksvej 65 i Kastrup)

Stor tombola og cafeteria • Fri adgang

Et smukt smiler mere end forfængelighed

TANDTEKNIKERKIM RASMUSSEN Aut. klinisk tandtekniker

• Overenskomst med alle kommuner• Gratis uforbindende konsultation og tilbud• Eget laboratorium

KONSULTATIONMandag - torsdag kl. 8 - 16 Fredag kl. 8 - 12

Onsdag kl. 8 - 18 eller efter aftale

Tårnby Torv 7

32 50 08 50www.tandtekniker.dk

.... det er livskvalitet!

Hesten, kusken og patriarkenfilmen om tarok er også filmen om patriarkal-tiden, hvor hvad fatter gjorde …..

Anmeldelse af filmen Tarok af Terkel Spangsbo

Jeg kan ikke standse mine tan-kers strejftog tilbage til den se-neste stribe af Morten Korch film under overværelsen af pressevis-ningen af Tarok.

Helt uretfærdigt. For nok er hovedtemaet familielivet på landet med svære tider og en tø-vende omstillingsparathed. Men jeg kan lige så godt sige det med det samme.

I Tarok er produktionshold og skuespillere gået til den med en alvor og professionalisme, som man på en måde så i de seneste Morten Korch film.

Her er det smukke danske landskab omkring Skive, her er pløjning med firspand, her er kærlighed til dyr, her er en ker-nefamilie for hvem det ser ud til at gå godt, for man følger faders vilje som trods alt stilfærdigt manipuleres af moder, elisabeth laursen (Kirsten lehfeldt). Fade-ren, Karl laursen spilles af bjarne Henriksen.

Han holder på hestene lige til banken og Marshall-hjælpen får ham til at sende sine elskede dyr på hesteslagteriet. at ikke mindst sønnen Jørn laursen er sønderknust, lokker ikke en trø-stende hånd frem hos Karl. Sådan er det bare.

På trods af, at ”the rest is hi-story”, opleves der nåle i sædet – især hvis man ikke kender alle resultaterne i Taroks travkarriere. Kommende publikum (og må der blive mange af dem) bør ikke

læse op på Taroks karriere før de har set filmen, men gerne efter.

Jeg skal ikke afsløre, hvorfor det er familiens laursens mel-lemværende, der griber mig mest under filmen og ja, lister lomme-tørklædet frem og mønstrer an-melderens knyttede næver.

netop fordi man drages ind i familien, bliver fluen på væggen, kan enkelte moderne replikker bringe en tilbage til virkelighe-den og Jørn laursens (Henrik Ve-stergaard) begejstrede rejehop efter den første date med Inge-lise (Iben dorner) den senere hustru kan godt være foregået i virkeligheden, men det bliver ”for majet” på det store lærred.

Der var fire Laursenbrødre. Vi følger de to, Jørn og Vagn (Claus riis Østergaard), men hvor blev Mogens og axel af?

Jeg har vist antydet, at Karl laursen var en patriark af den klassiske skuffe. Bemærk scenen, hvor han selvstændigt har købt

en avlshoppe og ditto hingst for at ville starte en trav-virksom-hed. Stalden/virksomheden skal have et navn. den skal hedde Stald Kingo (efter hingsten), kon-staterer Karl. Hvorfor ikke hop-pens navn, Malene? spørges han. Man kan ikke opkalde en stald ef-ter en hoppe, lyder et svar fra en Karl i 1970’erne. ”Hvad så med Stald Kima”, foreslår elisabeth laursen.

det er en stjernestund, den

måde Karl laursen overgiver sig på, men da Tarok fødes og skal navngives sikrer han sig lynhur-tigt, at navnet ikke skal disku-teres. det bestemmer han, Karl laursen.

I pressematerialet fremhæ-ves prisen på filmen – det er li-gegyldigt. den er mere værd på grund af Hesten, patriarken og kusken. Øvrige ikke glemt, blot ikke nævnt.

Familieidyl i 1970’erne på Skive-egenen.

Alle holder øje med, hvad fatter (Bjarne

Henriksen) siger og gør - kun Elisabeth

Laursen (Kirsten Lehfeldt) tager

sig lidt andet til. Foto: Regnar

Grasten Film.

De store trækheste er under gråd og tænders gnislen (drengenes) sendt til hesteslagteren og to alvsdyr overtager staldene og opmærksomheden. Det bliver starten på Tarok-æraen for familien Laursen og Tarokfeberen over det ganske land. Foto: Regnar Grasten film.

En hollænder kom til Amageri 1521 bragte Christian 2. hollænderne til amager. en søsters bryllup, et job på frede-riksberg Hospital og en forelskelse bragte i 1968 inge aakilde til øen

Af Vibeke Wittrup

Foto: Ivan Givskov

I 1988 så Inge tilfældigvis en opvisning i Tra-ditionel Square Dans. Inge blev fyr og flamme og meldte sig til undervisning for callere. I oktober 1988 startede hun et hold hos aOF på Skottegårdsskolen for squaredansere og manglende tilmeldinger fik familien - fra bedstemødre til børnebørn - til at støtte op så holdet kunne oprettes.

det rygtedes dog hurtigt på amager, at man hos Inge kunne få rørt både latter- og benmuskler og få et hyggeligt og godt socialt danseliv. Igennem årene voksede succesen til at omfatte flere hold. Snart var der over 100 squaredansere i aOF-regi. I 1994 besluttedes det at oprette foreningen amager Square dance og en opvisningsgruppe. Opvisnings-gruppen er stoppet, men foreningen lever i bedste danselystne stil.

Uden for amager har Inge undervist mange

steder og i 2001 fik Amager Square dancer Forening (læs Inge) Tårnby Foreningsråds pris. Højdepunktet for Inge som foreningsleder må dog være da hun modtog Tårnby Kommunes Foreningslederpris i 2011.

Jubilæum til nye dansetakterInge aakilde fejrede sit 25 års ju-bilæum i amager Square dancers med at vise nye sider af sit talent.

Knap 40 dansere var mødt frem fra morgenstunden i Skottegårds-skolens aula for at få nogle timers introduktion til et andet af Inge aakildes hjertebørn - engelske hi-storiske danse. Med forbløffende lidt, men klar instruktion opstod de gamle danse på næsten magisk vis. nogle dansere var klædt i tidssva-rende dragter og med lidt fantasi var man pludselig til debutantbal i Jane Austens verden. Det er rolige, flydende og elegante danse, hvor parrene danser for-skellige figurer i kredse og kæder til dejlig

enkel musik og danserne nød tydeligvis de to timers workshop.

efter frokostpausen kom der helt andre og mere kendte takter. Mineola band spillede op til traditionel square dance. Over 70 dansere var nu på gulvet. der kom sving i skørterne og så var Inge aakilde tilbage i sin velkendte rol-le som caller. Hvad der for en tilskuer nogle øjeblikke kunne se ud som kaos, blev til takt-faste trin, præcise sving og tramp i gulvet. et flot til lykke med jubilæet.

der var kommet gæstedansere og gæ-stecallere fra hele landet. Festligt så det ud. amager Square dancers svinger sig hver tors-dag aften på Tårnby Skole.

Georg Amsinck og Jette Rymark var mødt op i dragter fra 17-hundredetallet for at festliggøre Inge Aakildes jubilæum

Inge Aakilde i sit rette element.

40

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 41

AMAGERTEATRETJavel hr. ministerPolitisk-satirisk komedie bearbejdet af Flemming Jensen

18. - 19. og 20. november 2013 kl. 19.30På baggrund af den klassiske, engelske tv-serie Javel, Hr. Minister! har originalforfatterne Anthony Jay og Jonathan Lynn skrevet en helt ny forestilling til teatret. Flemming Jensen har skrevet en dansk version, som sætter spot på nutidens politiske moral og fiksfakserier på Borgen.

Medvirkende: Flemming Jensen, Jacob Morild, Gordon Kennedy, Özlem Saglanmak, Karsten Jansfort

Folketeatret / turné.

Forsalg fra søndag 10. november i Kastrup Bio i kontortiden.

Resterende billetter i Kastrup Bio. Priser: 180,- og 210,- Kastrup Bios billetkontor er åbent dagligt fra kl. 16.30 (lørdag-søndag dog fra kl. 13) til sidste film starter. Billletkontor 3250 5507.

Der er endnu få abonnementer tilbage til Amagerteatrets 2013 / 2014 sæson. Se www.amagerteatret.dk

Amagerteatrets næste forestilling er:

Færdig med fyrre?20. - 21. og 22. januar, kl. 19.30Susanne og Torben har været gift i næsten sytten år og livet går sin skæve gang, indtil den dag Susanne indser, at der er mere i livet end tøjvask, tarteletter og tilbudsaviser !

• www.amagerteatret.dk •

Musikstævne35 seniormusikere underholder

Søndag 17. november kl. 14.00 til 16.00Aulaen på Skottegårdsskolen, Saltværksvej 65

(Indgang fra Nordmarksvej - dørene åbnes kl. 13.30)

Medvirkende: Kastrupløverne - Dragør orkestret Wiedergården Harmonien - Bordinghus Spillemænd.Konferencier: Fin AlfredEntre: kr.- 30,-Billetter kan købes i Solgården, Bordinghus og Wiedergården samt SuperBest Tårnbyvej 51. Evt. resterende billetter sælges ved dørenBuslinierne 5A - 36 - 2A lige til døren, samt Kastrup Metro stationVores sponsorer støtter musikken på Amager

(((Indggaang fraaa Noorddmarksvej døørenee åbness kl. 13.3300)))))

Kastrup Tårnby Tårnbyvej 51, Kastrup

Familiehunde på slap linealle familiehunde kan komme i skole nu i Københavns-området

Af Marianne Nielsen

Mange har i årevis efterspurgt et sted i Københavns-området, hvor man kunne komme på kur-sus med sin hund - sådan helt lavpraktisk.

Sidst i oktober startede et hold hos Schæferhundeklubbens amager afdeling for alle - både store og små familiehunde.

- Man kan stadig nå at hoppe med! Vi får altid en masse fore-spørgsler om at være med på vores træningshold, forklarer Henning Visholm, formand for Schæferhundeklubbens Kreds 2, amager.

- nu har vi besluttet at starte dét her som et forsøg. Foreløbig frem til jul.

Klubben har årelang erfaring med hundetræning udelukkende for schæfere med mange dygtige instruktører.

Mindre ambition og tidI perioder har de taget ’schæfer-hunde-lignende’ hunde med på hvalpeholdet.

Men hér plejer vejene at skil-les. ejerne med schæferhunde går jo efter at kunne bestå prøver i f.eks. spor, lydighed eller for-svarsarbejde.

Og folk med almindelige fami-liehunde har hverken ambitioner eller tid til at lægge så stort et arbejde i deres hund.

- Men både for familiehunden og for ejeren er det jo rart i hver-dagen, at hunden eksempelvis kommer, når man kalder, kan sid-de og gå pænt i snor, siger Hen-ning Visholm.

- Vi gør sådan set det her for at

være flinke, og fordi vi har været kede af at sige nej til de mange hundeejere, der har været på udkig efter noget træning på en både kompetent og hyggelig måde.

- Ved juletid vil vi se, om det er noget, der skal fortsætte.

- bliver det en succes kommer holdene i 2014 til at køre over en hel sæson. det skal nok blive sjovt!

- Må der også være kamphun-de?

- nej. Vi siger nej til muskel- og kamphunde.

Schæferhundeklubben har nogle af landets lækreste træ-nings-områder, som de med fri-villig arbejdskraft har fået op at køre. der er indhegnet område til hvalpetræning, masser af vel-drænede baner og parkerings-plads.

Man kan også gå dertil fra metrostationen ved Fields. det tager ca. 20 minutter, men er en dejlig tur i naturen.

bonusinfoTræningen foregår på Celinevej 15, efter Skydebanerne.Information Henning Visholm 5128 9632

Det er ikke altid, den fælles træning kan fortsætte, for når schæferhundeejerne ønsker at

bestå prøver i spor og lydighed, står de fleste familiehunde-

ejere af.

Selvom den ene er stor og den anden lille, kan de godt have glæde af den samme træning.

Mani eller depression?40.000 danskere lider af maniodepression, deriblandt præsten og forfatteren Johannes Møllehave

Anmeldt af Søren Markvard

Journalisten Kim engelbrecht-sen har – ud fra egne erfaringer og via interviews med 15 andre personer bl.a præsten og forfatteren Johannes Møllehave – skrevet bogen Mani og depression, der for-tæller, hvordan det er at have en bipolar li-delse (tidligere kaldet maniodepression) – en sygdom, som 40.000 danskere lider af.

Johannes Møllehave fortæller bl.a., at han altid er manisk, når han skriver, og udeluk-kende tænker på selvmord, når han har dybe depressioner – typisk af 14 dages varighed.

Samme sygdomsbillede gælder for adskil-lige af de øvrige bidragydere (hvoraf enkelte står frem med fulde navn, men ganske mange dækker sig under fornavn alene), men alle beskriver ærligt, hvordan hverdagen kører for fuldt tryk, når de er maniske, og slæber sig af sted, for ikke at sige: går næsten i stå, når de-pressionen sætter ind.

Men derudover har adskillige af dem fun-det frem til individuelle metoder, der kan let-te depressionerne – det gælder bl.a. mange former for hobbies, f. eks. er flere begyndt at udtrykke sig kunstnerisk ved at male, og an-dre har taget fat på at motionere i langt hø-jere grad, end de har gjort før – og fælles for initiativerne er, at de langt hen ad vejen kan holde sygdommen på afstand.

der er ingen tvivl om, at det for mange

d e p r e s s i o n s -ramte er en me-get stor hjælp at læse om andre, der har samme lidelse, men som på forskellig vis har fundet frem til muligheder, der kan bedre den daglige til-værelse. Hertil kommer så de sidste afsnit i bogen, der dels er en omtale af kendte, historiske personer, der er erklæret maniodepressive, dels indeholder en række ofte forekommende spørgsmål om mani og depressioner, der alle besvares klart, fornuf-tigt og omfattende af en af de førende eks-perter på området, overlæge Ph.d. Maj Vin-berg, Psykiatrisk Center København, afdeling for Affektive Lidelser.

Sidst, men bestemt ikke mindst, har Maj Vinberg samlet 12 gode råd til de maniode-pressive og deres pårørende - korte, klare og lige til at huske – og måske er de 2 sider med rådene for mange sygdomsramte netop den hjælp, der gør, at hverdagen bliver lidt lettere og lysere, end den forekommer mange af de interviewede i bogen.

Mani og depression er blevet vel mod-taget af det professionelle system, bl.a. gi-ver professor Merete nordentoft, bispebjerg Hospital, bogen sin varmeste anbefaling, og formanden for depressions-Foreningen bo-dil Kornbech skriver bl.a. ”det er et særdeles prisværdigt initiativ, Kim engelbrechtsen har taget …der er brug for bøger, der åbner for den hverdag og det liv, som leves af depres-sionsramte og personer med bipolar lidelse … efter endt læsning står man tilbage med følelsen af, at det nytter at satse på livet – lidelserne til trods”. de ord gør jeg gerne til mine.

Kim Engelbrechtsen: Mani og depression. Siesta, 2013

42

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 43

Det skal prøves igen9-årige Marius rybner fra dragør deler rollen som lille Per i musicalen til Julebal i nisseland i tivolis Koncertsal

Tekst og foto: Terkel Spangsbo

- lige meget, hvor meget man har prøvet (på scenen. red) er der altid lidt sommerfugle i maven fortæller 9-årige Marius rybner fra dragør, som midt i november står som legen-dariske lille Per i en nyskreven musical Til Julebal i nisseland.

Han kender godt lille Per fra mange Far til fire-film, han har set de fleste - til og med den sidste sort/hvide af slagsen, Far til fire i Sne-en, den der foregår i norge. Han har da også på opfordring fra en klassekammerat været til optagelsesprøve, da et filmhold søgte et nyt hold af børn og unge til en stribe nye ind-spilninger af de gamle familiefilm.

Hvor man kan beholde det voksne cast gennem adskillige film, skal Lille Per være lille og blive ved med at være det i en længe-re årrække. Den første filmiske Lille Per, Ole neumann, nåede at spille med i otte Far til fire-film, men var også en godt sminket lang lømmel i korte bukser, da han sluttede i 1961 som 14-årig i Far til fire med fuld musik (den hvor Harald Nielsen og Rudi Hansen (Mie) fin-der sammen).

Tilbage til Marius. Ved optagelsesprøverne endte han efter flere prøver som den fjerde sidste i feltet, men blev så opfordret til at komme til prøve på musicalen. Og her var der gevinst.

fodbolden må venteHverdagen er meget anderledes. Marius har måtte lægge sin elskede fodbold på hylden for en stund. Han har spillet i fem år og spiller nu på dragør boldklubs U10-hold.

da han fortæller, at han er glad for musik, rasmus Seebach og burhan G. og har været på Vilde Vulkaner, en musikfestival for fri-tidshjembørn to gange, indskyder far Henrik

rybner, at det med tonerne har Marius mest fra ham, mens det med at huske ordene kom-mer fra moderen.

Siden først i oktober har han prøvet næ-sten dagligt i et stort filmstudie i Lyngby og det har betydet tidligt fra skole rigtig mange dage.

Udover de fire filmsøskende, to gange Mie og to gange Ole, medvirker 16 andre børn.

de medvirkende børn fra Ole og Mie og aldersmæssigt nedefter er delt op i to hold, så de kan skiftes til at spille, når det er alvor i Tivoli, men under prøvearbejdet er alle til stede stort set hver gang, kortere eller læn-gere tid.

der skal også øves sange, indøves dans og prøves kostumer. Til Julebal... skal foregå i 1950’erne

lettere end lektierInstruktionen af forestillingen er foregået i to grupper. Hold et har eksempelvis øvet en del af musicalen, mens børnene fra hold to har siddet og kigget på, lyttet, skrevet lidt ned og husket, hvad deres roller nu blev instrueret i. Senere på dagen var det så hold to’s tur til at øve og hold et kiggede på.

Og dagen efter byttede man.- Jeg har haft nemmere ved at huske replik-

kerne, end når jeg i skolen skulle huske noget fra timerne. det er nok fordi, det er sjovere, siger Marius.

- Men han er nu ganske godt med – og for tiden har de tekstbehandling i skolen, og det får han jo masser af ved prøverne, indskyder hans mor Maria rybner.

Handlingen lidt hemmeligMarius’ rolle er stor. bortset fra to korte pau-ser i 2. akt er han på hele tiden og der skal siges replikker, synges og danses.

- Faktisk ret meget. Og det er nok det svæ-reste, når jeg skal gøre to ting på en gang. re-plikkerne lærte jeg meget hurtigt.

da Tårnby bladet møder Marius i slutnin-gen af oktober er han lige sendt hjem med besked om, at musicalen var for lang, så me-get af det, der er lært udenad ikke skal med alligevel. det virker han helt kold over for. Man aner et ”skulle det være et problem!”.

familieprojektMan bliver ikke styrtende rig af at være bar-neskuespiller, men noget tjener Marius da, men hele familien er involveret i Marius’ rolle.

Studierne på blomstervænget i lyngby ligger langt væk og de første tre prøve-uger brugte Maria rybner af sin ferie for at køre Marius til prøver. Senere er opgaven fordelt på mormor, farmor, faster, mor og far, som på skift har været chauffører – og har ventet ti-mer i kantinen på filmstudiet, mens prøvear-bejdet stod på.

- Vi gør alle sammen en indsats, så Marius kan få den oplevelse. Vi har tre drenge, som mere eller mindre mærker, at der er mere fo-kus på Marius i denne periode, fortæller Ma-ria rybner.

Uden at komme nærmere ind på emnet, så er ”hvad noget af lønnen skal bruges til” til diskussion i familien.

efter optagelsesprøven, auditionen, har Marius prøvet kræfter med ”det at optræde”, som han fortæller, han ellers ingen erfaring

har med fra tidligere.Han har lagt stemme til en tegnefilm og

sammen med Frida luna (set i Min Søsters Børn-film) har han haft rolle i en kortfilm, som endnu ikke har haft premiere

nu venter godt 40 forestillinger af Til Ju-lebal i nisseland fra 15. november til 30. de-cember, hvoraf Marius skal spille halvdelen, men hverken prøveforløb eller udsigten til den hårde indsats bekymrer ham.

- det skal da prøves igen, siger han.

Instruktøren på Til Julebal, Joy-Maria Frederiksen, brillierede ved præsentationen med at kunne alle navne og hvilke roller, hver enkelt skulle spille - men til alles fryd, glemte hun rensdyrene! Marius Rybner i grøn trøje, siddende ved hans fødder Frida Luna.

Marius Rybner på hjemmebane med klassekammeraten , Cecilie Kjelstrup, som mente at Marius var den rigtige som Lille Per, og lillebror Ludvig Cornelius (som absolut også viser et ”optrædegen”).

Seniorer tog medalje i styrkeløfttre vægtløftere fra tårnby var til verdensmesterskaberne i styrkeløft i orlando i usa

Jan Sahlgren stillede op i 74 kilo- klassen for 50-59 årige og tog bronze i bænkpres med 145 kilo. Sammenlagt i sqat og dødløft blev det til en 6. plads.

Kim dahl Hansen kom til USa som regerende europamester i dødløft i 105 kg klassen for 40 til 49 årige – en titel han vandt for blot et par måneder siden. Han snuppede en overbevisende sølvmedalje ved at løfte 297,5 kilo i dødløft og fik sammenlagt

en 5. plads.Jens Jepsen stillede op i 120

kilo klassen og satte ny personlig rekord, hvilket rakte til en samlet 5. plads.

vw

Europamesteren Kim Dahl Hansen (tv) snuppede en

overbevisende sølvmedalje ved at løfte 297,5 kilo i dødløft ved

verdensmesterskaberne i USA og fik sammenlagt en 5. plads.

All You Need - ved det på TGdet er blevet musicaltid på tårnby gymnasium og Hf.Igen i år kan Tårnby Gymnasium og HF præsentere musicalen, ”love Is all you need”, som med sikkerhed vil underholde pub-likum både dramatisk og musi-kalsk.

I år har vi taget udgangspunkt i musik af The beatles, og vi har koblet en ikke helt konfliktløs kærlighedshistorie på.

Vi vender tilbage i tiden til et USa præget af Vietnamkrig og samtidig frisind - peace, love and harmony! Her møder vi en flok venner, som må tackle udfordrin-ger såsom forældrepres, jalousi, krigstraumer og i det hele taget

balancen mellem krig og kærlig-hed.

Musicalen er spækket med kendte og mindre kendte numre, som enten vil bringe én tilbage til de gode gamle 60’ere-70’ere eller måske invitere én ind i et helt nyt musikalsk univers med et signifikant vingesus fra den-gang.

info:Premiere torsdag 7. november. kl. 19.30. Yderligere forestillinger fredag 8. november kl. 19.30 og lørdag 9. nobember OBS. kl. 16.00. Billetprisen er 50kr. Man kan

enten købe billetter i døren eller bestille på mail via mm@tgy.dk.

44

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 45

KASTRUP BIOKastrupvej 270 • Tlf.: 32 50 55 07www.kastrupbio.dkBilletsalget starter 30 minutter før første forestilling

ÅBNINGSTIDERMandag til fredag fra kl. 16.30 til sidste film starterLørdag og søndag fra kl. 13.00 til sidste film starterLørdage, søndage og helligdage samt i skolernes ferier (dog ikke sommerferien) vil udvidet åbningstid kunne forekomme.Ved udvidet åbningstid åbner biografen 30 min. før første film starter

BILLETPRISER OG RABATKORTBilletpris 65,- kr.Børnebillet (til og med 12 år) 55,- kr.10-turs rabatkort 550,- kr. (hvert klip betaler for en billet op til 65,- kr.)Tillæg ved 3D film kr 20,-Der kan forekomme tillæg ved helaftensfilm, forpremierer og danmarkspremierer.

BABY BIOTirsdage kl. 11.00 (biografen åbner kl. 10.00)5/11: TAROK12/11: KVINDEN I BURET – med tekster og meget lav lyd

TIRSDAGSBIO Tirsdage kl. 10.30. Biografen åbner kl. 10.005/11: TAROK12/11: KVINDEN I BURET – med underteksterFor dig der har tid og lyst til at se film tirsdag formiddag

KVINDEN I BURET5 - 6/11 kl. 17.307 – 13/11: kl. 17.15 t. o. 15Obs! Visningerne 7 – 13/11 er tekstet for hørehæmmede.

ANTBOY9 – 10/11: kl. 15.1516 – 17/11: kl. 15.45 fr. u. 7

OLSENBANDEN PÅ DYBT VAND9 – 10/11: kl. 12.3016 – 17/11: kl. 13.30 t. f. a.

TURBO, dansk tale – 2D9 – 10/11: kl. 13.00 t. f. a.

TAROK5 – 8/11: kl. 19.309 – 10/11: kl. 14.30 + 19.3011 – 13/11: kl. 19.3014 – 17/11: kl. 17.00 t. f. a.

MIT LIV MED LIBERACE5 - 6/11: kl. 17.00 t. o. 11

THOR: THE DARK WORLD – 3D5 - 6/11: kl. 20.007 – 13/11: kl. 18.00 t. o. 11

Danmarkspremiere:GRAVITY – 3D7 – 13/11: kl. 20.1514 – 17/11: kl. 18.00 t. o. 11

Danmarkspremiere:SORG OG GLÆDE14 – 15/11: kl. 19.4516 – 17/11: kl. 14.30 + 19.45 t. o. 11

Danmarkspremiere:THE COUNSELOR 14 – 17/11: kl. 20.15 t. o. 15

Sorg og glædeNils Malmros har gennem en række film genskabt sin opvækst, barndom og ungdom og fortalt om forelskelsen i de uopnåelige piger. Han har inviteret tilskuerne ind i sit liv på godt og ondt, med sorg og glæde. Hans film har været båret af en betagende og livsbekræftende, ind imellem sorgmunter melankoli ved den ulykkelige kærlighed. Med ”Sorg og Glæde” blotlægger han med en sjælden grad af åbenhed og kunstnerisk mod et afgørende kapitel af sit smertelige voksenliv.Jakob Cedergren og Helle Fagralid spiller hovedrollerne som ægteparret, der oplever den størst mulige sorg og ulykke i deres liv, og på et nærmest håbløst fundament skal de

alligevel forsøge at nå frem til den gensidige og modne kærlighed.I de øvrige roller ses: Nicolas Bro, Ida Dwinger, Kristian Halken, Mads Hammer Larsen, Helle Hertz, Niels Weyde, Maja Dybboe og Søren Pilmark.

Thor The dark World 3dEventyret Thor, The Dark World fortsætter, hvor ”Thor” slap den blonde nordiske tordengud, der nu kastes ud i en overmenneskelig kamp for at redde Jorden og alle De Ni Riger fra en skræmmende og tilsyneladende uovervindelig fjende, der har kastet sine mørke skygger siden selve universets skabelse. Efter de overmenneskelige kampe i både Marvels “Thor” og Marvels ”The Avengers”, må Thor endnu en gang sætte livet på spil for at genskabe orden i kosmos, da en ældgammel race, ledet af den hævngerrige Malekith, vender tilbage til Jorden for at kaste universet ud i evigt mørke. Over for den mægtige og æoner gamle fjende, som selv Odin og Asgård står magtesløse over for, må Thor begive sig ud på sit livs hidtil mest personlige og livstruende færd, der både genforener ham med Jane Foster, men hvor han kan blive tvunget til at ofre alt for at redde universet.

graviTyDr. Ryan Stone (Sandra Bullock) er en dygtig medicinsk ingeniør på sin første rummission. Med i rumskibet er astronaut-veteranen Matt Kowalsky (George Clooney) som har kommandoen på sin sidste flyvning, inden han pensioneres. Men på en tilsyneladende rutinemæssig rumvandring rammer katastrofen. Rumfærgen bliver ødelagt og Stone og Kowalsky befinder sig pludselig helt alene, ikke tøjret til andet end hinanden og kastes ud i mørket. Den øredøvende tavshed fortæller dem, at de har mistet enhver forbindelse til Jorden ... og enhver chance for redning. For hver indånding svinder den smule ilt, der er tilbage - og frygt udvikler sig til panik.

The CouNSelorEn succesrig forsvarsadvokat (Michael Fassbender) lader grådigheden tage over blandt andet for at købe en meget dyr forlovelsesring til sin uskyldige kæreste, Laura. På trods af flere velmenende advarsler lader den glatte forretningsmand sig ikke skræmme og kaster sig ud i narkosmugling for et trecifret millionbeløb. Han benytter sig af sine lyssky kontakter, mellemmanden Westray og den excentriske klubejer Reiner, der selv er dybt forelsket i den sexede og tilsyneladende farlige Malkina. Men noget går grueligt galt og pludselig er advokaten fanget i en ond spiral af vold, tortur og iskold forretning.The Counselor byder derudover på Penélope Cruz, Javier Bardem, Brad Pitt og ikke mindst Cameron Diaz i en helt ny slags rolle som faretruende femme fatale.I instruktørstolen sidder den alsidige Ridley Scott, der eksempelvis lavede Alien (1979), Blade Runner (1982) samt American Gangster (2007) og bag manuskriptet står den Pulitzer-vindende forfatter Cormac McCarthy (No Country for Old Men).

omTalT i TårNby bladeT okToberTarokTarok er en stor familie-saga, der strækker sig fra 1948 til 1981. Vi følger Karl Laursen og hans familie, mens verden forandrede sig hurtigt fra landbrug til industri og verden eksploderede i krig, oliekrise og arbejdsløshed og midt i alt det kommer en hest travende.

olSeNbaNdeN på dybT vaNdEn olie-accellerator, der vil kunne mangedoble de efterhånden minimale oliereserver, er i hænderne på Bang Johansen. Nu ligger fremtiden for verdens lykkeligste folk i hænderne på den uforbederlige spjældfugl, Egon, hans to elskelige venner, Kjeld og Benny samt den farverige Yvonne.

kviNdeN i bureTVicekriminalkommissær Carl Mørck er sat til at lede den nyoprettede Afdeling Q. Selvom han får udtrykkelig ordre på kun at sortere og gennemlæse sagerne, kaster Carl sig ud i mysteriet om Merete Lynggaard, en ambitiøs politiker, der for fem år siden forsvadt fra en færge.

Turbo – 2dTurbo er en snegl, der drømmer om at blive verdens bedste racerkører. Hans besættelse af fart har gjort ham til en outsider i det langsomme og forsigtige sneglesamfund.

aNTboy12-årige Pelle Nørhmann bliver ved et skæbnetræf bidt af en myre og opdager, at han har fået dens styrke og egenskaber. Med hjælp fra sin eneste ven, tegneserienørden Wilhelm, udvikler Pelle en hemmelig identitet - Superhelten Antboy.

© Filmcompagniet

© Filmcompagniet

© Disney

© Filmcompagniet© Nordisk Film

© Nordisk Film

© Zentropa

© Regner Grasten Film

46

Tå

rn

by

b

lad

eT

nO

VeM

ber

20

13 Tå

rnby bla

deT n

OV

eMber 2013 47

låSeServiCe

LÅSEBUSSEN32 52 50 00

Smedekærvej 62770 Kastrup

Få professionel vejledning af den lokale låsesmed. Alt i låse- og sikringsarbejde udføres

håNdværkere

Tage Bruun50 90 85 07

Alt malerarbejde udføresSkottegården 34

2770 Kastrup

Glarmesterarbejde udføres

GlarmesterHans Diderichsen

3250 4218Fax: 3252 0344

glarmeSTre

SuNdhed & velvære

englandsvej 229 2300 København s

TrælaST

Vi leverer trælast- og bygningsartikler uden kørselsgebyrEnglandsvejens Tømmerhandel

Udlejning af værktøj og maskiner

alle har råd til et fedt køkken & bad

Kvik AmagerKirstinehøj 58, Tårnby

2770 Kastrup

www.kvik.dk

gulv, kØkkeN og iNdreTNiNg

Aloe Vera Butik AmagerLad os hjælpe med Julegaverne

Vi har julegaven både til manden, og kvinden,der gerne vil forkæles.

Flotte julepakker, med lige det indhold du ønsker.

• Ring og hør nærmere ...

... eller klik ind på www.AloeVeraButikAmager.dk

Aloe Vera Butik AmagerJansvej 76, 2300 København STlf. 32513223 / 20329414

Kontakt@AloeVeraButikAmager.dk

En smuk idé appellerede til de ungestuderende fra sverige og dan-mark samlet på Peberholm for at tænde lys.

Af Vibeke Witrup

Foto: Marianne Wiil

da Museum amager skulle plan-lægge markeringen af 70 årsda-gen for jødernes flugt fra Dan-mark, kom man på idéen om, at man udover den mere traditio-nelle markering med fakkeltog

og taler på dragør Havn, ville skabe en særlig lysinstallation, hvor 700 tændte lys skulle sym-bolisere antallet af jøder som flygtede via Dragør og en ekstra-ordinær belysning på Øresunds-broen skulle være symbolet på samarbejdet med Sverige.

Man fik etableret et samarbej-de med museer i Malmø, dragør Kommune, Øresunds Konsortiet, lyskunstneren Flemming brant-bjerg og elektrikerfirmaet Høy-

rup og Clemmensen. Men hvem skulle tænde lysene? Flugten dengang lykkedes kun gennem et modigt samarbejde mellem unge danskere og svenskere. Kunne man finde unge i dag, som ville engagere sig i en 70 år gammel begivenhed? det kunne man, fortæller Christian aagaard, museumsinspektør ved ama-germuseerne og tovholder på projektet. en gruppe unge histo-riestuderende fra Københavns Universitet og ligeså fra Malmø stillede beredvilligt op.

Øresundsbro Konsortiet sør-gede for bustransport til de unge, pressefolk og fotografer ud til den ellers utilgængelige Peber-holm. Iklædt sikkerhedsveste, udstyret med lommelygter og di-verse formaninger om at færdes på øen steg vi forventningsfulde ud på øen - en fire kilometer lang forblæst stenbunke med lav be-voksning og en formidabel udsigt ind mod dragør. Solen var just

ved at gå ned og mod den flotte aftenhimmel sås flere fugletræk på vej mod nattens hvilesteder.

Og så blev det mørkt - bælg-mørkt. lysene var placeret på ydersiden af stensætningen og derfor noget svære at se på Pe-berholmen. de unge kastede sig med dødsforagt ud i opga-ven med at tænde lysene, mens kun fotografer med rigtig god balance og ben som bjerggeder vovede sig ud på de yderste sten for at tage billeder. På de unge lysmageres glædesråb og ved at se begejstringen i deres ansigter, kunne man dog sagtens glæde sig over at missionen var lykke-des.

Fra vandsiden og set fra dra-gør må det have været et flot syn da alt var tændt og et mindevær-digt punktum for arrangementet på havnen.

Lys over Peberholm;

Lysbro brød mørket på Øresund til minde om flugt 700 lys tændtes i aften på Peberholm.Sammen med Øresundsbrons lyskæde, udgjorde de en bro af lys mellem Danmark og

Sverige, til minde om jødernes flugt over Øresund i 1943.Klokken kvart over syv tirsdag aften, netop som mørket faldt på, tændte danske og svenske unge 700 elektriske lys på Peberholm, i et lyskunstværk

skabt af Flemming Brantbjerg i anledning af 70-året.Derefter blev Øresundsbrons lyskæde, som består af nødbelysningen på broens togdæk, tændt. Det hele var en del af ”Lys i

mørket”, som blev arrangeret af Dragør Kommune og Museum Amager, til minde om de danske jøders flugt over Øresund i oktober 1943.På Dragør havn var der taler og fakkeloptog, og ude på sundet mødtes skibe med tændte lanterner.Her deltog også Elisabeth K751, en af fiskerbåde, som var med under den dramatiske redningsaktion.- Der blev bygget en bro af lys over sundet i aften, præcis som den redningsaktion, der var et lys i mørket under krigen. Det var virkelig smukt og stemningsfuldt, præcis som vi havde håbet, sagde Ingeborg Philipsen fra Museum Amager.Foto: Peter Brinch/Øresundsbron”.

Senior-musik-stævneDet er fjerde år fire senior-orkestre holder musikstævne, men i år er stævnet flyttet til Skottegårdsskolens aula.

- det har vi gjort, for at få plads til endnu flere tilhørere fortæller Kurt Johansen fra sty-regruppen.

- Vi har også ændret på gennemførelsen på selve dagen. det har været et ønske med en decideret pause, og ikke kun lidt “kunstig” pause i forbindelse med orkesterskift. Så er der tid til toiletbesøg og en visit i baren med de små priser.

Der er også blevet plads til flere fælles-

numre, eksempelvis en søndag på amager, således er alle fire orkestre på scenen tre gange.

- Men noget holder vi fast ved, fortæller Kurt Johansen, den gode underholdning, nye numre og gode traditionelle melodier vi kan synge med på.Aulaen i Skottegårdsskolen, søndag 17. november kl. 13.30. (Indgang fra Nordmarksvej).

Hønseudstilling- nu også med kaniner. amagerlands Fjerkræavler forening afholder igen i år offentligt hønseskue, hvor de viser årets afkom frem. det sker i samarbejde med Københavnerkuet, hvor både amager- og Kø-benhavnermester kåres.

det er ikke hvem som helst, der kan ud-

stille - kravene er bl.a at dyrene skal være vaccineret mod newcastle disease mindst 8 dage før udstillingen.

I tilgift udstiller amagerlands Kaninav-lerforening samtidig forskellige kaninracer, ligesom der søndag formiddag vil være Ka-ninhop.Skottegårdsskolen, lørdag 9. november kl. 12.30-17 og søndag 10. november kl. 10-16.

Estate Tårnby & KastrupSTATSAUT. E JENDOMSMÆGLER, MDE

Kongelundsvej 268, 2770 Kastrup

2770@estate.dk

Tlf. 70 10 00 77

Unik og stor familie villa 1- familieshus

VestamagerHilversumvej 8

Sagsnr. 51233HT

Gennemrenoveret på hele 191 m2etagemeter. 4 gode og reellebørneværelser der er nemme atindrette. Flot og stort flisebad.Super lækkert og stort kvalitetskøkken/alrum med stor spiseplads.Lækkert, moderne badeværelse.

3.495.000Pris:175.000Udb.:

19.633Brt.:17.401Nt.:

191 765 2/4 2 1980

PERFEKT TIL DEN STORE BØRNEFAMILIE

Super hyggelig villa 1- familieshus

VestamagerBakel Alle 40

Sagsnr. 52064GB

Her er det jo - det velholdte,unikke og hyggelige gule hus medden overraskende indretning.Husets varme midtpunkt er denflotte "Disney Pejs" i den 40 kvm.store stue. Blomsterhave, urtehaveog køkkenhave i højbede

2.595.000Pris:130.000Udb.:

15.022Brt.:13.275Nt.:

125 609 2/2 2 1961

BELIGGENDE TÆT PÅ FÆLLEDEN

I det attraktive "Pilegårdskvarter" 1- familieshus

TårnbyKollundvej 21

Sagsnr. 52056GB

I Pilegårdskvarteret finder dudenne helt fantastiske og unikkevilla. Super flot og indbydendemurstensvilla med tegltag.Ombygget og istandsat fra A-Z.Spændende indretning med godestore rum.

3.850.000Pris:195.000Udb.:

21.391Brt.:19.207Nt.:

171 686 1/3 2 2012

EN BOLIG FOR DEN KRÆSNE KØBER

Rigtig god familie bolig 1- familieshus

VestamagerKessel Alle 18

Sagsnr. 52068GB

Bo i børnevenligt villakvarter påVestamager. Murstensejendommed en god indretning. Bl.amoderne hvidt køkken i åbenforbindelse med opholdsstuen.Stort soveværelse og to storebørneværelser.

2.095.000Pris:105.000Udb.:

12.521Brt.:11.495Nt.:

135 661 1/3 1 1971

DEJLIGT BØRNEVENLIGT KVARTER

DIT LOKALE TEAM I TÅRNBY

& KASTRUP

RING FOR EN GRATIS VURDERING

PÅ 7010 0077

MaikenGitte

Hong