SOUPS ซุป CREAMY MUSHROOM 240Sautéed mushrooms, herbs, creamซุปขนเห็ด

GAENG JUED TAO HOO MOO SUB 260Clear tofu soup with minced porkแกงจืดเตาหูหมูสับ

TOM YAM GOONG 400Spicy prawn soup with herbsตมยำกุง

APPETIZERS AND LIGHT BITES อาหารวาง VEGETABLE SPRING ROLLS 250ปอเปยะเจ

CHICKEN SATAY 290Marinated chicken skewers, peanut sauce สะเตะไก

CHICKEN WINGS 270Crispy deep-fried chicken wings “Thai style”ปกไกทอด

SAMOSA 290Vegetables, coriander ซาโมซาไสผักทอด

SHRIMP CAKE 320ทอดมันกุง

PIZZAS พิซซา

MARGHERITA 425San Marzano tomato passata, Fresh basil and Mozzarella di bufalaพิซซามารการิตา ใสมะเขือเทศ ใบโหระพา และเนยแข็งมอซซาเรลลา

FUNGHI 450Tomato and Mozzarella pizza topped with sliced button mushrooms and Fresh thyme พิซซาหนาเห็ด ใสมะเขือเทศ และเนยแข็งมอซซาเรลลา

QUATTO FORMAGGI 475A white pizza with Mozzarella, Taleggio,Gorgonzola and Parmesan cheeseพิซซาหนาเนยแข็งมอซซาเรลลา เนยแข็งตาเลกจิโอ เนยแข็งกอรกอนโซลา และเนยแข็งพารเมซาน

DIAVOLA 525Tomato and Mozzarella pizza with spicy salami and Jalapeno peppersพิซซาหนาซาลามี่และพริกจาราเปโน ใสมะเขือเทศ และเนยแข็งมอซซาเรลลา

PROSCIUTTO DI PARMA 475Tomato and Mozzarella pizza finished with Prosciutto crudo, wild rocket and Parmesan cheeseพิซซาหนาหมูแฮม ใสมะเขือเทศ ผักร็อกเก็ต เนยแข็งมอซซาเรลลา และเนยแข็งพารเมซาน

All pizzas above are served from 11:30 - 22:30 hoursเมนูพิซซาบริการตั้งแตเวลา 11:30 ถึง 22:30 น.

DESSERTS ขนมหวานBAKED CHEESECAKE 330ชีสเคก

VERY BERRY PANNA COTTA 330Vanilla crème, berry compoteพันนา คอตตา ใสลูกเบอรรี่เชื่อม

CRUNCHY CHOCOLATE CAKE 290เคกช็อกโกแลต

ICE-CREAM SUNDAE 280Vanilla, strawberry or chocolate ice-cream served with toppings and crunch bitsไอศกรีมซันเดย

MANGO STICKY RICE 300ขาวเหนียวมะมวง

SEASONAL FRESH FRUIT PLATTER 270ผลไมตามฤดูกาล

SANDWICHES AND BURGERS แซนดวิชและเบอรเกอร

HOLIDAY INN CLUB SANDWICH 490Chicken breast, bacon, fried egg, lettuce, tomato and mayonnaiseฮอลิเดยอินนคลับแซนดวิช เนื้ออกไก เบคอน ไขดาว ผักกาดหอม มะเขือเทศ และมายองเนส

GRILLED CHEESE BURGER 510Australian beef patty, Cheddar cheese, dill pickle and onion ringsเบอรเกอรเนื้อออสเตรเลีย ใสเนยแข็งเชดดา แตงกวาดอง และหัวหอม

CHICKEN SCHNITZEL BURGER 490Crumbed and fried chicken breast, lettuce and mayonnaiseเบอรเกอรไกทอด ใสผักกาดหอม และมายองเนส

CLASSIC TOASTIE 410Grilled white bread, shaved ham, cheddar cheese and onionแซนดวิชแฮม ใสเนยแข็งและหัวหอม

Sandwiches and burgers above are served with house salad & friesแซนดวิชและเบอรเกอรทุกชนิดเสิรฟกับสลัดผักและมันฝรั่งทอด

PASTA พาสตา

Your choice of Penne or Spaghetti 460พาสตาที่คุณชื่นชอบ: เพนเน หรือสปาเก็ตตี้

• BOLOGNESE SAUCE - minced beef ซอสเนื้อสับ• CARBONARA SAUCE - bacon, egg, cream and Parmesan cheese ครีมซอสใสเบคอน ไขไก และเนยแข็งพารเมซาน• PESTO SAUCE - basil sauce ซอสใบโหระพา

GRILL ITEMS อาหารประเภทยาง (please allow us a cooking time of 20 minutes) (ใชเวลาในการปรุงอาหารประมาณ 20 นาที)

STRIPLOIN - 900Char grilled Australian beef withpepper sauce เนื้อสันนอกออสเตรเลียยางเสิรฟกับซอสพริกไทย

ORGANIC CHICKEN BREAST 700with thyme jus อกไกยางเสิรฟกับซอสใบไทม

NORWEGIAN SALMON FILLET 800with herb butter ปลาแซลมอนยางเสิรฟกับซอสสมุนไพรและเนย

Choose any two sides to accompany your main course from the following categories:คุณสามารถเลือกเครื่องเคียงได 2 ชนิด

• French Fries or Steamed rice มันฝรั่งทอด หรือขาวสวย• Green beans, Mushrooms or Carrots ถั่วแขก เห็ด หรือแครอท• Green salad or Caesar salad สลัดผักใบเขียว หรือสลัดซีซาร

THAI SPECIALTIES อาหารไทย

PHAD PAK RUAM MITR 280Wok-fried vegetables ผัดผักรวมมิตร

KHAO PHAD PAK 280Fried rice with vegetablesขาวผัดผัก

KHAO PHAD POO OR GOONG 400Fried rice with crab meat or prawns topped with fried egg ขาวผัดปูหรือกุงใสไขดาว

MASSAMAN BEEF CURRY 400Beef shank, coconut milk, tamarind, potatoes served with jasmine riceมัสมั่นเนื้อเสิรฟกับขาวสวย

GAENG KIEW WARN GAI 400Green chicken curry แกงเขียวหวานไก

PHAD THAI GOONG 450Fried rice noodles “Thai style” with prawns ผัดไทยกุง

PHAD SEE EW 400Fried flat noodles with soya saucewith pork or chicken ผัดผัดซีอิ้วหมูหรือไก

PHAD KARPROW MOO OR GAI 400Stir fried minced pork or chicken with chilli and hot basil ผัดกระเพราหมูหรือไก

CHILLED JUICESน้ำผลไม

APPLE, TOMATO, GUAVA 160 น้ำแอปเปล น้ำมะเขือเทศ น้ำฝรั่ง

FRESHLY SQUEEZED JUICES น้ำผลไมสดORANGE, CARROT, 160WATERMELON, PINEAPPLE, COCONUTน้ำสม น้ำแครอท น้ำแตงโม น้ำสับปะรดน้ำมะพราว

SMOOTHIES สมูทตี้BANANA & HONEY 155กลวยหอมและน้ำผึ้ง

MANGO & YOGHURT 155มะมวงและโยเกิรต

STRAWBERRY & ORANGE JUICE 155สตรอเบอรรี่และน้ำสม

AVOCADO & COCO 170อาโวคาโดและโกโก

MILK SHAKES มิลคเชค

CLASSIC VANILLA 155วานิลาคลาสสิค

CHOCOLATE CHIP 155ช็อกโกแลตชิพ

STRAWBERRY 155สตรอเบอรรี่

MALTED MILK 155มอลต

LOCAL ICED DRINKSเครื่องดื่มเย็น

THAI ICED COFFEE 110กาแฟเย็น

THAI ICED TEA 110ชาเย็น

PANDANUS JUICE 110น้ำใบเตย

LEMONGRASS JUICE 110น้ำตะไคร

SALADS สลัดและยำ

YAM WOONSEN JAE 240 Glass noodle salad with mushroomsยำวุนเสนเจ

LARB GAI 300Spicy minced chicken salad with herbsลาบไก

SOM TAM 300Spicy green papaya salad, dried shrimps, peanutsสมตำ

GARDEN SALAD 330Mixed green vegetables with choice of dressingsสลัดผักเสิรฟกับน้ำสลัดชนิดตางๆ

CAESAR SALAD 370Romaine lettuce, anchovies, Parmesan, crisp bread and baconสลัดซีซาร ใสผักโรเมน น้ำสลัดซีซาร ปลาแอนโชวี่ เนยแข็งพารเมซาน ขนมปงกรอบ และเบคอน

NICOISE SALAD 480Seared fresh tuna, fresh beans, eggs,black olives, tomato and lettuceสลัดปลาทูนาใสถั่วแขก ไขตม ลูกมะกอกดำ มะเขือเทศ และผักกาดหอม

BEEF SALAD 580Spicy grilled Australian sirloin salad “Thai style”ยำเนื้อยาง

มีสวนผสมของไข

มีสวนผสมของเนื้อวัว

อาหารทะเลอาหารมังสวิรัติ

อาหารวีแกน

มีสวนผสมของถั่ว

มีสวนผสมของนม

มีสวนผสมของเนื้อหมู

อาหารทองถิ่น

Please inform our team of any allergies or dietaryrequirements so we can recommend suitable menu items.

All prices are in Thai Baht and subject to 10% service charge and applicable government tax.ราคายังไมรวมคาบริการ 10% และภาษีมูลคาเพิ่ม

หากทานแพอาหาร หรือตองการอาหารเพื่อสุขภาพกรุณาแจงพนักงานเพื่อแนะนำรายการอาหารที่เหมาะสม

All prices are in Thai Baht and subject to 10% service charge and applicable government tax.ราคายังไมรวมคาบริการ 10% และภาษีมูลคาเพิ่ม

MAIN COURSE อาหารจานหลักServed from 11:00 to 22:30 hours บริการตั้งแต 11:00 ถึง 22:30 น.

ALL DAY DINING

NON ALCOHOLIC COCKTAILSเครื่องดื่มค็อกเทลปราศจากแอลกอฮอล

TROPICAL SUMMER 160ค็อกเทลน้ำผลไมรวม

LYCHEE MINT 160ค็อกเทลน้ำลิ้นจี่ผสมใบสะระแหน

SOFT DRINK น้ำอัดลมCOKE, DIET COKE, SPRITE, 95Fanta Orange โคก ไดเอ็ท-โคก สไปรท แฟนตารสสม

TONIC, SODA, GINGER ALE 95โทนิค โซดา จินเจอร เอล

LIPTON ICED TEA 110 ชาลิปตัน

MINERAL WATER น้ำแรSTILL WATER - น้ำแรปราศจากแกซACQUA PANNA 750 ml 240แอคควา พันนา 750 มล.

ACQUA PANNA 250 ml 140แอคควา พันนา 250 มล.

EVIAN 500 ml 160อีเวียง 500 มล.

MINÉRÉ 600 ml 80มิเนเร 600 มล.

SPARKLING WATER - น้ำแรมีแกซPERRIER 330 ml 160เปอรริเอ 330 มล.

SAN PELLEGRINO 250 ml 140ซาน เปลลิกริโน 250 มล.

SAN PELLEGRINO 750 ml 240ซาน เปลลิกริโน 750 มล.

COFFEE & TEA กาแฟและชาAMERICANO, DECAFFEINATED COFFEE 120อเมริกาโน กาแฟปราศจากสารคาเฟอีน

CAPPUCCINO, CAFÉ LATTE, 120MACCHIATO, MOCCA คาปูชิโน คาเฟลาเต มัคเคียโต มอคคา

ESPRESSO 100เอสเพรสโซ

DOUBLE ESPRESSO 130ดับเบิ้ล เอสเพรสโซ

COFFEE & TEA กาแฟและชา

HOT CHOCOLATE, OVALTINE 110ช็อกโกแลตรอน โอวัลตินรอน

DILMAH TEA SELECTION 110Japanese Green, Earl Gray, English breakfast, Darjeeling, Chamomile, Jasmine green, Oolong, Peppermint, Chinese teaเครื่องดื่มชาดิลมาหชาเขียวญี่ปุน ชาเอิล เกรย ชาอิงลิช เบรกฟาสต ชาดารจีลิ่ง ชาคาโมไมล ชาเขียวมะลิ ชาอูหลง ชาเปปเปอรมินท ชาจีน

BEERS เบียร

SINGHA, CHANG CLASSIC, 210HEINEKEN, CARLSBERG, ASAHI สิงห ชาง คลาสสิค ไฮเนเกนคารลสเบิรก อาซาฮีSAN MIGUEL LIGHT 210ซาน มิเกล ไลท STELLA ARTOIS 275สเตลลา อารทัวส ERDINGER 275เออรดินเจอร CORONA 275โคโรนา LEFFE BRUIN 290เลฟเฟ บรูอิน HOEGAARDEN 290โฮการเด็น CLAUSTHALER NON-ALCOHOL 250คลอสทอลเลอร ปราศจากแอลกอฮอล

DRAFT BEER - เบียรสดSINGHA 150เบียรสิงห

SPIRITS - สปริตGIN, RUM, VODKA, TEQUILA, 150WHISKY, SHOOTERยิน รัม วอดกา เตกิลา วิสกี้ ชูทเตอร

COCKTAILS - ค็อกเทลAGAVE GINGER-RITA 250อะกาวี่ จินเจอร ริตาGINGER MOJITO 250จินเจอร โมฮิโตะSA-BAI SA-BAI 250สบาย สบายSTAY LYCHEE 250สเตย ลิ้นจี่

CHAMPAGNE & SPARKLING WINES แชมเปญ และสปารคกลิ้งไวน

Glass BottleMILLESIMATO BRUT, - 1,200BOTTEGA ไมลสิมาโต บรุท บอททิกา

MOSCATO SPUMANTE, 170 900Angelo Negro, Italyมอสคาโต สพูแมนเต อันเจโล เนโกรจากประเทศอิตาลี

WINES ไวนWHITE WINES ไวนขาว Glass BottleJACOB’S CREEK, 270 1,250Chardonnay, Australiaจาคอบ ครีก ชาดอนเน จากประเทศออสเตรเลีย

PIGHIN, PINOT GRIGIO, 350 1,750Italy พิกฮิน พีโน กริจิโอ จากประเทศอิตาลี

SANTA CAROLINA, 350 1,750Sauvignon Blanc, Chileซานตา คาโรไลนา โซวิยอง บลอง จากประเทศชิลี

OUTBACK JACK, SEMILLON 180 950Sauvignon Blanc, Australia เอาทแบ็คแจค เซมิลง โซวิยอง บลอง จากประเทศออสเตรเลีย

GENESI TOSCANA BIANCO, 170 900Vermentino-Chardonnay-Sauvignon Blanc, Australiaกิเนเซ ทอสคานา เบียงโก เวอรเมนติโน ชาดอนเน โซวิยอง บลอง จากประเทศออสเตรเลีย

RED WINES ไวนแดง Glass BottleJACOB’S CREEK 270 1,250Shiraz, Australia จาคอบ ครีก ชีราซ จากประเทศออสเตรเลีย

CORNERSTONE 270 1,250Merlot / Cabernet Sauvignon, Chileคอรเนอรสโตน เมอโล/คาเบอรเน โซวิยองจากประเทศชิลี

RUFFINO CHIANTI, ITALY 300 1,400รัฟฟโน เชียนติ จากประเทศอิตาลี

COASTAL RIDGE, 350 1,750Pinot Noir, USAโคสตัล ริดจน พีโน นัว จากประเทศสหรัฐอเมริกา

GENESI TOSCANA ROSSO 170 900Cabernet Sauvignon, Italyเกนิเซ ทอสคานา รอซโซ คาเบอรเน โซวิยอง จากประเทศอิตาลี

OUTBACK JACK, 180 950Shiraz / Merlot, Australiaเอาทแบคแจค ชีราซ เมอรโล จากประเทศออสเตรเลีย

Glass BottlePROSECCO - 1,750โพรเซ็กโก

LOUIS ROEDERER, - 4,800BRUT PREMIER หลุยส โรเดอเรอร บรุท พรีเมียร

CHANDON BRUT - 2,200ชองดอง บรุท

YA DONGMAKRATEUB LONG 100Relieves pain, making the body healthy SAWSADUNG OR NAREE RUMPUNG 100Great for blood pressure, feeling a little under the weather, this is the perfect tonic MAI RUE LOM 100Perfect for strengthening the body and muscles KAMLANG CHANG SARN 100A good tonic for mind, body and soul All prices are in Thai Baht and subject to 10% service charge and applicable government tax.

ราคายังไมรวมคาบริการ 10% และภาษีมูลคาเพิ่ม

Served from 06:00 to 11:00 hoursบริการตั้งแตเวลา 06:00 ถึง 11:00 น.

A LA CARTE BREAKFAST เมนูอาหารเชาตามสั่ง

Fresh Seasonal Fruit Platter 270ผลไมรวม

Fresh Fruit Salad 270สลัดผลไมสด

Fruit Compotes - Banana or Apricot 260ผลไมเชื่อม - กลวยหอมเชื่อม หรือแอปปริคอทเชื่อม

Cereals - อาหารเชาธัญพืช 250Your choice of cereal: Corn flakes, wheat bran, rice crispies, Muesli, All-bran with full cream, skimmed or soya milk อาหารเชาธัญพืชที่คุณชื่นชอบ - คอรนเฟล็ก เมล็ดธัญพืช ไรซ คริสป มูสลี่ ออล-แบรน เสิรฟกับนมไขมันเต็มสวน นมพรองมันเนย หรือนมถั่วเหลือง

English Porridge 250ขาวโอตรอน

Bircher Muesli 270มูสลี่

FROM THE BAKER จากครัวเบเกอรี่

Pastry Basket of: Croissant, two Danish pastries (orange and pineapple Danish) and Muffins 230ขนมปงอบ - ครัวซองท เดนิช 2 ชนิด (เดนิชสม และเดนิชสับปะรด) และมัฟฟน

Bread Basket 210White toast, whole-wheat toast, baguette, soft rolls, farmerbread or rye bread served with assorted spreads: orange marmalade, strawberry jam, honey, nutella, peanut butterขนมปง - ขนมปงขาว ขนมปงธัญพืชสีน้ำตาล ขนมปงฝรั่งเศสขนมปงกลมแบบนิ่ม ขนมปงฟารเมอร หรือขนมปงไรน เสิรฟกับ: แยมผิวสม แยมสตรอเบอรรี่ น้ำผึ้ง นูเทลลา เนยถั่ว

French Toast with Maple Syrup 390ขนมปงชุบไขทอด เสิรฟกับน้ำเชื่อมเมเปล

Pancakes with Raspberry Sauce and Whipped Cream 390แพนเคก เสิรฟกับซอสราสเบอรรี่ และวิปครีม

Buttermilk Waffle with Banana and Maple Syrup 390บัตเตอรมิลควัฟเฟลกับกลวยหอม และน้ำเชื่อมเมเปล

Cheese Platter 260Cheddar, Brie or Emmentalเนยแข็ง - เนยแข็งเชดดา บรี หรือเอ็มเมนทอล Cold Cut 260Pork ham, chicken ham or smoked salmonเนื้อเย็นชนิดตางๆ แฮมเนื้อหมู แฮมเนื้อไก หรือปลาแซลมอนรมควัน

Dairy Products ผลิตภัณฑทำจากนม Fresh milk, low fat milk, soya milk, natural low fat yoghurt, 100natural sugar free yoghurt or mixed fruit yoghurtนมสด นมไขมันต่ำ นมถั่วเหลือง โยเกิรตไขมันต่ำรสธรรมชาติ โยเกิรตรสธรรมชาติปราศจากน้ำตาล หรือโยเกิรตรสผลไมรวม

EGGS – SERVED ALL DAY อาหารเชาประเภทไขThree Eggs Omelette - Plain or Egg white 400with cheese, ham, capsicum, onion, tomatoes, mushrooms or chilliไขเจียวฝรั่งแบบธรรมดา หรือเฉพาะไขขาว เสิรฟกับเนยแข็ง หมูแฮม พริกหวานฝรั่ง หัวหอม มะเขือเทศ เห็ด หรือพริก

Two Eggs any Style: Fried, Scrambled, 490Poached or boiled with bacon, sausage, tomato, mushrooms, hash browns and baked beansอาหารเชาประเภทไขที่คุณชื่นชอบ: ไขดาว ไขกวน ไขดาวน้ำ หรือไขตมเสิรฟกับเบคอน ไสกรอก มะเขือเทศ เห็ด มันฝรั่งบดทอด และถั่วอบ

THAI SPECIALTIES อาหารเชาแบบไทยKhao Tom - Boiled rice with chicken, 330or prawn and soft egg ขาวตมไก หรือกุง ใสไข

Congee - Rice porridge with chicken 330or pork and soft eggโจกไก หรือหมู ใสไข

Khao Phad Gai Kai Dao - 260Fried rice with chicken topped with fried egg ขาวผัดไกใสไขดาว

MENU

Please inform our team of any allergies or dietary requirements so we can recommend suitable menu items.หากทานแพอาหาร หรือตองการอาหารเพื่อสุขภาพ กรุณาแจงพนักงานเพื่อแนะนำรายการอาหารที่เหมาะสม

All prices are in Thai Baht and subject to 10% service charge and applicable government tax.ราคายังไมรวมคาบริการ 10% และภาษีมูลคาเพิ่ม

มีสวนผสมของไข มีสวนผสมของเนื้อวัว อาหารทะเลอาหารมังสวิรัติอาหารวีแกน

มีสวนผสมของถั่ว มีสวนผสมของนม มีสวนผสมของเนื้อหมูLocal Dishesอาหารทองถิ่น