tepki ve değişim dergisi 37. sayısı

8/7/2019 Tepki ve Deiim Dergisi 37. says

1/24

www..tJlpkivadBglslm ..ioJlg

D R A M N E L E R O L L l Y O R 'R .Aldat lauh lZ ll. . . . . . . . . . . . . . . . .Vl I II I !! I J !I ! I! ' WU!!!N!IIK~p i ta~ i :~m" e l fl ! lpe~ l~ j ! ima; i lIm 'a~ 'n l ida ken( ] j~YOJs .a~an ln . l l{ ] IEl~mi~t i l r ,IBLJQ.unIRl i cardo VE l Mano:.'md E o g e r H ' (l r1 I ~ rt < 1 l~ i '! .I k _aJ ' f I i a l l J l i l l r ~ i i 1 id l a : 1 j ! l l l T l l n i la ~ ! k J li ll m ! l' ld : a a r t~ k y e ' re r s izIkaldlgl y.efli ilf~i~en1leIk"r~ll I k a l1 n y a '{ lz . .Klri2iler~nWledettitti QI)~tl,Jrl!n ' u r e t l i ; 1 or aZ i l~ ' l Q ' l~ ! l~ i j, ,o~ay1'n,e : k o r i l o l i f l ~ k tel i l le:l i [; jJ~a~lk!llYOr.iUlc:cJk.l\r~z:inl

[I.or',nI8tn!lP a 1 i I i m G ! Q l kGens: l l i lk t am a li an myl as o' lI~r ?ijI~~l=~~e~m!l1!l,!n_ .md eolacaglm bii~d~rrne~idir..Gem;Ulk O ~ l J ! 1 . t u r n ! C a Q ) 1OC9!( i t le~!1 f I ie~e i~~sorunlanmn, kendi: 9Oru f ' l ~ . an l l f l d l 1nonoe~I~)i bil[irx;im ta!~ll!l1!ahi,&5, not sisotennig 'ib iSOIUf ' l~.a l l i l f l ln anta~ dev r im ,~lle~o i l l l i ~ooeg jn~b1 i~ j oc l I t 11ka'!l lrayaJrakor~il ilel 'l Il11eli -dir. B i W i ri ve ' a f l i~er~ [ ; jJd ler~~klye~zerjndeki~lr t ica ~gerid)tehdidlianli'ltarilJk 'oIeetIilperyatisto o m u r u y ~ l lf u :: ~ e r O O Y f fi le~ re< :e\k b i ld i ri l~rhaZ"l~la.nnal1ie bununn ed en v e s orilw ;;la nmmi~~tan~ltma~timlt!rleanlatmaUufu.


2/24

Amali1od iU l t i lade etme Erdl~anJ zaten edemezsln ya.Ahmet NesrDl ibrya" 'd la oL ay l ,a "r~ l lk " t l@bn daJ lItle n tn te me tte he rke s A KP G e m!~ l

B a ~ lk a iil~R e c e lP la ~ p [Ird lo ga lil 'a L ib y.a IL ld e ri K a d ld a n ta ra fm d la iilv e rlle n e d U lu riI f ad i@o o Um e s i Ik o n :u ~ u ~ ~ yo r.S amnm herkss t ; :o lkr e n c id e o t d u : il :um UZ Iud i j~ l [j ll 1i jy o r dU l r, ba~ka a< ; :l lk i L amQ j s~yo lk .Se n E rd l o ga " if l li !ll bu o d iJ lO~ a d e e tm e s ]n e k a '1 iJY1m , za te n b en c eo lzm a g~ d a yo k. N e de n k alr~ lY !m , ~ Onk ill !bu :z;a te n zttm m a m a slgere lken btr o d iO ldO . I B e n lk a l'$ 1o ld lt ll~ um b tr I ht li ki jm e t l tli lL e o ls a k im fIk o nu ~ rd a d u ya rh b ir i'n u kUm e t o o klle d fgim d e ril bL i t ~ p M u l le rahn l ! r ken r enc i de o ~ u yo rum . B ~ o d ij~ ~ e r anm r k e n sesir t i


3/24

Se.-; im havasne g irHe n lu l ~ kem i zd e ~ y a p ~ la ln lla r da y a p ll [m a y a n la r c ia ,e le ~ tir ili yo r V 1e halkirmza dahae ti< in h llz m e U e r verebtlmesi i '~,f f i l l r l ,f f i lk U d a n y[a -m u l lh a le fe tiy le , a d e ta YC lln $ ll[ l ly o r:;EI[beUe h er y1 ~M ln, y -ogu rda btr Ika~ lk aU~T I Ivalrdlr ;K im sinin lo i r eyse t t e rcT I 'h len if 1u~ ,s o : z : i j m i J i z yo k . lste r yogurd U r JU ka$TI I Ik . la .s ln . i s ~ e l r s e su l .and l rarakl i~s '~i r i l l ,l iste rs e m e y ve le r~ e Ik a n ~ tlra ra lk yesin, isterse ok l l ! Jyup- l i l f l ~eyerek yesin, tsterse besmele , ~ ; e : ke f ekyes in , is te rse ye m ek mas e smda ye :s ln , t st ers e A lB I D "n 11 i1 1Or tadogu mk,e le r ru l i l : eve Tu rk lye "ye ba ,g.da $kurarak o t U l 1 I !J P y e rL e ~ t ig i g ib ff ieturup d a yerde yesin.Bffi~e,.HaHyel:: olsun" demek, dUi$e r .BTI:rin se n, ke mu g o r e - V i i ya l~ l1 yo r sa .p oU t ik a c ly sa ; bu w , . 0 k1 i~ j n in y ogu r dunu yeme : slf o ; l'b enzemez ,N , e d em l ? ler?- " S ern i1 .gR e lirld ir'e nh e r ~eye:,bum un u so k OJKamu go re vi ya pa n btr k~~Thnin:,ha ! ~ kanasil h l l zme t ,'ttigini ta lkf f ipetrnerniz ve e l~ ~ tirm e m iz de,bl lZifm e n d o ga l. ha lk l k lm lz 'Chr ;DemokJ ra t i k b ir to pl um " Ie YQne tim js ~iyo rsa k , bu hakk lmT I I~ l IkJu U an ac agJ~"Ie "bene ne" d ieymp~sU l is :m i : l i yac :a i '~ l z . a p~ l h~11nh j lzme U e r il ir l [ a k~ lPc i : 5 io l [ a cag ;~ l z. . B f f il [g is ah ilb i o lu p " s Q ,z sa h ib i o la c a ,g lz . In s Clll rlo g llI !Jbugunk, i j jm e d em v et se viye sin e h ep e le ~ tire re k, O :z:-e l[~ tjris in '~ ya pa ra k ge lm i~ ve Her lemi~t i r .~ s.te dT Igjm t z ; c u n ta ls r, J lB ,e d lre U ~ rn n elr)F e th u lla hla r, IlH lz bu l[a hl[ alr) G , ad d afH .e rj R e c e ple r) ~ a ba li1 l[ alrjHlumeyn11~erv e sah t a r, pad i i~ ,ahl a r ; ~eyhu l [j sl am la r, ha l [j fe l~er, ! o r e nl,e r, e vtiy ala r v e I benze rle ri n lya ra tmak degi l d i r ;' "Oe 'V :~e t l n rnah demz, ye m eye llrl d o :m u z" d eY lp d evL e te ve n n lle te d a ta n 'Ian, yo iksU i l lb l ra l kan tan veh U k u m ra n hk y ap a lln lla n ; t~ h ir e tm e k , tu rte rin ffin ge li~ m e m e sff i i~ ff i l il lo li l l le 'Y ic :~te d birL e r a la ra lk o n la nyaka la .mak . ve ya rglla m alk , a m ac lm rzd I1l':.20111M i lle tv ek ili s e~ jm l ,e ri s i.k e c :in d e ve so nu cu nd a, illlk ,e m izd e; be nsm , isU kra rm , demok rasmtn" Ie in s-a n se vgis:in in e ge m en o lmaS : lm , eme i .Un yi i l : cel1gine sayg:~1duyu lmas t rn dTIi l iyolr i I !Jm.H lla ya ta " b ag;~ m s lz ,jj,z eU igi o la n b ire yle r o L a ra k tu tu n ab ilm e y t b asa rm a k ve te rc ilM e r im i lz i jj,zg u lrbffir fert olarak yapm alkve geleceglmlzi k e m l d 1 1 1 Uenimtzl.ein~aetmek.lr;ln ortak amaC l mlz;yammmroaklnill el[lnl tutarakj birlikte mU:cad ie le etrnek olsun,N e m u tlu ~ d lire nu :in i o rta ya ko ya n, o nu rlu bi re yle re !r a r ika tla rya n ~ta ~ ba cJ.I.a rb oh f,a la n dJ tYoi.s,uzlukl,ar revan~t,a, devlet PQ~,alandr,.Huku.kfu/CI.r t1ra'1ta ~kuru.m/CI'.rpar9alandJ,AKP t,ekke (J,fdu, sank ger'i ie1iy,of IOniveni:te cin a l d u , O I < 1 J Y U : P Ut l , e m e y l , e , .Ara~t~':rma dh'Joldu~ ~'ekecebin ,besmete~Sma'v ka.zanmCl.k y e .tm e z ~b.iryasin oleu h e ,f e .AKP tiirbe ,olau J gadl ge.rJgeliy.or t,K en dim iz ,e e l o l(/u k., : tacir ler in s Q : z i i n d e n ~Hesap soramaz 'Qlduk~ yianda.~-yaf'1!l yuzunden,.Art'.k bakar kar oldu.kjko,rkuiujun g o ' z u . n d e . n ~AKP carll (J.fdu. muska J,erf geUytilr f

Med.is ; mescite' d 'a ,ndu ' l teemmLim'e .garevde,M f l J. e t ; te ,s ,. bi he d O . l: 1 d u ~ koyllnlar l Je ,p g U n d e .m r J e J1 e ke r ; ve r g ~ ye d o od fi ~ re :z # o l'd 'u b e n .:l"in d e ~AKP ; Osman oIou, o u r gleri gel iyor fMuhaUt oian yond" ~berta'r:a/ oldui~r;i~Haflz/ar .oldu di~fiJ.fflasta .bi.zim9ift~i ~i n e t d e r i . m p o r t o ld u .,okiJz te r i d e c,e:p\f ' i~AKP g,az,nk oldu, zindr geri geliyor tVekile vahiygeJ'di ~,abdestsiz u~a:r oldujp(Jdr~ah ve kul.'ietdi, M e c U s ~ , e 'kale do/au,F,rzigi y,J),ktu z a te .n ~ ki. m ya s J d a koybold'u~AKP Sultan oldu, kJu.Hukg:eri geliyo,,. !


4/24

IIII 'U I orlOlIftm....r:'llmnlriu...t..niNon1M~,~l ! 'ggg, , - ! !uOfOlY1Han:hr:zullUm; bask.l .'\1@;yoksIJU~~a ma.hlkum 'diILt1l'11Kuzel' Afriika'\1@;Orta.llOogu halklan ~isyanat~~irilii

yaktllar ve diktatijrlml'll~~ri s.aUamaYl ba~ardllar~ Bu da k!nr~~l kri:z.i~1b~d~l~lni i:~


5/24

~l IrBII~id lan1fidan@~lIfUinuorgemreJida,[email protected]

M~S l r'd a " gi Jl n 'l e rd il rs lu r e :n hs lk a ya lk J La J1maS lsonu l !1 lda "za fe re 1 ! .I ![ a~ tl ,lDev~e t IBa$kam d il k ta t i: i: r- IH ius l ll uN lUbarek ,e yl.e m [e ,rso n l~ w n da ]stlfa e tm e ik z o ru o d a k a ld i, Be i k ll e ne : n~ o : n d la nk a .; ;a bHme k i~ ] n a s k e r-memu r v e eme k l ll le r,e % 1 S'~fkz am yap ~ [m l ~, l bi,z za t.lY \Ub a r- elk , e yllill a ymd a . g o r-e v i I tn ra k a .c a gm l a t; :llk la lm l ~ tl . Ama olrnadt, .. D@"Vlr -ey@gir -en a t IN : t!Ve l isa~d~ rgan la r d l a i$@ yaramlE' (ymca MU bar@!< . lt ;: in l st lf adan baska yo l kslmsdt, Y li ll ar d lr , A lSO t ;: lk a rl a rma I hf :z :m@ t i~ : ir ll b5~g@t emsUd lig i g o re V l il li u r~ t e n IWJba re ik ,~ imd l ~ k o p e kHgil ll f y a lp t lig ll em l p e ry a lL isU e r hn n e r e d e ys e s e vin r; ~ l :g h kl a n e ~ [ ig in d et a r~he I k "a f1~ l' l' o :r .0 M [ uIbe ~ re kk ] , . tUm [)o ~ u h a I M am nn v io d la m !1 ld a y ~Ila rd ~ r o lllu lm a z: b ~r y e"ra g i I b'ly e:re d en F ilis ti III[ )a va s ln d la e n u ta nma zc a ru nm u t skm s n bO'lg e I l.id e rile rilf ld em Ib irf yd L M i j'b are k /f n M ~ ' Slr'm d a , F fl1 st ilfil iI L erin " M l slr'a .g1ri? i ya sa klla rn l~ ; in sa ll il ya rd lm ~ arm a kta nlL dlgl t~ ne U ere ~ e[fk le vn a~ ar9e ik Hm l? , ktrnizamsn d la tijn e U er a ra .c d ~g ~y [af ~UsUn li l@ r@z@ihi r~ i gaz po :mpa lamp c l na J l' 'I :I I@ r~~ IL enm l ~ tLi sya ll 'l , hak v e ek_ rl I1 legeduy ,u l la J lI a~ hgm yan l. rn da " bu onu r suz :l lJ ! un s thnmes i i ~i ll ld l ii ,.. Aya Jdanma boyun ca , ha lk le rme l kime k f c ;f i1 l~c n u r h ; :] n ] sy a i1 le d e b i~ e c e g ]n ~ k a fa l armd a n sUm f ~ o i la .i1 ItU IZUIKu l 'i u laJta ra f lnd la i 1 lfsya i1 l~ b ir r e :nk l ] devr ]1 iI 'l 1y.ad a ~ lria t~ ~a ya lk la i'i lm a ()L a ra lgo st~ irilm@y@~a h~ 'lld ll. B U i k on u ya ~ U p ih ey ~e y a kla ~m a k o la ga n k af$ lla na D llliu ,. z ira @mp@uY'-a l i lzmin, demokrasi bv ram lln m s~m fs all t@me llin f YOkOO1IP ,.demckrasi n e e:k im ~ i birbfrin d le n a ym : Jllig lln d an bert, k~nd i~s: iic in s o ru n lu I bmg e L e rd e lo u Ib llr'h a lk . a ya k la n l1 l1 la la rm a ' b a~ v u rd lld !u b ~U n e :nb tr g e: r~ e ik U r. [ K ez a IG r lk iy e'd le w a zla fe ll! "~ idend l~rillim e ye ge re k k aln n i8 id ian AKP o ! 1l d .i lGg fUMe yap li la n ye !1 li l fe J ~m ope jj 'a sYl )I fI U Id1akimUe r i t alra h n dla ndem ok l ra1 t .iU~ I i I 'l ,eo la ra lk $unu l ld l il ls~ I f IU l l~yo r ]Ancak ~ ] l iI 'l :d l i yekad l Ka1fkas l la rd lago rdG g lJ lm (U :~bOi lged lek i ~ l l lke i Le r i~~ In ]dGn rya dU !Z .@l 'i Ii n inynl "UD@ ra l @ks@n~ l' iI@@llI t@gr''@ t lmey1ama t ;: la yan r@n lk lL id@vrlm l@r ,. k em~k l~m@m l~ ~$ya" '~ I 'i I" ir anI :< u tb umm vau hglln a b r~ l AB [ ) Ih@gemon y as l1 t; :in y al plld l. M I Sl r o rn@g in d e lse; re ilim za t~ n, A B [)jn fn o o lge se lLp oU t ik a la n rn a h fzme t e d e c e k , ~ l lk a rl la f ll l1 a z e va t g ,e t hme ye c .-e l k ~ }ir b fc ~mde 1 i.: a sa r1 LQ J nm l ~ t l.T a se n rm n e tk is flz e le m amkab ll li l. , e di ll e n ha lk t sesedece k Il :9G l k "b ,i r l )} li u n o o~ an l 1i k yap tl l ~ imd i il ]k " . Y~liH:~de empe r ya lt ~m~ !1 l l boY l! .I !l ll dl u lwka l ltma a~d l~ g~Ol li k e le r d e t e k Ibf ra1LaOY i1 l amad~g~ge r9eg id e - 'S amr~m lo u ge r~eg f e l fl ly i b il le n ha l k ll .a , rd l a ln d l lr lr ij rl k iy eUe r d ] r- t e li l' lk f n ll lo lm a)!l g@ r-e ktirlym . B izim D ogu im u z; A IS.O jnl1' i1O rta d o gl! J's u ,. h a ll .ik la n n in is iy a tt fin e b lira k lilama y a.c a k k a da r v '@ r lm l i

t o p :r .a l kl la rd l r~@mp@ rya ll st le r r i ~ fl 'i l. .. DL l n y.aY ll p ay eden e f@nd il l@ t rjb I! JyH7! d~n M1S ll r'l n 's ahf p sl z' ( )i lmad l gl n1l , M1S li r ha .~ kmae rr y a d a .g e-;: g ijs te re c e k~ e lrd irj b u nu m u d l ak a deneveceklerdir, Hama Hamm OJ l1 I1 i~ l lI inl ll rl u s a y a kl a nma s ; ~ n e t io e s n d eyap tl gl lb ir r o p o rt a jd a k " u il la n d ll :~ b'h ia l lk J n k ( :i .1 :z tmm l anm s :a l dl ll rlmay( :i oCa~ l~ 'so zu M ls~ r i~ in d le g~ eril i ve ge re ik Jid iir.i lk U d la rm d e vro td ~ gu o rd u lf lu n l k o n U lm u n a I ba lk m a lk IO ut aw ~ma l alr'd a o n aC ;i:C ln i teHk1t .eo la lb il li r. Ayak [anm asOres~DOYl jnCU id o iti ud a .n lk a r~ ll k ,u ? ~ ya g@ 'U l 'ilm@s~d e m d lilln un a ya klla nm a da n ya na ta v~ r a ~d ~gm l s5ryle m@ k o lId uk ~a zo rla m ab tr wy lemo ' L u r. M i jb a re k ik t ldO if ll l1 d a j dO :z .e n in be k a :sm l ll ll o rd u d a ll 1z ~ ya d ! e p o l is ; g iJ d in e d a y a n a ra k korunmast, o r d unun ,i sy am I ba s tll rn n a ya y {$ n ,eU k d lire k t mUd l a ha le ~ e rd e :n k "a J ;: mmasl1 y.e a ra bu ll luCU lM I ;y a pma ; s~ ,o :rt a k a d eme t i b an s u lb ay la rmg ijs te r1 c llle r~ Ik a U ilm a s l g e n ;:e k o ls a d la ;o : rd u n ~ n , g o ste n c U e re k a J~ llM i jb are k a ja n ~ an [ ba llla c lla r] t ara 1 fm : d la n d lUE ! eI flL e -n e n sa ld rn t ara $ e y~ rc ] lk a lm a s ~ , ,d le viL e lttli l fI a ~ a rmm ha lk t a lra f fl ln d la n e ~e g e ~ ]r Hmes i l fI e k a J ?1 k : o ymaS l ,.baz i gos te r icU e r ia hk o yu p ,. l~ k@ l'iIc@y apm a sl d a b U lIn@11ger~;ekl ! .@r-dlr... M i l ib a r@k ' in i kt i. d anm b ll ra k tl gl S il la h l! .~K uWE lI tl@FYUksekK o n se yi'n d e lll g ele n U k a r; ~k la l1 l1 ia d lad a 'M i J b:O ire k 'e M l iS U h a llk lln a .k a tk ~ ~ a rm d a ll1ijtG r tit ejie k kM f ' e d ilrn e si d e ma n ld a r. ..Sa "mnm re sm i in b tW .i lfl iJ In e lb ak ~ td lg ln d la , b u rM a n y en i lb ir H [U rS l! .I! ib a" yta rHal l" ,ejk"et if!! ' ja " e n a be ne er u llu sa lkJur tu l l i i ~~u! l i1a l l lk t ; : Ib ,ir d la m a r~ llk m a ry ac a glm lk e sU rm e k z o r d le g'itAyak~anmamn , . I ba~mdan be tr fo : rg ij ts e il btr o n d@ flllg ' s alh ip o lm a Y~ ~ l,. h a.lk m G z tem d u ry du k la rm a d a ir go o t@ rd fg fre fle k :s ill1 ~ fm d i lL i'k n et b ir p ro g rama t ik ~ iz gf ly e k a vu ~ tu rU i la m ama s ll., y a ni e te lk e l1 l1 l~ g ebGJ1un :ememes ; iM l i5~r '1Indez :ava lF lt aJ lan . .. IBu d ie -zava "!1 lt a j[Q i rJM l i 51 r'd la yU l I: se l e! 1l il ll g e r c ek t en b tr l ha J k j syamo ! lmas1 !l ~a ragmen, Ylpra!1la!1li $ lb ]rWk. t ; ] -sOmI[J f ' i ucGM i llb are k re jim ] n ilfl ij~ [jn lJ l k o :r~ y ara l re s to re e d ill.m e s in e t in e i1 Ie d le no la U ir. M 1S lirh a lllk ~ ~ ~ fno ld u 'g ug ib i, ,e :m p e : ry al1 2:m f~ ilf ld e MOb a re k , b it k a ra lk a ~ -k .a ra go z me s e le sl d e gU d I ]r. M i jb are k re jim f n 'ilfl y G ld e n d] gl m i sy o nla nta ~ltm a k i~ ~111y e nf g o ni lUG l@u yara trn e k ABO it; :in zu r o tma s a g@ [email protected] u y ij] zd l@naS II! .f ~ ~ lmd i b a~ l1 ry o :r.E ~ o: no :m i k-d e l1 l1Q k l ra t ikk a z amm~an k omm a k ve d e rin le .? t~ rm e k fc flll,e m p e ry aliz m in lb oy un d lU r ~g un a s on v errn e kic in m i jc a de ~ ey ed eva m e tm eh. Tahrir M e yd la m 'm ~ u~ ata n k iU e nin k elfld i)~ siya sa llbir o z:rn e ha tin e ge ~e ne k ad ar ...M ~ 'S lrh a lk n lf l,H k : o ~ a r a k TU i 1 Iu sUe ba ? la y a .1 fIa t e~ i l iia ril ama s~V~ lD o g u 'n lil lf l o z gu r y a rm l la n n a y a k :t 1g1~$1 Ik ,g )unu lm l iZ :

d G n ry asm da lk i bilyU k g .@ ric i h egem io n ya ya . k af$ 1 v erl!1m i? b k c@ va pt~ r; V e b iz , lk ard '~ n a lk la lr, bu 'i~ ~ gm@k s fg~ n@ -g@d ig in eba k ll p dO l o n a y ijz r ;.: e v~ r eme ye ce l kk :a d a r k a ra n [ ll kt a y~ z .
mailto:emreJida,[email protected]:emreJida,[email protected]


6/24

I E : u a l a m b a r '8 k a m J J J r . i o d I q j ; im J J r gClJ lm lh~r l 'J "~ t jm . iz. inkuru l lJ l~ tJn :d la rngU nO lmG ~ ( ~ o k ij$G r n ,e ) l ka d i a ro og u S iO I [s iyas i pa .r1 t.Her fn i lnagz l lndla Ipe lese l i ll k o l Jm IJ I~bi r l a f va rd ir j" D 'v rlm~ f iI o :n d ) p a rUs i b i: zi lZ id i r. " P@k~f i I@d]rbu o filc il Ip a lrti? ( jo re v @ :so rum~ l I ll u ld a n n !, ~@ ir d ir?IB up a rt rm n g@ fi I< ;: ,~@ t riy a nf b lz le rim n y a lpma s ll g er !'k e n l 1r n@ l ! 'rd lf r?BW r nc is o ru d la n b a~ la lrs a" kd ie vt im i n ]n ,ijn c iJ is Go te n p s rtl y a ni lP :ro ! L eta ry a"par t i is~ [ U S : , ij ~ eWge sa J li lP o lma kzorundadir: An rt f k a lD i ta I L is t,A ln 1 tif e o d la 'L , A ln t i$ o v :e n l st . Al n c a 'k b u GC ;5z .e lUge sah ii p o l la i tlHe lnbt r pa rU tarilhe y,e, haya tad lya~~k t ]k Iba l ka rak f~< ;: : is lm f l n1 lf il o :nd is i. li o l ab fU r : " .Anca lk o la y s aa e c !' bIJ I[j~ ~a l rt He b ltmJm j~ t~ r :, l i~< ; :: is ' lmf ln l l f i1and ]p a r tt sr , T rl .l rk J y'd e k i !, fi 1sa gla m , !,fi1c l 'i ya t@k t . ik Jv la Jks~s tIba l k~~ lm t~ l Irmu( l .. , sepm ada n a ! 'r ly~b i ll lm ! ' [~d l r.v e n 5n e m ~isii kU d l a ra t a ~ ly a c a g~ 51mu l o r ~ .G1 ! .~ em j ~ >send ika ve u i z; Q J l Il ll a n yl a e n k il ir; :i lj lkU r e tfm a 1 tO l ye s in e k a d a r jnm i ~ o lm os ~ge re k "m e k te d l~ r. G e n ~ l ~k {jrg U d le ri ~'ia p [ a 1 if o rm l l a " fl yl .a g e ! fl ~ li gi o r gGUe m ]h kisaca de v r im j n i j: n c i.U k l !. l! we d Le r in id e : v (im cn e$ t f re bnm ,e s~ ge re kme k .1t .e d l r.An c a l k y,e anc ak bu o~ emk : ~ e re s a li il p , i tli r p a r t1 ~ ,lG r k :i ye e x il e n smmmn o n eO

pa r tf si n a l ~ fi Ie g e l !'b i~ i r. B tl krltertere g ar-e in c e le d ~ g~ n iz d@ rrn ~ a le s ,e f g ijnOmUz s :iy ~ se t te u ~ n d@I bu~ iz gid e U e r le y ! n b irnar! ' k i@i tbu l u nmamak t a d l lf . K f iI d ll l.@ ri n iI P .r o le t a ry a p a r ti si o ' la r a ik f il it@ te ye n s iy a si n a r ! 'k@ : tl ! 'ri s !'~ o la nm n ya fil ~[g~l an aad ij~ m i j~ tU r ~ z a te n e in ge b eli y o ld la ilL e r~ e ye lllT u rk M a r ks ls 1t h i a Jre k .e tin e b tr t a~ d la h a I ko ym u ~ la rd ~ r.I f l ro~ e ta l rya lPar t iS ln l f~oy le btr l ka b a c a a n [ a 1! t. ly sa k g e lg e le [ fm a s ~ [ kO l i'l um uz a ~ d e v rim ln o : n c U k u w e tle rin d e n o la ng;@n~l ik busartler a l ltmda na s ll l h ia r -e i ke t@ tm ,~Ud it :,Gem ; :Hk d l@ :V r~m l no f il c il z ijm r-e i le r in d l e n sa lpmas l !, fi 1I k o la yolamdir,t i' Jldenm~?


7/24

K a p ita li:zmm n i~ le yi~ in l te hltl e d en IR ic a rd o gi lb i i~ t~ isa t> (';I I~ a llfo tsu n , ,M a rx .o lsu n , p iya sa d ae ~ d e g.e :rle rin d e gi~ [ig illn i s a,p tam l ~la rd ~ l. H e r rn a bn d e 'g i~ im d e ge ri llr li lu re tHm e s i ff i-; : ing ere k ~ ] o rta ta rn atDp lumsa l [ em e k I beU r le r d il 'l ie bu a nla m d a h er m a l[ p iflya sa d a e ~ de ge rlY le d lle g~ $lrd L

R i c ard fo " nu n fo rm i jjU e ~ t ird ig '~ bu d e ge r te Q r ~ is ffin eM a r x'm l k a tlk lS T II ,l~gUc:iJnijln d e ~ ;i ~i m d eg e llf lkO l l nu l s lmda ,~)ldu.Pf f i yasada bir tek i~ g ij: ci i e ~ d eg e riy l.e d e g ff i~m i yo n : h,t Eme k 'f i j IUCI f ' e tolarak, ,u reUf f ig iilril inuin e~deger i m a lm l yo rd u . Em e gffi li llo d e n m e y e tn bffi r Ik e sT hm iva rd l. i~ g! i j jc (jniJ lln fiya tm l be li rle ye n , e rn e -k ~ ~ liI ijn h a y abm s {ilr dO rmes ! ~ t; ln g .e re k ltl 1ht iyaE zil .e n D u n y a d a n elde eUf f i ~ t i

sam Ur u nU n b f fi r kes ff im i n f fikend f fi i~~ i s .l ll ll 1 l' fm y lapa . yi la ~ t l; I bay le c e ulke f f i \=indeki s1rnfsal


8/24

2 0 . YU:ZYlbi f ' i l1i ik .i n c :i y a r ls lr il d a OhJ li ~ andoLaJ l Fs aJ lt a na tl lm 19 . YU :Z ,Y lli kUsad l l h ; li n ; de d i j i~ l li .' ineb :~ ! ti yo rmuyuz? A lB ! IC I'nm l 1luluslararasi kaYl1 l :akektanrmm 19,. yUzyn l [ i lk t isa t teorisine sn gd lra bm yo r m u yu z? Y aII1IIIzk a glt p a r-; as l T Ih ra c ry la d e gf fil[ , d lg er) {< lt V yo n tem l e llf 'l yle , empe r ya lt is t-k a p aaU i st me kamz r n amnD utu nu nu d lik ka te alerek sQ lmyo ruz bunu, ine ulusal devle lTI in uluslararast kCl iynaJka l k t a nm lm , e k c :m i zma l anm sunrlayan r -o m , u l [ usun i '~ f f ind !ek iS '~ l f1 l il fs a l' ~ ;e l i ~me ' ter i temel alen 19'. Iuzyn l l[ teor~s l ly l [e!FIek a d a r a n l.a ~ lL a b il iy o lF ? I K a p :~ it a tli z: m ink riz :~ in li, te ilk b a sma k a p it al [is t u t ke le ri n i '~ s ;uH : ):l el riy l.e a < ;: lk tama karnk mum~u l i I I mU : d u r ? Krizi l ln uluslararea ,( )lmaS l ~ k ri z,i n l li le de i ln l ~e ri ,n i n de aYl1 l l1zamanda uluslararasto lm e s lyla ba gla n{1l1d l r.

Kr i :z . ya l [m rz:A !B IYn f f ink r i: z, i degR " sisternin I kr~ iz :id ir. K ri :z . y a l[ m z: e :m p e r ya lis t- ka p it aU s t lu U ~ e l .e l lf i neko-n om i le rtn de n d egffil[)a !ym za m an da 0 e ko lrlo mH erin k en dile ri n islu rd ik ebffi lrn e ,o ,la na kla n n 1S 1m rla ya nd'irel1l i~ cephes i n t n var l~lgmdal i i d a kaYli l iaklal l l11yor~IKJri:zff iEz.i l .en ve G e li~ e lill D U lin ya ya 'Y 1km a o l[a na kla n d a.krtze gi lrmf f i~ t ir.

GUnumUZ !U I i I Ie r n b u yU k y am l.g ll ~a l li ln d a n btrt, I Ou k r i: :z .i bu t u n dE n ya l1 'm11or tak klrizii e la rek gormekt i [ .{ '~Hepimtz. aYlm ge m ld eyT Ilz'~ te ke rle me sln i sU re kU yin ele ye nle re d jk lka t e dffin i:z.~Oysa o n ijm iJ~de k ff i s iJ re< ;AJBI IOHe 'Cin , IHT Ii fi ld i s tan , l iB reZ !l lt ya , R"usya , lran, e ne zu e1la , lik kiY I gibT IiG lI~ ,e l~ rin a ym k ll:d er, sa hipo llm a d ~ lglm g o ste re c ;e k ti r~

Le i ll 1i n 'i n dU l i lyaY l ik i k am p a a yn lra n ta hlffil~ ij' bu gu n d ah a d a& e ~e r!id ir .. E ze n-E 'Z ffil~ enIlC Iu n yakamlp la_~mas l . arnk Em pe rya Uzm He "je ltl~ en ID un ya ara .sm da ki ka mp la ~m ad llr. ~19.yG : zy ll da .n f a rk bol larak~20. Yijz'fl lda uluslereresretanda yo,gunl [a~.8!nVf! ! kestn lesen s lmfs .a lge l t i ~mele f , aylm zemenda birk r iz , e tken~ d i ir~ Em perya1 i st -l lk ap~ i ta l ti st s is t: em i bu ternel s lm ~ sa l ge U ? m e de n so yu tla ya ll'"a k , ya lm : z.em p,eryaLffist- kepiraltst i jj l~ke le r jn i lf :~e li~me l~er iy lea~ l l k l. am ek ger-.;:ek~ioLm ez ,

Le in i n, bu egll[TIImler i


9/24

tJ m egin A B O'n in lrak'i V~ Afgal1l l is tan' l j~&a[:s a va ~ ia n ~ e k o llr lom i lk d u z l.emde a~ lk L a n a l1 ll)amabelht a rlh se ] d u rum la rd a e k o in om l k si jr~ le lrB d e b eU I ~ ~ eye n bOy U k s.ifl 'Y a sa le ylem l ~e rd lr_ l rak pe t r oUe r i do r tAJB l iDve i ng il ll z : ~ i rk tin in eUn ' g, \mTI i~t i r . Bu k a rb i d ~ ii i~ lmL hangT IiKO i pi taU z :m le a


10/24

O m - t Y I , a r I E n i l eml II II k D I @ t B d d . , _ s i o . o r r g

B u maka l [ e>deT U rk iye so tu nu n te m e l , e g f f i l f f i m t e n n f f t t t em ! l f f i l e d e n Kad lroCiLa l.a r,.ondJl .e r W~TuMk iye il~t;]Par tmsPn f fi nte rne t f ik i rle r ff ine ye r ve re re k, K e m a lizJ m 'e k ar~ l k on u m la Jlil l~ .la n.bir lest ik ler l ve aYl l l l d l kJa ! r l n o k ta le n b el.ff irl[eme y e f;atl~acag~lIm.Yan devr~im h are ke tm in k a'[k m m a hedllef1i e k s emn d e KemalTI izm " In llk e l e ri jin l s ,o s y a l[ izmdenilfa yd a la m p y ,e n id e n Y o riL a m l ay ara k b ir a ra ya geti rdf f ig ini so yl.e ye bilirlz., Y dn ha re ke t i Turk iye 'n inge li~ im in i a yd ln ta rta tu tu c u la r a ra s1 II iId aIk i mG c a d e le ye ba gim y ord u . V in e a sk er s~ vU aydll l i1zumr eY om lnlareketff inff in t e r ne l dinsmik gu c u nu l o l us tu r uve rdu . ZirKle gl~J.I';I[erteo r is i de bumJ i i l f a deed i yo r du , K emaU zm~ i sosyalff izme ge c iste b ir )rot o l a r ak gQr'luyorl.ard1. Ylne a k ~ lm~ nd ig er K ema l [is t

ak lm l [ a r dan aynMlgl bTIirdff iger k on u: c elha l.e Un ,eg;~it im'[edeg i l~ . oncet ik le ka lkmmay lag ider i l [ eb i Lec :e~Un i , zira mI l lI [e t in ,eg it im a l a ca k pa raY11b lJ J ll amad~ l gm lSJo y lemes i d il r. TOM ll d ye 'n if ilil ( a l [ kmmaS1n l t a m am l am em u btr u l l[ k e o l [dug ! tm u ben tmsed i k l e r l n den , bu rjlU l v a zin in y e rin i do l d u ra -bile ce k bir f f i~


11/24

Kad ro de rg_ ff is lnege l .e c e l< otursak, de rg in i n dev le t


12/24

O z u O r l l l s o yhlnlfiivmlllniaQ~lnIniI ........~.QUU!pJlI"~., __~Ulg

T A ~ 1 'G E E E R / R K E Ng l l t U N A N ; L A C : T f . K N ' i f (IH lastaya t l .: agmda , oks !U l l uk !Le rve tlk sllrl ld a rla ~ em rin d e klle re b u yu ru y o :rd u :i B J ud ll ll ily a .m~h ~ I birb irf li l'i z] y iy e re k h e p in f z: e y e tm e : z: !. R e k a l be t y e ri n e. , I b] r[ e ~ ns in ! K a n l d ! ery a sll n a. ka n l ka t l'l a. , ] ~ ~ is lm h nm gG :ry a~m a ba lu lm a y a.: !:lH ie in l li zDU nyah l im yans l lmn j esklnin iz f o ta n fe od alL izm le f~ ige d Ld ug~ bir d i o n emd e , rekabeticinde, tefeciye,Ibez irg i l l i la "Ie k e n d ln e k a ri '~ ~ ama nS I :: i:savasan buriuva ~ l1m fl, i~ te bu e m irte birU k te ~ gij:re vi c eza e v~ k un irlla k o la n d evle ta lJ ig l(1m e lh S' ge ~ fre r:k , b,irle $tH e r. ~ n slk l bf~ m d eo :rgijtle liid iIL e r \/ p a ra lla n na p a ra k atm a ya d !e va m e U iIL e r.On~ar i lJbuernrl veren, ontsrm lm k an k uU a nm a o la na gln l" d o la Y1S 1iY ~al k a ri la rm l ll 'i lm a l ts im f l :r a sy on un u @m n~d ! 'nk a p f ta [ f: z:m ] n dO&as1 ln d l a nbaska I bir~ e y d e gU d L Bu yuce amac UE in um a ,e n Ik G ~ U kesnan b,i lLekontrotu a ~tm a a la n, o llita nlP ara ~~ aske ,j M l in e ge U re n , ]m a nla n bu ~l lkJ ; lJ" la " ,ug run a I b] rb 'i lr ~tl es sv a su ra n is e , h i~ k iu ~ k !J !s ~ k a pR a lilz m in y en i ve" l ii a s ta~~U l l d ! oga .1 iI'6 'v ladl" EMPE IRYA IL iZMDE IN b03$l kas~deg] ld f .i~ te o u rju va .ya d o ja tarafmdan ver i lLn bu enmn va l rhgm~ kabul ! 't rmo o l 'i I,gun t imL i2 ld@kap f ta lf ! !m~ n l 'i Ia s~ [Or if nU I l iUnU izad l~1n la n lLam aya jmkan1m ~:z .yok tu r . Evet~ hasta yatl . :agl ' r l lda,ya~ll ve b R lk in I b] r~ e kU d e y a~ am a lk ta d llr k a pf "talizm.. Anca " k btr 0 II {M a r d e . te c rG b e lid ilr, Ik u rU u r, ~ Iu n ,k [ijo, i lll sa n h gm y a zd I U l ri hi n rjJ 'e n b e r] SW lr,e g e le : n ,ezent op i l um la rm tOm k a n :d lm i n a c a ll .a nm k u lla l na l ra k , y a ~ amma btrkac Y il ld i a li ia e k l e ye n bt r l bi li st ir . i ~1 t,ekap f ta .~ f llm~ . tam~ i jk ~ ug ti b ]r d on@ md@ ,nas t a l ll gi in a g .. ,: :i c ii b] r U a . . , : : dana bu lLdu : T@kn ~k. .,. .Tekn i lk ,as l1 !nda tekelci kap i ta l is t~gm pek s e vme d l fg f, g e U ~ ,mem e s ~i ~ fn elinden ge iLen iyap t~g~ bir o~g~...Teknik

geil . i~]! in l ,astmda UrE- tim aJa~ i la f1mn k l !J l~~am mlmIko lay iLa~$ t l r lma s lve Wlre t i lm~herkese ye te ce ! k " $ek lege t irmes ibak l lm lndlan , I b] r b a l< 1 lm ap a ra Mb a ~ a r~ d l1 u ze : n ]n l fnmezar ka~~c~ [~g~go : r ev1 ln ]y -a p :ma l k ta , .I F Il a ua ~Oy le b ir ~ e zl r a ha t< ; aortaya koya.bHir f lz kt, ge leoek 10 y ~ [m t e kn o lOj 1: $i , g U n u lm (U : d e ra h aU llU a k J u ll lam l la bHf rdurumdadr r ; A n ca k ~ m a d a .~ yo n ~ ng ijf i[ _i n en t a ra f ln d a , y 't lk se i k m a l fY l tt@ rvearz k ls lt la rma l la n n ! 'd , ~m j yt@ ;talsp e t rn a sma ra gme n , p a t ro l 'i lla i r Y n lf [ I kl t'lo l o jn e r~ p fy as ay a. cok Ik~511!J l lbir : ~ek i l d !e :sunmey i tercih e d iy o r. M a d a ' L yo n : u ll1arka ' y ICiz~nd !e f5e , .oze l i l i lk [e Ure1!Jma rar ; :ta rm1l l1g.eU~] ! in~ l l i l i l , i~~~slmf~m I ki jle t ~ lm e k t e n k iu r t,a ,rm e l s] 1ver,

i ~t >e bt ly te b ir dururnda , kap i ta l i lzm, : z o , . Y'U:zy1l l111i1t lk y an sm d la , t amamsn $ava~ y.e. kOl ' i umac lpoHUka .~a r~aHe i rl e ~ k@n , 1929 I k rf :z i j~@ o l r [] l. ([ e lK@){nsynekon orm ]I @ k o rum a c llll,g ll a rt tn rm s , 1 19 70 't@ kfB r-e tto n W o o d s, petrol kr iz~ve V ie t jn a rm ye l' il it gi :s iy le ~a [ k a la .m r ke n , i lk i fn a l !J 90ik iyi de :ser l lend irmi~ ve i jm r~ne 40"50 Y l[[llk b ir k a tk ~ y apm a y llIba$a"r ! in l ] ,~t lr+

B 1rtncinrsat, 1980 ' H y ll la rd ia o rl a yaC ;: ll kt 1.1 "e k ii lo ~ o j iln ] n , oZ .e lU k l L ed i e bm$ im~ e k n o~Q i ji $f n lf li i g e il i~ ]m li n e ~ e n k u n~ e k nd e t zin v ere re k g er..,::e k l~ U riI Ld t ik in c ifH '5 ilJ t tse, 1990 'l a ir a il J S .ov ye l: ll e r B i rl ig Fn d ie v 'in'de Ipmle te rya fk t idann l l l ' i l: za y~ ft am a s ll 'lfe y e:rin i re vi:z yo n ls t, b urj~ va ~ k tid a rla J n l!( li Ib lra k m a 5~ n e ge Ir9 e:k !L e ~ ti. B ~ rb ~ri H e b agla n tllL l d a n bu e tk e n~ ,he m p ara baba la ,nn l l l i1c e ph esmde n , h ie :md ie k ;o :m iJ In isUe : r~1 i1o~LJ t l f !HLJ l k ,c e p h e sii li1 d e n ge n i~ g e e L e a .L a c a g lm "T e k li li lk g e ll .i ~m e y e a ll .e rjm o~ a n em l p e ry a ll. izm , O lk e ~ e r a ra S llr eka bet i iii yo l a \u gl sa va $la n e lilge iU l.e m .e iki\ l iii, kl[ j~ i jkb tri ig o rt inm 'z@ il" h am t e :s il yl@. b ]r " 'b a ?'; b@U r lle y@ r@k ,d la ya m ~m a y o ~u n a gittL Ol lk @ko : n om i l rl :n ~n@ n l rn@r~ , t@k rte ke r birte sm e ve ~ ~gu ve n a n IL a ~m a .ta rl (tro st)'" o l~ ~ t~ ra ra k.j ye llii ~ Ilu sla r a ra si ~ frk etJ L ero rta yO i ~ lk ,u d illa r. B a ~ m a d a" lU I : z l l a~ lmaClo la rsk ", k a iP 'ita li:: i:m ill llk ~le :s i A B D " yi k o,yd u lta r. 6 uIllu n !;lld m a " ~[jre se lt~ m e " a d ln ll erd U e r, H er n e k ~d la r A B

V f ! ! Ja lPo ii ly a empe r yaUzm id l e o a r ada ba ~ o [m a k fc ;flil ifn r ~ llk a rs a d la ~A B I) " allm nm a k ly la {!)" bu g i: lr e v~ye r] n e ge tj rl yo r ~ .lha lK k11mve relilm .Em p e ry alf iz m i:n e n tlllr( ,:m . e rn gS :z .Gg o rm e z h a rn le si c la n Ik ik e se [~ ~ I'if 1; e. a slm d a b irb irle rin i Ib og az la ya n bu rn il-

~ e tle rjn , ge be rm e k te o le n k a "lP ita U : zm ~ ne :m r in e lU I y:m a sm d a nItla ~ ka b ir ~ey o [m a d ~ , O n la lr d a I re k ab et e d e r g~ big i: i: r[ijn iJ lI J,lb'irte 1m e ye k ara r ve rd 'H e, ve k :1'irla n m a rU ~ r!in a k i~ ]n , k en a i te ke U e :r~ n e yE 'n i lP aza r1 la Ja ra~d l l a r, B i j ,y te ce te ke [~e r~n i ,r e lk ;abe t ed l ,en yap l i la r Iha 'L i l il e5Jo ik t~ la r, f~~su dotu btr o da dla , Ib ir n ebze n efe s a la ca k ye r buldular,


13/24

An c a k , b u r e ka l beU a r z: d lrma k v e e k a ~a n am b e[irle m e k i~ iln ., Ik G ~ ~ 1kb i r IKum ar oyn~ ad l l l la r .IDU i fi yai ~~ i Iha re lke t le r]n i ii fle n a z gm l a ~ t~ g~ V@n o :rg [mO o~ d ugu d lom~md '., t@ f k nik g l i$m@n~n on [ jn U a ~ a ra lk , m u l lrt@~@mb rr I bll l1 ~ ili l1 [email protected] is ig i jCluo rt aya ~ 1lk a rd ~[ar:,.BJug iJ ! i1 ,5 y~ t~ l ln d l a k i~ oc l !. II gabHeyo~k~I tl a .. si tg e te c e k l ou k a rma$~k g~G ,a slmda go -: zI k ~ma~~ t lrmad l d e n emez .f re t l~ t e $U rm . e k o n u s u n d a e if l! )J n l$ it ~ kU l d e r~ I ba ~ v~ ra l nI bu r jl w a zf , 1 t.e ik in ] 1 i i i fl~~:lg)L1Uanam . .Cij i f l lkU S SC B demek .I k . apahPa .z .a . rdemektt, Kapa . [ l lPa : ; ; : : a r]se ,esk ] te l !m@sa ta ca k"ln i$ ,(bo ~ P aza rt ,d em e kttKap~ ta ,~~s tt ei kl ll ik g el i~ ~m i ,1 99 0'll ard a lk ,i b u re ih a veU e I tl'il rl ~k te , o l ag an u sW l o lr I tl'i~ im d l eartti. Bl!. l l r j lU l 'va,.budOl i lem:d le te lk l i l i lk ge l l i~rme k a l1 llk o ym a .k L a p e k u gra ~m a d l. G e re k s os ya l o la yila n Ik O li ltJ ro !le lm e I ko li lu s ~M a ~ g .e t.e ik s eO r eUm l \io n ~$U l il d a ,m : u lh t e ?em I bi r bm$ lm gGc i j k ~ l lI a Iil H a ra k ~Ma r k s jl ll i1 f d ld l .a S la k sme~ l ka r o r a n ta nm 1 l'e k n o ~ o j ll kS e k l! ;O r [@ lrd!siJr~ 'kUota rak jjy iik 5lt!lk ti" ' ... der b lz il il 1 igo i k M Lm i$ b [Ju ju r va ayd ln la t rl im lz .Yersen f lz : .

.J~h"O_',tblll O!;'lIlt ,no I~I O ! : ..tr.:.I!UO,.rlrCIiffi! "",I"I'I~ 1I \ lQ'.JR~ht~~~~

~"J[;i'1II K i : ! " 1~1!1I1.da :S! t lm!? u 1 ta blo ya ba ktl~ hm l~ zsrn an , i~ t;~ y , e t e kn i~ e :r iJ ic re tl le rin , k .a r v e onon sa ! ;l la l ll !1n !as lli ~~ !i1 ~ e reM i se :rm a y e ma l lly e t~ li Ie Q r amm l il~ ] to !l du g ~ v (! r $ a y~ [m l ~ 1 tu ;' l: an f kar1 h a rc a na n e m e g~ liI fk f k a nn m s ,o mO rm e k 1t.e d lr.B f r d e te k m k m a ll.1 y@t t@~ in{y a n i U r@ t1ma r a d a rmm y@n~ l@mv's il ir -dO f1l ilm@g id@ t r~@ i rf ),gt ;:m i~ t lk l @m ekt@ iri l@ o n a ' ; l 1 9 l ' - ' :: l lkt1iglll11~or tayak oya ra lk , bt l so m U riJ e ra mm n d an a fa zla o !L d ug~ nu d la :sijy~ eye bi~ fri:z:.Yh~bu table i ~ ~ 1 1 1 1960'11.1Y IU a rd a , b iU ~ im te k no lii)"

HSil l ' ) in tn 'en [ i j) l:e tk ilf1 o lm a d ll~ h Y 1U a lf dla ~ye n ~ bir te k lf1 olo jid e n k a r e ~ d I'ee tm e k l~ ln , h .e r iij.1 J.'iy ey ij ks e k~ u e re tt e r o d l'em e : k~z oru n d a k a lla ~ !i1I PM t ,o n la n !i'l, n e re d e vs e k _ a nn y amm ll "C a )ll h sermaveve" ya tl lrmaS ]1 a n l a ~m ] lr )a ge l e !i 1 b ir g li st e rg e d li r d i ii ye -IM l ir ~ 'Z :. 'G n Ik !Utek l il il ka la i fl da lka r e l Ide e tJm e lk f~ f l il ~ U r ,e ' t im i if l I he r sev i yoes f li leuz rnan i~~ ] ge rek l -~ lo rd l~. .A lnc~ k r l t li ll .1$ fmssk -t o~ iJm ' jn g@ [ i~m@ :slH@o la y ~u ~@ ik l@ge ld i .

.K!


14/24

Se rma y e ma l iy e d L e ri n ii n p e k d l gi ~me d l~ g ] ( ya n i f a iiz L e irh l v e k jr .a I L ama " la rm l P e k a , r1 tm a d l g l)' \ I' t e k i ll il k , ma t~yUe r fny -en l fge~ f~ lm le r i Lesa lb ]1 ! .k a 1 ld l gl v a rs a yd 1 r$ a \,f v-e r


15/24

SOI il Ii J ~ tab lU?~m te k li lo l o j f$ j~ a ~hg ll n ' Ie f a k ir l1g1n l e ii l c o k k as ip kavurdugu"A f r~ka ve Or ta lDogu 'd a . i :s ya . ii Id a ~ga l ~mba~ l l amasmm"o r g uU@nm araci" oldu,I~ te t ek !T lilk ge ili~ im , b ]r y an d zt k a p]t alil:z ;m e e n e ritv e g [U ~ ve rirk ie lfl~ o b [U r ta ra fta o n o n )'ij~ k Jm e s ii~ il fl e n temet f a k t o rt e rl n h l~ d i n e ! 1l e Ld i . T e k lf li lk g e li $ ~m say ,e s in d e i $s i) l: IL e ro r d us u lD ij yi J rk " e n ~d i l[ l~ lH \l io r e tl e ~a I L l$ a l fli$ ~H er d a na fa zla

o rg U tte iilm e ilh t~ ya c l d u ,y m a ya bastadilar, B tm~a r , heir i i i , , lk ad la r "e vd m k om@ nd la " bU y iJ m ~ y~ d le 'V a m e ts e d e,i n san l1gJn@ n IbOyi j]1khasta l l . lg l olan m i yo p t a n u i Za k d ll !U l !] P,t a ri h~ 1 1I1 ,5 m i l l. yon y~ lh k g .@ l 'l li ~Ib ir s( jr ~ o ld l l! ]gu f l Il Junutrnsrnakv e rmd e o lL a c a klllL H e ir n e o tu rsa o ts un , kap i taL fzm k e n d t mez a nm k az ac a k, o n un k tme r ]ndenc ]ogan tse sosy .aUzmo la "cak t~ r ,

A I B r V ' T i i r h a n.m~m"""""""""""'l!f'gg!U!rl~WJJNI!I~!" __'Y A S A L A R - 1Yasa la n f il b a k ll ~ a ~ ll a n n a kare go:z lUk l@r ind i~rgend ig i zamaatarda, goz l i. li lk ca lm lan f i l~ :d r [j~ ( ]l n c@~~ r~m ' insilvril l.digia l1 l~arda tuzla buz ettim, lW~em in g~rlrntm ~l lk l l l1 l t lhada lan . deniz seviyesinde y~~d~:z l lanve ]th a [ m ! Q j~ k (ljhsimrlan ...Ba k t ~%md l a 5uc l lU . g ti :r d u iG nde idamh, Din~adl li h l1 ldao i lUsMn." TUm a n ~m rta r ,a rn la rm l a m . c; a~ bzam l an la r y allr'm ~ c a to p ra ;~ h n a ltm d a lk jf,o s ille ri d OYlJ Iru r" o gp e tis i; k ij:r, sa glr, d la sj~dG n r yam i i l 0 1 t. iSUkbeyi rn l e ri in : d I, e nf lr lama down send i rom l li U ya sa~a rmda r n ge lm : e .E lim e blr k ag~ t tl!]m ~ tm d l~ k an ~rn a d e rm , f o to l ko p f t rlJ a k in e :s in d 1nt am t a z@~1 I km~~y a rg ll ar, s u :~ [ ama la r,s a ~ma l ~ k ~a r l a dolu, ,.,.(j~ sat1Jr l l . l lkh i r " .b id@ ; bllrnern ne an :ay.asasmm, bilmem i k a ~mc~maddest ger~ i r iC) suctubu IU l l1 lmUr~um.Y azln m a lttm a M a n as D esta m >m ya za ca k kadsr bo~l l iu lkb ' l rakml i~~ar .- Y az:, d ed i k an rlln a da nn-N le ya rza ry llm~ ,d I ,ed lm_ :Sa rv~m l l1Jan l lya l !

Tek i k>e i l . lm@Ukbir ~,~g l~kka l r ,a lad lm, teksolukla okuner, tek sa n il yooe a n l la ~ : IIH-Ben SUl~[ l ! ][)eg~UmiO Y . S S i ]n sa n [a r tn a nrn e k ist:e d@ ne ln a m r, he p I hayaJeWg~ !T l lgo :nu r rOy a ll an n d la ,. o l !i! l! a k i st e di ]g ] y e re g ]d ie r b ]rs03.IOO3.I1,~~u l r 0 g]1tt@ ye rd e a rk asm a bsk rn a z m e se ta , Ik o :rk ar m e s e ta . sa n dl~ g~ gfbf r ya ~ ad lgm a ln a m r.. I~ i bO $ hra ya 1lllerves ok aga d i jkU i lm r li ~ ontarca ~;ijpYlgml l arasmdan ~I:ka l ' l lyarvru kedirnn b llYl ,k l a nm ya la d l gl an goz ij ]me t a k ll ld l ll kanunad a tr l ll l l' ll l bek l@ r lkenr.. .Pence rede l1 l dik {l J~ ly la k e iL i n e (m~ e n t ?l k p a rh ymd i lU l . K e : ?l ke0 l i~~kka fas ll llm~~~ n1e IbkQ izs~zab il lseydL S iyah .k on i fo r lu l k o [ tu l gl J ll fl a o t u r d u , k r. :wa l 1 n l S l lk ll la $1 tH i 'd l llW e : boga~m l ll tem r~zLey ]p g&z l lOk c .9 "m l la "nnJ i !T lj~ ilfld e ll b an a b ak tll.-Ya~dlmm l!-E .v et. y a! z: d~m .-K a n l U n lla ra . k a ~ l g e l1 rs e fl lc Za l la l 'l ld ln ll irsm ..D L i rry am lli k u ra h b u l ~yih ~ h a.ya U@ r~ nrvarama bUll ' l l l larhayalge :n ; :e i k ! Le~mes jmHy on d a bir b iiL e d e gU . G . e ir9 e 1k L e ~ e c e ko t sa d a bU rl rlU l ny e ri I bu r ad e ii U K a l l1 l! ]n l la ra lU I yma i L lsm .b lU l n la r s a n aders olsunl"Ka ln~ i i l la r y03z.1 l .1 lrk ie i ilg ixdUlk l l .er i i i l camtanm a ~ a g~ y a l n d irm e k ls !< e lrd lim . B a l il a ne iSbed lg lm sorulrnadan, lKe :nd l~1n and l k la n d ogW l~a rd og f d lt lJ s u l 'l ld a ~s t~d i lK~@ r~m ino l 'l lr L in r ij ]d e t r l~ r Y lgm la lr ll g~b~c ! 'Za@ v le r iy i le l k apa ryan0 me~h u ri ka n :l JlI 1l a n... B e n t o p ra gm a ltm d la lk i a f ll ~a t rl ila i rm h a ya ll@ r~ n rf ,y a ~ ay a n b eYI 'll 'im@k a zl Yll p a d u n a t tl gl lm h e r y ~ rd@ta~ l y owm . (I "iyi, ho~ hD i ya l ll L e r' "benirn a iz lm : d a n ~ ~ k a n k a ro o n d i o kS '~ t jl .e I biJ t G l1 Imt um h a rf fl L e rl e g o~ e be y a ~ ly o r. I B e llin e re d e vs em , h a ya lle rim r ~!T ly erid li~ im ~ lild lilD t V e s~m r~ n fe o d 1e d lD ,ill"bic ;im d e m uM kM ,k $ ~m lrS l:: l: dil lr.Um ud i llm d j lz :t e lf ~m i lf !fsrm a ru I! ;;e sllm e d igl n e e a rya lk ta d u ra c ak n r .B 1 ud a st ae d e rs O ls U iiI !S a vu f lI m am l a h p , ~ iri n g o .s t@ r trl@ )/~ a ll ~~ t llk la n p emb e r k ij ~ u k t n r ,d o s ya y a bU yi ji k b tr O : z 'n rt@y a va ~ y a y - rll@$U rd LJe laU n ka ph "be n m asu mu m" te me h o nta rc a sa V'lU lln m :


16/24

O ttu IN a r~II*JVIIII""' V E . $ ; l S A H A t A J ! ' N ' A S ; C O Q . U f ( L A R IF lllt bo ll! l! In s a de e e f 'l! It bo l o lm a ( !l1 ii~ o n d a n ~ o k d la h la ote bk ~e yo ld :u gu tim r du n rya dla yaj ! lyorw: . TUm d u n y a daeYre rnse l lt )' ir n i t. eUk . la~ lY ,~uak s imt , 2 i[ ( ll11 lrefark e~mekS i zi fi l h e ll k a i~ in a ym h eye ca m ya ~a ta li1j a ym slo ga n a lttm d !aIbulu~.t. l ! i lraJ! ve yeri ge ld~ i~~ inde hU!Zrn l iJ .(i,flkeyi de birUkt~ t aU ;l lr aJn e rnde r ~eylerden I b,l! iid lr f u~bo L iI l' a! bi ustgellr g)ru'burM~!d a hi![ Q la n'la rm eUe rirn d ~ IP u ro la lli1lyla . I ~Q c a ~a rd a, V ~ P-P rQ 'l:l)1m1 tr;bi]n le riifld e~ Q :rta ge llr g lm 'b un l1 !i d a hll o la n h:m ln ma ra tO Iflt r i lbGnlE,rmnld~., a lt ge i[ lr g ru b u nd a lk il ei r] n < ;: o gl .m l ~ !! Ik I[ ak a [e a rk a la ri lli ld a v e ya I !c a h lv e li ili ao ovib", g m b i YE i rl e :rde 100heyecaJnayi l i leslmfsam bir kon ' um l am~a gore d ah iilo ld :l!lk ~a nm be ilirl lim e km fa yd a ya lr~S o:n w;o ~ ra k ba ~ta d a be tirU ig,im gibim efin yu va rlak ti]m dOnyadla sm l lt la l ri .l s~ i j o , ir k . o J lum da yet e din ere k M rk .e sin U g ,iylle ta kip e ttitg~ i bir ~ po r d alh ( l~ ara lklhayatum~zc{ iaki gerQekl~ lg in jv e o ne m i!1 Ii k > G !wmaya d e v a m edriyOr~71@" I[e rln a rta su n da n ba ~lla ya ra k g[in um i]'L e kadar \lalrhgm~lsiirdrurmek.te elan, h er $ e:ylln dahafazla IP1yasa @gel1iThe,l f I-li :g i a .~ tmd a m : t! ta la ,t m~ a ra lk p a za riL a rn .d lg l. K a p it at is :t . s is t.em r illi ly e rn li : S !li m a ye b ir lll !c U nme t ar zl a la n No o - Ilib e ra li st a J n laY I-~m. lC IiJ lily ad ae :n .;:o k ta kip e ta L ep e dU e n Ibir s p o o rd l a l~ o l a n fu l li bo Ldan l li Za i k d : u lrma t s, ll i11bek teYE lm~~ d i ii k . FO l1ma :5a tl ~ la f1I, I l r.om'b


17/24

I E v l~ I :1Y a l k a n a tQ 8 I I a I I t i l h l l J v l d l l ' l I u J r g

" H ; l L f t r A l l E . " 2 A p r i v E L t 4 ; V E H t l l f ; r A D B ' E 'K A R $ , ' l l E M O , t < . r A T i t t H A t t < . 1 ) E . V R ; H ;

M imm r a d e n ed h'? O nc e bu ro yte m in ige rii! in ~ i ve nas.l l~ortayar;~krtl~m orta,ya koyahm,M iU i l~ ra d e S in .cOU I ;" D e im o k r a t P a rt j" d t il l! em il n de t e il'e d be ! Zl ii rg ,.a ns e rma . ye n ill ! i kU : d la r O~ ! ii na S ln ~ml l l t lak l~ t~ l ra~! : ! Ikbllrsl>!)~an'~a ~ull'emfl$t~r: "f jCYeter~ SOz .Mil le t i l i ljj M iUe t d e d ig ilm i ze s iz b ak lil il aY1l il ~ I iI ll ll et .t o o k a :S lt o o f eC :i be zi rg al 1l ls .e rmaye , f o o dl al ll il ilu l t.e ga ll [i lb e ve ta n lll burjUl IVSI 'z.is:mnlhlsU i I l rsa l olarak tu m i1 iGrkiye 'ye h a k J i i m e lmassnn ad~d l l r ; IB l i s : tOS,anz -aman1 ta ,Delnndkrat PartFnhl i ~ r; i s llm f lm llk ;at l1 bask! lanml ve e$0 1 s~iya se,tek_a r~!taJhaJmm: i l l~m i~UgGrnUIperdeleyecek yeini bi r k i : '-vram adOOi j~mi j~ t i .l lr ; IBuyen iIl:ic ;a vram1:se"m U ll 1rade"d l r .' ~MJm li lr ade ' ~ scz iU l i l il n ,s i lr li rse l b~ r i t; ,: e r ii i v ,a rdur ; I ~k . tl d a r\Ie o t ~ l~ a t1 i ta n f lll i1 d a n k a lb u l gorup a n a ya sa d a )lie r a lla m ,he r Imadde v>eyad i leg>eUr i l [e1 i l i l i I :e rs iJy lem mi i U i i lk ad le "d i l r; l [) o I [a r y~ is ly iLab U ilira d e ye k a lll s :lI i la n he rbs to ta l i~ rd ilr, sta ~t i Jk cOcud lu r ve keza demokFa:u,dei ! i l ld ir~A K P htlkUmetinl ! i ' ! " m U t t i l r :ade ' ; dedigi o sih l rt .i so :zcUgIJn n e anlaJ mn age~dHiin~iaJn ca.kAI(p'rnTIins . u ' 1 ~ ; l i s a tIk,tikenineh1e rek a J n l a . y a b 1 i l m ! 1 ~. . I B u g u n k i l AKP I I h O k u m e t 1 n m r n l $ l l m f s a l ( l laralk d a y i ' ! i ! 1 ! d ~ g lta l )~n~ t e l f e c ~ :t i j o c a lr . $ ie ! i 'm ~ y e $ m ' e ,o rta b u r-j lU v u ln in d ~ liI c i~ g e ri ci a ry .a g ld ~ lr.S om l, d~ n e :m l e rd e dmn c . i ge ric i " 'o r ta bU lr,j ,u v a zl n in " iy ic e p a [a rz !l am d lg ll m v e t ~ ke lcm b ll llrj lu ~varzil l i l imll feinim~all i l i"lak is:; i ln!!teke!ld bl!. lr ju,vazi, jmte .~al'ip1~tlilmdagGi rmek .ooy iz .Bi l l tahliU ba z alarak r;o k a s; lk v e n e t olarak sOyileyebiliriz ki ; l " u r k i ye ' de r;i if~ ba~h b tr o U r ga r jiik yOl1Ie ' t~m0 0 : z

1 k , ' ( I n u s U d : u r ~Sir ta ra t ta ; I . J f ~ u s l a J r . a r a S 1 f 1 M ! a r n i SI k a p l it a U n somUlsO" leke tc i ~ r m a Y f f ' digf!in' taraff ta AKP I h i j k i J m e t j n ~ n d~stek"~l@dnUdlncl l ge: l1dorta bu J ju va zl - tefeC1 t l kcar 1U If ak l.,. ~1 ft b a sh oUrgatllnl!1ligij~lle!1l@1i'!a y a S ~ 1gUn,i jmluzde A K f h : u k u -Ime t i li llm d ' es t i: e k ledgm dmn c i ger ld orea bu r: ju v a zm - te feci tOoc f l ir i tt lf a k ld lr . B l ! I I~ l t tf lf fa i ki i. i~ . t em : l ik t ; ,: elilkemlzde k i jUe~Im i~ "t e ikek .i se rma .yen i ll il " u l l! !J s la l ia ras lag ll il 1l d a kO l1 ll tr o l. a lt .l ll i1a ,a l a .cak t ll r " Ie k~ l5!mende bumu ba ,: a !rm l~ ' tl r ~Ge le lUm AKP~nin I k l ( d l a n d l i h 0 s~lhilrljyef~izafil k a w ama : " M i lli i) ira d e !~ ....M i U i i r ade ; mUll li gi o lmayan s~lll1flannve :Ib u s~lf1, lf lanns~m eri!1!l in; t : e o d a t . 'Ur~t~mm~iKi l le f i ine! l iah~ipbOlselerde " lr" de ~ i e lirn d en aJl !n!1i l ! l~" ta ibak_aJ~i1l I rta!raf1lndan1 1 k t 1 d a r a ta~~ l l11ma:s ld~r .T \u l rkJ i ryE/dem ~ m i l i "ade de l imnce a l i ll a " ll [a n sad~ce ~~ha l l ! k oY l! l! d u r jj .Si r par tm t !ek l o ' a jma i lk t .i d a l r: d lalse 0, l i i l" i iUIllraderlir.%35 d :e a y a lsa ,% 47 il [e d em k l id a r olsa hf:~bir ~eyde i i~mez. I l kUda r oli: l l i i l1aya!n Ipar t i ler .e ,oyverel1ll le1r v e ya d i i~ e n i nt iJmul1Ie' e e ph a a hp sa n dli!a git!m e ye n le r,. Io u ira d eye kar~llirtaa.t ,e t l1 i i leyez 'O\r ! , I ln luduF.%35"47 0,,/ al~n bir pa1rtiye oyvere!'i ' l ter m~iUii li 'adeyi beUr l~ i lf ler. Ger ide ka laJnhnn yapacag~ .~y I I t I , i a t e~mekti l l i ' .M1Ui imra< l~ ;~iiul


18/24

"112 EYI, il l yOne~imin~b~i rtUnG i r; le r ine $ ,i tndm remem l ifolan i~ imizdeki Ibm m ihra lk ve I k i~Rer i lndege9mi~~ isendeIbl,rakaraJk.tmi lU l e tmni tt fi aK l e lan m i ll ] i radeyt ! I hU !1i if le tk_ iro la rak e v e m ille tin e m rillf!e llIYa ra k A na ya sa 'ya sa da bt ve ba ,gl lhlk mrecburiyetinl go n m le rin ~ e d u ym a lirn m te m e l1ln i e d i)llO im m ..,"T B N I . M Ba~kal i l i l lMeihl l i i le tA![ iSahil l i l ;" M ~ iU e t ve k lm e r in e ~ 1 982 A !n a ya s as l' nlli1 ~u l a rn d l a n um a r aSn i n il h a tm l aYa !ma ch ii 1m madd l e s ir n ,e d a yam l la r a k. m l a a ~ i jd l e nm yor . 1962 ~nayas:aSl bil i 'YOrsunuI ha lK o yu na su n u ld u ve yU~r j 'e % 90 ,ayila M o o t erJ IUo i i . 'Mme ~vekU ler im iz neden yOkse:1:! i:

maa~ a llyo r' d iye !llO ra ca ksamz, b u m .m Ikaramn y lh d e % , 9 1 ) oy la I ha ll klm r z v ;e rd~ l."12 I Eyl i] ll A n a ya s lU l lm l o r ta : d a n k a l[ d ll r, a c a ,g llmd ty ,e : nAKP~yed ge td ilg ln d e '1 1Z Eyi[~l..An a ya sa s ll n a n a s ll l d 1aanf yapryor.,Yl[ i~d;e 90 o y la I ka b u l[ E d l lm f l~ b ir a J li la y as ,ada y im e A KP 'lU ,e rilil o t~ im e o rin e gij:re " mm ilira d ;e "d 1r. B u ik .l omei;i bIJradas aYls lz h a le g e tinme k ; T a ry yi p E rd oga n s a ye .5 c in c iles a gl an a bil ir. Falka~ "u na . ge re k d e yo lk . M e !hm et A [iSah in he r ~e yiI t> i l~ka~cGmleyi.e ak:tal1Jil l l~.G i jnGm:UEd~e,ilk:tidar par t i ~nh1 tijm k:ad'r ,o~anve Y8!l f!da~baslnl ; "mU l l ira de la ptiye Ugi" ya pa ra k i1iilrkiye t n~a l l ~ JmI ba rSk la l tl n d a t u tr Jma lk t a .d l r. " jSa .g "n l n" f~ i st I b1 Irb a sk ll a ! raC1JJQi[araik b a~ vu rd tlg u < jm U l i llra d eP te :z l l i le ! . de vr l li l ' ld ler j jde ~Imokra t . ik ! h aW k d iev rim i " t .ez i }l 'i [@Ika~n d l ! ll ra cak t l lr .Demok ra t i k halk de v lr im i ! ~ tn a l km ' r; n lk a lr la nm mu~~akla~ltlram~~b ir b an ~ s ila h ld lr. ~ lOe im o l k ra t :ik h a .~ 1 1! !.d e vrimP~ ~ u f nll aI I Iongi j r i l r~Mim~ra< ieden d em ,uf i l l ! ' l lar h~ l km Vijlrll k la n m I ~~k~~ ~eke : r k en ,i j iZJf ' ! i I le~Urm.el,erUe e i ' il i 'u~ :k ' ( j : .i l te f j i i~ i~U gem ~hlk !umed ip_ o o m ~ kI h a ~man lf lle l le r in d !E !n a l lJ rl a !rk e n ve p r agmaJ t t k k a p li t: aU i st gOrU$Le r ff isav lJ lnu r ke l1 l l, ;; d emo k ra !t1K Iha lk dev , rf fim ijjn1s aW ll iI


19/24

A laplll: iI & a p a z @ t m i iV l II B t P in U I 'g

A J r l l r n l e l r ~ k i l im l Zv a l li " libizim lsrattnmz v a l r .Hainler imi iz j me rn l e k e t sat1Cl la lr l lml lZ va r~~bi ri[ik ~[L e rim iz ~ ~ lk are lla l1 lm l z.za Um L e nmiz var Ibi lz im.V e ce za evle rjm iz var Ibilzim .K.1~lary1)gazeltey i i~ a ka d sm i k ku r ll lm , l [an , . bmm i~ btr u lu su agl! rrla ya n c e zaevle rim i lz .S ir Uilkenffin iyi yonetH.l, IP'yo:netHmedigffinin g o s t e l l i " g ~ s i sad~ceko l lomi lkgu iCU. d~ n e a r e r a


20/24

E l i r B Y a J l a1J1YII@I8IlN8~I""

~ t IBU Ig U n lls ,ttk la llc a dtile stn d e yU r U lrk e ng flro d UgUm i t;:l le r a C lS l d u rum u l!i:ls ac a a n la ,ta gu li1 It.IMe tJ ro d ia Jn lla ksim m e yd an m a, ~ llk "tllk ta lil so n ra " ~ stik la ll c ad de s~ ne gin m ek ijle re yd im .l~ ge .; k ald l'gllm i'~ in(u~e le y ,i jrUyo: rdum . .i ra l !i !i Ivay d ! ! J lrag~m no! i lI[UI l '1I!deb ir .; ;a d '! lrd i kl ka tim i . ;e k t i.Ke ! '! !, ar d la gOz:Uya~h yUregi b tl ll !' 1i .! ll kbi rana "va l rd l . .IB~rba : tta ll il ,i ryeyesa "n lm l~ t~ .l l1 i Iza top l tl l'YOI" I .a l rd l .Ne i '~ in i lImz :atGp lad lkJ~an l il l me : rak e t t im . Ayk lJ ltA l ,lC l' il sim li ~9 ya~mdakm l ij li li ve rs ilmeU g ;en '; ,mav i r 'e l' 1l lk l L il en s t ak tlg l v es a' ;; :[ (l,n ! !J ~ l.J !noidl l ! iu ~ : - ; i l i l 9 k i~ in ii l'1 l'sa~d l lm ; ,maveihaka !i " 'e t le r ine ' marU l kabp b1i; ;a k l! aJ n ,a ra kij ild ij lrij llm i j~ b i.L ,An a y iJ re gi d a ya nmu t ab L .A c !I S! n1 ilf in e a !tm l~ sma y in ede da 'YanamaJm l~ t l s uc ; :l u ll a nn l hl a la d i~~a r Jdaka limaS ll n a .Sm ; :hJ la rl in ya ka ll a rnmas lYe gerekel '1l l cezam lil ver i lmesii:~il! '1!'b :k im z :a d a b en a .tt lm ( ,!).S u c ;:h .!ila r e lL in i k :o lu !i!u s aU a ya lf'a k ge 2:m e ye d e vam rnm ledec ek ti k 'm ?Bi t ra~ mOl f 'a l bo !Z,._u 'kJ ! l J Ig ! !Jy layU lru r n,e y e d e vam eU im .Ga~a l as al" a l) f L .is ;e si ne 50 me tr,e I k_ a lab ir ! en bo yle d ie vam att il k9E ! y o l d l~ l a r,s ijmUr ij s :i ls lf !em ' in i !i !'~ :a rk la r~ donec ek t ir .

Biliiincive IIkind le~e~direnili yol l l lmuzlJJl a.ydltn latlyor.78gij 1 ' 1 1 ' . . . 100lekolaytam 78giJ n, Kl~ aYII. IHava l~ar,epeyceso gu k ",. ge c el~ e rm a ya z d la " air U s te U k . Y ata c alk lbk }fe r b lllim a k zor,-B'U i!, !! lSa!i l la l iaJkl11i1!n n yit h!i!i~ n e y apma l)f a ~ a h~ I)fO i~ la r? 11 '1 0 I ki Jm . e te k " arf 1g e! lme i k" te ' liI e d eme k im i ,? O :~ a ca k i~ d egiL A lila ~'ilst bu n t ar a n a ii "~ is t. I l} ev teUn beka sl ln l i st em i yo rla r. S iJ rg ![ in e d e ceksil l1 llbOy-LE !~ e rjn ik i b ir d la lh a b o yle bir~ e ye ik a lli( l,m a _ s,ln la lr..D ken i~ sij~ ugijl ge ne l[ o la ra lk tq plum d a o lum ! Su z: b ilr ~ a Sln ~ ll! iIi!uyand i! I! lI ly o if . IBu o t sa e l sa sos .ya li s:Ue l i" il il , d ev lr imc i l e :n i n ha tt a l bBb I icU L t : i ! ! I " i n i~ id ilr d iy o rla r. A !i !k ,a lra 'd a k i t e~ e l d ire l" 1l i,i i~ il'1 l' bOy te o ' hmad lg l'

I nlm50m~ lt b ir ,ij rn e gmd i r. om r 'e n i~ ~ !l7 4 y a d a 75 .gG I11'i jlta m h at llJ 1a ~m ll'y o rum . I~H ere iJ le st eiik o lm a lk i~ ilil.A n ka ra .~ I)fa g itm e ye k a ra r ve rd hm .. 4 gun bG y un ca ir,a l~ o n d ilre nilf c ;:a dm n daIk_a ld lm. G fu: : le :m! led igmmkad ar1Y~a ,~:ad i ! lrdaki l l.E! ir i ll ' !l l';0 8.u d e v!im d d e gm l ile rd i a n c.a lk .d iir,e n i~ i< ;in b ura d a b ullu n u yo r-l a rd l . i J s. te l il k d i r e !i !j ~mnba~1I iI d a li is onuna I k "ada lr ';c M a ra k e tm em ek e itd e d e:giL B in tz d a sa Jm im iye tim e g!u lve ne re ik "Ibir d i! l",e !i!i~ t;iabim iz;e ~u :so r~1 yQ !'!!e IU im : ,.i e p k ! il v e Deg i~ i ll tl [liergliSi20


21/24

. B f lZ ~,d !e vrllm c lle ri b a~ lb ~" d e vle te ka r J lge len~ se rS f !i rlUk ya iPa )n tqp )~unm lu l i1hl . ! l lZurun:1!J1k:aC;:~Ira!1i11k'I~Uerola.raktam l l ii l lhryol fd l ! lk .Ai l .e.si


22/24

10 Yltd an fa zita bir ze m en ge ~ll e nta rta HgH lil[k bU gile :rl a ld lglm d a. 'lk ard lglm SO I1lIU ~Fe~o~~ I~ lann dev le tezehtr g lbmkan~maya i ba ,? lama1 t anI k a~ l lm lmazd l. Go r di ugum6y te o'~duve F,e~o?c l~1o lm ayan1 lar yemimye:1 Il1kavra-may a b a~ lly o rl.a r. la 0' zam e n da n be lU y dl;-B l ra l~meve rna l~ya j y a pma OzgJi j ] I ( lmgunuSiolcuh!. l Ik .s anenbohemk lU e sl k e l1 ld il~ e rln l d U ? u n u rk e n" F e to ~ cu la r bo s d u rm a d l 'lie deV i l e to k u U a nn d ak l yo k su :[ o gre n cH elife e l. llza tt1 l~ a r. V e ta m e d lr btle n.A! l I1a.d!o l l~ge ne l e nta nn ro bo tu o lm a Yi k ab~ 11e ttt,- K qpy a Qekm e l ~ c a1 :z d lO iI l1 't a rl .; in . '1W]111 I1k !W]1h er bllrl k u ru lrn u ~ lIfo io o ttu .D e V ile te u su t U S I~ ~ [girm e d el10n ce Ihe r bl r in e go :re vle rl za te n

... rl"ll. e rf fi llm j~ t l t a lms e )l 1l ta n l 1l d an. Ge l e c eg ll iJ 1k ayma l ~ am l fe n de r sl e rt n -~iiiIo!v"' d le n k qp ya


23/24

~Ve bit ye nile nm n ra go o l.e ri go rm e z 'o l.u r. IF et~ ' u n la l!c _ip la lrta ya :z:d i~ gllAlSD dU ~m al1l i~Ya!Z l l~anul l i lu tur lar m1e se i la .Mese lOl , aY!ll ki i~n in .AiD'ye $, lgl lJ1tdlgUi'nda g6!' i l i l ' i leder ne h il k_me t ,s e, B oy le b ir h ip !ilO l d u rum : l! !d u r Fet'()~d l u r umu .~M u' lrH) lbbet b\ i li~ ta. l i li f l1(:~nd la,,U!kuclu,ye,'1ben M[UiS l i lma l i i UJ IM l k um "de r. IKema l i: st 'E ! "ben .A!IaJlt i l rk!! !entciyim" dsr, sos-ya l[ ~st e "ben ha ll lk~ .lYlmJ ' e~ i tl l; ik o ; :i yi im "de ir ,s osya l d l emo ! k ra t a "ben demo ikras ii ya ! il d ij~ ly !m ' " der, IPK lK 'hya . "Bed imuzz ama n K u rt'd iu , b iliim e .s as lid e riim i :z: za te n I ! {urt 'dur" der vs., Yal'1l lmb ill ' lb u k al em : lJ ln o lma se n d romud l iJ lf F e to~ c ! l! lo ~ m a d u rum u .~K op y,a , ~ ei kme k n a J sll lc : aiz se . i jl lk e y; e le g~.irI iT li ek i~ iin de " 'geM ka ll a !1 l1~$~nd i! 'imek c : a ii zd ir . Van i l Fe' to~~u , ka lbu l l e J1 !meseb i il e , I knmp l. e f~iisttir;~Er ,genekon ml l ll ha ibbe ti 2009 ' da haki imi l rn lkU; l ; :m ikQdayag i rmss i nden , i jnc.1E'd~ vardr, malbj~ec:e i lkse rnu t de i [T IUe ri~mngirildi o lodaya. , Samra sila l il la l r, . gazet~le:r" yaZl i l :ar, meik!tuplar, s i: d iLe r ; . ani ko:rktuklan lbk "d :u~i lnoey i ' " ya!k ,e tme k j~ iin y al an :la rd a !il lk a ~mm< lld lla r: . K e !i ld li~ e rin e d u~ma J i! d la bi lle c e k k i~ ii le iri. daha do i rus i~1 O! i1ih lrad i~ ge~ i !1e -c : ek d u~ma lill an li1 1. e z:me k j~ in y al an d e il i~ le r S '~ ll 1I du l lir( Erg en e iiw n m l J 'h t~me t en bir d ( j~ I[ jI I1 l ,ceyd i .M u lh teme i [en dec : :ema i li te IkJ l !r~~b i r d ij~ ijn c e yd i~ a sl ~~ ln d ar r r Fe~hu l l tah Gi j l le l il 'e ' $u ikas t gk i i~ i lm i ! i1d 'e !bu l '~ ll '1 Iacag lma i~ l l k la rnml~ t lh O l I tahlk b h " dell 'gi iye. r r r i l! e JAM ! lT ' i!1 lJJ AM II T Iilede b~igUIIiIIt u tu l lk . lana l li li lann bag lan t ltan l1l i~ ,aJ rad l ll a r;Ne redeyseemm n im Ik iasl ll li1da tu t !~ lk I l aJ l1 I !a ! '1 l ll an ! i' !bir k ls:m l bu d [U ~ ijn c ey l!e ilgihmme d iile f b ilt e, Am a bo yle bir p ~m ln ta t!b~ ld nd e b~ llu ! i1 a cak ka d i'J J fda cernsatin karsl lSJ!i1al~l lkab~ h~c .1E'kk t~ j~e rd i . I lOo laY1s ,l ly ll aIErgel1l,ekol1l ld i j~ i jn ce .s i! i1de o lad .a lfve hat ta y ak lln l o lla lilla r i~ in su p e r bff irte zga h bu llu n d~ l. T abi k i i i~ i !i !i ~~ne ,cemaa t l in p oUs i , ya rg '1 :C lka f1l ~ t~ ) .~A!ma~~i ' lJn ln i !( i lU;re:I i I , ledi i ler.E i p e y yu l lk . fl rda Ya2:~~d~ in lgibj e gitirm d e!1llba lla dlla r. Q n L an n a m ac ~ bill '"~ kild e m e dii!l ie le a llma k t l,. Hatta 1 0 .s e li le o l il ce bana "bif b~baka l i l , hatta c umhu lma~ !k am . ' .. f 'l rH J !e d e l1 llo l lmaS1Jl i l :? '~d e d i k J l,e n n ded al~ ga ge ~m i~ tim . ~ b:~ 1aske r y ,i 'l J te n bo~ h iJ I yaUe l l'l Pe~ il li l,d eko~ma" d ive d e bir ,c eva p v'e rm i~ tiim .... A fe rill! d iye nvaili '"ml bana~~mdH~I~tanbul l dbguml.u bk in i n keh1JJne t .i ll il de nbahse t!T il i~ [ e rd i . IMos t ri J JdamU i~gmbL Bu k i~ i QJ1 I ceM L i sl ijman la l l11b i~ te~ t i'! " Iecek. sonra AV In !p a ~ y.ad o irl!! yijrU y ~e k . , S on 2 se in en i! i! gaze t :e l e ri ln f fi tO ip l a) '! lp ba~bk i ta ra b i r az 901: a l tar rmss-m:z :benim i~ in?Ben Oin lann Al lta lh 'a ~n< l im lPina !1lmad ! i l< ! la f1 ll i! l. onu$~ I !1 !dab ill'"y o rumsah ilb i d e g; iUm ..AmO l c: eh e n neme ~n a nmad lk li -rmdlaJJ1I Iemil i ' l i m . .

E r k a n M a r t

Gaze te ve t e le v l z y : o n lla rd !a d a h e rk e s 1 E ' l I ' l i> a J ka n"11G v e n s i i 2 : l . e r s O y : t e d L Oyte 1 1 < 1 1 m e g en e E r ib a k . a n 00 OI i lC-eS ll rlade g e nQ t e rl s o k .a g a d ilkm ,em i$ .T ab l a k lln C 11genr ; Le r i n , ne le r y ap tlgm l um .llttu la r s.almnm~

i 1 i i U Mak l in e M i .ih e n dii fs Ugi b lt ff irme n o t u lill lil n l re :~ o ru h li la E lib aka n da . O m J I d a ha l l! c l l kandml rmak yo lu l il d !a r ;okg leeL kLl I I taJni l .

o mezarda, a l i l c a k . i k f f i s i de ik. t i f :darda.O l a l b i l d l g i f n c e uz aJ kdurmas l ve be l be t he sa p vermes l d i L e g T I r y t e . . . . .


24/24

ww:w.tepkivedegis im.org ~}llIIa b lr y ay m 1a m r

I~II!~II~~K O N I U " " S UDiJlIl1ya,orta Dogu 'lie Kuzey Afrika'dak] ]syam hereketlerini ]ltiyor. Yttlardtr ac;ll1kla,takirltkle vesiyasi baskrlarla miicadele eden halklar, emperyaliizlm]n-i.cikarlarma hizrnet eden, hUel] se~iim~erle surekU

Iktidarda kalan ve halklarma sadece fakir~igJ hak oterak goren dlktatorlerln devrilmesi icin, amansrz birmLicadeleye girdHer. Tunus, Cezayir. llrdun, M~!iinr,AmavUltluk, Yemen 'lie !iio:nolarak :libya~da baslayantsyan hareketleri, hem halkm dogall tepkisinin meyve:sJolan mtlcadeleye, hem de-bu doga~tepkiiyi kendigi..kLirleyedeldemeye cahsan empe-ryalistlerin rnucadelesine sahne olmakta,

Yer aln zengtnltkteri bakrmmdan, I)Ul1ya'nm en zengtn tepraklarmda ya~ayal1, ktHtUr bakrmmdan enzengtn ibirikim ~ere sahip clan Map Dijjif1,yas~,.e-mpe:rya(]st ib]r~ikC;netiiln]if1,listUm cabalarryla, achk vsefalet cehennerntmn ortasmda yanmaktalar, sununsonucu olarak, hak:h bir tepkt ortayakoymaktadtrlar, Ayn(:a QUItepldle-riylle-, ,argtut~UJIhalklarm karsismda h]~b]r gLic:UJIlIiIduramayacagm1, biltiinDUnya'ya gostermekteler, S rk t sik ry a orgUJtienmi~diktatorlerinin giiclerini krran, boy~e(e emekcilerige-rc;ekozgUrlUge kavusturecakson 'lie en dogal miicadele clam devrlrn ~':;]if1gU.:;'lie-rnesruluk toplayandevrirnci orgiitler, Tunus 'lie Mis~:r~daHlkadnn larman lmasmda, bassnyla rol oynadtlar,

Aricak, onlar son darbe ]s:ii"lgus:toplerken, ~eytalnca oyunlar oynamaya bayi len ernperyalist gU.:;~er,kendi sante dernckrastlerine benzeyen sistemleri, bu lillikelere"nimet olarak" sunrnak j ~ i i f 1 l ~ ikil!oynayarek, eski kuklalarryla pazarhga oturuyorlar 'lie anlasernadrklart ncktalerda, kendi besledigigi..h;lle-deprotestolsrda yen-ahyorlar, Mmr ve Tunus'dak! ilk degi~imlle-rdei:ilsonra, halkin btr ktsrmm kenditarafma ~ekmeye C;fllh~alnbu yedek gUc;:ler]te~hnr etrnek, de-vimrdti:rgtut~ell"in bu ey~emlerds Oi"lcUIUgliniisagllalma~aniC;iif1.dayamsrneda bu lunmak, Orta Dogu v Afrika halkilanlillillil isyanma verileceken bUJlyUlkdestektir, Bir diktatorlin gidip, diktatoredavlermm secitrne halkk1i ~eezilen halklar durdurulsmayacaktjr.

Diger taraften, d]lkkat~ekmek istedigimtz blr dtger noktavsa, bu olavlann Hlkernize yansllmaland1r.(j~lkemiz de, bu illkelerin yaadllg11sorunlart yasamskta, kLis:Ukbir azmhk ve iktidar yandastart,tarlkatlarrna Mat etrnek kaydiY~fIIhuzurtu blr ya~il'Imyaarken. halk tse fakirlfkten km lmakta ya da butartkann verdigi D'"Itjvet~erleyaamaya razs birakrlrnaktadir, (j lkemiz, dige-r illkelere hak olarak goste-rillenburjuva demckrastsl tecrbbestnin ecilanm en net ~ekHde ya~ayambir iilkedir, 0 yUJlzdenOrta Doglu'lieKuzey Afrika Ulkelerlnde oldugu g]ibi, iilkemizde de huzurun tek yo(IL..9,isctsrmftrnn dernokratik halkIktidertdrr,

Doganm ei"lgLi;:;:mkanunu olan bll tsyantar, li Ike:mtLde de kapiyt calacaktrr, l'ayyip :Erdogan 'lie 01"1UInrnaddi = manevt destekcllert, sovguntenndan, talanlarmdan ve ya~all1larindan dolayi, halkm en dogall tep-kHeriyLe birltkte, kacacek yer arayaceknr, On lartnernperyalist efei:idHer]. trpki diget Ulkelerde yapnklangibi, kendilerine zJllm]yet~e bagh hareketlert, Yeni CIIrllP'yt~MHP'yi, B5P'~, !HASParti'yi, kendt nstednlkledgibi ~ek:mendire-re-k, karsrrmza ~,tiziim otsrak ortaya koyacakterdtr, Ancak halkumz dU~marn tarnrnahdir,para babalarr, bu partilerde a:rgUt~e-merek,biz'; yeif1lid,e:11Ifakidige vesefalete surtiklemek is1teye-c:ek~e;rdir.lrak'da, Afgam]stan~d1'lyaplld~g~gibi 'lie l.ibya'da yap1~acag1gtbi,emperya~istler askert mtldahalelerleulkemlze saldrrmak icin frrsat kolleyacaklarmr,

ite-bu noktalari gaz. onilnde bulundurarak, Halkci :Devrlmct Geif1,s:[ikBkUgPmll1i1yaym orgaru elanTe-pkfve Degli~imDe-rgns1iyazartan adma, 8 nolu btldtrtde, bu duruma hazrrhklarm yaptlmasma datr c;agn

tepki ve değişim dergisi 37. sayısı

Documents