supplimentry 11-11-2012

8
Ãkkð÷eLkk ÃkðoLkku ykht¼ ÚkE [qõÞku Au. ¼khík ð»ko{kt ËeÃkkð÷e yu {kuxk{kt {kuxku íknuðkh Au. WÕ÷kMk y™u WíMkknÚke ¼hu÷wt yk {nkLk Ãkðo ËeÃkkð÷e y™u ÷û{eÃkqsLk yu yLkuf ½xLkkykuÚke ¼hu÷wt Au. fkŠíkf y{kðMÞkLkk rËðMku ¼økðkLk ©ehk{ ÷tfk rðsÞ çkkË Mkeíkk, ÷û{ý, nLkw{kLk íkÚkk yLÞ MkkÚkeyku MkkÚku yÞkuæÞk ÃkÄkÞko níkk. {rnLkk MkwÄe ÷kufkuyu hkºku Ëeðzk «økxkðeLku yÞkuæÞk{kt ytÄkhwt Úkðk s ËeÄwt Lknkuíkwt. yu rËðMkLke ÞkË{kt yksu Ãký rnLËwyku ËeÃkkð÷eLkk rËðMkku{kt hkºku Ëeðzk «økxkðu AusiLkkuLkk [kuðeMk{k íkeÚkOfh yLku y®nMkkLke «rík{qŠík yuðk ¼økðkLk {nkðeh Mðk{e Ãký yk s rËðMkku{kt rLkðkoý ÃkkBÞk níkk. {nkLk MkwÄkhf y™u ykÞo Mk{ksLkk MktMÚkkÃkf {nŠ»k ËÞkLktË Ãký yk s rËðMku rLkðkoý ÃkkBÞk níkk. hk{Lku MðYÃk {kLkðkðk¤k Mðk{e hk{íkeÚko Ãkh{ntMkLkku íkku sL{ yLku Mk{krÄ yu çktLku rËðk¤eLkk rËðMku s «kÃík ÚkÞk níkk. þe¾kuLkk Aêk Ä{oøkwhw nhøkku®ðËS íkÚkk Ãkhk¢{e hkò rð¢{krËíÞu Ãký yksu s rðsÞ Ãkðo {LkkÔÞwt níkwt. ËeÃkkð÷e{kt {nk÷û{eLkwt ÃkqsLk MkkiÚke ðÄw {n¥ð Ähkðu Au. MkkÂ¥ðf ÷û{e «kÃík fhðk {kxu ðkMíkwþk†eyku fnu Au fu ËeÃkkð÷eLkk rËðMkku{kt ykMkkuÃkk÷ðLkkt Ãk¥kktLkwt íkkuhý çkLkkðe ½hLkk {wÏÞ îkh Ãkh ÷xfkððkÚke ÄLkÄkLÞ ð]rØ, ðtþð]rØ íkÚkk {LkLke þktrík «kÃík ÚkkÞ Au. ÃkqsLk Mk{Þu Lkðk [kuÃkzk, Lkðk fkøk¤, Lkðe f÷{ íkÚkk Lkðe MÞkneLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. çkÄe s ÔÞkÃkkrhf ðMíkwykuLku Ãkw»ÃkkuÚke Mkòðe íku{Lkwt ÃkqsLk fhðwt òuEyu. ÷û{e þw¢ økúnLkkt rfhýku «íÞu ykfŠ»kík ÚkkÞ Au. [kËh ðøkuhu ïuík nkuðe òuEyu. þw¼úíkkLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ½ýk ÷kufku ¼q÷Úke ¾kuxe {wÿkðk¤kt r[ºkku MÚkkrÃkík fhe Ëu Au. ÷û{eSLkku s{ýku nkÚk y¼Þ {wÿkðk¤ku nkuðku òuEyu, su{ktÚke ÷û{eS rMk¬kykuLke ð»kko fhíkk Ëu¾kðkt òuEyu. ÷û{eSLkk MÚkkÞefhý {kxu íkuykLke f{¤Lkk Ãkw»Ãk Ãkh rçkhks{kLk {wÿk yrík ykð~Þf Au. ÃkqsLk MÚkkLkLkk Ãkkx÷k Ãkh ½ô, [ku¾k nkuðk òuEyu. íkuLke Ãkh y¾tz ËeðkLke MÚkkÃkLkk fhðe òuEyu. òu ík{khk ÃkqsLk {kxu [ktËeLkk ÷û{eS fu økýuþS Au íkku MkkiÚke Ãknu÷kt Ãkt[k{]íkÚke íku{Lku MLkkLk fhkððwt òuEyu. íku ÃkAe øktøkks¤Úke íku {qŠíkykuLku MLkkLk fhkððwt òuEyu. ÃkqsLk Mk{Þu Ãkrík-ÃkíLkeyu Lkðkt ð†ku Äkhý fhðkt òuEyu. þõÞ nkuÞ íkku Ãkríkyu ïuík yLku Ãke¤kt ð†ku yLku ÃkíLkeyu ÷k÷, økw÷kçke y™u Ãke¤kt ð†ku Äkhý fhðkt òuEyu. Mkwðýo y™u hsíkLkkt yk¼q»kýku Äkhý fheLku «MkLLkr[¥ku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh, r{ºkku, ¼kE-çknuLkku íkÚkk økwhwsLkku, rðrþcsLkku íkÚkk rðîkLk çkúkñýLkk MkktrLkæÞ{kt þw¼ {wnqíko{kt Lkðwt ykMkLk ÷økkðeLku ÃkkuíkkLkkt {Lk, ðkýe yuðt þwØ r[¥kÚke MktfÕÃkÃkqðof RüËuðíkk, økúkBÞËuðíkk, fw¤Ëuðíkk ðøkuhuLkwt yknTðkLk fhe {nk÷û{eLke ÃkqòLkku «kht¼ fhðku òuEyu. yu s heíku ykX ¼wòykuðk¤k MðÂMíkfLkk r[ºkLku ytrfík fhðwt òuEyu. yk MðÂMíkfLkwt r[nTLk Mk{økú Ëku»kkuLku Ëqh fhe rhrØrMkrØ «ËkLk fhu Au. ðkMíkwþk† «{kýu ¼ðLk yÚkðk ðuÃkkh- ÄtÄkLkk MÚk¤u Ãkqðo RþkLk ¾qýk{kt Ãkrù{ íkhV {kU hnu íku heíku økýuþS yLku ÷û{eSLkkt ÃkqsLkLke ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. ÃkqsLk ð¾íku ÷û{eS yLku økýuþSLku ð† yÃkoý fhðwt òuEyu. íku ÃkAe þÂõík «{kýu íku{Lkku þ]tøkkh fhðku òuEyu. ÄLk«krÃík {kxu s{ýk nkÚkLke {æÞ{k yktøk¤eÚke, {kLkrMkf þktrík {kxu yLkkr{fk yktøk¤eÚke rík÷f fhðwt òuEyu. y¥kh, Vq÷ f{¤Lkwt y™u økw÷kçkLkwt yÃkoý fhðwt òuEyu. ÃkqsLk ¼Âõík¼kðÚke fhðwt òuEyu. Úkk¤e{kt MkkiÚke CMYK CMYK **** (Lkð÷fÚkk) “íkwt ¼qík{kt {k™u Au? ykí{k{kt?” www.sandesh.com hrððkh, 11 ™ðuBçkh, h012 yk¼ yktçkíke Ÿ[e R{khíkku (rzMfðhe) 2 3 ¼kiríkf ÷û{e [t[¤ Au: ¼økðkLk rð»ýwLke su{ þktíkr[¥k hnku ËuðuLÿ Ãkxu÷ huz hkuÍ ík{u {kýMk Aku, {kýMk {xe Lk sþku ykÃkýk Mk{ks{kt ykÃkýu swËkt swËkt ÷uçk÷ ÷økkðeLku Sðeyu Aeyu yLku yu ÷uçk÷Úke yux÷k xuðkE sEyu Aeyu fu ykÃkýu yu ÷uçk÷Úke swËk Aeyu, {Lkw»Þ Aeyu, yu ðkík s ¼q÷e sEyu Aeyu xkuLke yuf LkkLkfze fÚkk Au. yu{kt Ãkh÷kufLkk Sðku yk Ähíke WÃkh ykðeLku swËkt swËkt ¾kur¤Þkt Äkhý fhe swËkt swËkt fkÞkuo fhðkLkwt þY fhu Au. yk¾hu, Þwr÷rMkMk Ähíke WÃkh ykðu Au. íkuLkk {w¾{ktÚke WËTøkkh Mkhe Ãkzu Au, ‘ykun! çkÄkt W¥k{ ¾kur¤Þkt íkku ÷uðkE økÞkt Au, {khk {kxu íkku fþwt s çkkfe LkÚke hÌkwt.’ yu ð¾íku ykfkþðkýe Mkt¼¤kÞ Au, su W¥k{ Au, íku íkkhk {kxu çkkfe hÌkwt Au.-yuf Mkk{kLÞ {kýMkLkwt ¾kur¤Þwt, yu ¾kur¤Þk{kt hneLku íkkhu Mkk{kLÞ ¼÷kELkwt Mkk{kLÞ fk{ fhðkLkwt Au. Mkk{kLÞ {kýMk nkuðwt yux÷u {Lkw»ÞLkwt ¾kur¤Þwt ÷sðkÞ Lknª yu heíku ‘{kýMk’ íkhefu Sððwt. fux÷kf {kýMkku ½ýe ðkh ðkíkðkík{kt fnuíkkt nkuÞ Au fu, ‘nwt íkku yuf Mkk{kLÞ {kýMk Awt.’ Ãkhtíkw ykðwt çkku÷íke ð¾íku ‘{kýMk’ nkuðwt yux÷u þwt yuLke ¾çkh yu{Lku nkuÞ Au ¾he? yk ðkíkÚke ykÃkýk {Lk{kt yuf ÃkkÞkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au fu, ykÃkýu zkìõxh, yuÂLsrLkÞh, Mkhfkhe LkkufrhÞkík, ÷wnkh, MkwÚkkh, fkheøkh fu ðuÃkkhe íkhefu Sðeyu Aeyu Ãkhtíkw {Lkw»ÞLkk ¾kur¤Þk{kt nkuðk Aíkkt {Lkw»Þ íkhefu Sðeyu Aeyu ¾hkt? ykÃkýk Mk{ks{kt ykÃkýu swËkt swËkt ÷uçk÷ ÷økkðeLku Sðeyu Aeyu yLku yu ÷uçk÷Úke yux÷k xuðkE sEyu Aeyu fu ykÃkýu yu ÷uçk÷Úke swËk Aeyu, {Lkw»Þ Aeyu, yu ðkík s ¼q÷e sEyu Aeyu. yLku ykÃkýe ½ýe ÞkíkLkkyku yLku yMk{kLkíkkyku yk{ktÚke Q¼e ÚkkÞ Au. yux÷wt s Lknª, ykÃkýk SðLkLkwt ½zíkh Ãký yk LkkLkfze ðkík{ktÚke ÚkkÞ Au. su rð[kh ykÃkýk {Lk{kt ÂMÚkh ÚkkÞ Au íku yLkuf YÃku ykÃkýk r[¥k{kt «rík®çkrçkík ÚkkÞ Au yLku yuLke yMkh ykÃkýk þheh WÃkh Ãkzu Au. yu{ktÚke s ykÃkýwt ÔÞÂõíkíð ½zkÞ Au. ykÃkýu zkìõxh nkuEyu íkku ykÃkýk SðLkLkku Zkt[ku swËe s heíku økkuXðkÞ Au. swËkt s fkÞkuo yLku heík- hMk{ {kxu ykÃkýu ykøkúne çkLke sEyu Aeyu yLku fux÷eÞu ykiÃk[krhfíkkyku ykÃkýu yÃkLkkðe ÷Eyu Aeyu. ykÃkýu ðuÃkkhe íkhefuLkwt ÷uçk÷ ykÃkýe òík WÃkh r[xfkðe ËEyu fu íkhík s yu «{kýu ykÃkýe SðLk[Þko økkuXðkE òÞ Au. y{wf fkÞkuo ykÃkýk {kxu VhrsÞkík ÚkE òÞ Au yLku y{wf fkÞkuo Lkfk{kt ÚkE òÞ Au. ðíkoLkLkk y{wf [ku¬Mk Zkt[k{kt ykÃkýu sfzkE sEyu Aeyu. {Lkw»Þ íkhefuLke fux÷ef ÃkkÞkLke ðkíkku WÃkh Ãký ðuÃkkhe AðkE òÞ Au. Ãkhtíkw, òu {kýMkLkwt Mkk{krsf ÷uçk÷ çkË÷kE òÞ íkku yuLkk ðíkoLk{kt Ãký rðr[ºk Ãk÷xkyku ykððk {ktzu Au. {khk yuf r{ºkLkku rfMMkku {Lku çkhkçkh ÞkË Au. íkuyku çkìLf- {uLkush níkk. yu{Lkk ðíkoLkLkku yuf ¾kMk Zkt[ku níkku. y[kLkf yu{Lkk SðLk{kt Ãk÷xku ykÔÞku. yuf r{ºk yu{Lku ðuÃkkhe ÃkuZe þY fhðk çkìLfLke Lkkufhe AkuzkðeLku ÷E økÞk. Äe{u Äe{u çkìLf-{uLkush r{ºkLkk ðíkoLk{kt ¾kMMkku Ãk÷xku ykððk ÷køÞku. Ãkkuíku ÷kϾku YrÃkÞkLke nuhVuh fhíkk níkk Aíkkt çkkh- ÃktËh nòhLkk ÃkøkkhËkh {uLkushLku ‘Mkknuçk’ {kunB{Ë {ktfz fur÷zkuMfkuÃk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh Ã÷u Ëe 4 rËðk¤e MÃkurþÞ÷ x[qfze òx¾ ÷ku÷{-lol 5 {uhuÚkkuLk nkRsuf {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷k rÃkíkkLku {¤ðk fÞwO Ã÷uLk nkRsuf xkuÃkxuLk 8 rVÕ{kuLku ç÷kufçkMxh çkLkkðLkkhkt çkk¤fku {qrð {t[ {nk÷û{e «MkLLk nku

Upload: kunal-pandya

Post on 29-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: supplimentry 11-11-2012

Ãkkð÷eLkk ÃkðoLkku ykht¼ ÚkE[qõÞku Au. ¼khík ð»ko{kt ËeÃkkð÷e

yu {kuxk{kt {kuxku íknuðkh Au. WÕ÷kMk y™uWíMkknÚke ¼hu÷wt yk {nkLk Ãkðo ËeÃkkð÷ey™u ÷û{eÃkqsLk yu yLkuf ½xLkkykuÚke¼hu÷wt Au. fkŠíkf y{kðMÞkLkk rËðMku¼økðkLk ©ehk{ ÷tfk rðsÞ çkkË Mkeíkk,÷û{ý, nLkw{kLk íkÚkk yLÞ MkkÚkeyku MkkÚkuyÞkuæÞk ÃkÄkÞko níkk. {rnLkk MkwÄe÷kufkuyu hkºku Ëeðzk «økxkðeLku yÞkuæÞk{ktytÄkhwt Úkðk s ËeÄwt Lknkuíkwt. yu rËðMkLkeÞkË{kt yksu Ãký rnLËwyku ËeÃkkð÷eLkk

rËðMkku{kt hkºku Ëeðzk «økxkðu AusiLkkuLkk[kuðeMk{k íkeÚkOfh yLku y®nMkkLke«rík{qŠík yuðk ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eÃký yk s rËðMkku{kt rLkðkoý ÃkkBÞk níkk.{nkLk MkwÄkhf y™u ykÞo Mk{ksLkkMktMÚkkÃkf {nŠ»k ËÞkLktË Ãký yk s rËðMkurLkðkoý ÃkkBÞk níkk. hk{Lku MðYÃk{kLkðkðk¤k Mðk{e hk{íkeÚko Ãkh{ntMkLkkuíkku sL{ yLku Mk{krÄ yu çktLku rËðk¤eLkkrËðMku s «kÃík ÚkÞk níkk. þe¾kuLkk AêkÄ{oøkwhw nhøkku®ðËS íkÚkk Ãkhk¢{e hkò

rð¢{krËíÞu Ãký yksu s rðsÞ Ãkðo{LkkÔÞwt níkwt.

ËeÃkkð÷e{kt {nk÷û{eLkwt ÃkqsLk MkkiÚkeðÄw {n¥ð Ähkðu Au. MkkÂ¥ðf ÷û{e «kÃíkfhðk {kxu ðkMíkwþk†eyku fnu Au fuËeÃkkð÷eLkk rËðMkku{kt ykMkkuÃkk÷ðLkktÃk¥kktLkwt íkkuhý çkLkkðe ½hLkk {wÏÞ îkh Ãkh÷xfkððkÚke ÄLkÄkLÞ ð]rØ, ðtþð]rØíkÚkk {LkLke þktrík «kÃík ÚkkÞ Au. ÃkqsLkMk{Þu Lkðk [kuÃkzk, Lkðk fkøk¤, Lkðef÷{ íkÚkk Lkðe MÞkneLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. çkÄe s ÔÞkÃkkrhf ðMíkwykuLkuÃkw»ÃkkuÚke Mkòðe íku{Lkwt ÃkqsLk fhðwt òuEyu.÷û{e þw¢ økúnLkkt rfhýku «íÞu ykfŠ»kíkÚkkÞ Au. [kËh ðøkuhu ïuík nkuðe òuEyu.þw¼úíkkLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ½ýk ÷kufku¼q÷Úke ¾kuxe {wÿkðk¤kt r[ºkku MÚkkrÃkík fheËu Au.

÷û{eSLkku s{ýku nkÚk y¼Þ{wÿkðk¤ku nkuðku òuEyu, su{ktÚke ÷û{eSrMk¬kykuLke ð»kko fhíkk Ëu¾kðkt òuEyu.÷û{eSLkk MÚkkÞefhý {kxu íkuykLke

f{¤Lkk Ãkw»Ãk Ãkh rçkhks{kLk {wÿk yríkykð~Þf Au. ÃkqsLk MÚkkLkLkk Ãkkx÷k Ãkh½ô, [ku¾k nkuðk òuEyu. íkuLke Ãkh y¾tzËeðkLke MÚkkÃkLkk fhðe òuEyu. òu ík{khkÃkqsLk {kxu [ktËeLkk ÷û{eS fu økýuþS Au

íkku MkkiÚke Ãknu÷kt Ãkt[k{]íkÚke íku{Lku MLkkLkfhkððwt òuEyu. íku ÃkAe øktøkks¤Úke íku{qŠíkykuLku MLkkLk fhkððwt òuEyu. ÃkqsLkMk{Þu Ãkrík-ÃkíLkeyu Lkðkt ð†ku Äkhýfhðkt òuEyu. þõÞ nkuÞ íkku Ãkríkyu ïuíkyLku Ãke¤kt ð†ku yLku ÃkíLkeyu ÷k÷,økw÷kçke y™u Ãke¤kt ð†ku Äkhý fhðktòuEyu. Mkwðýo y™u hsíkLkkt yk¼q»kýkuÄkhý fheLku «MkLLkr[¥ku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh,r{ºkku, ¼kE-çknuLkku íkÚkk økwhwsLkku,rðrþcsLkku íkÚkk rðîkLk çkúkñýLkk

MkktrLkæÞ{kt þw¼ {wnqíko{kt Lkðwt ykMkLk÷økkðeLku ÃkkuíkkLkkt {Lk, ðkýe yuðt þwØr[¥kÚke MktfÕÃkÃkqðof RüËuðíkk,økúkBÞËuðíkk, fw¤Ëuðíkk ðøkuhuLkwt yknTðkLkfhe {nk÷û{eLke ÃkqòLkku «kht¼ fhðkuòuEyu. yu s heíku ykX ¼wòykuðk¤kMðÂMíkfLkk r[ºkLku ytrfík fhðwt òuEyu.yk MðÂMíkfLkwt r[nTLk Mk{økú Ëku»kkuLku Ëqhfhe rhrØrMkrØ «ËkLk fhu Au.

ðkMíkwþk† «{kýu ¼ðLk yÚkðk ðuÃkkh-ÄtÄkLkk MÚk¤u Ãkqðo RþkLk ¾qýk{kt Ãkrù{íkhV {kU hnu íku heíku økýuþS yLku

÷û{eSLkkt ÃkqsLkLke ÔÞðMÚkk fhðeòuEyu. ÃkqsLk ð¾íku ÷û{eS yLkuøkýuþSLku ð† yÃkoý fhðwt òuEyu. íkuÃkAe þÂõík «{kýu íku{Lkku þ]tøkkh fhðkuòuEyu. ÄLk«krÃík {kxu s{ýk nkÚkLke{æÞ{k yktøk¤eÚke, {kLkrMkf þktrík {kxuyLkkr{fk yktøk¤eÚke rík÷f fhðwt òuEyu.y¥kh, Vq÷ f{¤Lkwt y™u økw÷kçkLkwt yÃkoýfhðwt òuEyu. ÃkqsLk ¼Âõík¼kðÚke fhðwtòuEyu. Úkk¤e{kt MkkiÚke

CMYK

CMYK

* * * *

(Lkð÷fÚkk)

“íkwt ¼qík{kt {k™u Au?ykí{k{kt?”

www.sandesh.com hrððkh, 11 ™ðuBçkh, h012

yk¼ yktçkíkeŸ[e R{khíkku(rzMfðhe)

2 3

¼¼kkiirrííkkff ÷÷ûû{{ee [[tt[[¤¤ AAuu:: ¼¼øøkkððkkLLkkrrðð»»ýýwwLLkkee ssuu{{ þþkkttííkkrr[[¥¥kk hhnnkkuuËuðuLÿ Ãkxu÷

huz hkuÍ

ík{u {{kýMk AAku, {{kýMk {{xe LLk ssþkuykÃkýk MMk{ks{kt yykÃkýu sswËkt sswËkt ÷÷uçk÷ ÷÷økkðeLku SSðeyu AAeyuyLku yyu ÷÷uçk÷Úke yyux÷k xxuðkE ssEyu AAeyu ffu yykÃkýu yyu

÷uçk÷Úke sswËk AAeyu, {{Lkw»Þ AAeyu, yyu ððkík ss ¼¼q÷e ssEyu AAeyu

xkuLke yuf LkkLkfze fÚkk Au. yu{ktÃkh÷kufLkk Sðku yk Ähíke WÃkh

ykðeLku swËkt swËkt ¾kur¤Þkt Äkhý fhe swËktswËkt fkÞkuo fhðkLkwt þY fhu Au. yk¾hu,

Þwr÷rMkMk Ähíke WÃkh ykðu Au. íkuLkk{w¾{ktÚke WËTøkkh Mkhe Ãkzu Au, ‘ykun! çkÄktW¥k{ ¾kur¤Þkt íkku ÷uðkE økÞkt Au, {khk{kxu íkku fþwt s çkkfe LkÚke hÌkwt.’

yu ð¾íkuykfkþðkýeMkt¼¤kÞ Au, suW¥k{ Au, íku íkkhk{kxu çkkfe hÌkwt

Au.-yuf Mkk{kLÞ {kýMkLkwt ¾kur¤Þwt, yu¾kur¤Þk{kt hneLku íkkhu Mkk{kLÞ ¼÷kELkwtMkk{kLÞ fk{ fhðkLkwt Au.

Mkk{kLÞ {kýMk nkuðwt yux÷u {Lkw»ÞLkwt¾kur¤Þwt ÷sðkÞ Lknª yu heíku ‘{kýMk’íkhefu Sððwt.

fux÷kf {kýMkku ½ýe ðkh ðkíkðkík{ktfnuíkkt nkuÞ Au fu, ‘nwt íkku yuf Mkk{kLÞ{kýMk Awt.’ Ãkhtíkw ykðwt çkku÷íke ð¾íku

‘{kýMk’ nkuðwt yux÷u þwt yuLke ¾çkh yu{LkunkuÞ Au ¾he?

yk ðkíkÚke ykÃkýk {Lk{kt yuf ÃkkÞkLkku

«&™ Q¼ku ÚkkÞ Au fu, ykÃkýu zkìõxh,yuÂLsrLkÞh, Mkhfkhe LkkufrhÞkík,÷wnkh, MkwÚkkh, fkheøkh fu ðuÃkkheíkhefu Sðeyu Aeyu Ãkhtíkw {Lkw»ÞLkk¾kur¤Þk{kt nkuðk Aíkkt {Lkw»Þ íkhefuSðeyu Aeyu ¾hkt?

ykÃkýk Mk{ks{kt ykÃkýu swËkt swËkt÷uçk÷ ÷økkðeLku Sðeyu Aeyu yLku yu÷uçk÷Úke yux÷k xuðkE sEyu Aeyu fuykÃkýu yu ÷uçk÷Úke swËk Aeyu, {Lkw»ÞAeyu, yu ðkík s ¼q÷e sEyu Aeyu.yLku ykÃkýe ½ýeÞkíkLkkyku yLkuyMk{kLkíkkyku yk{ktÚkeQ¼e ÚkkÞ Au. yux÷wt sLknª, ykÃkýk SðLkLkwt½zíkh Ãký yk LkkLkfzeðkík{ktÚke ÚkkÞ Au.

su rð[kh ykÃkýk{Lk{kt ÂMÚkh ÚkkÞ Au íkuyLkuf YÃku ykÃkýk r[¥k{kt«rík®çkrçkík ÚkkÞ Au yLkuyuLke yMkh ykÃkýk þhehWÃkh Ãkzu Au. yu{ktÚke sykÃkýwt ÔÞÂõíkíð ½zkÞ Au.ykÃkýu zkìõxh nkuEyu íkkuykÃkýk SðLkLkku Zkt[kuswËe s heíku økkuXðkÞ Au.swËkt s fkÞkuo yLku heík-hMk{ {kxu ykÃkýu ykøkúneçkLke sEyu Aeyu yLkufux÷eÞu ykiÃk[krhfíkkykuykÃkýu yÃkLkkðe ÷EyuAeyu.

ykÃkýu ðuÃkkhe íkhefuLkwt÷uçk÷ ykÃkýe òík WÃkh

r[xfkðe ËEyu fu íkhík s yu «{kýuykÃkýe SðLk[Þko økkuXðkE òÞ Au. y{wffkÞkuo ykÃkýk {kxu VhrsÞkík ÚkE òÞ AuyLku y{wf fkÞkuo Lkfk{kt ÚkE òÞ Au.ðíkoLkLkk y{wf [ku¬Mk Zkt[k{kt ykÃkýusfzkE sEyu Aeyu. {Lkw»Þ íkhefuLkefux÷ef ÃkkÞkLke ðkíkku WÃkh Ãký ðuÃkkheAðkE òÞ Au.

Ãkhtíkw, òu {kýMkLkwt Mkk{krsf ÷uçk÷çkË÷kE òÞ íkkuyuLkk ðíkoLk{ktÃký rðr[ºkÃk÷xkyku ykððk{ktzu Au.

{khk yufr{ºkLkku rfMMkku{Lku çkhkçkh ÞkËAu. íkuyku çkìLf-{uLkush níkk.yu{Lkk ðíkoLkLkkuyuf ¾kMk Zkt[ku

níkku. y[kLkf yu{Lkk SðLk{kt Ãk÷xkuykÔÞku. yuf r{ºk yu{Lku ðuÃkkhe ÃkuZe þYfhðk çkìLfLke Lkkufhe AkuzkðeLku ÷E økÞk.Äe{u Äe{u çkìLf-{uLkush r{ºkLkk ðíkoLk{kt¾kMMkku Ãk÷xku ykððk ÷køÞku. Ãkkuíku ÷kϾkuYrÃkÞkLke nuhVuh fhíkk níkk Aíkkt çkkh-ÃktËh nòhLkk ÃkøkkhËkh {uLkushLku ‘Mkknuçk’

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

Ã÷u

Ëe

4

rrËËððkk¤¤ee MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷xx[[qqffzzee òòx¾¾

÷ku÷{-l o l

5

{uhuÚkkuLk nnkRsuf{hýÃkÚkkheyuÃkzu÷k rrÃkíkkLku{¤ðk ffÞwO ÃÃ÷uLknkRsufxkuÃkxuLk

8

rrVVÕÕ{{kkuuLLkkuuçç÷÷kkuuffççkkMMxxhhççkkLLkkkkððLLkkkkhhkktt ççkkkk¤¤ffkkuu

{qrð {t[

{{nnkk÷÷ûû{{ee ««MMkkLLLLkk nnkkuu

Page 2: supplimentry 11-11-2012

Lke ykíkwhíkkÚke hkn òuðkíke níkeíku rhÍðo çkìLfLke ¢urzx Ãkkur÷Mke

íkksuíkh{kt ykðe økE, yLku MkkðorºkfrLkhkþk ykÃkíke økE. LkkýkLkeríkLke yÄo-rºk{krMkf Mk{eûkk Ëhr{ÞkLk rhÍðo çkìLfyk ð¾íku ÔÞksËh{kt yzÄku Lknª íkkuf{Mkuf{ 0.25 xfkLkku ½xkzku fhþu íkuðeMkki fkuELke ykþk Xøkkhe Lkeðze Au.nfefík{kt yk ð¾íku huÃkkuhux{kt fxLkku fuMk½ýku MxÙkUøk níkku. Mkhfkh yÚkoíktºkLke økkzeÃkkxk WÃkh ÷kððk òuþ¼uh fk{u ÷køke Au.yk fkÞo LkkýkLkeríkLkk Mknfkh rðLkk{w~fu÷ Au. ¾wË Lkkýk«ÄkLk ÔÞksËh{kt½xkzkLkk {k{÷u yufÚke ðÄw ðkh íku{Lke{tþk ònuh fhe [qõÞk Au. VwøkkðkusÚÚkkçktÄ ¼kðktfLke heíku MkkíkÚke MkkzkMkkík xfkLke huLs{kt h{e hÌkku Au.ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kðLku ÷E MkhfkhÄe{u Äe{u çkòh-ykÄkrhík ¼kð LkeríkLkerËþk{kt sðk {ktze Au íkuLkk Ãkøk÷u VwøkkðkuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt A xfkÚke Lke[u òÞíkuðe fkuE Mkt¼kðLkk Ëu¾kíke LkÚke. nk, ykXxfkLku yð~Þ ðxkðe þfu Au!LkkýkLkeríkLkk òuhu Vwøkkðku nðu ðÄw ½xeþfu íku{ Au s Lknª. nk÷Lkku {wÏÞ «&™M÷ku-zkWLkLkku Au. VwøkkðkLku çkksw Ãkh {qfe¾hu¾h íkku ykiãkurøkf {tËeLkk {knku÷LkuÚkk¤u ÃkkzðkLke sYh Au.

¢urzx Ãkkur÷MkeLke ònuhkíkLke Ãkqðo-MktæÞkyu rhÍðo çkìLf íkhVÚke Ãký yk s{ík÷çkLkku rLkËuoþ yÃkkÞku níkku. íkuLkk Mkðuo«{kýu [k÷w ð»koLkku økúkuÚkhux 5.8 xfkhnuþu. yøkkW Äkhýk 6.5 xfkLke yLku{q¤ ytËks Mkkík xfkLkku níkku. SzeÃkeLkkð]rØËh{kt yk zkWLk-ðzo ytËks ¾wË yuffçkq÷kík Au fu yÚkoíktºkLke nk÷ík MkkheLkÚke. Lkðwt {qzehkufký XÃk ÚkE økÞwt Au.nkÚk WÃkhLkk «kusuõxMk Ze÷{kt {wfkÞk Au.rçkÍLkuMk fkuÂLVzLMkLku ÷qýku ÷køÞku Au.

sqLk õðkxoh ÃkAe MkÃxuBçkh õðkxohLkkt suftÃkLke Ãkrhýk{ ykðe hÌkkt Au íku{kt ÃkýÃkeAunX MÃkü Ëu¾kÞ Au. LkVkþÂõík Lkçk¤eÃkze hne Au. ÔÞks çkkus {kuxku rð÷LkçkLÞku Au. çkúkrÍ÷, RLzkuLkurþÞk, MkkWÚkfkurhÞk, [kELkk Mkrník ËkuZ zÍLk ËuþkuLke{æÞMÚk çkìLfku AuÕ÷k A-ykX {rnLkkÚkeÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku LkkýkLkeríkLku WËkh

çkLkkððk {ktze Au ÔÞksËh{kt çkuÚke [khð¾ík ½xkzk íÞkt ykðe [qõÞk Au. ykMk{økú rMkLkkrhÞku ½hyktøkýu ÃkýÔÞksËh{kt ½xkzkLke MkkRf÷ nkÚkÄhðkLke sYrhÞkík Ëþkoðu Au, Ãkhtíkw rhÍðoçkìLfu íkuLkwt sz ð÷ý ò¤ðe hkÏÞwt Au.

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u ÷k÷½q{[nuhk MkkÚku rhÍðo çkìLfLke rÄhkýLkerík«íÞu yýøk{ku ÔÞõík fÞkuo íku Mkkð çkuðsqËLkÚke. y{Lku ÷køku Au fu nðu ÃkAeLkkýkLkeríkLke yÄo-rºk{krMkf Mk{eûkk r{z-rzMkuBçkh{kt Au, Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt ð[økk¤kLkefkuEf yrðrÄMkhLke Mk{eûkk ykðe òÞyLku ÔÞksËh{kt ½xkzkLke ònuhkík ÚkkÞíkku LkðkE Lknª! yøkh íkku ÃkAe MkwççkkhkðLkkufhe økw{kðþu!! yuLke ðu yk ð¾íkurhÍðo çkìLfu Lk¬h fþwt LkÚke fÞwO.CRR{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku fhe çkì®LføkrMkMxBMk{kt Y.17,500 fhkuzLke «ðkrníkkðÄkhe Au ykLkk ÷eÄu çkìLfkuLkk LkVk{ktykþhu Y.1700-1800 fhkuzLke ð]rØ ÚkEþfu Au. Mkk{u rhMxÙõ[zo ÷kuLk ÃkhLke«kurðÍ®Lkøk çku xfkÚke ðÄkheLku Ãkkuýk ºkýxfk fhe Lkkt¾e Au. íkuLkk fkhýu çkìLfkuLkkLkVk{kt ºkýuf xfkLkku {kh ÃkzðkLke Ënuþík

Au. çkìLfkuLku ykÃÞwt Au íkuLkk fhíkkt ðÄwíku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷eÄwt Au. ð»ko 2009Lkkytíku rhMxÙõ[zo ÷kuLkLkwt «{ký Y.96000fhkuz níkwt íku ðÄe økík LkkýkfeÞ ð»koLkkytíku Y.2.16 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt Au. yLku{k[o-2013{kt ðÄe yktfzku Y.Mkðkºký ÷k¾ fhkuzLku ðxkðe sþuyuðwt ‘r¢rMk÷’Lkwt fnuðwt Au.rhMxÙõ[zo ÷kuLkLkk «{ký{kt ðÄkhk{kxu yLÞ fkhýku WÃkhktíkRfkuLkkur{f M÷ku-zkWLk íkÚkkyøkkW 20 {rnLkk{kt 13 ð¾íkÔÞksËh{kt fhkÞu÷ku yufÄkhkuðÄkhku ykuAku sðkçkËkh LkÚke.

yuf çkeswt rðr[ºk Ãkøk÷wt MkkuLkkLkeMkk{u çkìLf rÄhký WÃkhLkk «ríkçktÄLkwtAu. ð»kkuoÚke ßÞkt þknwfkhkuLkwt «¼wíð níkwtíku økkuÕz ÷kuLk rçkÍLkuMk Äe{u Äe{uykuøkuoLkkEÍz fkuÃkkuohux rçkÍLkuMkLkwt MðYÃk÷uðk {ktzâku níkku. nheVkE xÙkLMkÃkhLMkeíkÚkk økúknf MkuðkLkkt Äkuhý MkwÄhðk {ktzâktníkkt. MkkuLkk Mkk{u Mkh¤íkkÚke MkMíkk Ëhu÷kuLk {u¤ððk {kxu Lkðku yLku «{ký{ktMk÷k{ík rðfÕÃk ÷kufkuLku WÃk÷çÄÚkðk ÷køÞku níkku. ¾hu¾h íkkurhÍðo çkìLfu íkuLku «kuíMkkrníkfhðkLke sYh níke íkuLkk çkË÷u‘Mkèk¾kuhe zk{ðk’Lkk nkÚkðøkkfkhýLku ykøk¤ ÄheLku rhÍðoçkìLfu MkkuLkk Mkk{u çkìLf rÄhkýLke{LkkE Vh{kðe ËeÄe Au. ð»kuoËnkzuykþhu 40 xfkLkk ËhÚke rðfMkíkwt nk÷Y.70-80 nòh fhkuzLkwtykuøkuoLkkEÍz økkuÕz ÷kuLk {kfuoxykLkk ÷eÄu {kh ¾kþu ykðeçkuðfqVe ¼khíkLke rhÍðo çkìLfLkk sz¼hík Mkknuçkku s fhe þfu!

[email protected]

CMYK

CMYK

2 www.sandesh.com hrððkh, 11 LkðuBçkh, h012

ðu MkðkhLkk çkúufVkMx{kt fu ÷t[{ktyLkuf ½hku{kt, ¾kMk fheLku

huMxkuhkt, nkuuxu÷ku{kt [eÍLkku AqxÚke WÃkÞkuøkÚkkÞ Au íkku MkuLzrð[ yLku rÃkÍk suðkVkMxVqz{kt Ãký [eÍ ÔÞkÃkfÃkýuðÃkhkÞ Au. ¼khu fkçkkuonkEzÙuxík¥ðku Ähkðíkwt [eÍ Ãkku»ký{qÕÞMkkÚku ¼khu fu÷he Ãký Ähkðu Au.[eÍÞwõík ¾kãÃkËkÚkkuo ¾kELku ÞwhkuÃk,y{urhfkLkk ÷kufku òrzÞk Úkíkk òÞ Au.yk [eÍ ytøku 10 yuðk {wÆkyku ynª hsqfÞko Au su fËk[ ík{u òýíkk Lknª nku.

1. £kLMkLkwt Mkw«rMkØ hkufVkuxo [eÍ çkúuzWÃkh ç÷q Vwøk WøkkzeLku íku{ktÚke çkLkkðkÞAu. ð¤e, fuBçk÷kWLke økwVkykuLkeykswçkksw fwËhíke heíku Wøkíke430 «fkhLke Vwøk{ktÚke ÃkMktËfhu÷e òíkLke ç÷w VwøkLkku syk{kt WÃkÞkuøk fhkÞ Au.

2. íkkM{krLkÞk{ktÚkeykðu÷wt niËe økúwÞuhuykìMxÙur÷ÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt[eÍ Au. yk [eÍLkwt 30rf÷kuLkwt yuf [fhzwtçkLkkððk{kt 350 r÷xhËqÄ òuEyu Au.

3. LkuÄh÷uLz{kt ÷k÷htøkLkk {eýÚke ÷ÃkuxkÞu÷wtEËk{ [eÍ çknw sqs«{ký{kt {¤u Au. yuõMkÃkkuxo{kxuLkk [eÍ Ãkh s ÷k÷ htøkLkwt{eý ðÃkhkÞ Au. yk ÷k÷ htøkÚke÷ÃkuxkÞu÷k [eÍLku òuELku yuf s{kLkk{kt[es ÷k÷ htøkLkk zççkk{kt ðu[kíkwt yurËðMkkuLke ÞkË y[qf ykðe òÞ Au.

4. økúeMkLkk ÷kufku fkuE Ãký Ëuþ fhíkktÔÞÂõíkËeX MkkiÚke ðÄw [eÍ ¾kÞ Au.

5. ç÷q ðuELk íkhefu òýeíkk [eÍLkkLkk{fhý ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu yk[eÍLku Ãkfððk{kt ykðu íÞkhu íku{kt MkkuE¾kuMkeLku íku{kt Lkk¾ðk{kt ykðu÷e Vwøk MkwÄenðk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. ykLku fkhýu[eÍ{kt ¼qhe rþhkyku (ç÷w ðuRLk) QÃkMkeykðíke nkuÞ Au.

6. ÃkŠ{røkÞkLkku-hurøkÞkLkku «fkhLkk[eÍLkk Ëzçkk ([fhzk) MkËeyku ðeíkðkMkkÚku ðÄw Lku ðÄw {kuxk Lku ðÄw Lku ðÄw

ðsLkËkh Úkíkk økÞk Au. yøkkW 15{eMkËe{kt 20 rf÷kuÚke ykuAk ðsLkLkk [eÍLkk{kuxk zççkkyku ðu[kíkk níkk íku Mkk{uyíÞkhu Mkhuhkþ 38 rf÷ku ðsLkLkk zÙ{

ðu[kÞ Au.7. økúeMk{kt Vuxk Lkk{Lkwt [eÍ

ÃkhtÃkhkøkík heíku çke[ðwz(ËrhÞkfktXkLkkt ÷kfzkt)Lkk

çkuh÷-ÃkeÃk{kt çkLkkðkÞ Au. yk ÃkØríkyksu Ãký ðÃkhkÞ Au, Ãký sqs «{ký{kt«[r÷ík Au. yk [eÍ çknw Lkh{ yLku {kU{kt{qfíkk ykuøk¤e òÞ yuðtw nkuÞ Au yLkuyuLkkt MðkË Lku MkwøktÄ {he suðkt nkuÞ Au.

8. Lkku{oLze fku{uBçkxo [eÍLkk ÞeMx{kt1700Úke ðÄw òíkku òuðk {¤u Au, ßÞkhu

hkufVkuxo{kt80Úke ðÄw òíkku

òuðk {¤u Au.9. «Úk{ rðïÞwØ ð¾íku y{urhfk{kt

Mk¾ík «fkhLkk Rxkr÷ÞLk økúu®xøk [eÍLkeyAík MkòoE íÞkhu £kÂLMkMfku Lkk{LkkfrhÞkýkLkk Mxkuhu þkuÄe fkZâwt fu {kuLxuhesuf «fkhLkwt Mkqfwt [eÍ [÷ý{kt rðMkhkEøkÞwt níkwt íku Rxkr÷ÞLk økúu®xøkLkwt MÚkkLk ÷Eþfu yu{ Au. yu heíku {uLxuhe zÙkÞ suf[eÍLkk «fkhLkku sL{ ÚkÞku.

10. z[Lkk ËrhÞkfktXkÚke Ëqh ykðu÷kuxuûku÷ xkÃkw yuf s{kLkk{kt ½uxkLkk ËqÄ{ktÚkeçkLkkðkíkk økúeLk [eÍ {kxu òýeíkku níkku.òufu nðu yk [eÍ çkLkkðkíkwt LkÚke.

n

yrLk÷ Ãkxu÷

fku{Mko fkuLkoh

[eÍ õõÞk [[es nni?[eÍ yytøku òòýðk÷kÞf 110 ððkíkku

{urhfkLkk ÔÞkÃkkh rðïLkk«íkefMk{k LÞq ÞkìfoLkk ðÕzo xÙuLz

MkuLxh Ãkh ykíktfe nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu yuÃk¥kktLkk {nu÷Lke {kVf Z¤e Ãkzâwt níkwt. Ãkýnðu yuðwt LkÚke. rVrLkõMk Ãkûke su{hk¾{ktÚke çkuXwt ÚkkÞ íku{ økúkWLz ÍehkuLkk{Lkk yu MÚk¤u Vhe ðÄw {sçkqík LkuMkwhrûkík xkðh-ðLk Q¼ku ÚkÞku Au. yuLkk

Ãkøk÷u y{urhfkLke økøkLk[wtçke R{khíkLkeþkuÄÚke ÷E yks MkwÄeLke MkVhLke xqtfeËkMíkkLk ynª ðk[fku {kxu hsq fhe Au.

MfkÞM¢uÃkh rçkrÕztøkkuLkku RríknkMkòuEyu íkku 1885{kt suLkeyu y{urhfk{kt su10 {k¤Lke rçk®Õzøk çkLkkðe yu rðïLke

Mkki «Úk{ çknw{k¤e R{khík níke. 30 ð»koçkkË çknw{k¤e rçk®Õzøkku 57 {k¤LkeŸ[kE MkwÄe ÃknkU[e økE níke. 1931{kty{urhfk{kt su 102 {k¤Lke yuBÃkkÞh Mxuxrçk®Õzøk çkLke yu rðïLke MkkiÚke Ÿ[eR{khík níke.

çkeò rðïÞwØLkk ytrík{ rËðMkku{kt28{e sw÷kE, 1945Lkk hkus ðÕzo xÙuz

MkuLxhLkwt rLk{koý Lk ÚkÞwt íÞkt MkwÄe 102{k¤ MkkÚku yuBÃkkÞh Mxux rçk®Õzøk rðïLkeMkkiÚke Ÿ[e R{khík níke fu ßÞkt 21000f{o[kheyku fk{ fhíkk níkk. yu ÃkAe1978Lke 1÷e MkÃxuBçkhu LÞq Þkìfo ÃkhfwËhíke ykVík ºkkxfe. R÷k Lkk{LkwtnrhfuLk ðkðkÍkuzwt MkeÄwt s LÞq Þkìfo ¼ýeÄMk{Mkíkwt ykÔÞwt.

rðïLke yøkúýe MxÙõ[h÷yuÂLsrLkÞh ftÃkLke rðr÷Þ{ ÷e{uMÞwrhyhLku ykðLkkhe ykVíkLkku ytËksykðe økÞku. yk ftÃkLkeyu yu s Ã÷kux Ãkh[[oLkwt rçk®Õzøk çkktæÞwt níkwt, su{kt Ãkku÷kËLkktÃke÷hLke rMkMx{ níke fu su ÃkðLk Mkk{uͪf Íe÷e þfu. rçk®ÕzøkLke Mkk{u VqtfkíkkÃkðLk Mkk{u yu hûkk fhu Au.

xkðh ððLkLÞq Þkìfo{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh æðMík

ÚkÞk ÃkAe yu MÚk¤Lku økúkWLz ÍehkuLkk{ ykÃke yuLkwt rhzuð÷Ãk{uLx fhkíkk104 {k¤Lkku xkðh ðLk Q¼ku fhkÞkuAu, yu ykíktfðkË Mkk{u yzøkíkkLkkøkkihðYÃk «íkef çkLÞku Au. nk÷ LÞqÞkìfo{kt yu MkkiÚke Ÿ[e R{khík Au.WÃkhktík rðïLke MkkiÚke Mk÷k{íkøkøkLk[wtçke R{khík Au.

yk MfkÞM¢uÃkh{kt ykŠfxuf[hftÃkLkeyu rðr÷Þ{ suLkeLkku Mxe÷ £u{LkkuykErzÞk yÃkLkkÔÞku Au yLku yu{kt fkuEÃký MfkÞM¢uÃkh{kt nkuÞ yuLkk fhíkktyu{kt MkkiÚke ðÄw {sçkqík fkuL¢exLkkuWÃkÞkuøk fhkÞku Au. yk fkuL¢ex fkuhLkeËeðk÷kuLke òzkE 3 VqxLke Au. ykfkuL¢exLke Ëeðk÷ 14 nòh ÃkkWLzLkkËçkkýLke ͪf Íe÷e þfu Au.

y

su

heËeLkk Mkt˼uo yksLkk Ãkwhw»k«ÄkLkMk{ks{kt Ãký nðu {rn÷kykuLkk

yr¼«kÞ, hwr[-ÃkMktËøkeLku yøkúíkk {¤ehne Au yLku ¾heËerLkýoÞ{kt íku{Lkk«¼kðLke LkkUÄÃkkºk ð]rØ ÚkÞu÷e òuðk {¤uAu. fux÷ef ¾heËe suðe fu ¾kã ÃkËkÚkkuo,hMkkuzk{kt ðÃkhkþLke [eòu, nku{-yuÃ÷kÞLMkeMk, ÃkkuíkkLkkt yLku çkk¤fkuLkktðMºkku, MkkIËÞo«MkkÄLkku yux÷wt s Lknª nðuíkku {kuxhfkh, Mfqxh, Lkðwt fu ðÄkhkLkwtyuÃkkxo{uLx, xeðe, BÞwrÍf rMkMx{, ðkì®þøk{þeLk, hur£shuxh, fBÃÞwxh, {kuçkkR÷RíÞkrËLke ¾heËe{kt Ãký øk]rnýeykuLkkyðks-yr¼«kÞLku yðøkýe þfkíkku LkÚke.

{rn÷kykuuLku «kÃík ÚkÞu÷ fux÷efEïhË¥k rðrþü þÂõíkyku su{ fu MkkIËÞorLknk¤ðkLke yLku Ãkkh¾ðkLke þÂõík,MkwøktÄLku Ãkkh¾ðkLke þÂõík, íkhun-íkhun«fkhLke Mðhþi÷e (ykuMxÙur÷ÞLk ‘ðkuRMkheMk[o’Lkk yuf yÇÞkMk {wsçk Mkhuhkþ

{rn÷k 28,000 r¼LLk r¼LLk«fkhkuLke Mðhþi÷eLke

ys{kÞþ fhe þfu Au,ßÞkhu Mkhuhkþ Ãkwhw»k 7000

«fkhLke Mðhþi÷e«ËŠþík fhe þfu Au)

ð¤e, {rn÷kykuÃkkuíku øk¼o©e{tíknkuÞ íkku’ÞfhfMkh{kt {kLkuAu, su íku{Lkk¾heËe ðíkoLk{ktyr¼ÔÞõík Úkíkwtòuðk {¤u Au.

{kfuoxhu

íkuLke [esðMíkwykuLke ®f{íkku Lk¬e fhíkktyk ÷ûkýLku æÞkLk{kt hk¾ðwt Ãkzu.{rn÷kykuLku [esðMíkwLkk xfkWÃkýk{kt,Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw hMk nkuÞ Au,{kfuoxhu Mkk[wt «íÞkÞLk fhe íku{Lku yuðwtMk{òððwt Ãkzu fu ðMíkw sqLke íkku ÚkkÞ s,íku{ Aíkkt íkuLkku Rü WÃkÞkuøk fuðe heíku [k÷whnu. ¼khíkeÞ øk]rnýeykuLku su[esðMíkwykuLkku yÃkÔÞÞ ykuAku ÚkkÞ yLkuð¤e íkuLkku ÃkwLk: WÃkÞkuøk Ãký ÚkE þfu yuðe

ðMíkwyku ðÄkhu ÃkMktË Ãkzu Au. Mkk{kLÞ heíku¾k÷e ÚkÞu÷e çkkux÷ku-fLxuRLkhku ò¤ðehk¾e íkuLkku ÃkwLk: WÃkÞkuøk fhðkLkwt ð÷ýòuðk {¤u Au. {kfuoxhu íkuLke [esðMíkwykuLkwtÃkufu®søk fhíke ðu¤kyu yuðkt fLxuRLkhLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu, su [esðMíkwykuLkkWÃkÞkuøk fÞko ÃkAe Ãký fk{{kt ykðu.

{rn÷k Mkns Mð¼kð s Au fu fkuE[esðMíkw ¾heËu íkku íkuLke ÃkkA¤ ÃkqhíkkuMk{Þ ykÃke, íkËTrð»kÞf yLkuf «&™kuÃkqAe, òu Mktíkku»k ÚkkÞ íkku s íkuLke ¾heËefhu. yksLke Mkwhrûkík, ykÄwrLkf{rn÷kykuLku íkku {kºk ðsLk{kt n÷fe,

{w÷kÞ{ fu fku{¤ [esðMíkw s øk{uyu{ LkÚke, Ãkhtíkw íkfLkefe árüyuŸ[e økwýð¥kkðk¤e ðMíkwyku, ÃkAe¼÷uLku íku ðsLk{kt ¼khu nkuÞ íkku’Þhw[íke nkuÞ Au.

{rn÷kyku{kt M{]rík-ÞkËËkMíkÃkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt yrík íkeðúnkuÞ Au. yÇÞkMkku WÃkhÚke {k÷q{Ãkzâwt Au fu íku{Lkk{kt swËe swËeçkúkLzTMkLkku ÃkwLk: M{]ríkËh,rð¿kkÃkLkkuLkku ÃkwLk: M{]ríkËh ¾qçkŸ[ku nkuÞ Au, íkuÚke s íkku MkV¤yuzðxkoRÍhku xeðe WÃkh xqtfefku{ŠþÞ÷ «Míkwík fhe Äkhe yMkh

sL{kðe þfu Au.{rn÷kyku fkuE ykðuøke-

íðrhík ¾heËe{kt {kLkíke LkÚke.¾qçk ÄehsÃkqðof, ®f{ík-økwýð¥kk,

ðMíkwLkwt Ãkkuík çkÄwt [fkMkeLku s¾heËe fhu Au. yux÷u íkku MkkzeykuLkk

ËwfkLkËkh yu{ òýíkku nkuðk Aíkkt fuyk¾hu íkku yuf-çku MkkzeLke ¾heËe ÚkþuAíkkt yufMkk{xe 50-100 MkkzeykuLkkt Ãkufíku{Lke Mk{ûk ¾wÕ÷kt fhe Ëu Au.

[esðMíkwyku{kt hnu÷e yMktøkíkíkkyku{rn÷kykuLku íðrhík Lkshu Ãkzu Au. ¾heËe{ktykí{MkL{kLk (self-esteem)Lkk ytþÃký Ÿzu Ÿzu Ãkzâk nkuÞ Au yLku íkuÚke íkkuði¿kkrLkf yÇÞkMkkuLku ykÄkhu íkËTrð»kÞf{krníke «kÃík fhe, {ufzkuLkkÕz suðeftÃkLkeyku Happy Healthier Meal,Premium Salad suðe [esðMíkwyku ÃkqheÃkkze, su fux÷uf ytþu ykðk Mð{kLkLkkytþkuLku Ãký Ãkku»ku Au.

Ëuðkt fu ÷kuLkLke [qfðýe{kt Ãkwhw»kkuLkkMkkÃkuûk{kt {rn÷kyku ðÄw [ku¬MkkEÞwõíkMkkrçkík ÚkE Au, yux÷u íkku HDFC suðeçkìLfku 20 xfk sux÷e {rn÷kykuLku ÷kuLkLkwtrÄhký fhu Au, íku{Lku yLkw¼ðLku ykÄkhu{k÷q{ Ãkzâwt Au fu {rn÷kyku þknòuøkLkkýkt Ãkhík fhu Au yLku ÷kuLk{kt ÷eÄu÷ktLkkýktLkku ðÄw WÃkfkhf WÃkÞkuøk fhu Au.

Boston Consulting Group(BCG)Lkk yuf yÇÞkMkLkk íkkhý {wsçkrðïLke fw÷ 18 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLke¾heËeLkku çku-ík]íkeÞktþ rnMMkku {rn÷kykuLke¾heËe hkufu Au.

Indian Market ResearchBureauLkk yÇÞkMk {wsçk ¼khík{ktLkkufhe-ÔÞðMkkÞ{kt ÔÞMík ÷kufkuLkeMktÏÞk{kt su W{uhku Úkíkku òÞ Au, íku{kt{rn÷kykuLkku 35 xfk W{uhku Au, ßÞkhuÃkwhw»kkuLkku 33 xfk W{uhku Au. ¼khík{kt½hðÃkhkþLke fw÷ ¾heËe{kt 55 xfkrnMMkku çknuLkkuLke ¾heËeLkku Au. y÷çk¥k,y{urhfk{kt yk rnMMkku 80 xfk sux÷ku Au.

yk{, yk yuf yríkrðrþüøkúknfðøkoLke rðrðÄ {Lkku¼qr{fkykuLkurÃkAkýe, íku{Lke EïhË¥k rðrþüfkçkur÷ÞíkkuLku òýe, íku{Lke íkkíkesYrhÞkíkku yLku yÃkuûkkykuLku Mk{S,{rn÷k MkþÂõíkfhýLkk yr¼øk{Lku «ðuøkeçkLkkðe, yk yr¼Lkð Mkk{krsf-ykŠÚkf{kìz÷Lku yLkw÷ûkeLku Mkòøk {kfuoxhkuyuÃkkuíkkLke [esðMíkwykuLke yLku MkuðkykuLkeÔÞqnh[Lkkyku ½zðe òuEyu.

(÷u¾f RÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx,rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Au.)

[email protected]

zkì. yu.Mke. çkúñ¼è

{uLkus{uLx

{rn÷kykuLku [[esðMíkwLkk xxfkWÃkýk{kt, ÃÃkwhw»kkuLke MMkh¾k{ýeyu ððÄw hhMk nnkuÞAu. {{rn÷kyku ÃÃkkuíku øøk¼o©e{tík nnkuÞ ííkku’Þ ffhfMkh{kt {{kLku AAu, ssu ííku{Lkk

¾heËe ððíkoLk{kt yyr¼ÔÞõík ÚÚkíkwt òòuðk {{¤u AAu. {{kfuoxhu ííkuLke [[esðMíkwykuLke®f{íkku LLk¬e ffhíke ðð¾íku yyk ÷÷ûkýLku ææÞkLk{kt hhk¾ðwt ÃÃkzu

ççkkúúkkrrÍÍ÷÷,, RRLLzzkkuuLLkkuurrþþÞÞkk,, [[kkEELLkkkk MMkkrrnnííkk ËËkkuuZZ zzÍÍLLkk ËËuuþþkkuuLLkkee {{ææÞÞMMÚÚkk ççkkììLLffkkuu AAuuÕÕ÷÷kk AA-yykkXX{{rrnnLLkkkkÚÚkkee ÃÃkkkkuuííkkÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee hheeííkkuu LLkkkkýýkkLLkkeerrííkkLLkkuu WWËËkkhh ççkkLLkkkkððððkk {{kkttzzee AAuu ÔÔÞÞkkssËËhh{{kktt ççkkuuÚÚkkee [[kkhh ðð¾¾ííkk½½xxkkzzkk ííÞÞkktt yykkððee [[qqõõÞÞkk AAuu.. yykk MMkk{{øøkkúú rrMMkkLLkkkkrrhhÞÞkkuu ½½hhyykkttøøkkýýuu ÃÃkkýý ÔÔÞÞkkssËËhh{{kktt ½½xxkkzzkkLLkkeeMMkkkkRRff÷÷ nnkkÚÚkk ÄÄhhððkkLLkkee ssYYrrhhÞÞkkííkk ËËþþkkooððuu AAuu,, ÃÃkkhhttííkkww rrhhÍÍððoo ççkkììLLffuu sszz ðð÷÷ýý òò¤¤ððee hhkkÏÏÞÞwwtt AAuu

øøkkøøkkLLkk[[wwttççkkee ççkknnww{{kk¤¤ee RR{{kkhhííkkkkuu òòýýuu ffuu yykkffkkþþLLkkuu yykkttççkkððkk {{ÚÚkkííkkee ÄÄhhííkkeeLLkkee {{nn¥¥ððkkffkkttûûkkkk ss LLkknnªª,, ÷÷kkuuffkkuuLLkkee,,hhkk»»xxÙÙLLkkee MMkk¥¥kkkk yyLLkkuu MMkkttÃÃkkrr¥¥kkLLkkkk ««ííkkeeffYYÃÃkk ÃÃkkýý AAuu.. yykkððee MMffkkÞÞMM¢¢uuÃÃkkhh ííkkhheeffuu yykkuu¤¤¾¾kkííkkee øøkkøøkkLLkk[[ttwwççkkee RR{{kkhhííkkkkuu

ççkkkkttÄÄððkkLLkkee ««ÚÚkk{{ þþkkuuÄÄ LLkkuu ««ÚÚkkkk yy{{uurrhhffkk{{kktt þþYY ÚÚkkEE nnííkkee,, ssuu ççkkkkËË{{kktt rrððïï¼¼hhLLkkkk ËËuuþþkkuu{{kktt ««MMkkhhee øøkkEE

¾

yykk¼¼ yykkttççkkííkkee ŸŸ[[ee RR{{kkhhííkkkkuu

ÄÄ øøkkuuhhffeeLLkk rrççkk®®ÕÕzzøøkkyk økuhfeLk rçk®Õzøk ¼ÔÞ Au yLku

yuLkk ykuøkuorLkf ykfkhLku ÷eÄu yu{ktMÃkuMk yLku «fkþLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.yk rçk®ÕzøkLke ytËh «fkþLkkÞwÂõíkÃkqðofLkk WÃkÞkuøkLkwt ÃkwLkhkðíkoLkÚkkÞ Au. yk rçk®ÕzøkLke zkÞkøkkuLk÷ykfkhLke çkknhe £u{Lkku {ík÷çk yuAu fu yuLku yktíkrhf MkÃkkuxo fhíkkÚkkt¼÷k-fku÷{Lke sYh LkÚke. ykrçk®Õzøk{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk {k¤ ÃkhÚkeWÃkhLke AíkLke çkkheyku yLku økúkWLz÷uð÷ MkwÄe rLknk¤e þfu yuðe yuLkeh[Lkk Au.

yykkEEMMkkeeMMkkee rrççkk®®ÕÕzzøøkk118 {k¤Lkwt ykEMkeMke rçk®Õzøk yu

rðïLkwt çkeò LktçkhLkwt MkkiÚke ðÄw {k¤Ähkðíkwt rçkÂÕztøk Au. yk rçk®Õzøk{ktMkkiÚke ykÄwrLkf yur÷ðuxh rMkMx{ Au.Ëhuf yur÷ðuxh zçk÷ zufh yur÷ðuxh Au.

ÄÄ RRÂÂõõððxxuuççkk÷÷ rrççkk®®ÕÕzzøøkkyk RÂõðxuçk÷ rçk®Õzøk LÞq ÞkìfoLke

MkkiÚke Ÿ[e rçk®Õzøk Lknkuíke Ãký yu ¼khurðþk¤ fËLke rçk®Õzøk níke. 1908{ktyk rçk®Õzøk çkLke íÞkhu ËwrLkÞkLke fkuEÃký rçk®Õzøk fhíkkt yk rçk®ÕzøkLkkrhÞ÷ yuMxuxLke MkkiÚke ðÄw Mfðuh VqxsøÞk WÃk÷çÄ níke.

yks MkwÄe{kt çktÄkÞu÷e ykìrVMkrçk®Õzøkku{kt RÂõðxuçk÷ rçk®Õzøk MkkiÚkerðþk¤ fËLke R{khík Au. yu{kt økúkWLzV÷kuhÚke ÷E Auf WÃkhLkk {k¤ MkwÄe¼kzu ykÃke þfkÞ yuðe MkkiÚke ðÄwykìrVMk MÃkuMk Au. yk rçk®Õzøk MktÃkqýoÃkýuÔÞkÃkkhe LkVkLkk nuíkwÚke çktÄkE Au, Aíkktyu ykŠfxuõ[hLkku yuf Lk{qLkku Au. ykrçk®ÕzøkLkku ÃkzAkÞku 24 Ëhr{ÞkLkf÷kf y÷øk y÷øk rçk®Õzøkku Ãkh ÃkzuAu, Ãkrhýk{u ykswçkkswLke «kuÃkxeo{ktytÄfkhLkku ÃkzAkÞku ÷tçkkÞ Au.

C H A N N E L

{rn÷kfuLÿe {kfuo®xøk

{k{÷k øøkzçkz nni...!

MMkkwwççççkkkkhhkkðð v/srr[[ËËBBççkkhh{{TT

Page 3: supplimentry 11-11-2012

r{íkk¼ çkå[LkLku {nkLk f÷kfkhçkLkkððk{kt su {sçkqík nkÚk níkku

íku {Lk{kunLk ËuMkkELkku níkku. {Lk{kunLkËuMkkEyu ½ýe ç÷kufçkMxh rVÕ{ku ykÃke Au,Ãký íku{kt ‘y{h yfçkh yuLÚkLke’ {nkç÷kufçkMxh níke. {Lk{kunLk ËuMkkEyu fnu÷wtfu rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[Lku ¼sðu÷wtyuLÚkLke økkuLÍkÂÕðMkLkwt Ãkkºk íku íku{LkeÞwðkLkeLkk rËðMkku níkk. yr{íkk¼Lkku hku÷íku{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷ku níkku.nðu Mk{òÞwt fu{Lk{kunLk ËuMkkELkerVÕ{ku ykx÷e{Lkkuhtsf fu{nkuÞ Au.

Ëhu ßÞkhu fÌkwt fu ¼kWMkknuƒƒu™ÍehÚke ƒeyu Au íÞkhu

Mkwþktík™u yk½kík ÷køÞku. yk hkßÞ™ku[eV r{r™Mxh yuf yuõxÙuMkÚke zhu Au...yu yu™u ftE …ý fne þfu Au yux÷wtMkkt¼éÞk …Ae yu™k {™{kt su MkkiÚke…nu÷ku rð[kh ykÔÞku yu rð[kh yuðkuníkku fu ƒu™Íeh …kuíkk™k r…íkk y™uyfƒh ÷k÷k™e MkkÚku MkkÚku yk¼kWMkknuƒ™u …ý ™[kðíke nkuðeòuEyu... ºkýu sýk™u ynªÞkt ¼u„k fheþf™khe yk ƒkE fux÷e nhk{¾kuh y™u™e[ fûkk™e nþu yux÷wt rð[khe™u sMkwþktík™wt {„s Vhe „Þwt, …ý yíÞkhuyu™e ƒnu™™e ®sË„e yswo™ Ëuþ{w¾™knkÚk{kt níke y™u MkwtËh™k fnuðk «{kýuyuf÷e ƒu™Íeh s yk …rhÂMÚkrík{ktÚkehMíkku fkZe þfu yu{ níke.

Mkwþktíku Mku÷Vku™ nkÚk{kt ÷eÄku. yu™kM¢e™ …h ‘ƒu™Íeh’ ðt[kíkwt níkwt.

“ƒku÷ku Mkwþktík f~Þ…...” yufhýfíkku nMfe yðks {Ä™e su{Mkwþktík™k fk™{kt huzkÞku.

“ðu÷... {khe ƒnu™™u ysow™ Ëuþ{w¾WXkðe „Þku Au.”

“õÞkhu?” ƒu™Íeh™k yðks{kt ®[íkkníke, …ý yu …kuíkk™e òík …h MktÞ{hk¾ðk™ku «Þí™ fhu Au yuðwt MkwþktíkMk{S þõÞku.

“Úkkuze ðkh …nu÷kt... ynª ƒkƒk™kƒt„÷uÚke.”

“rMkØkÚko õÞkt Au?”“yu™e ík{khu þe …t[kík? ík{u {khe

ƒnu™™u þkuÄku.”

“fu{? íkkhe ƒnu™ fkuE fkuzðzo,zkÞhe fu [kðe ÷E™u {he sþu yuðeƒef ÷k„u Au ík™u?” ƒu™Íehu …qAâwt íkku¾hwt, …ý ðkík ƒË÷e™u íkhík s W{uÞwO,“yk ƒÄe [[ko fhðk™ku yk Mk{Þ™Úke... {khwt [k÷u íkku ík{™u ƒL™u¼kEyku™u...”

“ík{khwt ™nª [k÷u {uz{, ík{u {kºk{khe ƒnu™™u þkuÄe yk…ku... {khe ƒnu™™ {k™ðe nkuÞ íkku ík{khk ƒkuÞ£uLz™eËefhe {k™e™u þkuÄku...” Mkwþktík nS …ý…kuíkk™ku ð¤ Akuzðk íkiÞkh ™nkuíkku yuðkíku ƒu™Íeh™wt {„s AxõÞwt. yu Úkkuzefûkýku [q… hne, …Ae yuýu fÌkwt, “òurMkØkÚko íku™e MkkÚku nþu™u íkku ykx÷eƒÄe ðkh yswo™ Ëuþ{w¾ yu™u hkufe s™nª þfu... yu Akufhku {Ëo Au. ík{khesu{...” zt¾ {khe ÷eÄk …Ae yuýu Äe{uÚke

Vqtf {khe, “yswo™™u fuðe heíku ¾ƒh…ze fu íkkhe ƒnu™ {khk ƒkuÞ£uLz™kƒt„÷u Au?”

“{U s fÌkwt níkwt.” Mkwþktík™k yðks{ktM…ü r„Õx - y…hkļkð Mkkt¼¤eþfkíkku níkku.

“ykun!” ƒu™Íeh™k yðks{ktfzðkþ A÷fkE, “[kuh™u fnuðk™wt fu[kuhe fh y™u þknwfkh™u fnuðk™wt fu…ku÷eMk™u Vku™ fh?”

“swyku {uz{, {™u ík{khkt {nuýkt-xkuýktMkkt¼¤ðk{kt hMk ™Úke. ík{u {khe {ËËfhe þfku yu{ Aku fu ™nª?” yf¤kÞu÷kMkwþktíku …qAe ™kÏÞwt. yu™u ÷k„íkwt níkwt fuyk ƒÄe [[ko{kt Mk{Þ ™ü ÚkE hÌkku Au.yksu ®sË„e{kt …nu÷e ðkh yu™u Mkk[kyÚko{kt Mkw„tÄk™e ®[íkk Úkíke níke.ƒu™Íeh su heíku Mkðk÷-sðkƒ fhíkeníke yu Ëhr{Þk™ yswo™ yu™e ƒnu™MkkÚku ftEf ykzwtyð¤wt íkku ™nª fhu™u -yu rð[khu yu™wt {„s ½w{hkíkwt níkwt, …ýyu™u ¾ƒh ™nkuíke fu yswo™ Ëuþ{w¾ íkkuõÞkh™kuÞ MkkMkwLk zkìfÚke hðk™k ÚkE[qõÞku níkku.

rMkØkÚko y™u Mkw„tÄk nðu yuf yuðesøÞkyu níkkt, su™e ™ yswo™ Ëuþ{w¾™u¾ƒh níke, ™ Mkwþktík f~Þ…™u fÕ…™kykðu íku{ níke.

****Mkw„tÄk™e Mkk{u ƒunkuþ …zu÷ku rMkØkÚko

níkku. yu™k f…k¤ …h …hMkuðk™k hu÷uhu÷kníkk. ¾Mke „Þu÷k ƒkÚkxƒ™e ™e[ufk„¤{kt, Ak…k{kt, Ã÷kÂMxf™eÚku÷eyku{kt ÷…uxu÷k yZeMkku fhkuzÚkeðÄkhu Yr…Þk níkk...

Mkw„tÄk™u Mk{òíkwt ™nkuíkwt fu yuýu þwtfhðwt òuEyu. ßÞkt MkwÄe yk Yr…Þk™e¾ƒh ™nkuíke íÞkt MkwÄe yu™e Mkk{u fkuEMkðk÷ ™nkuíkku, …ý ßÞkhu yk Yr…Þkyu™e ™sh Mkk{u ¾wÕ÷k …zâk níkk íÞkhuyu™u yk s ÂMÚkrík{kt {qfe™u sðk™e yu™eíkiÞkhe ™nkuíke. ð¤e, ƒunkuþ ÚkE „Þu÷kurMkØkÚko y™u ynªÚke {kh ¾kE™u „Þu÷kuyswo™ Ëuþ{w¾ - ƒL™u ÂMÚkrík ¾íkh™kfníke. yswo™ õÞkhu …kAku Vhu yu rðþuMkw„tÄk™k {™{kt yuf ¼Þ níkku, íkku ƒeSíkhV ƒunkuþ rMkØkÚko™u yk heíku {qfe™u[k÷e síkk yu™u yu™wt {™ hkufíkwt níkwt.

h½wƒeh f~Þ…™e yuf zkÞhe, su™krðþu {erzÞkyu ðkhtðkh WÕ÷u¾ku fÞkoníkk yu zkÞhe yk s ½h{kt ynª sõÞktf …ze níke. yu zkÞhe{kt h½wƒehf~Þ…™k ík{k{ rnMkkƒku níkk... h½wƒehf~Þ… {kuhurþÞMk{kt „wshe „Þk íÞkhuyu™e …kMku …ý yuf zkÞhe níke yuðkuWÕ÷u¾ «uMk{kt Mkw„tÄkyu ðkhtðkh ðktåÞkuníkku. yuýu {k™Mke™u yk Mkðk÷ …qAðk™ku½ýe ðkh «ÞkMk fÞkuo níkku, …ý{k™Mkeyu yuf Þk ƒeò fkhýMkh yu™eðkík™ku sðkƒ ™nkuíkku ykÃÞku. yu™u yu sð¾íku ÞkË ykÔÞwt fu h½wƒeh f~Þ…™k{]íÞw™k Mk{k[kh ßÞkhu A…kÞk íÞkhuMkw„tÄkyu {k™Mke™u …qAâwt níkwt, “ykfk¤e zkÞhe{kt þwt níkwt?”

“{™u þwt ¾ƒh...” {k™Mkeyu ðkíkWzkððk™ku «Þí™ fÞkuo níkku.

“ík™u ™nª íkku fku™u ¾ƒh nkuÞ?”Mkw„tÄkyu ðkík™u ðÄkhu ¾kuËe òuE,“{erzÞk{kt ƒÄu yuf fk¤e zkÞhe™kuWÕ÷u¾ Au... yux÷u zkÞhe níke yu íkku

™¬e.”“yu™k Y{{kt hkíku yuf Akufhe …ý

níke... yu™e ík…kMk fu{ ™Úke fhíke?fkuý níke yu Akufhe?”

“yu™e …ý ík™u íkku ¾ƒh s nkuðeòuEyu.” {k™Mkeyu {qfu÷k zk{™e Mkk{uMkw„tÄkyu VqtVkzku {kÞkuo, “yu™e …kA¤òMkqMk íkku íkut ÷„kzâk níkk. íkkhe …kMkuíkku rh…kuxo ykÔÞku s nþu™u?”

“íkkhku ƒk… {™u ƒÄwt fnuíkku níkku yu{{k™u Au íkwt? …u÷e yu™e Mk„÷e™u ¾ƒhnþu ƒÄe. íkkhk{kt íkkfkík nkuÞ íkku …qAsE™u.” yuýu Aýfku fhe™u {kuxk yðksuhzðk {ktzâwt níkwt, “nS íkku ƒk…™e r[íkkXhe ™Úke y™u yk zkÞhe™k ™k{u ÷zðk{ktzâk Aku... yu zkÞhe{kt þwt níkwt yu íkku{h™khk MkkÚku „Þwt... {khk {kÚku íkku ykºký Akufhkt y™u Ëuðwt {khe™u „Þku Au yunhk{¾kuh.”

“nhk{¾kuh ™ fnuþku {khk ƒk…™u.”Mkw„tÄk™ku yðks Vkxe „Þku níkku.yíÞkhu …ý yu ûký™u ÞkË fhíkkt sMkw„tÄk™k Ëktík ¼ªMkkE „Þk. yu™eykt¾ku™k ¾qýk ÷k÷ ÚkE „Þk. sux÷e ðkhh½wƒeh f~Þ…™e ðkík ™ef¤íke yux÷eðkh {k™Mke yu™k rðþu nt{uþkt ¾hkƒy™u fzðwt s ƒku÷íke. h½wƒeh f~Þ…níkku íÞkt MkwÄe íkku Mkw„tÄkyu ðkík™u ƒnwMkerhÞMk÷e ™nkuíke ÷eÄe, …ý r…íkk™k{]íÞw …Ae ßÞkhu ßÞkhu {k™Mke yu™krðþu ftE …ý ¾hkƒ ƒku÷íke íÞkhuMkw„tÄk™wt ÷kune Qf¤e QXíkwt. yu™uƒhkƒh ÞkË níkk yu ƒÄk ͽzk, suyu™e nkshe{kt Úkíkk hÌkk... {k™Mke™kuff¤kx, yu™e ¼k»kk, yu™e fzðkþ,sux÷e ðkh Mkw„tÄk™u yu ÞkË ykðíkeyux÷e ðkh yu™u heíkMkh h½wƒehf~Þ…™e ËÞk ykðíke...

yksu …ý yu™u {k™Mke™k þçËkuƒhkƒh ÞkË níkk, “yu™u íkku sux÷e „k¤yk…wt yux÷e ykuAe Au. SÔÞku íÞkt MkwÄe{khe Akíke …h {„ ËéÞk Au ™u {Þkuo …Ae…ý yuýu {™u [u™Úke Sððk ™Úke ËeÄe...{khu Mk¥kh Mkðk÷ku™k sðkƒ yk…ðk …zuAu. yu zkÞhe, yu Akufhe, yu fk¤k ÄtÄky™u yu rnMkkƒku... {™u þe ¾ƒh fku™e

MkkÚku þwt fhíkku níkku...”ƒkÚkY{{kt Q¼e hne™u rð[khíke

Mkw„tÄk™e Mkk{u fux÷kf Mkðk÷ku Mkk…™esu{ Vuý Ÿ[fe™u Q¼k níkk. òu yuzkÞhe h½wƒeh …kMku {kuhurþÞMk{kt níkeíkku …Ae rMkØkÚkuo su zkÞhe™ku WÕ÷u¾fÞkuo yu ynªÞkt fuðe heíku ykðe? òu yk…iMkk rðþu yfƒh ÷k÷k™u ¾ƒh nkuÞ íkkunsw MkwÄe yuýu yk …iMkk™u nkÚk fu{ ™Úke÷„kzâku? Mkw„tÄk™wt {„s fk{u ÷køÞwtníkwt. yuf þõÞíkk yuðe …ý Au fu su{su{ sYh …zu yu{ yu{ yfƒh ynªÚke…iMkk ¾Mkuzíkku nkuÞ, „ÛÞk ð„h fu{¾ƒh …zu fu rMkØkÚkuo su hf{ fneyux÷e s hf{ nS ynªÞkt …ze s Au...yk ƒÄwt Ä{kMkký yu™k {„s{kt [k÷íkwtníkwt íÞkhu y[k™f rMkØkÚko Mk¤ðéÞku.Mkw„tÄk ½qtxý …h ƒuMke „E. yuýurMkØkÚko™k {kÚkk ™e[u nkÚk ™kÏÞku y™u„k÷ …h n¤ðe Úk…feyku {khðk {ktze,“rMkØkÚko... rMkz...”

rMkØkÚkuo Äe{uÚke ykt¾ku ¾ku÷e, “nwt...yk…ýu õÞkt Aeyu?”

“yk... {khk ƒkƒk™e søÞk Au.”“ƒkÚkY{!” rMkØkÚko n¤ðuÚke ƒuXku

ÚkÞku. yuýu [khu íkhV òuÞwt, “yk...”ƒkÚkxƒ{kt …zu÷kt …ufuxTMk íkhV ykt„¤e[ªÄe, “yk þwt Au?”

Mkw„tÄk yu™e Mkk{u ™ðkEÚke òuE hne,“ynª íkwt s ÷kÔÞku {™u... yk xƒ …ý íkUs ¾Mkuzâwt. nðu íkwt s {™u …qAu Au?”

½qtxrýÞu ƒuXu÷e Mkw„tÄkyu …kuíkk™k ƒL™unkÚk™e ðå[u rMkØkÚko™ku [nuhku …fze÷eÄku, yu™e ykt¾ku{kt ykt¾ku ™k¾e, “ík™uþwt ÚkkÞ Au, rMkz? yk…ýu …nu÷e ðkhƒkƒk™k ½hu „Þkt íÞkhu …ý íkU [kðeyku™k™tƒh y™u suufux™k ytËh™k r¾MMkk{kthnu÷k zkì÷h yuðe heíku þkuæÞk níkk, òýuík™u …nu÷uÚke ƒÄe ¾ƒh nkuÞ... rMkz, nwtík™u yuf s Mkðk÷ …qAðk {k„wt Awt. ykƒÄwt ík™u fuðe heíku ¾ƒh …zu Au?”

“yu™e s {™u ¾ƒh ™Úke …zíke. {khe™sh Mkk{u fkuE rMk™u{k™e …èe [k÷íkenkuÞ yu{ {™u ƒÄwt Ëu¾kðk ÷k„u Au y™u…Ae y[k™f {khwt {kÚkwt Ëw¾u Au, {™u[¬h ykðu Au. ík™u Mkk[wt fnwt? {™u yu…ý ÞkË ™Úke hnuíkwt fu {U fku™u þwt fÌkwtníkwt...”

“ƒkƒk...” Mkw„tÄkyu rðMVkrhík

ykt¾kuyu [khu íkhV òuÞwt, “íkwt ¼qík{kt{k™u Au? ykí{k{kt?”

“™k, shkÞ ™nª.” rMkØkÚko™kyðks{kt yuf rðr[ºk «fkh™e áZíkkníke, “nwt ykðk ƒÄk nBƒ„ ðkrnÞkíkƒfðkMk{kt ™Úke {k™íkku.”

“íkku …Ae yk ƒÄwt þwt Au? su {kýMk™uíkU òuÞku ™Úke, su™u íkwt {éÞku ™Úke, su™krðþu íkwt fþwt s òýíkku ™Úke yu {kýMkrðþu íkwt ƒÄe s ðkík ykx÷e …hVuõx÷efuðe heíku fne þfu? ík™u ftEf íkkurMkø™÷ {¤u Au™u? õÞktÚke ykðu Au ykrMkø™÷? fkuý yk…u Au?”

“yu s ™Úke Mk{òíkwt, …ý yuf ðkíkfne þfwt Awt ík™u fu yk rMkø™÷ yu™e{hSÚke ykðu Au. nwt yu™u þkuÄðk {k„wt,nwt yu™k rðþu rð[khðk {k„wt fu nwt ík…kMkfhwt íÞkhu {™u ftE ™Úke szíkwt... òýuytÄkhk{kt VktVkt {khíkku nkuô yuðe ÷k„ýeÚkkÞ Au. …Ae y[k™f ysðk¤wt ÚkkÞAu... ƒÄwt M…ü Ëu¾kðk {ktzu Au... ð¤ey[k™f ytÄkhwt ÚkE òÞ Au y™u Ëu¾kíkwtƒtÄ ÚkE òÞ Au.”

“„kuz! {™u ÷k„u Au yk…ýu fkuE ¼qðkfu íkktrºkf …kMku sðwt òuEyu.”

“Mxwr…z... ykx÷wt ƒÄwt ¼ýu÷e-„ýu÷eAkufhe ykðe Vk÷íkw ðkík fhþu yuðwt {U™nkuíkwt ÄkÞwO.”

“yk Vk÷íkw ðkík ™Úke rMkØkÚko. {khkƒkƒk õÞktfÚke ík™u f™uõx fhðk {k„uAu. …kuíkk™e ðkík fnuðk {k„u Au... {khu

yu{™e MkkÚku ðkík fhðe Au. {U Mkkt¼éÞwtAu fu {ehkt hkuz …h yuf íkktrºkf Au. yuykí{k™u ƒku÷kðe yk…u Au.”

“nwt ™nª ykðwt, ík™u …ý ™nª sðkËô.” rMkØkÚkuo shk [ezkE™u fÌkwt.

“nwt sEþ.” Mkw„tÄkyu …kuíkk™k nkÚk{kt…fzu÷k rMkØkÚko™k [nuhk™u Mknus ™Sf÷eÄku, “™u íkkhu …ý ykððwt …zþu... {khu¾kíkh... {khk ƒkƒk™u ¾kíkh... yu{™k¾q™™ku ¼uË ßÞkt MkwÄe ™nª Wfu÷kÞ íÞktMkwÄe {™u [u™ ™nª …zu rMkØkÚko... íkwt {™u«u{ fhíkku nkuÞ íkku {khu ¾kíkh …ý {kheMkkÚku ykð...”

rMkØkÚko yu™e Mkk{u òuE hÌkku.Mkw„tÄk™e ykt¾ku{kt yuf yuðe ykSSníke, su rMkØkÚko™u {sƒqh fhðk {Úkehne níke. (¢{þ:)

[email protected]

CMYK

CMYK

«fhý 43Mkwt

www.sandesh.com 3 hrððkh, 11 LkðuBçkh, h012

“ík{khwt ™nª [k÷u {uz{, ík{u {kºk {khe ƒnu™™u þkuÄe yk…ku...{khe ƒnu™ ™ {k™ðe nkuÞ íkku ík{khk ƒkuÞ£uLz™e Ëefhe{k™e™u þkuÄku...” Mkwþktík nS …ý …kuíkk™ku ð¤ Akuzðk íkiÞkh™nkuíkku yu ðkíku ƒu™Íeh™wt {„s AxõÞwt. yu Úkkuzef ûkýku[q… hne, …Ae yuýu fÌkwt, “òu rMkØkÚko íku™e MkkÚku nþu™u íkku

ykx÷e ƒÄe ðkh yswo™ Ëuþ{w¾ yu™u hkufe s ™nª þfu... yuAkufhku {Ëo Au. ík{khe su{...” zt¾ {khe ÷eÄk …Ae yuýuÄe{uÚke Vqtf {khe, “yswo™™u fuðe heíku ¾ƒh …ze fu íkkheƒnu™ {khk ƒkuÞ£uLz™k ƒt„÷u Au?” “{U s fÌkwt níkwt.”

Mkwþktík™k yðks{kt M…ü r„Õx - y…hkļkð Mkkt¼¤e þfkíkkuníkku. “ykun!” ƒu™Íeh™k yðks{kt fzðkþ A÷fkE, “[kuh™ufnuðk™wt fu [kuhe fh y™u þknwfkh™u fnuðk™wt fu …ku÷eMk™u

Vku™ fh?”

ƒkÚkY{{kt Q¼e hne™u rð[khíke Mkw„tÄk™e Mkk{u fux÷kfMkðk÷ku Mkk…™e su{ Vuý Ÿ[fe™u Q¼k níkk. òu yu zkÞheh½wƒeh …kMku {kuhurþÞMk{kt níke íkku …Ae rMkØkÚkuo su zkÞhe™kuWÕ÷u¾ fÞkuo yu ynªÞkt fuðe heíku ykðe? òu yk …iMkk rðþu

yfƒh ÷k÷k™u ¾ƒh nkuÞ íkku nsw MkwÄe yuýu yk …iMkk™u nkÚkfu{ ™Úke ÷„kzâku? Mkw„tÄk™wt {„s fk{u ÷køÞwt níkwt. yufþõÞíkk yuðe …ý Au fu su{ su{ sYh …zu yu{ yu{

yfƒh ynªÚke …iMkk ¾Mkuzíkku nkuÞ, „ÛÞk ð„h fu{ ¾ƒh…zu fu rMkØkÚkuo su hf{ fne yux÷e s hf{ nS ynªÞkt…ze s Au... yk ƒÄwt Ä{kMkký yu™k {„s{kt [k÷íkwt níkwtíÞkhu y[k™f rMkØkÚko Mk¤ðéÞku. Mkw„tÄk ½qtxý …h ƒuMke„E. yuýu rMkØkÚko™k {kÚkk ™e[u nkÚk ™kÏÞku y™u „k÷ …h

n¤ðe Úk…feyku {khðk {ktze, “rMkØkÚko... rMkz...”

“íkwt ¼¼qík{kt {{k™u AAu? yykí{k{kt?”

005{kt ykðu÷e ‘{tøk÷Ãkktzu’Lke {wÏÞ ¼qr{fk

{kxu rËøËþof fuíkLk {nuíkkLke«Úk{ ÃkMktË yr{íkk¼ çkå[Lkníkk! LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke,fu{ fu yk ðkík 1988Lke Au.

fuíkLk {nuíkkyu 1988{ktyr{íkk¼Lku ÷ELku yk rVÕ{

çkLkkððkLkku rð[kh fhu÷ku. yr{íkk¼íku çkkçkíku LkMkeçkËkh Mkkrçkík ÚkÞk

yLku yuf ^÷kuÃk rVÕ{{ktÚke çk[eøkÞk. ykr{h ¾kLku yk rVÕ{ {kxu

¾qçk {nuLkík fhe níke,Ãký rVÕ{Lke ðkíkkoyíÞtík Lkçk¤enkuðkLku fkhýurVÕ{ rÃkxkE økE.

2íkku yr{íkk¼ çkLÞk nkuík {tøk÷ Ãkktzu

híkeÞ rMkLku{kLkk {nkLkrËøËþof Þþ [kuÃkhkyu

1989{kt ©eËuðeLku ÷ELku MkwÃkhrnx rVÕ{‘[ktËLke’ çkLkkðe níke. ÞþS yuðwtRåAíkk níkk fu [ktËLkeLkku hku÷ hu¾k fhu,Ãký hu¾kyu Lkk Ãkkzíkkt yk hku÷ ©eËuðeLkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ‘[ktËLke’ {kºkrnx rVÕ{ s Lknkuíke, Ãký ¼khíkeÞrMkLku{kLke MkkiÚke ÷ktçke [k÷Lkkhe rVÕ{‘rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku’Lkku ÃkkÞkuynªÚke s Lk¾kÞku níkku. ykrËíÞ

[kuÃkhkyu MknkÞf rËøËþof íkhefu íku{Lkk rÃkíkkS MkkÚku ykrVÕ{Úke fk{ þY fÞwO níkwt. ‘[ktËLke’ ð¾íku íku{ýu rVÕ{çkLkkððkLkku rð[kh fhu÷ku. yu rVÕ{ 1995{kt ‘rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk÷u òÞUøku’ çkLkeLku ykðe. fnuðkÞ AuLku ðz yuðku xuxk yLku çkkÃkyuðku çkuxk. ykrËíÞ «Úk{ rVÕ{Úke s çkkur÷ðqz{kt Ak økÞu!

‘[ktËLke’{kt ss ííkiÞkh ÚÚkE nníke ‘rË÷ðk÷u ËËwÕnrLkÞk ÷÷u òòÞUøku’

¼k y

yuLÚkLke yyux÷u {{Lk{kunLk ËËuMkkE!

Page 4: supplimentry 11-11-2012

{íkk çkuLkhSLke ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkuÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e

÷eÄk ÃkAe ÞwÃkeyuLkk ¼krð ytøku fkuErðïkMkÃkqðof fne þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke.ÞwÃkeyu Mkhfkh øk{u íÞkhu Ãkze ¼ktøku yLkuykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku øk{u íÞkhuÞkuòE þfu Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkwt ¼krðÞwÃkeLkk çku {kuxk «kËurþf ÃkûkkuLkk nkÚk{kt Au.{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Mk{ksðkËe Ãkûk yLku{kÞkðíkeLkk çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk çkknheMk{ÚkoLkLku fkhýu s ÞwÃkeyu Mkhfkh xfehne Au. {w÷kÞ{ ðkhtðkh ÃkkuíkkLkkfkÞofhkuLku ðnu÷e ÷kufMk¼k [qtxýeyku {kxuMkkçkËk hnuðkLke rþ¾k{ý ykÃkíkk hÌkk Au.

yuVzeykELkku {wÆku nkuÞ fu hktÄý økìMk-zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLkku íkuyku ÞwÃkeyurðhwØ nktf÷k-Ãkzfkhk sYh fhu Au, Aíkktfku{ðkËe ÃkûkkuLku Mk¥kkÚke Ëqh hk¾ðkLkwtçknkLkwt ÄheLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufkuò¤ðe hkÏÞku Au.

{w÷kÞ{®Mkn fkìtøkúuMk {kxu ‘{uLkusuçk÷’{LkkÞ Au, Ãký çkeS íkhV {kÞkðíkeLku{Lkkððkt yu ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwtøkýkÞ Au! {{íkk-{w÷kÞ{ ßÞkhu ÞwÃkeyuLkuxufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke ðkíkku fhíkkt níkktíÞkhu {kÞkðíkeyu {kiLk Ëk¾ðu÷wt yLku ònuhfhu÷wt fu 9 ykìõxkuçkhu ÷¾Lkki{kt {nkhu÷eÃkAe íkuyku ÞwÃkeyuLku Mk{ÚkoLk ytøku rLkýoÞfhþu. yk{ íku{ýu Mk{ÚkoLk ytøku MkMÃkuLþò¤ðe hk¾u÷wt. ÷¾LkkiLke {nkhu÷e ÃkAe Ãký{kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkku yk¾he {ík ònuhfÞkuo LkÚke yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ïkMkyæÄh hkÏÞk Au. ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ ytøkuMkMÃkuLþ ò¤ðe hk¾ðwt, yu {kÞkðíkeLkehksfeÞ rVíkhík hne Au. {kÞkðíke nðuíkksfki¼ktzLkk ykhkuÃkku{ktÚke {wõík ÚkÞkt AuíÞkhu íkuyku fuðku yLku õÞkhu Äzkfku fhe þfu, yuLke [[ko [k÷e hne Au.{kÞkðíkeLkkt ¼krð Ãkøk÷kt ytøku [[ko fhíkktÃknu÷kt íkks fkurhzkuh fki¼ktz ytøku ÚkkuzeMÃküíkk fhe ÷Eyu.

‘íkks’{wrõík{kÞkðíke yk{ íkku økík {k[o {rnLkk{kt

s W¥kh «ËuþLkku íkks økw{kðe [qõÞkt Au,Ãkhtíkw íkks fkurhzkuh fki¼ktz {k{÷u íku{Lkk

Ãkh {Zðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLkk fktxk¤kíkksÚke Ãký íku{Lku økík Mkku{ðkhu {wÂõík {¤eøkE! {kÞkðíke ð»ko 2002-2003Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk Mk{ÚkoLkÚke ÞwÃkeLkk{wÏÞ{tºke çkLku÷kt íku økk¤k Ëhr{ÞkLkíkks{nk÷Lke {w÷kfkíku ykðLkkhkÃkÞoxfkuLke MkwrðÄkyku {kxu íkks{nk÷ÚkeykøkúkLkk rfÕ÷k ðå[u yuf fkurhzkuh íkiÞkhfhðkLke ykþhu 175 fhkuzLke ÞkusLkkònuh fheLku íkuLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ÞkusLkk Mkk{u ÃkÞkoðhý{tºkk÷ÞLke {tsqheLkku z¾ku Ãký ÚkÞu÷ku yuWÃkhktík íku{kt ðÃkhkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkkurððkË ÚkÞku níkku. {kÞkðíke Ãkh ykhkuÃk{qfðk{kt ykðu÷ku fu yk ÞkusLkkLkkLkk{u fhkuzku YrÃkÞk [ðkE økÞkníkk. yk {k{÷u QnkÃkkunÚkíkkt MkÃxuBçkh-2003{ktMkw«e{ fkuxou MkeçkeykELkuykLke íkÃkkMk MkkUÃku÷e.MkeçkeykELkwt «khtr¼fíkkhý níkwt fu {kÞkðíkerðhwØ fuMk çkLku Au.òufu, 2007{kt{kÞkðíke W¥kh«Ëuþ{kt{wÏÞ{tºke çkLÞkt ÃkAeMkeçkeykELku yk ytøkuíkÃkkMk fhðkLke {tsqhe Lk{¤íkkt íkuýu fk{økeheÃkzíke {qfe níke. ð»ko2009 yLku2011{ktíkksfki¼ktzMkt˼uo ònuhrníkLke fw÷ AyhSykuy÷knkçkkË nkRfkuxo{ktfhðk{kt ykðu÷e, suLkuíkksuíkh{kt nkRfkuxuo LkfkhefkZe Au. {kÞkðíkeLke hksfeÞfkhrfËeo{kt íkks fki¼ktz {kuxwt f÷tfníkwt, Ãkhtíkw nkRfkuxoLkk [wfkËk ÃkAeíku{Lku {kuxe hkník {¤e Au.

yr¾÷uþ RRLk yyìõþLk{kÞkðíkeyu 9{e ykìõxkuçkhu

÷¾Lkki{kt fhu÷k þÂõík «ËþoLk ÃkAeÞwÃkeLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþ ÞkËð nhfík{ktykðe økÞk Au. yr¾÷uþ-{w÷kÞ{{kÞkðíkeLke {sçkqíkkEÚke Mkkhe heíku ðkfuVAu. {kÞkðíkeyu ÞwÃke{kt økkËe økw{kðe Au,Aíkkt íku{Lke {íkçkìLf nswt Mkkçkqík Au. økík[qtxýe{kt {kÞkðíke fhíkkt Mk{ksðkËe ÃkûkLku

{kºk 3.3 xfk s {íkku ðÄkhu {éÞk níkk.ð¤e, økík [qtxýe{kt {kÞkðíkeLkk {íkku{kt2007 fhíkkt {kºk 4.5 xfkLkku s ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. {kÞkðíke yksu Ãký 25.9xfk {íkrnMMkku Ähkðu Au. yk{, {kÞkðíkeLku‘Ãkíke økÞu÷e Ãkkxeo’ økýðkLke ¼q÷ fheþfkÞ yu{ LkÚke. yu{ktÞ íkksLkkykhkuÃkku{ktÚke {wÂõík ÃkAe {kÞkðíkeLkku«¼kð ðÄe þfu Au yux÷u yr¾÷uþ ÞkËðuyk [wfkËk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu {kÞkðíkeLku fki¼ktzkuLke Mkò ÷kufkuyu½hu çkuMkkzeLku ykÃke s ËeÄe Au! AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚkeyr¾÷uþ

{kÞkðíke rðhwØ þkÂçËf nw{÷k fhðkLkeyuf Ãký íkf Akuzíkk LkÚke. yuf fkÞo¢{{ktíku{ýu {kÞkðíkeLkwt Lkk{ Ãkkzâk rðLkksýkðu÷wt fu y{khe Mkhfkh rLkSoð M{khfkuyLku ÃkkfoTMk{kt «òLkkt Lkkýkt ðuzVðkt fhíkktMkk{kLÞ ÷kufkuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík ÷kððk{kxu ÃkiMkkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.íkksfki¼ktz{ktÚke {kÞkðíke {wõík ÚkÞk fuíkhík yr¾÷uþ ÞkËðu {kÞkðíkeLkkþkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk 21 Mkwøkh r{÷ ðu[eËuðk{kt ykðe níke, íkuLkk ðu[ký{kt ÚkÞu÷k1200 fhkuzLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk÷kufkÞwõíkLku MkkUÃke ËeÄe Au. Mk{ksðkËeÃkûkLkk [qtxýe ZtZuhk{kt {kÞkðíke MkhfkhLkktfki¼ktzku ytøku íkÃkkMk Ãkt[ rLk{ðkLkku {wÆkunkuðk Aíkkt yr¾÷uþ Mkhfkh yks MkwÄe[qÃk níke, Ãký nðu y[kLkf Mkr¢Þ ÚkíkkthksfeÞ {knku÷ økh{kÞku Au.

fkìtøkúuMk, ííkuhk õõÞk nnkuøkk?{kÞkðíkeLku fki¼ktzkuLkk ykhkuÃkku{ktÚke

hkník {¤e Au, yu{kt fkìtøkúuMk Ãkh ykVíkykðe þfu yuðkt Mktfuíkku {¤u Au. yuf íkhV{kÞkðíkeyu ÞwÃkeyuLku Mk{ÚkoLk òhe hk¾ðkytøku MkMÃkuLþ ò¤ðe hkÏÞwt Au íkku çkeSíkhV {kÞkðíke rn{k[÷ «Ëuþ yLkuøkwshkík{kt [qtxýeyku ÷zeLku ÃkkuíkkLkkuhksfeÞ çkuRÍ {sçkqík fhðkLke rVhkf{ktAu. rn{k[÷Lke [qtxýe Mk¼kyku{kt íkku{kÞkðíkeyu fkìtøkúuMk fu ¼ksÃk fkuELkuçkûÞk Lknkuíkk. yuf [qtxýe Mk¼k{kt íku{ýuyuðk {ík÷çkLkwt fÌkwt níkwt fu fkìtøkúuMk fu¼ksÃk õÞkhuÞ Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku fuÃkAkík ðøkoLkk ÷kufkuLkwt ¼÷wt fhðkLkkt LkÚke.ykÃkýe Mk{MÞkLkku Wfu÷ íÞkhu s ykðþußÞkhu fuLÿ{kt çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkwtþkMkLk MÚkÃkkþu. yk{, íku{ýu ykzfíkheheíku ÃkkuíkkLke hksfeÞ ÔÞqnh[Lkk yLku{n¥ðkfktûkk Ãký ònuh fhe níke.

ð¤e, {kÞkðíkeyu hkÞçkhu÷e{ktMkkurLkÞk økktÄe rðhwØ ÃkkuíkkLkku W{uËðkhyíÞkhÚke s ònuh fhe ËELku fkìtøkúuMkLke®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. hkÞçkhu÷e{kt ÃkkMkeMk{wËkÞLkk yZe ÷k¾Lkwt MktÏÞkçk¤ ÄhkðuAu íÞkhu ÃkkMke Mk{wËkÞ Ãkh ð[oMk Ähkðíkkhk{ ÷¾Lk ÃkkMke Lkk{Lkk rLkð]¥k Mkhfkhe

yrÄfkheLku MkkurLkÞk Mkk{u {uËkLkuWíkkheLku ¾hk¾heLkk støk

{kxu yu÷kLk fhe ËeÄwt Au.{kÞkðíke

rLkýkoÞf Mk{Þu sÃkkuíkkLkku rLkýoÞònuh fheLku Äzkfku

fhðk {kxu òýeíkkt Au.{kÞkðíke ÞwÃkeyuLkufkÞofk¤ Ãkqhku fhðkËuþu fu ÃkAe{ÄËrhÞu s zwçkkze

Ëuþu, yuLkku sðkçk{kÞkðíke yLku Mk{Þ

rMkðkÞ ¼køÞu s fkuEykÃke þfu yu{ Au!

[email protected]

{{uuLLkkÃÃkkkkððhh MMkkÃÃ÷÷kkÞÞþwt ík{Lku Vxkfzk Vkuzíkk zh ÷køku Au?þwt ík{khwt hnuýktfLkwt MÚk¤ yux÷wt øke[Au fu õÞkt yLku fuðe heíku VxkfzkVkuzðk yu ytøku ík{u {qtÍkð Aku? íkkuík{khe Mk{MÞkLkku Wfu÷ nkÚkðUík{kt Au.y{khk yLkw¼ðe yLku rðïkMkw {kýMkkuík{khk ½hu ykðe xefzeÚke ÷ELku hkufuxMkwÄe çkÄkt «fkhLkk Vxkfzk VkuzeykÃkþu.rrËËððkk¤¤eeLLkkkk ððÄÄuu÷÷kk LLkkkkMMííkkkkþwt ík{khu íÞkt ðÄu÷kt {rXÞkt fk{ðk¤kÃký ÷uðkLke Lkk Ãkkzu Au yLku VUfeËuíkk Sð LkÚke [k÷íkku? þwt{nu{kLkku ík{khu íÞkt {rXÞktMkqt½eLku ¾kÞ Au? y{khu íÞktðÄu÷kt, sqLkkt, nðkE økÞu÷ktíkÚkk ¾kuhkt {rXÞkt, fkswfíkhe,[ðkýk, Mkuð ðøkuhu ðksçke ¼kðu÷uðk{kt ykðu Au.yykkuuLLkk÷÷kkEELLkk VVxxkkffzzkky{khe ðuçkMkkEx Ãkh ykðeykurhrsLk÷ Vxkfzk suðk sykuLk÷kELk Vxkfzk LkSðk ¼kðuVkuzðkLkku Mktíkku»k {kýku. fkuE ½kU½kxLknª. fkuE «Ëq»ký Lknª. ËkÍðkLkku ¼Þ

Lknª. yksu s hrsMxÙuþLk fhkðku.r{rLkMxÙe ykìV yuLðkÞLko{uLx(LkkRrsrhÞk) «{krýík ðuçkMkkEx.rrhhMMkkkkÞÞffÕÕzz LLkkkkMMííkkkk¿kkríkLkk {u¤kðzk íkÚkk [urhxe {kxu Ëhuf«fkhLkkt çksux{kt çkuMku íkuðkt rhMkkÞfÕzr{Lke {rXÞkt, {eLke fkswfíkhe, [ðkýkíkÚkk y{khe «ÏÞkík Mkqfe ¼u¤ ¾heËðk{kxu {¤ku. Mkhfkhe Mfq÷ku fuyktøkýðkze{kt LkkMíkk fu ¼kusLkLkkufkuLxÙõx ÄhkðLkkh {kxu yuõMk÷wrÍðykuVh.VVxxkkffzzkk ¼¼kkzzuu {{¤¤þþuuRBÃkkuxuoz rhVkuzuoçk÷ [kRLkeÍ Vxkfzk¼kzu {¤þu. ðkÃkheLku Mkkík rËðMk{ktrhxLko fhku. rzÃkkurÍx ftÃkLke rLkÞ{{wsçk.RRffkkuu-££uuLLzz÷÷ee VVxxkkffzzkkþwt ík{Lku yu{ ÷køku Au fu Vxkfzk yuYrÃkÞkLkku Äw{kzku Au? [kELkeÍ çkuxheykìÃkhuxuz R÷uõxÙkurLkf rLkÄqo{íkkhk{tz¤, ðkÞh ÃkuÂLMk÷, s{eLk[¬h, fkuXe, ÷®ðrøkÞkt íku{s xuxkMkrník yLÞ Vxkfzk {¤þu. Vxkfzksuðku s yðks yLku Ëu¾kð, Ãký Äw{kzkuLknª. Mkkík rËðMkLke økuhtxe. rVLk÷uLzLkku«ríkrcík snkuLk xuhe Rfkuxuf yuðkuzorðsuíkk ykEyuMkMkku 9000 ftÃkLke.¼¼kkzzuu {{¤¤þþuuþwt ík{Lku rËðk¤eLke ½hMkòðxLkeðMíkwyku ¾heËðkLkku ftxk¤ku ykðu Au?þwt ík{khu ÃkkzkuþeykuLku Ëu¾kze Ëuðk s½hLkk Lkðk ÃkzËk çkË÷ðk ¾[kuo fhðkuÃkzu Au? íkku ¼kzu {¤þu MkkuVkLkkt fðh,

ÃkzËk, xuçk÷ {ux, rËðk¤eLkk LkkMíkkLkexÙu, htøkku¤eLkkt Mxefhku.hhttøøkkkkuu¤¤ee MMkkŠŠððMMkkMkkuMkkÞxe V÷ux{kt Þkuòíke MÃkÄko{ktRLkk{ Síkðk {kxu y{khk «kuVuþLk÷ykŠxMx ík{khk ½hu ykðe hkíkkuhkíkhtøkku¤e fhe ykÃkþu. fkuE Ãký MkkEÍ{kt«kEÍ SíkðkLke økuhtxe. 148rzÍkELk{ktÚke ík{khe ÃkMktËøkeLkehtøkku¤e fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

½½uuhhççkkuuXXkktt ½½qq½½hhkk

þwt ík{khk Ãkrík ‘rËðk¤eLkk LkkMíkk ½h{kts çkLkkðkÞ’ yu «fkhLkk swLkðkýerð[khku Ähkðu Au? íkku ík{u rLkhktíku xeðeswyku y{u ík{khk Ãkrík ykìrVMk økÞknþu yu Ëhr{ÞkLk hkus swËk swËk LkkMíkkçkLkkðe ykÃkeþwt. ík{khkt MkËTøkík MkkMkwLkknkÚku çkLkíkk níkk yuðk s xuMxLkk ½q½hkçkLkkðe ykÃkðkLke økuhtxe.ííkkkkííffkkrr÷÷ff òòuuEEyyuu AAuu338 þxo yLku 243 ÃkuLxLkkt økksçkxLkfk¤e [kiËMk Ãknu÷kt fhe ykÃku íkuðkfkheøkh òuEyu Au. sðk ykððkLkwtçkMk¼kzwt y÷økÚke ykÃkðk{kt ykðþu.RR÷÷uurrõõxxÙÙff zzÙÙkkÞÞ££qqxx£kLMkLkk «ríkrcík xufTLkku-RLkkuðuþLkVuh{kt «ËŠþík ykRx{. s{oLkxufTLkku÷kuSÚke ¾kMk R÷urõxÙf÷e [kßzozÙkÞ£qxTMk ¾heËku. yk fksw-çkËk{nkÚk{kt Ãkfzíkk s {nu{kLkLku n¤ðkufhtx ÷køku Au. xuMx Ëhr{ÞkLk 97 xfk÷kufkuyu yk zÙkÞ£qxMk xÙu{kt ÃkkAk {qfeËeÄk Au. zÙkÞ£qx {qõÞkLkku Mktíkku»k {kýkuyLku {nu{kLk íkÚkk yu{Lkkt ÃkkuÞhktykuLkuçkqfzk ¼heLku ¾kíkkt yxfkðku.økðLko{uLx ÷uçkkuhuxhe xuMxuz.yyuuff ÃÃkkhh MMkkkkííkk ££eeyfÕÃkLkeÞ ykuVh. yksLkk rËðMk {kxus. yuf ÃkuLx ¾heËku Mkkík nkÚkY{k÷¼ux {u¤ðku.{{uuLLkkÃÃkkkkððhh òòuuEEyyuu AAuuËuþe çkkuBçk çkLkkððk {kxu y™w¼ðeyLku r¢r{Lk÷ hufkuzo ðøkhLkku {uLkÃkkðhòuEyu Au. rðËuþ{kt íkk÷e{ ÷eÄu÷k ÃkýMktÃkfo fhu. MkŠfxLke òýfkheÄhkðLkkhLku yrøkú{íkk ykÃkðk{ktykðþu. Mkkhe fk{økehe fhLkkhLkuyuõMkrÃkrhÞLMk MkŠxrVfux ÃkýykÃkðk{kt ykðþu.

[email protected]

huz hhkuÍðÄw ËeÃk s÷kððk òuEyu. Mkkfh,

ÃkíkkMkkt, V¤, {uðku íkÚkk r{ckLkLkku ¼kuøkÄhkððku òuEyu. LkËe, Mkhkuðh íkÚkkrLksoLk MÚk¤ku Ãkh ËeÃkËkLk fhðwt òuEyu.ËeÃkËkLk íku ÃkqðoòuLkku {køko Mkw÷¼ fhðk{kxu íku{Lku hkuþLke «ËkLk fhu Au. ½h y™uðuÃkkh ÄtÄkLkk MÚk¤u íkktçkkLkwt «ký«ríkrcík©eÞtºk Ãkrù{ íkhV {kU hnu íku heíkurçkhks{kLk fhðwt òuEyu. ÃkqsLk ÃkAe ©eMkwõík ÃkkX fhðku òuEyu. þõÞ nkuÞ íkkuËrûkýkðíkeo þt¾, økku{íke[¢, {kuhÃkt¾ ÃkýÃkqsLk{kt {qfðkt òuEyu. ËeÃkkð÷eLkkrËðMkku{kt rçk÷kze, ½hku¤e fu ½wðzLkwt ËþoLkþw¼ {LkkÞ Au. su{Lke ÃkkMku yk çkÄwtfhðkLkwt Mkk{ÚÞo LkÚke íkuyku {nk÷û{eLku{Lk{kt MÚkkÃkeLku yuf ËeÃk «økx fhe,ytík:fhýÃkqðof, ¼kðÃkqðof íku{LkeykhkÄLkk fhu íkkuÃký ÷û{eS «MkLLkhnuíkkt nkuÞ Au.

ÞkË hnu fu yk rðrÄ MkkÂ¥ðf ÷û{e«kÃík fhðk {kxu Au. [kuhe, Auíkh®Ãkze fu¼úük[kh suðkt f]íÞkuÚke «kÃík fhðk {kxuLkÚke.

çkeS {n¥ðÃkqýo ðkík yu Au fu ÷û{eSðøkh ¼økðkLk LkkhkÞý hne þfu Au, ÃkýLkkhkÞý ðøkh ÷û{eS hne þfíkkt LkÚke,íkuÚke ¼økðkLk LkkhkÞýLkwt ÃkqsLk {n¥ðLkwtAu. Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íku «kÃík ÚkÞu÷ 19híLkku{ktÚke MkkiÚke rðrþü híLk ÷û{eS Au.íkuyku yLkwÃk{ yuðkt MkwtËh, Mkwðýo{Þe,ríkr{hnrhýe, ðhËkÞe, «MkLLkðËLkk,þw¼ y™u ûk{kËkÞe økýkÞkt Au.

¼økðkLk rð»ýwyu íku{Lku ÃkíLkeLkkMðYÃk{kt Mðefkhu÷kt Au. yk «fkþ{ÞeËuðeyu y{kMkLke hkºku ½xkxkuÃk ytÄkhkLkuÃkkuíkkLkk «fkþÃkwtsÚke [eheLku Mk{wÿ{ktÚke«økx ÚkÞkt níkkt y™u Mk{økú ðkíkkðhýLkußÞkurík{oÞ çkLkkðe ËeÄwt níkwt. yu s fk¤ey{kðMÞkLke hkrºkLku ykÃkýu ËeðzkykuÚke«fkrþík fheLku ÷û{eSLkwt Mðkøkík y™uÃkqsLk fheyu Aeyu.

yÚkðoðuË «{kýu Ëhuf ÔÞÂõíkLkk sL{MkkÚku 101 ÷û{eyku sL{ ÷u Au. su{ktÚke{kuxk¼køkLke fÕÞkýfkhe nkuÞ Au.÷û{eLkku Mkns yÚko Au, Mkw÷ûkýðk¤e.÷û{eLke Mkki«Úk{ ðtËLkk ÉøðuËLkk ©eMkwõík{kt òuðk {¤u Au. yu Ëuðeyku ©e yLku÷û{eLkkt Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. ÷û{eSLkwtÃkqsLk y{kðMÞkLke hkºku fhðk{kt ykðu Au.rËðk¤eLke hkrºkLku Þûkhkrºk Ãký fnuðk{ktykðu Au, íkuÚke ÞûkÃkrík fwçkuhLke ÃkqòLkwt Ãký{n¥ð Au.

y÷çk¥k, ÷û{eSLku {kºk ¼kiríkfMðYÃk{kt Mk{sðk íku ¼q÷ nþu. íkuLkkuykæÞkÂí{f yÚko Ãký Mk{sðku òuEyu.{kºk ÃkiMkku, çktøk÷k fu {kuxhfkhku yu Mkw¾LkÚke. ûkeh Mkkøkh{kt þktíkr[¥ku Mkqíku÷k¼økðkLk rð»ýw Mk{]rØLkk yMk÷e «íkefAu. Mk{]rØ òuEíke nkuÞ íkku ¼kiríkf÷û{eLke su{ [t[¤ Lknª, Ãkhtíkw rð»ýwLkesu{ þktíkr[¥k nkuðwt òuEyu. {kLkðe ÃkkMkuøk{u íkux÷wt ÄLkÄkLÞ fu çktøk÷k nkuÞ, Ãký{kLkðeLke yÃkuûkkyku fËe Ãkqhe Úkíke LkÚke.y¼kð nkuðku yLku yþktík hnuðwt íku{kLkðeLku ðkMíkrðf Mk{]rØÚke çknw s Ëqh÷E òÞ Au. rðïrðÏÞkík ËkþorLkf xku{MknkuçMk fnu Au, Mk{]rØLku þkuÄðkÚke {¤íkeLkÚke, íku ykÃkkuykÃk s ykðu Au. þhík yuAu fu ík{u nwLLkh Ëk¾ðku, Ãkwhw»kkÚko fhku y™uçku nkÚk Vu÷kðeLku RLíkòh fhku.

Mk{]rØ yLku y¼kð yu çktLku ytËhLkeÂMÚkríkyku Au. ÷û{eS ykÃkýe ¼eíkh s{kusqË Au. ykÃkýu rðïLkk Ãkk÷Lknkh yuðk¼økðkLk rð»ýwLkk ytþLke ¼eíkhÚkeyLkw¼qrík fheþwt íkku yuðwt fkuE fkhý LkÚkefu ÷û{eSLke ykÃkýe Ãkh fkuE f]Ãkk LkÚkkÞ. ÞkË hnu fu MkkÂ¥ðf heíku f{kÞu÷wtÄLk s ÷ktçkku Mk{Þ xfu Au. [kuhe fheLku,÷qtx [÷kðeLku, ¼úük[kh fheLku fu fkuELkuAuíkheLku f{kÞu÷wt ÄLk yÕÃkSðe nkuÞ AuyLku yuðk yð¤k {køkuoÚke ÄLk ykÔÞwt nkuÞíkku yu {køkuo s síkwt hnu Au yÚkðk íkku yu¼kuøkððk {¤íkwt s LkÚke.

www.devendrapatel.in

fur÷zkuMfkuÃkfneLku Mk÷k{ fhðkLkwt, Mkkhe çkìLf

VurMkr÷xe {¤u yux÷k {kxu yuLke

ykøkíkkMðkøkíkk fhðkLkwt, LkkLke ¼uxkuykÃkðkLkwt yu{ýu þY fÞwO. yuf ð¾ík Ãkkuíkusu Mðefkhíkk níkk yu nðu yu{ýu ykÃkðkLkwtníkwt. nðu swËku s ÃkkX ¼sððkLkku níkku.{kýMk yufLkku yuf s níkku, Aíkkt nðu swËwts SðLk SððkLkwt níkwt.

®sËøke{kt ykðk Ãk÷xkyku ykðu yuMkns Au, Ãkhtíkw yk{ktÚke ykÃkýLku yufðkík òýðk {¤u Au fu su rð[kh ykÃkýuykuZe ÷Eyu Aeyu yu ykÃkýLku ½zðkLkwtþY fhu Au.

ßÞkhu ykÃkýu ®nËwÃkýwt ykuZe ÷EyuAeyu, {wÂM÷{Ãkýwt ykuZe ÷Eyu Aeyu,þe¾Ãkýwt fu siLkÃkýwt ykuZe ÷Eyu AeyuíÞkhu ykÃkýu yuðk çkLkðk {ktzeyu AeyuyLku ½ýe ðkh {Lkw»Þ íkhefu Mktfku[kíkksEyu Aeyu. ykÃkýu yu rð[khíkk LkÚke fufkuE Ãký {kýMk Mkkhku yLku Mkk[ku {Lkw»ÞçkLÞk rðLkk Mkk[ku {wÂM÷{ fE heíku çkLkeþfu? Mkk[ku ®nËw, Mkk[ku r¾úMíke fu Mkk[kusiLk fE heíku çkLke þfu?

Mkk[k {wÂM÷{ çkLkðwt yux÷u {Lkw»Þ {xesðwt yu{ Lknª, Ãký {Lkw»ÞíðLku ðÄkhurLk¾khðwt, Mkk[k r¾úMíke fu Mkk[k ®nËw{Lkw»ÞíðLke þku¼k nkuE þfu Au, þh{ LknkuE þfu.

ykÃkýu VŠLk[hLkku fkuEf Lk{qLkkuçkLkkðeyu Aeyu, íÞkhu íkuLku ðÄkhu MkwtËhçkLkkððk {kxu íkuuLku MkkV fheyu AeyuÃkkur÷þ fheyu Aeyu, [f[rfík fheyuAeyu Ãký yuLkk ÃkkÞkLke fu ¾kLkkLke¼ktøkVkuz fhíkk LkÚke. yu s heíku ykÃkýu{wÂM÷{ çkLkeyu, ®nËw çkLkeyu fu siLkçkLkeyu íkku ykÃkýk {Lkw»ÞíðLku ðÄkhurLk¾kh {¤ðku òuEyu. ykÃkýk{Lkw»ÞíðLke ¼ktøkVkuz Lk Úkðe òuEyu.ykÃkýu ¼khíkeÞ, y{urhfLk, hrþÞLk,òÃkkLke, ykr£fe fkuE Ãký nkuE þfeyuAeyu yLku ykÃkýu ðuÃkkhe, zkìõxh, ÷wnkh,MkwÚkkh, fkheøkh fkuE Ãký çkLke þfeyuAeyu, Ãkhtíkw yu çkLkðkÚke ykÃkýwt {Lkw»ÞíðÃkktøk¤wt çkLkðwt Lk òuEyu. ¼ktøke sðwt LkòuEyu fu ¾kuz¾ktÃkýðk¤wt çkLkðwt LkòuEyu, fkhý fu ¼ktøku÷k ÃkkÞkLkk íkqxu÷k-Vqxu÷k Ãkkur÷þðk¤k [f[rfík xuçk÷ fhíkktÃkkur÷þ rðLkkLkwt MkkËwt yk¾wt xuçk÷ ðÄkhu{kíkçkh nkuÞ Au.

su rð[kh ykÃkýu ykuZeyu Aeyu íkuykÃkýwt ½zíkh fhu Au yux÷u su rð[khykÃkýu ykuZeyu íku ykÃkýk {Lkw»ÞíðLku¾trzík fhu fu r{xkðe Ëu íkuðku Lk nkuðkuòuEyu, fkhý fu ykÃkýwt {Lkw»Þ nkuðwt yLku{Lkw»Þ hnuðwt yu çknw {kuxe ðkík Au.

ynª ykÃkýu Ã÷uxkuLke fÚkk{kt ykðíkeykfkþðkýeLku ÞkË fheLku ÷u¾ Ãkqhkufheyu, ‘su W¥k{ Au íku íkkhk {kxu çkkfehÌkwt Au-yuf Mkk{kLÞ {kýMkLkwt ¾kur¤Þwt, yu¾kur¤Þk{kt hneLku íkkhu Mkk{kLÞ ¼÷kELkwtfk{ fhðkLkwt Au.’ yk þçËku, ykÃkýk{ktLkk{Lkw»ÞíðLku ò¤ðe hk¾ðk, xfkðe hk¾ðkyLku rLk¾khðk {kxu ykÃkýLku çk¤ ÃkqhwtÃkkzþu.

{qrð {{t[‘çkúeÍ xw xuhkrçkrÚkÞk’ suðe rVÕ{ku{kt

yV÷kíkqLk MkknrMkf ÷ez hku÷ fÞko Au.‘ykE yu{ Mku{’, ‘zÙe{h’, ‘ðkìh ykìV ÄðÕzTMko’ yLku ‘{uLk ykuLk VkÞh’Lke çkk¤f÷kfkh íkhefu zfkuxk Vu®Lkøku yËT¼wíkhku÷ fÞkuo Au. ¼qík«uíkLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkk szh ÷køku Ãký Ãk]Úðe ÃkhLke MkkiÚkeð¾ýkÞu÷e nkuhh rVÕ{ ‘Ä yuõÍkuhrMkMx1-2’{kt 15 ð»koLke Akufhe r÷Lzk ç÷ihuhuøkLk {ufLki÷Lkku hku÷ fheLku çkÄkLku MíkçÄfhe ËeÄk níkk. 13 ð»koLke Zªøk÷e suðe÷køkíke çki÷e {urzMkLk ßÞkhu ÃkzËk Ãkhyr¼LkÞ fhu Au íÞkhu ¼÷¼÷k íkuLke Mkk{uÃkkýe ¼hu Au. VuLxMke rVÕ{ ‘çkúeÍ xwxuhkrçkrÚkÞk’{kt {u çku÷, ‘çkúÄMko’{ktRÍkçku÷Lkku ÞkËøkkh hku÷ yk Zªøk÷eyufÞkuo Au.

suf Ìkwøk{uLkLke MkkÚku ‘rhy÷ Mxe÷’{ktykÄwrLkf hkuçkkux çkLkkðíkku {uõMk yux÷uzfkuxku økkuÞku (13 ð»ko), MkkÞLMk rVõþLkrÚkú÷h ‘MkwÃkh 8’{kt ÷ez hku÷ fhLkkhòuyu÷ fxoLke (16 ð»ko), Vur{÷e zÙk{k‘zkÕVeLk xu÷’Lkku nehku LkÚkkLk økuBçk÷ (14ð»ko), 13 ð»koLke ô{hu {uõMk hufkuzTMkuo rVÕ{‘ðuh Ä ðkRÕz ®ÚkøMk ykh’{kt «kýeykuMkkÚku çkkÚkkuzk ¼híkku hku÷ fheLku hufkuzoçkLkkðe ËeÄku níkku. 11 ð»koLke ô{hu nu÷uòuyu÷ ykuM{uLxu rVÕ{ ‘Ä rMkõMÚkMkuLMk’{kt çkk¤ f÷kfkhLke ¼qr{fk fhðkçkË÷ ykuMfh{kt ©uc MknkÞf

yr¼LkuíkkLkwt Lkk{ktfLk {éÞwt níkwt. íkuýuMxeðLk MÃke÷çkøkoLke MkkÞLMk rVõþLk‘ykŠxrVrþÞ÷ RLxur÷sLMk’{kt zurðzçkLkeLku ÷ez hku÷ fÞkuo níkku. MxeðLkLku ÞkËfhku yux÷u íku{Lke 1982{kt ykðu÷e økúuxrVÕ{ ‘Exe : Ä yuõMxÙk-xuhuMxÙeÞ÷’ ÞkËykðu yLku rVÕ{Lku ÞkË fhku yux÷u ËMkð»koLkku ¼uòtçkks Rr÷Þux {øks{kt ykðu.yk 11 ð»koLkku Rr÷Þux yux÷u yksLkk 41ð»koLkk nuLkhe Úkku{Mk. nk, çkeS yuf ðkíkr¢MÞLk çku÷Lke ík{Lku fE rVÕ{ MkkiÚke ðÄwøk{u Au? ‘çkux{uLk’, ‘«uÂMxs’ fu ‘xŠ{LkuxhMkkÕðuþLk’. yk ík{k{ rVÕ{kuLku ík{u íÞkhu¼q÷e sþku òu ík{u íku{Lke ÷ez hku÷{kt çkk¤f÷kfkh íkhefu MÃke÷çkøkoLke ‘yuBÃkkÞhykìV Ä MkLk’ òuþku. MxeðLk MÃke÷çkøko yu©uc çkk¤ f÷kfkhkuLkk sL{Ëkíkk Au.

yk çkÄk{kt {k÷økqzeLkkt xkçkrhÞktLkesu{ 2001Úke rðï{kt Ä{k÷ {[kðLkkh‘nuhe Ãkkuxh’ yLku ‘M÷{zkuøkr{r÷ÞkuLkh’Lke xku¤feLke íkku ðkík s LkÚkkÞ!

[email protected]

®[íkLkLke ÃÃk¤urËðk¤eLkku íknuðkh Au. yk íknuðkh

MkkÚku MkVkELkku {rn{k Au. ykÃkýu ½h yLkuÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkkt MÚk¤kuLke MkVkE fheyuAeyu. yuðe {kLÞíkk Au fu íkuLkkÚke çkhfíkykðu Au. çkhfík {kºk ykŠÚkf LkÚke nkuíke,ykÂí{f Ãký nkuÞ Au. çkÄwt MkkV fhðkLkeMkkÚku ykÃkýu rË÷Lku MkkV fheyu Aeyu?rË÷ Ãkh hkus Úkkuzk Úkkuzk Úkh ò{íkk hnuAu. {LkLku n¤ðwt Lk hk¾eyu íkku {Lk Ãký{r÷Lk ÚkE òÞ Au. økÞk ð»ko{kt çktÄkEøkÞu÷e økktXku AkuzðkLkku yk yðMkh Au.

Lkðe þYykík {kxu sYhe Au fu sqLkwt¼q÷e sEyu. yuf r{ºk MkkÚku yk rð»kÞuðkík Úkíke níke íÞkhu íkuýu fÌkwt fu ÃkkxeÚkkuze Au fu ¼qtMke Lkk¾eyu? nk, Ãkkxe LkÚke,Ãký yux÷wt Ãkk¬wt Au fu ßÞkt MkwÄe ¼qtMkeyuLknª íÞkt MkwÄe Lkðwt ÷¾e fu h[e þfkíkwtLkÚke. su økÞwt íku økÞwt, íkuLku Ãkfze hk¾ðkÚkeçktÄLk rMkðkÞ ftE s {¤ðkLkwt LkÚke. ykð»kuo ík{khu fkuE yuf ÔÞÂõíkLku {kVfhðkLke nkuÞ íkku ík{u fkuuLku fhku? yu sÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Mkk{u ykðþu, suýu ík{khwt

rË÷ Ëw¼kÔÞwt nþu. çkMk yuLku {kV fhe Ëku,n¤ðkþ ykÃkkuykÃk ÷køkþu.

fkuE ÔÞÂõík rË÷ Ëw¼kðu íÞkhu yu íkkuyuf s ð¾ík rË÷ Ëw¼kðíke nkuÞ Au, ÃkýykÃkýu yu ËËoLku rË÷{kt Ëçkkðe hk¾eyuAeyu, yuLku Sðíkwt hk¾eyu Aeyu y™uyufLke yuf Ãkezk ðkhtðkh y™w¼ðeyuAeyu. rË÷Lkk ¾qýkykuLku MkkV fhe Ëku,hkuþLke íkku íÞkt Au s. n¤ðkþ s ®sËøkeLkuSððk suðe çkLkkðu Au. ykÃkýu rË÷ Ãkhsux÷wt ðsLk Lkk¾íkkt hnuþwt yux÷wt yu ¼khuLku ¼khu Úkíkwt tsðkLkwt Au. nkÚk{kt fu {kÚku ðÄwðsLk nkuÞ íkku [k÷e þfkíkwt LkÚke. yuðwt srË÷Lkk ðsLkLkwt Au. rË÷ Ãkh ðsLk nkuÞ íkkuSðe þfkíkwt LkÚke.

MkqÞo Qøku íÞkhu þktík nkuÞ Au. MkqÞoLkktÃknu÷k rfhýku fku{¤ nkuÞ Au. íkuLkwt tfkhýfËk[ yu s Au fu yu ytÄfkh nxkðeLkuykðu Au. ytÄfkh nxu yux÷u ykuxku{urxffku{¤íkk ykðu Au. Íkf¤Lkkt ®çkËw ÃkýMkðkhu s «økxu Au. çkÃkkuhu su Ëu¾kÞ Au yuíkku {]øks¤ nkuÞ Au. Lkðk ð»koLke þYykíkLkðk rð[khku, Lkðe fÕÃkLkkyku y™u LkðktMkÃkLkktyku ÷kðu yuðe RåAk nkuÞ íkku rË÷LkkuÚkkuzkuf ¼kh n¤ðku fhe Ëku. fkuELkk {kxuLknª, Ãký ÃkkuíkkLkk {kxu. ykÃkýu fkuE WÃkhLkkhks nkuEyu íÞkhu nfefíku íkku ykÃkýuykÃkýkÚke s Lkkhks nkuEyu Aeyu. Ëktíkf[f[kððkÚke f[ðkx s {¤ðkLkku AuyLku f[ðkxÚke fzðkþ s Q¼e ÚkðkLkeAu. ®sËøke çkË÷íkk yuf ûký ÷køku Au,çkMk yuf yuðe ûký ßÞkhu ykÃkýu Lk¬efhðkLkwt nkuÞ Au fu fkuE Ëw~{Lk LkÚke, fkuEøkwMMkku LkÚke, fkuE Lkkhksøke LkÚke, fkuEWËkMke LkÚke, fkuE s hku»k LkÚke yLkufkuELkku Ëku»k LkÚke. ®sËøke çknw s MkwtËh Au,MkkÂ¥ðf Au, Mkh¤ Au y™u Mkns Au. çkMk®sËøkeLku n¤ðe hk¾ðkLke Vkðx nkuðeòuEyu. ð»ko òÞ Au y™u MkkÚku rðËkÞfhðk suðwt ½ýwt çkÄwt nkuÞ Au. rË÷ ÃkhLksh Lkkt¾e y™u Úkkuzwtf ¾t¾uhe Lkk¾ku,çkÄwt s n¤ðwt ÷køkþu.

AuÕ÷ku MkeLk:hkus yufkË {kLkðeLku Mkw¾e fhòu s,

ÃkAe ¼÷u yu ík{u Ãkkuíku s nkuð.- MxuLz nku÷

[email protected]

CMYK

CMYK

hrððkh, 11 LkðuBçkh, h012www.sandesh.com 4

yLkwMktÄkLk

z-ççkfkÚkkuzwt Úkkuzwt fý fý yu hkus ÄkuðkÞ Au,yk {khwt rË÷ Au fu þnuhLkku hMíkku çkfk?

rËÔÞuþ ÔÞkMkÍehku yðh yÄeh y{ËkðkËe

÷ku÷{-l o l

rrËËððkk¤¤ee MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷ xx[[qqffzzee òòx¾¾WW¥¥kkhh ««ËËuuþþ{{kktt øøkkííkk {{kk[[oo {{rrnnLLkkkk{{kktt hhkkßßÞÞ øøkkww{{kkÔÔÞÞkk ÃÃkkAAee {{kkÞÞkkððííkkee VVhhee yyMMkk÷÷ {{qqzz{{kktt yykkððee hhÌÌkkkktt nnkkuuÞÞ yyuuððkktt yyuuttÄÄkkýý AAuu.. {{kkÞÞkkððííkkeeLLkkuu ËËMMkk ðð»»kkoo ssqqLLkkkk ííkkkkssffkkuurrhhzzkkuuhh ffkkii¼¼kkttzz {{kk{{÷÷uu yy÷÷kknnkkççkkkkËË nnkkRRffkkuuxxuuoo hhkknnííkk yykkÃÃkkííkkkktt ffkkììttøøkkúúuuMMkkLLkkkk LLkkuuííkk]]ííðð nnuuXX¤¤LLkkee ÞÞwwÃÃkkeeyyuu ÃÃkkhh yykkVVííkk yykkððee þþffuu AAuu,, yyuuððee [[[[kkooyyuu òòuuhh ÃÃkkffzzââwwtt AAuu

{

‘íkks’{wõík {{kÞkðíke ffkkììttøøkkúúuuMMkkLLkkuu {{kkhhþþuu ffuu ííkkkkhhþþuu??

Page 5: supplimentry 11-11-2012

{e ykìõxkuçkh, 1969Lkk rËðMkuy{urhfkÚke ÚkÞu÷wt yk nkRsuf

ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ÷ktçkk{kt ÷ktçkk ytíkhLkwtnkRsuf Au. y{urhfkLkk ÷kuMk yuLs÷MkÚkenkRsuf ÚkÞu÷wt yk Ã÷uLk Auf 6,900{kE÷ (ykþhu 11,104 rf÷ku{exh) Ëqhykðu÷k Exk÷e MkwÄe ÷E sðk{kt ykÔÞwtníkwt. nkRsuf Ëhr{ÞkLk fkuE «fkhLkkuºkkMk økwòhðk{kt Lknkuíkku ykÔÞku yLkufr{x{uLx Ãkqhkt ÚkÞkt ÃkAe Ã÷uLk yLkuÃkuMkuLshLku Akuze Ãký {qfðk{kt ykÔÞktníkkt. òufu ÃkuMkuLsh, ÃkkR÷x yLku ¢q{uBçkh Aqxe økÞk ÃkAe y{urhfkyu Exk÷eMkkÚkuLkk ÃkkuíkkLkk hksîkhe MktçktÄkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku nkRsufhLku yuhuMxfhkÔÞku níkku yLku íkuLku Mkò Ãký yÃkkðeníke. y÷çk¥k, yk Mkò ykuAe níke yLkuykuAe MkòLkk fkhýu s Exk÷e yLkuy{urhfk ðå[uLkkt MktçktÄku{kt ¾xkþ W{uhkEníke, suLku fkhýu çktLku Ëuþkuyu çku ð»ko {kxuyufçkeòLkk yuBçkuMkuzhLku Ãkhík çkku÷kðe÷eÄk níkk. yuðwt íku þwt çkLÞwtníkw t fu Rxk÷eyunkEsufhLkuøkwLkkLkeMkh¾k{ýe{kt MkkðLkrnðíkT fnuðkÞyuðe Mkò fhe yuòýðk {kxu 1969Lkk^÷uþçkuf{kt sðwtòuEyu.

MkktsLkk 44.45Lkku MMk{Þ÷kuMk yuLs÷MkÚke MkkLk £kÂLMkMfku sðk

{kxu xÙkLMk ðÕzo yuh÷kRLMkLkwt xeyu-85(yuMkexeçke) Ã÷uLk MkktsLkk 4.45 r{rLkxuQÃkzâwt íÞkhu yu Ã÷uLk{kt hVu÷r{rLkMkeyu÷ku Lkk{Lkku yuf 19 ð»koLkkuAkufhku Ãký çkuXku níkku. [uf-RLk Mk{Þu ÃkýhVu÷ yÃkMkux sýkíkku níkku. rMkõÞwrhxeøkkzoTMku íkuLke MkkÚku ðkík Ãký fhe, Ãký hVu÷uÃkkuíkkLke yMÚk{kLke çke{kheLke VkR÷Ëu¾kzeLku økkzoLku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke

ËeÄku. ^÷kRx Mk{ÞMkh yuõÍuõx 4.45ðkøÞu xuf-ykìVTV ÚkE økE. hVu÷ Ã÷uLk{ktÃký yÃkMkux Ëu¾kíkku níkku. yuhnkuMxuMk yLkuçkeò ¢q {uBçkhu yk ðkíkLke LkkUÄ ÷eÄeníke, Ãký çkÄkLke Mkk{u nuÕÚkLkwt çknkLkwtykøk¤ Ähe ËuLkkh hVu÷ ËMk r{rLkx {kxuykt¾ çktÄ fheLku MkqE økÞku yLku ÃkAe

ðkìþY{{kt sELku£uþ ÚkÞku. hVu÷ðkìþY{{ktÚke çknkh ykÔÞku íÞkhu yuLkeÃkkMku yuf Ahku yLku yuf Ëuþe rhðkuÕðhníke. yk rhðkuÕðh{kt fkhíkqMk Au yuMkkrçkík fhðk {kxu hVu÷u ÃkkuíkkLke sMkexLkk zLk÷kuÃk{kt økku¤e Akuze níke. hVu÷uÃ÷uLk nkRsufLke ßÞkhu ònuhkík fhe íÞkhuÃ÷uLk{kt hnu÷kt 39 ÃkuMkuLsMkoLku [k÷wyuMkeyu ÃkhMkuðku Aqxe økÞku níkku. fux÷ef{rn÷kykuyu íkku ßðu÷he fkZeLku ykÃkeËeÄe níke. fuÃxLk yLku ¢q {uBçkhu Mkk{u

[k÷eLku hVu÷Lke rz{kLz ÃkqAðkLktw þY fheËeÄwt níkwt.

19 ð»keoÞ hVu÷u zkì÷h, zkÞ{tz fu fkuEykhkuÃkeLku su÷{ktÚke Akuze {qfðkLke {køkLknkuíke fhe, Ãký yuýu xÙkLMk ðÕzoyuh÷kRLMk ÃkkMku {køk fhe níke fu íkuLkuyk Ã÷uLk MkkÚku Exk÷e sðk {¤u.

Mðk¼krðfÃkýuykðe rz{kLzLkku

fkuEyu rð[kh LknkuíkkufÞkuo. Ëu¾kðu MkeÄe, MkkËe yLku Mkh¤÷køkíke yk rz{kLz xufTrLkf÷e ykfheyLku y½he níke. Exk÷e yux÷u çkeòu Ëuþ.ßÞkhu hVu÷ su Ã÷uLk ÷ELku VkuhuLk yux÷u fuExk÷e sðkLke {køk fhe hÌkku níkku yuÃ÷uLk zku{uÂMxf Yx Ãkh fk{ fhíkwt níkwt.Mðk¼krðfÃkýu zku{ÂMxf YxLkk Ã÷uLkLke^Þwy÷ fuÃkurMkxe ykuAe nkuÞ yux÷uykx÷k ÷ktçkk rzMxLMk Ãkh yu sE Lk þfu.çkeswt fu Ã÷uLk{kt su ÃkkR÷x zâwxe Ãkh níkkyu ÃkkR÷x ÃkkMku zku{uÂMxf ÷kRMkLMk níkwt,su yktíkhhk»xÙeÞ WzkLk {kxu fkÞËuMkhLkwtLknkuíkwt. yk çku fkhý rMkðkÞLkwt ºkeswt yLku{n¥ðLkwt fkhý yu níkwt fu nkRsuf ÚkÞu÷wtyk Ã÷uLk Exk÷e ÷E sðk{kt Exk÷eøkðLko{uLxLke Ãkhr{þLk sYhe níke, suíkkífkr÷f {¤u yuðe þõÞíkk rçk÷fw÷LkrnðíkT níke. hVu÷Lke rz{kLz ÃkAey{urhfLk økðLko{uLxu yuLku Mk{òððkLkwtþY fÞwO, Ãký hVu÷ fkuE fk¤u ðkík {kLkðkíkiÞkh Lknkuíkku. nkEsufLke ÷øk¼øk[k÷eMkuf r{rLkx ÃkAe hVu÷u yuhÃkkuxo ÃkhÄ{fe {kuf÷e fu òu ykðíke ËMk r{rLkx{ktíkuLke rz{kLz Ãkqhe fhðk{kt ™nª ykðu íkku

yu Ã÷uLkLkk ÃkkR÷x yLku fku-ÃkkR÷xLku{khe Lkk¾þu. yk Ä{feLkku yuf yÚkoyuðku Ãký Lkef¤u fu ÃkkR÷xLku {kuík ÃkAeÃ÷uLk [÷kðLkkh fkuE çkkfe Lk hnu yLkuÃ÷uLk ÃkuMkuLsh MkkÚku s{eLkËkuMík ÚkE òÞ.hVu÷Lke yk Ä{fe ÃkAe y{urhfLkøkðLko{uLx yLku xÙkLMk ðÕzo yuh÷kRLMku

økt¼eh ÚkELku hVu÷Lke rz{kLz Ãkhrð[khðwt þY fÞwO. hVu÷Lku Ãknu÷e ykuVhyuðe ykÃkðk{kt ykðe fu yu yk Ã÷uLk MkkÚkus{eLk Ãkh ÷uLz ÚkE òÞ yux÷u íkuLku çkeswtyuðwt Ã÷uLk ykÃke Ëuðk{kt ykðþu suRLxhLkuþLk÷ Yx Ãkh [k÷íkwt nkuÞ. hVu÷Lkuzh níkku fu ÷uLz ÚkÞk ÃkAe ßÞkhu yufÃ÷uLkÚke çkeò Ã÷uLk{kt íku xÙkLMkVh ÚkþuíÞkhu íkuLkk Ãkh yuxuf fheLku íkuLku Ãkfze÷uðk{kt ykðþu. yk zhLkk fkhýu hVu÷uyk þhík {kLkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. hVu÷u{æÞ {køko yÃkLkkðeLku ÃkkR÷xLkeyË÷kçkË÷e fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe.zku{uÂMxf Ã÷uLkLke VÞwy÷ fuÃkurMkxe ykuAenkuÞ yLku ÷ktçkk rzMxLMk {kxu ðÄwVÞwy÷Lke sYrhÞkík nkuðkÚke hVu÷u yuðku

hMíkku Mkq[ÔÞku fu yu [ku¬Mk ytíkhuVÞwy÷ ¼hkðeLku ykøk¤ ðÄþu yLku yu{kxu y{urhfLk yurðyuþLk r{rLkMxÙeyuÔÞðMÚkk fhe ykÃkðkLke hnuþu. y{urhfLkMkhfkh ÃkkMku yk ðkík {kLkðk rMkðkÞ

çkeòu fkuE Aqxfku Lknkuíkku yux÷uíku{ýu LkkAqxfu hVu÷Lke þhík {kLke.òufu hVu÷Lke þhík {kLkíkkt Ãknu÷ktøkðLko{uLxu hVu÷Lku rhõðuMx fhe níkefu ÃkkR÷xLke yË÷kçkË÷e Mk{Þu

Ã÷uLk{kt hnu÷kÃkuMkuLshLku Akuze

{qfðk{kt ykðu.hVu÷u yk {køk {kLÞ

hk¾e yLku MkkLk £kÂLMkMfkusðk {kxu Lkef¤u÷k Ã÷uLkLku LÞq

Þkìfo{kt R{hsLMke ÷u®Lzøk ykÃkeLkuRLxhLkuþLk÷ YxÚke òýfkh yuðk

ÃkkR÷x yuõMk[uLs fhðk{kt ykÔÞk yLkuÃkAe ÃkuMkuLshLku Akuzðk{kt ykÔÞk. ^Þwy÷¼hkÞwt yLku ^Þwy÷Lkwt ykøk¤Lkwt MxuþLkLk¬e fheLku hVu÷Lkwt Ã÷uLk Exk÷e sðkhðkLkk ÚkÞwt.

Rxk÷e yyLku hhVu÷ rr{rLkMkeyu÷kuy{urhfkÚke Ã÷uLk nkEsuf fheLku

Exk÷e sðkLkwt þwt fkhý Au, yu ÃkqAðk{ktykÔÞwt íÞkhu hVu÷u yu çkkçkík{kt sðkçkykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku, Ãkýy{urhfLk økðLko{uLxu yk çkkçkíkLkeRLõðkÞhe íkhík s þY fhe ËeÄe níke.Exk÷e MkhfkhLku ßÞkhu hVu÷Lkwt Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu yu Mkhfkh ÃkýÚkkuze ðkh {kxu {qtÍkE økE níke. ykMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk s hVu÷

r{rLkMkeyu÷kuyu y{urhfk ÃkkMku ÃkkuíkkLkeþhík {Lkkðe ÷eÄe yux÷u y{urhfkyuþhík Ãkqhe fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLke íkiÞkheykuykøk¤ ðÄkhe. hVu÷ r{rLkMkeyu÷ku fkuýAu yLku Exk÷e MkkÚku yuLkwt þwt fLkuõþLk Auyu ¾çkh Ãkze íÞkhu hVu÷ yku÷huzeçkuLøkkuh yLku {kELku Lkk{Lkkt þnuhkuLkktyuhÃkkuxo ÃkhÚke ^Þwy÷ ¼hkðeLku ykøk¤Lkef¤e økÞku níkku. nfefík yu níke fuhVu÷Lkk ÃkÃÃkk Exk÷e{kt hnuíkk níkk. ÷ktçkkMk{ÞÚke çke{khe ¼kuøkðe hnu÷k hVu÷LkkÃkÃÃkkLkk ytrík{ ïkMk [k÷íkk níkk yLkuhVu÷Lku y{urhfkÚke Exk÷e ykððwt níkwt,Ãký y{urhfk-Exk÷e ðå[u çku rËðMk MkwÄefkuE ^T÷kRx níke Lknª yux÷u íkuýuíkkífkr÷f Exk÷e ÃknkU[ðk {kxu Ã÷uLknkRsuf fÞwO níkwt. hVu÷ hku{{kt ÷uLz ÚkÞkuíÞkhu Ãknu÷uÚke Ã÷kLk {wsçk Exk÷eøkðLko{uLxu hVu÷Lku yuhuMx fhe yLku íkuLkuMkeÄku {ursMxÙuxLke Mkk{u hsq fhðk{ktykÔÞku. y÷çk¥k, ykðzwt {kuxwt ËwMkknMk¾uzeLku hku{ ÃknkU[u÷k hVu÷Lku {ursMxÙuxuíkhík yuf ðefLkk ò{eLk ykÃÞk yLkuÃkÃÃkkLku {¤ðk sðkLke Ãkhr{þLk ykÃke.yuf ðef ÃkAe hVu÷ Mkk{uÚke fkuxo{kt nkshÚkÞku yux÷u íkuLkk Ãkh fuMk [÷kððk{ktykÔÞku yLku fkuELku nkrLk LknªÃknkU[kzLkkhk hVu÷Lku 18 {rnLkkLke su÷LkeMkò ÚkE. hVu÷Lkku fçkòu y{urhfkyu{køÞku níkku, Ãký yu ykÃkðkLkku Exk÷eøkðLko{uLxu RLkfkh fhe ËeÄku. ykuAe MkòyLku ykhkuÃkeLkku fçkòu Lknª ykÃkðk çkË÷y{urhfkLkku Eøkku nxo ÚkÞku yLku íkuýuExk÷e MkkÚku hksîkhe MktçktÄku Ãkh fkÃk{qfe ËeÄku yux÷u Exk÷eyu Ãký ÃkkuíkkLkkyuBçkuMkuzhLku Ãkhík çkku÷kðe ÷eÄk. òufuÞwLkkuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku yk çktLkuËuþLkk MktçktÄku 1972{kt VheÚke òuzeykÃÞk. y{urhfk{kt {kþo÷ Lkuðe ¼ýehnu÷k 19 ð»koLkk hVu÷ Ãkh y{urhfk{ktykSðLk «ðuþçktÄe ÷køke økE. hVu÷yksu Ãký nÞkík Au yLku Exk÷e{kt Sðu Au. [email protected]

ò rðïÞwØ{kt òÃkkLk yLkus{oLkeyu fuh {[kðe ËeÄku níkku.

òÃkkLku y{urhfkLkk Ãk÷o nkçkoh çktËh ÃkhçkkìBçk{khku fhe ¼khu íkçkkne Lku ykíktfMkßÞkO níkkt ßÞkhu s{oLkeyu çkuÂÕsÞ{LkuÄh÷uLz íkku Xef £kLMk Ãký Síke ÷eÄwtníkw t. s{oLk Mkh{w¾íÞkh rnx÷hLkuÞnqËeyku «íÞu ¼khu ½]ýk níke. yuýu 60÷k¾ ÞnqËeykuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkoLkwt{LkkÞ Au. þknwfkh Lku ÔÞks¾kuh, ðuÃkkheÞnqËeyku ¼køkeLku y{urhfk{kt yk©Þ÷uðk ÷køÞk níkk. yuf ÞnqËe rð¿kkLkeykÕçkxo ykRLMxkRLku s{oLke{ktÚkenfk÷Ãkèe çkkË y{urhfk{kt yk©Þ ÷eÄkuníkku. íku{ýu s{oLke-òÃkkLkLke MkkLk Xufkýu÷kððk £uLf÷eLk ze. YÍðuÕxLku

Ãkh{kýwçkkìBçk çkLkkððk {kxu «uÞko níkk.yu {n¥ðLkku Ãkºk ynª hsq fhðk{kt

ykÔÞku Au. ykRLMxkRLkLkk Ãkºk çkkËy{urhfk Ãkkt[ ð»kou Ãkh{kýw çkkìBçk çkLkkðeòÃkkLk Ãkh ºkkxõÞwt níkwt. òufu, yux{çkkìBçkLku fkhýu òÃkkLkLkk rnhkurþ{k-LkkøkkMkkfe{kt MkòoÞu÷e íkçkkne òuÞk ÃkAeykRLMxkRLkLku ÃkMíkkðku ÚkÞku níkku.

ykRLMxkRLku YÍðuÕxLku yuðe heíku[uíkÔÞk níkk fu fËk[ s{oLk Mkhfkh yk«fkhLkku çkkìBçk çkLkkðe hne Au. ÷kUøkykE÷uLz ÃkhÚke ykRLMxkRLku yk Ãkºk÷¾eLku yuLkkt Ãkrhýk{kuLke Ãkqhe sðkçkËkhe÷uðkLke ðkík fhe níke. òufu, çkkË{ktyu{ýu Ãkh{kýw çkkìBçk çkLkkððkLkk f]íÞLkuÃkkuíkkLke SðLkLke ‘MkkiÚke {kuxe ¼q÷’ Ãkýøkýkðe níke. ynª yk yiríknkrMkf ÃkºkLkkytþku ykÃÞk Au.

CMYK

CMYK

5 www.sandesh.com

zurLkÞ÷ huzõ÷eVLkku sL{ $ø÷uLz{ktÃkrù{ ÷tzLk{kt ni{hÂM{Úk rðMíkkhLkeõðeLk [k÷kuoxTMk nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞku níkku.íkuLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ yu÷Lk ßÞkuoshuzõ÷eV íkÚkk {kíkkLkwt Lkk{ {ŠMkÞkrsLkkRLk Au.zurLkÞ÷u MkõMkuMk nkWMk Mfq÷ yLku rMkxeykìV ÷tzLk Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞkuo Au.íku ¼ýðk{kt nt{uþkt yu økúuz ÷kðíkkuníkku.2000Lkwt ð»ko zurLkÞ÷ {kxu ÞkËøkkhMkkrçkík ÚkÞwt. zurðz nu{Lk Lkk{Lkk rVÕ{«kuzâwMkhu huzõ÷eVLku nuhe Ãkkuxh rVÕ{{kxu ykurzþLk xuMx ykÃkðkLke Mk÷knykÃke. ykìøkMx {kMk Ëhr{ÞkLk yLkufykurzþLk xuMx ykÃÞkt çkkË nuheÃkkuxhLkk Ãkkºk {kxu íkuLke ÃkMktËøke ÚkE.2001 nuhe Ãkkuxh þt]¾÷kLke Ãknu÷eVe[h rVÕ{ ‘nuhe Ãkkuxh yuLz ÄrV÷kuMkkuVMko MxkuLk’ níke. 2001Úke2011 MkwÄeLkk yuf ËkÞfk{kt çknkhÃkzu÷e nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke 7 rVÕ{ku{ktyr¼LkÞ fheLku ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkkuuçkLke økÞku Au. 2011{kt çknkh Ãkzu÷e‘nuhe Ãkkuxoh yuLz Ä zuÚk÷e nu÷kuÔÍ’LkkuMk{kðuþ rðïLke Mkkhe f{kýe fhLkkherVÕ{ku{kt ÚkkÞ Au.2006{kt ‘MkLzu xkRBMk’Lke ÃkiMkkËkhkuLkeÞkËe{kt 14 r{r÷ÞLk ÃkkWLz™e MktÃkr¥kMkkÚku [{õÞku íÞkhu ÷kufkuLke ykt¾kuVkxe økE níke. yuf {krníke {wsçkzurLkÞ÷ 2007{kt 17 r{r÷ÞLk ÃkkWLzMkkÚku rçkúxLkLkk 33{k LktçkhLkku ÃkiMkkËkhÞwðkLk níkku.zurLkÞ÷ ÃkiMkkËkh nkuðk Aíkkt {kU½k þku¾hk¾eLku s÷Mkk fhðk{kt {kLkíkku LkÚke, íkuMkkiÚke ðÄw ¾[o ÃkwMíkfku ¾heËðk{kt fhuAu.zurLkÞ÷u 2007{kt ykìMxÙur÷ÞLk LkkxfrzMkuBçkh çkkuÞÍ Ãkh ykÄkrhík rVÕ{{ktykìMxÙur÷ÞLk ¼k»kkLkk Wå[khku þe¾ðk{kxu 6 {rnLkk MkwÄe íkk÷e{ ÷eÄe níke.

27 VuçkúwykheLkk hkus 2007{kt rÃkxhþuVhLkk Lkkxf yufÔMk ÃkhLke rVÕ{{kt½kuzuMkðkheLkwt ÍLkqLk Ähkðíkk AkufhkLkkuhku÷ fÞkuo níkku.Mxwyxo rÃkÞMkoLk hkRxu íkiÞkh fhu÷kzurLkÞ÷Lkk ÃkkuxÙuxLku rçkúxLkLkk LkuþLk÷ÃkkuxÙux øku÷he{kt ®xøkkzðk{kt ykÔÞwt íÞkhuíkuLke ô{h 14 ð»koLke níke.zurLkÞ÷u LkðuBçkh 2007{kt òufkuçkøkþoLkLkk WÃkLkk{Úke frðíkkyku Ãký÷¾e níke.hkuf MktøkeíkLkk yk þku¾eLk ÞwðkLkLkuÞnqËe nkuðkLkwt økkihð Ãký Au.zurLkÞ÷ «MktøkkuÃkkík MðÞtMkuðeMktMÚkkykuLku ËkLk fhðk{kt {kLku Au íkÚkk[knfkuLku Ãký yu{ fhðk rðLktíke fhuAu.

©e÷tfkLkk MkwLkk{e Ãkerzíkku {kxu ‘nuheÃkkuxh yuLz Ä økkuç÷ux ykìV ÄVkÞh’{kt Ãknuhu÷e xeþhuxLke Lke÷k{efhe níke.¼khík yLku $ø÷uLz ðå[uLke Ãknu÷exuMx{kt Mk[eLk íkUzw÷fh yLku yuLzâwMxÙkuMkLkk ykuxkuøkúkV ÷uðk {kxu ÷kRLk{ktQ¼ku hÌkku níkku.zurLkÞ÷u yuf ðkh yuðwt fnu÷wt fu ÃkkuíkurzM«iÂõMkÞk Lkk{Lke {øks MktçktÄe{k{q÷e çke{khe Ähkðu Au.zurLkÞ÷u yuðwt Ãký yuf ðkh fnu÷wt Au fuÃkkuíku huþLk÷ (LkkÂMíkf) rð[khku ÄhkðuAu.zurLkÞ÷ çkÄkLke Mkk{u nkshsðkçkeyLku nt{uþkt QòoÚke ¼hu÷ku nkuÞ íku{ðíkuo Au.zurLkÞ÷u yLkuf Lkk{e, yLkk{e, çkk¤yLku Þwðk f÷kfkhLkkt yìðkìzo íkÚkkMkL{kLk {u¤ÔÞkt Au.hkuÍe fkufh íkuLke ÷ktçkk Mk{ÞÚkeçknuLkÃkýe Au. òufu rçkúxLkLkk fux÷kføkkurMkÃk Mk{k[khÃkºkkuLkwt {kLkeyu íkku çktLkuðå[u çkúufyÃk ÚkÞwt Au.

[email protected]

31

Lkk{ : zurLkÞ÷ yu÷Lk ßÞkuso huzõ÷eVsL{ : 23 sw÷kE - 1989sL{ MÚk¤ : ÷tzLk - $ø÷uLzxe{ : huzçkw÷yku¤¾ : nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuLkku{nkLkkÞf

hrððkh, 11 LkðuBçkh, h012

19 ðð»koLkku AAkufhku yy{urhfkÚkeÃ÷uLk nnkRsuf ffheLku AAuf

6,900 {{kR÷ ËËqh yykðu÷kExk÷e MMkwÄe ÷÷E øøkÞku nníkku!

{Lku yyk {{krníke ««urMkzuLxLkuÃknkU[kzðkLkwt MMk÷kn¼ÞwO LLku

Wr[ík ÷÷køkíkkt yykÃkLku sýkðwt AAwt

hkuf ççkuLzLke ççkÕ÷u ççkÕ÷uhVu÷u su Ã÷uLk nkEsuf fÞwO níkwt yu Ã÷uLk{kt y{urhfkLkk Mkw«rMkØ nkÃkoMko

rçkúÍh hkuf çkuLzLkk [kh ®Mkøkh yLku ºký BÞwrÍrþÞLk níkk. yu ÷kufkuLkku þkìMkkLk £kÂLMkMfku{kt níkku, ÃkýnkEsufLkk fkhýu Ã÷uLk LÞq Þkìfo{kt÷uLz fhðk{kt ykÔÞwt, suLku fkhýunkÃkoMko rçkúÍh çkuLz Mk{ÞMkh ÃknkU[eLk þõÞwt yLku íku{ýu þkì fuLMk÷ fhðkuÃkzâku níkku. nkRsufLkku yk yLkw¼ðfÞko ÃkAe nkÃkoMko rçkúÍhu ‘þkuf Ä÷kRV’ Lkk{Lkwt MkkUøk çkLkkÔÞwt níkwt, su yu Mk{Þu sçkhËMík ÃkkuÃÞw÷h ÚkÞwt níkwt.

ííkkkkhhee¾¾ 31{e ykìõxkuçkh, 1969Lkk hkus Mkktsu 5.03 r{rLkxu (Ã÷uLkxuf ykuV ÚkÞk ÃkAe 18 r{rLkxu)

yyuuhh÷÷kkRRLLMMkk xÙkLMk ðÕzo yuh÷kRLMk^̂TT÷÷kkRRxx LLkkttççkkhh xeyu 85 (yuMkexeçke)ÃÃ÷÷uuLLkkLLkkkkuu ««ffkkhh zeMke-xw çke÷ çkku$øk-707ffww÷÷ ÃÃkkuuMMkkuuLLsshh 39ffww÷÷ ¢¢qq {{uuBBççkkhh 5^̂]]÷÷kkRRxx YYxx ÷kuMk yuLs÷MkÚke MkkLk £kÂLMkMfkuffww÷÷ yyÃÃkknnhhýýffííkkkkoo 1nnkkRRssuuff ÃÃkkAAeeLLkkkkuu YYxx ÷kuMk yuLs÷MkÚke LÞq Þkìfo, çkuLøkkuh, {kELku,

þuLkkuLk(ykÞ÷uoLz), hku{ (Exk÷e)yyÃÃkknnhhýýffííkkkkooLLkkee {{kkøøkk Ã÷uLkLku Exk÷e ÃknkU[kzku.

VuõxTMk VVkR÷

ClassicLetters

{kt[, MkknMk, fwíkqn÷yLku òËw-xkuLkkykuÚke

¼hu÷e nuhe ÃkkuxhLke rVÕ{kuyuËwrLkÞk¼hLkkt çkk¤fkuLku ½u÷wt÷økkzâwt Au. nuhe ÃkkuxhLkerík÷M{e Mk]rü {q¤ íkku ÷ur¾fksu. fu. hkur÷tøkLke fkÕÃkrLkfLkð÷fÚkkyku Ãkh ykÄkrhík Au.nuhe ÃkkuxhLkwt Ãkkºk ¼sðLkkh[~{ktÄkhe ytøkúus ÞwðkLkyr¼Lkuíkk zurLkÞ÷ huzõ÷eVLkkLke ô{hu su ÷kufr«ÞíkkLkuÃkkBÞku íku ½ýkLku yk¾e ®sËøkeMkwÄe Ãký {¤íke LkÚke. 2011{ktçknkh Ãkzu÷e nuhe ÃkkuxhrMkheÍLke AuÕ÷e rVÕ{ nuhe ÃkkuxhyuLz zuÚk÷e nu÷kuÔÍuçkkìõMkykìrVMk Ãkh 1685 ÷k¾zkì÷hLkku ðfhku fÞkuo níkku.nk÷{kt LÞq Þkìfo ¾kíku ykrVÕ{Lkk Ãkku»kkf, ðMíkwyku íkÚkkf÷kf]ríkykuLkwt «ËþoLk þY ÚkÞwt Au.

zzuurrLLkkÞÞ÷÷ hhuuzzõõ÷÷eeVV

çkkÞkuøkúkVenMk{w¾ økßsh

hku

çke suLku ËËwrLkÞk nnuhe ÃÃkkuxh ííkhefu yyku¤¾u AAu!

{uhuÚkkuLk nnkRsuf{{hhýýÃÃkkÚÚkkkkhheeyyuu ÃÃkkzzuu÷÷kk rrÃÃkkííkkkkLLkkuu{{¤¤ððkk ffÞÞwwOO ÃÃ÷÷uuLLkk nnkkRRssuuff

HijackHijackHijackHijackHijackTOP10

HijackhÂ~{Lk þkn

ykÕçkxo yykRLMxkRLku YYÍðuÕxLku ÃÃkºk ÷÷¾e ÃÃkh{kýwþMºk ççkLkkððk ««uÞko nníkkÃkh{kýw ççkkìBçk ççkLkkððku òòuEyu

MMkkhh,,økík ð»kuo ykìõxkuçkh {kMk{kt ykÃk©eyu (Ãkh{kýw þMºk çkLkkððkLkk) hkufu÷k rð¿kkLkeyku yLku

MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku ðå[u ykÃkLkk îkhk su fkuLVhLMk ÞkuòE níke yu ÃkAe su ½xLkkykuyu ykfkh÷eÄku Au, íku «íÞu nwt ykÃkLkwt æÞkLk Ëkuhðk {køkwt Awt.

fËk[ ÞkË nþu fu {U hk»xÙ«{w¾Lku MktçkkuÄeLku Ãkºk ÷ÏÞku íÞkhu {U yu nfefíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkkufu Mke.yuV.ðkuLk ðuEÍMfh fu suyku s{oLk MkhfkhLkk yLzh Mku¢uxheLkku ÃkwºkAu, yu{ýu fiÍh rðÕnu{ RÂLMxxâqþLk Lkk{Lke fur{MxÙeLke RÂLMxxÞqx{kt fk{fhíkk hMkkÞý þkMºkeykuLkk yuf sqÚk MkkÚku MknÞkuøk MkkæÞku Au.

çkeswt rðïÞwØ Vkxe LkeféÞk ÃkAe s{oLke{kt ÞwhurLkÞ{ ÃkhLkk MktþkuÄLku íkeðúðuøk Ãkfzâku Au. {Lku nðu yu ðkíkLke òý ÚkE Au fu íÞkt ¼khu økwÃíkíkk nuX¤ÞwhurLkÞ{ ÃkhLkwt MktþkuÄLk [k÷e hÌkwt Au yLku nðu íku çkeS yuf fish rðÕnu{RÂLMxxÞqx{kt Ãký ÔÞkÃkfÃkýu MktþkuÄLk nkÚk ÄhkÞwt Au yLku íku ¼kiríkfþkMºkLkeRÂLMxxÞqx Au. yk RÂLMxxÞqx ykìV rVrÍõMkLku íÞktLke Mkhfkhu nMíkøkík fhe÷eÄe Au yLku ¼kiríkfþkMºkLkk rð¿kkLkeykuLkwt yuf sqÚk Mke.yuV. ðkuLkðuEÍMfhLkk Lkuík]íð nuX¤ ÞwhurLkÞ{ ytøkuLkk MktþkuÄLk{kt RÂLMxxÞqx ykìVfur{MxÙeLkk rð¿kkLkeyku MkkÚku MknÞkuøk MkkæÞku Au. yk RÂLMxxÞqxLkk ÃkqðozkÞhuõxhLku økuhnksh hnuðk fne ËuðkÞwt Au. {kuxu ¼køku yu{Lku ÞwØfk¤Ëhr{ÞkLk økuhnksh hnuðk sýkðe ËuðkÞkLkwt {LkkÞ Au. {Lku yk {krníke«urMkzuLxLku ÃknkU[kzðkLkwt Mk÷kn¼ÞwO Lku Wr[ík ÷køkíkkt ykÃkLku sýkÔÞwt Au. ík{Lkuyk ytøku ÞkuøÞ ÷køku íku fhðk {kxu rð[khýk fhþku.

òu ík{u yk rËþk{kt fkuE Ãkøk÷kt ¼he hÌkkt nku íkku {Lku f]Ãkk fheLku yuLkeòý fhe þfþku? zkì. rÍ÷kzou ‘Ä rVrÍõMk rhÔÞq {uøkurÍLk’Lku su þkuÄrLkçktÄLkenMík«ík-{q¤ «ík {kuf÷e níke, íku íku{ýu {Lku ðt[kðe níke, su{kt yu{ýuÞwhurLkÞ{{kt [uELk rhyuõþLk MksoðkLke ÃkØrík ytøku MkrðMíkh ðýoLk fÞwO Au.òu fkuE «ríkfkhkí{f Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku yk þkuÄÃkºk {uøkurÍLk{kt «rMkØÚkE sþu. íkku yu AÃkkíkwt hkufðk {kxu fkuE Ãkøk÷kt WXkððkt òuEyu fu Lknª yu«&™ Ãký WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au.

{U WÃk÷çÄ {krníke ytøku r«LMxLk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh rðøLkuh MkkÚkuMkt¼rðík ÂMÚkrík ytøku [[ko fhe níke. zkì. rÍ÷kzo økík ykìõxkuçkh ÃkAeMktþkuÄLk{kt ÚkÞu÷e «økrík ytøku {krníkeËþof Ãkºk ykÃkLku MkwÃkhík fhþu, suÚke

nk÷Lkk Mktòuøkku{kt fuðkt fË{ WXkððkt yu ytøku ykÃk rLkýoÞ ÷E þfþku.ykÃkLkku MkÌËÞe,

yykkÕÕççkkxxoo yykkRRLLMMxxkkRRLLkk

77 {{kk[[oo,, 11994400

ÃÃkkuuffkkuurrLLkkff

÷÷kkUUøøkk yykkEE÷÷uuLLzz

Page 6: supplimentry 11-11-2012

þhu Ãk[kMkLke ô{hu Q¼u÷k yuf[kufMke ðuÃkkhe [kh ðkøÞu {khk

Ëðk¾kLkk{kt «ðu~Þk. Úkkuze ðkh þktríkÚkeçkuMke [~{ktLku nkÚkY{k÷Úke MkkV fhe,íku{ýu sýkÔÞwt, ðiãS, AuÕ÷k Mkkík ykX{rnLkkÚke nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞku Awt. {wÏÞíkf÷eV{kt ðkhtðkh nksíku sðwt Ãkzu Au. fkuEð¾ík ¾kÄu÷ku yknkh yuðku Lku yuðku çknkhVutfkE òÞ Au, íkku fkuE ð¾ík {¤ ¾qçk sMkh¤ yLku çktÄkÞu÷ku nkuÞ Au. su rËðMku{¤«ð]r¥k RÍe yLku çktÄkÞu÷ nkuÞ íku rËðMku{kºk yufkË çku ð¾ík s sðwt Ãkzu yLku surËðMku ðkhtðkh {¤«ð]r¥k ÚkkÞ íÞkhu íku{ktyknkhLkk ÃkËkÚkkuo fk[k-Ãkkfk, ÃkåÞkðøkhLkk s nkuÞ Au. fkuE ð¾ík Ãkux ¼khuÚkE òÞ íkku fkuE ð¾ík n¤ðwt çkLku.

{¤«ð]r¥kLkwt «{ký su rËðMku ðÄu íku rËðMkuÃkux{kt yktfze ykðu, Ãký {¤ MkkÚku hõík fuÃkhwt õÞkhuÞ ykÔÞwt LkÚke. yk rMkðkÞ çkeòt÷ûkýku{kt {kÚkwt Ëw¾ðwt, [¬h ykððk,çku[uLke, íkhMk ðÄkhu ÷køkðe, nkÚkÃkøkLkkMkktÄkyku{kt Ëw¾kðku, Ãkªzeyku ¼khu ÚkEsðe, ¾kxk yLku fzðk ykuzfkh ykððk,WAk¤k ykððk, Q÷xe-Qçkfk suðwt ÚkkÞ

Ãký ykðu Lknª. ynªLkk MÚkkrLkf MkhfkheËðk¾kLkk{kt çkíkkðeLku çkÄe íkÃkkMk fhkðe{¤{kt fkuE Ãký hkuøkLkk stíkwyku ykðíkktLkÚke. yu Ãknu÷kt f]r{ nþu yuðwt yLkw{kLkfheLku f]r{Lkkþf ÃkkWzhLkkt ºký Ãkzefkt ËhyXðkrzÞu yufLkk rnMkkçku ÷eÄkt. çkeòyuf ÃkuxLkk rLk»ýkíkLku çkíkkðíkk íku{ýuøkìMkLkwt rLkËkLk fhu÷wt, íku{Lkk ÷ÏÞk {wsçkxuç÷ux yLku rðxkr{Lk-çke fkuBÃ÷uûkLkkuçkkx÷ku ËkuZuf {rnLkk ÃkeÄku Aíkkt ftEÃkrhýk{ Lk {¤íkk íku çktÄ fhu÷. íkkð MknusÃký ykðíkku LkÚke. Ãký {khwt ðsLk [kh-Ãkkt[rf÷ku sux÷wt ½xe økÞwt Au. þhehLke íð[kÃký hwûk yLku ~Þk{ Úkíke òÞ Au. ykXuf{rnLkkÚke yk hkuøk{kt VMkkÞku Awt. hkuøk fÞkuAu? íku Ãký {Lku íkku ftE Mk{òíkwt LkÚke. nðuAuÕ÷u ykÞwðuorËf WÃk[kh fhkððk {kxu sykÃkLke ÃkkMku ykÔÞku Awt. ykx÷k ðõíkÔÞ

ÃkAe yu ¼kE Úkkuzwt Ãkkýe ÃkeLku {khe Mkk{uftEf WíMkwfíkkÚke òuE hÌkk. swyku ¼kE,ík{khk ykx÷k MÃkü ðõíkÔÞ ÃkAe nwt yuðkrLkËkLk Ãkh ykÔÞku Awt fu ík{Lku ðkík«fkuÃksLÞ ‘økúnýe’Lke íkf÷eV Au. økúnýeyu ykÞwðuoËeÞ þçË Au. yk økúnýeLku÷kufÔÞðnkh{kt Mktøkúnýe fnuðk{kt ykðu Au.yk hkuøkLke rðf]rík ¾kMk fheLku fzðk,íkwhk, íke¾k, ík¤u÷k, ðkMke yLku XtzkyknkhLkk yrík WÃkÞkuøkÚke ÚkkÞ Au.

Mktòuøk, MktÞkuøkÚke rðhwØ yknkh ÿÔÞku,WÃkðkMk, Wòøkhk, {¤{qºkkrË ykðuøkkuLkuhkufðk ðøkuhu íkuLkkt MknkÞf fkhýkuøkýkðkÞ Au. ykx÷k {kxu yk hkuøk ÚkðkLkktsu fkhýku {U sýkÔÞkt íkuLkku íÞkøk fhðku íkuhkuøk {xkzðkLke «Úk{ þhík Au. òu ykfkhýkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku [he Lk Ãkk¤ku íkkuík{Lku ykÞwðuoËeÞ yki»kÄkuÚke Ãký VkÞËku s

Lk ÚkkÞ. yu ¼kE [he Ãkk¤ðk íkiÞkh ÚkÞkyux÷u íku{Lku rLkBLkr÷r¾ík WÃk[kh ÷¾eykÃke yuf {rnLkk ÃkAe Vhe {¤ðkLkeMkq[Lkk ykÃke.

«Úk{ ºkýÚke [kh rËðMk {kºk V¤kuLkku hMkyLku íkkS {ku¤e Akþ Ãkh s hnuðkLkwt.MkqtX Lkk¾eLku WfkéÞk ÃkAe Xtzwt fhu÷wt sÃkkýe ÷uðwt. MkqtX ÃkkuíkkLkk ÷u¾Lk økwýÚkeyktíkhzkt{kt [kUxu÷k sqLkk ‘yÃ{’ Ëku»kLku¾kuíkhe çknkh fkZþu.®nøðküf [qýo yuf [{[e sux÷wt yufø÷kMk íkkS {ku¤e Akþ{kt Lkkt¾e Mkðkhu,çkÃkkuhu yLku hkºku Ãkeðwt.fwxòð÷un yuf [{[eLke {kºkk{ktMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðku.fwxò½Lkðxe çku økku¤e + MktSðLkeðxeçku økku¤e + r[ºkfkrËðxe çku økku¤eMkðkhu, çkÃkkuuhu yLku hkºku ÷uðe.

Þk ytf{kt ykÃkýu rz«uþLk yLkuíku Mkt˼uo fqíkhk Ãkh ÚkÞu÷k

MktþkuÄLk rðþu òÛÞwt, su{kt ÷LzonuÕÃk÷uMkLkuMk (þe¾u÷e ÷k[khe)Lkku ÏÞk÷{u¤ÔÞku. òufu, y{wf rð¿kkLkeyku swËwt fnuAu. ½ýkt çkÄkt MktþkuÄLkku ÃkAe íkuyku yuðkíkkhý WÃkh ykÔÞk Au fu {øks{kt fux÷kfsið-hkMkkÞrýf (çkkÞkufur{f÷) VuhVkhkuÚkðkÚke rz«uþLk Úkíkwt nkuÞ Au. {øks{ktMkehkuxkuLkeLk, LkkuhyuzÙeLk÷eLk suðkthMkkÞýku nkuÞ Au, su ½xe sðkÚke rz«uþLkÚkíkwt nkuÞ Au. rz«uþLk {kxu {¤íke Ëðkyku,{øks{ktLke çkkÞkufur{f÷ «r¢ÞkLku MkwÄkhuAu yLku rz«uþLk {xkzu Au. Ãký yk ËðkykuðÄw Ãkzíke ¾kðkÚke õÞkhuf rz«uþLkLkufkhýu WËkMk hnuíkk {kýMkku y[kLkfsYh fhíkkt Ãký ðÄkhu ¾wþ¾wþk÷ yLku{ò{kt ÷køkðk {ktzu Au. suLku‘nkRÃkku{urLkÞk’ fnuðkÞ Au. su Ãký ËËeoLkuLkwfMkkLkfíkko nkuÞ Au.

yk rz«uþLk fu{ ÚkkÞ Au íku ytøkuMkkRfkuyuLkkr÷MxkuLke {kLÞíkk ykÃkýeMk{s çknkhLke ÷køku Au, Ãký íkuÞ òýðk,rð[khðk yLku Mk{sðk suðe Au. íkuykuLkkfnuðk «{kýu ykÃkýu ykÃkýe ytËh øk{íke

ðMíkwyku fu ÔÞÂõíkykuLke yuf Açkeò¤ðeyu Aeyu, su ykÃkýk s yÂMíkíðLkkuyuf ¼køk çkLke hnu Au. nðu Äkhku fu, yu{n¥ðLke ÔÞÂõík fu ðMíkwLku òu ykÃkýuøkw{kðe çkuMkeyu íkku íku{Lkk «íÞu ykÃkýuhku»k, Lkkhksøke, yk¢kuþ ÔÞõík fheyu,Ãkhtíkw yu ÔÞÂõík økuhnksh nkuðkÚkeykÃkýku hku»k fu yk¢kuþ ykÃkýe s ytËhhnu÷e (yLku ykÃkýk s yrMíkíðLkku yuf¼køk çkLke [qfu÷e) yu ÔÞÂõíkLke AçkeíkhV ÚkkÞ Au. ykÃkýku s yuf ¼køknkuðkÚke ykÃkýe Lkkhksøke ykÃkýk «íÞuLkes çkLke hnu Au. yk{ òík «íÞu Lkkhkshnuðwt yLku ¢qh çkLkðwt íkÚkk òíkLku rþûkkfhðe ðøkuhu «fkhLkkt ÷ûkýku (røkÕxVe®÷øk) sL{u Au. yk rz«uþLk ßÞkhu íkeðú{kºkk{kt nkuÞ Au íÞkhu ËËeo ykí{níÞk fheçkuMku, íkuLkw t òu¾{ hnu÷wt nkuÞ Au.ykí{níÞkLkk Ëh 100{ktÚke 80rfMMkkyku{kt rz«uþLk fkhý¼qík nkuÞ Au.Ãký rz«uþLkLkku fÞku ËËeo ykí{níÞk fhe

çkuMkþu, yu Lk¬e fhðwt {w~fu÷ nkuÞ Au.{kuxu ¼køku yuf÷k hnuíkk ð]Ø, rLkð]¥k,rLkhkÄkh {kýMkkuLku ykí{níÞkLkwt òu¾{ðÄw nkuÞ Au Ãký yuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke.ð¤e, ykí{níÞkLke ðkíkku fhLkkh {kýMkíku{ LkÚke fhíkku yu {kLÞíkk Ãký ¾kuxe Au.«VwÕ÷¼kE Lkk{Lkk yuf ËËeoLke ðkík

Mkkt¼¤ku. íkuyku rz«uþLk{kt ÃkxfkÞk íÞkhu¾qçk ykfw¤-ÔÞkfw¤ yLku r[tíkkíkwhhnuíkk. íkuyku Mkíkík çkku÷-çkku÷ fÞko fhíkkyLku {he sðkLke {køkýe fhíkk. y[kLkfyuf rËðMk íkuyku þktík ÚkE økÞk. íku{ýu{he sðkLke {køkýe fu SË fhðkLkwt çktÄfhe ËeÄwt. Mkkiyu hkníkLkku Ë{ ¾UåÞku.çkhkçkh çku s rËðMk ÃkAe íku{Lkk Y{{ktÚkeVktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt íku{Lkku {]íkËun {¤e

ykÔÞku. fkuELku yu Lk Mk{òÞwt fu«VwÕ÷¼kE ßÞkhu yf¤kÞu÷k, ÔÞkfw¤yLku {qtÍkÞu÷k Ëu¾kíkk níkk íÞkhu íku{ýuftE Lk fÞwO yLku nðu AuÕ÷k çku rËðMkÚkeykx÷k þktík yLku MðMÚk Ëu¾kíkk níkkíÞkhu íku{ýu ykí{níÞk fu{ fhðe Ãkze?

yu ¼uË {]íÞw Ãknu÷kt íku{Lkk nkÚku ÷¾kÞu÷eyuf r[êe {¤e ykðíkk ¾qÕÞku. íku{kt çkurËðMk Ãknu÷kt ÷¾u÷wt yk {wsçkLkwt ÷¾kýníkwt. “{khe çkÄe s Ãkezkyku yLku r[tíkkykuþ{e økÞkt Au. {khku çkÄku s MktíkkÃkykuøk¤e økÞku Au. nwt nðu rçk÷fw÷ þktíkyLku MðMÚk Awt, fu{ fu {U {]íÞw Ãkk{ðkLkwtLk¬e fÞwO Au.” yk{ íku{Lke Ëu¾eíkeMðMÚkíkk Auíkhk{ýe Lkef¤e. íkuyku {]íÞwytøku rLkrùík çkLÞk níkk yLku yux÷k {kxuMðMÚk sýkíkk níkk, Lknª fu Mkkhk ÚkðkÚke.íku{Lkkt Mkøkktyku yLku zkìõxh íku{LkuMk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kE økÞk. yk «fkhLkkuÃký shkf swËku rfMMkku îkrhfkçknuLkLkkuAu. íkuyku økt¼eh rz«uþLk{ktÚke Ëðk fheLkuºký {rnLku Mkkòt ÚkÞkt yLkunkurMÃkx÷{ktÚke ½hu økÞkt, Ãkhtíkw Úkkuzkf srËðMk ÃkAe ðÄw Ãkzíke Ëðk ¾kELkuykí{níÞk fhe çkuXkt. íkuyku ßÞkhurz«uþLkLku fkhýu çke{kh níkkt íÞkhu íku{ýuykðwt Lk fÞwO, Ãký Mkkhk ÚkELku ½hu økÞk

ÃkAe ykðwt fÞwO. yk{ fu{? Ãknu÷wt fkhýyu fu nkurMÃkx÷{kt níkkt íÞkhu íku{Lkwtrz«uþLk yux÷wt ðÄkhu níkwt fu íku{Lkk{ktykí{níÞk fhðk sux÷e Ãký þkherhf fu{kLkrMkf ûk{íkk Lknkuíke. su{ su{ íku{Lkwtrz«uþLk {xíkwt økÞwt íku{ íku{ íkuykuLkun÷Lk[÷Lk, QXðwt, çkuMkðwt ðøkuhu ðÄíkktøkÞkt yLku ½hu økÞkt íÞkhu íkuyku MkkiLke su{nhíkkt Vhíkkt níkkt Ãký íkuykuLke ytËhLkwt¾k÷eÃkýwt nsw Ëqh Úkðwt çkkfe níkwt. ½hu økÞkÃkAe íku{Lke WÃkh h¾kíke Ëu¾¼k¤ ykuAeÚkE økE. ykÚke íkuykuLku Vhe yuf÷ðkÞwt÷køkðk {ktzâwt. ykÚke íkuyku íku{Lke ÃkkMkuníke íku çkÄe økku¤eyku yufMkkÚku øk¤eøkÞkt yLku {]íÞw ÃkkBÞkt. yk s fkhýMkh{Lkkur[rfíMkfku Ãký WÃkhÚke MðMÚk sýkíkkyLku rz«uþLk{ktÚke Mkkhk ÚkÞu÷k ËËeoLkuíkuLke yktíkrhf yLkw¼qríkyku yLkuykí{níÞkLkk rð[khku ytøku ¾kMk «&™kuÃkqAu Au. suÚke îkrhfkçknuLk suðkt ËËeoLkuçk[kðe þfkÞ. yk s fkhýMkhrz«uþLkLkk ËËeoLku yufMkkÚku ¾qçk ÷ktçkkMk{Þ {kxu Ëðk Ãký LkÚke ykÃkðk{ktykðíke suÚke ËËeo íkuLkku ykí{níÞk fhðk{kxu ËwhwÃkÞkuøk fhe çkuMku.

MkkÚk yykÃkíkkt hhnkuMkuõMkLku ÷ELku Ãkwhw»kku{kt {rn÷kyku

fhíkkt ðÄkhu rs¿kkMkk hnuíke nkuÞ Au.Ãkwhw»k øk{u íÞkt yLku øk{u íÞkhu MkuõMk{kxu íkiÞkh ÚkE síkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw{rn÷kykuLkku rð[kh yk fhíkkt y÷øknkuÞ Au yux÷u fu {rn÷kyku øk{u íÞkhuMkuõMk {kxu íkiÞkh nkuíke LkÚke. òu ík{khkuÃkkxoLkh rVrÍf÷ rh÷uþLk hk¾ðk{køkíkku nkuÞ yLku ík{khku {qz hku{kLMk{kxuLkku Lk nkuÞ íkkuÃký íkuLku Ãkqhíkku

MknÞkuøk ykÃkku. òu ík{u n¤ðkþÚkeyLku «u{¼Þko n¤ðk [wtçkLkÚke þYykíkfhþku íkku hku{kLMk ykÃkkuykÃk þY ÚkEsþu. çkMk, ík{khu ík{khk MkkÚkeLku MkkÚkykÃkðkLke sYh Au.

yuõMk«uþLkMkuõMk fhíke ð¾íku ík{khu ík{khkt

yuõMk«uþLk AwÃkkððkt òuEyu Lknª.ík{khk Mkk[kt yuõMk«uþLkÚke ík{khkuÃkkxoLkh ¾qçk s ¾wþ Úkþu yLku ík{u ÃkýíkuLkkt yuõMk«uþLkÚke hku{ktr[ík ÚkEQXþku. MkuõMkLke þYykík{kt ÃkkxoLkhLkkÚkíkk rMkMkfkhkLkkt yuõMk«uþLk òuELkuík{khk{kt yuf ySçk «fkhLke W¥kusLkkÔÞkÃkþu, su ík{Lku MkuõMkLke yuf Lkðe sËwrLkÞk{kt ÷E sþu. ík{khk ÃkkxoLkhLku¼uxðkÚke ÷ELku rfMk fhðk MkwÄe íkuLkuMktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkku. ík{khu ík{khkÃkkxoLkhLku çkuz Ãkh sYhe MknÞkuøkykÃkðku òuEyu. òu ík{u MkuõMk Mk{ÞuMVqŠík Ëk¾ðþku Lknª íkku MkuõMk{kt ík{uMktÃkqýo yuLòuÞ fhe þfþku Lknª {kxuWíMkknÃkqðof MkuõMk fhku yLku ík{kheVe®÷øMk ÔÞõík fhku.

n¤ðuÚke ffkLk{kt ffnkuMkuõMk{kt ík{khk MkkÚkeLke fE {qð{uLx

ík{Lku MkkiÚke ðÄkhu ÃkMktË Au? yLku MkuõMkçkkË ík{Lku þwt ÃkMktË Au? íku ík{khkÃkkxoLkhLku yð~Þ fnku. òu ík{u ík{khkÃkkxoLkhLku ¼uxeLku n¤ðuÚke íkuLkk fkLk{kt

MkuõMkLke ÃkkurÍþLk íku{s íkuLku þu{kt ðÄkhuykLktË ykðu Au íku fnuþku íkku íku «{kýuðíkoðk «uhkþu. MkuõMk fÞko çkkË †eykuíkuLkk ÃkríkLke Akíke Ãkh MkqðkLkwt ðÄkhuÃkMktË fhíke nkuÞ Au ykÚke Ãkwwhw»kkuyu íku«{kýu ðíkoðwt òuEyu. MkuõMk fÞko çkkËÃký yufçkeòLku ¼uxeLku n¤ðe ðkíkkufheLku yufçkeòLkk nkuX Ãkh n¤ðkt[wtçkLk ykÃkðkt òuEyu.

ðuhkRxesuðe heíku hkusçkhkusLke ®sËøke{kt

ðuhkRxeLke sYrhÞkík hnu Au, íkuðe sheíku MkuõMk{kt Ãký ftEf Lkðwt W{uhkíkwthnuðwt òuEyu. òu ík{khku ÃkkxoLkh fkuELkðe ÃkkurÍþLk{kt MkuõMk fhðkLke RåAkhk¾u íkku ík{khu íkwhtík nk Ãkkze ËuðeòuEyu. MkuõMk Ëhr{ÞkLk þõÞ nkuÞ íkkuçkuzLke Mkk{u yuf {kuxku yheMkku {qfeþfkÞ suÚke yLÞ ÃkkurÍþLk{kt ík{uík{khk ÃkkxoLkhLku {kýe hnu÷k nkð¼kðLkuòuðkLkku ÷wíV WXkðe þfkÞ.

R{kuþLk÷ yyuxu[{uLxMkuõMk îkhk ík{u ík{khku «u{ yLku

R{kuþLMk ÔÞõík fhe þfku Aku. ÷øLkÃkAeLkk MktçktÄku{kt rík¾kþ yLku fzðkþíkku hÌkk fhu Au, Ãkhtíkw íku ͽzkLkuÃk¤ðkh{kt Ëqh fhðkLkwt fk{ MkuõMk fhuAu. ík{khku ÃkkxoLkh ík{khkÚke LkkhksnkuÞ íkku íkuLke Lkkhksøke Ãk¤ðkh{kt sËqh fhe ÷uðe òuEyu. ÃkkxoLkh MkkÚkuͽzku ÚkÞk çkkË òu íkuLke {kVe {køke÷uðk{kt ykðu íkku «u{{kt ðÄkhkuykÃkkuykÃk ÚkE síkku nkuÞ Au yLkuR{kuþLk÷ yuxu[{uLx Ãký ðÄe síkwt nkuÞAu. {kVe {køÞk çkkË ík{khku MkkÚke ÃkýíkuLkk fhu÷k ͽzk Ãkh ¾uË ÔÞõík fhíkkusýkþu.

MkuõMkwy÷ VVuLxMkeòu ík{u MkuõMkLku çku økýk WíMkknÚke

yuLòuuÞ fhðk {køkíkk nku íkku ík{khkÃkkxoLkhLku MkuõMkwy÷ VuLxMke rðþusYhÚke çkíkkðku. ÃkkuíkkLkk MkkÚkeLkuykfŠ»kík fhðk {kxu íkuLke MkuõMkwy÷VuLxMkeLku Ãkqhe fhðk{kt íkuLku MknÞkuøkykÃkku. †eykuyu íku Lk ¼q÷ðwt òuEyu fuÃkwhw»kkuLke MkkiÚke ðÄw hwr[ MkuõMk «íÞu nkuÞAu. †eykuyu Ãký çkurssf Ãkwhw»kku MkkÚkuMkuõMkwy÷ VuLxMke þuh fhðe òuEyu.

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 6 hrððkh, 11 LkðuBçkh, h012

Ãkrík-ÃkíLkeLkk MktçktÄku{kt õÞkhuf {eXkþ íkku õÞkhuf ¾xkþ ÃkuËk ÚkE síke nkuÞ Au.Ãkrík-ÃkíLkeLkk MktçktÄku{kt «u{ s¤ðkE hnu íku {kxu MkuõMk yuf sYhe ÃkkMkwt çkLke hnu Au.

÷øLk fÞkoLkkt Úkkuzkt ð»ko MkwÄe fÃk÷ MkuõMkLku ÷ELku ¾qçk s WíMkkne nkuÞ Au ÃkýÄe{u-Äe{u ½ýk çkÄk ÷kufkuLku {kxu MkuõMk çkku®høk çkLke síkwt nkuÞ Au. yk ftxk¤ku÷øLkSðLkLke {ò {khe Lkk¾u Au. òu ík{u ík{khe MkuõMk÷kRVLku yuf hku{kt[f

{wfk{u ÷E sðk {køkíkk nku íkku yk WÃkkÞku ys{kððk hÌkk

yk

÷uMxÙku÷ ½xkzðk {kxu ðÃkhkíkefux÷ef ËðkykuÚke {ktMkÃkuþeyku{kt

Ëw¾kðku ÃkuËk ÚkkÞ Au. ÷eðhLku Ãký LkwfMkkLkÚkkÞ Au. fux÷ef yuðe Ëðkyku Au fusuLkkÚke fku÷uMxÙku÷ ykuAwt ÚkkÞ Au, Ãkýç÷zMkwøkh yLku Þwrhf yurMkz ðÄe òÞAu. fux÷ef Ëðkyku íkku rÃk¥kkþÞ{kt ÃkÚkheÃký çkLkkðe Ëu Au. yk{, ËðkykuLkkMkuðLkÚke fku÷uMxÙku÷Lkwt Míkh ¼÷uLku Lke[uykðe òÞ, Ãký ykzyMkh yLÞ{w~fu÷eyku ðÄkhu Au. ík{u Þkuøk yÃkLkkðeLkufku÷uMxÙku÷Lku fkçkq{kt hk¾e þfku Aku.

ËirLkf SðLk{kt Úkkuzku VuhVkh fhku.rLkÞr{ík ÔÞkÞk{ fhku yLku ÞkuøÞ¾kuhkf ÷ku. {kuxk¼køku fku÷uMxÙku÷ÔÞÂõíkLkk ÷eðh{kt çkLku Au yLku çkkfeÔÞÂõíkLku ¼kusLk{ktÚke {¤u Au, íkuÚkeík{khk ¼kusLk{kt [hçke yLkufku÷uMxÙku÷Lku ½xkzðk sYhe Au.Þkuøk nkrLkfkhf fku÷uMxÙku÷Lkku Ëw~{LkAu. íku {q¤Úke Lkkþ fhe Ëu Au. ík{khe

RåAkþÂõík {sçkqík nkuÞ yLku ík{LkuÞkuøk Ãkh rðïkMk nkuÞ íkku ÞkuøkÚke ík{Lku½ýku ÷k¼ ÚkE þfu Au. ykLkku yÇÞkMk

rLkÞr{ík fhðku sYhe Au.MkðkOøkkMkLk, W¥kkLkÃkkËkMkLkLkku yÇÞkMkfhðkÚke fçkrsÞkík, økìMk, MÚkq¤íkkðøkuhu Ëqh ÚkE¼q¾ ðÄu Au yLkunkrLkfkhf

fku÷uMxÙku÷

½xu Au.ÃkðLk {wõíkkMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚkeÃkuxLke ðÄu÷e [hçke Ëqh ÚkkÞ Au.yB÷rÃk¥k, ÓËÞhkuøk, økrXÞku yLkuf{hLkku Ëw¾kðku ðøkuhu Ëqh ÚkkÞ Au.Ëe½o LkkifkMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚkeÓËÞLku þÂõík {¤u Au yLku fku÷uMxÙku÷çk¤e òÞ Au. þþfkMkLkLkku yÇÞkMkfhðkÚke Ãký ÓËÞLku þÂõík {¤u Au.ð¢kMkLk f{hLke [hçkeLku ½xkzu Au. Ãkþwrð©k{kMkLkÚke f{hLkk ÃkkA¤Lkk¼køk{kt ðÄu÷e [hçke ½xu Au.

rî[r¢fkMkLkÚke ÃkýMÚkq¤íkk ½xu Au yLku

nkrLkfkhf fku÷uMxÙku÷Lkkþ Ãkk{u Au. yÄo n÷kMkLk,

ÃkkËð]¥kkMkLkÚke Ãký rçkLksYhe [hçkeçk¤e nkrLkfkhf fku÷uMxÙku÷ ½xu Au.¼rMºkfk «kýkÞk{Lkku yÇÞkMkfhðkÚke rºkËku»kLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au. ÷kuneþwØ ÚkkÞ Au, þhehLkk Íuhe÷k ÃkËkÚkkuoçknkh Lkef¤e òÞ Au, nkrLkfkhffku÷uMxÙku÷ õÞkhuÞ ðÄe þfíkku LkÚke.fÃkk÷¼krík «kýkÞk{ fhðkÚke ÓËÞ,VuVMkkt íkÚkk {øksLkk çkÄk hkuøk ËqhÚkkÞ Au yLku Þf]ík{kt yLkkð~Þf[hçkeLkwt rLk{koý Úkíkwt LkÚke, suLkkÚkenkrLkfkhf fku÷uMxÙku÷ ðÄíkwt LkÚke.ÃkuxLkk çkÄk s hkuøk ykLkkÚke Ëqh ÚkkÞAu.yLkw÷ku{-rð÷ku{ fu LkkzeþkuÄLk«kýkÞk{Lkku yÇÞkMk fhðkÚke çkku¥kuhfhkuz, çkku¥kuh ÷k¾, ËMk nòh çkMkkuLkkzeyku þwØ ÚkkÞ Au. fku÷uMxÙku÷,xÙkÞÂø÷MkhkRzTMk, yu[zeyu÷ yÚkðk

yu÷zeyu÷ ðøkuhuLke yrLkÞr{íkíkkËqh ÚkkÞ Au. Mkkhk Ãkrhýk{{kxu yk «kýkÞk{LkkuyÇÞkMk 10Úke 15 r{rLkxMkwÄe fhku.

øk

fkuÞkuøkÚke ffkçkq{kt ffhku ffku÷uMxÙku÷

MMkkuuõõMMkk÷÷kkRRVVLLkkuu ÷÷EE òòððhhkkuu{{kktt[[ff {{wwffkk{{uu ðkÞwÚke ÚÚkíke øøkúnýeLkku WWÃk[kh

rrzz««uuþþLLkk yyLLkkuu yykkíí{{nnííÞÞkkLLkkkkuu yykkttííkkhhMMkkttççkkttÄÄ

fkr{Lke {kuxðkýeRÂLx{Mke

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÞwðuoË

Þkuøk ¼økkðu hkuøk

h[Lkk fkuXkhe

{Lkkuð]r¥k

çkkçkk hk{Ëuð

Lkðþheh{kt ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý {wÏÞíðu çku «fkhLkehõíkðkrnLkeyku {khVíku ÚkkÞ Au. su{ktÚke yuf Au Ä{Lke(Artery), su þwØ ÷kune ðnLk fhu Au yLku çkeS Au rþhk

(Vein), su yþwØ ÷kune ðnLk fhu Au. þheh{kt Ÿzu ykðu÷erþhkyku{kt ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý Äe{wt ÚkðkÚke òu ÷kune{kt økêku çkkÍe òÞíkku íkuLku Deep venousThrombosis fnu Au.Mkk{kLÞ heíku ÃkøkLke yLkuMkkÚk¤kuLke rþhkyku{kt ykíkf÷eV ðÄkhu òuðk {¤íkenkuÞ Au.

{k

fkhýku÷ktçkk Mk{ÞLke {ktËøke, «Mkqrík Ãknu÷kt yÚkðk ÃkAe, rLkíktçkyÚkðk Ãkøk{kt ÚkÞu÷wt £uf[h, rLkíktçk yÚkðk ½qtxý íkÚkkMºkeyku{kt ÃkuxLke Lke[uLkk ¼køk{kt ÚkÞu÷ ykìÃkhuþLk ðøkuhufkhýkuLku ÷eÄu ÃkÚkkheðþ hnuðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu Ãkøk{kt ÷kuneøktXkðkLke þõÞíkk hnu Au.Mktíkrík rLkÞ{Lk {kxuLke økku¤eyku ÷uðkÚke Ãký yk hkuøk ÚkE þfuAu.ðÄw Ãkzíkwt Äq{úÃkkLk Ãký yk hkuøkLku yk{tºký ykÃku Au.nkzfktLkkt Ãkku÷ký (Bone marrow){ktÚke hõíkfýku (RedBlood Cells) íkÚkk ºkkfTfýku (Platelets)Lkwt ðÄkhu ÃkzíkwtWíÃkkËLk ÚkkÞ.þheh{kt ðÄw Ãkzíkku {uË fu [hçke ò{ðkÚke.÷ktçke nðkE {wMkkVhe{kt rð{kLk{kt yuf s ÂMÚkrík{kt çkuMkehnuðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu Ãký yk hkuøk Úkíkku òuðk {¤u Au.

÷ûkýkuÃkøk{kt Mk¾íkËw¾kðku ÚkðkuíkÚkk Mkkuòu[Zðku.MktçktrÄík¼køkLke[k{ze{kthíkkþ Ëu¾kðe.yMkhøkúMík¼køkLkuyzðkÚke íku¼køk Úkkuzkuøkh{ ÷køkðku.

rrLLkkËËkkLLkk MktçktrÄík ¼køkLkezkìõxh îkhkÔÞðÂMÚkík «kÚkr{fíkÃkkMk fÞko ÃkAerLkËkLk ÚkE þfu Au.÷kuneLkwt Ãkheûký(¾kMk fheLkuD.dimer test).zkuÃ÷h MkkuLkkuøkúkVefhðk{kt ykðu Au,suLkkÚke ÷kuneLke fELk¤e{kt økêku ÚkÞkuAu íku òýe þfkÞAu.

MMkkkkhhððkkhhÃkøkLku çku ykuþefkt Ãkh Ÿ[ku hk¾eLku ykhk{ fhðku yLkufkhý ðøkh nhðwt Vhðwt Lknª.÷kuneLku Ãkkík¤wt hk¾íke Ëðk zkìõxhLke Mk÷kn {wsçk ÞkuøÞ{kºkk{kt ÷uðe. fux÷kf fuMk{kt low molecularheparinLkkt $suõþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk MkkhðkhËhr{ÞkLk rLkÞr{ík íkÃkkMk yLku ÷kuneLke íkÃkkMk sYhenkuÞ Au. òu ËðkLke {kºkk ðÄkhu nkuÞ íkku þheh{kt øk{uíÞkt hõíkMºkkð ÚkE þfu Au.½ýe ðkh zkìõxh Ãkøk{kt n¤ðk Ëçkkýðk¤kt {kuòt(Pressure stockins) Ãknuhðk ykÃku Au, su ËËeoLkkÃkøk{kt ÷kuneLkku «ðkn ðÄkhu Au yLku fkuÂBÃ÷fuþLMkrLkðkhðk{kt Ãký {ËË fhu Au.òu Ëðkyku çkhkçkh fk{ Lk fhu íkku ykìÃkhuþLkÚke íku økêkuËqh fhðk{kt ykðu Au yÚkðk íku Lk¤e{kt økêkLkuykuøkk¤íke ËðkLkwt $suõþLk ykÃkðk{kt ykðu Au.fux÷kf fuMk{kt þhehLke {kuxk{kt {kuxe rþhk{kt rVÕxh{qfðk{kt ykðu Au, su ÷kuneLkk økêkLku VuVMkkt{kt síkkuyxfkðu Au.

fkuÂBÃ÷fuþLMkfux÷kf yÃkðkËYÃk fuMk{kt ÷kuneLkk økêk{ktÚke yufkË

LkkLke-{kuxe fýe Aqxe ÃkzeLku ÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ý{kt ykøk¤òÞ yLku VuVMkkt, ÓËÞ fu {øksLke yøkíÞLke ÷kuneLkeLk¤e{kt yxfe òÞ íkku økt¼eh Ãkrhýk{ku suðkt fu nkxoyuxufyLku çkúuRLk MxÙkuf ÚkE þfu Au.

Mkk{kLÞ MMkq[Lkku{ktËøke fu ykìÃkhuþLkLkk fkhýu ÷ktçkku Mk{Þ ÃkÚkkheðþÚkðkÞ íkku çktLku Ãkøk íkÚkk ÃktòLkwt n÷Lk[÷Lk fhíkk hnuðwt.÷ktçke nðkE {wMkkVhe{kt Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu Q¼k ÚkELkuÚkkuzwt-Úkkuzwt [k÷ðwt, suLkkÚke ÃkøkLkwt n÷Lk[÷Lk ÚkkÞ.{uËMðeÃkýwt ½xkzðwt.Äq{úÃkkLkÚke nt{uþkt Ëqh s hnuðwt.

Deep venous Thrombosis Ãkøk{kt ÷kune øktXkðkLkku hkuøk

nuÕÚk RÍ ðuÕÚkzkì. Mkki{uLÿ ËuMkkE

½høkÚÚkw WWÃk[khsu{Lku ¾qçk s fçkrsÞkík hnuíke nkuÞ yLku {Mkk-ÃkkEÕMk Ãký nkuÞ yuðk ËËeoykuLku hkºku Mkqíke ð¾íku

[khuf [{[e [kuϾk ½e yÚkðk yuhtrzÞk{kt yufÚke ËkuZ [{[e ÷ðý¼kMfh [qýo Lkkt¾e Ãke sðwt. WÃkhyuf ø÷kMk Mkw¾ku»ý ËqÄ Ãkeðwt. ½e yLku rËðu÷ yktíkhzktLkku ðkÞw yLku íkuLke hwûkíkk Ëqh fhu Au. ykLke MkkÚku«Þkuòíkwt yki»kÄ ÷ðý¼kMfh [qýo W¥k{ ðkÞwLkkþf Au yLku íku{kt hnu÷ ÷ðý þw»f, Mkqfk {¤Lku ÿrðíkfhu Au. yk{ yk «Þkuøk {¤ yLku ðkÞwLkwt yLkw÷ku{Lk fhíkku nkuðkÚke {Mkk yLku fçkrsÞkík{kt rníkkðn Au.

Page 7: supplimentry 11-11-2012

íÞkhu ykunkÞku ¾kíkuLkkfku÷tçkMk{kt rzMf òufe íkhefu

fk{ fhíkku. hMíkk{kt ykðíke yufnkuÂMÃkx÷{kt sðkLkku {khku hkusLkku rLkÞ{níkku. nwt íÞkt òô, ËËeoyku {kxuðk[LkMkk{økúe ÷E økÞku nkuô íku ðkt[eMkt¼¤kðwt, Úkkuze ðkíkku fhwt. íkuLkkÚke {kherstËøkeLke íkký ½ýe ykuAe ÚkE síke yLkuËËeoykuLku Ãký ykLktË ykðíkku. EïhLkku nwtyk¼kh {kLkíkku fu íkuýu {Lku íktËwhMíke ykÃkeAu, Ãký yuf ðkh yu ¢{u {khe ®sËøkeçk[kðe níke.

íku ð¾íku nwt yuf rððkË{kt MkÃkzkÞu÷ku.yuðwt çkLÞwt níkwt fu y{khu íÞkt yuf «ku{kuxhykðíkku yLku çknkhLkk f÷kfkhkuLkufkuLxÙkõx Ãkh ÷kðíkku. íkuýu rnMkkçk{kt ½ýkøkkuxk¤k fÞko níkk Lku {U íkuLku ¾wÕ÷ku Ãkkzâkuníkku. Ãkrhýk{u íku [kÕÞku økÞku. nðuf÷kfkhkuLke ÔÞðMÚkk {khk Ãkh ykðe Ãkze.

yuf hkºku nwt {kuzu MkwÄe fk{ fÞko çkk˽hu ÃkkAku VhðkLke íkiÞkhe{kt níkku. íku rËðMku{khe zâqxe LkkRx õ÷çk{kt níke. hkºku çkuðkøÞk níkk. íÞkt yuf {kýMk ykðeLkuÃkqAðk ÷køÞku, “ík{u s ÷uMk çkúkWLk?”

“S. nk.”“{khu ík{khe MkkÚku ðkík fhðe Au. {Lku

ík{khe MkkÚku yuf fkuLxÙkõx fhðk {kxu

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.”“ykun, þk {kxu? fkuýu {kufÕÞk?”“yuf «ku{kuxh Au, su ík{khk ykûkuÃkkuÚke

yf¤kÞu÷ku Au. ík{u íkuLku fÌkwt níkwt fu ík{khuíÞkt ykðíkwt f÷kfhkuLkwt økúqÃk çkhkçkh LkÚke,ík{Lku ynªÚke Lkef¤ðkLke Vhs Ãkzu íkuðwt íkufhe hÌkku Au?”

“ík{u íkuLku Mkh¾ku fhðkLkk Aku?”“Lkk.” íkuýu fÌkwt. {U íkuLku ðÄw ftE ÃkqAâwt

Lknª. íku çkkuÕÞku, “nwt ík{khk {kxu yufykuVh ÷kÔÞku Awt.” {Lku ykLktË ÚkÞku, Ãký

{U íku ÔÞõík Lk fÞkuo. {khurðøkík òýðe níke.

íkuýu sýkÔÞwt, “{khe {k økúkLxnkuÂMÃkx÷{kt Au. íkuýu {Lku

÷ÏÞwt níkwt fu ík{u hkusËËeoykuLku {¤ðk òyku Aku,

íku{Lku ðkt[e Mkt¼¤kðku Aku. {khe{k yu fk{Úke ½ýe «¼krðík ÚkE Au -

yuf yòÛÞku ÞwðkLk rzMf òufe íkuLkuykx÷ku ykLktË ykÃku Au íku òýe nwt ÃkýhkS ÚkÞku. ík{Lku {¤ðk {køkíkku níkku. ynªykÔÞku íkku yk çkÄwt òÛÞwt.” íkuLkk [nuhkÃkh ÂM{ík ykÔÞwt. “nwt ík{Lku {khu íÞkt LkðkufkuLxÙkõx yÃkkðeþ. yk LkkLkfze søÞkLkuAkuze Ëku.”

÷kMx ÷kRLkòýíkkt fu yòýíkkt fkuELkkÞ {kxu

fhu÷wt þw¼ fkÞo fkuE Ãký Ãk¤u Mkkhwt V¤ykÃku s Au.

(‘niÞkLkku nh¾’ ÃkwMíkf{ktÚke, «fkþf: ykh. ykh. þuX, y{ËkðkË)

ï{kt fkuE Ãký h{íkLkwt Mkt[k÷Lk fhíkeMktMÚkk, çkkuzo, õ÷çk fu VuzhuþLkLkku {wÏÞ

WÆuþ su íku h{íkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkku yLku íkuLkkurðfkMk fhðkLkku nkuÞ Au, Ãký r¢fuxLke h{íkLkwtMkt[k÷Lk fhLkkh RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷Lkuh{íkLku «kuíMkknLk ykÃkðk fhíkkt íku{ktÚke ÃkiMkkf{kððk{kt ðÄw hMk Au yLku íkuÚke s xuMx{uu[MkqÞo«fkþ{kt Lknª, Ãký f]rºk{ ysðk¤k{kt h{kzðkLkeðkíkku fhu Au.

fkuE Ãký ¾u÷kzeLke ¾he fMkkuxe xuMx{uu[{kt ÚkkÞAu. xuMx r¢fuxLke þYykík MkLk 1877{kt ÚkE níke.135 ð»ko{kt 2000 WÃkhktík xuMx{uu[ h{kE [qfe Au.MkqÞo«fkþ{kt, MkVuË ðMºkku{kt Mkßs ¾u÷kzeyku ÷k÷çkkì÷Úke su h{ík h{u Au íkuLku suLx÷{uLk øku{ fnuðkÞAu. çkeò yÚko{kt fneyu íkku yk Mkkhe h{ík Au. ykx÷ktçkÄkt ð»kkuoÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku h{kíke yk h{ík{ktVuhVkh fËkrÃk Lk fhe þfkÞ.

r¢fuxLke h{ík{ktÚke r¢fuxhkuLku Lkkýkt {¤u Au, Ãkýxur÷rðÍLk ftÃkLkeyku yLku su íku r¢fux çkkuzo íku{ktÚke¾qçk f{kÞ Au. ÞkË hnu fuhe Ãkufhu xeðeLkk n¬ Lk{¤íkkt ðÕzo rMkheÍ r¢fux þY fhe níke. íkuLku {¤u÷eMkV¤íkk òuELku ICCyu Ãký LkkRx r¢fuxLku {n¥ðykÃkðkLkwt þY fÞwO. þYykíkLkk íkçk¬u ðÕzofÃkLke çkÄe

s {u[ku rËðMku h{kzðk{kt ykðíke níke, Ãký xeðeftÃkLkeykuLku hkrºk {u[ku{kt ðÄkhu hMk nkuðkLku fkhýuçkÄe s {u[ku hkºku h{kzðkLkwt Lk¬e fÞwO.

ICCLku yk çkÄe {u[ku{ktÚke yZ¤f Lkkýkt {¤ðk÷køÞkt. íku{kt IPL yLku xe-20 þY Úkíkkt ÃkiMkk {qfðk{kxu ríkòuheyku Ãký LkkLke Ãkzðk ÷køke. ËwçkE ¾kíkuLkkICC nuzõðkxoh{kt çkuXu÷ktykuLku Ãký Äefíke f{kýeMkkhe ÷køke yLku íkuÚke xuMxLku Ãký yuLkfuþ fhðkLkwtrð[kÞwO. nsw íkku Mkq[Lk {qõÞwt Au íÞkt íkku ËwrLkÞk¼hLkexeðe [uLk÷kuLke fhkh fhðk {kxu fíkkh ÷køke økE.ykìMxÙur÷ÞkLke [uLk÷ LkkRLkLkku fhkh ykìMxÙur÷Þk MkkÚku{k[o{kt Ãkqhku ÚkkÞ Au. íkuuLku íkkòu fhðk {kxu çkuXfku ÃkýþY fhe ËeÄe Au. yk [uLk÷Lku zu-LkkRx xuMx{uu[Lkkn¬ Ãký òuEyu Au. LkkRx xuMxLke ðkík nsw nðk{kt Au.‘AkMk Akøkku¤u Lku ¼UMk ¼køkku¤u’ suðe ðkík Au, íku{

Aíkkt [uLk÷Lkk MÃkkuxoTMk LkuxðfoLkk nuz Mxeð fkW÷eyuyuðwt rLkðuËLk Ãký ykÃke ËeÄwt fu zu-LkkRx xuMx{uu[íku{Lkk yusLzk Ãkh Au. yk çkkçkík WÃkhÚke yu MkkrçkíkÚkkÞ Au fu ICC yLku [uLk÷ LkkRLk ðå[u sYh fkuEMkktXøkktX Au yLku òu íku{ Lk nkuÞ íkku zu-LkkRx xuMxh{kzðkLke ðkíkLke ònuhkík ÃkAe f÷kfku{kt s [uLk÷uÃkkuíkkLkku yusLzk ònuh fhe ËeÄku.

ICC {u[Lkk n¬ fkuLku ykÃku Au, íku íkku Mk{Þ fnuþu.ð¤e «MkkhýLkk n¬ fkuLku ykÃkðk íkuLkku n¬ Ãkýíku{Lke ÃkkMku s Au, Ãký zu-LkkRx xuMx{uu[Lkk {wÆk Ãkh

ðkík fheyu íkku ICCLkku yk rLkýoÞ ÞkuøÞ LkÚke.ykLkkÚke ÃkhtÃkhkøkík r¢fux Lkkþ Ãkk{þu. fËk[

ykìMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz yLku $ø÷uLz Mkn{ík ÚkkÞíkkuÃký íku þõÞ Lknª çkLku. ßÞkt MkwÄe ¼khík,ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ÷e÷e Ítze Lknª ykÃku

íÞkt MkwÄe yk ðkík fkøk¤ WÃkh s hnuþu.¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzou yk Mkq[LkLkku Mðefkh

fÞkuo LkÚke. çkkuzoLkk ÃkËkrÄfkheyu Mk¥kkðkh rLkðuËLkfÞwO Au fu ¼khík{kt hýS xÙkuVeLke Ãkkt[ rËðMkLke {u[zu-LkkRx h{kze [qõÞk Au yLku íku{kt òuEyu íkuðe

MkV¤íkk {¤e LkÚke. ¼khíkeÞ WÃk¾tzLkwt nðk{kLkr¢fuxLkk yk Vku{uoxLku yLkwfq¤ ykðe þfu Lknª. hkºkuÍkf¤ Ãkzu Au yux÷u çkkì÷ s÷ËeÚke ¼eLkku ÚkE òÞ Au.y÷çk¥k, {ÞkorËík 50 ykuðhLke zu-LkkRx {uu[ku sYhh{kÞ Au, Ãký íku{kt yuf çkkì÷ 50 ykuðh {kxu nkuÞ Au,ßÞkhu xuMx{uu[{kt yuf çkkì÷Úke 90 ykuðh Lkk¾ðe ÃkzuAu. yk{, çkÄkt ÃkkMkkt íkÃkkMkeyu íkku ¼khík{kt íkku zu-LkkRx xuMx h{kzðkLkwt þõÞ LkÚke.

çkeòu yuf ¾kMk {wÆku BCCI yLku ICC ðå[uLkk{ík¼uËkuLkku Au. çktLkuLku yufçkeò ðøkh [k÷u íku{ LkÚkeAíkkt yuf {ík Ãký LkÚke. DRS {wÆu, IPL rððkË fu¾u÷kzeykuLkk huLz{ zÙøk xuMx fhkððkLkk {wÆu ¼khíkeÞr¢fux çkkuzo ICC Mkk{u õÞkhuÞ ÍqõÞwt LkÚke. QÕkxkLkwtÍwfkÔÞwt Au yLku íkuÚke fËk[ zu-LkkRx xuMxLke ðkík{ktÃký yuðwt s Úkþu.

[email protected]

Mkw¼kE yksu ftE swËk s {qz{ktníkkt. ‘Ä{koí{k’ rVÕ{Lkwt økeík

økkíkkt økkíkkt {khk ½h{kt «ðuþ fÞkuo,“íkw{Lku rfMkeMku f¼e ÃÞkh rfÞk nii,ÃÞkh¼hk rË÷ rfMkefku rËÞk ni?”

ykðku MkýMkýíkku yLku {{o¼uËf Mkðk÷Mkkt¼¤eLku {U Ãknu÷kt íkku ÃkíLkeLkeøkuhnksheLke ¾kíkhe fhe yLku nMkw¼kELku{khk Mkw¾e MktMkkh{kt ykøk Lk ÷økkzðkrðLktíke fhe, “çkkÃk÷k! MkðkhLkk Ãknkuh{ktfrðSðLku fkt MktíkkÃk ykÃkku Aku?”

nMkw¼kEyu ¾w÷kMkku fÞkuo, “yk Mkðk÷ftE nwt ík{Lku LkÚke ÃkqAíkku, ykðku Mkðk÷yuf fuLÿeÞ «ÄkLku ykÃkýk {wÏÞ «ÄkLkLkuÃkqAâku Au.”

{Lku nkþ ÚkE. “ÃÞkh fnkt yÃkLkerfM{ík {U, ÃÞkh fk çkMk ËeËkh rfÞkni...” yuðku sðkçk ykÃkðkLke ½kík {khkÃkhÚke x¤e yLku «ÄkLkku Ãkh økE. {U fÌkwt,“çkhkçkh Au, nðu þwt Au? {uxh ykuðh ÚkEøkE!”

nMkw¼kE fnu, “Äq¤ {uxh ykuðh ÚkE?íÞkt ykuðh ÚkE Lku {khk ½h{kt {uxh þYÚkE Au. yk hku{uÂLxf zkÞ÷kuøk Mkkt¼¤eLkunu{kçknuLkLkk niiÞk{kt n÷[÷ {[e økE Au.MkVuË Ãkr¤Þkðk¤e yk fuhkr÷ÞLk òuzeLkuòuE ík{khe økwshkíký ¼k¼eLku ͤÍr¤Þktykðe økÞkt. 50 fhkuzLke øk÷o£uLz yLkuyuLkk çkkuÞ£uLzLke htøkík òuE ík{kherV^Txe Ã÷Mk ¼k¼eLku shk ykuAwt ykÔÞwtyLku íku MkðkhLkk Ãknkuh{kt yk økeík økkE

{Lku {nuýwt {khðk ÷køke. {Lku fnu, “{khk{kxu shk Mkh¾kuÞ «u{ nkuÞ íkku yksufkh¾kLku Lk òyku.” {U fÌkwt, “nwt ÃÞkhfhðk çkuMkeþ íkku ðuÃkkh fkuý fhþu? íkkuyuýu þkÞhe Vxfkhe.”

ðuÃkkh ykðzu Au çkMk yuLkku økwYh Au!õÞkt ÃÞkh ykðzu Au? ík{khku fMkqh Auyuðk s yuf «u{eLke {wsLku sYh Ausuðk MkwLktËk {kxu ËeðkLkk ÚkYh Au.

nMkw¼kELke ðuËLkk ðnuíke hne,“nu{kçknuLk yknkU ¼heLku fnu Au, ‘swykuçktLku fuðk yufçkeòtLke çkktnku{kt çkktnkuÃkhkuðe MkkÚku Lku MkkÚku Vhu Au.’ nðu yuLkufkuý Mk{òðu fu Ãkrík-ÃkíLke yufçkeòLkeçkktnkU ÃkfzeLku Vhu yux÷u yu ÷kufku ðå[u«u{ Au yuðwt Äkhe ÷uðwt Lknª. ÃkíLke yux÷k{kxu ÃkríkLke çkktÞ Ík÷e hk¾u Au suÚke yuykzkuyð¤ku Lk òÞ yLku Ãkrík yux÷k {kxuÃkíLkeLkku nkÚk Ík÷e hk¾u Au, suÚke yu fkuE

{kì÷{kt þku®Ãkøk {kxu ½qMke Lk òÞ.”{U þtfk hsq fhe, “Ãký yk

fuMk{kt yuðwt LkÚke. ykMkwLktËk Ãkw»fh ÃkkMku íkkuÃkw»f¤ ÃkiMkku Au,yux÷u þþe yuLku{kì÷{kt Ãkwþ fhe¾wþ fhu íkkuÞðktÄku LkÚke.”

nMkw¼kE fnu,“yu su nkuÞ íkuÃký yk ÚkYhusYh fhíkkt ðÄkhuhku{uÂLxf ÚkE¼ðkzk fhe y{khk½h{kt rfx rfx þYfhkðe Au.”

{U fÌkwt, “yk ¼ðkzkLkÚke, yk íkku «u{ Au, Ãkrðºk«u{! fkuE frð «u{Lkwt ðýoLkfhíkkt fne økÞk Au,

«u{ yux÷u fu Mkkð ¾wÕ÷e ykt¾kuÚke Úkíkku{¤ðkLkku ðkÞËku

íkkhk økk÷kuLkk ¾kzk{kt zqçke síkk {khkt[kuÞkoMke ÷k¾ ðnkýkuLkku fkV÷ku.”

nMkw¼kE fnu, “yk{kt Ÿzk «u{Lkwt ðýoLkLkÚke, «ur{fkLkk økk÷{kt fux÷k Ÿzk ¾kzkAu yuLkwt ðýoLk Au.”

{U fÌkwt, “50Lke ô{hu 50 fhkuzLke

«ur{fkLkk økk÷Lkk ¾kzk Lk òuðkÞ. þwt ík{uyu{ fnuðk {køkku Aku fu þþe ÚkYhLku ykô{hu yu{Lkwt SðLk «u{Úke ysðk¤ðkLkkun¬ LkÚke?”

nMkw¼kEyu þuh Vxfkhíkkt fÌkwt, “yhu!yk ysðk¤ðkLkku Lknª, Ãký ¾tsðk¤ðkLkku«ÞkMk Au.

ykt¾ku{kt Au MkYh, ÓËÞ{ktÞ Ãkqh Au,Äku¤u Ãkze Aku Äq¤ fu QÃkze ð÷qh Au.”«u{Lku {eXe ð÷qhLke WÃk{k {¤e yu {Lku

Lk økBÞwt, “nMkw¼kE, yuf Lkuíkk ðktZkuhnuðkLku çkË÷u «u{ fhu yu{kt ík{Lku ðktÄku þwtAu? yhu yu{kt ËuþLku VkÞËku s VkÞËku Au.”íkf {¤íkkt {U Ãký þuh VxfkÞkuo,

÷køku Au, ¼úük[khÚke òusLk yu Ëqh Au,fkhý fu «u{k[kh{kt çktLku s [qh Auyksu yk¾ku Ëuþ þkf¼kSLkk yLku

økìMkLkk ¼kðLkku ff¤kx fhu Au íÞkhurxrVLkLkwt s{Lkkhk hknw÷¼kE fuLkhuLÿ¼kELku çknuLkkuLke ðuËLkkLkku ÏÞk÷õÞktÚke ykðu? {kLkLkeÞ ðksÃkuÞeSLku yLkuf÷k{ MkknuçkLkuÞ Lknkuíkku ykÔÞku. þþeÚkYh çknuLkkuLke LkSf Au. þeþ ÍwfkðeçknuLkkuLkwt (s) Mkkt¼¤u Au, íkuÚke íkuykuMºker{ºkhrník LkuíkkykuLkku yuf {sçkqík

rðfÕÃk çkLke þfu yu{ Au. ËuþLku yksuyuðk LkuíkkLke sYh Au suLkk nkÚk yuf Mºke{sçkqík fhe hne nkuÞ. MºkeLkk ËËoLkuMk{sLkkhk yk Lkuíkk Mk¥kk Ãkh ykðu íkku {kºkþkf¼kS yLku økìMk Lknª, r÷ÃkÂMxf yLkuLkuR÷Ãkkur÷þ Ãký MkMíkkt Úkþu yuðe ykþkçktÄkE Au, MkwLktËkLkku {ufyÃk yLku þþeLkku{ufykuðh ËuþLkku Lkfþku çkË÷e þfu Au.íÞkhu ík{u yu{Lke hku{uÂLxf ÷kRVLku {eXeð÷qh fuðe heíku fne þfku?”

nMkw¼kE íkkzqõÞk, “íkku ÃkAe ykÃkýkyuLk.ze. ríkðkhe þwt ¾kuxk? yk {eXe ð÷qhsuLku QÃkze nkuÞ yuðk þþe ÚkYh ftEÃknu÷k Lkuíkk LkÚke. ykÃkýe ÃkkMku yuLk.ze.ríkðkheLkwtÞ nUze WËknhý Au.”

{U fÌkwt, “yu{Lku øk÷o£uLz Lknª, ÃkýçkkuÞ {kU½ku Ãkzâku. hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhníkk, Ãký ¼úürÃkíkk çkLke ½hu çkuXk.rçk[khk fkuxo-f[uhe{kt ¾wðkh ÚkE økÞk.”

nMkw¼kEyu ykRrzÞk ykÃÞku, “òufufkuxo-f[uhe{kt ¾[koÞu÷e yu hf{ yu Äkhuíkku þe÷krsík yLku fkI[kÃkkfLkeònuhkík{ktÚke fðh fhe þfu Au.”

nMkw¼kEyu Mk{kÃkLk fÞwO, “{khku Mkðk÷yu LkÚke fu ònuh SðLk{kt Ãkzu÷ ÔÞÂõíkøk÷o£uLz hk¾e þfu fu Lknª. {khe Mk÷knyu Au fu yk {nkLkkÞfku ÃkkuíkkLke ykðeytøkík htøkík AkLkeAÃkLke hk¾u, suÚkeËuþ¼hLkk nMkwykuLkk ½h{kt nku¤e LkMk¤øku.”

[email protected]

7 hrððkh, 11 LkðuBçkh, h012

CMYK

CMYK

www.sandesh.com

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

nwt

xqtfe ðkíkko÷uMk çkúkWLk

Ãkuður÷ÞLkyu. ze. ÔÞkMk

Mkk{økúe

WÃkhLkk Ãkz {kxuËqÄ - 2 r÷xhhðku - 2 xeMÃkqLkykhkLkku ÷kux-2 xeMÃkqLk÷ªçkw - 1 Lktøk½e - ík¤ðk ÃkqhíkwtÃkqhý {kxu{kðku - 100 økúk{LkkrhÞu¤Lkwt Aeý- 25økúk{ˤu÷e ¾ktz - 25 økúk{[khku¤e, Mkqfe ÿkûk,yu÷[eLkku ÃkkWzh, ËqÄ,Ãkkýe - sYrhÞkík {wsçk[kMkýe {kxu¾ktz - 500 økúk{ËqÄ- 1 xuçk÷MÃkqLkfuMkh - Úkkuzk íkktíkýk

ÃkLkehLkk òtçkw

n

heík1. ËqÄLku Wfk¤eLku íku{kt ÷ªçkw

Lkk¾eLku ËqÄ Vkzðwt. ÃkAeËqÄ{ktÚke Ãkkýe çknkhfkZeLku ÃkLkeh íkiÞkh fhðwt.

2. ÃkLkehLku AeýeLku íku{kt hðku,ykhkLkku ÷kux W{uheLku¾qçk s {Mk¤eLku ÃkLkehLkwtr{©ý íkiÞkh fhðwt.

3. íÞkhçkkË {kðk{kt ˤu÷e¾ktz, LkkrhÞu¤Lkwt Aeý,Úkkuze [khku¤e, Mkqfe ÿkûk,yu÷[eLkku ÃkkWzh, ÚkkuzwtËqÄ Lkk¾eLku LkkLke LkkLkeøkku¤e íkiÞkh fhðe.

4. ÃkLkehLkk r{©ý{ktÚke ÷qyk÷E nkÚkÚke ðkxfe suðwtçkLkkðe íku{kt {kðkLkwt Ãkqhý

¼hku yLku ÃkAe økku¤ykfkh ykÃkeLku Mke÷fheLku òtçkw çkLkkðe÷ku.

5. ÃkAe yuf fzkE{kt ½e

÷ku yLku íkuLku økh{ fhku,íkiÞkh fhu÷ òtçkwLku ½e{ktík¤e ÷ku.

6. yuf fzkE{kt ¾ktz zqçkuíkux÷wt Ãkkýe ÷ELku Wf¤ðkËuðwt. yuf íkkhLke [kMkýeçkLkkððe.

7.fuMkhLku

þufeLku ËqÄ{kt r{õMkfhku yLku íkuLku

[kMkýe{kt W{uhku.8. [kMkýe yuf íkkhLke ÚkkÞ

yux÷u íku{kt ÃkLkeh òtçkwLkk¾ku. òtçkwLku [kh f÷kf[kMkýe{kt zwçkkze hk¾ku.

9. yufË{ Xtzk Ãkze òÞ ÃkAeMkðo fhku.

{Äwh{T

Mkk{økúe

ÔnkRx[kuf÷ux r[ÃMk(Aeýu÷wt) - 1fÃkMðex ftzuLMzr{Õf- 1 fuLkçkxh - 1 fÃkíksLkku ÃkkWzh- 1xuçk÷MÃkqLkðurLk÷kyuMkuLMk -2Úke 3 xeÃkktLk{f- 1[Ãkxe

[kuf÷ux Vsheík

1. [kuf÷ux r[ÃMkLku {kR¢kuðuð{kt 80xfk xuBÃkhu[h Ãkh çku r{rLkx {kxuøkh{ fhku. íkuLkkÚke r[ÃMkykuøk¤e sþu.

2. nðu íkuLkk Ãkh Mðex ftzuLMz r{ÕfLkk¾ku yLku Mkkhe heíku r{õMkfheLku Vhe ºký r{rLkx{kR¢kuðuð{kt økh{ fhku.

3. íÞkh çkkË íku{kt íksLkku ÃkkWzh,çkxh W{uhku yLku Vhe 60 xfkxuBÃkhu[h Ãkh çku r{rLkx økh{fhku.

4. íku{kt yuf [Ãkxe Lk{f yLku Vhe

Úkkuzku íksLkku ÃkkWzh Lkk¾en÷kðe {kR¢kuðuð{kt 2r{rLkx 60 xfk xuBÃkhu[hÃkh økh{ fhku.

5. íÞkh çkkË ykr{©ý{kt ðurLk÷kyuMkuLMk Lkk¾eLku Mkkheheíku n÷kðe ÷ku,íÞkhçkkË çku®føk xÙu{ktÃkkÚkhe ÷ku yLku yuff÷kf hur£shuxh{kt {qfku.

6. ò{e økÞk çkkË {Lkøk{íkkykfkh{kt íkuLkk xwfzk fkÃke ÷kuyLku Mkðo fhku.

ííkkww{{LLkkuu rrffMMkkeeMMkkuu ff¼¼ee ÃÃÞÞkkhh rrffÞÞkk nnii??

ICCyu xuMx{uu[ zu-LkkRx h{kzðkLkwtMkq[Lk fÞwO Au. yksu íkku yuðwt ÷køku Au fusuLx÷{uLk øku{Lku {Lke {u®føk {þeLkMk{sLkkh ICCLkk ÃkËkrÄfkheyku h{íkLkkurðfkMk RåAíkk LkÚke. çkÄkt ¼uøkkt ÚkELkuyuf rËðMk íkuLkwt rLkftËLk fkZe Lkk¾þu

Mkkík{ku çkkì÷hu÷økkzeLkk Ãkkxk yufçkeòLku Mk{ktíkh [k÷íkk

nkuÞ Au, Ãký õÞkhuÞ ¼uøkk LkÚke ÚkE þfíkk. ICCyLku BCCILkwt Ãký ykðwt s Au!

xuMx rr¢fux yyux÷u MMkqÞo«fkþ,MkVuË ððMºk yyLku ÷÷k÷ ççkkì÷!

“{khe {k økúkLx nkuÂMÃkx÷{ktAu. íkuýu {Lku ÷ÏÞwt níkwt fuík{u hkus ËËeoykuLku {¤ðkòyku Aku, íku{Lku ðkt[eMkt¼¤kðku Aku. {khe {k yufk{Úke ½ýe «¼krðík ÚkE Au

- yuf yòÛÞkuÞwðkLk rzMf òufeíkuLku ykx÷ku ykLktËykÃku Au íku òýe nwt Ãký hkS ÚkÞku.ík{Lku {¤ðk {køkíkku níkku.”

ffhh ¼¼÷÷kk,, nnkkuuøøkkkk ¼¼÷÷kk

Page 8: supplimentry 11-11-2012

r÷ðqz{kt çkk¤ f÷kfkh ÃkhrLk¼oh nkuÞ íkuðe rVÕ{ku çknw

ykuAe çkLku Auu Ãký 2007{kt þknY¾ ¾kLk,yr¼»kuf çkå[Lk yLku yûkÞfw{khLkenhku¤{kt «Úk{ ð¾ík yuf Mkkík ð»koLkkçkk¤fLkwt rVÕ{Vuh çkuMx yufxh yuðkuzo{ktLkk{ktfLk ÚkÞwt. yu çkk¤fu çkÄkLku {kíkykÃkeLku çkuMx yuõxh r¢rxõMk yuðkuzo íkkuSíke ÷eÄku Ãký yuÚke rðþu»k yk çkk¤fuÃkkuíkkLkk yr¼LkÞ Úkfe çkÄkLkkt rË÷ Síke÷eÄkt níkkt. yu çkk¤f níkku ykr{h ¾kLkLkkrLkËuoþLk{kt çkLku÷e ÷ksðkçk rVÕ{ ‘íkkhuÍ{et Ãkh’Lkku nehku ËŠþ÷ MkVkhe. ¼khík{ktMkuõMke ykRx{ MkkUøk, ðkrnÞkík fku{uzeyLku {khVkz yuõþLk á~Þku rVÕ{kuLku rnxfhðkLke sYrhÞkík çkLke økE Au íÞkhu‘íkkhu Í{et Ãkh’{kt ËŠþ÷ ËþofkuLku hzkðeLkuMkkiLkku ÃÞkhku çkLke økÞku. LkkLkk çksuxLkeAíkkt ËhufLkk ÓËÞLku MÃkþeo òÞ íkuðe‘ykR yu{ f÷k{’ ¾qçk MkhMk rVÕ{ níke.

rVÕ{Lkku nehku níkku 13 ð»koLkku çkk¤f n»ko{Þh.

rVÕ{ ‘[eLke f{’{kt {nkLkkÞfyr{íkk¼Lku hzkðe Ëu Au íku fuLMkhÃkerzíkMkuõMke çkk¤kLkku hku÷ fhLkkh ÂMðLke ¾khk¾hk yÚko{kt rVÕ{{kt {nk-LkkÞf MkkrçkíkÚkkÞ Au. ¼køÞu s fkuEyu òuE nþu yuðe

RhVkLk f{÷Lke MkhMk rVÕ{ ‘ÚkuLfMk’{ktBÞwrLkrMkÃkkr÷xe Lkk{Lkk AkufhkLkwt ÃkkºkfhLkkh þuBMk Ãkxu÷u ¾qçk MkhMk fk{ fÞwOníkwt. ‘íkkhu Í{ª Ãkh’ rVÕ{Lkk ÷u¾f y{ku÷økwÃíkuuLke ‘MxuLk÷e fk zççkk’{kt íkuLkkLkkLkfzk Ãkwºk ÃkkÚkkuo økwÃíkuyu ©uc yr¼LkÞfÞkuo níkku. Mk÷{kLk ¾kLku «kuzâwMk fhu÷e

‘r[Õ÷h Ãkkxeo’Lkkt 13 çkk¤fku rçkLknheVrðsuíkk Au yLku hnuþu. rðþk÷ ¼khîksLke‘{fze’{kt AqLke-{qLkeLkku yV÷kíkqLk hku÷fhLkkh ïuíkk «MkkËu ‘Rfçkk÷’ rVÕ{{ktÃký W¥k{ fk{ fÞwO níkwt.

çkkur÷ðqzÚke Lksh nxkðeLku nkur÷ðqz Ãkhfheyu íkku òýðk {¤þu fu ykun! çkkìõMkykìrVMk Ãkh íkku LkkLkkt LkkLkkt xkçkrhÞktyu shks fÞwO Au. nkur÷ðqz{kt MkwÃkhMxkhkuLkuntVkðíkkt çkk¤ f÷kfkhkuLkwt r÷Mx ½ýwtrðþk¤ Au Ãký yuðk ½ýk hku÷ Au suLkurðï¼h{kt Mxu®Lzøk ykuðuþLk {éÞwt Au.2011{kt çkÄkLku ¾qçk s ÃkMktË Ãkzu÷erVÕ{kuLkwt r÷Mx [fkþku íkku íku{kt ykuMfh{ktMkkhe Mkkhe rVÕ{kuLku ntVkðLkkh rVÕ{‘Ìkwøkku’ yøkúuMkh hnu÷e. ‘Ìkwøkku’Lkku{kÚkk¼khu Ìkwøkku çkLÞku níkku 14 ð»koLkku[u÷uLsh çkk¤f yMkk çkxhrVÕz. ÌkwøkkuLke÷ð ÷uze yLku r{þLkLku MkV¤ çkLkkððk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhíke RÍkçku÷

yux÷u ‘zkÞhe ykìV ðuBÃkerfz’ yLku ‘rff yMk’ suðeyLkku¾e rVÕ{kuLku ÷ez fhLkkh15 ð»koLke õ÷ku økúuMk {kuxuoÍ.yk s ð»kuo MkkiÚke ðÄw MkhknLkk{u¤ðLkkh MktðuËLkþe÷ rVÕ{‘yuõMxÙe{÷e ÷kWz yuLzRLkr¢rzçk÷ õ÷kuÍ’{ktykuMfh Mfu÷Lkku hku÷ fhLkkh14 ð»koLkku ÚkkuBMk nkuLkuo rVÕ{{ktxku{ nuLfMk yLku MkkLzÙkuçkw÷kuf suðkt ¼khu¾{ MxkhLku

ntVkðeLku rðï¼h{kt AðkE økÞku níkku.sufe [kLkLku yuõþLk{kt {kík ykÃkeLku rÃkíkkrð÷ ÂM{ÚkLku ¼rð»Þ{kt ntVkðe þfu íkuðk14 ð»koLkk suzLk ÂM{Úku ‘Ä fhkxu rfz’{ktÃkkðhÃkuf ÃkhVku{oLMk ykÃÞwt Au.

‘zkÞhe ykìV ðuBÃke rfz 1-2’Lkku ÷eznehku Íu[he økkuzoLk(15 ð»ko), {kuMxÃkkðhVw÷ rVÕ{ ‘x› økúex’Lke ni÷eMxuLkVuÕz(15 ð»ko) f{k÷Lke yr¼LkuºkeçkLkþu. ‘Ä Lkx¢ufh’Lke {uhe çkLkeLku r{þLkfhLkkh R÷u Vu®Lkøk {kºk 14 ð»koLke Au.yurçkøki÷ çkúuMkr÷Lk yuf yuðe ÞtøkuMxyuõxÙuMk Au suLku rVÕ{ ‘r÷x÷ r{MkMkLkMkkRLk’ {kxu ykuMfh{kt çkuMx yuõxÙuMkRLk MkÃkku‹xøk hku÷{kt Lkk{ktfLk {éÞwt níkwt.{kuMx çÞwxeVq÷ yLku [nuhk Ãkh {kMkqr{ÞíkÄhkðíke 17 ð»keoÞ ßÞkuøkeo nuLk÷eLkk Ë{Ãkh [k÷íke VuLxMke rVÕ{ rMkheÍ ‘Ä¢kurLkfÕMk ykìV LkkŠLkÞk’Lke ÷wMke yksunkur÷ðqzLke ÃkkðhVw÷ Þtøk ÃkMkoLkkr÷xe çkLkeøkR Au. rLkfku÷ rfz{uLk, Rðk økúeLk yLkuzurLkÞ÷ ¢uøkLku rVÕ{ ‘Ä økkuÕzLk ftÃkkMk’{kt÷ez fhíke çkk¤fe zfkuxk ç÷q rh[zo íÞkhu{kºk 13 ð»koLke níke. yufuzu{e, çkkVTxkyLku økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo{kt MkÃkku‹xøkyuõxÙuMk{kt Lkk{ktfLk {u¤ðLkkh MkkuÞhuÍhkuLkLk {kºk 15 ð»koLke ô{hu rVÕ{‘yuxkuLk{uLx’{kt òuhËkh yr¼LkÞ fÞkuo Au.òuþ n[uhMkLkLke ô{h íkku yksu ðeMk ð»koÚkE økE Au Ãký íku{ýu ‘r÷x÷ {uLknxLk’,‘ÍÚkwhk’, ‘ykhðe’ y™u

ø÷kËuþe ÷ur¾fk íkMk÷e{kLkMkheLku Vhe yuf ðkh sqLkk

rððkËLku íkkòu fÞkuo Au. çkktø÷k ÷u¾f yLkuçkktø÷k MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk yæÞûk MkwLke÷øktøkkuÃkkæÞkÞu yuLkwt ÞkiLk þku»ký fÞwO níkwtyuðku økt¼eh ykhkuÃk íkMk÷e{k yøkkW‘ykWx÷qf’ Mkk{rÞf{kt fhe [qfe Au.n{ýkt MkwLke÷ øktøkkuÃkkæÞkÞLkwt yðMkkLkÚkE økÞwt. yu fux÷k {nkLk ÷u¾f níkk yuÞkË fhíke ytsr÷yku ðå[u íkMk÷e{kyuMkku~Þ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ÂxTðxh ÃkhøktøkkuÃkkæÞkÞu fhu÷k ÞkiLk þku»kýLku VheÞkË fÞwO. fËk[ WÆuþ yuðku nþu fu {nkLkMksofLke ðknðkne{kt yuLke çkuþh{e õÞktf¼w÷kE Lk òÞ!

2004{kt íkMk÷e{k LkMkheLkLkeykí{fÚkkLkku ºkeòu ¼køk ‘rî¾trzík’ «økxÚkÞku íÞkhu MkkrníÞ søkík{kt økwMkÃkwMk þYÚkÞu÷e. íkMk÷e{kyu yu{kt çkktø÷kMkkrníÞfkhkuLke ÷tÃkxíkk íkhV Rþkhkufhu÷ku. fkuELkwt Lkk{ ykÃÞwt Lk níkwt. yuLkktykX ð»ko ÃkAe yuýu MkwLke÷ øktøkkuÃkkæÞkÞLkwtLkk{ ònuh{kt ÷eÄwt. íkMk÷e{kyu fnu÷wt fuMkwLke÷u {khe ykí{fÚkk Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLke íkhVuý Ãký yux÷k {kxu sfhu÷e, fkhý fu yu{kt yuLke s ÷e÷kLkeðkík níke.

yk ÷¾Lkkhu VuMkçkqf Ãkh íkMk÷e{kLkkËku»kkhkuÃkýLkku WÕ÷u¾ fhu÷ku íÞkhu yuf{rn÷kyu Mkðk÷ WXkðu÷ku fu íkMk÷e{kLkeykx÷k ð¾ík MkwÄeLke [wÃÃke yuðku «&™ Ãkýsøkkðe òÞ Au fu yuðwt íkku LkÚke Lku fu çktLkuðå[u fþwtf Mkn{íkeÚke ÚkÞwt níkwt yLkuÃkkA¤Úke çkøkzâwt yux÷u ‘þku»ký’Lkku rMk¬ku

¾Lkfe QXâku? ykÃkýLku ¾çkh LkÚke.ykÃkýe ÃkkMku {kºk íkMk÷e{kLkwt s çkÞkLk Au.çkÞkLk {wsçk fku÷fkíkkLke yuf nkìxu÷{ktMkwLke÷ yuLkk yuf ËkuMík MkkÚku íkMk÷e{kLkk

Y{{kt rzLkh {kxu ykÔÞk níkk. yu ßÞkhuhðkLkk ÚkE hÌkk níkk íÞkhu rðËkÞyk®÷økLk ð¾íku ykÃkr¥ksLkf nhfík fheníke. íkMk÷e{kLkk fnuðk «{kýu yu ð¾íkuMkwLke÷Lkku su ËçkËçkku níkku yu òuíkkt yu [qÃkhne níke.

çkLke þfu, Ãkwhw»kku yu{Lkk ÃkkðhLku ÷ELku½ýe çkÄe çkuþh{eyku{ktÚke MkkV çknkhLkef¤e òÞ Au, Ãkhtíkw íkMk÷e{k fkuEMkk{kLÞ ÷ur¾fk LkÚke. ‘÷ßò’ fÚkk {kxuyu{Lku çkktø÷kËuþ{ktÚke rLk»fkr»kík fhkE AuyLku Ãkku÷eMkLkk Mkthûký{kt hnu Au. ¼khík{ktyu{Lkk ½ýk Mk{Úkofku Au yLku {erzÞkyu{Lke Ãkz¾u Au.

ËhyMk÷ íkMk÷e{k yLku øktøkkuÃkkæÞkÞðå[uLkk rððkË{kt yuf «fhý Ãkrù{çktøkk¤Lkk ðrhc Ãkku÷eMk yVMkh zkì.LksY÷ RM÷k{Lke rfíkkçk ‘{wMk÷{kLk fefhLkeÚk’ ({wMk÷{kLkkuyu þwt fhðwtòuEyu)Lkwt Ãký Au. yk rfíkkçk AÃkkÞk ÃkAeÃkku÷eMku Ëhkuzk ÃkkzeLku yuLke Lkf÷ku sÃík

fhe ÷eÄe yLkuðu[ký Ãký

yxfkðe ËeÄwt. yu{kt {{íkk çkuLkhSLke Ãký¾qçk xefk níke. yux÷u çktøkk¤Lkk fux÷kfçkwrØSðeykuyu Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkkurðhkuÄ þY fÞkuo. yu{kt yuf Lkk{ MkwLke÷øktøkkuÃkkæÞkÞLkwt Ãký ¾hwt. rfíkkçk ÃkhLkey½kur»kík ÃkkçktÄeLku MkwLke÷u yr¼ÔÞÂõíkLkeykÍkËe Ãkh ¾íkhku økýkðe, MkwLke÷LkkrðhkuÄ ÃkAe íkMk÷e{kyu ð¤íkwt çkÞkLkfheLku yu Mkkrçkík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo fu,MkwLke÷Lkku rðhkuÄ yuf Ëu¾kzku {kºk Au yLkuyk s MkwLke÷u {khe yr¼ÔÞÂõíkLkeykÍkËeLkwt øk¤wt ËçkkÔÞwt níkwt. ykÍkËeLkeMkkÚku MkwLke÷Lku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke yLkuyuýu íkku {khe MkkÚkuÞ Auz¾kLke fhe níke.nwt yuLku ðze÷ økýíke níke, Ãký {khkuøkuhVkÞËku WXkÔÞku níkku.

ËhyMk÷ yr¼ÔÞÂõíkLke ykÍkËeLkeykzþ{kt ÷u¾fku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ¾u÷ ¾u÷íkkhÌkk Au. Lkshw÷ RM÷k{Lke rfíkkçk ÃkhÃkkçktÄe ÷køke íÞkhu íkMk÷e{kLku ÃkkuíkkLkkusqLkku rnMkkçk [qfíku fhðkLke íkf Lkshykðe. ík{k{ {wÆkyku Ãkh yk¾kçkku÷eíkMk÷e{k ¼khík{kt MkkrnÂíÞf {wÆkyku Ãkh¾k{kuþ hne Au, Ãkhtíkw Lkshw÷Lkk rfMMkk{ktMkwLke÷u Ítzku WÃkkzâku íkku Ãkkuíku Ãký fqËe ÃkzeyLku yu{kt ÞkiLk þku»kýLkku ½k Ãký íkkòufÞkuo. ÚkÞwt yuðwt fu Ãkqhkt {erzÞkLkwt VkufMk{q¤ {wÆk ÃkhÚke nxeLku ÞkiLk þku»ký ÃkhfurLÿík ÚkE økÞwt. yr¼ÔÞÂõíkLkeykÍkËeLkku {q¤ «&™ ykhkuÃk-«íÞkhkuÃk{ktøkkÞçk ÚkE økÞku.

ÃkkA¤Úke íkMk÷e{kLku yk ytøku Mkðk÷ÚkÞu÷k íÞkhu íku{ýu fnu÷wt, “{U Mkkt¼éÞwt Aufu MkwLke÷u ykðwt ½ýe †eyku MkkÚku fhu÷wt.”íkMk÷e{k yu{ Ãký MÃküíkk fhu Au fu ÞkiLkþku»kýLke yr¼ÔÞÂõík yuýu ‘hkMíkuh Au÷uRçkkuøk fkuýe’ frðíkk ÷¾eLku fhe Au.LkðkELke ðkík yu Au fu {rn÷kyrÄfkhkuLke [eÕ÷kELku ðfk÷íkfhðkðk¤k MktøkXLk yk {k{÷u [qÃk Au.çkktø÷k ÷u¾fku íkMk÷e{kLkk ykhkuÃkLkkxkE®{økLku ÷ELku Mkðk÷ WXkðe hÌkk Au.fkuEyu íkMk÷e{kLkk ÞkiLk þku»ký ytøkuMxuLz ÷eÄwt LkÚke. þwt íkMk÷e{kLkku ykhkuÃkyu{Lku {kuxku yLku økt¼eh LkÚke ÷køkíkku? fuÃkAe yuf ÔÞkÃkf hksLkeríkLkk ¼køkYÃkuyk [wÃÃke Au? yuf Mkk[e VrhÞkË ÃkýfMk{Þu fuðe nkMÞkMÃkË çkLke òÞ Au íkuLkwtíkMk÷e{k LkMkheLk WËknhý Au.

[email protected]

huf {kýMkLkku yuf ÃkkuíkefkuMð¼kð nkuðkLkku y™u yu

ykì÷ðuÍ çkeò {kýMkÚke y÷øk nkuðkLkku.{kýMkLke MkkiÚke {kuxe ¾qçke yu s Au fu çkuÔÞÂõík õÞkhuÞ Mkh¾e nkuíke LkÚke. [nuhkufËk[ Úkkuzkuf {¤íkku ykðu, Ãký [k÷[÷økík õÞkhuÞ Mku{ xw Mku{ Lknª nkuðkLke.ykÃkýu çkÄkt fkuE yuf çkeçkkLke fkçkoLkfkìÃke LkÚke. ËhufLke ÃkkuíkkLke ÃkMkoLkkr÷xe Au.{øksLkwt {kÃk yLku ðsLk fËk[ yuf nkuEþfu, Ãký rð[khkuLkku ykfkh y™u fË swËktnkuÞ Au. MknSðLk yu çkeswt ftE s LkÚke,Ãký ‘ykxo ykìV yuzsMx{uLx’ Au. ykÃkýkMkw¾Lkku ½ýku {kuxku ykÄkh ykÃkýu yk f÷kfux÷e nMíkøkík fhe Au íkuLkk WÃkh Au. ík{ufkuELku MknLk Lk fhe þfku íkku ík{Lku ÃkýfkuE MknLk fhe þfþu Lknª. çkktÄAkuzðøkh õÞktÞ çktÄkE þfkíkwt LkÚke y™ufþkÚke Aqxe Ãký þfkíkwt LkÚke.

®sËøke yu SðLk MkkÚkuLkwt [wtçkLk Au y™uûkýku MkkÚkuLkwt yk®÷økLk Au. [wtçkLk yLkuyk®÷økLkLke íkeðúíkk yLku WífxíkkÔÞÂõíkøkík Au. {kuZwt {[fkuzeLku ík{u®sËøkeLku [wtçkLk fhþkuíkku ®sËøke Ãký ík{kheMkkÚku {kuZwt {[fkuzþu.yuf {kýMk níkku.Ëu¾kðu ¾qçk MkwtËh.yheMkk Mkk{u ßÞkhuQ¼ku hnu íÞkhu íkuLkuÚkíkwt fu nwt MkwtËh Awt,nuLzMk{ Awt. yu{kýMkLku yuÂõMkzLxÚkÞku. {kuZk WÃkh EòÚkE. [nuhku Úkkuzkuçkøkze økÞku. yuyheMkk Mkk{u Q¼kuhnuíkku íÞkhu Úkíkwt fu nwtMkwtËh LkÚke, fËYÃkku Awt.yuf ð¾ík yuf MktíkLkuíku {éÞku. MktíkLku fÌkwt funwt MkwtËh níkku Ãký nðunwt fËYÃkku Awt. MktíkunMkeLku fÌkwt fu yu{, íkwtyuðwt s {kLku Au? íkwtyu{ fu{ LkÚke {kLkíkkufu íkwt íkwt s Au. yøkkWÃký íkwt s níkku y™u nðu Ãký íkwt s Au. íkwtfËYÃkku nkuík y™u ÃkAe MkwtËh ÚkÞku nkuíkíkkuÃký íkwt íkwt s nkuík. ykÃkýe {kLÞíkkykuykÃkýu s ½zíkkt nkuEyu Aeyu. çkkfe íkkuykÃkýu ykÃkýLku suðk Mk{Syu yuðk sykÃkýu nkuEyu Aeyu. ®sËøkeLkwt Ãký yuðwt sAu. ík{u {kLkku íkku ®sËøke MkwtËh Au yLku ík{u{kLkku íkku fËYÃke, Ãký yufkË LkkLkk y{Úkk

yfM{kíkÚke ík{khe {kLÞíkk Lk çkË÷ku.{kýMk rðþuLke yuf ÔÞkÏÞk yuðe Au fu

{kýMk yux÷u íkuLkku Mk{Þ y™u íkuLkk Mktòuøk.{kýMk nt{uþkt ÃkkuíkkLkk Mk{Þ yLku Mktòuøk{wsçkLkwt ðíkoLk fhu Au. fkuE ¾hkçk ðíkoLkfhu íÞkhu ykÃkýu fneyu Aeyu fu n{ýktíkuLkku Mk{Þ ¾hkçk Au. y÷çk¥k, fux÷kf÷kufku Mk{Þ yLku MktòuøkkuLku ykÄeLk LkÚke

nkuíkk, íkuyku {kºk ÃkkuíkkLku ykÄeLk nkuÞ Au.Mk{Þ ¼÷uLku çkË÷kÞku, Mktòuøkku ¼÷uLku nðuÃknu÷kt suðk LkÚke, Ãký nwt íkku yuLkku yu sAwtLku? nwt þk {kxu çkË÷wt?

ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkhu ykÃkýu nt{uþktMkhðk¤k-çkkËçkkfe yLku rnMkkçkrfíkkçkfhíkkt hneyu Aeyu. LkVk{kt hÌkkt fu ¾kux{ktøkÞk yuLke økýíkhe {ktzeyu Aeyu. ík{khwtøkÞwt ð»ko fuðwt økÞwt? yk ð»ko{kt ík{u fux÷wt

SÔÞk? ík{khe ÷kRVÃ÷Mk ÚkE fu {kRLkMk?Mkhðk¤u su çkåÞwt Au yuykLktË Au fu yVMkkuMk?þktrík Au fu MkLLkkxku? Mkw¾Au fu MkrÄÞkhku?®sËøkeLke {ò yu Au fuyu ðkhtðkh íkf ykÃku Au.økÞwt ð»ko Mkh¾wt LkÚkeSÔÞk? ftE ðktÄku Lknª,ykðíkk ð»kuo ËkuZwt fu çk{ýwtSðe ÷uòu, Ãký yu {kxuík{khe íkiÞkhe Au? ®sËøke¾kuðkE økE nkuÞ íkku yuLkuþkuÄe ÷ku. {kýMk çkÄwt sÞkË hk¾u Au, {kºkSððkLkwt ¼q÷e òÞ Au.Mk{ÞLke MkkÚku yu yux÷kuçkÄku ðneLku Ëqh [kÕÞkuòÞ Au fu yuLku ¾çkh sLkÚke Ãkzíke fu yu õÞktÃknkU[e økÞku. yuLku yu Ãkýrð[khðkLkku Mk{Þ LkÚkenkuíkku fu íkuLku õÞkt ÃknkU[ðwt

níkwt. ík{Lku ¾çkh Au fu ík{khu õÞkt ÃknkU[ðwtAu? òu ík{Lku ¾çkh nkuÞ íkku yu Ãkýrð[khe ÷ku fu yíÞkhu ík{u su hMíku Aku yuhMíkku ík{khu ßÞkt ÃknkU[ðwt Au íÞkt s òÞAuLku? ¾kuxku hMíkku ÃkfzkE økÞku nkuÞ íkkuhMíkku çkË÷e Lkk¾ku. {kýMku òu çkË÷ðwt nkuÞíkku õÞkhuÞ {kuzwt ÚkÞwt nkuíkwt LkÚke.

8 hrððkh, 11 LkðuBçkh, h012

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

www.sandesh.com

f]»ýfktík WLkzfx

®[íkLkLke Ãk¤u

çkktø÷k ÷÷u¾fku ííkMk÷e{kLkk MMkwLke÷ øøktøkkuÃkkæÞkÞ ÃÃkhLkk ÞÞkiLk þþku»kýLku ÷÷økíkkykhkuÃkLkk xxkR®{økLku ÷÷ELku MMkðk÷ WWXkðe hhÌkk AAu. yyuf MMkk[e VVrhÞkË ÃÃkýfMk{Þu ffuðe nnkMÞkMÃkË ççkLke òòÞ AAu ííkuLkwt ííkMk÷e{k LLkMkheLk WWËknhý AAu

[÷ku, rË÷Lku ÃÃký ÚÚkkuzwtfMkkV ffhe ss ÷÷Eyu!

Ë

MktfzkELku ÃkÚÚkh{ktÚke ÃkkMk ÚkE ò, ÔÞÂõíkíð ¼÷u Lkk hnu ykusMk ÚkE ò,{kLke ÷eÄwt MktMkkh Au Mkkøkh suðku, ¾khkþ ðÄu nËÚke íkku MkçkhMk ÚkE ò.

- LLkkqqhhee

rrËËððkk¤¤ee ÃÃkkhh yykkÃÃkkýýuu ½½hhyyLLkkuu ÄÄttÄÄkk-ÔÔÞÞððMMkkkkÞÞLLkkkkttMMÚÚkk¤¤kkuuLLkkee MMkkVVkkEE ffhheeyyuuAAeeyyuu.. yyuuððee {{kkLLÞÞííkkkk AAuuffuu ííkkuuLLkkkkÚÚkkee ççkkhhffííkk yykkððuuAAuu.. ççkkhhffííkk {{kkººkk yykkŠŠÚÚkkffLLkkÚÚkkee nnkkuuííkkee,, yykkÂÂíí{{ff

ÃÃkkýý nnkkuuÞÞ AAuu.. ççkkÄÄwwtt MMkkkkVVffhhððkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuu yykkÃÃkkýýuurrËË÷÷LLkkuu MMkkkkVV ffhheeyyuu

AAeeyyuu?? rrËË÷÷ ÃÃkkhh hhkkuussÚÚkkkkuuzzkk ÚÚkkkkuuzzkk ÚÚkkhh òò{{ííkkkk

hhnnuu AAuu.. {{LLkkLLkkuu nn¤¤ððwwtt LLkkhhkk¾¾eeyyuu ííkkkkuu {{LLkk ÃÃkkýý{{rr÷÷LLkk ÚÚkkEE òòÞÞ AAuu..øøkkÞÞkk ðð»»kkoo{{kktt ççkkttÄÄkkEE

øøkkÞÞuu÷÷ee øøkkkkttXXkkuu AAkkuuzzððkkLLkkkkuuyykk yyððMMkkhh AAuu

çkkt

çkku

ííkkMMkk÷÷ee{{kk,, øøkkttøøkkkkuuÃÃkkkkææÞÞkkÞÞyyLLkkuu ÞÞkkiiLLkk þþkkuu»»kkýý

rrVVÕÕ{{kkuuLLkkuu çç÷÷kkuuffççkkMMxxhhççkkLLkkkkððLLkkkkhhkktt ççkkkk¤¤ffkkuu

rËÔÞuþ ðufrhÞk

{qrð {t[

yr¼LkÞLke ffkuR ôô{h LLkÚke nnkuíke.14 LLkðuBçkhu ççkk¤ rrËðMk AAu ííkkuyksu yyuðkt ççkk¤ ff÷kfkhkuLku ÞÞkËfheyu ssu{ýu ÃÃkzËk ÃÃkh yyr¼LkÞ

fheLku ççkÄkLku yyr¼¼qík fhe ËËeÄk AAu!