supplimentry 9-10-2012

11
**** 6 5 f÷hVw÷ MxkuLkÚke Mkòðku økkzoLk 7 ðk¤ yLku ÂMfLkLke MkwtËhíkk ðÄkhíkwt Ënª - þnuLkkÍ nwMkuLk 12 3 www.sandesh.com íku {iÚkw÷eLke fw{¤e fkÞkLku f[zðk çkuçkkf¤ku çkLÞku níkku... {tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012 xÙuLz ykWxrVx{kt økkuŠßÞMk ÷wf ykÃkíke rzrsx÷ r«Lx MkwÄið fwxtwçkf{TLke WËkh ¼kðLkkÚke ðhu÷ ykÃkýe MktMf]rík{kt íkku Mk{økú Mk]rüLku s fwxwtçk{kt Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe Au Ãký nðu ykÃkýe Vur{÷eLke ÔÞkÏÞk MktÞwõík{ktÚke rð¼õík ÚkRLku LkkLke ÚkE hne Au. ËkËkLke MkkÚku h{íkkt yLku ËkËeLke ðkíkkoLke {kus ÷uíkkt çkk¤fku yLku ðze÷kuLkk {eXk MkktrLkæÞÚke nÞko¼Þko ½hLke fÕÃkLkk nðu Úkkuze {w~fu÷ çkLke økR Au, fkhý fu ykÃkýe sYrhÞkík yLku «kÚkr{fíkk çkË÷kíkk ykÃkýu nðu MktÞwõík{ktÚke rð¼õík fwxwtçk íkhV ð¤e hÌkk Aeyu. MktÞwõík fwxwtçkLke rð¼kðLkkLku ykÃkýu íÞkt ykËþo økýðk{kt ykðe hne Au, fkhý fu MktÞwõík fwxtwçk{kt ðze÷ku MLkun, MktMfkhÚke Mk{økú ÃkrhðkhLku çkktÄe hk¾u Au yLku LkkLke {kuxe Mkk{krsf sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷uíkk nkuÞ Au. ßÞkhu ÃkuhuLxMkÚke y÷øk hnuíkk fÃk÷u sðkçkËkheLke MkkÚku íku{Lkwt yuf Mkk{krsf MxuxMk Q¼wt fhðkLkwt nkuÞ Au. suðe heíku {k¤k{ktÚke Lkef¤íkwt Ãkt¾eLkwt çkå[wt Qzíkkt þe¾e òÞ ÃkAe {k¤ku AkuzeLku ÃkkuíkkLkwt ykfkþ ík÷kþ fhe ÷u Au íkuðe s heíku yksLke sLkhuþLk Ãký rþrûkík Ëerûkík çkLkeLku ÃkkuíkkLkwt s yuf rðï MkSo ÷u Au. òu fu yk ík{khe Ãkkuíkefe ËwrLkÞk{kt ðze÷kuLkwt {køkoËþoLk Lk nkuðkÚke ík{khu s ík{khe {ÞkoËk hu¾k Lk¬e fhðkLke nkuÞ Au. ynª Mðíktºkíkk MðåAtËíkk{kt Lk Vhe ð¤u íkku s LÞwÂõ÷Þh Vur{÷e ykËþo çkLke þfu Au. ík{u s Lk¬e fhku fu þwt fhðwt? ynª ík{khu s zwÍ yLku zkuLxLkk YÕMk Lk¬e fhðkLkk Au yLku íkuLku Vku÷ku fhðkLkk nkuÞ Au. òu rð¼õík Vur{÷e{kt MkuÕV rzrMkÂÃ÷Lk Lk nkuÞ íkku Ãkrhðkh{kt Ëq»kýku ½qMkíkk ðkh LkÚke ÷køkíke. ½hLke ÔÞðMÚkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu yLku ½hLkk ðkíkkðhýLku MkwtËh MkkÚku MktMfkhe çkLkkððk {kxu ík{khu s òíkLku rLkÞtrºkík fhðe Ãkzþu. ½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu MktÞwõík Vur{÷e{kt íkku ðze÷ku MkkÚku nkuÞ suÚke shk Ãký ík{u rLkÞtºký çknkhLkwt ðíkoLk fhku yÚkðk íkku økuhðksçke rz{kLz fhku íkku ðze÷ku s íkuLkk Ãkh fkÃk {qfe Ëu Au, ßÞkhu LÞwÂõ÷Þh Vur{÷e{kt ík{u s Mk{Þ MkkÚku Mk{ks çkË÷kÞku Au íkku Ãkrhðkh{kt Ãký {kuxkt ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt Au. yuf Mk{Þu MktÞwõík Ãkrhðkh þkLk økýkíkku ßÞkhu yksu rð¼õík Ãkrhðkh ðkMíkrðfíkk çkLke økÞku Au. þnuhefhýLkk Ëkuh{kt fkhrfËeo fu Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ {kxu LÞq fÃkÕMku ðze÷kuLke AºkAkÞkÚke Ëqh ÃkkuíkkLkwt yuf ½h ðMkkððwt Ãkzu Au, LkkLkfze Aíkkt Ãkkuíkefe ËwrLkÞk Mkòððe Ãkzu Au. ðze÷kuLke hkufxkufÚke Ëqh LÞwÂõ÷Þh Vur{÷eLke {ò nkuÞ s Au, Ãký MkkÚku MkkÚku yLkuf sðkçkËkheykuLke ‘Mkò’ Ãký nksh nkuÞ Au. rð¼õík fwxtwçk{kt Ãkrík- ÃkíLkeLke sðkçkËkheyku ðÄe òÞ Au. íku{ýu Lkðk þnuh{kt þqLÞ{ktÚke MksoLk fhðkLkwt nkuÞ Au yLku Mkt½»kkuoLku Ãkkh ÃkkzeLku Mkk{krsf, ykŠÚkf Míkhu òíku s rðfMkðkLkwt nkuÞ Au. LÞwÂõ÷Þh Vur{÷e{kt ðze÷kuLkk {køkoËþoLk ðøkh Ãkrhðkh [÷kððku yLku çkk¤fkuLkk ÷k÷Lk-Ãkk÷Lk WÃkhktík MktMfkh ykÃkðk MkrníkLkk Ãkzfkhku ykuAk LkÚke nkuíkk. LÞwÂõ÷Þh Vur{÷eLke LkkðLku Ãkkh Wíkkhðk {kxuLkk {n¥ðÃkqýo {wÆkyku Mk{S ÷Eyu... LÞwÂõ÷Þh Ãkrhðkh LkkLkku Ãký sðkçkËkheyku {kuxe! ð yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.2 Ãkh fðh Mxkuhe ík]rÃík ¼è Family Family Family rðï íkehtËkS{kt çkeòu ¢{ ÄhkðLkkh ËerÃkfk fw{khe

Upload: kunal-pandya

Post on 13-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: supplimentry 9-10-2012

* * * *

6

5

f÷hVw÷ MxkuLkÚkeMkòðku økkzoLk

7

ðk¤ yLku ÂMfLkLkeMkwtËhíkk ðÄkhíkwtËnª- þnuLkkÍ nwMkuLk

12

3www.sandesh.com

íku {iÚkw÷eLke fw{¤efkÞkLku f[zðkçkuçkkf¤ku çkLÞkuníkku...

{tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012

xÙuLzykWxrVx{kt

økkuŠßÞMk ÷wf ykÃkíke rzrsx÷ r«Lx

MkwÄið fwxtwçkf{TLke WËkh¼kðLkkÚke ðhu÷ ykÃkýe MktMf]rík{ktíkku Mk{økú Mk]rüLku s fwxwtçk{kt

Mk{kðe ÷uðk{kt ykðe Au Ãký nðu ykÃkýeVur{÷eLke ÔÞkÏÞk MktÞwõík{ktÚke rð¼õíkÚkRLku LkkLke ÚkE hne Au. ËkËkLke MkkÚku h{íkktyLku ËkËeLke ðkíkkoLke {kus ÷uíkkt çkk¤fku yLkuðze÷kuLkk {eXk MkktrLkæÞÚke nÞko¼Þko ½hLkefÕÃkLkk nðu Úkkuze {w~fu÷ çkLke økR Au,fkhý fu ykÃkýe sYrhÞkík yLku«kÚkr{fíkk çkË÷kíkk ykÃkýu nðuMktÞwõík{ktÚke rð¼õík fwxwtçk íkhV ð¤e hÌkkAeyu. MktÞwõík fwxwtçkLke rð¼kðLkkLku ykÃkýuíÞkt ykËþo økýðk{kt ykðe hne Au, fkhýfu MktÞwõík fwxtwçk{kt ðze÷ku MLkun, MktMfkhÚkeMk{økú ÃkrhðkhLku çkktÄe hk¾u Au yLku LkkLke{kuxe Mkk{krsf sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷uíkknkuÞ Au. ßÞkhu ÃkuhuLxMkÚke y÷øk hnuíkkfÃk÷u sðkçkËkheLke MkkÚku íku{Lkwt yufMkk{krsf MxuxMk Q¼wt fhðkLkwt nkuÞ Au. suðeheíku {k¤k{ktÚke Lkef¤íkwt Ãkt¾eLkwt çkå[wtQzíkkt þe¾e òÞ ÃkAe {k¤ku AkuzeLku ÃkkuíkkLkwtykfkþ ík÷kþ fhe ÷u Au íkuðe s heíkuyksLke sLkhuþLk Ãký rþrûkík ËerûkíkçkLkeLku ÃkkuíkkLkwt s yuf rðï MkSo ÷u Au. òufu yk ík{khe Ãkkuíkefe ËwrLkÞk{kt ðze÷kuLkwt{køkoËþoLk Lk nkuðkÚke ík{khu s ík{khe{ÞkoËk hu¾k Lk¬e fhðkLke nkuÞ Au. ynªMðíktºkíkk MðåAtËíkk{kt Lk Vhe ð¤u íkku sLÞwÂõ÷Þh Vur{÷e ykËþo çkLke þfu Au.

ík{u ss LLk¬e ffhku ffu þþwt ffhðwt?ynª ík{khu s zwÍ yLku zkuLxLkk YÕMk

Lk¬e fhðkLkk Au yLku íkuLku Vku÷ku fhðkLkknkuÞ Au. òu rð¼õík Vur{÷e{kt MkuÕVrzrMkÂÃ÷Lk Lk nkuÞ íkku Ãkrhðkh{kt Ëq»kýku½qMkíkk ðkh LkÚke ÷køkíke. ½hLkeÔÞðMÚkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu yLku½hLkk ðkíkkðhýLku MkwtËh MkkÚku

MktMfkhe çkLkkððk {kxu ík{khu s òíkLkurLkÞtrºkík fhðe Ãkzþu. ½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwtnkuÞ Au fu MktÞwõík Vur{÷e{kt íkku ðze÷ku MkkÚkunkuÞ suÚke shk Ãký ík{u rLkÞtºký çknkhLkwtðíkoLk fhku yÚkðk íkku økuhðksçke rz{kLzfhku íkku ðze÷ku s íkuLkkÃkh fkÃk {qfe Ëu Au,ßÞkhu LÞwÂõ÷ÞhVur{÷e{kt ík{u s

Mk{Þ MkkÚku Mk{ks çkË÷kÞku Au íkku Ãkrhðkh{kt Ãký{kuxkt ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt Au. yuf Mk{Þu MktÞwõík Ãkrhðkh

þkLk økýkíkku ßÞkhu yksu rð¼õík ÃkrhðkhðkMíkrðfíkk çkLke økÞku Au. þnuhefhýLkk Ëkuh{kt

fkhrfËeo fu Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ {kxu LÞq fÃkÕMkuðze÷kuLke AºkAkÞkÚke Ëqh ÃkkuíkkLkwt yuf ½h ðMkkððwt

Ãkzu Au, LkkLkfze Aíkkt Ãkkuíkefe ËwrLkÞk Mkòððe Ãkzu Au.ðze÷kuLke hkufxkufÚke Ëqh LÞwÂõ÷Þh Vur{÷eLke {ò

nkuÞ s Au, Ãký MkkÚku MkkÚku yLkuf sðkçkËkheykuLke‘Mkò’ Ãký nksh nkuÞ Au. rð¼õík fwxtwçk{kt Ãkrík-ÃkíLkeLke sðkçkËkheyku ðÄe òÞ Au. íku{ýu Lkðk

þnuh{kt þqLÞ{ktÚke MksoLk fhðkLkwt nkuÞAu yLku Mkt½»kkuoLku Ãkkh ÃkkzeLku Mkk{krsf,

ykŠÚkf Míkhu òíku s rðfMkðkLkwtnkuÞ Au. LÞwÂõ÷Þh Vur{÷e{kt

ðze÷kuLkk {køkoËþoLk ðøkh Ãkrhðkh[÷kððku yLku çkk¤fkuLkk

÷k÷Lk-Ãkk÷Lk WÃkhktíkMktMfkh ykÃkðk

MkrníkLkk ÃkzfkhkuykuAk LkÚke nkuíkk.

LÞwÂõ÷ÞhVur{÷eLke

LkkðLku ÃkkhWíkkhðk {kxuLkk

{n¥ðÃkqýo{wÆkyku Mk{S

÷Eyu...

LÞwÂõ÷Þh

Ãkrhðkh LLkkLkku ÃÃký ssðkçkËkheyku {{kuxe!

ð

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.2 Ãkh

fðh Mxkuheík]rÃík ¼è

FamilyFamilyFamily

rðï íkehtËkS{ktçkeòu ¢{ÄhkðLkkh ËerÃkfk fw{khe

Page 2: supplimentry 9-10-2012

ÃkkLkk Lkt. 1 Lkwt [k÷w

ík{khe ËwrLkÞkLkk MkðuoMkðko Aku yux÷u ðef{kt çkuð¾ík rVÕ{ òuþku fu {rnLkk{kt [kh ð¾ík çknkhs{þku íkku fkuE hkufxkuf fhðk ðk¤wt LkÚke, ÃkhtíkwfnuðkÞ AuLku fu yríkLke økrík LkÚke íkuÚke ËhufçkkçkíkLke {ÞkoËk Lk¬e fhðe s rníkkðn Au. ynªík{khu s ík{khk yríkhufLkk {kELkMk ÃkkuRLxLkuMk{SLku íkuLkk Ãkh ÷økk{ {qfðe yrLkðkÞo çkLkeòÞ Au.

{Lke {{uLkus{uLxrð¼õík Vur{÷e{kt {Lke {uLkus{uLx Ãký yuf

{uxh çkLku Au. ynª ík{khu s ík{khwt çksux Lk¬efheLku íkuLku Vku÷ku fhðkLkwt nkuÞ Au, ßÞkhu MktÞwõíkVur{÷e{kt yuðwt nkuÞ Au fu {rnLkkLke RLf{ÃkuhuLxTMkLku ykÃke ËuðkLke nkuÞ Au yLku ðze÷ku sçksux Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au, ßÞkhu ynª íkkuík{khu s çksux çkLkkðeLku ¾[o fhðku VhrsÞkíkçkLke òÞ Au.

{kU½ðkhe{kt fuðe heíku {uLkus fhðwt, rVsq÷¾[o Ãkh fuðe heíku ÷økk{ {qfðe. õÞkt fuðesøÞkyu Lkkýkt RLðuMx fhðkt suÚke ^Þw[h ÃkýrMkõÞkuh hnu, ðøkuhu Ëhuf çkkçkíkLkw t ÞkuøÞÃ÷k®Lkøk nMkçkLz ðkRVu fhðw t Ãkzu Au.ðíko{kLkLkw t yÞkuøÞ Ã÷k®Lkøk ík{khwt ¼rð»Þ¾hkçk fhe þfu Au yu ðkík ÞkË hk¾eLku {LkeLkw t{uLkus{uLx fhðwt Ãkzu Au. yk heíku LÞwÂõ÷ÞhVur{÷e{kt yuf Ã÷Mk ÃkkuRLx yu Ãký Au funMkçkLz ðkRVu fkuE Ãkh rzÃkuLz hÌkk ðøkhRÂLzÃkuLzLx hneLku òíku s Mðíktºk heíkurðfMkðkLkwt nkuÞ Au.

Ãkuhu®LxøkLkku ÃÃkzfkh{Lke {uLkus{uLxLke MkkÚku rð¼õík Vur{÷e{kt

Ãkuhu®Lxøk Ãký yuf Ãkzfkh Au, òu MktÞwõík Vur{÷enkuÞ íkku ËkËk-ËkËe,, fkfk-fkfe Mkki fkuE çkk¤fLkeMkkhMkt¼k¤ ÷uíkkt nkuÞ Au íku{s ðze÷ku çkk¤fLkuMkkhk MktMfkh {¤u íku {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnu Au.ðze÷ku rLkð]¥k nkuðkÚke Ëhuf søÞkyu çkk¤fLkwt

{køkoËþoLk fhíkkt hnu Au. ßÞkhu rð¼õík fwxtwçkLkeðkík ykðu íÞkhu ÃkuhuLxTMku s íku{Lkk MktíkkLkLku ykËþoLkkøkrhf çkLkkððkLkk nkuÞ Au íku{kt Ãký òu nMkçkLzðkRV çktLku òuçk fhíkkt nkuÞ íkku Ãkuhu®LxøkLkku {wÆkuðÄw xV ÚkR òÞ Au. ynª ÃkuhuLxTMku s r[ÕzÙLk Mkk{uykRrzÞ÷ çkLkeLku íkuLkwt ÞkuøÞ {køkoËþoLk fhðkLkwtnkuÞ Au. òu ÃkuhuLxTMk íku{Lke £ez{Lkku ¾kuxku WÃkÞkuøkfhþu íkku íkuLkwt çknw rðÃkheík Ãkrhýk{ íkuLkk MktíkkLkLkk½zíkh{kt òuðk {¤þu. çkk¤f {kxu íku{Lkkt ÃkuhuLxTMks hku÷ {kuz÷ nkuÞ Au. rð¼õík Vur{÷e{kt ÃkuhuLxTMkíku{Lkk {kxu çkÄwt s nkuÞ Au íkuðe yu ðkík çknw MÃküAu fu MktíkkLk íku{Lkk ÃkuhuLxTMkLkk ðíkoLk ÔÞðnkhLku syLkwMkhþu. íkuÚke ÃkuhuLxTMku ynª MðuåAkyu s íku{LkkçkenurðÞh Ãkh MktÞ{ hk¾ðku Ãkzu Au.

2 {tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012www.sandesh.com

fðhMxkuhe

Mðíktºk hhnku ÃÃký MðåAtË LLk ççkLkku

rð¼õík Vur{÷e{kt Mðíktºkíkk íkku Mkkheyuðe {¤u Au, ykÃkýe heíku yLku ykÃkýeþhíkku Ãkh SððkLke MÃkuMk Ãký {¤u Au ÃkýSðLk{kt yuf ðkík ÞkË hk¾ðe sYhe Au funËÚke òu ftR Ãký ðÄu íkku [ku¬Mk íkf÷eVQ¼e fhþu. yux÷k {kxu õÞkhuÞ çkuVk{yLku çku÷økk{ Lk çkLkku. òu MðíktºkíkkLkku ÷k¼÷ELku òíkLku MðåAtËe çkLkkðe Ëuþku íkkuVur{÷e Ãkh íkuLke rðÃkheík yMkh Ãkzâk ðøkhLknª hnu. ynª ík{u s ½hLke Ähe Aku yuðkíkLku Lk ¼q÷ðe òuRyu. ík{khkt ðíkoLkÔÞðnkhLke MkeÄe s yMkh ík{khk ½hLkkðkíkkðhý Ãkh Ãkzu Au. Mðíktºkíkk yLkuMðåAtËíkk{kt Ãkkík¤e ¼uËhu¾k Au íkuLku Mk{òu.yk çkkçkík çknw s sYhe Au. yksu ßÞkhurð¼õík Vur{÷e ðæÞkt Au íÞkhu Mkki fkuELkuÃkkuíkkLke heíku SððkLke {kuf¤kþ {¤u Au Ãkýyk {kuf¤kþ{kt SðLkLkkt {qÕÞku Lk ¼w÷kðktòuRyu. òu yk heíku Mk{sý yLkurððufçkwrØÚke fk{ ÷uðk{kt ykðu íkku MktÞwõíkVur{÷eLke su{ rð¼õík Vur{÷e Ãký ykËþoçkLke þfu Au.

MkkurþÞ÷ ççkLkku yLku {{¤íkkt hhnku

MktÞwõík Vur{÷e{kt {kíkk-rÃkíkkLkwt suMkk{krsf Mkfo÷ nkuÞ Au íkuLkkÚke ík{u ÃkýykÃkkuykÃk òuzkÞu÷k hnku Aku. ðze÷kuLku ÷eÄuíku{Lkk MktíkkLkLku Ãký Mkk{krsf MktMÚkk{kt {kLkMkL{kLk {¤íkwt hnu Au Ãký ßÞkhu ík{uÃkuhuLxTMkÚke y÷øk ík{khe Lkðe ËwrLkÞkðMkkðku Aku íÞkhu ík{khu MkkurþÞ÷yuÂõxrðxeÚke Ãký òuzkÞu÷kt hnuðkLkwt nkuÞ AuyLku MkkurþÞ÷ VtõþLk{kt nkshe ykÃkeLkuík{khwt yuf ðíkwo¤ Q¼wt fhðkLkwt nkuÞ Au.rð¼õík Vur{÷e{kt yuf ðkík ¾kMk ÞkËhk¾ðk suðe Au fu {Lkw»Þ MkkurþÞ÷ yurLk{÷Au suÚke fkuR Lku fkuR heíku yuf ÔÞÂõík çkeòÃkh yð÷trçkík hnuíke nkuÞ Au. yk rðÄkLkLkuÞkË hk¾eLku Mkk{krsf Míkhu MktçktÄkuLkurðfrMkík fhðkLkwt Lk ¼q÷ðwt òuEyu.

Page 3: supplimentry 9-10-2012

Lkush MktíkkLk MkkÚku ze÷ fhðwt ÃkuhuLxMk{kxu õÞkhuf {w~fu÷ çkLke síkwt nkuÞ Au.rfþkuhkðMÚkk{kt nku{kuoLk÷ [uLSMkLku

fkhýu íkuLkku {qz [uLs ÚkÞk fhíkku nkuÞ Au. þkher-hf VuhVkhLke MkkÚku {kLkrMkf ð÷ý{kt Ãký

ÃkrhðíkoLk ykðíkwt nkuÞ Au. {uLx÷zuð÷Ãk{uLx ykðíkkt íku ÃkkuíkkLkkárüfkuýÚke rð[khíkwt ÚkkÞ Au yLku íÞkhuÃkuhuLxMkLkk rð[kh íkuLku ðÄw rhrszyLku ykuÚkkuozkuõMk ÷køku. yk Mk{ÞuxeLkush MktíkkLk yLku ÃkuuhuLxMk ðå[u Mkt½»koÚkíkku nkuÞ Au íkku xeLkusMkoLkk çkenurðÞh«kuç÷u{ MkkÚku fuðe heíku ze÷ fhðwtyuMk{S ÷Eyu.

£uLzMkfo÷ rrðþu òòýku½h{kt íkku ÃkuhuLxMk îkhk çkk¤fLku Mkkhk MktMfkh

ykÃkðk{kt ykðíkk nkuÞ AuÃký çknkhLke ËwrLkÞkLkkuÃký íku{Lkk Ãkh «¼kðÃkzâk ðøkh LkÚke hnuíkku.yk Wt{h{kt {kuxk¼køku£uLzMkfo÷Lkku çknw {kuxk«¼kð nkuÞ Au. ÃkuhuLxMk fhíkkt xeLkush MktíkkLkLku£uLzLke Mk÷kn ðÄw ÞkuøÞ ÷køku Au. yk Mk{ÞuÃkuhuLxMkLkwt ËkrÞíð yu Au fu íku{ýu MktíkkLkLkk£uLzMkfo÷ rðþu Ãký Mkòøk hnuðwt òuRyu. òu£uLzMkfo÷ Mkkhwt Lk nkuÞ íkku MktíkkLkLku íkuLkkÚke Ëqhfhðk {kxu íku{Lku øk{íke «ð]r¥k{kt RLðku÷ fhe ËuðksuÚke £uLz Mkfo÷Lkwt ð¤øký ykÃkkuykÃk ykuAwt ÚkEsþu.

SË MMkk{u SSË LLk ffhkuòu ík{khwt MktíkkLk rsÆe nkuÞ íkku íkuLke SË Mkk{u

SË Lk fhku. òu ík{u Ãký xeLkush MktíkkLk Mkk{uík{khe SË ÃkfzeLku çkuMke sþkuíkku íkuLkwt Ãkrhýk{ Mkkhwt Lknªykðu. çkLke þfu fu ykÃkLkeSËLku ÷eÄu MktíkkLk ðÄw ynt-fkhe yLku WØík çkLke òÞ. íkkuykðk Mk{Þu ík{khu ÚkkuzeMk{sËkhe yLku rððufÚke fk{÷uðwt òuRyu. MktíkkLk Mkk{u SËfhðkLku çkË÷u íkuLke SËLkk{kRLkMk ÃkkuRLxLku þktríkÚkeMk{òðku. íku{Lke SË ÃkqhefhðkÚke íkuLkwt þwt Ãkrhýk{ ykðeþfu Au íku{s rLk»V¤íkkLkeþõÞíkkÚke íku{Lku ðkfuV fhkuyLku ÃkAe íkuLku rð[khðkLkkuMk{Þ ykÃkku. ykðwt fhðkÚkeíku{Lku íku{Lke ¾kuxe SËLkwt ¼kLkÚkþu yLku íku ÃkuhuLxTMkLkeMk÷knLku Vku÷ku fhþu.

ÄehsÚke ffk{ ÷÷kuxeLkusMko MkkÚku ze÷ fhíke ð¾íku ÃkuhuLxMku Ãký

Úkkuzwt M{kxo yLku ÄehsÃkqðofLkwt ð÷ý hk¾ðwtòuRyu. òu yk Mk{ÞLkwt Ãkuhu®Lxøk ¼q÷¼hu÷wt nþuíkku ík{u íkuLkk Qøkíkk {kLkMkLku Lknª Mk{S þfku.rfþkuhkðMÚkkLke ¼q÷ku yk¾eÞ ÷kRV ¾hkçk fheþfu Au íkuÚke ynª ÃkuhuLxMku çkk¤f MkkÚku rLkfxíkkfu¤ðe íkuLkk £uLz çkLkðwt Ãkzþu íÞkhu s xeLkushMktíkkLk íkuLke Mk{MÞk ík{khe MkkÚku rzMkfMk fhþu.

ÄkfÄ{fe øøkwMMkkÚke ççk[kuçkk¤fLkwt rçknurðÞh ðÄw WØík Úkíkwt síkwt nkuÞ

íkku ÃkuhuLxMku õÞkhuÞ Ä{fe fu økwMMkkLkku Mknkhku Lk÷uðku òuRyu. ykðk rçknurðÞuh ÃkkA¤Lkwt fkhý Ãkýòýðwt òuRyu. çkLke þfu fu fkuR ÃkhuþkLke íku{LkuMkíkkðe hne nkuÞ yLku íkuLkku Wfu÷ Lk {¤e hÌkkunkuÞ yÚkðk íku{Lku øk{íkwt ftR Lk {¤e hÌkwt nkuÞ íkku

ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Mð¼kð[erzÞku ÚkR òÞ Au. yk Mk{ÞuMktíkkLkLkk WØík rçknurðÞh ÃkhøkwMMkku fhðkLku çkË÷u íkuLkk{kLkMkLkwt rð&÷u»ký fhku yLku

íku{Lke {kLkrMkf ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{sðkLkku «ÞkMkfhku. yk {kxu MkkRrfÞkrxÙMxLke {ËË ÷R þfku Aku.

fkuÕz {{kRLz MMkkÚku zze÷ ffhkuxeLkush MkkÚku ze÷ fhðkLkwt nkuÞ íÞkhu þktík

{øks yLku ykðuøkku Ãkh fkçkq hk¾eLku s ÔÞðnkhfhðku. ½ýe ðkh {kíkk-rÃkíkkLkku økh{ r{òsMktíkkLkLku ðÄw W~fuhu Au, WØík çkLkkðu Au.rfþkuhkðMÚkkLke {kLkrMkfíkk ®M«øk suðe Au.®M«økLku sux÷e Ëçkkðku íkux÷e s WA¤u Au. yk sheíku xeLkush MktíkkLk Ãkh Ëçkkýku ÷kËþku íkkuõÞkhuÞ ÄkÞwO Lknª fhkðe þfku. íkuLkk r{ºk çkLke«u{Úke s íkuLku xuf÷ fhe þfkÞ Au.

Úkw÷e ¾qçk s íkkuVkLke, MðåAtË,yk¾kçkku÷e, rLk¾k÷Mk y™u {¤íkkðzkMð¼kðLke níke. fkì÷usLkk íkuLkk

r{ºkðíkwo¤Lkkt çkÄkt s Akufhk-Akufheyku íkuLku {LkMkh¾k s níkkt. íkuLke árü{kt Akufhk-Akufhe yuðku¼u˼kð níkku s Lknª. suðwt ðíkoLk íku AkufheykuMkkÚku fhíke íkuðwt s ðíkoLk Akufhkyku MkkÚku Ãkýfhíke. Mkk{kLÞ heíku Akufhe fkuE Akufhk MkkÚku Lkfhe þfu íkuðe ðkík Ãký {iÚkw÷e rLk:Mktfku[ yLkurçkLÄkMík çkLkeLku Akufhkyku MkkÚku fhíke. {iÚkw÷eLkk½hLkwt ðkíkkðhý yufË{ {wõík «fkhLkwt níkwt. íkuLkuçkÄe s çkkçkíkLke Mðíktºkíkk níke.

fwËhíku {iÚkw÷e{kt MkwtËhíkk òýu VqxeVqxeLku ¼heníke. íkuLkk ÔÞÂõíkíð{kt øksçkLkwt ykf»koý níkwt.{æÞ{ fË, {w÷kÞ{ fku{¤ íð[k yLku økkuhku ðýo.MkwtËh ÷tçkøkku¤ [nuhku, ÄLkw»kkfkh ÷ktçke ¼ú{hku,{kuxe ykt¾ku, yrýÞk¤wt Lkkf, ½kxk økw÷kçke nkuX,÷ktçkk ðk¤ íkuLke MkwtËhíkk{kt [kh [ktË ÷økkðe hÌkkníkk. íkuLkk ½kxe÷k Ëun ÃkhLkk ð¤ktfku òuLkkhLkk{kU{kÚke MkeMkfkheyku Lkef¤e síke. íkuLkku yðksyux÷ku {eXku níkku fu Mkkt¼¤LkkhLkkt {Lk-{øks{ktrËðMkku MkwÄe íkuLkk Ãkz½k Ãkzâk s fhu.

{iÚkw÷eLkk fkì÷usLkk r{ºkðíkwo¤Lkkt ËhufAkufhk-Akufheyku Mkkhk Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkkt níkkt.{iÚkw÷eLkk ðíkoLkÚke íku{Lku rðr[ºkíkk Lknkuíkey™w¼ðkíke. {iÚkw÷e AkufhkykuLke MkkÚku rMkøkkhuxLkkfMk ¾U[íke yLku þh{-Mktfku[ ðøkh õÞkhuf yuzÕxðkíkku Ãký fhe ÷uíke, Ãkhtíkw {iÚkw÷eLkku ykðku ÔÞðnkhçkÄktLku Mkk{kLÞ s ÷køkíkku. yk r{ºkðíkwo¤{kt çkeòuyuf ÞwðkLk Ãký Mkk{u÷ ÚkÞku. íkuLkwt Lkk{ Lke÷uþ níkwt.íkuLku fkì÷us{kt ykÔÞu nsw {ktz yufkË {rnLkku ÚkÞkuníkku. Lke÷uþ xku÷, nuLzMk{ yLku M{kxo ÞwðkLk níkku.

MkkiLke MkkÚku {iÚkw÷e òuzu Ãký r{ºkíkk ÚkE su Äehu-ÄehuøkkZ çkLkíke økE.

yuf ðkh {iÚkw÷eyu Lke÷uþLku yuzÕx òuõMkLkku{uMkus fÞkuo. Mkk{u Lke÷uþu Ãký íkuðku s {uMkus{kufÕÞku. çktLku yðkhLkðkh yufçkeòtLku rîyÚkeoyLku yuzÕx {uMkus {kuf÷íkkt. íkuyku {¤u íÞkhu ½ýeðkh yuzÕx ðkíkku fu fku{uLx fhíkkt yLku MkkÚkurMkøkkhux Ãký Ãkeíkkt. yk{ fhðk{kt çktLkuLku ¾qçk {òykðíke. {iÚkw÷e yk çkÄwt Mkns¼kðu fhíke, ÃkhtíkwLke÷uþLkk {Lk{kt ftEf çkeswt s [k÷e hÌkwt níkwt. íku{iÚkw÷eLku ¾hkçk [krhºÞLke Mk{sðk ÷køÞku níkku.Lke÷uþ {iÚkw÷eLkk ÚkLkøkLkkx fhíkk ÞkiðLk MkkÚku«ýÞVkøk ¾u÷ðk ykíkwh níkku.

yuf rËðMk Lke÷uþu {iÚkw÷eLku VkuLk fheLku fÌkwtfu, ‘{khkt {B{e-ÃkÃÃkkyXðkrzÞk {kxu çknkhøkÞkt Au. yksu hkºku {khk½hu Ãkkxeo hk¾e Au, {UçkÄktLku VkuLk fhe ËeÄku Auíkwt Ãký ykðsu.’

{iÚkw÷e Mkrník çkÄk s£uLzTMk hkºku Lke÷uþLkk ½huÃknkU[e økÞk. su{ hkíkÃkzíke økE íku{ Ãkkxeo Ãký ò{íke økE. MkkiÃkkuíkÃkkuíkkLke {Míke{kt {Mík níkk. {iÚkw÷eyu Lke÷uþÃkkMku rMkøkkhux {køke, Ãkhtíkw Lke÷uþu fÌkwt, íku WÃkh{khk Y{{kt Ãkze Au. çktLku WÃkhLkk {k¤u ykðu÷kY{{kt økÞkt yLku rMkøkkhuxLkk fMk ¾U[ðk ÷køÞkt.Úkkuze ðkh ÃkAe {iÚkw÷e yÄoçku¼kLk çkLke økE.ðkMíkð{kt Lke÷uþu {iÚkw÷eLku ykÃku÷e rMkøkkhux

Lkþe÷e níke. Lke÷uþLku òuEíke íkf {¤e níke. çkuzÃkh MkwðzkðeLku íku {iÚkw÷eLkk ytøk ÃkhÚke ð†kuLku Ëqhfhðk ÷køÞku. {iÚkw÷eyu rðhkuÄ fÞkuo yLku fÌkwt fu,íkU {khe ËkuMíkeLkku ¾kuxku {ík÷çk ÷eÄku Au yLku íkwt¾kuxwt fhe hÌkku Au, Ãkhtíkw íku {iÚkw÷eLke fw{¤efkÞkLku f[zðk çkuçkkf¤ku çkLÞku níkku. íku {iÚkw÷eLkuÃkkuíkkLkk þhehÃkkþÚke sfzeLku y¼zkððk sE shÌkku níkku fu íÞkt fkuELkk WÃkh ykððkLkku yýMkkhykðíkkt MkVk¤ku Q¼ku ÚkELku Lke[u síkku hÌkku.

çkeò rËðMku Mkðkhu fkì÷us{kt çkÄktLke ðå[u{iÚkw÷eyu Lke÷uþLku ík{k[ku ÷økkðe ËeÄku. {iÚkw÷eyuçkÄktLku nfefík fne Mkt¼¤kðe. Lke÷uþ fkì÷usAkuzeLku síkku hÌkku. íku rËðMkÚke {iÚkw÷eLkwt ðíkoLkMkk{kLÞ Akufheyku suðwt ÚkE økÞwt.

3 rh÷uþLkwww.sandesh.com

xe

Ãkuhu®Lxøk{kuûkËk ÔÞkMk

ykx÷wt LLk ¼¼q÷þkuMðíktºkíkk, MðåAtËíkk fu r{ºkíkk Ãkýyuf nË MkwÄe s Mkkhe ÷køku Au.®çkËkMíkÃkýwt ¾íkhLkkf Ãký çkLkeþfu Au. Akufhku nkuÞ fu Akufhe ÔÞMkLkfkuELkk {kxu Mkkhwt LkÚke.Ãkkxeo{kt økÞk nku íkku íÞkt nt{uþktøkúwÃk MkkÚku s hnuðwt.yuzÕx ðkík[eík fu {uMkus õÞkhufòu¾{Lku rLk{tºký ykÃke þfu Au.

{tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012

MktçktÄkuLke ykhÃkkh{eíkðk [íkwðuoËe

{i

ííkkuu {{iiÚÚkkww÷÷eeLLkkee ffww{{¤¤ee ffkkÞÞkkLLkkuuff[[zzððkk ççkkuuççkkkkff¤¤kkuu ççkkLLÞÞkkuu nnííkkkkuu......

xxeeLLkkuussMMkkooççkkeennuurrððÞÞhh««kkuuçç÷÷uu{{

xxeeLLkkuussMMkkooççkkeennuurrððÞÞhh««kkuuçç÷÷uu{{

xxeeLLkkuussMMkkooççkkeennuurrððÞÞhh««kkuuçç÷÷uu{{

xxeeLLkkuussMMkkooççkkeennuurrððÞÞhh««kkuuçç÷÷uu{{

xxeeLLkkuussMMkkooççkkeennuurrððÞÞhh««kkuuçç÷÷uu{{

xxeeLLkkuussMMkkooççkkeennuurrððÞÞhh««kkuuçç÷÷uu{{

xxeeLLkkuussMMkkooççkkeennuurrððÞÞhh««kkuuçç÷÷uu{{

Page 4: supplimentry 9-10-2012

økkWLkk ytf{kt fwËhíke «Mkð yLku íkuLkeÃkezk rðþu ðkík fhe. rMkÍurhÞLkÚke Úkíkerzr÷ðhe fhíkkt fwËhíke «Mkð ðÄw

Mkkhku økýðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw fwËhíke «Mkð{kxuLke y{wf þhíkku Ãký Au. òu nkRx Ãkqhíke LknkuÞ fu ÓËÞLku MktçktÄe fkuR çke{khe nkuÞ íkkufwËhíke rzr÷ðhe þõÞ LkÚke çkLkíke, íkku yksuykÃkýu fE ÃkrhÂMÚkrík{kt fwËhíke «Mkð þõÞ çkLkuAu íku rðþu ðkík fheþwt.

ßÞkhu fkuE Ãký Mºke øk¼oðíke nkuÞ Au yLkuMºkehkuøk rLk»ýkíkLke {w÷kfkík ÷u Au íÞkhu «Úk{íkÃkkMk{kt s Mkk{kLÞ heíku þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄerzr÷ðheLke íkkhe¾ økýe ÷uðkLkku rþhMíkku Au. ykøkýíkhe AuÕ÷k {krMkfLke íkkhe¾{kt Lkð {kMk yLkuMkkík rËðMk W{uhðkÚke {u¤ðe þfkÞ Au. fkuE ÃkýMºke «Mkð fwËhíke {køkuo s ÚkkÞ íkuðwt RåAíke nkuÞAu Ãký íkuLkk {kxuLke ÃkkÞkLke íkiÞkheyku þY fheËuðe òuRyu. fwËhíke «Mkð fhkððk {kxu ík{khwtþheh Mkûk{ nkuðtw òuEyu. ík{Lku fkuE Ãký {kuxe

çke{khe Lk nkuðe òuRyu. ÓËÞ yLku VuVMkktLke÷ktçkk økk¤kLke çke{kheyku íku{s xe. çke., Ë{,çkúkuLfkRxeMk, ÓËÞLkk ðkÕðLke íkf÷eVku ðøkuhu Lknkuðe òuRyu yLku ÷kuneLke xfkðkhe ÷øk¼øk 12xfk sux÷e nkuðe òuRyu. rzr÷ðheLku ytøkúuS{kt÷uçkh fnu Au yLku ÷uçkh yux÷u fk¤e {sqhe.rzr÷ðhe{kt fk¤e {sqhe sux÷wt s fü ÃkzíkwtnkuðkÚke íkuLkk {kxu yk þçË ðÃkhkÞ Au. rzr÷ðheMkV¤íkkÚke Ãkqhe fhðk {kxu yuðwt fnuðkÞ fuhuÕkðuLkwt Mxe{ yuÂLsLk yuf Vqx Ÿ[fðk {kxu su

çk¤Lke sYh Ãkzu íkux÷wt çk¤ rzr÷ðhe{kt ðÃkhkÞAu. su{ su{ «MkðLke ½ze LkSf ykðíke nkuÞ íku{íku{ Ëw¾kðku ðÄíkku òÞ Au yLku yk Mk{Þu ïkMkhkufeLku fwËhíke «Mkqrík {kxu òuh fhðwt Ãkzu Au. yk«fkhLke rLkÞtrºkík n÷[÷ {kxu òu ËËeo «MkqríkÃkqðoLke yðMÚkk{kt Þkuøk yLku «kýkÞk{Lkku ykþhku÷u íkku rzr÷ðhe ð¾íku [ku¬Mk hkník hnu Au.

«Mkqrík yðMÚkk ÷øk¼øk 38 yXðkrzÞu ÃknkU[uíÞkhu MkkuLkkuøkúkVeLke, sLkh÷ íkÃkkMk yLkuyktíkrhf íkÃkkMk fheLku ík{u fwËhíke rzr÷ðheÚkðkLke þõÞíkkykuLku òýe þfku Aku. 18 ð»koLkeô{hu †eLkk þhehLkku sux÷ku rðfkMk Úkðku òuRyuíkux÷ku ÚkR òÞ Au. fkuE Ãký †eLke Ÿ[kE Ãkkt[Vqx fhíkkt ykuAe nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt fwËhíkeheíku rzr÷ðhe ÚkðkLke þõÞíkkyku çknw ykuAe ÚkEòÞ Au.

fwËhíke «MkðLke «r¢Þk{kt fux÷ef ðkhÞkurLk{køkoLkk çknkhLkk ¼køku ykuÃkhuþLk fhe

yLku LkkLkku [ehku {qfðk{kt ykðu Au suEpphisiotom íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk{fhðkÚke ÞkurLk{køko{kt Úkíke EòykuLku rLkðkheþfkÞ Au yLku rzr÷ðheLkwt çkeswt Mxus xqtfkðeþfkÞ Au. fux÷ef ðkh AuÕ÷k Mk{Þ{kt ðuõÞw{fu ykWx÷ux VkuhMkuÃMk ([erÃkÞku) ÷økkððk{ktykðu Au.

yk WÃkhktík zkuõxh rzr÷ðheLkk Ëw¾kðkðÄkhðk {kxu nku{kuoLkLkkt $suõþLk Ãký ykÃku Au.

íkËwÃkhktík øk¼koþÞLkwt {kU ¾q÷ðk {kxuLke ËðkykuyLku sì÷Lkku WÃkÞkuøk Ãký fhðk{kt ykðu Au.fwËhíke Mkwðkðz fkuE ð¾ík økt¼eh Ãkrhýk{ Ãký÷kðe þfu Au íkuÚke zkuõxhe íkÃkkMk fhkðeLkuþhehLke Mkûk{íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku s rLkýoÞfhðku rníkkðn Au.

{tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012www.sandesh.com

4

[email protected](ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx,

MkLk^÷kðh nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)

nuÕÚk

{khu ºký ð»koLke çkuçke Au, íkuLku Ãkux{kt çknwËwÏÞk fhu Au, zkuõxh fnu Au íkuLku økuMkLkeMk{MÞk Au, íkku þwt fhðwt òuEyu?

- Lkunk Ãkkhu¾, ð÷Mkkzòu çkk¤fLku økuMkLke Mk{MÞk nkuÞ yLku rþþw

MíkLkÃkkLk fhíkwt nkuÞ íkku {kíkkyu {uÚke÷uðkLkwt çktÄ fhðwt skuRyu. çkk¤fLkkÃkuxLkk ¼køk{kt n¤ðk nkÚku{kr÷þ fhku yÚkðk íkku íkuLkuçkuMkkzeLku ÃkeX ÃkhÚkÃkÚkÃkkðku suLkkÚke økuMkLkef¤e síkkt ÃkuRLk{kthkník Úkþu. çkuçkeLkunkux ðkuxh þkðhykÃkku. økh{ÃkkýeÚke ÃkuxLkkuËw¾kðku ÚkkuzkuykuAku ÚkR sþu.

çkuçkeLku xçk{kt Ãkkt[Úke Mkkík r{rLkx nqtVk¤k Ãkkýe{ktçkuMkkze hk¾ku. Ãkkýe Ãkux MkwÄe ykðu íkux÷wt s xçk¼hðwt. çkuçkeLku ykur÷ð ykuR÷Úke Lke[uLke íkhV{wð{uLx fhíkkt {kr÷þ Ãký fhe þfkÞ.

rzr÷ðhe ÃkAe {khk rÃkrhÞz yrLkÞr{ík ÚkRøkÞk Au, íkuLkwt þwt fkhý nkuE þfu?

- ÃkwrLkíkk {nuíkk, hksfkuxrzr÷ðhe ÃkAe fux÷ef {rn÷kLku yu

VrhÞkË hnuíke nkuÞ Au fu íku{LkkrÃkrhÞz huøÞw÷h LkÚke hÌkk. òu fu

y{wf {rn÷kLku rzr÷ðheLkk ºký[kh {rnLkk çkkË MkkRf÷

huøÞw÷h ÚkR síkkt ykM k { M Þ k L k k u

Wfu÷ ykðeòÞ Au. su{ r n ÷ k

MíkLkÃkkLk fhkðu Au íkuLku Ãký rÃkrhÞz yrLkÞr{íkÚkkÞ Au, fkhý fu ËqÄLku WíÃkLLk fhLkkh nku{kuoLMkykuÔÞw÷uþLkLku ykuAwt fhu Au. íkuLkk fkhýu rÃkrhÞzyrLkÞr{ík ÚkR òÞ Au. yk Mkk{kLÞ Mk{MÞk Au

su{kt ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke, ßÞkhu ík{uMíkLkÃkkLk fhkððkLkwt çktÄ fhe Ëuþku íkku ykÃkkuykÃkrÃkrhÞz rLkÞr{ík ÚkR sþu. òu yuf ð»ko MkwÄe ykMk{MÞk hnu íkku rð÷tçk fÞkO ðøkh íkçkeçke Mk÷kn÷uðe.

{khu [kh ð»koLke çkuçke Au. íkuLkk Lk¾{kt zk½Ãkze økÞk Au yLku nkÚk Ãkøk Ãký Mk¾ík Ëw¾uAu, íkuLkwt þwt fkhý nkuE þfu?

- fwMkw{ ykuÍk, ðkÃke Lk¾{kt zk½ Ãkze sðk fu Lk¾ yLku Ëktík Lkçk¤k

nkuðk, íkËwÃkhktík nkÚk Ãkøk{kt Ëw¾kðku, Ëktík {kuzkykððk ðøkuuhu fuÂÕþÞ{Lke WýÃk Ëþkoðu Au.

þheh{kt fuÂÕþÞ{Lke ÃkqŠík fhðk {kxu V¤,÷e÷kt ÃkkLkðk¤kt þkf¼kS, ËqÄ, Ënª

÷E þfkÞ. ík{khk çkk¤fLkuyuðwt ¼kusLk s

ykÃkku su{kt

fuÂÕþÞ{Lke {kºkk ðÄw nkuÞ. MkqÞoLkkt rfhýku ÃkýfuÂÕþÞ{ ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au íkuÚkeMkðkhLkk fw{¤k íkkÃk{kt ðkuf fhðkLke ykËík Ãkkzku.fuÂÕþÞ{ {kxu MktíkhktLkwt ßÞqMk, ytfwrhík fXku¤ Lkuçkúuz Ãký ÷R þfku Aku.

{khu ºký {kMkLkwt çkk¤f Au Ãký çkúuMx{kt ËqÄLk çkLkíkwt nkuðkÚke nwt {khk çkk¤fLku MíkLkÃkkLkLkÚke fhkðe þfíke, íkku ËqÄ ðÄw çkLku íkuðkufkuR WÃkkÞ ¾hku?

- Ëeóe ÃkkuÃkx, ò{LkøkhçkúuMx{kt ËqÄ ðÄkhðk {kxu {uÚkeLku yknkh{kt

Mkk{u÷ fhku. íku{kt ykÞLko, rðxkr{Lk, fuÂÕþÞ{,r{Lkh÷ {¤u Au. òufu {uÚkeLku Mk«{ký{kt s ÷uðe.ðÄw ÷uðkÚke rznkRzÙuþLk ÚkR þfu Au. íkw÷Mke ÃkýçkúuMx r{Õf ðÄkhu Au. íkuLku {Ä fu MkqÃk{kt ÷RþfkÞ. fkhu÷kt{kt Ãký r{Lkh÷, rðxkr{Lk nkuÞ Auíku Ãký çkúuMx r{Õf ðÄkhu Au. íkËwÃkhktík ÷Mký,Mkqfk {uðk Ãký ËqÄ ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

nwt «uøLkLx Awt. {Lku ykX{ku {rnLkku [k÷u AuÃký {khe ÃkeX{kt ¾qçk s Ëw¾kðku hnu Au íkku{khu þwt fhðwt òuEyu?

- rLkrníkk ykuÍk, ðzkuËhkMkøk¼ko yðMÚkk{kt ÃkeXLkku Ëw¾kðku Úkðku

Mðk¼krðf Au. øk¼koðMÚkk{kt ÃkeXLkk MLkkÞw Ãkh ðÄwðsLk ykðíkwt nkuðkÚke ÃkuRLk ÚkkÞ Au. su{ su{ ÃkuxðÄu Au íku{ íku{ ¼kh ðÄíkk Ëw¾kðku ðÄíkku òÞ Au.ÃkeXLkk MLkkÞw {sçkqík çkLkkðíke fMkhík fhku.íkËwÃkhktík QXðk çkuMkðkLke yuðe heík yÃkLkkðku fuÃkeX Ãkh ðÄw MxÙuMk Lk ykðu. Ëhhkus ðeMk r{rLkxÔÞkÞk{ fhðku. ÃkeXLku hkník {¤u íkuðku ÔÞkÞk{ík{khk økkÞLkuf zkuõxhLke Mk÷kn ÷RLku fheþfkÞ.

zkì. h{ý Ãkxu÷

MðkMÚÞ

y

rzr÷ðhe ÃÃkAe rrÃkrhÞz{kt rrð÷tçk?

fwËhíke ««MkðLke þþhíkku òòýku

zku. rLknkrhfk {nuíkkÂõ÷rLkf fuh

18 ð»koLke ô{hu †eLkk þhehLkkusux÷ku rðfkMk Úkðku òuRyu íkux÷kuÚkR òÞ Au. fkuE Ãký †eLkeŸ[kE Ãkkt[ Vqx fhíkkt ykuAe nkuÞíkuðk rfMMkk{kt fwËhíke heíkurzr÷ðhe ÚkðkLke þõÞíkkyku çknwykuAe ÚkE òÞ Au

Page 5: supplimentry 9-10-2012

5 ãh/ykurVMk {tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012www.sandesh.com

økkzoLk{kt huíke ÃkkÚkheLku Ãký yk «fkhLkkÃkÚÚkh çkuMkkzeLku çkøke[kLke y{wf MÃkuMkLku¾kMk çkLkkðe þfkÞ Au. Vq÷kuLke õÞkheÃkkMkuLke søÞk{kt yk ÃkÚÚkh çkuMkkzeLku«kf]ríkf ÷wf ykÃke þfku Aku. yk «fkhLkwtyuhuLs{uLx ykÃkLkk økkzoLkLku ðÄw {Lkkuh{çkLkkðþu. yk rMkðkÞ økkzoLk{kt hMíkkuçkLkkðeLku íku{kt MkVuË ftfý ÃkkÚkhe íkuLkk Ãkh{khçk÷Lkk {kuxk ÃkeMk {qfeLku økkzoLkLkefkuLkohLku MÃkurþÞ÷ çkLkkðe þfkÞ.

økúu ððeÚk ÔÔnkEx MMxkuLk

ÃkÚÚkh MkòðxLke MkkÚku s{eLkLkwt Äkuðký Ãkýyxfkðu Au. økku¤, ÷tçkøkku¤, r÷MMkk ÃkÚÚkhçkøke[kLku MkwtËh heíku Mkòðu Au, MkkÚku AkuzLkkt{qr¤ÞktLkwt Ãký hûký fhu Au. ÃkÚÚkh hk¾ðkÚke{kxeLkwt Äkuðký Úkíkwt yxfu Au, íkuÚke {qr¤ÞktLke{sçkqíkkE Ãký ÞÚkkðíkT hnu Au. íkËwÃkhktík ykðkÃkÚÚkhkuÚke çkøke[kLke MkwtËh çkkuzoh çkLkkðe þfkÞAu. õÞkhk rMkðkÞ Vq÷AkuzLkk fqzkt{kt Ãký ÃkÚÚkhMkòðe þfkÞ Au.

ík{u ½ýe ðkh yLkuf ÷kufkuLku çkøke[k {kxu çke[ Ãkh fuLkËerfLkkhu MkVuË ÃkÚÚkh yufXk fhíkk òuÞk nþu.çkøke[kLkwt hûký fhðk, õÞkhkLke {kðsík fhðk{kxu ÃkÚÚkh MkkiÚke MkMíkwt fwËhíke {kæÞ{ Au.çkøke[k{kt MkVuË ÃkÚÚkhkuLkku yLkuf heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ÃkÚÚkhLkku Vq÷LkeõÞkhe WÃkhktík Ãkw÷ MkkRz yÚkðk VkWLxuRLkLke rfLkkh çkktÄðk {kxu ÞwÍ fheþfkÞ Au su Lku[h÷ ÷wf ykÃku Au. íkku fuðk ÃkÚÚkhkuuLkku WÃkÞkuøk çkøke[kLke MkksMkßò{kxu fhe þfkÞ íku rðþu Úkkuzwt òýeyu.

nku{ zufkuhïuíkk Ãkt[k÷

rðrðÄ yykfkhLkk {{khçk÷

Vq÷kuLke õÞkhe{kt ÃkÚÚkhku hk¾ðk rMkðkÞ,çkøke[kLke ytËh hMíkku çkLkkðeLku Ãký íku{kt yk«fkhLkk ÃkÚÚkh çkuMkkze þfkÞ Au. çktLku çkkswVq÷AkuzLke õÞkhe yLku ðå[u MkVuË, økúu ÃkÚÚkhÚkeMkßs hMíkku økkzo®LkøkLke þku¼k{kt [kh [ktË ÷økkðeËu Au. yk heíku çkLkkðu÷k hMíkk Ãkh Úkkuzk Úkkuzk ytíkhuÔnkEx {kuxe MkkRÍLkk {kçko÷Lkk ÃkeMk Ãký çkuMkkzeþfkÞ Au. su økkzoLkLku ÞwrLkf ÷wf ykÃku Au.

ÔnkRx {{khçk÷

økúu {{khçk÷

ff÷÷hhVVww÷÷ MMxxkkuuLLkkÚÚkkeeMMkkòòððkkuu øøkkkkzzooLLkkff÷÷hhVVww÷÷ MMxxkkuuLLkkÚÚkkeeMMkkòòððkkuu øøkkkkzzooLLkkff÷÷hhVVww÷÷ MMxxkkuuLLkkÚÚkkeeMMkkòòððkkuu øøkkkkzzooLLkkff÷÷hhVVww÷÷ MMxxkkuuLLkkÚÚkkeeMMkkòòððkkuu øøkkkkzzooLLkkff÷÷hhVVww÷÷ MMxxkkuuLLkkÚÚkkeeMMkkòòððkkuu øøkkkkzzooLLkkff÷÷hhVVww÷÷ MMxxkkuuLLkkÚÚkkeeMMkkòòððkkuu øøkkkkzzooLLkkff÷÷hhVVww÷÷ MMxxkkuuLLkkÚÚkkeeMMkkòòððkkuu øøkkkkzzooLLkk

Ãkýu òýeyu Aeyu fu Lkkufhe fhíkktÃkwhw»kLke Mkh¾k{ýe{kt ð‹føk ðw{LkLke÷kRV Úkkuze ðÄw xV nkuÞ Au. Ãkwhw»kLku

ykurVMkuÚke ½hu økÞk çkkË s{ðkÚke {ktzeLku çkÄwt shuze{uRz {¤u Au ßÞkhu ð‹føk ðw{Lku ½hu sELkuÃký çkÄwt s {uLkus fhðkLkwt nkuÞ Au. yk heíkuLkkufhe MkkÚku ½hLku Mkkhe heíku {uLkus fhíke †e ðÄwÃkzíkk fk{Lkk çkzoLkLku ÷eÄu õÞkhuf ykurVMkLkkfk{{kt rLk»V¤ síke nkuÞ Au, íÞkhu yksu ykÃkýuyu {wÆk Ãkh ðkík fheþwt fu ð‹føk ðw{Lku «kuVuþLk÷rVÕz{kt MkfMkuMk Úkðk {kxu þwt fhðwt òuRyu.

Ëhuf ÔÞÂõíkLke yu RåAk nkuÞ Au fu íku ÃkkuíkkLkkrVÕz{kt Mkkhwt yuðwt MÚkkLk «kÃík fhu. ½h yLkuykurVMkLku {uLkus fhíke yksLke ykÄwrLkf LkkheLkuMkV¤ øk]rnýe MkkÚku yuf MkõMkuMkVw÷ ðw{Lk ÃkýçkLkðwt Au Ãký ½h yLku ykurVMk çktLku {kuh[u ÷zíkeLkkhe õÞkhuf ykurVrþÞ÷ fk{{kt ÃkkA¤ hne síkenkuÞ Au. íkku [k÷ku yksu ð‹føk ðw{LkLku MkfMkuMkÚkðkLkku Vtzk òýe ÷Eyu.

¾wþ hhnku ««MkLLk hhnkuyk yuf {Lkkuði¿kkrLkf MkíÞ Au fu {kýMk

sux÷ku «MkLLk nkuÞ Au íkux÷e Mkkhe heíku íku{Lkeûk{íkkLkku ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.ûk{íkkLkku Mkku xfk WÃkÞkuøk fhðk {kxu ¾wþ hnuðwt¾qçk s sYhe Au. suðe heíku «fkþ nkuÞ íÞktytÄfkh LkÚke xfe þfíkku íkuðe s heíku ßÞktWíMkkn yLku «MkLLkíkk Au íÞkt íkýkð Ãký LkÚkehnuíkku. †eyu ½h yLku ykurVMkLkk fk{Lkwt yuðeheíku ykÞkusLk fhðwt òuRyu fu çkÄwt sMkh¤íkkÚke ÚkR òÞ yLku ík{u «MkLLk r[¥kuykurVMku sE þfku.

Mk{ÞLkk ÃÃkkçktË hhnkuMk{ÞÃkk÷Lk Ëhuf ÷kufku {kxu sYhe Au,

fkhý fu MkkiÚke {qÕÞðkLk ®sËøke Mk{ÞÚke s

çkLku Au. Mk{ÞLke su ûký ðne òÞ Au íkuLku VheÃkkAe {u¤ðe þfkíke LkÚke. ð‹føk ðw{Lk {kxuMk{ÞÃkk÷Lk yux÷k {kxu [wMík çk™e òÞ Au fuòu ð‹føk ðw{LkLkwt ykurVMk{kt fkuR fk{ Ãku®Lzøkhne sþu íkku íku çkesu rËðMku ykuðhxkR{ fheLkuÃkqýo Lknª fhe þfu, fkhý fu íkuLku ½hLke ÃkýçkÄe sðkçkËkhe yËk fhðkLke nkuÞ Au ßÞkhuÃkwhw»k yufkË çku f÷kf {kuzu MkwÄe fk{ fheLkuÃký ykurVrMkÞ÷ ðfo Ãkqýo fhe ÷u Au. yk heíkuð‹føk ðw{Lku MkfMkuMk {u¤ððk {kxu yLku ÃkkuíkkLkkfk{Lku ðÄw Mkkhe heíku fhðk {kxu Mk{ÞLkwt[wMíkíkkÚke Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu. suÚke íku{Lku LkðkykRrzÞkÍ MkkÚku ðÄw Mkkhe heíku fk{ fhðkLkkuyLku íkuLkk fk{Lku Mkkhwt «uÍLxuþLk fhðkLkku {kufku{¤þu.

fk{ ««íÞu MMk{Ãkoý hhk¾kuMkV¤íkkLkk {køko Ãkh ÔÞÂõíkLke økkze íÞkt

MkwÄe s Ëkuze þfu Au ßÞkt MkwÄe íku{kt ÷økLk yLkuWíMkknLkwt $Äý nkuÞ. fk{ «íÞuLkku Mk{Ãkoý¼kðfkuE Ãký ðfoLku çkuxh çkLkkðu Au yLku ßÞktWíf]üíkk Au íÞkt MkV¤íkk ykÃkkuykÃk ykðu Au.ð‹føk ðw{Lk sux÷k WíMkknÚke ½hLkkt fk{fksfhu Au íkux÷e ÷økLk yLku WíMkkn òu ÃkkuíkkLke«kuVuþLk÷ ÷kRV{kt Ãký çkíkkðu íkku íku yufMkfMkuMkVw÷ ð‹føk ðw{Lk çkLke þfu Au.

f÷øke {nuíkkð‹føk ðw{Lk

yk

yu ÔÞÂõík s MkV¤ ÚkkÞ Au su íkuLkkrVÕz{kt Mkku xfk ÃkhVuõx nkuÞ. yk {kxu ík{usu Ãký rVÕz{kt fk{ fhíkk nku íku{kt Mkku xfkÃkhVuõþLk ÷kððkLkku «ÞkMk fhku. ík{khe suÃký {ÞkoËk nkuÞ íkuLkkÚke Mk¼kLk hnku yLku íku{ÞkoËkLku Ëqh fhðk {kxu rLkÞr{ík Mk{ÞykÃkku. suÚke ík{khe yÃkqýoíkk Ãkqýoíkk{ktÃkrhðŠíkík ÚkE sþu. {ÞkoËk Ãkh rðsÞ{u¤ððkLke MkkÚku ík{khk rVÕz{kt ÚkíkktyÃkzuþLkÚke Ãký {krníkøkkh çkLkku. ykðwtfhðkÚke MkV¤íkkLkku {køko {kuf¤ku çkLkþu.

Mk¼kLk yyLku òòøk]ík hhnku

ykurVMk{kt fkÞoûk{íkk ðÄkhðk {kxufk{Lkwt yuðwt ykÞkusLk fhku fu,íkýkð{wõík hne Mkfkhkí{fárüfkuýÚke fkÞo fhe þfku

ûûkk{{ííkkkkLLkkkkuu MMkkkkuu xxffkkWWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhhkkuu

MkVuË htøkLkk ÃkÚÚkhLkku økkzoLk{kt ðÄwWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. çkøke[k{kt ÃkÚÚkhkuLkuøkkuXððkLke søÞk Lk¬e fhku. çkøke[k{kty{wf MÃkuMk{kt {kºk ½kMk Wøkkzu÷wt nkuÞ íkku½kMkLkk {uËkLk{kt [kuhMk, ÷tçkøkku¤, rºkfkuýyu{ swËk swËk ykfkhLkk ½kMkLkk {uËkLk ðå[usøÞk fheLku yk «fkhLkk ÃkÚÚkh ½kMkLkk{uËkLk ðå[u çkuMkkzku. ÷e÷kA{ ½kMk ðå[uMkòðu÷k MkVuË ÃkÚÚkh çkøke[kLku yLkku¾ku s÷wf ykÃkþu.

Page 6: supplimentry 9-10-2012

ykÃkýu òýeyuAeyu fu hMkkuzk{kt

hMkkuE {kxu ðÃkhkíkeyLkuf ðMíkwykuLku[h÷ çÞwxe

«kuzõx Ãký Au.n¤Ëh, çkuMkLkLke

su{ Ënª Ãkýykðe s çÞwxe

«kuzõx Au,suLkkÚke íð[kLku

rLk¾khe þfkÞ Au.íkku [k÷ku òýeyu

fu ËnªLkkuMkkIËÞoðÄof

íkhefu fuðe heíkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ.

ykWxrVxLke r«Lx yLku f÷hLkwt MkwtËh fkuÂBçkLkuþLk síkuLke MkwtËhíkk{kt [kh [ktË ÷økkðe Ëu Au. ÃkhtÃkhkøkík^÷kuh÷, ßÞku{urxÙf, yuçMkxÙuf r«Lx{kt fwhíkk íku{sMk÷ðkh-fwhíkk MkwtËh ÷wf ykÃku Au. ykWxrVx{kt f÷hLkeMkkÚku r«Lx yLku rzÍkRLkLkku {n¥ðLkku hku÷ nkuÞ Au. òuík{u õ÷krMkf ÷wf RåAíkk nku íkku r«Lx{kt ÔkkRx yLkuç÷ufLkwt fkuÂBçkLkuþLk MkËkçknkh ÷wf ykÃku Au. òu zÙuMk{ktftEf ðkRçkúux fhðk {ktøkíkk nku íkku ø÷u{h yLku MxkR÷W{uhðk {kxu {ÂÕx f÷h r«Lx çkuMx rðfÕÃk Au.xÙurzþLk÷ ÷wf ykÃkðk {kxu ík{u Mk÷ðkh fwhíkk{ktykuøkourLkf yÚkðk Lku[h÷ zkEðk¤kt hksMÚkkLke íku{ssÞÃkwhe r«Lx «eVh fhe þfku Aku. y{wf «fkhLker«LxLke {ò yu Au fu íku õÞkhuÞ ykWxzux LkÚke Úkíke.MkeÍLk «{kýu r«LxLkk þuz çkË÷kÞk fhu Au. òu ðÄwø÷u{hMk ÷wf ykÃkðk {køkíkkt nku íkku ykWxrVx{kt rþVkuLk,òusox, Lkux suðk VurçkúfLku ÞwÍ fhku. Mk÷ðkh fwhíkk fuxkuÃk {kxu Ãký yk «fkhLkw {xerhÞ÷ rh[ ÷wf ykÃku Au.rþVkuLk, òusox, LkuxLkk Vurçkúf Ãkh fkuE Ãký «fkhLker«Lx ðÄw MkwtËh heíku ¾e÷e QXu Au. ykWxrVx{kt LkkðeLÞ÷kððk {kxu EMxÚke ÷ELku ðuMx MkwÄeLke fkuE Ãký r«LxxÙkÞ fhe þfkÞ Au. òu ík{u LkkRx fu Rð®Lkøk Ãkkxeo{ktø÷u{h ÷wf RåAíkk nku íkku zkfo f÷h Ãkh MkkR®Lkøk fhíkktr«Lxuz ykWxrVx Ãký «eVh fhe þfku Aku.

fuÍTÞwy÷ rzÍkRLk {kxu MkkxeLk, fkuxLkLkkt{xerhÞ÷{kt ¾kËeLke r«Lx yuõMkÃkrh{uLxfhku, su MkkurVÂMxfuxuz ÷wf ykÃku Au. MkkRÍ«{kýu r«LxLke ÃkMktËøke fhðkÚke Ãký ykWx÷wfLkk økuxyÃk{kt [kh [ktË ÷køke òÞ Au. òu ík{uVux çkkuzeLkk nku íkku MkwÃkh MkkRÍ {kxu Íeýe r«LxLkwtykWxrVx ðÄw «kuÃkh ÷wf ykÃku Au. {erzÞ{ MkkRÍ{kt fkuEÃký rðfÕÃk ÃkMktË fhe þfkÞ. {erzÞ{ MkkRÍLkkt xeþxo,þxo fu Mk÷ðkh fwhíkk{kt Íeýe, {kuxe Ëhuf «fkhLke r«LxøkkuŠßÞMk ÷wf ykÃku Au. íkËwÃkhktík ÂM÷{ çkkuze Ähkðíke{kLkwLkeLkk ykWxrVx{kt {kuxe r«Lx ðÄw çÞwxeVq÷ ÷wfykÃku Au.

6-7 {tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012www.sandesh.com

nª ½h{kt ðÃkhkíkwt MkMíkwt y™u MkkhwtçÞwxe «kuzõx Au. Ënª Ãkku»kfík¥ðkuÚke¼hÃkqh Au. Ënª{kt rðxkr{Lk yu, çke,

fuÂÕþÞ{, ykÞLko, ÃkkuxurþÞ{ y™u r{Lkh÷ nkuÞAu, su ÂMfLk {kxu çknw Mkkhkt økýðk{kt ykðu Au.nuÕÚk rzMxçko Úkíkkt íkuLke MkeÄe yMkh ykÃkýeÂMfLk Ãkh Ãký Úkíke nkuÞ Au, ßÞkhu Ënª þhehLkkyktíkrhf rzMxçkoLMkLku çku÷uLMk fhu Au yLkuíð[kLku nuÕÄe çkLkkðu Au. íkËwÃkhktík ykÃkýeÃkk[LkþÂõíkLku Ãký çkÄw {sçkqík çkLkkðu Au. Ënªyuf Lku[h÷ yuÂLx çkkÞkurxf Ãký Au, su þhehLkuLkwfMkkLk fhíkk çkuõxurhÞkLkku Lkkþ fhu Au, MkkÚkuMkkÚku MkkIËÞoðÄof íkhefu Ãký fk{ fhu Au.

ÂMfLk ffuh {{kxu ËËnªLkku WWÃkÞkuøkËnª ykuR÷e ÂMfLk {kxu yLku ¾e÷LkeMk{MÞk{kt WÃk[khLkwt fk{ fhu Au. ¾e÷ çknwÚkíkk nkuÞ íkku VuMk Ãkh hkus Ënª ÷økkðku yLkuðeMk r{rLkx çkkË [nuhkLku ÄkuE ÷ku. yk«Þkuøk rLkÞr{ík fhðkÚke ¾e÷ yLku ykuR÷eÂMfLkLku ÷eÄu Úkíke Mk{MÞkÚke Awxfkhku {¤uAu.

ÂMfLk Ãkh zk½ fu Äççkk Ãkze økÞk nkuÞfu íkkÃkLk u ÷eÄu ÂMfLk ç÷uf ÚkE økE nkuÞíkk u Ãký ËnªLkk u WÃkÞk uøk fhðkÚkeÂMfLkxuLk Ëqh ÚkkÞ Au. ½ýe ðkh ¾e÷Lku

¾kuËðkÚke fu ¾tsðk¤ðkÚke ÂMfLk ðÄwzu u u u{us ÚkE òÞ Au. yk Mk{MÞk {kxuËnª{kt çkuMkLk, n¤Ëh r{õMk fheLkuðeMk r{rLkx [nuhk ÃkhLkk ½k Ãkh ÷økkðku

½k YÍkE sþu yLku ík uLk w t rLkþkLk ÃkýLknª hnu.Ënª ÂMfLk {kxu yuf Mkkhk M¢çkoLkwt Ãký fk{fhu Au. Ënª{kt [ku¾kLkku yÚkðk çkËk{LkkuÃkkWzh r{õMk fheLku íkuLke ÃkuMx çkLkkðe ÷ku.íkuLku [nuhk Ãkh yLku økhËLk Ãkh ÷økkðeLkun¤ðu nkÚku ½Mkku. ÃktËhÚke ðeMk r{rLkxhøkzâk ÃkAe [nuhkLku Xtzk ÃkkýeÚke ÄkuE ÷ku.M¢çko ¢e{Lke su{ ík{u ËnªLkku WÃkÞkuøk fheLku

VuMk{kMf Ãký çkLkkðe þfku Aku. çku [{[eËnª{kt yuf [{[e {Ä, yuf [{[e çkuMkLk,yuf [{[e [kufh (½ôLkk ÷kuxLkwt Úkq÷wt)W{uheLku ÃkuMx çkLkkðku. ðef{kt yufkË ð¾íkyk ÃkuMxLku [nuhk Ãkh ðeMk r{rLkx {kxu ÷økkðkuyLku ÃkAe Xtzk ÃkkýeÚke VuMkLku ÄkuE ÷ku.ÂMfLkLke fuh fhíkwt Ënª ðk¤Lku Ãký {w÷kÞ{

hk¾u Au. òu ðk¤ hV yLku zÙkÞ ÚkE økÞk nkuÞíkku þuBÃkq fhíkkt Ãknu÷kt ðk¤ Ãkh Ënª ÷økkðe Ëku.yzÄk f÷kf çkkË ðk¤ ÄkuE ÷ku, ðk¤ {w÷kÞ{ÚkE sþu.

{Lku {kÚkk{kt ¾kuzku çknw ÚkkÞ Au, íkku íkuLkk {kxu fkuE

WÃkkÞ ¾hku? - Lkeíkk fkuXkhk, y{ËkðkË

Ëh çku rËðMku ðk¤ ÄkuE Lkk¾ku. nqtVk¤k ykuR÷Lkku

{Mkks fhku íkÚkk yuLxe zuLzÙV þuBÃkq ðkÃkhku. ðk¤{kt

çknw ¾kuzku Úkíkku nkuÞ íkku yuf yfMkeh ½høkÚÚkw

WÃkkÞ Ãký Au. {uÚkeLku Ãk÷k¤e Ëku, íÞkhçkkË ÃkeMke

Lkk¾ku yLku íkuLku Ënª{kt r{õMk fhe, ÃkuMx çkLkkðeLku

{ÂMík»f{kt ÷økkðku. {rnLkk{kt çku-ºký ð¾ík yk

«Þkuøk fhðkÚke fkÞ{ {kxu ¾kuzkLke Mk{MÞk{ktÚke

Awxfkhku {¤u Au.

{khe ô{h 35 ð»koLke Au. {khk [nuhkLke ÂMfLk ¾qqçk

s Ze÷e Ãkze økE Au, íkku þwt fhe þfkÞ?

- rLkr{»kk økkunu÷, ÃkkuhçktËh

[nuhkLke ÂMfLk ÷[e Ãkze nkuÞ íkku fkuE Mkkhk

z{ouxkur÷rsMxLke Mk÷kn ÷ku. yk Mk{MÞk{kt rV÷Mko

yLku çkkuxkuõMkLke xÙex{uLx Ãký ÷E þfkÞ.

{khe íð[k ykuR÷e Au. suLkk fkhýu VuMk Ãkh

yðkhLkðkh VkuÕ÷eyku ÚkÞk fhu Au, íkku WÃkkÞ

sýkðþku. - MkwLkeíkk ÃkkuÃkx, ð

zkuËhk

ík{u çkuÚke ºký ð¾ík rLkÞr{ík VuMkðkuþ fhku. íku{s

ÂMfLkLku yLkwfq¤ ykðu íkuðwt MkLkrM¢Lk

ðkÃkhðwt. zkÞx{kt ðÄw ykuR÷e yLku MÃkkRMke ðMíkw

Lk ÷uðe. {w÷íkkLke {kxeLkku VuMkÃkuf ÷økkðe þfkÞ.

{khk [nuhkLke ÂMfLk Ãkh fk¤k zk½k Ãkze økÞk Au,

íkku fkuE R÷ks ¾hku? - neh÷ ÔÞkMk, hksfkux

yk Mk{MÞkLku rLkðkhðk {kxu Ãkqhíke Ÿ½ íku{s

Mk{íkku÷ yknkh ÷uðku sYhe Au. íkzfk{kt sðkLkwt

xk¤ðwt íku{s íkkÃk{kt síkkt Ãknu÷kt MkLkÂM¢Lk

÷økkððwt. òu ÂMfLk Ãkh ðÄw fk¤k zk½ ÚkE økÞk

nkuÞ íkku zkuõxhLke Mk÷kn ÷E þfkÞ.

[email protected]

ík{khe MkwtËhíkk yLku rVxLkuMkLkku hks þwt Au?rVx hnuðk {kxu MkkiÚke ðÄw yøkíÞLkk ykÃkýknfkhkí{f rð[khku yLku þktík r[¥k Au íku{sykÃkýwt ÂM{ík Au, su ykÃkýLku fkÞ{ ø÷ku$økyLku nuÕÄe hk¾u Au.ík{u MkwtËh Ëu¾kðk {kxu Ëhhkus þwt fhku Aku?nwt hkRx xkR{ Ãkh hkRx Vqz ÷uðkLkku ykøkúnhk¾wt Awt. Þkuøkk fhwt Awt yLku ¾qçk Ãkkýe Ãkeðwt Awt.rVx yLku MkwtËh Ëu¾kðk {kxu nwt yk ÃkØríkLkuuyLkwMkhwt Awt.

ík{u rVx hnuðk þwt fhku Aku?½hLke çknkh h{ðk{kt ykðíke h{íkku{kt ¼køk÷ô Awt. íku{s fkÞ{ Þkuøkk yLku òu®økøk fhwt Awt.ík{u rËðMkLkku Úkkf Wíkkhðk þwt fhku Aku?{khe Vur{÷e MkkÚku {qrð òuðkLkwt ÃkMktË fhwt Awt,suÚke {khku Úkkf Qíkhe òÞ Au.ík{khku zkÞx Ã÷kLk þwt Au?nwt {khk rËðMkLke þYykík 2 ø÷kMk nqtVk¤wt

økh{ Ãkkýe yLku ÷u{Lk yuLz nçko÷ xe ÃkeLkufhwt Awt. íÞkhçkkË LkkMíkk{kt ðursxuçk÷ ßÞqMk,ykux yLku zÙkÞ£qx ÷uðkLkku ykøkún hk¾wt Awt.÷t[{kt {Lku Mk÷kz, xkuVw yLku Vuxk [eÍ ÷uðwtÃkMktË Au. rzLkh{kt {Lku çknw nuðe Vqz ÃkMktËLkÚke, {kxu nwt MkqÃk, hkux÷e, ðursxuçk÷ fZey™u rzLkhLkk çku f÷kf çkkË hkuMxuz ÃkeLkx,£qx yLku økkux [eÍ ÷uðwt ÃkMktË fhwt Awt.ík{khe ø÷ku$øk ÂMfLk {kxu ík{u fÞkt sYheLÞwrxÙþLk ÷ku Aku?¾qçk Ãkkýe, £qx yLku ðursxuçkÕMk, LkkuykuR÷e Vqz yLku Lkku £kRz Vqz.ík{u ík{khk ðk¤Lke {kðsík y™u{ufyÃk{kt þwt fhku Aku?ðk¤Lke {kðsík {kxu íkuLku huøÞw÷hykuR®÷øk fhwt Awt íku{s {ufyÃk{ktykR ÷kRLkh yLku r÷Ãkø÷kuÍ ÷økkððwtÃkMktË Au.LkkheLke çknuLkku {kxu fkuE ÂMfLk y™unuhfuhLkkt rMk¢ux rxÃMk?nk, çkLku íÞkt MkwÄe £qxÃkuf ÷økkððwtíku{s ðk¤{kt íku÷ ÷økkðe nuz {Mkksfhðku, íkuLkkÚke ç÷z MkhõÞw÷uþLk MkkhwtÚkkÞ Au.

ykWxrVxLke r«Lx Ãkh íkuLkk ÷wfLkku çknw{kuxku ykÄkh nkuÞ Au. VuþLk rMk÷uõþLk

fhíke ð¾íku {kLkwLke nt{uuþkt r«Lx fkuÂLMkÞMkhnu Au. ÂM¢Lk r«Lx, rzM[kso r«Lx, ç÷kufr«LxLke MkkÚku ykðu÷e rzrsx÷ r«Lx VuþLk

f÷uõþLkLku ðÄw ÞwrLkf çkLkkðu Au

xÙuLz{kLkw»ke [kuõMke

ÂÂMffLkkLkk u zzkk½½hhrrnnííkk ççkkLkkkkððkku

yykkWWxxrrVVxx{{kktt øøkkkkuuŠŠßßÞÞMMkk ÷÷wwff yykkÃÃkkííkkee

rrzzrrssxx÷÷ rr««LLxx

zkì. økeíkk Ãkxu÷, z{uoxku÷kursMxçÞwxe õðuhe

ðk¤ yLku ÂMfLkLke MkwtËhíkk ðÄkhíkwt Ënª

{ufykuðhþnuLkkÍ nwMkuLk

çkkur÷ðqzLke õðeLk ©eËuðe ÷ktçkk Mk{Þ çkkË rVÕ{ ‘$Âø÷þ®ðÂø÷þ’Úke çkkur÷ðqz RLzMxÙe{kt f{çkuf fhe hÌkkt Au. 49 ð»koLkeô{h{kt Ãký íku{Lkk{kt Ãknu÷kt suðe s MVqŠík òuðk {¤e hne Au.íku{Lke rVxLkuMk yLku çÞwxe yksu Ãký çkkur÷ðqz{kt ÷kufr«Þ Au.

íku{Lke yk s çÞwxe yLku rVxLkuMk rðþu òýeyu.....

hhkkRRxx xxkkRR{{ ÃÃkkhhhhkkRRxx VVqqzz ssYYhhee©eËuðe

Mkur÷rçkúxe Vtzk{iºke Ãkxu÷

çÞwxe/VuþLk

Ë

Page 7: supplimentry 9-10-2012

Mk÷kz

{kÄðe þkn

{tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012www.sandesh.com

8 Vqz fkuxo

hurMkÃke

{eXkE

MkçS

VhMkký ççkkúúkkuuff÷÷ee yyuuLLzz [[eeÍÍ ççkkkkuuÕÕMMkk

MkqÃk

{{uuÚÚkkee {{xxhh {{÷÷kkEE

EExxkkrr÷÷ÞÞLLkk nnççkkoo MMkkqqÃÃkk

{{uuÂÂõõMMkkffLLkk ççkkeeLLkk yyuuLLzz [[eeÍÍ MMkk÷÷kkzz

heík s÷uçkeLkwt ¾ehwt

çkLkkððk {kxuyuf çkkW÷{ktÞeMx, 2 [Ãkxe¾ktz yLku 1/2fÃk nqtVk¤wt økh{Ãkkýe Lkk¾eMkh¾e heíku r{õMkfhku.íÞkhçkkË íku{kt

2 [Ãkxe {UËkLkku ÷kux Aktxe íkuLku 3Úke 4 r{rLkx hk¾e {qfku.nðu çkkfeLkk {UËkLkk ÷kux{kt ¾ktz, ½e, ÞeMx yLku 1/2 fÃk nqtVk¤wtøkh{ Ãkkýe W{uhe íkuLkwt ½è ¾ehwt çkLkkðe ÷ku.íkuLku Mkh¾e heíku r{õMk fhe ZktfeLku 40Úke 50 r{rLkx {kxuhk¾e Ëku.[kMkýe çkLkkððk {kxu yuf çkkW÷{kt ¾ktz yLku 2 fÃk Ãkkýe Lkk¾eÄe{k íkkÃku 8Úke 10 r{rLkx Wfk¤e 1 íkkhLke [kMkýe çkLkkðe ÷ku.fuMkhLku yuf [{[e ËqÄ{kt Lkk¾e Ãk÷k¤e Ëku.Úkkuze ðkh çkkË fuMkh, fuMkhe htøk yLku hkuÍ ðkuxhLku r{õMk fhe 2r{rLkx Äe{k íkkÃku økh{ fhkuu.nðu yuf fzkE{kt íku÷ økh{ fhe yuÃk÷ ®høMkLku r{õMk[h{kt rzÃkfhe íku÷{kt økkuÕzLk çkúkWLk fhku.íÞkhçkkË íkuLku [kMkýe{kt zwçkkze Úkkuze ðkh hnuðk Ëku.nðu íkuLku [kMkýe{ktÚke fkZe yu÷[e ÃkkWzhÚke økkŠLkþ fhe Mkðo fhku.

yyuuÃÃkk÷÷ ss÷÷uuççkkeeheík

yuf fzkE{kt íku÷ {qfe íku{ktzwtøk¤e, ÷Mký y™u ÷e÷kt{h[kt Lkk¾e 2 r{rLkxMkktík¤ku.íÞkhçkkË íku{kt çkúkuf÷eLkk¾e 4Úke 5 r{rLkx ÃkfðkußÞkt MkwÄe çkúkuf÷e çkkuE÷ LkÚkE òÞ.nðu íkuLku íkkÃk ÃkhÚke Wíkkheíku{kt {fkELkku ÷kux, çkxkxkyLku {eXwt Lkk¾e Mkh¾e heíkur{õMk fhku.íÞkhÃkAe r{õMk[hLkk

Mkh¾k ¼køk fhe íkuLkk çkku÷çkLkkðe ÷ku.çkku÷{kt ðå[u fkýwt fhe íku{kt{kuÍhu÷k [eÍ ¼he íkuLkkVheÚke çkku÷ çkLkkðe ÷ku.nðu çkkuÕMkLku çkúuz ¢BMk{kthøkËku¤e Mkh¾e heíku fðhfhe ÷ku.fzkE{kt íku÷ {qfe Äe{k íkkÃkuçkkuÕMkLku økkuÕzLk çkúkWLk ÚkkÞíÞkt MkwÄe ík¤ku.çkkuÕMk økkuÕzLk çkúkWLk ÚkkÞyux÷u Mk‹ðøk Ã÷ux{kt fkZe[xýe MkkÚku Mkðo fhku.

Mkk{økúe¢~z çkúkuf÷e - 1 fÃk{fkELkku ÷kux - 2 xuçk÷MÃkqLk{kuÍhu÷k [eÍ - 1 õÞwçk

íku÷ - ík¤ðk {kxuzwtøk¤e - 1/2 fÃk÷MkýLke ÃkuMx - 1 xeMÃkqLkðkxu÷kt ÷e÷kt {h[kt - 2 xeMÃkqLk

çkkVu÷k çkxkxk - 3/4 fÃk{eXwt - MðkË «{kýuçkúuz ¢BMk - hku÷ fhðk {kxu

Mkk{økúeÃkk÷f - 1/2 fÃkykur÷ð ykuE÷ - 1 1/2 xuçk÷MÃkqLkøkúuxuz [eÍ - 1/4 fÃkMku÷uhe - 1/3 fÃk

økksh - 1/4 fÃkzwtøk¤e - 1/4 fÃk÷Mký - 3Úke 4 f¤e[ku¾k - 2 xuçk÷MÃkqLkçkxkxk - 1/4 fÃkfkuÚk{eh - 1/3 fÃk

íkusÃk¥kkt - 1 Lktøkxku{uxku ÃÞwhe - 4 xeMÃkqLk¾ktz - 1 xeMÃkqLk{eXwt - MðkË «{kýuykuhuøkkLkku - 1/2 xeMÃkqLk÷ªçkwLkku hMk - 1 1/2 xeMÃkqLk

he

Lku

.

-

2

Lku

-

-

heík«uþh fqfh{kt íku÷ økh{fhe íku{kt zwtøk¤e, ÷MkýyLku økksh Lkk¾e 2 r{rLkxÃkfðku.íÞkhçkkË íku{kt [ku¾k yLkuçkxkxk W{uhe Vhe 1 r{rLkxÃkfðku.

nðu íku{kt fkuÚk{eh, Mku÷uhe,íkusÃk¥kkt, xku{uxku ÃÞwhe, ¾ktz,{eXwt, {he yLku 5 fÃk Ãkkýe

Lkk¾e fqfhLke 2 Mkexeðøkkzku.íÞkhçkkË íku{kt Ãkk÷f,ykuhuøkkLkku r{õMk fhe 1Úke2 r{rLkx Ãkfðku.Mkðo fhíkk Ãknu÷kt íku{kt÷ªçkwLkku hMk Lkk¾e r{õMkfhku.nðu íkuLku [eÍ yLku çkúuzM÷kRMkÚke økkŠLkþ fheøkh{ økh{ Mkðo fhku.

Mkk{økúe[ku¤k - 3/4 fÃk

hks{k - 3/4 fÃkMðex fkuLko - 3/4 fÃkxk{uxkt - 3/4 fÃk[eÍ - 1/3 fÃkzwtøk¤e - 3/4 fÃkfkuÚk{eh - 2 xuçk÷MÃkqLk

{eXwt - MðkË «{kýuíku÷ - 4 xuçk÷MÃkqLk÷ªçkwLkku hMk- 2 xuçk÷MÃkqLk¾ktz - 2 [Ãkxe{h[wt - 1/4 xeMÃkqLkfkuLko r[ÃMk - Mk‹ðøk {kxu

heíkyufçkkW÷{kt[ku¤k, fkuLko,xk{uxkt, [eÍ,fkuÚk{eh yLku{eXwt Lkk¾er{õMk fhku.

íÞkhçkkË íku{ktíku÷, ÷ªçkwLkkuhMk, ¾ktz,{h[wt y™uzwtøk¤e Lkk¾e£eÍ{kt {qfeËku.

Mkðo fhíkkÃknu÷ktMk÷kzLku£eÍ{ktÚkefkZe zwtøk¤eyLku fkuLkor[ÃMkÚkeøkkŠLkþ fheMkðo fhku.

Mkk{økúeyuÃk÷ ®høk - 12 LktøkÞeMx - 1/2 xeMÃkqLk¾ktz - 1 fÃk{UËku - 1 fÃk½e - 1 xuçk÷MÃkqLkíku÷ - ík¤ðk {kxu

fuMkh - 1/2 xeMÃkqLkhkuÍ ðkuxh - 2 xeMÃkqLkËqÄ - 1 xuçk÷MÃkqLkyu÷[e ÃkkWzh - 1/2 xeMÃkqLkrÃkMíkkt - 1 xuçk÷MÃkqLkÚkkuzkt økw÷kçkLkkt ÃkktËzkt

Mkk{økúe{uÚke - Mkðk çku fÃkShwt - 1/2 xeMÃkqLkzwtøk¤e - 2 Lktøkxk{uxkt - 2 Lktøk

ðxkýk - 3/4 fÃkËqÄ - 3/4 fÃk¾ktz - yuf [Ãkxeíku÷ - 3 xuçk÷MÃkqLk

{eXwt - MðkË «{kýu÷e÷kt {h[kt - 4 LktøkykËwt - 1 #[÷Mký - 3 f¤e

fksw - 2 xuçk÷MÃkqLk¾Mk¾Mk - 2 xeMÃkqLkøkh{ {Mkk÷ku - 2xeMÃkqLk

heík{uÚkeLku ÄkuE íku{kt 1/2 xeMÃkqLk {eXwt Lkk¾e 15 r{rLkxhnuðk Ëku.xk{uxktLku 1 fÃk Ãkkýe{kt 10 r{rLkx MkwÄe çkkuE÷ fheíÞkhçkkË íkuLke ÃÞwhe çkLkkðe ÷ku.nðu yuf fzkE{kt 2 xuçk÷MÃkqLk íku÷ {qfe íku{kt Shwt÷MkýLke ÃkuMx yLku zwtøk¤e Lkk¾e Mkktík¤ku.nðu íku{kt {uÚke Lkk¾e 3Úke 4 r{rLkx Ãkfðku.íku{kt xk{uxktLke ÃÞwhe y™u økh{ {Mkk÷ku Lkk¾eVheÚke Mkktík¤ku.nðu íku{kt ðxkýk, ËqÄ, ¾ktz, {eXwt yLku Úkkuzwt ÃkkýeLkk¾e 1 r{rLkx Ãkfðku.MkçS Mkh¾e heíku çkkuE÷ ÚkE òÞ yux÷u íkuLku økh{økh{ Mkðo fhku.

Page 8: supplimentry 9-10-2012

su {rn÷kykuyu íku{Lke ûk{íkkÚkeÃkkuíkkLkwt yuf ykøkðwt MÚkkLk s{kÔÞwtAu. yksuLke rþrûkík {rn÷kyku

MkV¤íkkLke Mkezeyku [ze hne Au. Mk{ks{ktíku{Lkwt yuf {n¥ðLkwt Lku ykøkðwt MÚkkLk nkuðkAíkkt Ãký íku{Lkk þku»kýLkk rfMMkk yðkhLkðkhykÃkýu Mkkt¼¤eyu Aeyu. òufu ykÃkýe fkLkqLkÔÞðMÚkk{kt †eLku yuðe yLkuf òuøkðkEykÃkðk{kt ykðu÷e Au fu íku rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{ktÃký Mkkhe heíku íku{Lkku økwòhku fhe þfu.ykÃkýe ¼khíkeÞ fkLkqLk ÔÞðMÚkk{kt yuðeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au fu {w~fu÷ Mk{Þ{ktfkÞËku †eLku {kxu Zk÷YÃk çkLke hnu. fkÞËkLkkuMktÃkqýo ÷k¼ WXkððk {kxu fkÞËkLke MktÃkqýoòýfkhe nkuðe Ãký sYhe Au. íkku †eLku ÷økíkky{wf fkÞËk rðþu yksu ykÃkýu ðkík fheyu.

çkk¤f MMktçktrÄík ffkÞËku«Mkð Ãknu÷kt øk¼oMÚk †eLku ®÷øk Ãkrhûkýfhkððk {kxu yLku øk¼oÃkkík fhkððk {kxuËçkký fhLkkhLku fkÞËkLke Lksh{kt Ëku»ke{kLkðk{kt ykðu Au yLku Ëku»ke {kxu MkòLke ÃkýòuøkðkE Au. {rn÷k Ãkh øk¼oÃkkík {kxu ËçkkýfhLkkh Ãkrík yÚkðk ÃkrhðkhLkk fkuE ÃkýMkÇÞLku Mkò ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk ÃkýfkÞËk{kt Au. ®÷øk Ãkrhûký fhLkkh zkuõxhLkeVrhÞkË fheLku íku{Lku Ãký Ãkkt[Úke ºký ð»koLkeMkò yLku ËMkÚke ÃktËh nòh MkwÄeLkk ËtzLkeòuøkðkE Au.

rnLËw {uhus yuõx 1955Lkk MkuõMkLk 26yLkwMkkh ÷øLk çkkË rzðkuMko ÷eÄu÷e ÃkíLkeíku{Lkkt çkk¤fkuLke Mkwhûkk yLku íku{Lkk¼hýÃkku»ký yLku rþûký {kxuLke hf{fkÞËuMkh heíku Ãkrík ÃkkMkuÚke {ktøke þfu Au.çkk¤fLku Ë¥kf ÷uðkLkk fkÞËk rðþu ðkíkfheyu íkku ynª Ãký ¼khíkeÞ fkLkqLkÔÞðMÚkkyu †e «íÞu WËkhíkk Ëk¾ðe Au. rnLËw

yuzkuÃþLk yuõx «{kýu ðÞMf rððkrník fuyrððkrník {rn÷k Ãký çkk¤fLku Ë¥kf ÷Rþfu Au.AqxkAuzk ÚkR økÞk nkuÞ yLku çkk¤fLkefMxze ÷uðkLkku {wÆku nkuÞ íÞkhu Ãký ¼khíkeÞfkLkqLk ÔÞðMÚkk{kt †e «íÞu WËkh ð÷ýhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. çkk¤f LkkLkwt nkuÞ íkkuÃknu÷k MktíkkLkLke fMxze {kíkkLku ykÃkðkLkeòuøkðkE Ãký ¼khíkeÞ fkLkqLk{kt ykÃkðk{ktykðe Au. MktíkkLk {kuxwt ÚkkÞ yux÷u Mk{Þ yLkuMktòuøkkuLkku rð[kh fheLku çkk¤fLke fMxzeçktLku{ktÚke yufLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu çkk¤fLku þk¤k{ktyuzr{þLk ÷uðk {kxu rÃkíkkLkk Lkk{Lke sYhÃkzíke níke. yk Mk{Þu òu rzðkuMko ÚkE økÞknkuÞ fu MktçktÄku{kt ¼tøkký ÚkE økÞwt nkuÞ, fkuEyuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk nkuÞ fu Ãkwhw»k íku{Lkktçkk¤fkuLkku Mðefkh Lk fhíkku nkuÞ, MktíkkLkLkuLkk{ ykÃkðk íkiÞkh Lk nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{ktMktíkkLkLkk rþûkýLkwt fkÞo rð÷tçk{kt Lk Ãkzu yu{kxu ¼khíkeÞ fkÞËk ÔÞðMÚkk{kt VuhçkË÷fheLku rÃkíkk yÚkðk {kíkk fkuE Ãký yufLkkLkk{Úke Ãký MktíkkLkLkwt yuzr{þLk ÚkR þfu íkuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

9 {tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012

yr{íkk fk[ðk÷k

÷ku Vkuh ÷uzeÍ

Lk{kt òu fkuE Ã÷kLk nkuÞ íkku íkuLkk {kxu ðfofhðkLkwt þY fhe Ëku. Äehu Äehu çkÄk sMkkhk ðkLkk ÚkE sþu. yk þçËku Au

WÃk÷uxk{kt ÃkkuíkkLkk ½hu s yðLkðe rzÍkRLkLkexÙkðu®÷øk çkuøk çkLkkðíkk «ðeýkçknuLk økkurn÷Lkk.íkuyku fnu Au fu nwt íkku {kºk nkWMkðkRV níke yLku{Lku xuR÷®høk ykðzíkwt níkwt. çkMk yk s nwLLkhLkkuWÃkÞkuøk fheLku {U yk fk{ þY fÞOw. íku{Lkk ykfk{ rðþu íku{Lke MkkÚku Úkkuze ðkík[eík fheyu.

fk{ þY fhðk{kt fkuE {w~fu÷eÃkze níke?

nk, Úkkuze ½ýe Mk{MÞkyku íkkuníke s. xÙkðu®÷øk çkuøk çkLkkððk

{kxu y÷øk «fkhLkkt {þeLkðMkkððkLkkt níkkt. yLkuf

«&™ku níkk Ãký {khufkuE Ãký ¼kuøku yk

fk{ nwt þY fhðwtníkwt. Ëhuf

Mkðk÷Lkk n÷

þkuÄíke økE yLku fk{ MkhMk heíku [k÷w ÚkE økÞwt.xÙkðu®÷øk çkuøk rMkðkÞ yLÞ fE ðMíkwyku

çkLkkðku Aku?xÙkðu®÷øk çkuøk rMkðkÞ Mfq÷ çkuøk, {kuçkkR÷Lkk

fðh, ÃkMko ðøkuhu LkkLke-{kuxe ðMíkwyku çkLkkðwt Awt.çkuøk çkLkkÔÞk çkkË {kfuox {¤e hnu Au?þYykík{kt Úkkuze {w~fu÷e Ãkze

níke, Ãký {khk nMkçkLzLkk fkuLxuõx MkkhkAu, íkuÚke nðu íkku Mkk{uÚke ykuzoh {¤u Au.

yuf s «fkhLke çkuøk çkLkkðku Aku fuíku{kt rðrðÄíkk nkuÞ Au?

Lkk, nwt Lkux Ãkh Mk[o fheLku þwt xÙuLz[k÷e hÌkku Au íku [uf fhe ÷uíke nkuô Awt,íkuÚke fkì÷ursÞLk Akufhk, AkufheykuLkuøk{u íkuðe çkuøk íkiÞkh fhe þfwt. yk heíku

fÞk «fkhLke Lkðe rzÍkRLk ykðe hne Au íku òuELkuÃkAe íku «{kýu s çkuøk íkiÞkh fhwt Awwt yux÷u Mkkhkuyuðku «rík¼kð {¤u Au. {Lku y{wf þk¤k {kxuyufMkh¾e çkuøk çkLkkððkLkk ykuzoh {¤u Au.

ík{Lku ík{khk fk{Úke Mktíkwrü {¤u Au?nk, fkuE rzÍkRLk øk{e òÞ ÃkAe íku «{kýu s

nwt çkuøk çkLkkðe ÷ô yLku økúknfLku íku ðÄw ÃkMktË Ãkzuyux÷u ¾qçk s ¾wþe {¤u Au.

ík{khe su{ yLÞøk]rnýe Ãký ½h Ãkh

hneLku s íkuLkknwLLkhLkku WÃkÞkuøkfhðk {ktøkíkenkuÞ, íkku íkuLkk{kxu ík{u þwtfnuþku?

nwt yux÷wt sfneþ fu rð[khfheLku çkuMke Lkhnku. ík{khk

MksoLkkí{f rð[khLku y{÷{kt {qfku. {nuLkíkõÞkhuÞ yu¤u síke LkÚke yLku ykËÞkO fk{ yÄqhkthnuíkkt LkÚke.

{

yk

Þx rðþu ykÃkýe yLkuf ¾kuxe{kLÞíkkyku nkuÞ Au. yk s {kLÞíkkLkuáZíkkÃkqðof ð¤øke hneLku ykÃkýuu ðsLk

WíkkhðkLku çkË÷u ðÄkhe Ëuíkk nkuEyu Aeyu.íkËwÃkhktík zkÞx rðþuLke ykÃkýe ¾kuxe {kLÞíkkþhehLku yLkuf heíku LkwfMkkLkfkhf Ãký MkkrçkíkÚkíke nkuÞ Au. íkku ftR ¾kuxe {kLÞíkkyku Au íku rðþuòýeyu.

fMkhík ÃÃkAe ÃÃkkýe LLk ÃÃkeðkÞßÞkhu ík{u fMkhík fhku Aku íÞkhu þheh{ktÚke

Ãkkýe ykuAwt ÚkE òÞ Au. ¾kMk fheLku økh{eLkeMkeÍLk{kt ðÄw ÃkhMkuðku ÚkðkÚke Ãký þheh{kt ÃkkýeykuAtw ÚkE òÞ Au íÞkhu rznkRzÙuþLk ÚkE òÞ Au,íkuÚke fMkhík fheLku fu fMkhík Ëhr{ÞkLk ÃkkýeÃkeðwt òuEyu. sYrhÞkík «{kýu r÷Âõðz ÷eÄkðøkh fMkhík fhðkÚke [¬h ykððk, Q÷xe Úkðeðøkuhu Mk{MÞk ÚkE þfu Au yLku ÔÞÂõík çku¼kLk ÃkýÚkE þfu Au.

«kuxeLk, ffkçkkuonkRzÙuxTMk MMkkÚku LLk ÷÷uðkÞ«kuxeLk yLku fkçkkuonkRzÙuxTMkðk¤ku ¾kuhkf MkkÚku

Lk ÷uðkLke {kLÞíkk Ãký ¾kuxe Au, fkhý fu¾kuhkfLkwt Ãkk[Lk íkku {kU{ktÚke s þY ÚkE òÞ Au.¾kuhkf yuf÷ku ¾kÄku nkuÞ fu fkçkkuorËíkÃkËkÚkor{r©ík ¾kÄku nkuÞ, íku{kt fkuE Vhf ÃkzíkkuLkÚke. fkçkkuorËík ÃkËkÚkoLke Ãký þheh{kt sYrhÞkíkAu. fkçkkuorËík ÃkËkÚkkuo zkÞx{kt ykuAk ÷uðkÚke

çku[uLke ÷køkðe, ðÄw Ãkzíke ¼q¾ ÷køkðe fu {kÚkwtËw¾ðwt ðøkuhu Mk{MÞk Q¼e ÚkE þfu Au.

ykuAwt ¾¾kEyu ííkku ððÄw ððsLk QQíkhuykuAku ¾kuhkf ¾kðkÚke ík{khwt {uxkçkkur÷Í{ Lke[wt

òÞ Au. íku WÃkhktík ykuAwt ¾kðkLkk ÷eÄu ðkhtðkh¼q¾ ÷køÞk fhu Au. ¾kuxk Mk{Þu ÷køkíke ¼q¾{kt÷øk¼øk Mkqfk fu ík¤u÷k LkkMíkk s ¾ðkíkk nkuðkÚkeðsLk ½xðkLkk çkË÷u ðÄíkwt nkuÞ Au. yk WÃkhktíkykuAwt ¾kðkLkk ÷eÄu yÚkðk Lkk ¾kðkLkk ÷eÄu sYheÃkku»kfík¥ðku su{ fu {UøkuLkeÍ, ®Íf, Vkur÷f yurMkzðøkuhuLke ¾k{e Q¼e ÚkkÞ Au. {kxu ykuAwt ¾kðwt íkuLkkfhíkkt Ãkku»kfík¥ðkuÚke ¼hÃkqh ¾kðwt ðÄw rníkkðn Au.

çkLkkðxe {{k¾ý ¾¾kðwt òòuRyu yk ¾kuxku rð[kh Au. ¾hu¾h íkku çkLkkðxe

({ksorhLk){kt nkrLkfkhf Vux ykðu÷e Au. suç÷z fku÷uMxÙku÷ ÷uð÷ ðÄkhu Au yLku nkxoLkeíkf÷eVku ðÄkhe þfu Au. íkku {ksorhLk yLku{k¾ýLke Mkh¾k{ýe{kt {k¾ý ðÄw økwýfkhe Au.òu fu yu ðkík swËe Au fu ðÄw Ãkzíkwt {k¾ý ÃkýðsLk ðÄkhu Au.

(÷ur¾fk y{urhfk{kt zkÞrx~ÞLk Au.)[email protected]

fkÞËku/VkÞËku

zk

«uhýkrËÔÞk þuX

Ëhuf {rn÷k{kt fkuE Lku fkuE xu÷uLx AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au.ík{khe xu÷uLx Ãký fkuELku «uhýkËkÞe çkLke þfu Au. ík{u òu½hu hneLku ykðf yLku ykLktË ykÃkíke ykðe fkuE «ð]r¥kfhíkkt nku íkku y{Lku ÷¾e {kuf÷ku yÚkðk R{u÷ fhku:‘Lkkhe’, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð,y{ËkðkË. [email protected]

ffkk{{ þþYY ffhhee ËËkkuu,, hhMMííkkkk {{¤¤ee ssþþuu:: ««ððeeýýkk øøkkkkuurrnn÷÷

zkÞx rxÃMkytøkLkk þkn

www.sandesh.com

zzkkÞÞxxrrððþþuuLLkkee ¾¾kkuuxxee

{{kkLLÞÞííkkkkyykkuuòòýýkkuu

{rn÷kykuyuòýðk ssuðk

fkÞËk

Page 9: supplimentry 9-10-2012

www.sandesh.com10 ðkíkko {tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012

Þ..ËeÃkk, fkUøkúuåÞw÷uþLMk.”xur÷VkuLk WÃkh frðíkkLkwt ðkõÞ

Mkkt¼¤íkkt s ËeÃkkLkk {w¾ WÃkh, Ëqh hÌkuÃký þh{Lke ÷kr÷{k AðkE økE.

“ÚkUf Þw.”íkÆLk Äe{k yðksu ËeÃkkyu {÷fkíkkt {÷fkíkkt

W¥kh ðkéÞku.“yhu Þkh...! SòSLkwt Lkk{ þwt Au. fk{ þwt fhu

Au. õÞkt hnu Au yu íkku sýkðþkuLku. ynª {wtçkE{ktçkuXkt çkuXkt {khu yuLkk sL{kûkh fkZðk Au Mk{S!”

yLku çktLku Mk¾eyku yufçkeòLke ðkíkku{kt zqçkeøkE. ËeÃkk yLku frðíkk LkkLkÃkýLke Mk¾eyku níke.çktLkuyu fkì÷us Ãký MkkÚku s fhe níke. ËeÃkk{æÞ{ðøkoLkkt {kíkk-rÃkíkkLke Ëefhe níke yLkufrðíkk, yÃkh {æÞ{ ÃkrhðkhLke Ëefhe níke. çktLkuMk¾eyku yuf «rík¼kþk¤e ÔÞÂõíkíð Ähkðíke níkeyLku MktMfkh íkku íku{Lku øk¤ÚkqÚke{ktÚke {éÞk níkk.

frðíkkyu økúußÞwyuþLk fÞwO yLku íkhík srËÃkuþ MkkÚku íkuLkkt ÷øLk ÚkE økÞkt yLku MkkÚkkuMkkÚk s frðíkkLkk ¼kEyu ½hLke sðkçkËkheMkt¼k¤e ÷eÄe.

ËeÃkkLkwt ¼ýíkh [k÷w s níkwt. íkuLkk Ãkrhðkh{kt{kíkk-rÃkíkk níkkt. íku Ãký ð]Ø níkkt. òík ½MkeLkuyufLke yuf ËefheLku MktMfkh ykÃkðk{kt yLkuyußÞwfuþLk ykÃkðk{kt ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt Lk níkwt.

ËeÃkkLkkt {B{e ¾kMk ¼ýu÷kt Lk níkkt, Ãkhtíkwøkýíkh íku{Lke høkuhøk{kt níkwt. fhfMkh fhe,Úkkuzk{ktÚke Úkkuzwt çk[kððwt yLku fwLkunÃkqðof ½hLkwt økkzwtËkuzkððwt yk s{kLkk{kt fÃkhwt níkwt. íku{Lku nt{uþkt yufs ðkíkLkku yMktíkku»k hnuíkku. ‘Úkkuzwt ðÄkhu ¼ýeþfkÞwt nkuík íkku ÃkríkLku ykŠÚkf heíku {ËËYÃk ÚkEþfík.’

ð¤e ËeÃkkLkk ÃkÃÃkk yuf Mkkhe V{o{kt MkŠðMkfhíkk níkk. ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku Ônk÷MkkuÞeËefheLke ¾wþe {kxu ftE Ãký fhíkkt íku{Lku ykLktËykðíkku níkku, Ãkhtíkw ðkhtðkh ËeÃkkLku yuf s ðkíkfÌkk fhíkk.

“ËeÃkk çkuxk, y{u íkku ¾ÞwO ÃkkLk fnuðkEyu yksuAeyu Lku fk÷u LkÚke, Ãkhtíkw íkkhwt MkkMkhwt s íkkhwt Mkk[wt

½h. íkkhk Ãkrík íkkhk MkðuoMkðko yLku íkkhkt MkkMkw-MkMkhk s íkkhkt {kíkk-rÃkíkk fnuðkÞ.

yLku..! õÞkhuf Mkkhk LkhMkk Mktòuøkku ykðu íkkuíkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLke íkkfkík Ãký òuEyuLku! ¼ýíkhnþu íkku Mkkhwt LkhMkwt fkuLku fnuðkÞ íkuLke Mk{sý Ãkýykðþu yLku fÃkhk Mktòuøkku{kt ÃkríkLke Zk÷ çkLkeQ¼e hnusu.”

ð¤e ËeÃkkLkkt {B{e fnuíkkt fu, “çkuxk, Ëefheykuíkku çku ½hLku Wò¤u, nwt íkku y¼ý Awt, {LkuMk{òðíkk Lk ykðzu, Ãkhtíkw MktMfkh ykÃkðk{kt {UÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke {khk MktMfkhLke ÷ks hk¾su.çkuÞ ½hLku Wò¤su.”

{kíkk-rÃkíkkLkk þçËku õÞkhuf yufktík{kt ËeÃkkLkkfkLku ðkhtðkh yÚkzkíkk. ËeÃkk ¼ýðk{kt ¾qçknkurþÞkh níke. frðíkkLkkt ÷øLk ÃkAe íku yuf÷e ÃkzeøkE níke Ãký íkuýu ÃkkuíkkLkwt çkÄwt æÞkLk ¼ýðk{kt÷økkze ËeÄwt. yu÷yu÷çke.Lke rzøkúe ÷eÄe íÞkhu íkku{kíkk-rÃkíkkLke Akíke øks øks Vq÷e níke.

“{khe Ëefhe õÞktÞ ÃkkAe Ãkzu yuðe LkÚke.¼ýðk{kt íkku nkurþÞkh Au s Ãký ½hfk{{ktÞLktçkhðLk Au yLku hMkkuE íkku yuðe MðkrËü çkLkkðu Aufu...”

{kíkk rð{¤kçknuLk íkku Ëefhe WÃkh yr¼{kLk÷uíkkt Ähkíkkt Lk níkkt.

yLku íku{ktÞ ßÞkhu yÃkh {æÞ{ ÃkrhðkhLkkËefhk þu¾h MkkÚku ÷øLk Lk¬e ÚkÞkt íÞkhu íkkuíku{Lke ¾wþeLkku Ãkkh Lk hÌkku.

“ÕÞku, nwt Lknkuíke fnuíke {khe ËefheLku íkkuMkkMkhk{kt hkýeLkwt Mkw¾ {¤þu. WÃkhðk¤ku su fhu

íku çkÄwt Mkkhk {kxu s nkuÞ yLku ykÃkýu õÞkt fkuELkwtçkøkkzâwt Au su...”

yLku {kíkk-rÃkíkk çktLkuLku þktríkÚke LkªËh ÷uíkktòuE ËeÃkkLkk {LkLku xkZf ð¤íke. ytíkh{kt íkkuysðk¤wt ÚkE økÞwt níkwt. òufu ËeÃkk õÞkhuf rð[khu

[ze síke. yu÷.yu÷.çke. VMxoõ÷kMk{kt ÃkkMk fÞkoçkkË íkuLkk niÞu yuðkt yh{kLk òøÞkt níkkt fu, {khkÃkríkLkwt Ãký ¼ýíkh Mkkhwt nkuÞ, çktLku sýktLkkrð[khku Mkh¾k nkuÞ.

Ãkhtíkw þu¾hu økúußÞwyux ÚkÞk çkkË ¼ýíkh AkuzeËeÄwt níkwt. çku ¼kEykuLkku Ãkrhðkh níkku. {kuxk¼kEfku÷fkíkk òuçk fhíkk níkkt. íkuÚke suX-suXkýe yLkuçkk¤fku, fku÷fkíkkÚke ð»ko{kt yuf ðkh ykðíkkt.½hLke frhÞkýkLke ËwfkLk níke. þu¾h íkÚkk ÃkÃÃkkSËwfkLk Mkt¼k¤íkk níkk.

òu fu, ËeÃkkLkk {LkLku yux÷ku Mktíkku»k níkku fu

þu¾h økúußÞwyux Au. yuf {æÞ{ ÃkrhðkhLkefLÞkLkku nkÚk Ãkfzðk, fkuE ðÄkhu ¼ýu÷ku ÄLkðkLkÃkrhðkhLkku Þwðf þk {kxu ykðu?

þu¾hLkkt {kíkk-rÃkíkk þktík Mkh¤ yLku MLkunk¤níkkt. yuLøkus{uLx ÃkAe ËkuZ s {rnLkk{kt ÷øLkLkwt{wnqíko ykðíkwt níkwt. y{ËkðkË nðu íkku yux÷wt zuð÷ÃkÚkE økÞwt níkwt fu, ÷øLk {kxuLkwt þku®Ãkøk, ¼kusLkLkeÔÞðMÚkk, {tzÃkLke ÔÞðMÚkk, MkøkktMktçktÄeykuLkuyk{tºký yk çkÄk{kt s Mk{Þ Lkef¤e økÞku.frðíkkLku yk{tºký ykÃkðkLkwt íkku fu{ ¼w÷kÞ?

“sYhÚke ykððkLkwt Au nkU..!”“yhu Þkh...! sYh ykðeþ, ðhLkuÞ MkkÚku

÷kðeþ yLku Mkk¤eÄ{o íkku {khu çkòððkLkku AuLku!þu¾hfw{khLku fnusu fu Mkk¤e yzÄe ½hðk¤e snkuÞ Au.”

frðíkkLke ðkíkku nt{uþkt SðLkÚke ¼hu÷e ¼hu÷ehnuíke. íkuLkkt ðkõÞu ðkõÞu MLkun Lkeíkhíkku hnuíkku.

ËeÃkkyu VkuLk {qfe ËeÄku. niÞu nkþ ÚkE økE.½rzÞk¤{kt [khLkk xfkuhk ðkøke økÞk. Mkkzk Ãkkt[uíkku þu¾hLku {¤ðkLkwt níkwt. yksu rMkðkÞu÷kfkuxMkqxLke xÙkÞ ÷uðk sðkLke níke. ÷øLk ykzu {ktz

Ãkkt[ rËðMk çkkfe níkk. ð¤e çku rËðMk ÃkAe íkkuMkøkktMktçktÄeykuÚke ½h Q¼hkE sðkLkwt níkwt. ËeÃkkyuWíkkð¤ fhðk {ktze.

ËeÃkk yLku þu¾h yk ËkuZ {rnLkk{kt ÷øk¼økhkus {¤íkkt. ÃkÃÃkkSyu ËwfkLk{kt MkktsLkk Mk{Þuþu¾hLku sðkLkwt n{ýkt çktÄ fhkÔÞwt níkwt. çktLku Mkktsu÷øk¼øk ËkuZ f÷kf [k÷íkkt Vhðk síkkt. õÞkhuføkkzoLk íkku õÞkhuf fktfrhÞkLke Ãkk¤u. õÞkhufrÃkõ[h íkku õÞkhuf nkux÷..!

yLku Auðxu íkku suLke hkn òuíkk níkk yu Ãk¤ykðe s økE. ÷øLkLkk rËðMku MkðkhLkk Ãknkuh{ktøkýuþ MÚkkÃkLk, {tzÃk {wnqíko, økúnMkktíkf yLku!

÷øk¼øk Mkkzk ºký ðkøÞu nMík{u¤kÃkLkwt {wnqíkoníkwt. ËeÃkkLke Lksh íkku Ëhðkò íkhV ÃkÚkhkÞu÷eníke. økúnMkktíkf Ãký ÚkE økE Ãkhtíkw frðíkk õÞkt..!frðíkk íkku ¾qçk ÷kÃkMke ÃkehMkíke níke. nðu íkku÷øLkLkk Mk{Þ ykzu {ktz ºký f÷kf Au. nS Lkykðe..! nðu íkku çkMk ͽzku s ÚkE sþu. òuÞwt sþu.ÃkAe íkku yk Ãkkh fu Ãku÷u Ãkkh..!

çÞwxeÃkk÷ohðk¤e çku ºký Þwðíkeyku ËeÃkkLkuytËhLkk ykuhzk{kt Mkòðíke níke. ËeÃkkyuyheMkk{kt ÃkkuíkkLkku [nuhku òuÞku íkuLkwt YÃk rLk¾ÞwOníkwt. MkwtËh ÷køke hne níke.

y[kLkf òýu yuf ðkðkÍkuzwt ykÔÞwt yLku..!“ËeÃkk, {Lku ¾qçk {kuzwt ÚkE økÞwt, xÙuELk ÷uRx

níke. Ãký íkwt Q¼e ÚkE ò, {khu íkkhe MkkÚku ¾qçkyøkíÞLke ðkík fhðe Au.”

“frðíkk, íkwt n{ýkt ykðe Au, Ãknu÷kt s{ðkLkwtÃkíkkðe Ëu yLku SòS õÞkt Au?”

“yhu, ËeÃkuþ íkkhk ÃkÃÃkkS MkkÚku çkuXk Au, Ãkýíkwt shk Q¼e ÚkE ò, ðkík ¾qçk «kRðux Au.”

yLku ËeÃkk yLku frðíkk ÃkkMkuLkk ykuhzk{kt MkhfeøkÞk. frðíkkLke ðkík Mkkt¼¤íkkt s ËeÃkkLkeykt¾ku{ktÚke z¤fz¤f yktMkwLke Äkh Ãkzðk ÷køke.frðíkk yLku ËeÃkk yufçkeòLku ð¤øke Ãkzâk níkk.frðíkk Ãký øk¤øk¤e çkLke økE níke. íkuLke ykt¾kuÃký yktMkwÚke A÷fkíke níke. ËeÃkkyu ykuhzkLkkçkkhýkLke ykzþuÚke çknkh Lksh fhe. ÃkÃÃkk {B{e¾qçk ¾wþ níkkt, çknkh MkøkktMktçktÄeykuLkku {u¤kuníkku. nMík{u¤kÃk ykzu {ktz Ëþ r{rLkxLke ðkhníke. ËeÃkkLkk fkLk{kt ÃkÃÃkkSLkk þçËku økwtsðk÷køÞk, “Mk{Þ yLku MktòuøkkuLku {kLk ykÃku íkuLkwt Lkk{{kýMk, {kýMk õÞkhuÞ ¾hkçk nkuíkku LkÚke. MktòuøkkuíkuLku Mkkhku fu ¾hkçk çkLkkðu Au.”

ð¤e {B{eLkk þçËku íkuLke ykMkÃkkMk [fhkðk÷køÞk.

“nwt íkku y¼ý Awt çkuxk, {Lku Mk{òðíkkt Lkykðzu. Ãký MktMfkh ykÃkðk{kt {U ÃkkAwt ð¤e Lku òuÞwtLkÚke. {khk MktMfkhLke ÷ks hk¾su. çkuÞ ½hLkuWò¤su.”

ËeÃkk rð[kh{kt Ãkze økE. ¾qçk Lkkswf Ãk¤ níke.frðíkk Mk{k[kh ÷kðe níke fu þu¾h {kºk Lkð s[kuÃkze ¼ÛÞku Au yLku yu÷.yu÷.çke VMxof÷kMkÃkkMk ÚkÞu÷e ËeÃkkLkk {LkLku yk½kík ÷køÞku níkku.

çkMk fux÷ef Ãk¤kuLke s ðkh yLku sqXLkk ÃkkÞkWÃkh ÷øLkLke R{khík [ýkE sðkLke níke. Mktòuøkkuíkku ÃkzfkhYÃk nkuÞ Au yLku {kíkk-rÃkíkkLkku ykLktËÃký SðLkLkku yuf ¼køk Au yLku ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkkuMkðk÷ Au. rðÃkheík Mktòuøkku{kt õÞktÞ yxfðkLkwt íkkuíku õÞkhuÞ þe¾e s Lk níke. MktMfkh yLku ¼ýíkhMkkÚku níkkt ÃkAe zh þuLkku? yk yuf Ãk¤Lkku rLkýoÞíkuLkk SðLkLkku ykÄkhMíkt¼ níkku.

økkuh{nkhksLkku yðks Mkt¼¤kÞku. “fLÞkÃkÄhkðku MkkðÄkLk” ËeÃkk rð[khe hne níke. ‘nwtþwt fhwt..!’

10 r{rLkx MkwÄe ËeÃkkyu rð[kh fÞkuo.ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkw t nMkíkw t {kU òuÞwt yLkuLksh Lke[e fhe íku ÷øLk{tzÃk íkhV ykøk¤ðÄe økE.

¼kðLkk ðfe÷Lkk

ðeýu÷kt {kuíke

nnwwtt þþwwtt ffhhwwtt!!

ËeÃkk yLku frðíkk ÃkkMkuLkk ykuhzk{kt Mkhfe økÞk. frðíkkLke ðkík Mkkt¼¤íkkt s ËeÃkkLkeykt¾ku{ktÚke z¤fz¤f yktMkwLke Äkh Ãkzðk ÷køke. frðíkk yLku ËeÃkk yufçkeòLkuð¤øke Ãkzâk níkk. frðíkk Ãký øk¤øk¤e çkLke økE níke. íkuLke ykt¾ku Ãký yktMkwÚke

A÷fkíke níke. ËeÃkkyu ykuhzkLkk çkkhýkLke ykzþuÚke çknkh Lksh fhe.

“nk

Page 10: supplimentry 9-10-2012

{tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h012

{u»k

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

(çk.ð.W)

(f.A.Ä)

(z.n)

({.x)

÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ hnu. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkku Wfu÷ {¤u. fkÞoûkuºk-ÔÞðMkkÞ{kxu yøkíÞLke íkf {¤u. ËktÃkíÞSð{kt {ík¼uË. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøkuMktðkrËíkk ðÄu. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke íkýkð. Lkkufh-[kfhðøko ytøku ®[íkk ËqhÚkkÞ. íktËwhMíke MkwÄkhe þfku. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤íkk hnu.

ykŠÚkf fk{fkòu{kt Äe{ku MkwÄkhku. ÷køkýeyku ytøku Mkw¾Ë yLkw¼ð.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt rðÎLk çkkË ÷k¼. ËktÃkíÞSðLk{kt {LkËw:¾. «u{, hku{kLMk,r{ºk ytøku rð÷tçk. fwxwtçkesLkku Mkk{krsf «MktøkÚke Mkw¾. íktËwhMíke ytøkuMkkLkwfq¤íkk. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkk {¤u.

÷køkýeyku Ãkh çkkus sýkÞ. ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ. fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ{kxu «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. ËktÃkíÞSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «u{, hku{kLMk,r{ºkytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke hkník {¤u. Lkkufh-[kfhðøkoÚkeMknfkh. íktËwhMíke MkwÄkhe þfku. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk.

{LkËw:¾ ÚkÞk fhu. ykŠÚkf fk{fkòu{kt hwfkðx. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ ûkuºk{ktÄe{e «økrík. ËktÃkíÞSðLk{kt rððkËLkku «Mktøk. «u{, hku{kLMk, r{ºkÚkeøkuhMk{s. fwxwtçkesLkku, Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË. íktËwhMíke çkøkzíkesýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk.

ykðuøkku Ãkh ytfwþ sYhe çkLku. ykŠÚkf çkkçkíkku økqt[ðkíke sýkÞ. fkÞoûkuºk,ÔÞðMkkÞ {kxu MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ËktÃkíÞSðLk{kt «MkLLkíkk. «u{, hku{kLMk,r{ºk ytøku yðhkuÄ. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke {ík¼uË sýkÞ. Lkkufh-[kfhðøkoÚke{w~fu÷e ðÄu. íktËwhMíke s¤ðkþu. Þkºkk, ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ.

÷køkýeyku Mk[ðkE hnu. ykŠÚkf fk{fkòu MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞûkuºk{kt ykøk¤ ðÄkÞ. ËktÃkíÞSðLk{kt þktrík sýkÞ. «u{, hku{kLMk, r{ºkytøku «MkLLkíkk. fwxwtçkesLkku Mkk{krsf «Mktøk V¤ËkÞe çkLku. íktËwhMíkeLkuçkøkzðk Lk Ëuþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤ íkf.

fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ {kxu MkV¤íkkLke íkf. ÷køkýeyku Ãkh zt¾ {¤íkku ÷køku.ykŠÚkf çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk. ËktÃkíÞSðLk ytøku Mkw¾Ë. «u{, hku{kLMk,r{ºk ytøku rððkË. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke {LkËw:¾ {¤u. Lkkufh-[kfhðøko ytøkuhkník. íktËwhMíke Mkkhe hnu. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk.

ykŠÚkf fk{fkòu{kt hwfkðx çkkË ÷k¼. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt«økríkfkhf. ÷køkýeyku ½ðkíke ÷køku. ËktÃkíÞSðLk ytøku økuhMk{srLkðkhkÞ. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku {n¥ðLke íkf. Mkk{krsf «Mktøku ytøkuçkkus hnu. íktËwhMíke çkøkzu Lknª íku òuðwt. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkk.

÷køkýeyku ytfwþ{kt hk¾ðe. ykŠÚkf çkkçkíkkuÚke ÃkhuþkLke hnu. fkÞoûkuºk,ÔÞðMkkÞ {kxu {LkËw:¾ hnu. ËktÃkíÞSðLk ykLktËËkÞf. «u{, hku{kLMk, r{ºkytøku MkkLkwfq¤íkk. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke Mknfkh {¤u. Lkkufh-[kfhðøkoÚkeÃkhuþkLke. íktËwhMíke Mkk[ððe Ãkzu. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk.

{LkkuÔÞÚkk hnu. ykŠÚkf fk{fkòu{kt rðÎLk ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ ûkuºk{ktMkV¤íkk. ËktÃkíÞSðLk ytøku {ík¼uËLkku «Mktøk. «u{, hku{kLMk, r{ºkÚkerð¾ðkË Ëqh ÚkkÞ. fwxwtçkesLkku{kt Mkk{krsf «Mktøk çkLku. íktËwhMíke Mkk[ðe÷uþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

÷køkýeyku çku[uLk ÚkkÞ. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkku Wfu÷ sýkÞ. fkÞoûkuºk, ÔÞðMkkÞ{kxu MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ËktÃkíÞSðLk{kt rððkË xk¤e þfþku. «u{, hku{kLMk, r{ºkytøku {ík¼uËÚke íkýkð. fkixwtrçkf MðsLkkuÚke økuhMk{s sýkÞ. Lkkufh-[kfhðøkoytøku Mkw¾Ë Mk{Þ. íktËwhMíke Mk[ðkÞ. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt MkkLkwfq¤íkk.

fwt¼

{fh

(¾.s)

ÄLk

(¼.V.Z.Ä)

ð]rùf

(Lk.Þ)

(h.ík)

ykŠÚkf fk{fkòu{kt «økrík. Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄkÞ.ÃkríkËuð, ÷køkýeyku ytøku {qtÍðý. ËktÃkíÞSðLk ytøku Mkw¾Ë hnu. «u{,hku{kLMk, r{ºk ytøku ykLktË. fwxwtçkesLkku Mkk{krsf «Mktøk MkkLkwfq¤íkk.íktËwhMíke ytøku ®[íkk. «ðkMk, ÃkÞoxLk MkkLkwfq¤.

(y.÷.E)

(Ãk.X.ý)

( 9 ykuõxkuçkhÚke 15 ykuõxkuçkh MkwÄe)

{nuþ hkð÷ßÞkurík»k

òòýýkkuu yykkÃÃkkLLkkwwtt ¼¼rrðð»»ÞÞ

(øk.þ.Mk)

fkÔÞkLkw¼qrík

MkqÃk{kt ðÄw Lk{f Ãkze økÞwt nkuÞ íkku íku{ktçkxkfkLkk Úkkuzk xwfzk Lkk¾eLku ËMk r{rLkxÃkfkððwt, ðÄkhkLkk Lk{fLku çkxkfkLkk xwfzkþku»ke ÷uþu.{øk, [ýk, yzË yLku ðxkýk ðøkuhufXku¤{kt LkËeLke Íeýe huíke r{õMk fhðkÚkeMkzku Ãkzíkku LkÚke.yLkksLke fkuXe{kt ÃkkhkLke xefzeyku {qfðkÚkeSðkík Ãkzíke LkÚke.÷Mký [e{¤kE Lk òÞ íku {kxu {kx÷k{kt hk¾Lkk¾eLku íku{kt ÷Mký hk¾ku, ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe÷Mký Mkkhwt hnuþu.íkwðuhLke Ëk¤ sqLke Úkíkkt íkuLkku MðkË çkË÷kEòÞ Au, suÚke ðÄw Mktøkún Lk fhðku òuEyu.ËqÄ r{÷kðxðk¤wt Au fu Lknª yu [fkMkðk {kxuËqÄ{kt ykÞkurzLkLkkt xeÃkkt Lkk¾ku yLku ËqÄøkh{ fhku. ¼u¤Mku¤ðk¤wt ËqÄ ç÷q ÚkE sþuyLku ÃÞkuh ËqÄ fkuVe f÷hLkwt çkLke sþu.

yLkw¼qríkwww.sandesh.com

11

nku{ rxÃMk

Lk{f Lkk¾ðkLkwt ¼q÷e økÞk nkuð íkku yuf[{[e{kt Ãkkýe ÷ELku íku{kt Úkkuzwt Lk{f ykuøkk¤kuyLku ÃkAe íkiÞkh ÚkÞu÷ þkf, Ëk¤, ¾e[ze{ktW{uhku. fk[k Lk{f fhíkkt ykøkk¤u÷ Lk{fMkkhe heíku r{õMk ÚkE sþu.

nþuykt¾ òuðkLku íkuLku íkhMke nþu,yuÚke s íkku íkkhe f]Ãkk ðhMke nþu.yk¼{kt Qzâk fhku íkku õÞkt MkwÄe,Auðxu íkku Ãkøk Lke[u Ähíke nþu.®sËøke òu çktÄ {wêe{kt fhku,huíkLkk fI fý çkLke ¾híke nþu.þe ¾çkh õÞkhu ûkýku Aqqxe økE,yu Mk{ÞLkwt {eLk ÚkE Mkuhíke nþu.{khe ík{khe [uíkLkk økE, õÞkt økE,çkúñLkk ËrhÞkð{kt ¼¤íke nþu.ykux ËrhÞk{kt rLknk¤e fkt Ëw:¾e?yk ÃkqLk{ ykðe, nðu ¼híke nþu.

- [tzeËkLk økZðe., {nuMkkýk

{¤e òÞðuËLkkLku ÷køkýeLke òu nqtV {¤e òÞ,ËqÍíkkt sÏk{kuLku rË÷Lkkt, shk YÍ ð¤e òÞ.ÞkËLkk ËeÃkf òu yk rË÷{kt ͤn¤e QXu,çkqÍíkkt síkkt LkÞLkLku ÃkkAkt Lkqh {¤e òÞ.ÞkË ykðu ½h øk÷e {nkuÕ÷ku yLku ËkuMíkku,ÃkhËuþ{kt òu {ws ðíkLkLke Äq¤ {¤e òÞ.ËrhÞkÚke ík{u Lkef¤e, Ãkðoík MkwÄe ÃknkU[ku,þõÞ Au fu ðnuíke LkËeLkwt {q¤ {¤e òÞ.¾ku÷e sqLke rfíkkçk ík{u ÃkkLkkt òu Vuhðku,{½{½íkwt Vq÷ økw÷kçkLkwt yuf Mkqfw {¤e òÞ.yk ÔÞÚkk yk Ëw:¾ Lku yk ËËo Mknuðwt Mknu÷wt Au,{kLkðeLku {kLkðeLke òu nqtV {¤e òÞ.

- íkLkMkw¾ þkn(MÔkÃLke÷) ðk÷kuz

ÃkkAku ð¤e økÞkuÍh{h ðhMke, ÃkkAku ð¤e økÞku,Vr¤Þu ykðe, ÃkkAku ð¤e økÞku.Ít¾Lkk níke M{]rík M{khfLke,íkks òuELku, ÃkkAku ð¤e økÞku.þhýkELkk Mkqh ÷E îkh ykÔÞku,LkÞLk Lkeh¾e, ÃkkAku ð¤e økÞku.VÞkuo hý{kt {]øks¤ Lk {éÞkt ÃkAe,MÃkþo íkLku fhe, ÃkkAku ð¤e økÞku.ÚkkÞ Au {Lku fkuE ÞkË fhu,‘nwt’ ¼q÷e nwt, ÃkkAku ð¤e økÞku.

- W{uþ òu»ke, y{hu÷e

þhkçke çkLkkðe ËeÄwt½h suðwt ½h níkwt fçkúMíkkLk çkLkkðe ËeÄwt.ËE rË÷ ÃkÚÚkhkuLku ½kÞ÷ çkLkkðe ÷eÄwt.yk fuðe ¼q÷ fhe fu hý{k sE ðMÞku,yuýu {]øks¤ çkLke rË÷ ¼xfkðe ËeÄwt.Vq÷kuLkk sðkçk ‘hksLk’ ÃkÚÚkhkuÚke {éÞk Au,÷kuneLkwt yuf xeÃkwt ÃkkýeLke su{ ðnkðe ËeÄwt.{khe hknLkwt yuf s íkku xuþLkk níkwt {trÍ÷,fkuýu ð[{k rð©k{øk]n çkLkkðe ËeÄwt.fu ‘Ãkhe’ rÃkðzkðe «u{Lkk ÃkÞ{kLkk,SðLk yk¾wt þhkçke çkLkkðe ËeÄwt.

-«ýk{e hsLkefkLík ‘hksLk’, MkkçkhfktXk

Page 11: supplimentry 9-10-2012

ÄLk ðøkh MkkÄLkk yxfíke LkÚke yk rðÄkLkLku íkehtËkSLke¾u÷kze ËerÃkfk fw{kheyu MkkÚkof fhe çkíkkÔÞwt Au. y¼kðøkúMíkÃkrhðkh{kt WAhu÷ ËerÃkfkLkk ©uc íkehtËks ÚkðkLkk MkÃkLkk ykzu

Ãknkzku suðkt {kuxkt rðÎLkku níkkt. íkehtËkSLke íkk÷e{ ÷uðk {kxu Lk níkk Ãkqhk ÃkiMkkfu Lk níkwt rÃkíkkLkwt Mk{ÚkoLk Ãký {Lk{kt yk ûkuºku ftRf fhe çkíkkððkLke íku{LkeRåAkþÂõíkyu s íku{Lkk MkÃkLkkLku ykfkh ykÃÞku. hkt[e{kt hnuíke ËerÃkfkyuxkurfÞku{kt ÞkuòÞu÷k ðÕzo fÃk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeLku yu Ãkwhðkh fhe ËeÄwtAu fu òu [kn nkuÞ íkku hkn ykÃkkuykÃk {¤e òÞ Au.

«khtr¼f SSðLkheûkk zÙkEðh rÃkíkk yLku LkMko {kíkkLkk ½hu sL{ ÷uLkkh ËerÃkfkyu

íkuLkk çkk¤ÃkýÚke s Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu íku {kuxe ÚkE íkehtËkSLkkûkuºk{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ½zþu. økheçkeLkktytÄkhkt Íe÷e {kuxe ÚkÞu÷ ËerÃkfkfw{kheLku çkk¤ÃkýÚke s íkehtËks çkLkðkLke«çk¤ RåAk níke. çkk¤Ãký{kt ßÞkhuËerÃkfk Íkz Ãkh ÃkÚÚkh {khe fuheykuíkkuzíke níke íÞkhu Ãký íku íkehtËksçkLkðkLkk ÃkkuíkkLkk MkÃkLkkLku Lknkuíke¼q÷e. íkuLkk Ãkrhðkh ÃkkMku íkuLkk MkÃkLkkLkuÃkqhk fhðk {kxu ÃkiMkk Lknkuíkk Aíkkt íkuýuÃkkuíkkLkk MkÃkLkk MkkÚku fkuE Ãký çkktÄAkuzLknkuíke fhe. ËerÃkfkLkk rÃkíkk íkuLkkíkehtËks çkLkðkÚke ¾wþ Lknkuíkk ÃkýËerÃkfk íkuLke ®[íkk fÞkO ðøkh yÚkkf{nuLkík fhðk ÷køke níke y™u íkuLkerÃkíkhkE çknuLk rðãk fw{kheyu (su xkxkyk[ohe yufuzu{eLke yuf íkehtËks níke)íkuLke {nuLkík y™u íkehtËks çkLkðk{kxuLke ÷økLk òuE íkuLku íkehtËks çkLkðk{kxu {køkoËþoLk yLku «uhýk Ãkqhe Ãkkze.

Mkk

www.sandesh.com

ËerÃkfk fw{khe

sL{ : 13 sqLk, 1994, hkt[e, Íkh¾tz

yÇÞkMk : ykxoTMk{kt økúußÞwyux

Ãkrhðkh : {kíkk - økeíkk {níkku (LkMko) rÃkíkk - rþðLkkhkÞý {níkku (heûkk zÙkEðh)

h{ík : íkehtËkS

rMkrØyku : 2010{kt fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Mðíktºk MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷2010{kt xe{ MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷2010{kt yurþÞLk økuBMk{kt çkúkuLÍ {uz÷

rrððïï ííkkeehhttËËkkSS{{kkttççkkeeòòuu ¢¢{{ÄÄhhkkððLLkkkkhh

fkhrfËeoËerÃkfkyu 2005{kt yswoLk yk[ohe yufuzu{e{kt «ðuþ {u¤ðe

ÃkkuíkkLkk íkehtËks çkLkðkLkk MkÃkLkkLku ðkMíkrðfíkkLkwt YÃk ykÃÞwt.íku{Lkk MkÃkLkkLku ¾hk yÚko{kt Ãkkt¾ku íÞkhu {¤e ßÞkhu íku{ýu 2006{kts{þuËÃkwhLke xkxk yk[ohe yufuzu{e{kt «ðuþ ÷eÄku. ynª íku{Lku500 YrÃkÞkLkwt MxkRÃkuLz Ãký ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. s{þuËÃkwhLkexkxk yk[ohe yufuzu{e{kt íkehtËksLke íkk÷e{ ÷uðk {kxu íkuLku ½hÚkeºký ð»ko Ëqh Ãký hnuðwt Ãkzâwt níkwt. LkðuBçkh 2009{kt fuzux LkuþLk÷[uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkO çkkË íku ÃkkuíkkLkk ½hu økE níke.ËerÃkfk Ãkk÷xkuLk ntMkËk çkkË Ãknu÷e ¼khíkeÞ níke suýu ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz{uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku. 2009{kty{urhfk{kt ÞkuòÞu÷ 11{e ÞqÚk ðÕzo yk[ohe [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞk çkkË ËerÃkfkyu xkurfÞku{kt ÞkuòÞu÷ ðÕzofÃk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeLku ÃkkuíkkLke ûk{íkk yLku Mkk{ÚÞoLkwt «{kýykÃÞwt Au.

zk÷e òLke

MkfMkuMk Mxkuhe

MkV¤íkk

[email protected]

{tøk¤ðkh, 9 ykuõxkuçkh, h01212