sunshine magazine february 2011

YOUR SOUTH WEST MURCIA MAGAZINEFEBRUARY/FEBRERO 2011

BudapestThe Spa CityBudapestThe Spa City

www.sunnynumbers.com

Torre de Caballos in Mazarron

The F1 starts its enginesThe F1 starts its engines

FEBRUARY 2011

ContentsSunshine

BudapestCrosswordsMazarronKidsF1SudokuMABSHoroscopeClassifiedsTraders

4121418192021222630

EditorialSunshineDear Readers

We welcome you to our february 2011 edition of Sunshine Magazine.

Hope you all have had a nice valentins day and for those who still have a little love left over, making a different has just open their doors in Mazarrón where all love is needed for those who are in need. I was there to the opening, and I most say that, they are doing a very good work, so if you have time left or things you want to through out, please take it to them, who nose we all may be one of these people who`s in need one day.

Have you got the Camposol Street Plan? If not, hurry up and get one, you can see inside the mag whre to get, its for a good course.

Hope you will enjoy the reading this month and if anyone of our advertisers have the service you need, please tell them that you found them in Sunshine Magazine.

The team at Sunshine Magazine.

P2

PublisherSunshine Mediahouse S.L.U.

CIF: B-54428156

Camino Cementario 303312 Desamparados

OrihuelaAlicante

[email protected]

Sales, Per Jensen699 501 508

Translated by:I.K.G. Language Services

Layout & Design:Sunshine Mediahouse S.L.U.

Deadline for all advertisementsand new copy is 28th of the month

Sunshine MagazineC/ Almagra 25 - 30870 Mazarrón (Murcia)

No part of this magazine may be reproducedwithout the written permission of the publisher

All rights reserved.©2008 Sunshine Mediahouse S.L.U.

www.sunnynumbers.com

Areas covered: Camposol, El Paretón, Condado de Alhama, Cuevas de Reyllo, Hacienda del Alamo, LAs Palas, La Azohia, Isla Plana, El Alamillo, Puerto de Mazarrón, Mazarrón, Mazarrón Country Club.

P3www.sunnynumbers.com Please tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine

Urb. Camposol, local 28. 30870 Mazarrón (Murcia)

[email protected]

Banking and financial adviceInsurancesFiscal representationProperty management

Wills, inheritanteNIE numbersResidenciaTranslations

Tel: 968 199 251 / Fax: 968 199 175

P4 www.sunnynumbers.comPlease tell our clients that you saw their advertisement in the Sunshine Magazine


Avda. de la Constitución, 145

30870 Mazarrón (Murcia)

Tfn. 968333152

Fax [email protected]

THE SAVING, IS IN THE PRICE


*Green fee in Sensol Golf*Breakfast buffet*Price per person sharing a double roomOffer valid in 2011 (only Sunday to Thursday)

ONLY Camposol Residents: Try our Spa circuit for only 12€ per person (90 min)


CLINICA DENTALDr. Oliver Houdusse

Ed. El Molinero, 1ª-Pla. 15

Avenida Tierno Galvan Above Upper supermercado “El Arbol”

Every day:Mo - Sat: 9.00 am -14.00 pm

& 16.00 pm - 21.00 pmTh & Sat only mornings

Täglich von:Mo - Sa: 9.00 - 14.00

& 16.00 - 21.00Do & Sa nur vormittags

968 153 645

Compro Oro - Buying Gold - Kaufen Gold

Avda. Constitución Edificio Mazarrón (at the busstop)30870 Mazarrón - Tel: 968 591 832


For saleScally Wags Pushchair25 euros2 Single Beds,mattresses(1 folds away) 50eurosComputer (slimline) and printer 75 eurosTel. 669 965 999

For sale2 single beds with solid wood headboards (hardly used guestbeds) & mattresses.95 euros. Can deliver.Phone 670 552 448

For saleGlass shower screen door for over bath. 1m 37 x 72.5cm. 20€. 966 260 700 or 680 588 377

For saleLarge blue/yellow/black rug. 2m 15 x 1m 58. 15€. 966 260 700 or 680 588 377.

For rent1 Bed detached villa on Mazarron Country Club 350 euros per month plus electric 690728041 2 months minimum

3 x 2 seater sofas and 2 footstools with 2 sets of removable and washable covers (1 set in pale yellow and 1 set in blue). Can be sold separately. 150€ per sofa and 15€ each footstall. Great condition. 966 260 700 or 680 588 377.

VILLA FOR RENTDetached spacious villa - 2 bedroom, 2 bathroomSituated - Camposol, MazarronWell furnished, pool with large private patio, English TVGated driveway, central heating, Sun room, A/C, Safety deposit box.For viewing or more information/pictures, please email:[email protected] ring 968 970 615 or 672 880 353


TRADERS FEBRUARY 2011

Servicios / Services

p 7

p 5

p23

p 25

p 0

p27

p31

p16

p27

p25

p13

p15

p 9

p11

p13

p 3

p13

Ferromatic

IKG Language Svcs

Isais

Kennedy Financial Serv.

Kohn Pool Svcs

La Via Electrodomesticos

La Voz

Linea Directa

Lords Removals

Low Cost Parking

Massage 4 All

Puerto Aluminio

Radio Cope

Sanle

Sensol Hotel

Tubesco

Viajes Iberia

616 865 829

968 503 183

968 591 832

951 219 576

968 138 638

968 592 065

968 590 900

902 123 104

608 061 872

968 154 506

646 731 652

606 462 988

968 631 364

968 591 913

902 125 135

968 088 662

968 333 152

Dentista / Dentist

p23 Clinica Dental Olivier 968 153 645

Inmobiliaria / Estate Agents

p 3 Costa Calida Property 968 199 251

Restaurants y Bars

p11 Bar Siglo XIX

Vehiculos / Vehicles

p29

p 5

p23

Costa Calida Driving S.

Eco Car

Talleres Norberto

968 591 538

968 551 717

968 591 221

Servicios / Services

p27

p32

p27

p13

p 3

p13

p15

p32

Adichats II

Aquabel

Artesana Almollodi

Bahia Fitness Sur

Bella Donna

C M Constructions

Eriks

El Armario

653 560 423

968 529 101

968 595 812

659 159 948

636 050 008

685 884 088

Aquabel PerfumeríasAquabel Perfumerías

Grandes descuentos en parfumería y magnificas ofertas en droguería y tambien en nuestra tienda de la Plaza de Abastos una magnifica colección en complementos.

Aquel ParfumesLarge discounts on perfume and magnificent offers in our drugstore, and in our store in the Plaza de Abastos, a magnificent collection accessories.

Para ella y él - for her and him

PARFUMERÍAS

sunshine magazine february 2011

Documents