sunshine magazine july 2009

YOUR SOUTH WEST MURCIA MAGAZINEJULY/JULIO 2009

PROPERTIES • SPORT • DINING • HEALTH & BEAUTY • TRAVEL • LOCAL NEWSCLASSIFIEDS • SUDOKU • CROSSWORD • HOROSCOPES • PLUS MUCH MORESunshine Magazine is distributed in Puerto de Mazarrón, El Alamillo, Mazarrón (Port and Town) Camposol (all sectors), Mazarrón Country Club, El Pareton, Totana, Alhama de Murcia, Fuente Alamo, Polaris World (Alhama), La Azohia, Isla Plana, Bolnuevo, Las Palas, Tallante and we issue 5,000 copies every month.

see our ad on pg 31

its time to

BBQ

Customs &EtiquEttE

SUNCAREwhat you need to know

DOG DEATH CAMP! A shocking case of horrific animal cruelty - can you help?

2 Sunshine Magazine www.sunnynumbers.com

www.sunnynumbers.com Sunshine Magazine 3


PublisherSunshine Mediahouse S.L.

CIF: B-54428156

Camino Cementerio 303312 Desamparados

OrihuelaAlicante.

[email protected]

Sunny Numbers [email protected]

Sales, Per Jensen, 699 501 508

Sales, Pamela Robson, 671 948 475, English

Editor Wendy Darby

Translated by:I.K.G Language Services

Layout:www.amandajudsondesign.com

Deadline for all advertisementand new copy is 28th of the month

Sunshine MagazineApartado de Correos 1039

30850 El Paretón, Totana, Murcia

No part of this magazine may be reproduced without the written permission of the publisher

All rights reserved.©2008 Sunshine Mediahouse S.L.

JULY 2009

EDITORIALDear Readers,

I love this time of year, when the nights stay light for longer giving you the opportunity to enjoy the outdoors. Bbq´s, pools, hottubs and out door living are all featured in the magazine this month. There is a buzz in our household as the new Harry Potter film is out on the 15th July so have a go at our Harry Quiz to see how much you actually do know about the series! You may surprise yourself. Finally, I make no appologies for the dog camp article on page 38. Sometimes to get the message across, you need to use shock tactics however since the article was written a horse has appeared at the camp but with it´s front legs tied together. I have seen the picture and can assure you that it is as horrific as it sounds. This cannot be allowed to continue so please dig deep into your pockets and help support this worthy cause and help bring and end to the suffering (on our doorstep) of these poor animals.

Wendy Darby

Editor

Sunshine

CONTENTSSunshine

05 Customs & etiquette12 Horoscopes UK16 Harry Potter and the Half Blood prince20 Swimming pools and hut tubs25 Its time to BBQ26 Beef Satay30 Testing slang quizz34 Formula 1 Silverstone38 Dog Death camp40 Horoscopo Sp41 Sudoku42 Suncare, Sunscreen and Sunsense46 For the kids47 Crossword52 A Fiat 500 for Barbie60 Classifieds63 Traders Page


Customs & EtiquetteAre you being offensive during your travels? 1 “Oh, I love your settee!” A harmless compliment (and perhaps a little white lie) when visiting someone’s house in the west but be wary of making such a remark in Arab and African countries such as Jordan, Senegal and Nigeria. Your host might think he or she is obliged to give you the item in question. An awkward situation all round, especially if you have to cart the sofa home on your back.

2 It’s easy enough to be offended in your own country by intrusive tourists snapping your photo without permission. On other occasions, you might be that intrusive tourist yourself. But the offence can go much further in certain

African countries, such as in rural Ghana, where people might fear (it makes a certain sense) that by photographing them you are stealing their soul.

3 When you ask someone in Britain, “How are you?”, the last thing you want is an honest response. “Really depressed,” they might answer or, perhaps equally alarmingly, “Happier than ever!” The question has become a largely empty formality.

Not so in Scandinavian countries such as Denmark. There you would only ask, “How are you?” of a really close friend and you would have to be prepared for a genuine and possibly lengthy reply. And just in case it ever comes up, never greet a Ukrainian over any kind of threshold, such as a doorway. It’s considered incredibly bad luck.

4 Arriving 10 minutes late to a dinner party or drinks bash might be considered polite in Britain but it’s actually rather modest by some countries’ standards. An hour’s lateness is standard in laidback Argentina.

Even three hours would not be thought rude for

10simplesuggestionsto follow


some informal occasions.And which country in the world puts the most emphasis on turning up exactly on time? No prizes for guessing the likely candidate. It’s Germany.

5 Slurping your soup (or indeed your coffee or tea) might be a no-no at your average British table but in Japan it is considered good table manners. Slurping indicates you are enjoying the meal.

6 Clocks may be common presents in western countries on someone’s retirement, say but they’re certainly not the gift that keeps on giving in China. There clocks are a symbol of death. Similarly, don’t give anything coming in a set of four, such as placemats, in China. To the Chinese, four is like the number 13 in other cultures, including Britain’s.

7 Be wary about giving flowers anywhere. In some Scandinavian countries, white roses are associated with mourning. In many Latin American nations, purple blooms are. In France, white lilies and chrysanthemums are signs of death. And in Latvia, funereal flowers are red. Perhaps, on reflection, avoid giving flowers at all as gifts in a foreign country.

To change the mood, what is a good gift to give someone in a Muslim country? A compass. The recipient can use it to direct him or herself towards Mecca

8 Burgers might have spread around the world but chowing down on one with both hands certainly hasn’t. Don’t eat anything with your left hand in Muslim countries or in India. That part of the body is used for an entirely different function in such places, one people don’t want to be reminded of when eating!

continued on pg 8


The left hand really is a poor relation of the right in these parts of the world; you should also avoid gesturing or shaking hands with it. As a curious variation, if their right hand is wet or dirty Senegalese people will offer their right wrist for a handshake or their left hand, but with an apology. Clearly, if you’re left-handed and want to travel widely, it may be time to retrain.

9 Is this the way to your famous shrine/mosque/temple? Be careful how you ask such questions when travelling. Pointing with your finger is rude in so many countries it’s probably wise just to abandon the gesture altogether overseas. Use an open hand instead to indicate direction.

Should you ever find yourself in an Iranian carpet souk and want to signal to the rug dealer that he’s finally named a price you can agree on, please don’t give him the thumbs-up. You’d actually be telling him where he could stick his offer not the desired effect.

Watch out in Greece however, as an open palm can say “I´m throwing dirt in your face.” Its a common insult you might see in action by taxi drivers and small children alike. So how you say do you wave good bye? Have you ever noticed how Queen Elizabeth waves? She uses

a slightly

cupped hand that she

moves in a slow circle. That is rather

posh for Greece but the cupped hand is the

same. Just make a one-hand clap with the back of your hand

facing whomever you are waving to and you’ll be just fine.

10 What’s wrong with your poor feet? In many non-western countries it is customary to sit down cross-legged for a meal or a chinwag. If you do, make sure you’re not pointing your soles in anyone’s general direction. It’s a serious affront in Muslim countries.

Curiously enough, baring your soles can also offend in Russia. In Buddhist countries, such as Thailand, sitting with your feet pointed in the direction of a Buddha statue is a no-no.


Changes on both professional and personal fronts are in store for you in the next few months. The cosmos are nudging your attention in the direction of home and family, and getting everything in order in this department. Others are hanging on your words this month, and stimulating conversations about love and relationship figure strongly.

A flurry of activity can leave your head spinning at times and there are errands to run, calls and emails to make, and paperwork to sort out. Do your best to tend to these matters in an orderly fashion, making lists and following them, or you could put yourself through unnecessary stress. You have the ability to find extra sources of income this month

The need to sort out your finances becomes apparent. Events, such as the need to fulfill financial obligations, occur now that push you in that direction. Some drama regarding shared finances with a partner, loans, or taxes is likely this month. Others are following your lead, and this is especially true of love interests and friends, and your charm knows no bounds. Take advantage of this exciting energy!

This month brings many surprises and personal revelations to your life. Tests, illuminations, and dramas with a partner occur which set the stage for a strong need to revamp your approach to life. Issues surrounding personal appearance, the body, and your image become especially important now.

A friendly, sociable, and spiritual month is in your forecast and it’s a strong time for recreating yourself and your goals. Circumstances insist you rid yourself of guilt about under-performing, and to develop faith and trust in a larger more spiritual plan. Do what you can to get yourself involved with others, through club and other social events, because these are the settings in which your personal magnetism is the strongest now.

Finding a better position for yourself professionally speaking will be easier than usual this month. Others are recognizing your charm and determination, and your ability to communicate with ease only sweetens the pot. Your social agenda is busy as well, as you find that you’re not only in demand on the job, you’re also generating great interest amongst friends.

Your career is a big focus this month and the chance for a new start professionally speaking occurs. While it means a change of position for some, for many of you it’s about new commitments. There are urgent demands from home and family. These events serve as a reminder of personal responsibilities on the home front, as you’ve been paying a lot of attention to your public and professional life.

Events bring up the issues of freedom and mobility for you. You are feeling restless and restrained, and the need to put some spice and adventure into your life is strong. Intimate matters are heating up this month, keeping a romance interesting, but avoid reading between the lines too much.

Focus is on a partner and relationships in general. There are plenty of negotiations and compromises to make. Love is spicy, stimulating, and challenging, but ultimately satisfying. Your personal plans might be on hold for now as you tend to others’ needs. An important money matter comes to a head prompting you to take more control over your finances.

This promises to be an eye-opening month for you with partnerships a big theme. New beginnings in relationships are in the works and your emotions are heightened and a personal revelation occurs that might surprise you. Work is especially stimulating and offers you a wonderful social life.

Heightened romantic feelings and playful impulses are themes for you. It’s a strong period for taking a small vacation that allows you to rest, relax, recoup, and enjoy yourself. A vacation that is too ambitious or exotic might only serve to stress you out. It is a time to adapt and attract rather than initiate new projects or endeavors.

Big changes in your love life, with friends, and in your job are in the works for you in the next few months. Events will give you a sense of what needs to be done. Tests in these areas of your life are likely now, and pave the way for new beginnings to come. You´re more playful, creative, and romantic impulses are stimulated now, making it a good time for a vacation.

Horoscopes - July

Aries Taurus Gemini

Cancer Leo Virgo

Libra Scorpio Sagittarius

Capricorn Aquarius Pisces

www.sunnynumbers.com Sunshine Magazine 15www.sunnynumbers.com Sunshine Magazine 15


In “Harry Potter and the Half Blood Prince”, Voldemort is tightening his grip on both the Muggle and wizarding worlds and Hogwarts is no longer the safe haven it was. Harry suspects that dangers may even lie within

the castle, but Dumbledore is more intent upon preparing himforthefinalbattlethatheknowsisfastapproaching.TogethertheyworktofindthekeytounlockVoldemort´sdefenses and, to this end, Dumbledore recruits his old friend and colleague, the well-connected and unsuspecting bon vivant Professor Horace Slughorn, whom he believes holds crucial information.

Meanwhile the students are under attack by a very different adversary as teenage hormones rage across the ramparts. HarryfindshimselfmoreandmoredrawntoGinny,but


so is Dean Thomas. And Lavender Brown has decided that Ron is the oneforher,onlyshehadn´tcountedonRomildaVane´schocolates!Andthenthere´sHermione,simmeringwith jealousy but determined not to show her feelings. As romance blos-soms, one student remains aloof. He is determined to make his mark, albeit a dark one. Love is in the air but tragedy lies ahead and Hogwarts may never be the same again.

Directed by David Yates, “Harry Pot-ter and the Half-blood Prince” is the muchanticipatedsixthfilmbasedon the beloved novels by J.K. Rowl-ing. Once again heading the cast, Daniel Radcliffe, Rupert Grint and Emma Watson reprise their roles as young wizards Harry Potter, Ron Weasley and Hermione Granger, who are facing new challenges and dangers in the wake of Lord

Voldmort´sreturn.Theyarereunitedwith returning Harry Potter cast members, including Helena Bonham Carter, David Bradley, Robbie Col-trane, Warwick Davis, Tom Felton, Michael Gambon, Alan Rickman, Maggie Smith, Natalia Tena, Julie Walters and David Thewlis, as well as Evanna Lynch, Matthew Lewis and Bonnie Wright.

Two award winning actors join the film´sallstarcastintheirfirstHarryPotterfilm.AcademyAwardwinnerJim Broadbent plays Potions Profes-sor Horace Slughorn. Helen McCrory plays Narcissa Malfoy, mother to Draco Malfoy and sister to the evil Bellastrix Lestrange. In Cinemas from 15th July 2009


1. What is the Hogwarts Express? a) A potion that quickly removes skin blemishes b) A train that takes students to Hogwarts, a school for young wizards and witches c) A daily newspaper for wizards d) A strong blend of coffee 2. Where does Harry Potter author J. K. Rowling live? a) Salem, Massachusetts b) Transylvania, Romania c) Edinburgh, Scotland d) Akron, Ohio 3. How do students at Hogwarts communicate with the outside world? a) By e-mail b) Trained owls carry their messages c) By telepathy d) They aren’t allowed to communicate with the outside world 4 . Where does Harry get his school supplies? a) He orders them from MSN eShop b) In shops on a secret street called Diagon Alley c) From a magical goods shop in Lhasa, Tibet d) They appear when he casts a spell 5.WhodirectedthefilmadaptationofHarryPotter and the Sorcerer’s Stone? a) Chris Columbus b) Freddie Magellan c) Oliver Stone d) Steven Spielberg 6.Whatisquidditch?a)Apiefilledwithanegg mixture and various meat or vegetable ingredients b) A three-headed dog that lives under Hogwarts Castle c) A powerful spell

used by Severus Snape, teacher of Defense Against the Dark Arts d) A wizard sport played in the air on broomsticks 7. Which Hogwarts dormitory does Harry’s rivalDracoMalfoylivein?a)Gryffindorb)Slytherinc)Hufflepuffd)Ravenclaw8. What kinds of creatures run the Gringotts bank? a) Orcs b) Goblins c) Hippopotamuses d) Elves 9. What does a Wingardium Leviosa spell do? a) Shoots a wad of gum out of a keyhole b)Causesanitemtoflytowardthepersonwho casts the spell c) Heals an injured bird d) Causes an object to rise in the air 10. What prestigious job did Hogwarts headmaster Albus Dumbledore decline? a) Minister of Magic b) Prime Minister c) Chairman of the Dark Force Defense League d) Director of the International Federation of Wizards 11. What did Dudley Dursley have surgically removed?a)Asixthfingeronhislefthandb) A pig’s tail c) Small vestigial wings on his shoulder blades d) A hairy growth 12. What is the name of the pub where Hagrid won a dragon egg? a) The Leaky Cauldron b) The Hanged Man c) Hut-on-the-Rock d) The Hog’s Head

1.Surrey2.TheBoatRace3.Brazil4.Lord´s5.Yachting 6.Yellow 7.India 8.1986 9.Johannes-burg Dotrice 10.Seven 11.Table Tennis 12.Hanse Cronj

Harry Trivia


Not that long ago, the idea of having your own swimming pool in your garden or home was just a dream, a luxury only had by the rich and famous. Invest in a swimming pool and/or Hot Tub giving you a constant source of leisure and pleasure right on your doorstep. A pool is an investment; it will increase the value of your home considerably. Swimming is one of the most popular sports and one of the healthiest forms of exercise. So your investment will help you grow healthy. Selecting a pool to suit your needs can be a difficult and

daunting process so make sure you choose a reputable swimming pool construction company.

Swim Spas can facilitate an environment that will allow a person to exercise continuously, relax by just soaking in the warm water to sooth the mind and body, or spend time with family/friends in the comfort of your home. According to the American Heart Association, just 30-60 minutes of physical activity 3-4 days per week can help reduce your risk for heart disease, stroke, and diabetes. As a regular physical activity, swimming can also help

lower your blood pressure and cholesterol.

Hot Tubs/Jacuzzi’s are based on Hydrotherapy and is the combination of water, heat, and air to treat health conditions. Water makes us buoyant, reducing body weight by 90%. This greatly eases stress on the body's muscles and joints. The air propelled through the jets relaxes muscles and alleviates pressure on

Always wanted a swimming pool and/or hot tub (jacuzzi) spa?


nerves. Hydrotherapeutic massage therapy also boosts circulation and accelerates the body's natural healing process. It eases the symptoms of arthritis, lessens chronic pain, and promotes a restful sleep.

Facts; Submersion in warm water causes blood vessels to dilate, increasing blood flow to body tissues. Warm water jets stimulate your muscles while you relax. Water buoyancy takes pressure off stressed

joints. Controls joint inflammation and pain associated with Arthritis.

Relieves headaches caused by muscular tension. Recover

quickly from the stress and strain of exercise.

Hot tubs are great for all the family. Kids love the fun of the water and adults can relax and socialise. They offer a great way to get everyone together regularly, away from the distractions of modern life. You may spend longer in it than you think!

NEED REGULAR MAINTENANCE OR SUPPLIES?Swimming Pool MaintenanceSwimming pools are open water systems and are constantly influenced by rain, wind and sunshine as well as swimmers using the pool. All pools benefit from professional maintenance and products.

Your pool needs a regular MOT, supply of products and a regular comprehensive weekly, fortnightly or monthly servicing.Swimming pool treatment chemicals are for use in hot tubs, spas & swimming pools. You can use standard pool cleaning equipment and automated pool cleaners such as robots, vacuums & other outdoor pool cleaners. Automatic swimming pool cleaning equipment makes your life easier by saving you time and effort.


Here are 6 basic steps to maintain your pool on a weekly basis.

1.Completely backwash filter

2.Test water for Chlorine, pH and Alkalinity.

3.Adjust pH and Alkalinity as needed. 4.Add Chlorine to pool.

5.Vacuum pool floor and walls if needed.

6.Check and adjust water level as needed. Water should be half way up the skimmers. Recommended Hot Tub Care Maintenance Routine

Daily : Check sanitiser level & dose as required Check pH level & dose as required Clean water line with Waterline Cleaning Paste

Weekly : Oxidise hot tub with Non Chlorine Shock Add Spa Sparkle to help obtain beautifully sparkling water Add No Foam to control foaming If in area of high calcium hardness add No Scale to prevent scale deposits Monthly : Clean filter cartridge using Cartridge Cleaner Take water sample to check water balance

Periodically : Due to the build up of Total Dissolved Solids (TDS) the hot tub will need completely draining & refilling.

Pool CoversAutomatic & manual covers on swimming pools help you to conserve energy by keeping the heat in, the dirt out

and reduced water consumption due to evaporation. They are often made of strong durable materials which can take the weight of a human being. Pool covers can be sited above ground at the end of the pool or in a pit under the pool surrounds at one end out of site, or even in the pool floor. An average 50,000 litre pool can lose up to one and a half

times its capacity in evaporation alone. Some pool covers, cuts salt and chemical use by up to 50%. When chlorine is added to the pool water or produced by a salt water chlorinator, it eventually returns to its natural state as a gas and escapes. However, when a pool cover is in use the gas cannot disperse into the atmosphere. The chlorine gas is trapped below the cover.

www.sunnynumbers.com24 Sunshine Magazine


Why BBQ?In short, fun, friends and hearty food.

Barbecuing is about delicious steaks or home-made burgers, fresh fish and colourful vegetables, and the sizzle and hiss of cooking in the background, merging with the bubble of conversation. It is the one time that you can excuse blackened food and for once, taste rather than perfect presentation is the key.

A barbecue can start early in the afternoon and stretch lazily into the evening. The smell of someone else´s barbecue on a warm summer evening is all the incentive you should need!

Basic barbecuing in 10 easy steps1:Choose your type of barbecuePortable - Disposable - Brazier - Gas/Electric - Kettle - Permanent/Custom Built. 2 Choose your fuelLumpwood Charcoal - Charcoal Briquettes - Self-igniting Charcoal - Hardwoods - Gas/Electric.

3. Get your tools sortedRemember oven gloves and tongs to turn things over.

4. Pick your spotIf you are not using a fixed bbq then be sure to choose a spot that is stable and on a flat surface. Don´t move the bbq once it is lit.

5. PreparationUse foil to line the base of your bbq underneath the fire grate. This will make cleaning easier and will keep the bottom of the bbq hot.

6: Set up your fuelSpread a layer of fuel on to the fire grate: small pieces at the bottom and medium sized pieces on top of them works best. The layer of charcoal or wood should be 5cm deep and resemble a pyramid in the centre of the grate.

7. Light the barbecueIf using firelighter cubes, place one or

continued on pg27

www.sunnynumbers.com26 Sunshine Magazine

Beef Satay1 kg rump steak1 tbsp clear honey2 tbsp dark soy sauce2 tbsp groundnut oil1garlicclove,finelychopped1 tsb ground coriander1 tsp caraway seedsPinch of chilli powder.To garnishLime wedges

Serves 6 Preparation time: 10 minutes + 2 hrs marinatingCooking Time: 5-8 minutes

The term “satay” refers to a kebab that has been marinated in a flavour-some mixture of any kind and is not just a reference to a peanut sauce.

1. Using a sharp knife, cut the steak into 2.5cm cubes, then place in a large, shallow, non-metallic dish. Mix the honey, soy sauce, oil, garlic, coriander, caraway seeds and chilli powder together in a small jug. Pour the mixture over the steak and stir until the steak is thoroughly coated with the marinade. Coverwithclingfilmandleavetomarinate in the refrigerator for 2 hours, turning occasionally.2. Preheat the bbq. Soak wooden skewers in water. Drain the steak, reserving the marinade. Thread the steak on to several wooden skewers.3. Cook the steak over hot coals, turning and brushing frequently with the reserved marinade, for 5-8 minutes. Transfer to a large serving plate, garnish with lime wedges and serve


two in the centre of the pyramid. If using liquid firelighter, pour a few tablespoons in the fuel and leave for a minute. NEVER use petrol. Light the bbq using a long match or taper and leave for 15 mins. Remember to light your bbq at least 1 hour before you want to start cooking - if not using gas or electric!

8. Raising the temperature.Spread the coals into an even layer and leave for 40 mins, or until they are covered with a thin layer of grey ash and are hot enough to begin cooking. Spread the hot coals at least 2.5cm further than the area on which you will be cooking the food.

9. Controlling the barbecueTo control the heat of the bbq for cooking, raise or lower the grill rack. If your bbq has air vents open these to raise the temperature of the bbq and

close them to lower it. You can also push the hot coals carefully into the centre of the bbq to provide a higher heat in the middle and lower heat nearer the edges.

10. Cooking the foodAlways make sure that the food is thoroughly cooked through. The bbq needs to be very hot before you start cooking. Do not overcrowd food on the bbq rack as individual pieces of food will not cook properly. Do not mix meat, vegetables and fish on the same rack. When cooking meat, turn steaks and burgers once, turn kebabs and sausages frequently. Brush the rack with a little sunflower oil (but not too much) to stop meat sticking.

BBQ´s can be purchased locally from most DIY stores, garden centres and specialised shops and don´t forget the summer sales started on July 7th!!!


http://www.restaurantecoquus.com


www.camposolrentals.com

Texting slangHow well do you know your texting slang?

1. What does ‘LOL’ mean? A. Lots of love B. Laugh out loud C. Land of laughs

2. What about ‘BRB’? A. Been riding bike B. Best recipe book C. Be right back

3. ‘OMG’ stands for which of the following? A. Oh my god/Oh my gosh B. On my guard C. Omega

4. In conversation ‘BTW’ is short for A. By the way B. Between the wire C. Burn the witch 5. In slang ‘ATM’ stands for the following A. Auto-teller machine B. At the moment C. All the money

6. If you are ‘ROFL’ what are you doing? A. Rolling on the floor laughing B. Reaching out for love C. Recording on first listen

7. ‘IMHO’ is slang for which phrase? A. In my humble opinion B. I might have one C. In my house

1b, 2c, 3a, 4a, 5b, 6a, 7a


british grand prixRed Bull’s Sebastian Vettel’s third career win waslargelysimilartohisfirsttwo:hestartedfrom pole position, led for the majority of the race and was never seriously challenged.

He pulled clear from the start and delivered a perfectly judged drive to dominate the race at Silverstone.

The 21-year-old came in ahead of Red Bull teammate Mark Webber and Rubens Barrichello of Brawn GP. The victory was Vettel’ssecondthisseason,andhisfirstonadry circuit.

“Thank you very much guys, this is a dream coming true. We’ve won the British Grand Prix,” he said over the team radio after taking thecheckeredflag.

After all the political chicanery over the past three days, the race was a more predictable affair with a huge crowd and a paddock packed with celebrities, who were treated to a demonstration drive by Vettel.

Button maintains leadButton, who leads the championship, started sixth, but fell to ninth after the opening lap. He worked himself back into the points and then made up two places at his second pitstop, when he switched back to softer tires. His Brawn struggled with its obligatory stint on the harder rubber compound, with the Briton unable to get enough heat into the tires.

In the end, Button managed a disappointing sixth place, his overall advantage trimmed to 23 points over Rubens Barichello.

But despite the setback, Button maintains his comfortable lead in the driver’s standings with 64 points from eight races, followed by Barichello on 41 and with Vettel a distant third, on 39 points.

Felipe Massa of Ferrari came in fourth, ahead of German Nico Rosberg for Williams-Toyota, Jenson Button in sixth, was followed by Ferrari’s Kimi Raikkonen and German Timo Glock for Toyota.

VETTELsebastian

For rmore standings and the F1 Minute daily news and updates visit www.carsupermarket.es/news_reviews


British Grand Prix Result

1.SebastianVettelRBR-Renault1h22:49.3281102. Mark Webber RBR-Renault +15.1

3. Rubens Barrichello Brawn-Mercedes +41.1 4. Felipe Massa Ferrari +45.0

5. Nico Rosberg Williams-Toyota +45.9 6. Jenson Button Brawn-Mercedes +46.2 secs 6 3

7. Jarno Trulli Toyota +68.3 8. Kimi Räikkönen Ferrari +69.6

9. Timo Glock Toyota +69.8 10. Giancarlo Fisichella Force India-Mercedes +71.5

11. Kazuki Nakajima Williams-Toyota +74.0 12. Nelsinho Piquet Renault +1 Lap

13. Robert Kubica BMW Sauber +1 Lap 14. Fernando Alonso Renault +1 Lap

15. Nick Heidfeld BMW Sauber +1 Lap 16. Lewis Hamilton McLaren-Mercedes +1 Lap

17. Adrian Sutil Force India-Mercedes +1 Lap 18. Sebastien Buemi STR-Ferrari +1 Lap

Retired:Sebastien Bourdais STR-Ferrari Accident damage 17 laps

Heikki Kovalainen McLaren-Mercedes 13 laps

Germany’s rising star Sebastian Vettel cruised

to victory in the British F1 Grand Prix at Silverstone.

Championship leader Jenson Button struggled

home in sixth place.


In immaculate condition, a 3 bed, 3 bath villa with lounge/diner, fully fitted kitchen and utility room. The property is built on a 5000m2 fully fenced plot with swimming pool and lovely garden area. Situated in the Huerto of Totana.Price 339,000€ plus taxes

An attached country property with an apartment in El Pareton. The house has 3 beds and 2 baths and the apartment has 2 beds 1 bath. Both are in excellent condition. To the rear there is a spacious courtyard and large outbuildings.Price 175.100€ plus taxes

Excellent value, a detached property on a fully walled plot of 600m2, situated in the small village of Los Paganes, near to Fuente Alamo. The house has 3 beds, 1 bath and a very spacious open plan living area with fitted kitchen.

Price 125.000€ plus taxes.

In Los Fuentes, close to Perin, Cartagena, a lovely 3 bed, 1 bath property on a plot of 11,000m2. The area around the property is gardened. It has mains water, electricity, phone line and internet access.

Price 199.950€ plus taxes

Ideal family home, a spacious semi detached villa in the centre of El Pareton, close to the school, with 3 beds and 2 baths. The plot has a garden with space for a pool and an off road parking space.


A beautiful spacious detached villa in Totana on a plot of 4000m2 with 4 bedrooms and 3 bathrooms and large lounge/diner of 45m2. It is being sold complete with designer furnishings.


An immaculate semi detached furnished duplex in El Alcolar, Puerto de Mazarron with in walking distance of the beach, bars and restaurants. The property has 3 beds 2 baths, terracing to 3 sides and a roof top solarium with large storage space.


Between Mazarron and La Pinilla, an undulating plot of 135.000m2 with a ruin of 200m2. Superb views.


REF: 208 REF: 281 REF: 0366

REF: 0383 REF: 0405 REF: 0423

REF: 0429 REF: 0438 REF: 0433

In Puerto Mazarron, a modern 2 bed, 2 bath apartment with a 24m2 terrace and sea views. There is a parking space, telephone, air conditioning, and the complex has 2 pools, tennis courts etc.


Dog Death Camp

We are desperately looking for donations to pay for a lawyer (MMB Solicitors in the Puerto de Mazarrón) to act in the case of shocking animal cruelty.

This cruelty has gone on now since 2007. The woman in question, approximately 1 year ago, had 40 dogs removed from her property by the police and was ordered to keep no more than 4 in the future (we cannot understand how she can be allowed to keep any animal)

The 40 dogs in question were eating each other to stay alive and lived in horrific conditions, many dogs died at this place, were then buried only to be dug up again and eaten. The cruelty goes on and on.

The woman started collecting dogs again shortly after being told by the court she could only keep 4 dogs.

Today there are 10+ and without doubt more will arrive any day. They have now started building pens for what we think will be horses.

There is 1 dog in particular that is causing us great distress; we only hope that he can stay alive until the case comes to court in Totana in the near future.

If you require more information, the web site is www.animalcrueltynearpolarisworld.com where you can make a donation by Paypal or call 968 431 265 or 968 431 590

We have chosen not to publish the horrendous photos of the dogs in question as this might prove too distrubing. Should you wish to see for yourself please visit the website. This georgous puppy is fortunately, not one of the dogs in this story.

CAN YOU HELP?

Youmayfindthefollowingdistressing!



Habrá cambios profesionales y personales para ti en los próximos meses. El cosmos le está dando un codazo a tu atención para que te centres en lo doméstico y tu familia poniendo estos temas en orden. Las personas están escuchándote atentamente este mes y conversaciones estimuladoras sobre el amor y relaciones figurarán fuertemente.

Un frenesí de actividad te dejará mareado a veces. Hay que hacer gestiones, llamadas, mandar correos y organizar el papeleo. Intenta atender a estos asuntos ordenadamente cuanto mejor puedas, haciendo listas y siguiéndolas o el estrés será mayor. Este mes tienes la habilidad de encontrar fuentes añadidas de ingresos.

Será evidente el hecho de tener que organizar tus finanzas. Acontecimientos como cumplir obligaciones económicas surgirán y te llevarán en esta dirección. Este mes seguramente habrá un drama en cuanto a finanzas compartidas con una pareja, un préstamo o asuntos de impuestos. Los demás siguen tu ritmo, sobre todo en cuanto a los temas de asuntos amorosos y de amistad. Tu encanto está por las nubes. ¡Aprovéchate de esta emocionante energía!

Este mes te trae muchas sorpresas y revelaciones personales: pruebas, iluminaciones y dramas con una pareja causarán que seriamente modifiques tu forma de ver las cosas en la vida. Temas relacionados con tu apariencia personal, el cuerpo y tu imagen son especialmente importantes ahora.

Te espera un mes amistoso, sociable y espiritual y es una buena hora para renovar tus objetivos y a ti mismo. Las circunstancias insisten que te quites de encima esos sentimientos de culpabilidad de no estar rindiendo al máximo y de desarrollar una fe que te lleve a fiarte en algo más grande y espiritual. Haz lo que puedas para involucrarte con los demás a través de asociaciones y otros acontecimientos sociales puesto que estos son las escenas donde ahora mismo tu atracción personal destaca más.

Este mes se te facilitará encontrar una mejor posición profesional. Los demás están reconociendo tu encanto y determinación y tu habilidad para comunicar fácilmente hace que la tarea sea aun más fácil. Tu agenda social también se llena. Te das cuenta de que no solo te solicitan en el trabajo si no que también estás generando mucho interés entre amigos.

Tu carrera es el gran enfoque de este mes. Profesionalmente surgirá la oportunidad de empezar de cero. Mientras que esto supondrá un cambio de puesto para algunos Libras, para otros se trata se nuevas obligaciones. Hay urgentes exigencias domesticas y familiares. Estos acontecimientos nos sirven para recordarnos de responsabilidades personales en cuanto a la casa dado que has prestado mucha atención a tu vida pública y profesionales.

Los acontecimientos te harán tratar temas de libertad y movilidad. Te sientes inquieto y reservado y figura la necesidad de poner algo de emoción y aventura en tu vida. Asuntos íntimos se calientan este mes, mantén interesado un romance pero evita leer demasiado entre líneas.

El enfoque está en una pareja y las relaciones en general. Hay muchísimas negociaciones y compromisos que hacer. El amor es picante, estimulador y desafiante pero al fin y al cabo es satisfactorio. Tus planes personales puede que tengan que esperar en este momento, ya que atiendes a los demás. Un asunto financiero importante sale a luz y hace que tomes más las riendas de tu situación económica.

Este mes promete ser uno de revelación para ti en cuanto a asociaciones. Nuevos comienzos en las relaciones se están preparando, tus emociones se aumentan y surge una revelación personal que te sorprenderá. El trabajo es especialmente estimulador y te trae una vida social maravillosa.

Sensaciones elevadas de amor e impulsos juguetones son tus temas este mes. Es una buena época para tomarte unas pequeñas vacaciones para descansar, relajar, renovarte y pasarlo bien. Pero unas vacaciones demasiadas ambiciosas o exóticas solo servirán para estresarte. Es tiempo de adaptar y atraer nuevos proyectos en vez de empezar unos de nuevo.

Hay grandes cambios en tu vida amorosa, social y en tu trabajo en los próximos meses. Los acontecimientos te indicarán lo que se ha de hacer. Es probable que te prueben en estos campos de tu vida y preparen el terreno para nuevos comienzos. Estás más juguetón y creativo. Ahora se estimulan los impulsos románticos y esto hace que sea buen tiempo para unas vacaciones. Sin embargo, hay mucha actividad estimulante en tu casa y con tu familia en el mes de julio.

Horoscopo - Julio

Aries Tauro Géminis

Cáncer Leo Virgo

Libra EscorpiónSagitario

Capricornio Acuario Piscis


Fill in the grid so that every row, column and 3 x 3 box contains the digits 1 thru 9. There’s no math involved. The grid has numbers but nothing to add up to anything else. You solve the puzzle with logic and reasoning. Solving time is typically 10 to 30 minutes, depending on your skill and experience. Solutions in the next issueofTown&CountryMagazine.Goodluck!

Last Month’s winner was Luc Vanlinthout

www.simplynetworking.es


You may think you know what ultraviolet does, but do you know the difference between UVA and UVB, or that applying one sunscreen over another could provide less protection, not more? Why do we need protection from UV rays? All experts agree that everyone needs some sunshine - the rays trigger the production of Vitamin D, essential for absorption of calcium from food and may even protect us from some cancers. Those rays are ultraviolet (UV) - an invisible form of electromagnetic radiation emitted by the sun. Our lifestyles mean we are more vulnerable to UV rays than ever. The majority of the most harmful rays, known as UVB and UVC, are prevented from reaching the surface of the Earth by the ozone layer, though some UVB rays and plenty of UVA get through. UVA rays cause tanning by stimulating cells to produce more of the skin’s natural pigment, melanin, but they can also cause wrinkles and ageing of the skin by contributing to the breakdown of elastin and collagen, proteins in the tissue that are elastic and allow skin tissues to resume their shape after stretching. Meanwhile, UVB radiation causes the skin to burn and, in the long term, exposure to both forms can damage cells and lead to skin cancer, which is at an all-time high, according to Cancer Research statistics. Cases of malignant melanoma, the most serious type of skin cancer, have doubled in the past 20 years, and one in five of those diagnosed will die. However, experts argue that the increase has less to do with depletion in the ozone layer, which filters out the most harmful UV rays, and more to do with lifestyle changes.

Compared with previous generations, changing wealth, fashion and holiday habits mean our total exposure to UV is much higher.

‘Rather than going to Blackpool for a week, people go to sunnier places abroad, which means a huge increase in their total exposure to UV’ s. They also go more often, and take winter sun holidays. Changes in fashion also mean that we have more exposed skin today than in past generations.’

What is the SPF system? The Sun Protection Factor system was established in 1962, by Professor Greiter, as a

Bright ideas to keep you safe in the sun Check the weather

forecast for UV levels Wear sunscreen factor

15 or above when outdoors Do not mix sunscreen

factors Wear sunscreen under

your swimsuit or clothes Wear British Standard

UV protection sunglasses Children aged two and

above should wear sunglasses

Suncare, Sunscreen and Sunsense!Do you know the difference between UVA and UVB rays?


guide for consumers on the effectiveness of sunscreens. SPF is, in fact, the measurement of the time it takes human skin to burn when exposed to UV rays. Sunscreens are then created in differing strengths by multiplying the minimum amount of time it takes for skin to burn to calculate an SPF based on the predicted time in the sun. ‘If the burn time is 12 minutes, a factor 10 would allow someone to be in the sun for 120 minutes before burning.’ This equation is what allows manufacturers to offer sunscreens in varying strengths - 10, 15, 20, 30 or 50 - and enables consumers to choose an SPF screen according to how long they plan to spend in the sun. It is also important to reapply the sunscreen every two to three hours and more frequently if doing activities where the SPF will rub off or wash away.’ SPF is only a measure of UVB protection but UVA rays can also cause skin cancer. Increasingly many manufacturers offer ‘broad-spectrum’ sunscreens that give protection against both UVA and UVB. ‘UVA is very important with regard to skin ageing and cancer too,’ says Sencan Tokgoz. ‘It’s best to have UVA and UVB protection in one cream.’

Labelling for UVA protection is less established than for SPF. In 1992, Boots introduced its ‘star system’ which outlines UVA content of sunscreen. A rating of up to five stars appears alongside the SPF rating. ‘We recommend using a cream with SPF 15 and a four-star rating, which gives a decent balance between price and protection,’ says Ed Yong, of Cancer Research. According to new EU guidelines, an additional UVA labelling regime of low, medium, high and very high protection is being used alongside traditional SPF ratings to provide guidance for the choice of the


appropriate sunscreen product. These guidelines have also banned the use of phrases including ‘sunblock’ and ‘100 per cent protection’. ‘No sunscreen products can provide full protection against UV radiation,’ Yong adds. ‘The only way to protect yourself fully is to completely cover the skin.’ ‘broad-spectrum’ sunscreens that give protection against both UVA and UVB. ‘UVA is very important with regard to skin ageing and cancer too. It’s best to have UVA and UVB protection in one cream.’ Labelling for UVA protection is less established than for SPF. In 1992, Boots introduced its ‘star system’ which outlines UVA content of sunscreen. A rating of up to five stars appears alongside the SPF rating. ‘”We recommend using a cream with SPF 15 and a four-star rating, which gives a decent balance between price and protection,’ says Ed Yong, of Cancer Research. ‘No sunscreen products can provide full protection against UV radiation,’ Yong adds. ‘The only way to protect yourself fully is to completely cover the skin.’

How much sunscreen should we use? Cancer Research advises that SPF treatments will achieve their full effectiveness only when applied to the skin in a quantity of 36 grams - roughly two teaspoons applied generously and evenly to the head and neck, and two tablespoons for the body. This complies with EU guidelines. To get the amount of protection offered by a particular SPF, it needs to be applied generously. Most of us apply too light a layer.’ The common practice of doubling up sunscreens - adding, say, an SPF 10 to an SPF 15 in the hope of creating SPF 25 - is ineffective, say experts. One will rub off the other.


Eyes need protection from UV rays too! Conditions related to UV damage in the eyes include cataracts, pterygium - an abnormal but usually noncancerous growth on the edge of the eye surface - and age-related macular degeneration, which is a key cause of irreversible vision loss. The risk of UV damage can occur not only as a result of direct sunshine, but also from light being reflected from surfaces including sand, snow, water and even concrete. Intense UV light can cause pain and temporary loss of vision.This means it is important to choose sunglasses which filter out UV rays beneath 400 nanometers, which are the most dangerous UV rays with the highest energy. Most opticians will be able to advise you on your options even if you wear prescription glasses. Take care if buying cheap glasses ie :from the local market, as these have very little protection causing more UV rays to enter your eyes and cause damage to the cornea, critaline and retina.

Do children need sunglasses? Very young children should not be exposed to bright sunshine at all. Parents should consider giving sunglasses to children aged from two years. Why the right clothes are first line of defence.It is possible to become suntanned through glass and you can also become tanned and even sunburnt while wearing clothes, though the amount of tanning or burning depends on both the weight and colour of textiles being worn. There is now an international standard known as UPF (ultraviolet protection factor) in place to determine the UVA and UVB-blocking capability of textiles. Manufacturers of swimwear increasingly offer UPF swimsuits, hats and beachwear, in particular for children, whose skin is more sensitive.


Coffee BreakCross W o r d

Across1 Decrease5 Shopping binge10 Notion14 Strong as __15 Requires16 Make airtight17 Staircase part18 Regions19 Lab-maze runners20 TV-series prototype22 Playground retort23 Spiritual selves24 Limerick, for one25 Talk-show hosts28 Utter chaos30 Carpentry raw material31 No longer fresh33 Sales agent, for short35 Air-quality org.36 Natural abilities38 Paving material39Partofaminute: Abbr.40 Courted romantically41 Religious ceremony42 Holy place44 Itsy-bitsy46 Fire-hydrant attachment

47 Sounded like a crow49 Skedaddle51 House builder’s showcase55 Debtor’s notes56 Backless sofa57‘’Goodgracious!’’58 Be durable59 Clumsy60 Desertlike61 Bullring cheers62 __-eyed (close to tears)63 Declare untrue

Down1 Stinging insect2Prefixforfreeze3 Christmas season4 Revealed, as a secret5 Major mix-ups6 Danger7 Fishing-line holders8 Dutch cheese9 Curvy letter10 Jerusalem’s land11 ‘50s partner of Jerry Lewis12 Has dinner13 Besides21 Tip of a sock22 Secret writings

24 Strike, as with hailstones25 Rams’ mates26 Wears a long face27 Estate outbuilding28 Musical group29 Butcher-shop buys31 Dark-skinned fruit32 Driving-range prop34 Hunter’s quarry36 Unexpected ending37 Top-notch41 Lucille Ball, notably43 Parrot perches44One-fifthof10045Snakelikefish47 Sheltered inlets48 Cope with change49 Grain-storage building50 Old-time furnace fuel51 Skimpy skirt52 Fairy-tale monster53 Most important54 Whirling water56 Lower, as headlights


The new Fiat 500 C will go on sale July 2, but have you met the recent, original Fiat 500 show car dedicated to the most famous fashion doll ever: Barbie®? This exceptional vehicle, created by a partnership between the Fiat Centro Stile and Mattel, was given officially to Barbie® at her fiftieth birthday celebrations in Milan earlier this year.

It’s a fashionista car but quite tongue-in-cheek and with lots of charm: just like Barbie® herself. The gleaming paintwork resembles varnish and definitely makes for a shock effect, achieved with deep lacquered colour using ultra fine aluminium plunged in deep, up-to-the-minute pink. The seating is upholstered in strikingly soft fabrics: silver laminated Alcantara® is not only trendy but plush to the touch and its glimmer bounces as far as the roof panel. Then there are mats enhanced with natural silk yarn and sleek viscose, not to mention lip glosses in brilliant colours stored in the glove compartment, plus a LED-decked vanity mirror to ensure perfect application. And there’s more. The car has more features than a crown has jewels! Crystals sparkle on interior bezels, hubcaps, outer window mouldings and antenna and even outline the doll’s famed silhouette on the pillars. Lastly, this Fiat 500 show car also has its own glossy cover, featuring the distinctive Sixties version of the Fiat 500 and a Barbie® autograph.

The latest Fiat 500 show appeared in public for the first time on Monday 9 March, when it raced through the quintessential streets of Milan’s fashion district. Barbie® was aboard and she had her own special driver: Ken, of course. On arriving at the entrance to La Rinascente department store, in Piazza Duomo, Barbie® left the car and walked the unique pink carpet created just for her. The band Nena was playing live in the background, reviving some of the most famous pop songs from the fifty years of the legendary fashion doll’s existence.

A Fiat 500 Show Car Birthday Gift For Barbie


Roberto Giolito, creator of the Fiat 500, had this to say about the Mattel-Fiat partnership scheme: “All-American Ms Barbie® already has a number of ‘transport solutions’ available, like thundering GTs and motor homes with endless accessories. So if she’s spotted a 500 and wants one as a gift for this landmark birthday, it’s a signal typical of modern times that there’s a renewed need for dreaming the simple things in life, which give so much, allow us to lighten up, thrill who’s born beautiful or just feels beautiful, but doesn’t have to prove anything. After all, Barbie®

already has everything. Sleek Barbie® is a looker, smart enough to listen to everyone, a universal ambassador opting for a car that never divides but frees everyone from having to declare their social status. The new 2009 version celebrates her birthday with a model that offers a better view of the sun and the stars, all the better for continuing to dream, especially daydreams.”

For more Fiat 500 Barbie photos and a review of the new Fiat 500 C please visit: www. carsupermarket.es


Sudoku Answers

Crossword Answers

How did you do?If you think you can offer me a home - please call us on

968431265 or 968431590

La La (above) is a small breed Spanish cross, approx’ 9 months old. When she was found she was in a shocking state but is now well on the road to recovery. La La would suit an older couple or someone who would prefer a lap dog.Daisy (left) is a small spanish cross approx’ 7 months old,she is a real character,a real ball of fun. she walks well on the lead and mixes well with other dogs.Lucy (right) is a 6 year old pointer bitch,she is a very gentle dog and would make a lovely family pet,she mixes well with other dogs and just enjoys life.

Give A Dog A Home


YOUR BUSINESS CARD HERE PRICES FROM 25€ A MONTH

CALL 699 508 501


Do you have something you want to advertise? A car... A job... Free for situations vacant, and personal items.

CallustodayorfillouttheformbelowtogetintothenextissueoftheTownandCountrymagazine.Tel:968429113,ormailto:SunshineMagazine,ApartadodeCorreos1039,30850El Paretón, Totana, Murcia, or you can email to [email protected]

Name:Address:Phone: E-mail:Itemtoadvertise:

Sell anything under 500€ for free!! All property for sale 10€ to advertise

FOR SALEMobility scooter Mercury M46 in dark green. Just over 1 year old. Bought for €2295 accept €1250 Tel: 968 163 758 (Cartagena area). Gents Racing style bicycle. 10 gears. Drop handle bars. €35Tel: 699 161 957

Cycle rack for 4 x 4 vehicle. Used once €50 Tel: 968 158 301 or697556524

Weltstar 21” TV with matching silver/grey TV stand. Surplus to requirements cost €175 will accept €75. Can deliver in the Camposol area.Round charcoal barbecue 42cm,height 66cm €10Tel 691 883 714 Double axle braked Warwick Trailer with hydraulic tipper. Year 2000 Two tonne capacity. 2.45m x 1.5m with drop sides, drop tail, ladder rack and spare wheel. €1750 ono Tel: 968 163 769 or 600 244 345

Strato 32” flat screen LCD tv - silver with stand. €200 Mazarròn area. Custom built computer (pc) Intel Core2 Quad processor, Gforce 8800GT high end graphics card, 22” flat screen tft monitor, 4GB RAM, 300GB hard drive, LG DVD/CD drive, built in wireless, keyboard, mouse etc, original English windows vista home premium, 1 year old. Includes Epson DX9400F printer-scanner-copier-fax. Phillips speaker system. €600 no offers. Mazarrón area. 649 353 478

Newly refurbished Hair Salon, with large client base.Can accommodate up to 4 stylists. Excellent ongoing business opportunity. Quick sale required due to personal circumstances. 35,000€ o.v.n.o. Tel: 630 423 307 100 litre electric boiler 1 yr old. €80 Mazarrón area, Tel 649 353 478 dishwasher €100,

fridge/freezer €120, silver/stainless kitchen extractor fan €80. Polycarbon garden shed - 2 x 2 €200, 3 seater leather sofa - terracota €100, 2 single beds with matress €50 the pair, 1 double bed with matress and matching side cabinets €50, pine bedisde cabinet €25, washing machine €100, microwave with grill €50, dvd player €25, Mazarrón area, 649 353 478

FOR RENTLarge storage unit. Ideal as a garage or furniture storage. Good price Tel: 669 420 101 2 bed villa (Fiesta) with communal swimming pool available for HOLIDAY RENTALS. Located on Sector A, Camposol. Fully furnished with gas central heating, air-con and UK tv, dvd & video. Rooftop solarium with sun-loungers and patio furniture. Small garden. Close to shops and bars. 1 bed villa also available.Tel: 646 475 367www.camposolrentals.com

CLASSIFIEDSEarn extra cash. Free under 500€. Over 500€ - 10€


FiatBarchetta1997,1.8,16vconvertible.Year´staxandITV.Fullservicehistory.Lefthanddrive. Only 37,000 miles. Mint condition. Full black leather interior and new,¨never used carpets!¨€6,500.Tel:968131853/626411793

FOR SALE

Detached villa on Camposol D. Fully furnished with UK tv and air-con. €350pm Tel: 659 159 948 AVAILABLED.I.Y horse livery in Mazarrón with very reasonable prices.Tel: 660 073 663(Español)608 602 794 (English) Handy Man for all the jobs you don´t want to do. No job too small or too big. 7 yrs established in Spain. References available. Tel: 661 012 814

WANTEDFootball players over 16yrs old, of all nationalities, wanted to join the Kennelly´s Team. Call Sean for more info Tel: 686 341 749

We need donations of unwanted electrical and household items to sell, with the proceeds going to local animal charities. Can arrange local collections. Tel: 968 431 265 or 968 431 590

50cc Trial bike for teenager. Must be road legal, plated, ITV’d and in good condition. Tel: 676 113 636 (Mazarrón)

CAR FOR SALELandrover Discovery Series 2. 2.5 TDI SE. LHD Year 2000, 212,000km. Full service history. 2 Sunroofs. ITV to Oct´09. Leather/fabric seats. VGC €7,500 ono Tel: 968 163 769 or 600 244 345


La AzohiaBodega, Camping MadrillesIsla PlanaClub La Raspa, Social Bar, Pepelino, Los Torres Camping, Camping Les Delfines

El AlamilloTel´s BarPuerto De MazarronEl Arbol, The Tea Pot, English SupermarketMarket Tavern, El Duende, Clinica VeternariaBolnuevoUpperBetween Mazarron Port and TownBP Gas StationMazarron TownRepsol GarageMazarron Country Club Restaurante (Cafeteria)

SaladilloBP Gas StationRestaurant SaladilloCamposol Sector AAl´s SupermarketEnglish Butcher´sCamposol Sector BConsum, QuicksaveSensol Golf Club HouseLos CantarerosUpper, Ciao ItaliaEl ParetonScottie´s BarTotanaChica´s, Centre Salud

Totana CampingBar EspanaPetrol StationTotana Ind. EstateGas Station BarBowling AlleyAlhamaGas StationCentre SaludRestaurant CoquusTourist Office supermarket Polaris WorldFuente AlamoHacienda Del AlamoLas PalasRest. Meson MaderaTallanteRest. Los Amigos

Don’t be left behind!

We are now taking bookings for the 2nd 2009 issue of the free Sunny Numbers guide.

Next issue - published in October.We are waiting to take your call and book your listing for the next Sunny Numbers Guide so If you missed out on the 1st 2009 issue call usnowon:968429113Oremailusat:[email protected]

TRADERS JULY 2009


Dentista / Dentistp11 Clinica Dental Olivier 968 153 645

Inmobiliaria / Estate Agentsp59 Inmobiliaria La Pinilla 968 157 510p13 Ruiz & Jensen S.L. 699 501 508 p32 Sunseekers 968 595 046p36-37 Villas Solmar S.L. 968 484 366

Muebles / Furniturep48 Que Idea 968 154 618

Restaurantes y Barsp28 Bar Restaurante La Dolce Vita 968 429 183 p3 El Saladillo 968 138 211 p28 La Fundicion 616 371 868 p29 Les Enfants Terribles 676 691 324p28 Rest Coquus 968 636 104 p27 Scot’ties 968 429 235

Servicios / Servicesp56 Adichats II 653 560 423p64 Aquabelp57 Aranixa Torres 968 595 844p53 Autoescuela Sobre Ruedas 689 209 109p10 Avance 968 424 819 p30 Baby Equipment Hire 646 475 367p49 Bahia Sur Fitness 968 595 812 p31 BC Services Mazarrón 676 672 942p59 Camposol Business Centre 968 199 674p19 CM Construction 659 159 948p30 Conchyta Newell 696 895 147 p9 Cool Solutions 600 418 220p31 Costa Cálida Property 968 199 251p46 Cruise the coastline 638 241 499p57 Debonair 966 712 556p50 Dola Papeleria 968 590 592 p22 Eurospas 650 722 905p56 Flatpaxia 902 881 121p55 Formaés 968 154 401p55 Friends in Nautical Sports 645 657 094p23 Hotel La Mariposa 968 631 008 p49 IKG Language Ser. 968 503 183p64 Imetalia 968 422 151 p21 Imperial pools 966 773 079

p11 La Gardenia 968 154 204p55 La Via Electrodomesticos 968 592 065p14 La Voz 968 592 459p58 Locomurcia 671 682 579 p55 Lords Removals 608 061 872p30 M&S Food Hall 699 262 176 p61 Mar Menor Sea School p7 Max Confort 968 960 141p9 MB Gómez-Abogados 649 818 363p15 Na’ura 902 400 313p46 PMS Property Security 638 241 499 p44 Primera Opticasp2 Printwithus 968 429 113p31 Puerto Aluminio 606 462 988p50 Puerto Baño 968 595 145p24 Radio Cope Espuña 968 631 364p19 Sanle 968 591 913p22 Sanquist 965 726 967 p55 Sea-Klear 677 221 159 p21 Softub 630 279 810p55 Solar Directa 659 315 130 p55 Steves Barbers 634 124 140 p57 T-Linea 807 505 770p57 The Calida Group 968 152 568p51 Toldos La Marina 665 762 530p57 Viajes Iberia 968 333 152

Vehiculos / Vehiclesp56 Ford Fuente Alamo 968 597 447 p63 Bolnuevo Cars 968 150 979p52 www.carsupermarket.es 634 103 694

Veterinaria / Vetsp11 Veterinary Clinic Puerto 968 153 931

sunshine magazine july 2009

Documents