sobre la expiación, libro bsas

2
7/23/2019 Sobre La Expiación, Libro BsAs http://slidepdf.com/reader/full/sobre-la-expiacion-libro-bsas 1/2 Bert Hellinger Quisiera hablar sobre la expiación. Cuando alguien cometió algo con otra persona y después lo expía, ¿que hace en realidad? Comete algo consigo mismo. ¿Y esto que le ayuda al otro? ¿le aporta algo? ¿ara qué la expiación? !olamente lo hacemos para nosotros mismos, para que uno mismo se pueda sentir "ien de nue#o. $s decir, es a"solutamente egocéntrica, la expiación. %onde uno intenta a reparar, tiene que mirarle a los o&os al otro. Y luego hace algo por el otro, de manera que el otro pueda encontrarse de nue#o me&or y así él mismo se encontrar' tam"ién me&or. (a expiación no aporta nada a nadie. %onde alguien expía siempre es así que no le mira a los o&os al otro. $n nuestra sociedad existe la necesidad de que los delincuentes expíen. Y eso es importante en la sociedad. )na sociedad *nicamente puede existir, si las in+racciones contra esta sociedad tam"ién sean castigados. $s decir, se expían. Y algunos cuando aca"an de expiar, piensan que ahora todo se aca"o. ero incluso cuando una persona ha pasado - aos en la prisión, por algo que el cometió con persona y sin em"argo no se encuentra con esa persona y no le mira a los o&os y no se da una compensación entre ellos dos, lo "ueno no se logra. $n /iena alguien me contó, alguien que se ocupa de delincuentes  &ó#enes. ¿0ue hace? (os acompaa a encontrarse con aquellos que ellos daaron. or e&emplo1 )n chico que le ha ro"ado un "olso a una seora mayor, en el que lle#a"a todos sus ahorros. 2sí este hom"re acompaa al chico delincuente a encontrarse con esta seora y el la tiene que mirar. 3iene que #er lo po"re que es esa mu&er y después dice1 4 (o siento5. %espués le pregunta a la mu&er, que puede hacer por ella. $ntonces la mu&er le dice por e&emplo1 6e tienes que ayudar a arreglar mi &ardín. 2sí el chico se pone a tra"a&ar y qui7's se pasa cuatro semanas arreglando el &ardín. ¿$so es expiación? 8o, no es expiación, pero es una reparación.  Y al ca"o de esas cuatro semanas esa seora mayor quiere a ese chico. Y el ha cam"iado. 2hí se nota la di+erencia. ero después hay cosas que no se pueden reparar. 6ucho de aquello que cometemos con otras personas ya no podemos reparar. or e&emplo1 Cuando alguien mató a otro en un accidente de tra9co. Ya no lo puede reparar. ¿Como se mane&a esto pues? $ste hom"re mira a aquel que murió a los o&os y le dice1

Upload: carolina-dyjament

Post on 18-Feb-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sobre La Expiación, Libro BsAs

7/23/2019 Sobre La Expiación, Libro BsAs

http://slidepdf.com/reader/full/sobre-la-expiacion-libro-bsas 1/2

Bert Hellinger

Quisiera hablar sobre la expiación.

Cuando alguien cometió algo con otra persona y después lo expía, ¿que haceen realidad? Comete algo consigo mismo. ¿Y esto que le ayuda al otro? ¿leaporta algo? ¿ara qué la expiación? !olamente lo hacemos para nosotrosmismos, para que uno mismo se pueda sentir "ien de nue#o. $s decir, esa"solutamente egocéntrica, la expiación. %onde uno intenta a reparar, tieneque mirarle a los o&os al otro. Y luego hace algo por el otro, de manera que elotro pueda encontrarse de nue#o me&or y así él mismo se encontrar' tam"iénme&or. (a expiación no aporta nada a nadie. %onde alguien expía siempre es

así que no le mira a los o&os al otro.$n nuestra sociedad existe la necesidad de que los delincuentes expíen. Y esoes importante en la sociedad. )na sociedad *nicamente puede existir, si lasin+racciones contra esta sociedad tam"ién sean castigados. $s decir, seexpían. Y algunos cuando aca"an de expiar, piensan que ahora todo se aca"o.ero incluso cuando una persona ha pasado - aos en la prisión, por algoque el cometió con persona y sin em"argo no se encuentra con esa personay no le mira a los o&os y no se da una compensación entre ellos dos, lo "uenono se logra. $n /iena alguien me contó, alguien que se ocupa de delincuentes &ó#enes. ¿0ue hace? (os acompaa a encontrarse con aquellos que ellosdaaron. or e&emplo1

)n chico que le ha ro"ado un "olso a una seora mayor, en el que lle#a"atodos sus ahorros. 2sí este hom"re acompaa al chico delincuente aencontrarse con esta seora y el la tiene que mirar. 3iene que #er lo po"reque es esa mu&er y después dice1 4 (o siento5.

%espués le pregunta a la mu&er, que puede hacer por ella. $ntonces la mu&erle dice por e&emplo1 6e tienes que ayudar a arreglar mi &ardín. 2sí el chico sepone a tra"a&ar y qui7's se pasa cuatro semanas arreglando el &ardín. ¿$so esexpiación? 8o, no es expiación, pero es una reparación.

 Y al ca"o de esas cuatro semanas esa seora mayor quiere a ese chico. Y elha cam"iado. 2hí se nota la di+erencia. ero después hay cosas que no sepueden reparar. 6ucho de aquello que cometemos con otras personas ya nopodemos reparar. or e&emplo1 Cuando alguien mató a otro en un accidentede tra9co. Ya no lo puede reparar. ¿Como se mane&a esto pues? $ste hom"remira a aquel que murió a los o&os y le dice1

Page 2: Sobre La Expiación, Libro BsAs

7/23/2019 Sobre La Expiación, Libro BsAs

http://slidepdf.com/reader/full/sobre-la-expiacion-libro-bsas 2/2

42hora lo siento mucho todo lo que pasó. 6e siento culpa"le. ero ahora en tumemoria, hago algo "ueno5. %e la culpa reci"e +uer7as y con esta +uer7a hacealgo. or e&emplo algo para me&orar la seguridad en el tra9co.: pongamos por e&emplo un asesino. (e mira a los o&os a su #ictima1 $n tumemoria yo hago algo peligroso, que otras personas no se atre#ieran a hacer,

por e&emplo1 desacti#o "om"as. )n tra"a&o muy peligroso. !i lo hacenmemoria de este muerto tiene +uer7a. Y el muerto es honrado y queda en pa7.$sta seria la di+erencia entre expiación y reparación.

 3am"ién hay tendencias por e&emplo1 Cuando se cayó el la Concord en aris ylos +amiliares reci"ieron un millón de dólares como reparación. ¿Cuales sonlas consecuencias para las almas de los !uper#i#ientes? ¿(o podéiscompro"ar? !i ahora toman en sus manos este dinero y lo gastan. ¿0ueocurre entonces en el alma?

)82 $;!:82 %$( )B(<C: depende de que se compra de este dinero.

B$;3 !ea lo que sea. %icen 4de tu muerte yo saqué un pro#echo.5¿0ue pasa entonces con el duelo? ¿!igue siendo posi"le? ¿(os dais cuenta loque pasa en el alma? Bien, hasta aquí la explicación.