"sibiro sveikatos" maisto papildų katalogas 2014-2015

2014

-201

5

КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ БАД И БАЛЬЗАМЫPRODUKTU KATALOGS UZTURA BAGĀTINĀTĀJI UN BALZĀMI

RU

LV

LT

EST

PRODUKTŲ KATALOGAS MAISTO PAPILDAI IR BALZAMAITOOTEKATALOOG TOIDULISANDID JA PALSAMID

Мы полны силы настоящей Сибири, края бесконечных лесов и лугов, величественных гор и свежих ветров. И эта сила есть в каждом продукте. Накопленные поко-лениями знания и современные технологии объединя-ются мощью научного опыта, который позволяет нам всегда быть на шаг впереди. Мы предлагаем эффек-тивный путь развития, где вы получаете возможности дохода и безграничного роста вашего бизнеса.

Mēs esam piepildīti ar spēku, kas nāk no Sibīrijas bezgalīgiem mežiem un pļavām, majestātiskiem kalniem un svaigiem vējiem. Un šīs spēks ir katrā produktā. Paaudzēm uzkrātās zināšanas un mūsdienu tehnoloģijas ir apvienotas spēcīgā zinātniskā pieredzē, kas ļauj mums vienmēr būt soli priekšā. Mēs piedāvājam efektīvu attīstības ceļu, kur Jūs saņemat iespējas gūt ienākumus un neierobežoti attīstīt Jūsu biznesu.

Mes kupini tikrojo Sibiro jėgų, bekraščių miškų, pievų, didingų kalnų ir gaivių vėjų krašto. Ši jėga yra kiekviename mūsų produkte. Kartų sukauptos žinios ir šiuolaikinės mokslinės technologijos susijungia į galingą mokslinę patirtį, kurios dėka visada esame žingsniu priekyje. Mes siūlome efektyvų vystymosi kelią, kur jūs gaunate galimybę neribotam jūsų verslo ir pajamų augimui.

Meis on tõelist Siberi lõpmatute metsade ja niitude avaruste, suursuguste mägede ja värskete tuulte jõdu. Ja see jõud on igas tootes. Mitmete põlvkondade käigus kogutud teadmised ja tänapäeva tehnoloogija on ühinenud võimsasse teaduskogukonda, mis võimaldab meil olla alati samm eespool. Me pakume effektiivset arenguteekonda, kus teil on palju võimalusi tulude ja lõpmatu ärikasvu saamiseks.

RU

LV

LT

EST

TRULY SIBERIANTRULY INNOVATIVE

FOR PEOPLECREATING THE BEST SINCE 1996

1

КАЛЕНДАРЬ ЗДОРОВЬЯ 2014-2015VESELĪBAS KALENDĀRS 2014-2015

RU

LV

БОРЬБА С ДЕПРЕССИЕЙ Борьба с проявлениями осенней депрессии, насы-щение витаминами.Продукты: Healthy Rhythms, фиточай «Шэдитэ Нойр» (Вол-шебный сон).

CĪŅA AR DEPRESIJUCīņa ar pavasara depresijas sākšanos, bagātināšana ar vitamīniem.Produkti: Healthy Rhythms, „Šedite noir“ (Burvīgais sapnis) fitotēja.

ЛУЧШИЕ ПОДАРКИ ДЛЯ САМЫХ ВАЖНЫХ Полезные подарки люби-мым и близким.Продукты: Истоки чистоты, Chronolong.

LABĀKĀS DĀVANAS PAŠIEM SVARĪGĀKAJIEMNoderīgas dāvanas mīļajiem un tuvajiem.Produkti: Tīrības avoti, Chronolongs.

УКРЕПЛЕНИЕ ИММУНИТЕТААктивизация иммунных клеток, профилактика сезонной простуды.Продукты: Elemvitals. Zinc with Siberian herbs, Серебря-ный бальзам.

IMUNITĀTES STIPRINĀŠANAImūno šūnu aktivizēšana, sezonas saaukstēšanās profilakse.Produkti: Elemvitals. Zinc with Siberian herbs, Sudraba balzāms.

НОЯБРЬ ДЕКАБРЬОКТЯБРЬNOVEMBRIS DECEMBRISOKTOBRISRU RURU

LV LVLV

2

В зависимости от времени года мы испытываем особую потребность в тех или иных витаминах. Доказа-но, что дефицит биологически активных компонентов и минералов во многом определяется сезонными факторами. Например, в холодное время года важно поддержать иммунитет, в период учебных сессий – более внимательно отнестись к продуктам, повышающим работоспособность, а в преддверии новогод-них праздников – порадовать близких приятными подарками для прекрасного самочувствия. Представляем вам календарь здоровья продуктов для поддержания отличного самочувствия и об-щего тонуса.

Atkarībā no gadalaika mūsu organismam ir īpašas vajadzības pēc noteiktiem vitamīniem. Ir pierādīts, ka bioloģiski aktīvo sastāvdaļu un minerālvielu deficītu lielā mērā nosaka sezoniālie faktori. Piemēram gada aukstajā laikā ir svarīgi uzturēt imunitāti, mācību sesiju perodā - uzmanīgāk attiekties pret uzturā lietojamiem produktiem, kas paaugstina darbspēju, savukārt Jaungada priekšvakarā - iepriecināt sev tuvus cilvēkus ar patīkamām dāvanām labai pašsajūtai. Piedāvājam Jums veselības kalendāru labas pašsajūtas un kopējā organisma tonusa uzturēšanai.

ПОВЫШЕНИЕ АКТИВ-НОСТИ ОРГАНИЗМА Насыщение организма витами-нами, нормализация функции имунной системы, восстановле-ние сил после простуды.Продукты: Synchrovitals V, Healthy Rhythms, Elemvitals. Zinc with Siberian herbs.

ORGANISMA AKTIVITĀTES PALIELINĀŠANA Organisma bagātināšana ar vitamīniem. Imūnās sistēmas funkciju normalizēšana. Spēku atjaunošana pēc slimībām.Produkti: Synchrovitals V, Healthy Rhythms, Elemvitals. Zinc with Siberian herbs.

ПРОДУКТЫ ДЛЯ СТРОЙНОЙ ФИГУРЫ Повышение эффективно-сти фитнес-тренировок, контроль углеводного обмена.Продукты: Chromlipaza, Active Fiber, Karnitrin.

PRODUKTI SLAIDAI FIGŪRAI Fitnesa trenniņu efektivitātes uzlabošana. Ogļhidrātu vielmaiņas kontrole.Produkti: Chromlipaza, Active Fiber, Karnitrin.

УСИЛЕНИЕ МЕТАБОЛИЗМА В ПЕЧЕНИ Усиление метаболизма в печени и желчевыводящих путях после праздников.Продукты: фиточай«Аминай Эм» (Трава жизни), Lymphosan Pure Life

AKNU METABOLISMA PALIELINĀŠANA Aknu vielmaiņas un žultsvadu stiprināšanai pēc svētkiem.Produkti: «Aminaj em» (Dzīvības zāle) fitotēja, Lymphosan Pure Life

ФЕВРАЛЬ МАРТЯНВАРЬFEBRUĀRIS MARTSJANVĀRISRU RURU

LV LVLV

RU

LV

3

SVEIKATOS KALENDORIUS 2014-2015 TERVISE PÄEVIK 2014-2015

LT

EST

KOVA SU DEPRESIJA Kova su rudeninės depresijos apraiškomis, prisotinimas vitaminais.Produktai: Healthy Rhythms, arbata „Šedite noir“ (Stebuklingas sapnas).

VÕITLUS DEPRESSIOONIGAVõitlus sügisese masenduse-ga, vitamiinide rohkus.Tooted: Healthy Rhythms, tee „Šedite noir“ (Võlu uni).

GERIAUSIOS DOVANOS SVARBIAUSIEMS Naudingos dovanos mylimiesiems ir artimiesiems.Produktai: Švaros šaltiniai, Chronolong.

ISIKLIKUD KINGITUSED KÕIGE TÄHTSAMATELEKasulikud kingitused kallitele ja lähedastele.Tooted: Puhtus e allikad, Chronolong.

IMUNITETO STIPRINIMASImuninių ląstelių aktyvinimas, sezoninių peršalimo ligų profilaktika.Produktai: Elemvitals. Zinc with Siberian herbs, Sidabrinis balzamas.

IMMUUNSUSE TUGEVDAMINEHooajalise külmetushaiguste ennetamine immuunsüsteemi aktiveerimisega.Tooted: Elemvitals. Zinc with Siberian herbs, Hõbepalsam.

LAPKRITIS GRUODISSPALISNOVEMBER DETSEMBEROKTOOBERLT LTLT

ESTEST

EST

4

Skirtingu metų laiku jaučiame ypatingą vienų ar kitų vitaminų poreikį. Įrodyta, kad sezoniškumas lemia biologiškai aktyvių komponentų ir mineralų trūkumą. Pavyzdžiui, šaltuoju metų laiku svarbu palaikytiimunitetą, mokslo sesijų laikotarpiu reikėtų atkreipti dėmesį į produktus, didinančius darbingumą, o naujametinių švenčių išvakarėse pradžiuginti artimuosius dovanomis puikiai savijautai.Pateikiame jums sveikatos produktų kalendorių, padėsiantį palaikyti puikią savijautą ir bendrą organizmo tonusą.

Vastavalt aastaajale me tunneme erilist vajadust mõningatest vitamiinidest. On tõestatud, et bioloogiliselt aktiivsete komponentide ja mineraalide vajadus sõltub hooajalistest teguritest. Näiteks, külmal ajal on tähtis toetada immunsüsteemi, aga õppesessioni ajal on tähtsam pöörata oma tähelepanu toodetele, mis suurendavad töövõimekust, aga enne jõule on tähtis rõõmustada oma lähedasi kenade kingitustega ja hea tujuga.Esitame enesetunde ja organismi üldtoonuse toetamise toodete tervise kataloogi.

LT

EST

VASARIS KOVASSAUSISVEEB MÄRTSJAAN

LT LTLT

EST ESTEST

PRODUKTAI LIEKNAI FIGŪRAI Fitneso treniruočių efektyvumo didinimas. Angliavandenių apykaitos kontrolė.Produktai: Chromlipaza, Active Fiber, Karnitrin.

TOOTED SALEDA KEHA SAAVUTAMISEKS Fitness-treeningute effektiivsuse suureemine. Süsivesikute metabolismi kontroll.Tooted: Chromlipaza, Active Fiber, Karnitrin.

METABOLIZMO KEPENYSE SKATINIMAS Metabolizmo kepenyse ir tulžies latakuose stiprinimas po švenčių.Produktai: Arbata «Aminaj em», Lymphosan Pure Life

METABOLISMI SUURENEMINE MAKSAS Maksa ja sapiteede metabo-lismi suurenemine peale pühi.Tooted: «Aminaj em» (Dzīvības zāle) fitotēja, Lymphosan Pure Life

ORGANIZMO AKTYVUMO DIDINIMAS Organizmo prisotinimas vitaminais. Imuninės sistemos funkcijų normalizavimas. Jėgų atstatymas po peršalimų.Produktai: Synchrovitals V, Healthy Rhythms, Elemvitals. Zinc with Siberian herbs.

ORGANISMI AKTIIVSUSE SUURENEMINE Organismi küllastus vitamii-nidega. Immuunsüsteemi funktsiooni normaliseerimine. Kosumine pärast külmetamist.Tooted: Synchrovitals V, Healthy Rhythms, Elemvitals. Zinc with Siberian herbs.

5

ЧЭГ TEHЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯSIBERIAN HEALTH СПЕЦИАЛЬНО РАЗРАБО-ТАЛА ПРОГРАММУ «ЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ» (ЧЭГ). ДАННАЯ СИСТЕМА ПОЗВОЛЯЕТ ВЫБИРАТЬ ОПТИМАЛЬНУЮ ПРОГРАММУ, НЕОБХОДИМУЮ ДЛЯ ПОДДЕР-ЖАНИЯ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ФУНКЦИИ ОРГАНИЗМА. ТАКЖЕ ВСЕ ПРОДУКТЫ В КАТАЛОГЕ ЗАНЕСЕНЫ В ОПРЕДЕЛЕННЫЕ РАЗДЕЛЫ СОГЛАСНО ИХ ПРИНАДЛЕЖНО-СТИ К РАЗНЫМ ПРОГРАММАМ.

TĪRĪBA. ENERĢIJA. HARMONIJA„SIBERIAN HEALTH“ IR IZSTRĀDĀJUSI PROGRAMMU „TĪRĪBA-ENERĢIJA-HARMONIJA“ (TEH). ESOŠĀ SISTĒMA PALĪDZ IZVĒLĒTIES OPTIMĀLĀKO PROGRAMMU, KONKRĒTAI ORGANISMA FUNKCIJU UZTURĒŠANAI. VISI PRODUKTI KATALOGĀ IR SAKĀRTOTI PA NODAĻĀM, ATTIECĪGI TO PIEDERĪBAI DAŽĀDĀM PROGRAMMĀM.

RU LV

ŠEH PEHŠVARA. ENERGIJA. HARMONIJAKOMPANIJA „SIBERIAN HEALTH“ SUKŪRĖ SPECIALIĄ SISTEMĄ „ŠVARA-ENERGIJA-HARMONIJA“ (ŠEH), LEIDŽIANČIĄ PASIRINKTI OPTIMALIĄ PROGRAMĄ, BŪTINĄ ORGANIZMO ATITINKAMAI FUNKCIJAI PALAIKYTI. VISI KATALOGE ESANTYS PRODUKTAI GRUPUOJAMI SKYRIAIS PAGAL ŠEH SISTEMĄ.

PUHTUS. ENERGIA. HARMOONIA.ETTEVÕTE „SIBERIAN HEALTH“ TÖÖTAS SPETSIAALSELT VÄLJA PROGRAMMI „PUHTUS- ENERGIA- HARMOONIA“ (PEH). ANTUD SÜSTEEM LUBAB VALIDA OPTIMAALSE PROGRAMMI, MIS ON VAJALIK ORGANISMI VASTAVA FUNKTSIOONI TOETAMISEKS.

LT EST

6

ЧИСТОТА TĪRĪBA

ЭНЕРГИЯ ENERĢIJA

ГАРМОНИЯ HARMONIJA

АКТИВНОСТЬ AKTIVITĀTE

КОМФОРТ ТЕЛА

ĶERMEŅA KOMFORTS

ПРОГРАММЫ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ ФУНКЦИЙ НАШЕГО ОРГАНИЗМАPROGRAMMAS MŪSU ORGANISMA FUNKCIJU UZTURĒŠANAI

RU

LV

PROGRAMOS MŪSŲ ORGANIZMO FUNKCIJOMS PALAIKYTIMEIE ORGANISMI FUNKTSIOONIDE TOETAMISE PROGRAMM

LT

EST

ŠVARA PUHTUS

ENERGIJA ENERGIA

HARMONIJA HARMOONIA

AKTYVUMAS AKTIIVSUS

KŪNO KOMFORTAS

KEHA MUGAVUS

7

ЧИСТОТАЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯВ условиях современной жизни очищение организма стало не-обходимой процедурой. Накапливающиеся в организме шлаки, токсины, паразитирующие микроорганизмы часто становятся основной причиной нарушения нормальных биологических процессов и в результате – преждевременного старения.

TĪRĪBAENDOEKOLOĢISKA KOREKCIJAMūsdienu dzīves viens no svarīgākajiem noteikumiem ir organisma attīrīšana. Sārņi, toksīni, parazitējoši mikroorganismi, kuri uzkrājas mūsu organismā, bieži kļūst par iemeslu normālu bioloģisku procesu sagraušanai, kā rezultātā, mēs priekšlaicīgi novecojam.

ŠVARAENDOEKOLOGINIS POVEIKISDabartinio gyvenimo sąlygomis organizmo valymas tapo būtina procedūra. Besikaupiantys organizme šlakai, toksinai, parazituojantys mikroorganizmai dažnai tampa pagrindine normalių biologinių procesų pažeidimo priežastimi ir skatina pirmalaikį senėjimą.

PUHTUSENDOÖKOLOOGILINE PARANDAMINETänapäeva elu tingimustes on organismi puhastamine hädavajalik. Organismi kogunenud jäägid, toksiinid, parasiteerivad mikroorga-nismid pidurdavad bioloogilisi protsesse ja põhjustavad enneaeg-set vananemist.

RU

LV

LT

EST

180 kaps.

ИСТОКИ ЧИСТОТЫТРОЙНАЯ СИСТЕМА КОМПЛЕКСНОГО КЛЕТОЧНОГО ОЧИЩЕНИЯ (400753)«Истоки чистоты» – это принципиально новая система комплексного очищения организма на уровне клеток. Она состоит из трех взаимодополняющих формул, которые эффективно используют механизмы очищения внутренней среды организма.Первая формула – это комплекс растений, которые очищают пространство между клетками. Вторая форму-ла помогает очищать внутреннее пространство клеток. Третья формула – это сложный комплекс антиокси-дантов растительного, животного и минерального происхождения. Состав (Формула 1): экстракты сенны, соссюреи, эхинацеи, трава горца (спорыша), трава клевера, трава зверобоя, листья брусники, листья смородины, корень солодки, корень лопуха, цветки липы, трава хвоща, трава кровохлебки, трава сабельника.

Состав (Формула 2): экстракт крестоцветных овощей, экстракт курильского чая, плоды расторопши, экстракт солянки холмовой, листья петрушки, еловые иголки, экстракт зеленого чая, корень одуванчика.

Состав (Формула 3): аскорбиновая кислота (витамин С), токоферола ацетат (витамин Е), ретинилпальмитат (витамин А), экстракт календулы, экстракт листьев малины, цинк в составе цитрата цинка, марганец в составе сульфата марганца, медь в составе медь-лизин-комплекса, экстракт виноградных косточек, селен в составе селенита натрия, экстракт плодов шиповника, экстракт чабреца, экстракт грейпфрута, бета-каротин.

RU

10

TĪRĪBAS AVOTITRĪSKĀRŠA KOMPLEKSĀ ŠŪNU ATTĪRĪŠANAS SISTĒMA (400753)„Tīrības avoti“ - pilnīgi jauna kompleksā organisma āttīrīšanas sistēma šūnu līmenī. Tā sastāv no trīs savstarpēji papil-dinošām formulām, kuras efektīvi izmanto organisma iekšējās vides attīrīšanas mehānismu.Pirmā formula - augu komplekss, kurš attīra starpšūnu telpu. Otrā formula palīdz attīrīt šūnas iekšējo telpu. Trešā formula - ir sarežģīts augu, dzīvnieku un minerālu antioksidantu komplekss.Sastāvs (Formula 1): sosīras sakņu ekstrakts, sennas lapas, maura sūrenes laksti, purva vārnkājas laksti, sarkanā sakne, pļavas āboliņa ziedi, tīruma kosas laksti, brūkleņu lapas, kailās lakricas sakne, lielā diždadža sakne, asinszāles laksti, daudzdzīslu buplieres laksti, upeņu lapas, dzeltenās salmenes jeb kaķpēdiņas ziedi, ārstniecības brūnvālītes sakne, liepziedi, meiteņu zeltpīpenes ziedi.

Sastāvs (Formula 2): brokoļu ekstrakts, īstā mārdadža augļi, ārstniecības pienenes saknes, zaļās tējas lapas, krūmu čužas dzinumu ekstrakts, sibīrijas baltegles skujas, pakalnu sālszāles lakstu ekstrakts, pētersīļu lapas.

Sastāvs (Formula 3): vitamīns E, vitamīns C, vitamīns A, selēns, cinks,, mangāns, varš, vīnogu kauliņu ekstrakts, melleņu dzinumu ekstrakts, aveņu lapu ekstrakts, persiku koka lapas, citrona miziņa, mazā mārsila laksti, kliņģerītes ziedi, mežrozītes augļi.

ŠVAROS ŠALTINIAITRIGUBA KOMPLEKSINIO LĄSTELIŲ VALYMO SISTEMA (400753)„Švaros šaltiniai“ - tai nauja kompleksinio organizmo valymo ląstelės lygmenyje sistema. Jos sudėtyje yra trys tarpusa-vyje susijusios ir viena kitą papildančios formulės, kurios efektyviai panaudoja vidinius organizmo valymosi mecha-nizmus. Pirmoji formulė - tai augalinis kompleksas, kuris valo tarpląstelinę organizmo erdvę. Antroji formulė padeda išvalyti vidinę ląstelės erdvę. Trečioji formulė - tai sudėtingas antioksidacinis augalinės, gyvūlinės ir mineralinės kilmės kompleksas.Sudėtis (Formulė 1): kasijų ekstraktas, sosiūrijos ekstraktas, purpurinės ežiuolės ekstraktas, paprastosios takažolės žolė, pelkinės sidabražolės žolė, arbatinio kirvenio šaknis, raudonųjų dobilų žolė, asiūklio žolė, bruknės lapai, paprastojo saldymedžio šaknys, varnalėšos šaknys, jonažolės žolė, gaivenio žolė, juodųjų serbentų lapai, smėlyninio šlamučio žiedai, kraujalakės šaknys, liepos žiedai, bitkrėslės žiedai.

Sudėtis (Formulė 2): kryžmažiedžių šeimos daržovių ekstraktas, tikrųjų margainių vaisiai, paprastosios kiaulpienės šaknys, kininio arbatmedžio žalioji arbata, kurilų arbatmedžio ūglių ekstraktas, Sibiro eglės spygliai, šlaitinės druskės ekstraktas, sėjamosios petražolės lapai.

Sudėtis (Formulė 3): vitaminas E (dl-alfa tokoferolis), vitaminas C (L-askorbo rūgštis), vitaminas A (retinilacetatas), selenas (natrio selenitas), cinkas (cinko oksidas), manganas (mangano sulfatas), varis (vario sulfatas), vynuogių kauliukų ekstraktas, paprastųjų mėlynių ūglių ekstraktas, paprastųjų aviečių lapų ekstraktas, persiko lapai, citrinos žievė, paprastojo čiobrelio žolė, vaistinės medetkos žiedai, erškėtrožės vaisiai.

PUHTUSE ALLIKADPATENTEERITUD PUHASTAMISE SÜSTEEM RAKU TASANDIL (4DE223)„Puhtuse allikad“ see on printsipiaalselt uus organiismi puhastamise süsteemi kompleks rakude tasandil. Ta koosneb kolmest üksteist täiendavatest valemitest, mis efektiivselt kasutavad organismi sisekeskkonna puhastamise mehha-nisme. Esimene valem see on taimede kompleks, mis puhastab rakudevahelist keskonda. Teine valem aitab puhastada rakkude sisekeskkonda. Kolmas valem on taimse, loomse ja mineraalse päritoluga antioksüdantide keeruline kompleks.Koostis (Formula 1): pärnaõied, punase päevakübara ekstrakt, erilehine linnurohi, soopihl, ristik, põldosi, pohlalehed, lagritsajuur, naistepuna, sõstralehed, ürt-punanupp.

Koostis (Formula 2): ristõieliste köögiviljade ekstraktid, piimohaka viljad, võilille juured, hiina teepõõsas, kuriili tee võrsete ekstrakt, siberi nulu okkad, karuohaka ekstrakt, piparmündi lehed.

Koostis (Formula 3): dl-alfa tokoferoolatsetaat sh vitamiin E, L-askorbiinhape, sh C-vitamiin, retinüülatsetaat, sh vitamiin A, natriumseleniit, sh seleen, tsinkoksiid, sh tsink, mangaansulfaat, sh mangaan, vasksulfaat, sh vask, viinamarjaseemnete ekstrakt, mustikavõrsete ekstrakt, vaarikalehtede ekstrakt, virsikuleht, sidrunikoor, tüümian, saialilleõied, kibuvitsamarjad.

LV

LT

EST

ЧИСТОТА TĪRĪBAŠVARA PUHTUS

11

180 kaps.

RENAISSANCE TRIPLE SETСИСТЕМА ТРОЙНОЙ ПОДДЕРЖКИ ОБМЕНА ВЕЩЕСТВ (5DI032) В 2013 году система поддержки обмена веществ Renaissance Triple Set была существенно обновлена благодаря при-менению современных технологий и дополнительных биологически активных компонентов. Принципиальное отли-чие нового продукта от его предшественника состоит в применении стандартизированных растительных экстрактов. Система Renaissance Triple Set отличается высокой биологической активностью, содержит качественные раститель-ные компоненты в необходимой дозировке.ПРЕИМУЩЕСТВА продукта: 35 лет научных разработок, 10 лет практического применения, насыщенные, богатые ве-щества, необходимые дозировки активных компонентов. Является эффективным средством для улучшения обмена веществ, поддержки клеточного обмена веществ, метаболизма энергии и защиты клеток от окисления.Состав (Формула 1): экстракт фенхеля (Foeniculum vulgare var. dulce), экстракт подорожника (Plantago lanceolata), экстракт ромашки (Matricária recutíta), экстракт корня лопуха (Arctium láppa L.), экстракт хвоща (Equisetum arvense), экстракт эхинацеи (Echinacea purpurea), экс-тракт (гель) алоэ вера (Aloe Vera).Состав (Формула 2): экстракт кресс-салата (Nasturtium officinale), экстракт сибирской черемши (Allium ursinum L.), экстракт зверобоя (Hypericum perforatum), экстракт шалфея лекарственного (Salvia officinalis), экстракт дикого хрена (Armorácia), экстракт шлемника байкаль-ского (Scutellaria baicalensis).

Состав (Формула 3): экстракт косточек винограда (Vitis viniferaг), экстракт плодов клюквы (Vaccinium subgen. Oxycoccus), экстракт шалфея (Salvia officinalis), экстракт чабреца (Thymus vulgaris L.), экстракт душицы (Oríganum vulgáre), аскорбиновая кислота, экстракт зеленого чая (Thea chinensis L.), dl-альфа-токоферол, ликопин, экстракт черники (Vaccínium myrtíllus), рутин, БетаТаб 20%, экстракт средиземноморской сосны (Pinus pinaster), цитрат цинка (цинк), тиамина гидрохлорид (витамин В1), рибофлавин (витамин В2), пиридоксина гидрохлорид (витамин В6), сульфат марганца (марганец), ретинол, сульфат меди (медь), йодид калия (йод), селенит натрия (селен), пиколинат хрома (хром), мальтодекстрин.

RU

12

RENAISSANCE TRIPLE SETTRĪSKĀRŠA VIELMAIŅAS UZLABOŠANAS SISTĒMA (5DI032)Pateicoties modernajām tehnoloģijām un jaunākajām uztura sastāvdaļām, 2013 gadā „Renaissance Triple Set” trīskāršā vielmaiņas uzlabošanas sistēma, tika ievērojami uzlabota. Galvenā atšķirība starp jauno produktu no tā priekšgājēja, ir standartizētu augu ekstraktu izmantošana. Renaissance Triple Set sistēma atšķiras ar tās augsto bioloģisko aktivitāti, sastāvā ir augstvērtīgi augu komponenti nepieciešamajā daudzumā.Produkta ĪPAŠĪBAS: 35 gadi zinātniskie atklājumi, 10 gadi praktiskais pielietojums, piesātinātas, augstvērtīgas vielas, aktīvo komponentu nepieciešamais daudzums. Ir efektīvs līdzeklis vielmaiņas uzlabošanai, šūnu vielmaiņu uzturēšanai, enerģijas metabolismam un šūnu aizsargāšanai no oksidēšanās.Sastāvs (Formula 1): fenheļa ekstrakts (Foeniculum vulgare var. dulce), ceļmallapu ekstrakts (Plantago lanceolata), kumelītes ekstrakts (Matricaria recutita), diždadža saknes ekstrakts (Arctium lappa L.), tīruma kosas ekstrakts (Equisetum arvense), ehinācejas ekstrakts(Echinacea purpurea), alvejas ekstrakts (Aloe Vera).

Sastāvs (Formula 2): ūdenskreses ekstrakts (Nasturtium officinale), Sibīrijas ķiploka ekstrakts (Allium ursinum L.), asinszāles ekstrakts (Hypericum perforatum), salvijas ekstrakts (Salvia officinalis), savvaļas mārrutku ekstrakts (armoracia), Baikāla ķiverenes ekstrakts (Scutellaria baicalensis).

Sastāvs (Formula 3): vīnogu sēklu ekstrakts (Vitis viniferag), dzērveņu augļu ekstrakts (Oxycoccus Vaccinium subgen.), salvijas ekstrakts (Salvia officinalis), ekstrakts timiāna (Thymus vulgaris L.) , oregano ekstrakts (raudene), askorbīnskābe, zaļās tējas ekstrakts (Thea chinensis L.), dl-alfa-tokoferols, likopēns, melleņu ekstrakts (Vaccinium myrtillus) , rutīns, beta-karotīns, Vidusjūras priežu ekstrakts (Pinus pīnija), cinka citrāts (cinks), tiamīna hidrohlorīds (vitamīns B1), riboflavīns (B2 vitamīns), piridoksīna hidrohlorīds (B6), mangāna sulfāts (mangāna), retinols, vara sulfāts (Cu), kālija jodīds (jods), nātrija selenīts (selēns), hroma picolinate (hroma), maltodekstrīns.

LV

RENAISSANCE TRIPLE SETTRIGUBA MEDŽIAGŲ APYKAITOS PALAIKYMO SISTEMA (5DI032) 2013 metais medžiagų apykaitos palaikymo sistema „Renaissance Triple Set“ buvo visiškai atnaujinta taikant šiuolaikines technologijas ir papildomus biologiškai aktyvius elementus. Esminis skirtumas tarp naujo produkto ir jo pirmtako yra standartizuotų augalinių ekstraktų naudojimas. „Renaissance Triple Set“ yra išskirtinai biologiškai aktyvus produktas, jo sudėtyje yra būtinos kokybiškų augalinių ekstraktų dozės. Produkto PRIVALUMAI: 35 metai mokslinių tyrimų, 10 metų praktinio taikymo, praturtinti komponentai, reikalingos aktyvių komponentų dozės. Tai efektyvi priemonė medžiagų apykaitai gerinti, tarpląstelinei medžiagų apykaitai palaikyti, energijos metabolizmui ir ląstelių apsaugai nuo oksidacijos.Sudėtis (Formulė 1): pankolio ekstraktas (Foeniculum vulgare var. dulce), gysločio ekstraktas (Plantago lanceolata), ramunėlės ekstraktas (Matricária recutíta), varnalėšų šaknų ekstraktas (Arctium láppa L.), asiūklio ekstraktas (Equisetum arvense), ežiuolės ekstraktas (Echinacea purpurea), alijošiaus ekstraktas (Aloe Vera).Sudėtis (Formulė 2): paprastojo rėžiuko ekstraktas (Nasturtium officinale), Sibiro meškinio česnako ekstraktas (Allium ursinum L.), jonažolės ekstraktas (Hypericum perforatum), vaistinio šalavijo ekstraktas (Salvia officinalis), laukinių krienų ekstraktas (Armorácia), baikalinės kalpokės ekstraktas (Scutellaria baicalensis).

Sudėtis (Formulė 3): vynuogių kauliukų ekstraktas (Vitis vinifera), spanguolių uogų ekstraktas (Vaccinium subgen. Oxycoccus), šalavijų ekstraktas (Salvia officinalis), čiobrelių ekstraktas (Thymus vulgaris L.), raudonėlių ekstraktas (Oríganum vulgáre), vitaminas C, žaliosios arbatos ekstraktas (Thea chinensis L.), dl-alfa tokoferolis, likopenas, mėlynių ekstraktas (Vaccínium myrtíllus, rutinas, beta karotenas, cinko citratas (cinkas), tiamino hidrochloridas (vitaminas В1), riboflavinas (vitaminas В2), pirodiksino hidrochloridas (vitaminas В6), mangano sulfatas (manganas), retinolis, vario sulfatas (varis), kalio jodidas (jodas), natrio selenitas (selenas), chromo pikolinatas (chromas), maltodekstrinas.

LT

RENAISSANCE TRIPLE SETAINEVAHETUSE KOLMEKORDNE TUGISÜSTEEM (5DI032)Aastal 2013 uuendati oluliselt sarja Renaissance Triple Set tooteid ja hakati kasutama nüüdisaegseid tehnoloogiaid ja uudseid bioaktiivseid aineid. Uue toote peamine erinevus on see, et kasutatakse standardiseeritud ürdiekstrakte. Süsteem Renaissance Triple Set on bioloogiliselt aktiivne ja sisaldab optimaalses koguses kvaliteetseid taimseid koostisosasi.Toote EELISED: 35 aastat teadusuuringuid, 10 aastat praktilist kasutamist, mõjusad koostisained, optimaalne toimeainete sisaldus. On tõhus vahend, et korrastada ainevahetust, sealjuures ka rakkude ainevahetust.Koostis (Formula 1): apteegitilli ekstrakt (Foeniculum vulgare var. Dulce) süstlehelise teelehe ekstrakt (Plantago lanceolata ), kummeli ekstrakt (Matricaria recutita), takjajuure ekstrakt (Arctium lappa L.), põldosja ekstrakt (Equisetum arvense), punase päevakübara ekstrakt (Echinacea purpurea), aaloe vera ekstrakt (geel) (Aloe Vera).

Koostis (Formula 2): kresssalati ekstrakt (Nasturtium officinale), Siberi küüslaugu ekstrakt (Allium ursinum L.), naistepuna ekstrakt (Hypericum perforatum), ravisalvei ekstrakt (Salvia officinalis), loodusliku mädarõika ekstrakt (Armoracia), baikali tihasheina ekstrakt (Scutellaria baicalensis)..

Koostis (Formula 3): viinamarjaseemnete ekstrakt (Vitis viniferag), jõhvikaekstrakt (Vaccinium subgen. Oxycoccus), salvei ekstrakt (Salvia officinalis), liivatee ekstrakt (Thymus vulgaris L.), pune ekstrakt (Oríganum vulgáre), askorbiinhape, rohelise tee ekstrakt (Thea chinensis L.), DL- alfa-tokoferool, lükopeen, mustika ekstrakt (Vaccinium), rutiin, BetaTab 20%, vahemere männiekstrakt (Pinus pinaster), tsinktsitraat (tsink), tiamiinhüdrokloriid (vitamiin B1), riboflaviin (vitamiin B2), püridoksiinhüdrokloriid (vitamiin B6), mangaansulfaat (mangaan), retinool, vasksulfaat (vask), kaaliumjodiid (jood), naatriumseleniit (seleen), kroompikolinaat (kroom), altodekstriin.

EST


13

LYMPHOSAN«Лимфосан» – продукт, созданный для очищения организма 15 лет назад, был одним из первых продуктов Siberian Health. На сегодняшний день это целая серия средств натурального очищения на основе свойств растительной клетчатки, источником ко-торой служит пектин. Кроме того, «Лимфосан» каждого вида содержит в своем со-ставе растительную смесь, которая состоит из редких сибирских растений и придает каждому продукту особые свойства.

„Lymphosan“ – prieš 15 metų sukurtas produktas organizmui valyti buvo vienas pirmųjų „Siberian Health“ produktų. Šiandien „Lymphosan“ – natūralaus organizmo valymo prie-monė, sukurta augalinės ląstelienos savybių pagrindu. Jos šaltinis – pektinai. Be to, kiek-vienos rūšies „Lymphosan“ sudėtyje yra retų Sibiro augalų mišinys, suteikiantis produktui ypatingų sąvybių.

„Lymphosan“ – produkts, izstrādāts organisma attīrīšanai pirms 15 gadiem, bija viens no pirmajiem Siberian Health produktiem. Šodien „Lymphosan“ - dabīgu, attīrošu līdzekļu sērija, kuras pamatā ir augu šķiedrviela, kura avotam kalpo pektīns. Bez tam, karta veida «Lymphosan» satur augu maisījumu, kurš sastāv no retiem Sibīrijas augiem un sniedz katram produktam atšķirīgas īpašības

СЕРИЯ ФИТОСОРБЕНТОВ

FITOSORBENTŲ LINIJA

FITOSORBENTU SĒRIJA

RU

LT

LV

«Lymphosan» on Siberian Health`i üks esimesi tooteid, mis on loodud 15 aastat tagasi organismi puhastamiseks. Tänapäeval «Lymphosan» on loduslik puhastamise süsteemi sari, mille koostis põhineb taimsetel kiudainetel, mille allikaks on pektiin. Lisaks sellele Lymphosaani sarja tooted sisaldavad haruldaste siberi taimede segu ja see annab igale tootele oma erilise toime.

FÜTOSORBENTIDE SARIEST

LYMPHOSAN PURE LIFEУНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОЧИЩАЮЩИЙ ФИТОСОРБЕНТ (5DI030)Натуральные компоненты, входящие в состав данного растительного продукта, оказывают уни-версальное очистительное действие. Помогает вывести из организма шлаки и токсины, является превосходным источником пищевой клетчатки.Состав: пектин, гуаровая камедь, порошок из клубней топи-намбура (Helianthus tuberosus), экстракт фенхеля (Foeniculum vulgare var. dulce), экстракт корня лопуха (Arctium lappa), экс-тракт листьев оливы сухой (Olea europaea), экстракт мартинии (Harpagophytum procumbens), экстракт шлемника байкальского (Scutellaria baikalensis), экстракт элеутерококка (Eleutherocóccus senticósus), экстракт шиповника (Rosa majalis Herrm.), экстракт хво-ща (Equisetum Arvense), экстракт эхинацеи (Echinacea purpurea), экс-тракт алоэ (Aloe vera).

LYMPHOSAN PURE LIFEUNIVERSĀLS ATTĪROŠS FITOSORBENTS (5DI030)Dabīgām sastāvdaļām, kas veido šo augu produktu, ir universāla attīrīšanas iedarbība. Produkts palīdz izva-dīt sārņus un toksīnus no organisma. Produkts ir lie-lisks diētisko šķiedrvielu avots.Sastāvs: pektīns, guāras sveķi, tominambūra pulveris (Heliantus tuberosus), fenheļa ekstrakts (Foeniculm vulgare var. dulce), diždadža saknes ekstrakts (Arctium lappa), sausais olīvu lapu ekstrakts (Olea europaea), velna naga ekstrakts (Harpagophytum procumbens), Baikāla ķiverenes laksti (Scutellaria baikalensis), eleuterokoka ekstrakts (Eleutherocóccus senticósus), mežrozīšu ekstrakts (Rosa majalis Herrm.), kosas ekstrakts (Equisetum arvense), ehinācijas ekstrakts (Echinacea purpurea), aloe vera ekstrakts (Aloe vera).

LYMPHOSAN PURE LIFEUNIVERSALUS VALOMASIS FITOSORBENTAS (5DI030)Augalinį produktą sudarantys natūralūs komponentai pasižymi universaliomis valomosiomis savybėmis. Pa-deda šalinti iš organizmo šlakus ir toksinus. Produktas yra puikus ląstelienos šaltinis.Sudėtis: pektinas, guaro derva, topinambų milteliai (Heliantus tuberosus), pankolio ekstraktas (Foenicum vulgare var. dulce), didžiosios varnalėšos šaknų ekstraktas (Arctium lappa L.), alyvmedžio lapų ekstraktas (Olea europea), martinijų (velnio nagas) ekstraktas (Harpagophyctum procumbens), baikalinės kalpokės ekstraktas (Scutellaria baikalensis), eleuterokoko ekstraktas (Eleutherocóccus senticósus), erškėčių vaisių ekstraktas (Rosa majalis Herrm.), asiūklio ekstraktas (Equisetum Arvense), rausvažiedės ežiuolės ekstraktas (Echinacea purpurea), alijošiaus ekstraktas (Aloe vera).

LYMPHOSAN PURE LIFEUNIVERSAALNE PUHASTAV FÜTOSORBENT (5DI030)Kõik selle toote koostisosad on looduslikud ja univer-saalse puhastava toimega. Toode on suurepärane kiu-dainete allikas ja aitab organismil vabaneda toksiinidest.Koostis: pektiin, guarkummi, maapirni mugulate pulber (Helianthus tuberosus), apteegitilli ekstrakt (Foeniculum vulgare var. dulce), takjajuure ekstrakt (Arctium lappa), kuiva oliiviõli lehtede ekstrakt (Olea europaea), kriipiva saatanaküüne ekstrakt (Harpagophytum procumbens) tihasheina ekstrakt (Scutellaria baikalensis), eleuterokokki ekstrakt (eleutherococcus senticosus) kibuvitsamarja ekstrakt (Rosa majalis Herrm.), põldosjaekstrakt (Equisetum arvense), punase päevakübara ekstrakt (Echinacea purpurea), aaloe ekstrakt(Aloe vera).

RU

LV

LT

EST

90 g

16

LYMPHOSAN JOINT COMFORTСУСТАВНОЙ ФИТОСОРБЕНТ (5DI019)Компоненты комплекса поддерживают нормальное функционирование опорно-двигательного аппара-та и способствуют общему очищению организма.Состав: гидролизат коллагена (бычий), пектин, гуаровая ка-медь, экстракт шиповника (Rosa majalis Herrm.), экстракт коры ивы (Sálix alba).

LYMPHOSAN J COMFORT LOCĪTAVU FITOSORBENTS (5DE019)Kompleksa komponenti palīdz uzturēt balsta un kustī-bu aparāta normālu funkcionēšanu, un veicina organis-ma kopējo attīrīšanu.Sastāvs: kolagēna hidrolizāts (liellopu), pektīns, guāra sveķi, mežrozīšu augļu ekstrakts (Rosa majalis Herrm.), vītola mizas ekstrakts (Salix alba).

LYMPHOSAN JOINT COMFORTSĄNARIŲ FITOSORBENTAS (5DI019)Komplekso komponentai palaiko normalų atramos ir judėjimo aparato funkcionavimą, turi antiartrozinį po-veikį ir valo organizmą.Sudėtis: kolageno hydrolizatas (jaučio), pektinas, erškėtrožės vaisių ekstraktas ( Rosa majalis Herrm.), gluosnio žievės (Sálix alba) ekstraktas.

LYMPHOSAN JOINT COMFORTLIIGESE FÜTOSORBENT (5DI019)Toode soodustab liigeste normaalset toimimist, ai-tab vältida artriidi teket ja aitab kogu organismi pu-hastada.Koostis: kollageeni hüdrolüsaat (veiste), pektiin, guarkummi, kibuvitsa ekstrakt (Rosa majalis Herrm.), pajukoore ekstrakt (Salix alba).

RU

LV

LT

EST

90 g


17

LYMPHOSAN C BALANCEKARDIOLOĢISKAIS FITOSORBENTS (5DE043)„Lymphosan C Balance“ satur dabīgas sastāvdaļas, kas palīdz aizsargāt sirds un asinsvadu sistēmu: mazu mo-lekulmasu pektīna komplekss un augu ekstrakti.Sastāvs: citrusaugļu šķiedrvielas, topinambūra pulveris (Helianthus tuberosus), ceļtekas sēklu apvalka pulveris (Psyllium Plantago major L), guāra sveķi, ksantāna sveķi, zaļās tējas ekstrakts (Camellia sinensis), vilkābeles ekstrakts (Crataegus laevigata).

LYMPHOSAN CARDIO BALANCEKARDIOLOGINIS FITOSORBENTAS (5DI043)„Lymphosan Cardio Balance“ sudėtyje esantys gamti-niai komponentai – mažos molekulinės masės pektino kompleksas ir augaliniai ekstraktai – saugo širdies ir kraujotakos sistemą.Sudėtis: citrusinių vaisių skaidulos, topinambų šaknų milteliai (Helianthus tuberosus), gysločio sėklų milteliai (Psyllium Plantago major L), guaro derva, ksantano derva, žaliosios arbatos ekstraktas (Сamellia sinensis), gudobelės vaisių ekstraktas (Сrataegus laevigata)

LYMPHOSAN CARDIO BALANCEKARDIOLOOGILINE FÜTOSORBENT (5DI043)„Lymphosan Cardio Balance“ sisaldab looduslikke koostisosi, mis tugevdavad südame-veresoonkon-da. Madala molekulmassiga pektiinikompleks ja tai-meekstraktid.Koostis: tsitrusviljade kiudained, maapirni mugulate pulber (Helianthus tuberosus), teelehe pulber (Psyllium Plantago major L), guarkummi, ksantaankummi, rohelise tee ekstrakt (Samellia sinensis), viirpuu viljade ekstrakt (Srataegus laevigata).viirpuu viljade ekstrakt (Srataegus laevigata).

LYMPHOSAN CARDIO BALANCEКАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ ФИТОСОРБЕНТ (5DI043)Lymphosan Cardio Balance содержит в себе природ-ные компоненты для защиты сердечно-сосудистой системы: низкомолекулярный пектиновый ком-плекс и растительные экстракты.Состав: цитрусовые пищевые волокна, порошок из клубней то-пинамбура (Helianthus tuberosus), порошок оболочек семян подо-рожника (Psyllium Plantago major L), гуаровая камедь, ксантановая камедь, экстракт зеленого чая (Сamellia sinensis), экстракт плодов боярышника (Сrataegus laevigata).

RU

LV

LT

EST

90 g

18

LYMPHOSAN NEPHRO SUPPORTUROLOĢISKAIS FITOSORBENTS (5DI029)Produkts ir paredzēts, lai uzturētu normālu urīnvadu sistēmu darbību. Kompleksa sastāvā esošie kompo-nenti nodrošina normālu mikrofloras balansu un tās imunitāti.Sastāvs: pektīns, guāra sveķi, dzērveņu ekstrakts (Oxycoccus palustris), topinambūra pulveris (Helianthus tuberosus), tīruma kosas ekstrakts (Equisetum Arvense).

LYMPHOSAN NEPHRO SUPPORTUROLOGINIS FITOSORBENTAS (5DI029)Produktas skirtas normaliai šlapimo takų sistemos funkcijai palaikyti. Komplekso sudėtyje esantys komponentai palaiko normalų mikrofloros balansą, vietinį imunitetą.Sudėtis: pektinas, guaro derva, spanguolių uogų ekstraktas (Oxycoccus palustris), topinambų milteliai (Heliantus tuberosus), asiūklio ekstraktas (Equisetum Arvense).

LYMPHOSAN NEPHRO SUPPORTUROLOOGILINE FÜTOSORBENT (5DI029)Toode on mõeldud kuseteede normaalse funktsiooni säilitamiseks. Toode hoiab organismi mikrofloora tasa-kaalu ja säilitab immuunsuse.Koostis: pektiin, guarkummi, jõhvika ekstrakt (Oxycoccus palustris), maapirni mugulate pulber (Helianthus tuberosus), põldosjaekstrakt (Equisetum arvense).

LYMPHOSAN NEPHRO SUPPORTУРОЛОГИЧЕСКИЙ ФИТОСОРБЕНТ (5DI029)Продукт предназначен для поддержания нор-мальной функции мочевыделительной системы. Компоненты, входящие в состав комплекса, под-держивают нормальный баланс микрофлоры, местный иммунитет.Состав: пектин, гуаровая камедь, экстракт клюквы (Oxycoccus palustris), порошок из клубней топинамбура (Helianthus tuberosus), экстракт хвоща (Equisetum Arvense).

RU

LV

LT

EST

90 g


19

LYMPHOSAN L VITALITYAKNU FITOSORBENTS (5DE042)„Lymphosan L Vitality“ sastāvā ir komponenti, kas spēj izvadīt no organisma daudz toksiskas vielas, kuras bojā aknu šūnas. Sastāvā esošais dadža antioksidants spēlē citu svarīgu lomu - saglabā normālu aknu fermentu funkciju, kas atbild par toksisku vielu likvidēšanu.Sastāvs: pektīns, guāra sveķi, piparmētru ekstrakts (Mentha piperita L.), topinambūra pulveris (Helianthus tuberosus), kumelīšu ziedu ekstrakts (Chamomilla recutita L.), timiāna ekstrakts (Thymus vulgaris), dadža augļi (Silybum marianum (L. ) Gaertn.), asinszāles ekstrakts (Hypericum perforatum L.), alvejas ekstrakts (Aloe Vera).

LYMPHOSAN LIVER VITALITYHEPATOPROTEKCINIS PREPARATAS (5DI042)„Lymphosan Liver Vitality“ sudėtyje esantys kompo-nentai padeda pašalinti iš organizmo daugelį toksinių medžiagų, galinčių pažeisti kepenų ląsteles. Į preparato sudėtį įeinantis tikrojo margainio ekstraktas turi anti-oksidacinį poveikį ir palaiko normalią kepenų fermen-tų, atsakingų už toksinių medžiagų nukenksminimą, funkciją.Sudėtis: pektinas, guaro derva, pipirmėtė (Mentha piperita L.), topinambų šaknų milteliai (Helianthus tuberosus), ramunėlių žiedų ekstraktas (Chamomilla recutita L.), čiobrelių ekstraktas (Thymus vulgaris),tikrojo margainio ekstraktas (Silybum marianum (L.) Gaertn.), jonažolės ekstraktas (Hypericum perforatum L.), alijošiaus ekstraktas (Aloe Vera).

LYMPHOSAN LIVER VITALITYHEPATOPROTEKTIIVNE FÜTOSORBENT (5DI042)„Lymphosan Liver Vitality“ sisaldab komponente, mis aitavad organismist kõrvaldada mürgiseid ai-neid, mis võivad kahjustada maksarakke. Tootekoos-tises on ohaka antioksüdandid, mis soodustavad maksaensüümide normaalset toimimist. Ensüümid neutraliseerivad mürgiseid aineid.Koostis: pektiin, guarkummi, piparmündi ekstrakt (Mentha piperita L.), maapirni mugulate pulber (Helianthus tuberosus), kummeliõite ekstrakt (Chamomilla recutita L.), liivatee ekstrakt (Thymus vulgaris), ohakaviljad (Silybum marianum (L.) Gaertn.), naistepuna ekstrakt (Hypericum perforatum L.), aloeekstrakt (Aloe Vera).

LYMPHOSAN LIVER VITALITYГЕПАТОПРОТЕКТОРНЫЙ ФИТОСОРБЕНТ (5DI042)Lymphosan Liver Vitality содержит компоненты, ко-торые способствуют удалению из организма мно-гих токсичных веществ, способных повреждать клетки печени. Входящие в состав продукта анти-оксиданты расторопши играют еще одну важную роль – поддерживают нормальную функцию пече-ночных ферментов, отвечающих за обезврежива-ние токсичных веществ.Состав: пектин, гуаровая камедь, экстракт мяты (Mentha piperita L.), порошок из клубней топинамбура (Helianthus tuberosus), экстракт цветков ромашки (Chamomilla recutita L.), экстракт чабреца (Thymus vulgaris), плоды расторопши (Silybum marianum (L.) Gaertn.), экстракт зверобоя (Hypericum perforatum L.), экстракт алоэ (Aloe Vera).

RU

LV

LT

EST

90 g

20

90 g

LYMPHOSAN F BEAUTYSIEVIEŠU FITOSORBENTS (5DE044)Komlpekss sievietēm ar augu sorbentu pektīnu, kas ir diētisko šķiedrvielu avots un augu ekstraktu komplekss. Vīnogu sēklu ekstrakts ir dabīgu antioksidantu avots, āboliņa un sojas ekstrakti satur isoflavonus, dabīgus fitoestrogēnus sievietēm.Sastāvs: pektīns, guāra sveķi, avotkreses ekstrakts (Nasturtium officinale), topinambūra sakņu pulveris (Helianthus tuberosus), piparmētru lapu ekstrakts (Mentha piperita L.), vīnogu kauliņu ekstrakts (Vitis viniferag), pļavas āboliņa ziedu ekstrakts (Trifolium pratense), sojas augļu ekstrakts (Glycine max), alvejas želejas extrakts (Aloe Vera).

LYMPHOSAN F BEAUTYFITOSORBENTAS MOTERIMS (5DE044)Moterims skirtas augalinių ekstraktų kompleksas su pektinų sorbentu yra natūralus ląstelienos šaltinis. Vy-nuogių kauliukų ekstraktas yra gamtinis antioksidantų šaltinis, o dobilų ir sojos ekstrakte yra izoflovonų, na-tūralių fitoestrogenų moterims.Sudėtis: pektinai, guaro derva, rėžiuko ekstraktas ( nasturtium officinale), topinambų milteliai ( Helianthus tuberosus), mėtos lapų ekstraktas ( Mentha piperita L.), vynuogių kauliukų ekstraktas ( Vitis viniferar), dobilų žiedų ekstraktas ( Trifolium Pratense), sojos ekstrakts ( Glycine Max), alijošiaus ekstraktas ( Aloe Vera).

LYMPHOSAN F BEAUTYNAISTE FÜTOSORBETN (5DE044)Taimse sorbendiga pektiini kompleks naistele, mis on kiudainete ja taimseekstraktide kompleksi allikaks. Viinamarjaseemnete ekstraktid on looduslike an-tioksüdantide allikaks aga ristikheina ja sooja ekstrak-tid sisaldavad isoflavonoide naturaalseid fitoestrog-eene naistele.Koostis: pektiin, guarkum, kresssalati ekstrakt (Nasturtium officinale), maapirni mugulate pulber (Helianthus tuberosus), piparmündiekstrakt (Mentha piperita L.) viinamarjaseemnete ekstrakt (Vitis viniferaг), ristikõite ekstrakt (Trifolium Pratense), soojaekstrakt (Glycine Max), aloe-vera ekstrakt (Aloe Vera).

LYMPHOSAN F BEAUTYЖЕНСКИЙ ФИТОСОРБЕНТ (5DE044)Комплекс для женщин с растительным сорбентом пектином, который служит источником пищевой клетчатки, и растительными экстрактами. Экстракт виноградных косточек является источником при-родных антиоксидантов, а экстракты клевера и сои содержат изофлавоны, натуральные фитоэстроге-ны для женщин.Состав: пектин, гуаровая камедь, экстракт кресс-салата (Nasturtium officinale), порошок из клубней топинамбура (Helianthus tuberosus), экстракт листьев мяты (Mentha piperita L.), экстракт виноградных косточек (Vitis viniferaг), экстракт цветков клевера (Trifolium Pratense), экстракт сои (Glycine Max), экстракт-гель алоэ вера (Aloe Vera).

RU

LV

LT

EST


21

ПРИРОДНЫЙ ИНУЛИНОВЫЙ КОНЦЕНТРАТ(4DE468)Природный инулиновый концентрат – это комплекс самых важных биологически активных компонен-тов удивительного растения топинамбура. Настоя-щую известность топинамбуру принесло открытие в его клубнях инулина. Инулин способствует нор-мализации углеводного и жирового обмена, под-держанию оптимальной микрофлоры кишечника.Состав: порошок топинамбура.

SIBĪRIJAS TOPINAMBŪRA PULVERIS(4DE468)Dabīgs inulīna koncentrāts - pats svarīgākais bioloģis-ki aktīvais komponents topinambūrā. Topinambūrs ir kļuvis plaši pazīstams ar to, ka tā saknēs tika atrasts inulīns. Inulīns ir ogļhidrāts, tas palīdz normalizēt tauku vielmaiņu, saglabā optimālu zarnu mikrofloru.Sastāvs: topinambūra pulveris

SIBIRO TOPINAMBŲ ŠAKNŲ MILTELIAI(4DE468)Gamtinis inulino koncentratas – tai stebuklingojo au-galo topinambo pačių svarbiausių biologiškai aktyvių komponentų kompleksas. Topinambas tapo plačiai ži-nomas, kai jo šaknyse buvo rasta inulino. Inulinas pa-deda normalizuoti angliavandenių ir riebalų apykaitą, palaiko optimalią žarnyno mikroflorą.Sudėtis: topinambų milteliai

SIBERI TOPINAMBUURI PULBER(4DE468)Selle kompleksi kõige olulisem bioaktiivne komponent on inuliin, mida saadakse maapirni mugulatest. Maa-pirnile tõi kuulsuse inuliini avastamine tema mugulates. Inuliin soodustab süsivesikute ja rasvade ainevahe-tust, ning säilitab soolestikus optimaalset mikrofloorat.Koostis: maapirni mugulate pulber

RU

LV

LT

EST

110 g


23

НАБОР «ТРИГЕЛЬМ» (400536)Главной задачей этой сложной растительной композиции является поддержание нормальной работы печени и пищеварительной системы, предотвращение паразитарной инвазии.Состав (Формула 1: Истоки чистоты): экстракты сенны, соссюреи, эхинацеи, трава горца (спорыша), трава клевера, трава зверобоя, листья брусники, листья смородины, корень солодки, корень лопуха, цветки липы, трава хвоща, трава кровохлебки, трава сабельника.

Состав (Формула 2: Фитопар): экстракт листьев артишока водный сухой, экстракт косточек грейпфрута, цветки пижмы.

Состав (Формула 3: Энтеровит): мед натуральный, экстракт листьев мяты перечной, экстракт цветков ромашки, экстракт цветков бес-смертника песчаного.

KOMPLEKTS TRIGELM (400536)Sarežģītās augu kompozīcijas galvenais uzdevums ir uzturēt normālu aknu un gremošanas orgānu funkciju darbību, novēršot parazītu invāziju.Sastāvs (Formula 1: Tīrības avoti): sennas ekstrakts, maura sūrenes laksti, sarkanā sakne, ehinacejas lakstu ekstrakts, pļavas āboliņa ziedi, asinszāles laksti, tīruma kosas laksti, brūkleņu lapas, kailās lakricas sakne, lielā diždadža sakne, daudzdzīslu bupleires laksti, ārstniecības brūnvālītes sakne, liepziedi, meiteņu zeltpīpenes ziedi, dzeltenās salmenes ziedi, melno jāņogu (upeņu) lapas, purva vārnkājas laksti, sosīras sakņu ekstrakts.

Sastāvs (Formula 2: Fitopar2): artišoka lapu sausais ekstrakts, greipfrūtu sēklu ekstrakts, meiteņu zeltpīpenes ziedi.

Sastāvs (Formula 3: Enterovit): dabīgs medus, piparmētru lapu ekstrakts, ārstniecības kumelīšu ziedu ekstrakts, dzeltenās salmenes ziedu ekstrakts.

RINKINYS TRIGELM (400536)Pagrindinė šios sudėtingos augalinės kompozicijos paskirtis yra normalių kepenų ir virškinimo sistemos funkcijų palaikymas, taip pat parazitų invazijų prevencija.Sudėtis (Formulė 1: Švaros šaltiniai): kasijų ekstraktas, sosiūrijos ekstraktas, purpurinės ežiuolės ekstraktas, paprastosios takažolės žolė, pelkinės sidabražolės žolė, arbatinio kirvenio šaknis, raudonųjų dobilų žolė, asiūklio žolė, bruknės lapai, paprastojo saldymedžio šaknys, varnalėšos šaknys, jonažolės žolė, gaivenio žolė, juodųjų serbentų lapai, smėlyninio šlamučio žiedai, kraujalakės šaknys, liepos žiedai, bitkrėslės žiedai.

Sudėtis (Formulė 2: Fitopar): sausas vandeninis artišoko lapų ekstraktas, greipfruto kauliukų ekstraktas, paprastųjų bitkrėslių žiedynai.

Sudėtis (Formulė 3: Enterovit): natūralus medus, pipirmėtės lapų ekstraktas, ramunėlių žiedų ekstraktas, smėlyninio šlamučio žiedų ekstraktas.

KOMPLEKT TRIGELM (400536)Selle keeruka taimse toote eesmärgiks on normaalse maksafunktsiooni ja seedeelundite talitluse tugevdamine ja parasiitide ennetamine.Koostis (Formula 1: Puhtuse allikad): pärnaõied, punase päevakübara ekstrakt, erilehine linnurohi, soopihl, ristik, põldosi, pohlalehed, lagritsajuur, naistepuna, sõstralehed, punanuppuürt.

Koostis (Formula 2: Fitopar): artišokilehtede ekstrakt, greipfruudikivide ekstrakt, soolikarohuõied.

Koostis (Formula 3: Enterovit): naturaalne mesi, piparmündiekstrakt, kummeliõite ekstrakt, käokullaõite ekstrakt.

RU

LV

LT

EST


25

RU

LV

LT

EST

ЭНЕРГИЯАДАПТОГЕННАЯ КОРРЕКЦИЯСовременная жизнь очень динамична и требует больших затрат внутренней энергии. Поэтому особое значение приобретает процесс восполнения энергетических ресурсов. Эффективное решение здесь – повышение эффективности адаптации челове-ческого организма и, как следствие, увеличение жизненных сил.

ENERĢIJAADOPTOGĒNĀ KOREKCIJAMūsdienu dzīve ir ļoti dinamiska un patērē lielu daudzumu iekšējo enerģiju. Tāpēc īpaša nozīme ir energoresursu papildināšanas pro-cesam. Efektīvs risinājums šeit - efektivitāte un cilvēka ķermeņa pielāgošana, kā rezultātā, palielināta dzīvotspēja.

ENERGIJAADAPTACINIS POVEIKISDabartinis labai dinamiškas mūsų gyvenimas reikalauja didžiulių vidinės energijos išteklių. Todėl ypatingą reikšmę įgauna energinių resursų papildymo procesas. Veiksmingas sprendimo būdas – didinti žmogaus organizmo adaptacijos efektyvumą, tokiu būdu stiprinant gyvybines jėgas.

ENERGIAORGANISMI KOHANEMISVÕME SUURENDAMINEKaasaegne elu on väga dünaamiline ja nõuab suurt sisemist ener-giat. Seepärast on oluline energiavarude taastamine. Selleks tuleb suurendada inimorganismi kohanemisvõimet, mille tulemusena suureneb ka elujõud.

10 ml

ADAPTOVIT (5DI094 - 10мл, 400221 - 3мл)Легендарный энергомодулирующий комплекс «Адаптовит» получил новое рождение. В основе особого комплек-са «Адаптовит» находится сложный комплекс фитоадаптогенов с тонизирующим воздействием на организм. Экстракты левзеи, женьшеня, элеутерококка помогают справиться с усталостью, способствуют более быстрому восстановлению после серьезных нагрузок, поддерживают отличное самочувствие длительное время. Спрей-до-зирование позволяет комфортно использовать продукт в любой обстановке и не требует разбавления. Состав: экстракт корня левзеи, экстракт корня и корневища родиолы розовой, экстракт корня элеутерококка, экстракт корня женьшеня, экс-тракт семян лимонника китайского, натрия бензоат, вода дистиллированная.

ADAPTOVIT (5DI094 - 10ml, 400221 - 3ml)Leģendārais energomodelējošais komplekss „Adaptovit“ ir radīts no jauna. Īpašā „Adaptovit“ kompleksa sastāvā atrodas sarežģīts fitoadoptagēnu komplekss ar tonizējošu iedarbību uz organismu. Maralsaknes, ženšeņa un eleuterokoka ekstrakti palīdz cīnīties at nogurumu, veicina ātrāku atveseļošanos pēc smaga stresa, ilglaicīgi saglabā lielisku paššajūtu. Sastāvs: maralsaknes sakņu ekstrakts, rožainās rodiolas sakņu un sakneņa ekstrakts, eleuterokoka sakņu ekstrakts , žeņšeņa sakņu ekstrakts, ķīnas citronliānas sēklu ekstrakts, nātrija benzoāts, destilēts ūdens.

RU

LV

2828

ADAPTOVIT (5DI094 - 10ml, 400221 - 3ml)Legendinis energiją moduliuojantis kompleksas „Adaptovit“ gimė iš naujo. Šio ypatingo produkto sudėtyje yra sudėtingas fitoadoptogenų rinkinys tonizuojantis organizmą. Leuzėjos, ženšenio , eleuterokoko ekstraktai padeda kovoti su nuovargiu, skatina greitesnį atsigavimą po sunkaus darbo ar streso, padeda palaikyti puikią savijautą ilgesnį laiką. Purškiamas produkto dozavimas yra patogus naudoti bet kokioje aplinkoje, jo nereikia skiesti vandeniu.Sudėtis: leuzėjos (maralo) šaknų ekstraktas, rožinės rodiolos šaknų ir šakniastiebio ekstraktas, juodojo eleuterokoko šaknų ekstraktas, ženšenio šaknies ekstraktas, kiniško citrinvyčio sėklų ekstraktas, natrio benzoatas, distiliuotas vanduo.

ADAPTOVIT (5DI094 - 10ml, 400221 - 3ml)Legendaarne energomodulleeruv kompleks „Adaptovit“ sai uue sünni. Erilise kompleksi „Adaptovit“-i aluseks on keeruline fitoadaptogeenide kompleks toniseeriva mõjuga organismile. Maralijuure, ženšenni, eleutorokokki ekstraktid aitavad hakkama saada väsimusega, aitavad kaasa kiirema taastumisega peale raskeid koormusi, aitavad pikemat aega hoida head enesetunnet. Spraidoseering võimaldab mugavalt kasutada toodangut ükskõik millises olukorras ja ei vaja lahjendamist.Koostis: hariliku maranijuure ekstrakt, kibuvitsajuure ja risoomi ekstrakt, eleuterokokki juure ekstrakt, ženšennijuure ekstrakt, hiina sidruniväändiku ekstrakt, naatriumbensonaat, destilleeritud vesi.

LT

EST

3 ml

29

ЭНЕРГИЯ ENERĢIJAENERGIJA ENERGIA

29

СИБИРСКИЙ ПРОПОЛИССЕРИЯ ИОН-СТРУКТУРИРОВАННЫХ БАЛЬЗАМОВ«Сибирский прополис» – это серия бальзамов, созданных на основе прополи-са, структурированного ионами жизненно важных минералов и обогащенных экстрактами дикорастущих трав. Приготовленные на артезианской воде и обо-гащенные горным алтайским медом, бальзамы серии «Сибирский прополис» являются продуктом широкого спектра действия, имеют приятный вкус и могут использоваться как самостоятельно, так и в качестве ароматной добавки к чаю.

SIBĪRIJAS PROPOLISSJONU STRUKTURĒTU BALZĀMU SĒRIJA„Sibīrijas propoliss”- tā ir balzāmu sērija, veidota pamatā uz propolisa bāzes, strukturizēta joniem, dzīvotspējai svarīgiem minerāliem un piesātināta ar savvaļas augu ekstraktiem. Gatavoti uz artēziskā ūdens bāzes un papildināti ar Altaju kalnu medu, „Sibīrijas propoliss” balzāmu sērija ir plaša spektra produkts, ar patīkamu garšu, kā arī ir lietojams atsevišķi vai kā aromātisku piedevu tējai.

SIBIRO PROPOLISJONAIS STRUKTŪRIZUOTŲ BALZAMŲ SERIJA„Sibiro propolis“ - balzamų, sukurtų bičių pikio pagrindu, struktūrizuotų gyvybiškai svarbių mineralų jonais ir praturtintų laukinių žolelių ekstraktais, serija. Pagaminti iš artezinio vandens ir praturtinti Altajaus kalnų medumi, „Sibiro propolio“ serijos balzamai pasižymi plačiu veikimo spektru, maloniu skoniu, juos galima vartoti ir atskirai, ir kaip aromatinį arbatos priedą.

SIBERI TARUVAIKSARI IOON – STRUKTUREERITUD PALSAMID„Siberi taruvaik“ on palsamite sari, mille põhikomponentideks on taruvaik, elutähtsate mineraalide struktureeritud ioonid ja looduslike taimede ekstraktid. Valmistatud arteesia veega ja rikastatud mägi-altai meega on sarja „Siberi taruvaik“ palsamid tervistava toimega tooted. Neil on meeldiv maitse ja neid saab kasutada nii eraldi kui ka segada aromaatse lisandina tee sisse.

RU

LV

LT

EST

30

MALAHĪTA BALZĀMS(400242)Balzāms ar ļoti augstu propolisa emulsiju, iegūtu no tīra kalnu Altaja propolisa. Sastādīts pēc senām Sibī-rijas receptēm, bagātināts ar savvaļas Sibīrijas augu ekstraktiem. Malahīta balzāmam piemīt visas propolisa labās īpašības, taču pateicoties savam īpašajam augu sastāvam, tas ir īpaši piemērots, lai saglabātu sievietes labklājību un skaistumu.Sastāvs: ūdens, dabisks meduss, propoliss, sirds māteres sakņu ekstrakts, ārstniecības dižzirdzenes sakņu ekstrakts, ganu plikstiņa lakstu ekstrakts, ārstniecības salvijas lakstu ekstrakts, kailās lakricas sakņu ekstrakts, brūkleņu lapu ekstrakts, ārstniecības kumelītes ziedu ekstrakts.

MALACHITINIS BALZAMAS(400242)Balzamas su ypač aktyvia tyriausio Altajaus kalnų bičių pikio emulsija. Sukurtas remiantis senaisiais Sibiro receptais ir praturtintas laukinių Sibiro žolelių ekstraktais pasižymi visomis naudingomis bičių pikio savybėmis. Dėl unikalios specialiai parinktų žolių eks-traktų sudėties labiausiai tinkamas moters sveikatai ir grožiui puoselėti.Sudėtis: geriamas vanduo, natūralus medus, bičių pikis, sukatžolės šaknų ekstraktas, ekstraktas, žvaginių žolės ekstraktas, vaistinio šalavijo žolės ekstraktas, paprastojo saldymedžio šaknies ekstraktas, bruknės uogų ekstraktas, vaistinės ramunės žolės ekstraktas.

MALAHHIITNE PALSAM(400242)Palsam tugevatoimelise taruvaigu emulsiooniga, et tõsta üldist toonust ja töövõimet. Palsam on valmis-tatud iidsete Siberi retseptide järgi ja rikastatud ha-ruldaste mägi-altai ürtidega. Sellel on Siberi taiga ergastav maitse ja lõhn ja ta on rikastatud looduslike taimede ekstraktidega. Malahhiitsel palsamil on kõik taruvaigu kasulikud toimed, parandades enesetunnet ja säilitades naiselikku ilu.Koostis: joogivesi, naturaalne mesi, taruvaik, südamerohu ekstrakt, hariliku kikkaputke ekstrakt, hiirekõrvaürdi ekstrakt, hariliku salvei ürdi ekstrakt, lagritsajuure ekstrakt, pohlaekstrakt, teekummeliürdi ekstrakt.

МАЛАХИТОВЫЙ БАЛЬЗАМ(400242)Бальзам с высокоактивной прополисной эмульсией, полученной из чистейшего горно-алтайского пропо-лиса. Создан по древним сибирским рецептам и обо-гащен экстрактами дикорастущих сибирских трав. Малахитовый эликсир обладает всеми полезными свойствами прополиса, а благодаря своему расти-тельному составу особенно полезен для поддержа-ния отличного самочувствия и красоты женщин.Состав: вода питьевая, мед натуральный, прополис, экстракт кор-ней пустырника сердечного, экстракт корня дягиля, экстракт травы пастушьей сумки, экстракт травы шалфея лекарственного, экстракт корня солодки голой, экстракт ягод брусники, экстракт травы ро-машки аптечной.

RU

LV

LT

EST

100 ml

31


31

ZELTA BALZĀMS(400241)Balzāms ar ļoti augstu propolisa emulsijas daudzumu, lai uzlabotu kā garīgo tonusu un veselību, tā arī fizisko. Sastāvs, ir izstrādāts, pamatojoties uz senajām Sibīrijas dzirām, un bagātināts ar retajiem kalnu Altaja savvaļas augiem. Tam piemīt neaizmirstama garša un Sibīrijas taigas aromāts.Sastāvs: ūdens, dabisks medus, propoliss, maralsaknes sakņu ekstrakts, ārstniecības žibulīša lakstu ekstrakts, tribuļa lakstu ekstrakts, ārstniecības kliņģerītes ziedu ekstrakts, pļavas āboliņa ziedu ekstrakts, trangatzirņa sakņu ekstrakts, vilkābeles augļu ekstrakts.

AUKSINIS BALZAMAS (400241)Balzamas su ypač aktyvia bičių pikio emulsija, skirtas fizinio ir protinio darbingumo bei bendro organizmo tonuso palaikymui. Senovinių Sibiro vaistinių nuovirų receptūra, praturtinta retais laukinės kalnų Altajaus gamtos žolynais, skleidžia unikalų Sibiro taigos aroma-tą ir dovanoja įsimenantį skonį!Sudėtis: geriamas vanduo, natūralus medus, bičių pikis, maralo šaknies žolės ekstraktas, akišveitės ekstraktas, gulsčiosios ragužės ekstraktas, vaistinės medetkos žiedų ekstraktas, raudonojo dobilo žiedų ekstraktas, plėvėtųjų kulkšnių šaknų ekstraktas, raudonosios gudobelės vaisių ekstraktas.

KULDNE PALSAM(400241)Palsam tugevatoimelise taruvaigu emulsiooniga, et tõsta üldist toonust ja töövõimet. Palsam on valmista-tud iidsete Siberi retseptide järgi ja rikastatud harul-daste mägi-altai ürtidega. Sellel on Siberi taiga ergas-tav maitse ja lõhn.Koostis: joogivesi, naturaalne mesi, taruvaik, maralijuure ekstrakt, silmarohu ekstrakt, kuradisarve ekstrakt, kummeliõite ekstrakt, punase ristiku õite ekstrakt, hundihamba juure ekstrakt, viirpuu viljade ekstrakt.

ЗОЛОТОЙ БАЛЬЗАМ(400241)Бальзам с высокоактивной прополисной эмульсией для повышения общего тонуса и работоспособно-сти, как умственной, так и физической. Его рецеп-тура разработана на основе древних сибирских снадобий и обогащена редкими дикорастущими травами Горного Алтая. Обладает запоминающим-ся вкусом и ароматом сибирской тайги!Состав: вода питьевая, мед натуральный, прополис, экстракт травы левзеи сафлоровидной (маральего корня), экстракт очанки, экстракт якорцев, экстракт цветков календулы, экстракт цветков клевера лу-гового, экстракт корней астрагала, экстракт плодов боярышника.

RU

LV

LT

EST

100 ml

3232

SUDRABA BALZĀMS (400243)Propoliss – viens no efektīgākajiem līdzekļiem pret da-žādiem infekcijas faktoriem. Sudraba balzāms satur ļoti augstu koncentrāciju šīs dabiskās vielas, vieglas formas sagremojamā propolisa emulsijā. Balzāma kombinācija ar retiem Sibīrijas augiem, kas ietilpst sudraba balzāma sastāvā, papildus aizsargā cilvēka organismu.Sastāvs: ūdens, dabisks medus, propoliss, ehinācijas lakstu ekstrakts, smiltsērkšķu augļu ekstrakts, krūmu čužas (Kuriļu tējas) dzinumu ekstrakts, ārstniecības dižzirdzenes sakņu ekstrakts, mežrozīšu augļu ekstrakts, mazā mārsila lakstu ekstrakts, ārstniecības kliņģerītes ziedu ekstrakts, brūkleņu lapu ekstrakts, melno jāņogu (upeņu) lapu ekstrakts.

SIDABRINIS BALZAMAS(400243)Bičių pikis – viena iš efektyviausių priemonių prieš įvai-rius infekcinius faktorius. Sidabriniame balzame, len-gvai pasisavinamos emulsijos pavidalu, sukaupta dide-lė koncentracija propolio - vienos pačių veiksmingiausių liaudies medicinos priemonių. Balzamo sudėtyje sutin-kamų retų Sibiro žolių kombinacija suteikia dar daugiau galimybių organizmo apsauginėms galioms sustiprinti. Sudėtis: geriamas vanduo, natūralus medus, bičių pikis, rausvažiedės ežiuolės šaknies ekstraktas, šaltalankio vaisių ekstraktas, kurilų arbatmedžio ūglių ekstraktas, vaistinės šventagaršvės šaknų ekstraktas, erškėtrožės vaisių ekstraktas, paprastojo čiobrelio žolės ekstraktas, vaistinės medetkos žiedų ekstraktas, bruknių uogų ekstraktas, juodųjų serbentų lapų ekstraktas.

HÕBEDANE PALSAM(400243)Taruvaik on üks tõhus vahend erinevate infektsioonide vastu. Hõbedane palsam sisaldab tugeva kontsentrat-siooniga kergesti imenduvat taruvaigu emulsiooni. Ja haruldased looduslikud ürdid, mis on palsamile lisatud, suurendavad veelgi organismi kaitsevõimet.Koostis: joogivesi, naturaalne mesi, taruvaik, päevakübara ekstrakt, astelpaju viljade ekstrakt, kuriili tee ekstrakt, hariliku heinputke juure ekstrakt, kibuvitsamarjade ekstrakt, liivateeürdi ekstrakt, saialilleekstrakt, pohlaekstrakt, mustsõstralehtede ekstrakt.

СЕРЕБРЯНЫЙ БАЛЬЗАМ(400243)Прополис – одно из самых эффективных средств для противодействия различным инфекционным факторам. Серебряный бальзам содержит высокую концентрацию этого природного вещества в виде легкоусвояемой прополисной эмульсии. А комби-нация редких сибирских трав, входящих в состав эликсира, позволяет дополнительно повысить за-щитные силы организма.Состав: вода питьевая, мед натуральный, прополис, экстракт травы эхинацеи, экстракт плодов облепихи, экстракт побегов курильского чая, экстракт корня дягиля, экстракт плодов шиповника, экстракт травы чабреца, экстракт цветков календулы, экстракт ягод брусники, экстракт листьев смородины.

RU

LV

LT

EST

100 ml

33


33

AHĀTA BALZĀMS (400239)Balzāms ar ļoti augstu aktīvo propolisa emulsiju, bagā-tināts ar Sibīrijas augu ekstraktiem, lai saglabātu nor-mālu zarnu miklofloru.Sastāvs: ūdens, laktozes sīrups, dabisks meduss, propoliss, dzeltenās salmenes ziedu ekstrakts, krūmu čužas (Kuriļu tējas) dzinumu ekstrakts, ārstniecības salvijas lakstu ekstrakts, ārstniecības brūnvālītes sakņu ekstrakts, ārstniecības kumelītes ziedu ekstrakts.

AGATINIS BALZAMAS (400239)Balzamas su aktyviąja propolio emulsija, praturtintas Sibiro augalų ekstraktais, skirtas normaliai žarnyno mi-kroflorai palaikyti.Sudėtis: geriamas vanduo, laktulozės sirupas, natūralus medus, bičių pikis, smiltinio šlamučio žiedų ekstraktas, kurilų arbatmedžio ūglių ekstraktas, vaistinio šalavijo žolės ekstraktas, vaistinės kraujalakės šaknų ekstraktas, vaistinės ramunės žolės ekstraktas.

AGAADI PALSAM(400239)Palsam tugevatoimelise taruvaigu emulsiooniga, rikas-tatud looduslike ürtide ekstraktidega, et säilitada sool-te normaalset mikrofloorat.Koostis: joogivesi, laktuloosisiirup, naturaalne mesi, taruvaik, käokullaõite ekstrakt, kuriili tee ekstrakt, salveiekstrakt, punanupu juurteekstrakt, teekummeli ekstrakt.

АГАТОВЫЙ БАЛЬЗАМ(400239)Бальзам с высокоактивной прополисной эмуль-сией, обогащенный экстрактами сибирских трав, для поддержания нормальной микрофлоры ки-шечника.Состав: вода питьевая, сироп лактулозы, мед натуральный, пропо-лис, экстракт цветков бессмертника, экстракт побегов курильского чая, экстракт травы шалфея лекарственного, экстракт корней кро-вохлебки, экстракт травы ромашки аптечной.

RU

LV

LT

EST

100 ml

3434

RU

LV

LT

EST

ГАРМОНИЯМЕТАБОЛИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯс помощью биологически активных добавок, восполняющих дефицит основных биологически активных веществ, и поддер-жания нормального состояния жизненно важных внутриклеточ-ных процессов.

HARMONIJAMETABOLISKĀ KOREKCIJAar uztura bagātinātāju palīdzību, kuri aizstāj bioloģiski aktīvo vielu deficītu mūsu organismā, ir iespējams uzturēt normālu stāvokli dzīvībai svarīgu starpšūnu procesiem.

HARMONIJAMETABOLINIS POVEIKISbiologiškai aktyvūs papildai kompensuoja biologiškai aktyvių medžiagų trūkumą ir palaiko gyvybiškai svarbių tarpląstelinių procesų būklę.

HARMOONIAAINEVAHETUSE KORRASTAMINEtänu bioloogilise toimega toidulisanditele korvab põhiliste bioloogi-liste ainete defitsiidi ja tagab normaalse rakusisese protsessi.

HEALTHY RHYTHMSВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС С РАСТИТЕЛЬНЫМИ ЭКСТРАКТАМИ (5DI048)Healthy Rhythms – это совершенно необычная витаминно-минеральная композиция. Все витамины, микроэ-лементы и растения в составе Healthy Rhythms специально подобраны таким образом, чтобы одновременно воздействовать на две одинаково важные составляющие нашего хорошего самочувствия. Витаминно-мине-ральная композиция Healthy Rhythms состоит из двух взаимодополняющих формул – утренней и вечерней, что позволяет не просто обеспечить суточную норму витаминов, микроэлементов и других необходимых биологически активных веществ, но и в максимальной степени учитывать смены фаз активности и отдыха.Состав (Утро): витамин С, микрокристаллическая целлюлоза, ликопин, экстракт элеутерококка (Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim), экстракт зеленого чая (Theachinensis L.), БетаТаб, витамин Е, парааминобензойная кислота, никотинамид, коэнзим Q10, экстракт коры среди-земноморской сосны (Pinus pinaster), витамин Е, пантотеновая кислота, витамин D3, витамин В6, витамин В12, витамин В2, тиамина хлорид, витамин А, фолиевая кислота, биотин, витамин К1.

Состав (Вечер): экстракт валерианы (Valeriana officinalis L.), экстракт хвоща (Equisetum Arvense), экстракт шлемника (Scutellaria baicalensis Georgi), порошок измельченных рогов пятнистого оленя, цитрат цинка, «Лалмин Se 2000» (инактивированные дрожжи (Saccharomyces cerevisiae), содержащие селен в форме селенометионина), железо, цинк, пиколинат хрома, натрия молибдат, медь, марганец, йод, селен.

RU

60 kaps.

38

HEALTHY RHYTHMSVITAMĪNU - MINERĀLU KOMPLEKSS AR AUGU EKSTRAKTIEM (5DI048)Healthy Rhythms – tas ir inovatīvs vitamīnu un minerālu komplekss. Visi vitamīni, minerāli un augi Healthy Rhythms sastāvā speciāli atlasīti tā, lai vienlaicīgi iedarbotos uz divām vienlīdz svarīgām mūsu labsajūtas sastāv-daļām. Vitamīnu un minerālu komplekss Healthy Rhythms sastāv no divām formulām - rīta un vakara, kas ļauj ne tikai nodrošināt diennakts vitamīnu, minerālu un citu būtisku bioloģiski aktīvu vielu devu, bet arī maksimāli ņemt vērā aktīvitātes un atpūtas fāžu maiņu.Sastāvs (Rīts): vitamīns C (L-askorbīnskābe), apjoma palielinātājs: mikrokristāliskā celuloze, želatīns, likopēns, eleuterokoka sakņu ekstrakts (Eleuterococcus senticosus (Rupr. et Maxim), zaļās tējas lapu ekstrakts (Thea chinensis L.), beta-karotīns, vitamīns E (dl-alfa tokoferilacetāts), para-aminobenzoskābe, nikotīnamīds, koenzīms Q10 (ubihinons), priežu mizas ekstrakts (Pinus pinaster), pantotēnskābe, vitamīns D3 (holekalciferols), vitamīns B6 (piridoksīna hidrohlorīds), vitamīns B12 (ciānkobalamīns), vitamīns B2 (riboflavīns), vitamīns B1 (tiamīna hidrohlorīds), vitamīns A (retinilacetāts), folskābe, D-biotīns, vitamīns K1 (filohinons).

Sastāvs (Vakars): baldriāna sakņu ekstrakts (Valeriana officinalis L.), želatīns, tīruma kosas lakstu ekstrakts (Equiseti arvense L.), baikāla ķiverenes sakņu ekstrakts (Scutellaria baicalensis Georgi), nātrija molibdāts, briežu ragu pulveris, cinka citrāts, ar selēnu bagātināts raugs, dzelzs sulfāts, hroma pikolināts, vara sulfāts, mangāna sulfāts, kālija jodīds, selēns.

HEALTHY RHYTHMSVITAMINŲ - MINERALŲ KOMPLEKSAS SU VAISTAŽOLIŲ EKSTRAKTAIS (5DI048)Healthy Rhythms – tai tikrai nepaprastas vitaminų ir mineralų kompleksas. Jame parinkti ir suderinti vitaminai, mi-kroelementai ir vaistažolės tuo pačiu metu veikia abi vienodai svarbias mūsų geros savijautos puses. Vitaminų ir mineralų kompleksą Healthy Rhythms sudaro dvi viena kitą papildančios formulės – vakarui ir rytui, leidžiačios už-tikrinti organizmui reikalingų vitaminų, mikroelementų ir kitų reikalingų biologiškai aktyvių medžiagų paros normą maksimaliai atsižvelgiant į aktyvumo ir poilsio fazių kaitą.Sudėtis (Rytas): vitaminas C, mikrokristalinė celiuliozė, likopenas, eleuterokoko šaknų ekstraktas (Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim), žaliosios arbatos ekstraktas (Thea chinensis L.), beta karotenas, vitaminas Е, P-aminobenzoinė rūgštis, nikotinamidas, koenzimas Q10, pajūrinės pušies žievės ekstraktas (Pinus pinaster), pantoteno rugštis, vitaminas D3, vitaminas В6, vitaminas В12, vitaminas B2, tiamino chloridas, vitaminas A, folio rūgštis, biotinas, vitaminas K1.

Sudėtis (Vakaras): valerijono šaknų ekstraktas (Valeriana officinalis L.), dirvinio asiūklio ekstraktas (Equisetum Arvense), baikalinės kalpokės ekstraktas (Scutellaria baicalensis Georgi), maralų pantų milteliai, cinkas, «Laminil Se 2000» ( inaktyvuotos mielės (Saccharomyces cerevisiae), tame tarpe selenas selenometionino pavidalu), geležis, chromo pikolinatas, natrio molibdatas, varis, manganas, jodas, selenas.

HEALTHY RHYTHMSVITAMIINI-MINERAALI KOMPLEKS TAIMEEKSTRAKTIGA (5DI048)Healthy Rhythms on erakordne vitamiinide ja mineraalide kompleks. Kõik vitamiinid, mikroelemendid ja taimed Healthy Rythms kompleksis on valitud selliselt , et teie enesetunnet aitavad paremaks muuta tervelt kaks olulist ainet. Healthy Rhythms kompleksis on üksteist täiendavat koostist - hommikune ja õhtune, mis võimaldab katta ööpäevase vitamiinide, mikroelementide ja teiste bioloogiliste ainete vajadusi.Koostis (Hommik): vitamiin C, mikrokristalne tselluloos, lükopeen, eleuterokoki ekstrakt (Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim), rohelise tee ekstrakt (Thea chinensis L.), beetakaroteen, vitamiin E, P-aminobensoehape, nikotiinhape, koensüüm Q 10, männikoore ekstrakt (Pinus pinaster), pantoteenhape, vitamiin D3, vitamiin В6, vitamiin В12, vitamiin В2, tiamiinhüdrokloriid, vitamiin А, foolhape, biotiin, vitamiin K1, vitamiin D3.

Koostis (Õhtul): palderjaniekstrakt (Valeriana officinalis L.), põldosja ekstrakt (Equisetum Arvense), Baikali tihasheina ekstrakt (Scutellaria baicalensis Georgi), tähnikhirve sarve purustatud pulber, tsinktsitraat, “Lalmin Se 2000” (inaktiveeritud pärm Saccharomyces cerevisiae), mis sisaldab selenometioniini), raud, tsink, kroompikolinaat, naatriummolübdaat, mesi, mangaan, jood, seleen.

LV

LT

EST

ГАРМОНИЯ HARMONIJAHARMONIJА HARMOONIA

39

ХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА КЛЕТОКЛиния продуктов Synchrovitals представляет собой новое рождение популярной и любимой серии «Живая клетка». Схема применения каждого продукта линии создана с учетом природ-ных биоритмов и особенностей функционирования разных систем нашего организма. Все про-дукты Synchrovitals действуют целенаправленно благодаря новой формуле, содержащей рас-тительные комплексы и жизненно необходимые для организма вещества. Теперь содержание активных веществ доведено до оптимального значения, которое приближается к 100% от су-точной нормы потребления. Рецептуры продуктов созданы с использованием прогрессивных технологий, в том числе новейших технологических решений европейских производителей, эффективность которых подтверждена специальными исследованиями.

ŠŪNU HRONOBIOLOĢISKĀ AIZSARDZĪBAProduktu līnija„Synchrovitals“ piedāvā jaunus produktus, mums jau zināmajai un iecienītais sērijai „Dzīvā Šūna“. Katra produkta lietošanas shēma ir veidota, ņemot vērā dabas bioritmus un darbojas dažādu sistēmu organismā. Visi «Synchrovitals» produktiiedarbojas mērķtiecīgi pateicoties jaunai formulai, kuras sastāvā ir dzīvībai svarīgu vielu un augu komplekss. Tagad produkta sastāvā esošās aktīvās vielas ir optimizētas, tādejādi pietuvojas 100% dienas normas robežai. Produktu receptūras ir izstrādātas izmantojot modernas tehnoloģijas,tostarp ar jaunākajiem tehnoloģiskajiem risinājumiem Eiropas ražotājiem, kuru efektivitāte ir apstiprināta ar īpašām izmeklēšanām.

CHRONOBIOLOGINĖ LĄSTELIŲ APSAUGA„Synchrovitals“ produktų linija – tai populiarios ir pamėgtos „Gyvosios ląstelės“ atgimimas. Kiekvieno linijos produkto vartojimo schema sukurta remiantis gamtos bioritmais ir mūsų organizmo įvairių sistemų funkcionavimo ypatybėmis. Visi „Synchrovitals“ produktai, sukurti pagal naują formulę su augaliniais kompleksais ir gyvybiškai būtinomis organizmui medžiagomis, veikia tikslingai. Dabar aktyviųjų medžiagų kiekis produktuose priartėja prie 100 proc. reikamos paros normos. Produktų receptūros sukurtos remiantis progresyviomis technologijomis, taip pat ir naujausiais Europos gamintojų technologiniais sprendimais, kurių efektyvumas patvirtintas specialiais tyrimais.

KRONOBIOLOOGILINE RAKKUDE KAITSE„Synchrovitals“ tootesari on populaarse ja armastatud sarja „Elav rakk“ taassünd. Sarja iga toote kasutamisviis arvestab looduslikke biorütme ja meie organismi iga elundsüsteemi funktsioneerimise omapära. Kõik „Synchrovitals’i“ tooted toimivad sihipäraselt tänu uutele koostistele, mis sisaldavad taimseid koostisosi ja organismile eluliselt vajalikke aineid. Nüüd on toodete toimeainete kogus viidud optimaalse tasemeni, mis küündib 100%-ni päevasest normvajadusest. Toodete koostised on loodud kasutades tänapäevaseid tehnoloogiaid, sh Euroopa tootjate uusimaid tehnoloogilisi lahendusi, mille tõhusust on kinnitanud spetsiaalsed uuringud.

RU

LV

LT

EST

DZĪVĀ ŠŪNA IIAUGU VALSTS IZCELSMES DIVFĀŽU KOMPLEKSS NOR-MĀLAM CENTRĀLĀS NERVU SISTĒMAS METABOLISMAM (500013)Bioloģiski aktīvu vielu sabalansēta kompozīcija, kas pie-dalās centrālās nervu sistēmas darbības uzlabošanā. Kā, piemēram, izveido saikni starp pārtikā uzņemamo cinku un vitamīnu C, un uztur normālu kognitīvo funkciju, kā arī aizsargā no oksidatīvā DNS kaitējuma, olbaltumvielām un lipīdiem (kuri ir ļoti daudz galvas smadzenēs). Apstiprināta arī sainke starp pārtikā uzņemamo medu un vitamīnu C, kas uztur nervu sistēmu normālu darbību.Sastāvs (Rīta formula): Lecitīns, vitamīns C (L-askorbīnskābe), Āzijas vairoglapes (Gotu kolas) lapu ekstrakts, divdaivu ginka lapu standartizētais ekstrakts, vitamīns E (DL-alfa tokoferilacetāts), cinks (cinka oksīds), varš (vara sulfāts), vitamīns A (retinilacetāts), selēns (nātrija selenīts), maltodekstrīns.

Sastāvs (Vakara formula): sarkanās vilkābeles augļu ekstrakts, divšķautņu asinszāles laksti, baikāla ķiverenes lapu ekstrakts.

GYVOJI LĄSTELĖ IIDVIFAZIS GAMTINIŲ MEDŽIAGŲ KOMPLEKSAS CENTRINĖS NERVŲ SISTEMOS METABOLIZMUI UŽTIKRINTI (500013)Subalansuotas biologiškai aktyvių medžiagų, dalyvaujan-čių centrinės nervų sistemos veikloje, kompleksas, sukur-tas įvertinus cinko ir vitamino C įtaką normaliai mąstymo funkcijai palaikyti, taip pat DNR, baltymams ir lipidams (kurių gausu galvos smegenyse) apsaugoti nuo oksidacijos. Taip pat atsižvelgta į vario bei vitamino C indėlį nervų sis-temos funkcijai palaikyti.Sudėtis (Rytinė formulė): lecitinas, vitaminas С (L-askorbo rūgštis), azijinės centelės lapų ekstraktas, dviskiaučio ginkmedžio lapų ekstraktas, vitaminas Е (DL-alfa-tokoferilio acetatas), cinkas (cinko oksidas), varis (vario sulfatas), vitaminas А (retinilacetatas), selenas (natrio selenitas), maltodekstrinas.

Sudėtis (Vakarinė formulė): raudonosios gudobelės vaisių ekstraktas, jonažolės žolė, baikalinės kalpokės ekstraktas.

ELAV RAKK IIKAHEOSALINE TAIMSETE AINETE KOMPLEKS NORMAALSE KESKNÄRVISÜSTEEMI AINEVAHETUSELE (500013)Tasakaalustatud bioloogiliste toimeainete kompleks, mis osalevad kesknärvisüsteemi töös. Näiteks, on leitud seos tsingi ja vitamiin C tarvitamise ja normaalsete vaimsete funktsioonide vahel, samuti DNA, valkude ja lipiidide (mida leidub rohkesti peaajus) kaitsel oksüdatiivse kahju eest. Leitud on ka seos mee ja vitamiin C kasutamise ning nor-maalse närvisüsteemi funktsioneerimise säilimise vahel.Koostis (Hommikune kompleks): letsitiin, C-vitamiin (L-askorbiinhape), aasia vesinaba ekstrakt, gingo biloba ekstrakt, vitamiin Е (DL-alfa tokoferoolatsetaat), tsink (tsinkoksiid), vask (vasksulfaat), vitamiin А (retinüülatsetaat), seleen (natriumseleniit), maltodekstriin.

Koostis (Õhtune kompleks): vereva viirpuu ektrakt, naistepuna, baikali tihasheina ekstrakt.

ЖИВАЯ КЛЕТКА IIДВУХФАЗНАЯ КОМПОЗИЦИЯ ПРИРОДНЫХ ВЕЩЕСТВ ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ (500013)Cбалансированная композиция биологически актив-ных веществ, участвующих в работе центральной нервной системы. Так, например, установлена связь между употреблением в пищу цинка и витамина С и поддержанием нормальной мыслительной функции, а также защитой от окислительного повреждения ДНК, белков и липидов (которых так много в головном мозге). Выявлена также связь между употреблением в пищу меди и витамина С и поддержанием нормально-го функционирования нервной системы.Состав (Утренняя формула): лецитин, витамин С (L-аскор-биновая кислота), экстракт готу кола, экстракт гинкго билоба, витамин E (dl-альфа-токоферола ацетат), цинк (окись цинка), медь (сульфат меди), витамин А (ретинола ацетат), селен (селе-нит натрия), мальтодекстрин.

Состав (Вечерняя формула): экстракт боярышника, трава зверо-боя, экстракт шлемника байкальского.

RU

LV

LT

EST

60 kaps.


41

SYNCHROVITALS VHRONOBIOLOĢISKA IMUNITĀTES AIZSARDZĪBA (5DI098)Produkts satur ResistAid™, lapegles arabīnogalaktā-na un dabīgu bioloģiski aktīvu polifenolu kombināciju. Komplekss efektīvi stimulē imūnās šūnas ražošanu un atvieglo stāvolki, saistītu ar vīrusu infekcijām.Sastāvs (komplekss 1): no lapegles iegūti arabinogalaktāni (Larix laricina), žeņšeņa saknes ekstrakts (Panax ginseng), ceļmallapu ekstrakts (Plantago lanceolata), glikoze, maltodekstrīns.Sastāvs (komplekss 2): no lapegles iegūts arabinogalaktāns (Larix laricina), salvijas lapu ekstrakts (Salvia officinalis), kumelītes ziedu ekstrakts (Chamomilla recutita L.), timiāna ekstrakts (Thymus vulgaris L.), laktoze.

SYNCHROVITALS VCHRONOBIOLOGINĖ IMUNITETO APSAUGA (5DI098)Produkto sudėtyje esantis kompleksas ResistAid™ yra arabinogalaktano ir gamtinių biologiškai aktyvių polife-nolių, ekstrahuotų iš maumedžio, mišinys. Kompleksas efektyviai stimuliuoja imuninių ląstelių gamybą ir pa-lengvina būklę virusinių infekcijų atveju.Sudėtis (kompleksas 1): arabinogalaktanas iš maumedžio (Larix laricina), ženšenio šaknų ekstraktas (Panax ginseng), gysločio šaknų ekstraktas (Plantago lanceolata), gliukozė, maltodekstrinas.Sudėtis (kompleksas 2): arabinogalaktanas iš maumedžio (Larix laricina), šalavijo lapų ekstraktas (Salvia officinalis), ramunėlių žiedų ekstraktas (Chamomilla recutita L.), čiobrelių ekstraktas (Thymus vulgaris L.), laktozė.

SYNCHROVITALS VKRONOBIOLOOGILINE IMMUUNSUSE KAITSE (5DI098)Toode sisaldab kompleksi ResistAid ™, mis on kombi-natsioon arabinogalaktaanist ja looduslikest bioaktiiv-setest polüfenoolidest, mis on saadud lehisest. Komp-leks stimuleerib immuunrakkude moodustumist ja viirusinfektsioonide puhul parandab enesetunnet.Koostis (kompleks 1): arabinogalaktaan, mis on saadud lehisest (Larix laricina), ženšenni juurte ekstrakt (Panax ginseng), teeleheekstrakt (Plantago lanceolata), glükoos, maltodekstriin.Koostis (kompleks 2): arabinogalaktaan, mis on saadud lehisest (Larix laricina), salvei lehtede ekstrakt (Salvia officinalis), kummeliõite ekstrakt (Chamomilla recutite L.), tüümianiekstrakt (Thymus vulgaris L.), laktoos.

SYNCHROVITALS VХРОНОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЗАЩИТА ИММУНИТЕТА (5DI098)Продукт содержит комплекс ResistAid™, представ-ляющий собой комбинацию арабиногалактана и природных биологически активных полифенолов, извлеченных из лиственницы. Комплекс эффек-тивно стимулирует выработку иммунных клеток и облегчает состояние при вирусных инфекциях.Состав (kомплекс 1): арабиногалактан, полученный из лиственни-цы (Larix laricina), экстракт корней женьшеня (Panax ginseng), экстракт листьев подорожника (Plantago lanceolata), глюкоза, мальтодекстрин.Состав (kомплекс 2): арабиногалактан, полученный из листвен-ницы (Larix laricina), экстракт листьев шалфея (Salvia officinalis), экстракт цветков ромашки (Chamomilla recutita L.), экстракт чабреца (Thymus vulgaris L.), лактоза.

RU

LV

LT

EST

60 kaps.

42

DZĪVĀ ŠŪNA IIIAUGU VALSTS IZCELSMES DIVFĀŽU KOMPLEKSS NORMĀLAM SIRDS ASINSVADU SISTĒMAS METABOLISMAM (500014)Bioloģiski aktīvo vielu sabalansēta kompozīcija, kas piedalās sirds asinsvadu sistēmas normālā uzturēšanā. It īpaši, Omega-3 polinepiesātinātās taukskābes palīdz uzturēt normālu asinsspiedienu. Vitamīni A, E, C aizsargā lipīdus (ieskaitot holesterīnu) no oksidatīvās ietekmes. Vitamīns C piedalās kolagēna normālā sintēzē un palīdz uzturēt normālu asinsvadu funkcionēšanu.Sastāvs (Rīta formula): vitamīns C (L-askorbīnskābe), vitamīns E (dl-alfatokoferilacetāts), vitamīns A (retinilacetāts), selēns (nātrija selenīts), cinks (cinka oksīds), varš (vara sulfāts), L-karnitrīna tartrāts, “sarmatainās sojas pupiņu ekstrakts, kas satur 40% izoflavonus”, vīnogu kauliņu ekstrakts, likopēns, maltodekstrīns.

Sastāvs (Vakara formula): pulverveida zivju tauki (eļļa), sarkanās vilkābeles augļu ekstrakts.

GYVOJI LĄSTELĖ IIIDVIFAZIS GAMTINIŲ MEDŽIAGŲ KOMPLEKSAS ŠIRDIES KRAUJAGYSLIŲ SISTEMOS METABOLIZMUI UŽTIKRINTI (500014)Subalansuotas biologiškai aktyvių medžiagų, dalyvaujančių širdies ir kraujagyslių sistemos metabolizme, kompleksas, kurio sudėtyje esančios Omega-3 polinesočiosios riebalų rūgštys padeda palaikyti normalų arterinį spaudimą, o vitaminai A, E, C saugo lipidus (taip pat ir cholesteriną) nuo oksidacijos poveikio. Be to, vitaminas C dalyvauja kolageno sintezėje ir palaiko normalų kraujagyslių funkcionavimą.Sudėtis (Rytinė formulė): vitaminas C (L-askorbo rūgštis), vitaminas Е (dl-alfa-tokoferilacetatas), vitaminas А (retinilacetatas), selenas (natrio selenitas), cinkas (cinko oksidas), varis (vario sulfatas), L-karnitinio tartratas, sojos ekstraktas, tame tarpe sojų izoflavonai, vynuogių kauliukų ekstraktas, likopenas, maltodekstrinas.Sudėtis (Vakarinė formulė): žuvų taukų milteliai, gudobelės vaisių ekstraktas.

ELAV RAKK IIIKAHE OSALINE LOODUSLIKE AINETE KOMPLEKS SÜDAME-VERESOONKONNA OPTIMAALSEKS FUNKTSIONEERIMISEKS (500014)Tasakaalustatud bioloogiliste toimeainete kompleks, mis osaleb südame-veresoonkonna töös. Eelkõige omega-3 küllastamata rasvhapped soodustavad normaalse arteriaalse vererõhu säilitamist, vitamiinid A, E, C kaitsevad lipiide (sh kolesterool) oksüdatiivse toime eest. Samuti on vitamiin C kaasatud normaalses kollageeni sünteesis ja säilitab veresoonte normaalset funktsioneerimist.Koostis (Hommikune kompleks): C-vitamiin (L-askorbiinhape), E-vitamiin Е (dl-alfa tokoferoolatsetaat), A vitamiin (retinüülatsetaat), seleen, tsink (tsinkoksiid), vask (vasksulfaat), L-karnitiin tartraat, soja ekstrakt, sh. soja isoflavoonid, viinamarjaseemnete ekstrakt, lükopeen, maltodekstriin.

Koostis (Õhtune kompleks): pulbriline kalaõli, viirpuu ekstrakt.

ЖИВАЯ КЛЕТКА IIIДВУХФАЗНАЯ КОМПОЗИЦИЯ ПРИРОДНЫХ ВЕЩЕСТВ ДЛЯ ОПТИМАЛЬНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТОЙ СИСТЕМЫ (500014)Cбалансированная композиция биологически актив-ных веществ, участвующих в работе сердечно-сосу-дистой системы. В частности, омега-3 полиненасы-щенные жирные кислоты способствуют поддержанию нормального артериального давления, а витамины А, Е, С защищают липиды (включая холестерин) от окис-лительного воздействия. Также витамин С участвует в нормальном синтезе коллагена и поддержании нор-мального функционирования кровеносных сосудов.Состав (Утренняя формула): витамин С (L-аскорбиновая кисло-та), витамин Е (dl-альфа-токоферола ацетат), витамин А (ретинола ацетат), селен (селенит натрия), цинк (оксид цинка), медь (сульфат меди), L-карнитин тартрат, экстракт сои, в т. ч. изофлавоны сои, экс-тракт виноградных косточек, ликопин, мальтодекстрин.

Состав (Вечерняя формула): порошкообразный рыбий жир, экс-тракт боярышника.

RU

LV

LT

EST

60 kaps.


43

DZĪVĀ ŠŪNA IVAUGU EKSTRAKTU SABALANSĒTA KOMPOZĪCIJA, KAS PALĪDZ UZTURĒT NORMĀLU AKNU UN GREMOŠANAS SISTĒMAS DARBĪBU (500015)

Kompozīcijas sastāvā ir artišoka un mārdadžu eks-traktu, kā arī taurīns, kas veicina aknu funkciju detok-sikāciju.Sastāvs (Rīta formula): tstā mārdadla augļu ekstrakts, vairoglapes (gotu kolas) lapu ekstrakts, artišoka lapu ekstrakts, harpagofīta (velna pakava) sakne.

Sastāvs (Vakara formula): taurīns, divšķautņu asinszāles laksti, baikāla ķiverenes lapu ekstrakts.

GYVOJI LĄSTELĖ IVSUBALANSUOTAS AUGALINIŲ EKSTRAKTŲ, PALAIKANČIŲ NORMALIĄ KEPENŲ IR SU JOMIS SUSIJUSIŲ VIRŠKINIMO ORGANŲ VEIKLĄ, KOMPLEKSAS (500015)

Kompozicijos sudėtyje esantys margainio ir artišokų ekstraktai, taip pat taurinas aktyvina kepenų detoksi-kavimo funkcijas.Sudėtis (Rytinė formulė): tikrųjų margainių ekstraktas, azijinės centelės ekstraktas, artišoko lapų ekstraktas, šliaužiančiojo inkaruočio (velnio nago) šaknys.

Sudėtis (Vakarinė formulė): taurinas, jonažolės žolė, baikalinės kalpokės ekstraktas.

ELAV RAKK IVTASAKAALUSTATUD KOMPLEKS TAIMSETEST EKSTRAKTIDEST MAKSA JA SELLEGA SEOTUD SEEDEORGANITE NORMAALSEKS FUNKTSIONEERIMISEKS (500015)

Sisaldab piimohaka ja artišoki ekstrakti, ning tauriini, mis soodustavad maksatalitluse taastumist.Koostis (Hommikune kompleks): hariliku maarjaohaka ekstrakt, Aasia vesinaba ekstrakt, hariliku artišoki lehtede ekstrakt, kriipiv saatanaküüs (juur).

Koostis (Õhtune kompleks): tauriin, naistepuna, Baikali tihasheina ekstrakt.

ЖИВАЯ КЛЕТКА IVСБАЛАНСИРОВАННАЯ КОМПОЗИЦИЯ РАСТИТЕЛЬНЫХ ЭКСТРАКТОВ, ПОДДЕРЖИВАЮЩИХ НОРМАЛЬНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПЕЧЕНИ И СВЯЗАННЫХ С НЕЮ ОРГАНОВ ПИЩЕВАРЕНИЯ (500015)

Композиция содержит в составе экстракты расто-ропши и артишока, а также таурин, которые спо-собствуют активизации обезвреживающей функ-ции печени.Состав (Утренняя формула): экстракт расторопши, экстракт готу кола, экстракт листьев артишока, коготь дьявола (корень).

Состав (Вечерняя формула): таурин, трава зверобоя, экстракт шлемника байкальского.

RU

LV

LT

EST

60 kaps.

44

DZĪVĀ ŠŪNA VIBIOLOĢISKI AKTĪVU VIELU SABALANSĒTA KOMPOZĪCIJA, KAS IESAISTĀS LOCĪTAVU METABOLISMĀ UN SPĒLĒ SVARĪGU LOMU SAISTAUDU SISTĒMAS UZTURĒŠANĀ (500016)

Savstarpēja iedarbība starp vitamīniem A, E, C un mi-nerālvielām (cinku, varu), un vītola mizas ekstraktu uz-labo saistaudu atgūšanās procesu.Sastāvs (Rīta formula): Vitamīns C (L-askorbīnskābe), vitamīns E (dl-alfa-tokoferilacetāts), vitamīns A (retinilacetāts), beta-karotīns, selēns (nātrija selenīts), cinks (cinka oksīds, varš (vara sulfāts), maltodekstrīns, glikozamīna sulfāts.

Sastāvs (Vakara formula): Glukozamīna sulfāts, baltā vītola ekstrakts, vīnogu kauliņu ekstrakts, ieskaitot polifenoli.

GYVOJI LĄSTELĖ VISUBALANSUOTAS BIOLOGIŠKAI AKTYVIŲ MEDŽIAGŲ, DALYVAUJANČIŲ SĄNARIŲ METABOLIZME IR PALAIKANČIŲ JUNGIAMĄJĮ AUDINĮ, KOMPLEKSAS (500016)

Vitaminų A, E, C ir mineralinių medžiagų ( cinko, vario), taip pat gluosnio žievės ekstrakto tapusavio poveikis padeda suaktyvinti sąnarių jungiamojo audinio atsta-tymo procesus.Sudėtis (Rytinė formulė): vitaminas С (L-askorbo rūgštis), vitaminas Е (dl-alfa-tokoferolio acetatas), vitaminas A (retinilacetatas), beta-karotenas, selenas (natrio selenitas), cinkas (cinko oksidas), varis (vario sulfatas), maltodekstrinas, gliukozamino sulfatas.

Sudėtis (Vakarinė formulė): gliukozamino sulfatas, baltojo gluosnio žievės ekstraktas, vynuogių kauliukų ekstraktas, tame tarpe polifenolių.

ELAV RAKK VITASAKAALUSTATUD BIOLOOGILISTE TOIMEAINETE KOMPLEKS, MIS OSALEB LIIGESTE AINEVAHETUSES JA OMAB OLULIST SIDEKOE HOOLDAMISEL (500016)

Ühendatud tegevus Vitamiinide A, E, C ja mineraalide (tsink, vask) ning pajukoore ekstrakti koostoime soo-dustab sidekoe taastumisprotsesse.Koostis (Hommikune kompleks): C-Vitamiin (L-askorbiinhape), Vitamiin Е (dl-alfa tokoferoolatsetaat), Vitamiin А (retinüülatsetaat), Beetakarotiin, Seleen (naatriumseleniit), Tsink(tsinkoksiid), Vask (vask-sulfaat), Maltodekstriin, Glükoosamiin sulfaat.

Koostis (Õhtune kompleks): Glükoosamiin sulfaat, Hõberemmelga koore ekstrakt, Viinamarja seemnete ekstrakt, sh polüfenoole.

ЖИВАЯ КЛЕТКА VIСБАЛАНСИРОВАННАЯ КОМПОЗИЦИЯ БИО- ЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ, УЧАСТВУЮЩИХ В МЕТАБОЛИЗМЕ СУСТАВОВ И ИГРАЮЩИХ ВАЖНУЮ РОЛЬ В ПОДДЕРЖАНИИ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ТКАНИ (500016)

Взаимосвязанное действие витаминов А, Е, С и минеральных веществ (цинка, меди), а также экстракта коры ивы способствуют активизации восстановительных процессов в соединительной ткани.Состав (Утренняя формула): витамин С (L-аскорбиновая кисло-та), витамин Е (dl-альфа-токоферила ацетат), витамин А (ретинола ацетат), бета-каротин, селен (селенит натрия), цинк (окись цинка), медь (сульфат меди), мальтодекстрин, глюкозамина сульфат.

Состав (Вечерняя формула): глюкозамина сульфат, экстракт коры ивы, экстракт виноградных косточек, в т. ч. полифенолы.

RU

LV

LT

EST

60 kaps.


45

DZĪVĀ ŠŪNA VIIDABAS AUGU DIVFĀŽU KOMPOZĪCIJA REDZES AGLABĀŠANAI UN UZLA BOŠANAI (400779)Šī hronobioloģiskā kompozīcija satur karotinoīdus un antociānus no savvaļas rozēm un mellenēm. Tā uzlabo redzi, it īpaši naktī. Turklāt, tas palīdz novērst oksida-tīvo procesus, acs tīklenē pusmūža un vecākiem cilvē-kiem. Jo īpaši, konstatēts, ka beta-karotīna patēriņš pārtikā palīdz uzturēt normālu redzi.Sastāvs (Rīta formula): selēns (nātrija seleanīts), spirulīnas pulveris, melleņu ogu ekstrakta pulveris, ieskaitot antociānu.

Sastāvs (Vakara formula): vitamīns C (L-askorbīnskābe), mežrozītes augļu ekstrakts, luteīns, ieskaitot luteīnu, beta-karotīns, arī aktīvs beta-karotīns, zeaksantīns, arī aktīvs zeaksantīns.

GYVOJI LĄSTELĖ VIIDVIFAZIS GAMTINIŲ MEDŽIAGŲ KOMPLEKSAS REGĖJIMO SISTEMOS METABOLIZMUI UŽTIKRINTI (400779)Šis chronobiologinis kompleksas, kurį sudaro mėlynių ir erškėčių uogose aptinkami karotinoidai ir antocianai, stiprina regėjimo funkciją, ypač naktį. Be to, jis stabdo oksidacijos procesus vidutinio ir vyresnio amžiaus žmo-nių akių tinklainėse. Nustatyta, kad su maistu vartoja-mas beta karotinas palaiko normalų regėjimą.Sudėtis (Rytinė formulė): selenas (natrio selenitas), spirulina, mėlynių vaisių ekstraktas.

Sudėtis (Vakarinė formulė): vitaminas С (L-askorbo rūgštis), erškėtrožės vaisių ekstraktas, liuteinas, beta karotinas, zeaksantinas.

ELAV RAKK VIIKAHEOSALINE LOODUSLIKE AINETE KOMPLEKS NÄGEMISE SÄILITAMISEKS JA HOOLDAMISEKS (400779)See kronobioloogiline kompleks sisaldab mustikate ja kibuvitsa karotinoide ja antotsüaniide. Mõjub soodsalt nägemisvõimele eriti hämaruses ja pimeduses. Lisaks sellele, aitab vältida ohtlikke protsesse silma võrkkes-tas keskealistel ja eakatel inimestel. Eelkõige on tõesta-tud, et beeta-karotiini tarvitamine toidus mõjub sood-salt nägemisvõimele.Koostis (Hommikune kompleks): seleen (naatrium seleniit), spirulina vetikas, mustikaekstrakt, sh antotsüaniini.

Koostis (Õhtune kompleks): C-vitamiin (L-askorbiinhape), kibuvitsa ekstrakt, luteiin, beeta-karotiini, sh aktiivset beeta-karotiini, zeaksantiin, sh aktiivset zeaksantiini.

ЖИВАЯ КЛЕТКА VIIДВУХФАЗНАЯ КОМПОЗИЦИЯ ПРИРОДНЫХ ВЕЩЕСТВ ДЛЯ СОХРАНЕ-НИЯ И ПОДДЕРЖАНИЯ ЗРЕНИЯ (400779)Данная хронобиологическая композиция содержит каротиноиды и антоцианы из черники и шиповни-ка и поддерживает зрение, особенно ночное. Кро-ме того, она помогает предотвратить окислитель-ные процессы в сетчатке глаза у людей среднего и пожилого возраста. В частности, установлено, что употребление в пищу бета-каротина способствует поддержанию нормального зрения.Состав (Утренняя формула): селен (селенит натрия), спирули-на, экстракт плодов черники, в т. ч. антоцианы.

Состав (Вечерняя формула): витамин С (L-аскорбиновая кислота), экстракт шиповника, лютеин, в т. ч. активный лютеин, бета-каротин, в т. ч. активный бета-каротин, зеаксантин, в т. ч. активный зеаксантин.

RU

LV

LT

EST

90 kaps.

46

TRIMEGAVITALSИСТОЧНИК НЕЗАМЕНИМЫХ ОМЕГА-КИСЛОТСерия продуктов Trimegavitals с применением новой технологии мягких желати-новых капсул представляет собой концентраты наиболее важных и дефицитных в нашем рационе жирных кислот. Продукты этой серии позволяют быстро вос-становить нормальный баланс жирных кислот в составе клеточных оболочек и за счет этого поддержать нормальный баланс жизненно важных регуляторных веществ, которые из них синтезируются.

TRIMEGAVITALSNEPIESĀTINĀTO TAUKSKĀBJU OMEGA AVOTSProduktu sērija „Trimegavitals“ pielietojot jauno mīksto želantīna kapsulu tehnoloģiju, piedāvā svarīgākus un nepieciešamākus taukskābju koncentrātus papildus mūsu uzturam. Šīs sērijas produkti ļauj ātri atjaunot taukskābju normālu balansu šūnu membrānu sastāvā, kā rezultātā tie spēj uzturēt normālu balansu dzīvībai svarīgām regulatorām vielām, no kā tie sintezējas.

TRIMEGAVITALSNEPAMAINOMŲ OMEGA RŪGŠČIŲ ŠALTINISNaujomis technologijomis sukurtos „Trimegavitals“ linijos produktų kapsulėse sukoncentruotos svarbiausios ir labiausiai mūsų organizmui reikalingos riebalų rūgštys. Šios linijos produktai padeda greitai atkurti įprastą riebalų rūgščių pusiausvyrą ląstelių membranose, tokiu būdu palaikydamos gyvybiškai svarbių reguliavimo medžiagų, kurios iš jų sintetinamos, normalų balansą.

TRIMEGAVITALSASENDAMATUTE OMEGA-HAPETE ALLIKAS „Trimegavitals“ tootesarja uue tehnoloogia abil valmistatud pehmed želatiinkapslid sisaldavad kõige tähtsamaid ja meie tavalises toidus vähe esinevaid rasvhappeid. Selle sarja tooted võimaldavad kiiresti tasakaalustada rakumembraanide normaalse rasvhapete taseme ja seeläbi tagavad sünteesitud ained eluliselt oluliste ainete normaalse tasakaalu.

RU

LV

LT

EST

30 kaps.

TRIMEGAVITALS. SIBERIAN LINSEED OIL AND OMEGA-3 CONCENTRATEЛИПИДНЫЙ КОМПЛЕКС С ОМЕГА-3 И ВИТАМИНОМ Е (5DI062)Липидный комплекс является источником омега-з кислот в виде концентрата рыбьего жира и льня-ного масла. Омега-3 кислоты – эйкозапентаеновая (ЭПК) и докозагексаеновая (ДГК) – способствуют нормальной функции сердца. Состав продукта обо-гащен витамином Е, который эффективно защища-ет клетки от оксидативного стресса.Состав: этиловый эфир жирной кислоты, состоящий из рыбьего жира, желатин, льняное масло, dl-альфа-токоферола ацетат, анти-оксидантные средства: аскорбилпальмитат экстрактов, насыщен-ных токоферолом, экстракт розмарина.

TRIMEGAVITALS. SIBERIAN LINSEED OIL AND OMEGA-3 CONCENTRATELIPĪDU KOMPLEKSS AR OMEGA-3 UN VITAMĪNU E (5DI062) Lipīdu komplekss ar omega-3 taukskābju koncentrātu un linsēklu eļļu. Omega-3 taukskābes -Eikozānpentakar-bonskābes (EPA) un Docosahexaenoic (DHA) - veicina vienmērīgu sirds funkciju. Sastāvs bagātināts ar vitamī-nu E, kas efektīvi aizsargā šūnas no oksidatīvā stresa.Sastāvs: zivju eļļa, želantīns, linsēklu eļļa, dl-alfa tokoferolacetāts, antioksidanti: askorbila ekstrakts, tokoferola ekstrakts, rozmarīna ekstrakts.

TRIMEGAVITALS. SIBERIAN LINSEED OIL AND OMEGA-3 CONCENTRATELIPIDŲ KOMPLEKSAS SU OMEGA-3 IR VITAMINU E (5DI062) Lipidų kompleksas - Omega-3 rūgščių, išgautų iš žuvų taukų ir linų sėmenų aliejaus, šaltinis. Omega-3 rūgštys eikozapentaeno (EPR) ir dokozaheksaeno (DHR) pade-da palaikyti normalią širdies veiklą. Produktas pratur-tintas vitaminu E, kuris efektyviai saugo ląsteles nuo oksidacinio streso.Sudėtis: žuvų taukai, želatinas, linų sėmenų aliejus, dl-alfa tokoferolacetatas, antioksidantai: askorbilpalmitatas, tokoferolio ekstraktas, rozmarino ekstraktas.

TRIMEGAVITALS. SIBERIAN LINSEED OIL AND OMEGA-3 CONCENTRATELIPIIDIIDIKOMPLEKS OMEGA-3 JA VITAMIIN E-GA (5DI062)Lipiidide kompleks on oomega-3 allikas, mis on kontsent-reeritult kalarasvas ja linaõlis. Oomega-3 happed - eikosa-pentaeenhape (EPA) ja dokosaheksaeenhape (DHA) -mõ-juvad soodsalt südamele. Toote koostis on rikastatud E vitamiiniga, mis kaitseb rakke oksüdatiivse stressi eest. Koostis: rasvhappe etüülester, mis sisaldub kalarasvas, želatiin, linaõli; dl-alfa-tokoferoolatsetaat; antioksüdandid: askorbiinhappe ekstraktid, mis on rikastatud tokoferooliga, rosmariini ekstrakt.

RU

LV

LT

EST


49

30 kaps.

TRIMEGAVITALS. SIBERIAN BORAGE AND AMARANTH OILИСТОЧНИК ГАММА-ЛИНОЛЕНОВОЙ (ОМEGA-6) КИСЛОТЫ (5DI049) Продукт является источником гамма-линолено-вой кислоты (ГЛК), которую организм не способен вырабатывать самостоятельно, а поэтому должен получать ее дополнительно с пищей. ГЛК являет-ся предшественником гормоноподобного веще-ства. Комплекс дополнительно обогащен витами-нами D и Е.Состав: масло бурачника (бораго), масло амаранта (Amaranthus caudatus), dl-альфа-токоферола ацетат, холекальциферол.

TRIMEGAVITALS. SIBERIAN BORAGE AND AMARANTH OILGAMMA-LINOLĒNSKĀBES (OMEGA-6) AVOTS (5DI049) Produkts ir gamma-linolēnskābes (GLA) avots, kuru or-ganisms nespēj producēt pats, un tāpēc, tas ir jāuzņem ar pārtiku. Komplekss ir bagātināts ar vitamīniem D un E.Sastāvs: gurķenes sēklu (Borago officinalis) eļļa, želatīns, amaranta sēklu (Amaranthus caudatus) eļļa, dl-alfa tokoferilacetāts, holekalciferols.

TRIMEGAVITALS. SIBERIAN BORAGE AND AMARANTH OILGAMA LINOLENO RŪGŠTIES (OMEGA-6) ŠALTINIS (5DI049) Produktas yra gama linoleno rūgšties (GLR) šaltinis, kurios organizmas savarankiškai nesugeba pasigamin-ti, todėl jos reikia gauti kartu su maistu. GLR pasižymi priešuždegiminiu ir antialerginiu poveikiu. Kompleksas papildomai praturtintas vitaminais D ir E.Sudėtis: agurklių (Borago officinalis) aliejus, burnočių (Amaranthus caudatus) aliejus, dl-alfa-tokoferilacetatas, vitaminas D3 (cholekalciferolis).

TRIMEGAVITALS. SIBERIAN BORAGE AND AMARANTH OILGAMMA-LINONEENHAPPE (OMEGA-6) ALLIKAS (5DI049) Sellest tootest saab gamma-linoleenhappet (GLH), mida organism ise ei suuda sünteesida. GLH on hor-moonaalne aine prostaglandiin E1, millel on põletiku ja allergiavastane toime. Lisatud on ka vitamiinid D ja E.Koostis: kurgirohuõli, longus rebasheina õli (Amaranthus caudatus), dl-alfa-tokoferoolatsetaat, kolekaltsiferool.

RU

LV

LT

EST

50

TRIMEGAVITALS. DHA SUPERCONCENTRATEИСТОЧНИК ДОКОЗАГЕКСАЕНОВОЙ (OMEGA-3) КИСЛОТЫ (5DI061) Липидный комплекс является источником чистой докозагексаеновой кислоты (омега-3), которая выделена из первоисточника – глубинных мор-ских водорослей. Она способствует нормализа-ции функции мозга и поддержанию нормального зрения.Состав: подсолнечное масло, масло из микроводоросли Ulkenia Sp., натуральные соевые токоферолы в качестве антиоксиданта (Е306).

TRIMEGAVITALS. DHA SUPERCONCENTRATEDOKOZAHEKSAĒNSKĀBES (OMEGA-3) AVOTS (5DI061) Lipīdu komplekss ir tīras DHS (Omega-3) avots, kas ir iegūta no jūras aļģēm. DHS palīdz uzturēt normālu smadzeņu darbību un normālu redzi.Sastāvs: Saulespuķu eļļa, želatīns, no mikroaļģēm (Ulkenia sp.) iegūta eļļa, antioksidants tokoferola ekstrakts (E306).

TRIMEGAVITALS. DHA SUPERCONCENTRATEDOKOZAHEKSAENO RŪGŠTIES (OMEGA-3) ŠALTINIS (5DI061) Lipidų kompleksas yra grynos dokozaheksaeno rūgš-ties DHS (Omega-3) šaltinis, išgautas iš giluminių jūros dumblių. DHS padeda palaikyti normalią smegenų vei-klos ir regėjimo funkciją.Sudėtis: koncentruotas mikrodumblių Ulkenia sp. aliejus, saulėgrąžų aliejus, antioksidantas - naturalūs sojų tokoferoliai (E306).

TRIMEGAVITALS. DHA SUPERCONCENTRATEDOKOSAHEKSAEENHAPPE (OMEGA-3)ALLIKAS (5DI061) Lipiidide kompleks on dokosaheksaeenhappe (oo-mega-3) allikas. Oomega-3 saadakse aga mereve-tikatest. Kompleks mõjub soodsalt ajutegevusele ja nägemisvõimele.Koostis: päevalilleõli, mikrovetika Ulkenia Sp õli, loodusliku soja tokoferoolid antioksüdandina (E306).

RU

LV

LT

EST

30 kaps.


51

30 kaps.

TRIMEGAVITALS. ALL-NATURAL BETA-CAROTENE IN SEA BUCKTHORN OILКОНЦЕНТРАТ ОБЛЕПИХОВОГО МАСЛА С БЕТА-КАРОТИНОМ И ВИТАМИНОМ Е (5DI060) Продукт содержит богатейшее природное мас-ло облепихи, натуральный бета-каротин и ви-тамин Е. Бета-каротин является безопасным и легкоусвояемым источником витамина А, кото-рый, в свою очередь, способствует сохранению нормальной кожи. Применение бета-каротина вместе с природным витамином Е усиливает ан-тиоксидантные свойства последнего. Состав: масло облепиховое (Hippophae rhamnoides L.), смесь токо-феролов, натуральный бета-каротин 30% S CaroCare.

TRIMEGAVITALS. ALL-NATURAL BETA-CAROTENE IN SEA BUCKTHORN OILKONCENTRĀTU SMILTSĒRKŠĶU EĻĻA AR BETA-KAROTĪNA UN E VITAMĪNU (5DI060) Produkts satur bagātīgo dabīgo smiltsērkšķu eļļu, beta karotīnu un vitamīnu E. Beta-karotīns ir drošs un viegli uzsūcošs vitamīna A avots, kurš palīdz saglabāt veselu ādas stāvokli. Beta-karotīna uzņemšana kopā ar vitamī-nu E pastiprina antioksidantu.Sastāvs: smiltsērkšķu eļļa (Hippohae rhamnoides L.), tokoferola ekstrakts, dabīgs beta-karotīns 30% no „CaroCare“.

TRIMEGAVITALS. ALL-NATURAL BETA-CAROTENE IN SEA BUCKTHORN OILŠALTALANKIO ALIEJAUS KONCENTRATAS SU BETA KAROTENU IR VITAMINU E (5DI060) Produkto sudėtyje yra natūralus šaltalankio aliejus, be-ta-karotenas ir vitaminas E. Beta karotenas yra saugus ir lengvai pasisavinamas vitamino A šaltinis, kuris padeda išsaugoti sveiką odą. Beta-karoteno naudojimas kartu su natūraliu vitaminu E padidina jo antioksidantines savybes.Sudėtis: šaltalankio aliejus (Hippophae rhamnoides L.), tokoferolių mišinys, natūralus beta karotenas 30% S „CaroCare“.

TRIMEGAVITALS. ALL-NATURAL BETA-CAROTENE IN SEA BUCKTHORN OILBEETAKAROTEENI JA E VITAMIINIGA ASTELPAJUÕLI KONTSENTRAAT (5DI060) Toode sisaldab rohkesti looduslikku astelpaju õli, loo-duslikku beeta-karoteeni ja E-vitamiini. Beta-karoteen on ohutu ja kergesti seeditav vitamiini allikas, mis omakorda aitab säilitada normaalset nahka. Beeta-ka-roteeni kasutamine koos loodusliku E-vitamiiniga suu-rendab antioksüdantide omadusi.Koostis: astelpaju õli (Hippophae rhamnoides L.), looduslike tokoferoolide segu, naturaalne beetakaroteen 30% S „CaroCare“.

RU

LV

LT

EST

52

ЦЕЛЕБНЫЕ ТРАВЫ ОЛЬХОНАКОЛЛЕКЦИЯ ФИТОЧАЕВВ коллекции фиточаев «Целебные травы Ольхона» объединены растения, на-полненные энергией таинственного острова Ольхон, расположенного в самом сердце озера Байкал. В основе рецептур фиточаев – традиционные древнебу-рятские рецепты, изначально основанные на использовании полезных свойств сибирских трав. Составы подбирались так, чтобы биологически активные веще-ства при совместном воздействии оказывали благотворное влияние и сохраняли приятный вкус.

OĻHONA ĀRSTNIECISKIE AUGIFITOTĒJU KOLEKCIJA„Oļhona ārstniecisko augu” fitotēju kolekcijā apvienoti augi, piesātināti ar noslēpumainās Oļhona enerģētiku, kura atrodas pašā Baikāla ezera sirdī. Fitotējas receptūras pamatā ir tradicionālās seno burjatu receptes ar Sibīrijas augiem, kuri sākotnēji tika izmantoti, pateicoties savu derīgo garšaugu īpašībām. Sastāvs fitotējām ir izvēlēts tā, lai bioloģiski aktīvās vielas saskaņā ar kopīgo ietekmi radītu labvēlīgu ietekmi un patīkamu garšu.

TYROSIOS OLCHONO ŽOLĖSŽOLELIŲ ARBATŲ KOLEKCIJAArbatų kolekciją „Tyrosios Olchono žolės“ sudaro augalai, sukaupę energiją paslaptingoje Olchono saloje, pačioje Baikalo ežero širdyje. Šios arbatos pasižymi unikalia senovės buriatų receptūra, paremta Sibiro žolelių naudingosiomis savybėmis. Arbatų sudėtis sukomponuota taip, kad biologiškai aktyvios medžiagos, veikdamos kartu, būtų naudingos ir išlaikytų malonų skonį.

TERVENDAVAD OLHONI ÜRDIDTAIMETEEDE KOLLEKTSIOON„Olhoni ürtide taimeteede“ kollektsioonis on energiarikkad taimed, mis on pärit Baikali järve keskosas asuvalt Olhoni saarelt. Taimeteed on valmistatud iidsete burjaadi retseptide järgi. Taimeteede tervistava toimega kaasneb ka nende meeldiv maitse.

RU

LV

LT

EST

ТРАВА ЖИЗНИАМИНАЙ ЭМ (500021)Одно из бурятских названий зверобоя – «аминай эм», что означает «трава жизни». Главное назначе-ние этого растения у народов Бурятии – воздействие на печень и желчевыводящую систему, поэтому этот фиточай получил название «Аминай Эм».Состав: трава зверобоя, столбики с рыльцами кукурузы, плоды шиповника, трава спорыша, цветки ромашки, цветки бессмертника, листья мяты перечной, корни одуванчика, цветки пижмы.

DZĪVĪBAS ZĀLEAMINAJ EM (500021)Viens no burjatu nosaukumiem asinszālei - “Aminaj em”, kas nozīmē “dzīvības zāle”. Šī auga galvenais mēr-ķis Burjatijas tautu vidū - tās ietekme uz aknām un žults sistēmu, tāpēc šī fitotēja ieguvusi nosaukumu “Aminaj em”.Sastāvs: asinszāle, kukurūzas drīksnas, mežrozītes paaugļi, maura sūrenes laksti, kumelītes ziedi, dzeltenās salmenes ziedi, piparmētras lapas, ārstniecības pienenes sakne, parastā biškrēsliņa ziedi.

GYVYBĖS ŽOLĖAMINAJ EM (500021)„Aminaj em“ (gyvybės žolė) – vienas iš jonažolės var-dų buriatų kalboje, suteikęs pavadinimą ir šiai žolelių arbatai. Pasak buriatų, pagrindinė šio augalo savybė – pagalba pavargusioms kepenims ir tulžies pūslei. Sudėtis: jonažolės žolė, kukurūzų purkos su liemenėlėmis, erškėčio vaisiai, takažolės žolė, ramunėlių žiedai, šlamučio žiedai, pipirmėtės lapai, kiaulpienės šaknys, bitkrėslės žiedai.

ELUROHIAMINAI EM (500021)„Aminaj em“ (elu ürt on üks burjaadi naistepuna nime-tusi). Burjaatide arvates mõjub see taim soodsalt mak-sa ja sapiteede talitlustele ja seellepärast saigi see tee nimeks „Aminaj em“Koostis: naistepuna, maisitõlviku kestad, kibuvitsamarjad, linnurohi, kum-meliõied, käokullaõied, piparmündilehed, võilillejuured, soolikarohuõied.

30 x 1,5 g

RU

LV

LT

EST


55

ВОЛШЕБНЫЙ СОНШЭДИТЭ НОЙР (500028)Бурятские слова «шэдитэ нойр» переводятся как «волшебный сон». Крепкий, спокойный и восста-навливающий силы сон как раз и призван обеспе-чить фиточай «Шэдитэ Нойр».Состав: корневища с корнями валерианы, трава пустырника, трава душицы, цветки ромашки, трава зверобоя, листья мяты перечной, трава мелиссы лекарственной.

BURVĪGAIS SAPNISŠEDITE NOIR (500028)Burjatu vārdi “Šedite noir” tulkojas kā “Burvīgais sap-nis”. Spēcīgu, klusu un atjaunojošu miegu, nodrošinās fitotēja “Šedite noir”.Sastāvs: ārstniecības baldriāna saknes un sakneņi, sirds māteres laksti, parastās raudenes laksti, kumelītes ziedi, divšķautņu asinszāles laksti, piparmētras lapas, ārstnieciskās melisas laksti.

STEBUKLINGAS SAPNASŠEDITE NOIR (500028)„Šedite noir“, išvertus iš buriatų kalbos, reiškia „Ste-buklingas sapnas“. Žolelių arbata „Šedite noir“ visiškai pateisina savo pavadinimą, leisdama mums nugrimzti į saldų, ramų, dvasios ir kūno jėgas atstatantį miegą.Sudėtis: valerijonų šaknys, sukatžolės žolė, raudonėlio žolė, ramunėlė, jonažolės žolė, pipirmėtės žolė, melisos žolė.

VÕLU UNIŠEDITE NOIR (500028)Burjaadi sõna “Šedite noir” tähendab võluund. Sügav, rahulik ja jõuduandev uni tuleb siis, kui joote taimeteed “Šedite noir”.Koostis: palderjanijuured, südamerohi, harilik pune, kummeliõied,harilik naistepuna, piparmündilehed, sidrunmeliss.

RU

LV

LT

EST

30 x 1,5 g

56

БЕЛАЯ ЛАСТОЧКАСАГААН ХАРААСГАЙ (500023)Фиточай «Сагаан Хараасгай» (в переводе с бурят-ского – «белая ласточка») предназначен для укре-пления женского организма. Как гласит бурятская легенда, если женщина увидит белую ласточку, она навечно останется молодой.Состав: трава пустырника, трава люцерны, трава мелиссы лекар-ственной, листья мяты перечной, листья шалфея, трава зверобоя, трава душицы, трава клевера.

BALTĀ BEZDELĪGASAGAAN CHARAASGAJ (500023)Fitotēja „Sagaan charaasgaj”, kas tulkojumā no burjatu valodas nozīmē „Baltā bezdelīga” ir paredzēta sieviešu organisma stiprināšanai. Kā vēsta Burjatu leģenda, ja sieviete redzēs baltu bezdelīgu, viņa mūžīgi paliks jauna.Sastāvs: sirds māteres laksti, sējas lucernas laksti, ārstniecības melisaslaksti, piparmētras lapas, ārstniecības salvijas lapas, divšķautņu asinszāles laksti, parastās raudenes laksti, sarkanā āboliņa laksti.

BALTOJI KREGŽDUTĖSAGAAN CHARAASGAJ (500023)„Sagaan charaasgaj“, išvertus iš biuriatų kalbos, reiškia „baltoji kregždutė“. Pasak buriatų legendos, moteris, išvydusi baltą kregždę, išlieka amžinai jauna. To paties pavadinimo žolelių arbata iš tiesų skirta moterims ir pa-deda joms išsaugoti jaunystę, grožį, energiją ir sveikatą.Sudėtis: sukatžolės žolė, liucernos žolė, melisos žolė, pipirmėtės lapai, šalavijo lapai, jonažolės žolė, raudonėlio žolė, dobilo žolė.

VALGE PÄÄSUKESAGAAN HARAASGAI (500023)Taimetee „Sagaan charaasgaj“ on mõeldud spetsiaal-selt naiste organismi tugevdamiseks. Burjaadi keeles tähendab see valget pääsukest. Burjaadi legend rää-gib, et kui naine näeb valget pääsukest, jääb ta igavesti nooreks.Koostis: südamerohi, lutsern, sidrunmeliss, piparmündilehed, aedsalvei, naistepuna, harilik pune, punane ristikhein.

RU

LV

LT

EST30 x 1,5 g


57

КУРИЛЬСКИЙ ЧАЙКУРИЛ САЙ (500022)«Курильский чай» – так называют в Сибири группу рас-тений, к которой относится и лапчатка кустарниковая. Происхождение этого названия связано с тем, что рус-ские моряки и рыбаки, осваивавшие восток России, в том числе далекие Курильские острова, использовали вместо привычного чая листья и цветы этих растений, обладавшие приятным вкусом и ароматом. Со време-нем оказалось, что этот «курильский чай» способствует также нормализации пищеварения. Состав: курильский чай, трава ромашки, плоды шиповника, лист подорожника, трава володушки.

KURIĻU TĒJAKURIL SAJ (500022)„Kuriļu tēja“- tā sauc augu grupu Sibīrijā, pie kuras pieder arī krūmu čuža. Šis vārds ir cēlies no tā, ka Krievijas jūrnieki un zemnieki izpētot Krievijas austrumus, tajā skaitā Kuriļu salas, ierastās parastās tējas vietā izmantoja šo augu lapas un ziedus, kuriem ir patīkama garša un aromāts. Ar laiku izrādījās, ka šī „Kuriļu tēja” arī palīdz normalizēt gremošanas sistēmu.Sastāvs: krūma čužas lapas, ārstniecības kumelītes ziedi, mežrozītes augļi, lielā ceļteka, daudzdzīslu bupleires laksti.

KURILŲ ARBATAKURIL SAJ (500022)„Kurilų arbata“ Sibire vadinamas augalų kompleksas, kuriame sutinkama ir krūminė sidabražolė. Rusų jūreiviai ir žvejai, įsisavinę Rusijos Rytus, o taip pat ir tolimąsias Kurilų salas, vietoj įprastos arbatos ėmė vartoti maloniu skoniu ir kvapu pasižyminčių vietos augalų lapus bei žiedlapius. Laikui bėgant, buvo pastebėta, kad „Kurilų arbata“ ne tik puikiai malšina troškulį, yra maloni gerti, bet drauge ir padeda normalizuoti virškinimą.Sudėtis: kurilų arbata (krūminė sidabražolė), ramunėlės žolė, erškėčio uogos, gysločių lapai, gaivenio žolė.

KURIILI TEEKURIL SAI (500022)„Kuriili teeks“ nimetatakse Siberis taimi, mis sarnanevad kevadmaguna põõsaga. Nimetus pärineb vene meremeestelt ja kaluritelt, kes reisisid kaugetele Kuriili saartele. Nad kasutasid tavaliste teelehtede asemel ka taimede õisi, mis olid meeldiva maitse ja lõhnaga. Hiljem selgus, et „Kuriili tee“ mõjub soodsalt seedekulgla talitlusele.Koostis: kuriili tee, kummelitee, kibuvitsa marjad, teelehed, jänesekõrv.

RU

LV

LT

EST

30 x 1,5 g

58

ГИБКИЙ ЛУКУЯН НОМО (500025)Рецептура фиточая «Уян Номо» была специально разработана для поддержания нормальной рабо-ты суставов, активного движения и гибкости, об этом говорит и его название, которое переводится с бурятского как «гибкий лук». Растительный ком-плекс включает в себя растения, которые являются богатыми источниками природного витамина С и биофлавоноидов.Состав: смородиновый лист, трава лабазника, плоды шиповника, трава сабельника, корни солодки, трава хвоща, листья брусники.

ELASTĪGAIS LOKSUJAN NOMO (500025)Fitotējas „Ujan nomo“ recepte, īpaši tika izstrādāta, lai saglabātu locītavu funkciju darbību, aktīvu kustību un elastību, par to liecina arī tās nosaukums, kurš tulko-jumā no burjatu valodas ir „elastīgais loks”. Augu kom-plekss iekļauj sevī augus, kas ir bagāti ar vitamīnu C un dabas bioflavonīdiem.Sastāvs: melno jāņogu jeb upeņu lapas, parastās vīgriezes laksti, mežrozītes paaugļi, purva vārnkāja, kailās lakricas sakne, tīruma kosas laksti, brūkleņu lapas.

LANKSTUSIS LANKASUJAN NOMO (500025)Žolelių arbata „Ujan nomo“, išvertus iš buriatų kalbos reiškianti „Lankstusis lankas“, specialiai sukurta sąnarių ligų profilaktikai. Ji padeda numalšinti sąnarių gėlą, ap-saugoti juos nuo deformacijos, kuo ilgiau išlaikyti audi-nių tamprumą ir lankstumą. Arbatos sudėtyje esančios vaistažolės sudaro turtingą augalinį kompleksą, kuris yra gamtinių bioflavonoidų ir vitamino C šaltinis.Sudėtis: serbentų lapai, pelkinės vingiorykštės žolė, erškėčio vaisiai, pelkinės sidabražolės žolė, saldymedžio šaknys, asiūklių žolė, bruknių lapai.

PAINDLIK VIBUUJAN NOMO (500025)Taimetee „Ujan nomo“ mõjub soodsalt liigeste talitlu-sele ja annab neile küllaldase paindlikuse. (Burjaadi keeles paindlik vibu). Sisaldab taimeid, mis on rikkad looduslike C-vitamiini ja bioflavonoidide poolest.Koostis: mustsõstralehed, angervaks, kibuvitsamarjad, soopihl, lagritsajuured, metsosi, pohlalehed.

RU

LV

LT

EST

30 x 1,5 g


59

ЧИСТОЕ ОЗЕРОСЭБЭР НУУР (500024)В переводе с бурятского «сэбэр нуур» означает «чистое озеро». У народов с берегов Байкала во все времена чистота была связана с отличным са-мочувствием, поэтому они всегда уделяли большое внимание внутренней чистоте организма.Состав: листья сенны, листья крапивы, корень лопуха, смородино-вый лист, цветки ромашки, курильский чай, трава клевера, плоды кардамона.

TĪRAIS EZERSSEBER NUUR (500024)Tulkojumā no burjatu valodas „Seber nuur” nozīmē „tī-rais ezers”. Baikālu piekrastes tautai tīrība vienmēr bija saistīta ar veselību, tādēļ burjatu medicīna pastiprinātu uzmanību pievērsa organisma iekšējai attīrīšanai.Sastāvs: sennas lapas, lielās nātres lapas, lielā diždadža sakne, melnās upenes lapas, kumelītes ziedi, krūma čužas lapas, pļavas āboliņa lapas, kardamona augļi.

TYRAS EŽERASSEBER NUUR (500024)„Seber nuur“, išvertus iš buriatų kalbos, reiškia „tyras ežeras“. Baikalo pakrančių tautos visais laikais švarą siejo su puikia savijauta, todėl didelį dėmesį skirdavo vidinei organizmo švarai.Sudėtis: senos lapai, dilgėlės lapai, varnalėšų šaknys, juodųjų serbentų lapai, ramunėlių žiedai, kurilų arbata, dobilų žolė, kardamono vaisiai.

PUHAS JÄRVSEBER NUUR (500024)Burjaadi keeles tähendab „Seber nuur” puhast järve. Baikaliäärsete rahvastele on puhtus ikka olnud seotud suurepärase enesetundega. Seepärast on nad alati erilist tähelepanu pööranud organismi sisemisele puh-tusele.Koostis: sennalehed, nõgeselehed, takjajuur, mustsõstralehed, teekummeliõied, kuriili tee, punane ristikhein, kardemoniviljad.

RU

LV

LT

EST30 x 1,5 g

60

ЖЕМЧУЖНЫЙ ЧАЙХУБАД САЙ (500026)В переводе с бурятского «хубад сай» означает «жемчужный чай». Это название пришло к нам из глубокой древности. Народная молва приписывала удивительные целительные свойства этого напитка редчайшему байкальскому жемчугу, который входил в состав этого чая. И хотя ученые не подтверждают наличие жемчуга в холодном Байкале, тем не менее слава о жемчужном чае живет и поныне. Фиточай «Хубад Сай» помогает поддерживать нормальный углеводный обмен.Состав: побеги черники обыкновенной, створки фасоли, корневи-ща и корни элеутерококка, трава люцерны, листья шалфея, чага.

PĒRĻU TĒJAHUBAD SAJ (500026)Tulkojumā no burjatu valodas “Hubad saj” nozīmē “Pērļu tēja”. Šis nosaukums pie mums ienācis no seniem laikiem. Ļaudis tenko, ka retajai baikāliešu pērlei, kura ietilpst šīs tējas sastāvā, piemīt pārsteidzošas dziednieciskas spē-jas. Lai arī zinātnieki neapstiprina pērles klādbūtni auks-tajā Baikālā, tomēr pērļu tējas slava vēl joprojām ir dzīva.Sastāvs: parastās mellenes asni, parasto pupiņu asni, sibīrijas žeņšeņa jeb eleuterokoka sakne un saknenis, lucernas laksti, ārstniecības salvijas lapas, melnā spulgpiepe (Čaga).

PERLŲ ARBATAHUBAD SAJ (500026)„Hubad saj“ („Perlų arbata“) skatina žmogaus organiz-me normalią angliavandenių apykaitą. Sklinda gandai, kad ji yra ypač veiksminga dėl jos sudėtyje esančių šventojo ežero perlų. Ir nors mokslininkai nesiima tvir-tinti, jog šaltose Baikalo gelmėse tų perlų iš tikrųjų esa-ma, tai nėkiek nesumažina garsiosios arbatos šlovės.Sudėtis: mėlynių ūgliai, pupelių ankštys, eleuterokoko šaknys ir šakniastiebliai, liucernos žolė, šalavijų žolė, beržo grybas.

PÄRLITEEHUBAD SAI (500026)„Hubad saj“ tähendab burjaadi keeles pärliteed. See nimi on pärit iidsetest aegadest. Rahvajutt räägib selle joogi, mille üheks komponendiks olevat Baikali järve pärl, imelisest tervendavast mõjust. Kuigi tead-lased ei kinnita pärlite olemasolu külmas Baikali jär-ves, ei ole pärlitee kuulsus veel kadunud. Hubad Sai taimetee soodustab süsivesikute ainevahetust.Koostis: mustikavõrsed, aedoa kaunad, eleuterokoki juured, lutsern,salveilehed, puukäsn.

RU

LV

LT

EST30 x 1,5 g


61

СИЛЬНОЕ СЕРДЦЕШАНГА ЗУРХЭН (500027)Бурятские слова «шанга зурхэн» можно перевести как «сильное сердце». Одноименный фиточай был разработан в полном соответствии с тибетскими принципами для поддержания сердца и сосудов.Состав: плоды боярышника, трава пустырника, трава сушеницы топяной, трава мелиссы лекарственной, трава зизифоры, листья малины.

SPĒCĪGA SIRDSŠANGA ZURCHEN (500027)Burjatu vārdu „Šanga zurchen” var tulkot kā „spēcīga sirds”. Zāļu tēja ir izstrādāta pamatojoties uz tibetiešu principiem, lai optimāli atbalstītu sirds un asinsvadu darbību.Sastāvs: vilkābeles augļi, sirds māteres lapas, dumbrāju zaķpēdiņas laksti, ārstnieciskās melisas laksti, ziziforas laksti, aveņu lapas.

STIPRIOJI ŠIRDISŠANGA ZURCHEN (500027)Žolelių arbata „Šanga zurchen“ („Stiprioji širdis“) buvo sukurta, remiantis Tibeto gyduolių taikytais optima-lios širdies ir kraujagyslių sistemos veiklos palaikymo principais. Sudėtis: gudobelės vaisiai, sukatžolės žolė, pelkinių pūkelių žolė, melisos žolė, ziziforos žolė, aviečių lapai

TUGEV SÜDAŠANGA ZURHEN (500027)Burjaadikeelsete sõnade „Šanga zurhen“ üks tähen-dusi on tugev süda. Samanimeline taimetee koostis vastab Tiibeti põhimõtetele. Taimetee tugevndab sü-dant ja veresooni.Koostis: verev viirpuu, läänesüdamerohi, soo kassiurb, sidrunmeliss, bunge siisimünt, vaarikalehed

RU

LV

LT

EST30 x 1,5 g

62

30 kaps.

CHRONOLONG (4DI229)Visvairāk pētīts un efektīvs līdz šim laikam ir fitoestro-gēns genisteīns. „Chronolong“ - produkts, kas satur simt-procentīgu genisteīnu, kas nodrošina tā galvenos efektus. Otrs svarīgākais produkta „Chronolong“ komponents ir sojas pupiņu asnu piesātināts ekstrakts, kas satur arī desmitiem citu dabīgo fitoestrogēnu, kas papildina un pastiprina genisteīna efektu. Svarīga nozīme ir arī citām „Chronolong“ bioloģiski aktīvām sastāvdaļām. D vitamīns veicina normālu kalcija vielmaiņu asinīs un palīdz sagla-bāt normālu kaulu funkciju. Folacīns veicina normālu ho-mocisteīna vielmaiņu menopauzes laikā. Askorbīnskābe tiek izmantota kolagēna sintēzei un tādējādi atbalsta nor-mālu ādas un asinsvadu funkciju, palīdz aizsargāt šūnas no oksidatīvā stresa.Sastāvs: glikozamīna sulfāts, sojas ekstrakts, L-askorbīnskābe, Genisteīns, vitamīns D, holekalciferols, folijskābe.

CHRONOLONG (4DI229)Šiandien žinomiausias ir geriausiai ištirtas fitoestrogenas yra genisteinas. „Chronolong“ - tai produktas, kurio su-dėtyje yra 100- procentinis genisteinas, užtikrinantis jo pagrindinį poveikį. Kitas svarbus „Chronolong“ komponen-tas- labai turtingas sojų pupelių daigų ekstraktas, kuriame yra dar kelios dešimtys kitų rūšių gamtinių fitoestrogenų, papildančių ir sustiprinančių genisteino efektą. Ne ma-žiau svarbūs yra ir kiti biologiškai aktyvūs „Chronolong“ komponentai. Folio rūgštis palaiko amino rūgščių sintezę, normalią psichologinę organizmo būklę, skatina ląstelių atsinaujinimui būtiną jų dalijimąsi, mažina nuovargio bei išsekimo simptomus. Vitaminas D ne tik rūpinasi normaliu ląstelių dalijimusi, bet ir kaulų bei dantų būkle. Folacinas padeda normaliai homocisteino apykaitai menopauzės metu. Askorbo rūgštis palaiko kolageno (svarbiausio odos struktūrinio elemento) sintezę, taip pat gerina kraujagyslių ir odos funkcijas, saugo ląsteles nuo oksidacinio streso.Sudėtis: gliukozamino sulfatas, gauruotųjų sojų sėklų ekstraktas, vitaminas C (L-askorbo rūgštis), genisteinas, vitaminas D (cholekalciferolis), folio rūgštis.

CHRONOLONG (4DI229)Tänapäeval kõige enam uuritud ja tõhusamaks fütoöst-rogeeniks on genisteiin. „Chronolong“ sisaldab 100% ge-nisteiini, kvaliteetset sojaubade ekstrakti, mis sisaldab omakorda kümneid looduslikke fütoöstrogeene, mis veelgi tugevndavad genisteiini toimet. Vähetähtsad ei ole ka teised „Chronologis“ sisalduvad bioloogilised toimeai-ned. Vitamiin D soodustab kaltsiumi ainevahetust veres ja hoiab luud tervena. Foolhape võimaldab normaalset hormonaalset ainevahetust menopausi ajal. Askorbiinha-pet kasutatakse kollageeni sünteesis ja nii tagab ta nor-maalse naha ja veresoonte talitluse. Samuti kaitseb rakke oksüdatiivse stressi eest.Koostis: glükoosamiinsulfaat, sojaubade ekstrakt, C-vitamiin (L-askorbiinhape), genisteiin, vitamiin D3, foolhape.

CHRONOLONG (4DI229)Наиболее изученным и эффективным на сегод-няшний день фитоэстрогеном является генистеин. Chronolong – это продукт, в составе которого содер-жится 100%-ный генистеин, обеспечивающий его ос-новные эффекты. Второй важнейший компонент в со-ставе продукта Chronolong – это высокообогащенный экстракт проростков соевых бобов, который содержит еще несколько десятков других разновидностей при-родных фитоэстрогенов, дополняющих и усилива-ющих эффект генистеина. Немаловажное значение имеют и другие биологически активные компоненты в составе Chronolong. Витамин D способствует нор-мальному обмену кальция в крови и сохранению нормальной функции костей, фолацин – нормально-му обмену гомоцистеина во время менопаузы. Аскор-биновая кислота используется для синтеза коллагена и тем самым поддерживает нормальную функцию кожи и кровеносных сосудов, помогает защищать клетки от оксидативного стресса.Состав: глюкозамина сульфат, экстракт соевых бобов, L-аскорби-новая кислота, генистеин, витамин D, холекальциферол, фолие-вая кислота.

RU

LV

LT

EST

64

30 kaps.

TETRARDIOL (4DI924)Jebkura olbaltumvielu pārtika (gaļa, piena produkti, zivis, pākšaugi) sastāv no aminoskābēm, kas nepieciešamas nor-mālai cilvēka organisma funkcionēšanai. Vissvarīgākā no viņām - aminoskābe metionīns. Tās galvenā īpašība ir tāda, ka tā absorbējās tikai caur starpprodukta homocisteīna vei-došanās. Tieši no homocisteīna organismā sintezējās metio-nīns, un vēl viena ļoti svarīga viela - S-adenozil-L-metionīns. Tādējādi, cilvēka asinīs vienmēr ir noteikta homocisteīna deva. Tomēr tā daudzums organismā ir stingri kontrolēts, jo augsts homocisteīna līmeņis ir nevēlams. Šajā ziņā homo-cisteīnu var salīdzināt ar citu zināmu organisko savienoju-mu – holesterīnu. Inovatīvais produkts “Tetrardiol” ® satur vitamīnu organisko kompozīciju, kas ir īpaša dabīgu vielu kombinācija, kas stimulē homocisteīna neitralizēšanas pro-cesu un neļauj pārsniegt bīstamu līmeni.Sastāvs: betaīns, piridoksīna hidrohlorīds, folskābe, maltodekstrīns.

TETRARDIOL (4DI924)Bet kuris baltyminis maistas (mėsa, žuvis, pieno produk-tai, grūdai) sudarytas iš amino rūgščių, būtinų normaliam žmogaus organizmo funkcionavimui. Svarbiausia iš jų- amino rūgštis metioninas. Jos išskirtinumas glūdi tame, kad ji įsisavinama esant tarpiniam produktui - homocistei-nui. Būtent iš homocisteino organizme sintetinamas meti-oninas, o taip pat dar viena svarbi medžiaga - S - adenozil metioninas. Tokiu būdu, žmogaus kraujyje visada yra tam tikras kiekis homocisteino. Tačiau jo kiekis griežtai kontro-liuojamas organizmo, kadangi per aukštas šios medžiagos lygis nepageidautinas. Ta prasme homocisteinas prilygsta kitai labiau žinomai medžiagai - cholesterinui. Inovaci-niame produkte “Tetrardiol”® esantis organinis vitaminų kompleksas yra ypatinga gamtinių medžiagų kombinacija, stimuliuojanti homocisteino neutralizavimą ir neleidžianti pakilti jam iki pavojingo lygio.Sudėtis: betainas hidrochloridas, vitaminas B6 (piridoksinas hidrochloridas), vitaminas B12 (ciankobalaminas), folio rūgštis, maltodekstrinas.

TETRARDIOL (4DI924)Iga valguline toiduaine (liha, piimatooted, kala) koosneb ami-nohapetest, mis on vajalikud inimorganismi normaalseks funktsioneerimiseks. Üks olulisemaid nendest on aminohape metioniin, mida organism omandab ainult homotsüsteiini kaudu. Just homotsüsteiin sünteesib organismis metioniini, samuti veel ühte äärmiselt olulist ainet - S-adenosiil-L-metio-niini. Seega on inimese veres alati teatud hulk homotsüsteiini. Samas on homotsüsteiin organismis range kontrolli all, sest selle üleliigne kogus ei ole soovitav. Selles mõttes saab ho-motsüsteiini võrrelda tuntuma orgaanilise ühendiga - koles-terooliga. Innovaatiline toode “Tetrardiol” sisaldab looduslikke vitamiine, mis stimuleerivad homotsüsteiini neutraliseerimis-protsesse ega lase homotsüsteiini tasemel ohtlikult tõusta.Koostis: betaiin, vitamiin B6 (püridoksiinvesinikkloriid), vitamiin B12 (tsüanokobalamiin), foolhape, maltodekstriin.

TETRARDIOL (4DI924)Любая белковая пища (мясо, молочные продукты, рыба, бобовые) состоит из аминокислот, необходимых для нормального функционирования организма человека. Наиболее важная из них – это аминокислота метионин. Ее особенность состоит в том, что она усваивается лишь через образование промежуточного продукта – гомоци-стеина. Именно из гомоцистеина в организме синтези-руется метионин, а также еще одно чрезвычайно важ-ное вещество – S-аденозил-L-метионин. Таким образом, в крови человека всегда присутствует определенное количество гомоцистеина. Однако его количество строго контролируется организмом, поскольку высокий уро-вень этого вещества нежелателен. В этом смысле гомо-цистеин можно сравнить с более известным органиче-ским соединением – холестерином. Инновационный продукт Tetrardiol® содержит витаминно-органическую композицию, которая представляет собой особенную комбинацию природных веществ, стимулирующих про-цесс обезвреживания гомоцистеина и не допускающих опасного превышения его уровня.Состав: бетаин, пиридоксина гидрохлорид, цианокобаламин, фо-лиевая кислота, мaльтодекстрин.

RU

LV

LT

EST


65

120 kaps.

FORMULA 4 N.V.M.NANTIOKSIDANTU KOMPLEKSS (5DI063)Produkts satur vitamīnu A, E, un C kompleksu taurīnu un lipoiskābi, kam ir plašs iedarbības spektrs. Vitamīni C un E nodrošina organismu ar antioksidantu aizsardzī-bu, vitamīns A normalizē imūnsistēmas darbību. Vita-mīnu A, E un C savienojums jau vairāk kā 20 gadus tiek uzskatīts par spēcīgāko antioksidantu formulu. Jaunajā uztura bagātinātājā „Formula 4 N.V.M.N.“ šis vitamīnu komplekss ir papildināts ar organiskajiem antioksi-dantiem, kā taurīns un lipoiskābe. Tas ļauj ievērojami paplašināt jaunā preperāta antioksidantu aizsardzību.Sastāvs: Taurīns, L-askorbīnskābe, α-lipoiskābe, želatīns, dl-alfa tokoferilacetāts, retinilacetāts.

FORMULA 4 N.V.M.N ANTIOKSIDANTŲ KOMPLEKSAS (5DI063)Plataus poveiko produktas su A, E, C vitaminų kom-pleksu, taurinu ir lipoine rūgštimi. Vitaminai C ir E saugo organizmą nuo oksidacijos, vitaminas A padeda norma-lizuoti imuninės sistemos funkcijas. Jau daugiau nei 20 metų vitaminų A, E ir C derinys yra laikomas stipriausia antioksidacine formule. Naujame biologiškai aktyviame maisto papilde „Formula 4 N.V.M.N.“ šis vitaminų kom-pleksas papildomai sustiprintas organiniais antioksidan-tais - taurinu ir lipoine rūgštimi. Tai žymiai praplečia nau-jo preparato antioksidacinio poveikio spektrą.Sudėtis: taurinas, L-askorbo rūgštis (vitaminas C), alfa - lipoinė rūgštis, dl-alfa tokoferilacetatas (vitaminas E) retinilacetatas (vitaminas A).

FORMULA 4 N.V.M.N ANTIOKSÜDANTNE KOMPLEKS (5DI063)Toode sisaldab vitamiinide A, E ja C kompleksi koos li-poehappe ja tauriiniga , millel on laialdane toime. Vita-miinid C ja E kaitsevad oksüdatiivsete kahjustuste eest ja vitamiin A aitab normaliseerida immuunsüsteemi. Vitamiinide A, E ja C kombinatsiooni peetakse rohkem kui 20 aastat väga efektiivseks antioksüdandiks uud-ses toidulisandis „Formula 4 N.V.M.N.“ tugevdavad seda vitamiinikompleksi orgaanilised antioksüdandid tau-riin ja lipoehape. Koostis: tauriin, L-askorbiinhape, lipoehape, dl-alfa-tokoferoolatse-taat, retinoolatsetaat.

FORMULA 4 N.V.M.NАНТИОКСИДАНТНЫЙ КОМПЛЕКС (5DI063)Продукт содержит комплекс витаминов А, E и C c таурином и липоевой кислотой, обладающий широким спектром действия: так, витамины С и Е обеспечивают антиоксидантную защиту иммун-ной системы. Сочетание витаминов А, Е и С вот уже более 20 лет считается одной из самых мощ-ных антиоксидантных формул. В Formula 4 N.V.M.N этот витаминный комплекс дополнительно усилен органическими антиоксидантами, такими как тау-рин и липоевая кислота. Это позволяет значитель-но расширить спектр антиоксидантной защиты нового продукта.Состав: таурин, L-аскорбиновая кислота, липоевая кислота,dl-альфа-токоферола ацетат, ретинола ацетат.

RU

LV

LT

EST

66

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 3 (5DI005)Jaunā „Renaissance Triple Set. Formula 3” - ir sarežģīts aktīvo komponentu, augu un minerālu komplekss. Paplaši-nāts komponentu sastāvs, izmantojot standartizētus augu ekstraktus kvalitatīvi aizsargā organisma šūnas no posto-šajām brīvo radikāļu darbībām: -Minerāli un mikroelementi nodrošina šūnu antioksidantu aizsardzību, kā arī normalizē imūnās sistēmas funkcijas-Vitamīni nodrošina normālu enerģijas metabolismu, ol-baltumu vielmaiņu, mazina noguruma un nespēka sajūtu.Sastāvs: vīnogu sēklu ekstrakts, dzērveņu augļu ekstrakts, salvijas ekstrakts, ekstrakts timiāna, oregano ekstrakts, askorbīnskābe, zaļās tējas ekstrakts, dl-alfa-tokoferols, likopēns, melleņu ekstrakts, rutīns, beta-karotīns, Vidusjūras priežu ekstrakts, cinka citrāts, vitamīns В1, В2, В6, mangāna sulfāts, retinols, vara sulfāts, kālija jodīds, nātrija selenīts, hroma picolinate, maltodekstrīns.

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 3 (5DI005)Nauja „Renaissance Triple Set. Formula 3“ – tai sudėtingas augalinės ir mineralinės kilmės veikliųjų medžiagų kom-pleksas. Platesnės sudėties produktas iš standartizuotos kokybės ištraukų apsaugo ląsteles nuo žalingo laisvųjų radikalų poveikio:- Mineralai ir mikroelementai užtikrina ląstelių antioksidantinę apsaugą ir padeda normalizuoti imuninės sistemos funkciją- Vitaminai padeda sureguliuoti energijos, baltymų apy-kaitą, mažina išsekimą ir nuovargį. Sudėtis: vynuogių kauliukų ekstraktas, spanguolių uogų ekstraktas, šalavijų ekstraktas, čiobrelių ekstraktas, raudonėlių ekstraktas, vitaminas C, žaliosios arbatos ekstraktas, dl-alfa tokoferolis, likopenas, mėlynių ekstraktas, rutinas, beta karotenas, cinko citratas, vitaminas В1, В2, В6, mangano sulfatas, retinolis, vario sulfatas, kalio jodidas, natrio selenitas, chromo pikolinatas, maltodekstrinas.

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 3 (5DI005)„Renaissance Triple Set. Formula 3” - on keeruline komp-leks taimsete ja mineraalsete päritoluga ainetest. Täpselt arvestatud koostisained, milles on kasutatud standardi-seeritud kvaliteediga ekstrakte, kaitsevad rakke vabade radikaalide kahjulike mõjude eest: - Mineraalid ja mikroelemendid annavad rakkudele antioksüdantide kaitse ja aitavad normaliseerida im-muunsüsteemi funktsioone. - Vitamiinid soodustavad energia metabolismi normaliseeru-mist, valkude ainevahetust, vähendab kurnatust ja väsimust. Koostis: viinamarjaseemnete ekstrakt, johvikaekstrakt, salvei ekstrakt, liivatee ekstrakt, pune ekstrakt, askorbiinhape, rohelise tee ekstrakt, dl-alfa-tokoferool, lukopeen, mustika ekstrakt, rutiin, BetaTab 20%, vahemere manniekstrakt, tsinktsitraat, vitamiin В1, В2, В6, mangaansulfaat, retinool, vasksulfaat, kaaliumjodiid, naatriumseleniit, kroompikolinaat, altodekstriin.

RENAISSANCE TRIPLE SET. FORMULA 3 (5DI005)Новая формула Renaissance Triple Set – это сложный комплекс активных компонентов растительного и ми-нерального происхождения. Расширенный компонент-ный состав с использованием экстрактов стандарти-зированного качества защищает клетки организма от разрушительного действия свободных радикалов: - минералы и микроэлементы обеспечивают антиок-сидантную защиту клеток и способствуют нормализа-ции функции иммунной системы;- витамины способствуют нормализации процессов метаболизма энергии, белкового обмена, способству-ют снижению утомляемости и усталости.Состав: экстракт косточек винограда, экстракт плодов клюквы, экс-тракт шалфея, экстракт чабреца, экстракт душицы, аскорбиновая кислота, экстракт зеленого чая, dl-альфа-токоферол, ликопин, экстракт черники, рутин, БетаТаб 20%, экстракт средиземноморской сосны, ци-трат цинка, витамин В1, В2, В6, сульфат марганца, ретинол, сульфат меди, йодид калия, селенит натрия, пиколинат хрома, мальтодекстрин.

RU

LV

LT

EST

120 kaps.


67

30 kaps.

VITAGERMANISMINERALINĖ KOMPOZICIJA SU GERMANIU (400599)Subalansuota kompozicija turtinga biologiškai aktyvių antioksidantų, padidinančių deguonies apykaitą ir ląs-telių apsaugą. Alyvmedžio ir ginkmedžio lapų ekstrak-tai dar labiau sustiprina aktyvų resveratrolio ir ubichi-nono poveikį. Sudėtis: ubichinonas, tame tarpe koenzimas Q10, alyvmedžio lapų ekstraktas, ginkgo biloba ekstraktas, resveratrolis ((Resida TG), “organinis germanio junginys (1-hidroksigermatranas).

VITAGERMANIMINERAALNE KOOSTIS GERMAANIUMIÜHEND (400599)Sisaaldab rohkesti bioloogilisi aineid, mis suurendavad hapniku ainevahetust ja rakkude kaitsevõimet. Resve-ratrooli ja ubikinooni (koeensüüm Q10) toimet tugev-davad oliivi ja ginko biloba lehtede ekstraktid.Koostis: ubikinoon, sh koeensüüm Q10, oliivilehtede ekstrakt, hõlmikpuu ekstrakt, sh flavonoidid rutiinis, resveratrool (Resida TG), sh resveratrool, orgaaniline germaaniumiühend, hüdroksiidgermaanium.

ВИТАГЕРМАНИЙМИНЕРАЛЬНАЯ КОМПОЗИЦИЯ С ГЕРМАНИЕМ (400599)Композиция богата биологически активными ан-тиоксидантами, повышающими обмен кислорода и защиту клеток. Активное действие ресвератрола и убихинона усилено экстрактами оливы и листьев гинкго билоба. Состав: убихинон, в т. ч. коэнзим Q10, экстракт листьев оливы, экстракт гинкго билоба, в т. ч. флавоноиды в пересчете на рутин, ресвератрол (Resida TG), 1-гидроксигерматран, в т. ч. германий.

VITEGERMĀNIJSMINERĀLU KOMPLEKSS AR GERMĀNIJU (400599)Sabalansēta kompozīcija bagāta ar bioloģiski aktīviem antioksidantiem, kas palielina skābekļa vielmaiņu un šūnu aizsardzību. Resveratrola un ubihinona aktīvā iedarbība pastiprinātā ar olīvu lapu un Ginkgo biloba ekstraktiem.Sastāvs: ubihinon,t.sk. koenzīms Q10 olīvu lapu ekstrakts ginkgo biloba ekstrakts, resveratrols (Resida TG) organisks germānija savienojums (1-hydroxygermatrane).

RU

LV

LT

EST


69

ELEMVITALSНАТУРАЛЬНЫЕ МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫКомпания Siberian Heаlth открывает новую линию продуктов ELEMVITALS. Буквально – ЭЛЕМЕНТЫ ЖИЗНИ! При разработке и производстве продуктов использованы последние достижения в области молекулярной биологии и биохимии. Линия продуктов ELEMVITALS производится по специальной конверсионной биотехнологии: молекулы минерала встра-иваются в органические молекулы лимонной, аскорбиновой, молочной кислот, а также в клеточные ферменты специальных штаммов дрожжей. С помощью этой технологии получаются не просто органические соединения минералов, а «живые» молекулы, иден-тичные соединениям в человеческом организме, что обеспечивает максимальную усвоя-емость минерала.

ELEMVITALSDABĪGS MINERĀLU KOMPLEKSS„Siberian Health“ piedāvā jaunu produktu līniju „ELEMVITALS“. Burtiski - DZĪVES ELEMENTI! Sērijas „ELEMVITALS“ ražošanā un izplatīšanā izzmantoti jaunākie sasniegumi bioloģijā un bioķīmijā. Produktu līnija „ELEMVITALS“ ražota ar īpašu konversijas biotehnoloģiju: molekulas minerāli iekļaujas citronskābes, askorbīnskābes, pienskābes organiskajās molekulās, kā arī šūnu enzīmi īpašos rauga celmos. Ar šo tehnoloģiju, ne tikai pārvērš organiskos savienojumus minerālvielās, «dzīvās» molekulas ir vienādas savienojumā ar cilvēka ķermeņi, kas palielina minerālu uzsūkšanos.

ELEMVITALSNATŪRALŪS MINERALŲ KOMPLEKSAI„Siberian Health“ pradeda naują produktų liniją „ELEMVITALS“. Tai reiškia – GYVENIMO ELEMENTAI! „ELEMVITALS“ produktai kuriami ir gaminami pasitelkiant moderniausias molekulinės biologijos ir biochemijos naujoves. „ELEMVITALS“ produktų linija pagaminta specialia konversine biotechnologija: mineralų molekulės įterpiamos į organines citrinų, askorbo, pieno rūgščių molekules, taip pat į specialių mielių kamienų ląstelių fermentus. Ši technologija sukuria ne tiesiog organinius mineralų junginius, o gyvas molekules, identiškas žmogaus organizmo junginiams - dėl to mineralai maksimaliai pasisavinami.

ELEMVITALSNATURAALNE MINERAALIDE KOMPLEKSEttevõte „Siberian Health“ avab uue tootesarja „ELEMVITAL“. Sõna otseses mõttes - ELU ELEMENDID! Sarja ELEMVITAL väljatöötamisel ja tootmisel on kasutatud uusimaid molekulaarbioloogia ja biokeemia saavutusi. Tootesarja ELEMVITAL toodetakse spetsiaalse biotehnoloogilise konverertprogrammiga: mineraalide molekulid inkorporeerivad orgaanilisi sidrunhappe, askorbiinhappe, piimhappe molekule, samuti pärmiseenetüvede spetsiaalseid rakuensüüme. Selle tehnoloogia abil ei saavutata ainult orgaaniliste mineraalide omandatavust, vaid ka «elusad» molekulid on inimkeha molekulidega identsed, see maksimeerib mineraalide seedimist.

RU

LV

LT

EST

ELEMVITALS. IRON WITH SIBERIAN HERBSDZELZS - MINERĀLS DABĪGAM SKAISTUMAM (5DI036)Organisks dzelzs savienojums ar B vitamīnu kompleksu un Sibīrijas žeņšeņu (Eleutherococcus), regulē asinsradi un skābekļa metabolismu organismā. Vitamīnu kom-plekss (B1, B2, B6) un inulīns no diždadža saknes palieli-na dzelzs šķīdību un uzsūkšanās pakāpi.Sastāvs: diždadža saknes ekstrakts (Arctium lappa l.), eleiterokoka ekstrakts, L-askorbīnskābe (C vitamīns), dzelzs fumarāts, tiamīna mononitrāts, boflavīns, piridoksīna hidrohlorīds, nikotīnamīds, folskābe, maltodekstrīns, briežraga pulveris.

ELEMVITALS. IRON WITH SIBERIAN HERBSGELEŽIS- GAMTINIS GROŽIO MINERALAS (5DI036)Organiniai geležies junginiai su B grupės vitaminais ir Sibiro ženšeniu (eleuterokoku) reguliuoja kraujodarą ir deguonies apykaitą organizme, apdovanodami odą jaunyste, o kūną - energija. Vitaminų kompleksas (B1, B2, B6) ir inulinas iš varnalėšos šaknies padidina gele-žies tirpumą ir pasisavinimą.Sudėtis: varnalėšų šaknų ekstraktas (Arctium lappa L.), eleuterokoko šaknų ekstraktas (Eleutherocóccus senticósus), L- askorbo rūgštis (vitaminas С), geležis, tiamino mononitratas (vitaminas B1), riboflavinas (vitaminas B2), piridoksino hidrochloridas (vitaminas В6), nikotinamidas, folio rūgštis , maltodekstrinas, maralų pantų milteliai (Cervus elaphus).

ELEMVITALS. IRON WITH SIBERIAN HERBSLOODUSLIKU ILU MINERAAL (5DI036)Orgaaniline rauaühend koos B grupivitamiinidega ja Siberi ženšenn (Eleutherococcus) reguleerivad vereloo-met ja hapnikuvahetust organismis, annavad nahale noorusliku ilme ja kehale - energiat. Vitamiinide komp-leks (B1, B2, B6) ja takjajuurtest saadud inuliin suuren-davad organismi vitamiinide ja raua omastamist.Koostis: takjajuureekstrakt (Arctium lappa l.), siberi ženšenni ekstrakt (eleutherococcus Senticosus), L-askorbiinhape (vitamiin C), raud(II)fumaraat, tiamiinmononitraat, riboflaviin, püridoksiini hüdrokloriid, nikotiinamiid, foolhape, maltodekstriin, hirvesarvepulber (Cervus elaphus).

ELEMVITALS. IRON WITH SIBERIAN HERBSЖЕЛЕЗО – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ КРАСОТЫ (5DI036)Органическое соединение железа с комплексом ви-таминов группы B и сибирским женьшенем (элеуте-рококком) регулирует кроветворение и обмен кис-лорода в организме, насыщая кожу молодостью, а тело – энергией. Витаминный комплекс (B1, B2, B6) и инулин из корней лопуха повышают растворимость и степень усвоения железа.Состав: экстракт корня лопуха (Arctium lappa l.), экстракт эле-утерококка (Eleutherocóccus senticósus), L-аскорбиновая кислота (витамин С), фумарат железа, тиамина мононитрат, рибофлавин, пиридоксина гидрохлорид, никотинамид, фолиевая кислота, маль-тодекстрин, порошок из рогов оленя (Cervus elaphus).

RU

LV

LT

EST

60 kaps.


71

60 kaps.

ELEMVITALS. CALCIUM WITH SIBERIAN HERBSKALCIJS – DABĪGS MINERĀLS SPĒKAM (5DI053)Dabīgs kalcijs dažādās dabas formās, ieskaitot orga-niskais hidroksiapatīta kalcijs cilvēka organismā veido pamatu spēcīgiem kaulu audiem. Vitamīns D3, cinks un izoflavonu soja nodrošina kalcija nokļūšanu kaulos un novērš tā zaudējumu līdz ar vecumu. Vitamīni B6, C un K1, kā arī mangāna un kosas ekstrakts veido drošu pamatu kauliem.Sastāvs: Kalcija karbonāts, L-askorbīnskābe, kalcija hidroksiapatīts, maltekstrīns, kalcija citrāts, sojas ekstrakts (Glycine max), kosas ekstrakts (Equisetum arvense L.), cinka citrāts, piridoksīna gidrohlorīds, mangāna sulfāts, holekalciferols.

ELEMVITALS. CALCIUM WITH SIBERIAN HERBSKALCIS – GAMTINIS STIPRUMO MINERALAS (5DI053) Kelių natūralių formų gamtinis kalcis, įskaitant patį pri-imtiniausią žmogaus kūnui kalcio hidroksiapatitą, suku-ria stipraus kaulų audinio pagrindą. Vitaminas D3, cinko ir sojos izoflavonai tikslingai nukreipia kalcį į kaulus ir padeda išvengti jo sumažėjimo su amžiumi. Vitaminai B6, C ir K1, taip pat manganas ir asiūklio ekstraktas for-muoja patikimą kaulo karkasą.Sudėtis: Kalcio karbonatas, L-askorbo rūgštis, kalcio hidroksiapatitas, maltekstrinas, kalcio citratas, sojų ekstraktas (Glycine max), asiūklio ekstraktas (lauko asiūklis L.), cinko citratas, piridoksino hidrochloridas, mangano sulfatas, cholekalciferolis.

ELEMVITALS. CALCIUM WITH SIBERIAN HERBSLOODUSLIKULT TUGEV MINERAAL (5DI053)Looduslik kaltsium mitmes looduslikus vormis, sealhul-gas inimorganismile kõige orgaanilisem kaltsiumi hüd-roksüapatiit, on tugevate luude aluseks. D3-vitamiin, tsink ja soja isoflavoonid sihivad kaltsiumi otse luudes-se ja väldivad selle kadu seoses vanusega. Vitamiinid B6, C ja R1, samuti mangaan ja metsosi ekstrakt moo-dustavad luudele kindla raami.Koostis: Kaltsiumkarbonaat, L-askorbiinhape, kaltsium hüdroksüapatiidiga, maltekstrin, kaltsiumtsitraat, soja ekstrakt (Glycine max), metsosi ekstrakt (Equisetum arvense L.), tsink tsitraat, püridoksiin gidrohlorid, mangaansulfaat, kolekaltsiferool.

ELEMVITALS. CALCIUM WITH SIBERIAN HERBSКАЛЬЦИЙ – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ ПРОЧНОСТИ (5DI053)Натуральный кальций в нескольких природных формах, включая самый органичный для орга-низма человека гидроксиапатит кальция, создает основу прочной костной ткани. Витамин D3, цинк и изофлавоны сои обеспечивают адресное попада-ние кальция в кости и предотвращают его потерю с возрастом. Витамины B6, C и К1, а также марганец и экстракт хвоща формируют надежный каркас кости. Состав: Карбонат кальция, L-аскорбиновая кислота, гидроксиапа-тит кальция, мальтодекстрин, цитрат кальция, экстракт сои (Glycine max) , экстракт хвоща (Equisetum arvense L.), цитрат цинка, пири-доксина гидрохлорид, сульфат марганца, холекальциферол.

RU

LV

LT

EST

72

60 kaps.

ELEMVITALS. MAGNESIUM WITH SIBERIAN HERBSMAGNIJS – DABĪGS MINERĀLS MIERAM (5DI035)Viena no galvenajām magnija funkcijām - asinsvadu un sirds muskuļu atslābināšanas procesu regulācija. Pateicoties tam magnijs nodrošina veselīgu mieru un izturību pret stresu. Produktā „Elemvitals. Magnesium with siberian herbs“ magnijs ir ietverts kā organiskais citronskābes sāls - magnija citrāts, kas nodrošina tā augstu biopieejamību, kā arī ir piesātināts ar sedatīvu augu ekstraktiem.Sastāvs: magnija citrāts, baldriāna ekstrakts (Valeriana officinalis L.), Baikāla ķiverenes ekstrakts (Scutellaria baicalensis Georgi), vilkābeles augļu ekstrakts (Srataegus L.).

ELEMVITALS. MAGNESIUM WITH SIBERIAN HERBSMAGNIS – GAMTINIS RAMYBĖS MINERALAS (5DI035)Viena iš pagrindinių magnio funkcijų – reguliuoti rau-menų, kraujagyslių ir širdies atpalaidavimo procesus. Magnis užtikrina ramų miegą ir atsparumą stresui. Produkto „Elemvitals. Magnesium with siberian herbs“ sudėtyje esantis magnis – tai citrinos rūgšties orga-ninės druskos forma – magnio citratas. Jis labai gerai biologiškai pasisavinamas, taip pat praturtintas rami-namųjų žolelių ekstraktais.Sudėtis: magnio citratas,valerijono ekstraktas (Valeriana officinalis L.), baikalinės kalpokės (Scutellaria baicalensis Georgi) ekstraktas, gudobelės vaisių ekstraktas (Crataegus L.).

ELEMVITALS. MAGNESIUM WITH SIBERIAN HERBSLOODUSLIKULT RAHULIK MINERAAL (5DI035)Magneesiumi üks peamisi funktsioone - reguleerida lihaste, veresoonte ja südame lõõgastumisprotsesse. Tänu sellele magneesium annab hea une ja soodustab stressitaluvust. Tootes „Elemvitals. Magnesium with si-berian herbs“ on magneesium orgaanilise sidrunhap-pe soola kujul - see on magneesiumtsitraat, mis tagab tema kõrge biosaadavuse, samuti rikastatud sedatiiv-sete ürtide ekstraktidega.Koostis: magneesiumtsitraat, palderjani ekstrakt (Valeriana officinalis L.), Baikali pigimütsi ekstrakt (Scutellaria baicalensis’est Georgi), viirpuu viljade ekstrakt (Srataegus L.).

ELEMVITALS. MAGNESIUM WITH SIBERIAN HERBSМАГНИЙ – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ БЕЗМЯТЕЖНОСТИ (5DI035)Одна из главных функций магния – регуляция процессов расслабления мышц, сосудов и сердца. Благодаря этому магний обеспечивает хороший сон и устойчивость к стрессу. В продукте Elemvitals. Magnesium with siberian herbs магний содержится в виде органической соли лимонной кислоты – ци-трата магния, что обуславливает его высокую био-усвояемость, а также обогащен экстрактами седа-тивных трав.Состав: цитрат магния, экстракт валерианы (Valeriana officinalis L.) , экстракт шлемника байкальского (Scutellaria baicalensis Georgi), экстракт плодов боярышника (Сrataegus L.).

RU

LV

LT

EST


73

ELEMVITALS. ZINC WITH SIBERIAN HERBSCINKS – DABĪGS MINERĀLS SPĒKAM (5DI037)Cinks - vienīgais minerālis, kurš iedarbojas uz visu imūnsistēmu, tā kā tas it īpaši regulē imūno šūnu no-briešanu. Tas ir nepieciešams minreālis imūnās sistē-mas uzturēšanai, organisma aizsargspējām, vīrieša seksuālo spēku uzturēšani. Tajā viņam palīdz medus, kā arī citi biostimulējoši augi, ehinācijas ekstrakts, ace-rolas, diždadža sakne, mežrozīte.Sastāvs: acerolas augļu ekstrakts (Malpighia glabra), ehinācijas zāļu ekstrakts (Echinacea purpurea), diždadža saknes ekstrakts (Arctium lappa l.), mežrozīšu augļu ekstrakts (Rosa majalis Herrm.), cinka laktāts, cinka citrāts, vara citrāts.

ELEMVITALS. ZINC WITH SIBERIAN HERBSCINKAS – GAMTINIS JĖGOS MINERALAS (5DI037)Cinkas – vienintelis mineralas, kuris veikia visas imuni-nės sistemos dalis, nes jis reguliuoja imuninių ląstelių brendimą. Šis mineralas būtinas imunitetui palaikyti, organizmo apsaugai stiprinti, vyrų seksualiniam pajė-gumui palaikyti. Cinkui gelbsti varis ir kitos natūralios biologiškai stimuliuojančios medžiagos, ežiuolės, ace-rolos ekstraktai, varnalėšų šaknys, erškėtuogės. Sudėtis: acerolos vaisių (Malpighia glabra) ekstraktas, ežiuolės (Echinacea purpurea), varnalėšų šaknų ekstraktas (Arctium lappa l.), erškėtuogių ekstraktas (Rosa majalis Herrm.), cinko laktatas, cinko citratas, vario citratas.

ELEMVITALS. ZINC WITH SIBERIAN HERBSLOODUSLIKU JÕU MINERAAL (5DI037)Tsink on ainuke mineraal, mis mõjutab kogu im-muunsüsteemi, nagu see on, muu hulgas reguleerib immuunrakkude küpsemist. See oluline mineraal säilitab immuunsust, organismi kaitsesüsteemi, meeste seksuaalset võimet. Seda on aidanud saa-vutada vask ja muud looduslikud bio-stimuleerivad ained, punase päevakübara, atseroola takjajuure, kibuvitsa ekstraktid.Koostis: atseroola puu ekstrakt (Malpighia glabra), punase päevakübara ekstrakt (Echinacea purpurea), takjajuure ekstrakt (Arctium lappa l.), kibuvitsa ekstrakt (Rosa majalis Herrm.), tsinklaktaat, tsinktsitraat, vasktsitraadi.

ELEMVITALS. ZINC WITH SIBERIAN HERBSЦИНК – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ СИЛЫ (5DI037)Цинк – единственный минерал, который влияет на все звенья иммунной системы, так как он, помимо прочего, регулирует созревание иммунных кле-ток. Это необходимый минерал для поддержания иммунитета, защитных сил организма, мужской половой силы. В этом ему помогают медь и другие природные биостимулирующие вещества: экстрак-ты эхинации, ацеролы, корня лопуха, шиповника. Состав: экстракт плодов ацеролы (Malpighia glabra), экстракт тра-вы эхинацеи (Echinacea purpurea), экстракт корня лопуха (Arctium lappa l.), экстракт плодов шиповника (Rosa majalis Herrm.), лактат цинка, цитрат цинка, цитрат меди.

RU

LV

LT

EST

60 kaps.

74

ELEMVITALS. SELENIUM WITH SIBERIAN HERBSSELĒNS – DABĪGS MINERĀLS JAUNĪBAI (5DI041)Organiskie selēna savienojumi ar vitamīniem un augu antioksidantiem veido sirds un asinsvadu sistēmas, smadzeņu, aknu un citu orgānu atbalstu, pagarinot šūnu aktīvo dzīvi. Selēns, būvēts uz inaktivēta rauga ekstraktiem, papildināts ar Baikāla ķiverenes, mežrozī-šu augļu, ķiploka un acerolas ekstraktiem.Sastāvs: Ķiploku ekstrakts (Allium sativum), acerolas ekstrakts (Malpighia glabra), «Lalmin Se 2000» inaktivēta rauga (Saccharomyces cerevisiae) formā, selēna selēnmetionīna), mežrozītes ekstrakts (Rosa majalis Herrm.), dl-alfa-tokoferola acetāts, Baikāla ķiverenes ekstrakts (Scutellaria baicalensis Georgi), Vidusjūras priedes ekstrakts (Pinus pinaster).

ELEMVITALS. SELENIUM WITH SIBERIAN HERBSSELENAS – GAMTINIS JAUNYSTĖS MINERALAS (5DI041)Organiniai seleno ir vitaminų bei augalinių antioksi-dantų junginiai sukurti širdies ir kraujagyslių sistemai, smegenų, kepenų ir kitų organų būklei palaikyti, pratę-siant aktyvų ląstelių gyvenimą. Selenas, įterptas į inak-tyvuotų mielių sudėtį, papildytas baikalinės kalpokės, erškėtuogės, česnako, acerolos ekstraktais.Sudėtis: Česnako ekstraktas (Allium sativum), Acerolos ekstraktas (Malpighia glabra) ekstraktas, «Lalmin Se 2000» (inaktyvuotos mielės (Saccharomyces cerevisiae), kurių sydėtyje yra selenas selenometionino forma), erškėtuogių ekstraktas (Rosa majalis Herrm.), dl-alfa tokoferolio acetatas, baikalinės kalpokės ekstraktas (Scutellaria baicalensis Georgi), Viduržemio pušies (Pinus pinaster) ekstraktas.

ELEMVITALS. SELENIUM WITH SIBERIAN HERBSLOODUSLIKU NOORUSE MINERAAL (5DI041)Orgaaniline seleeniühendid koos vitamiinide ja taim-sete antioksüdantidega toetavad kardiovaskulaarset, aju-, maksa- ja teiste organite süsteeme, pikendades rakkude aktiivset elu. Seleen, mis on saadud inaktivee-ritud pärmist ja täiendatud Baikali pigimütsi, kibuvitsa, küüslaugu, atseroola ekstraktidega.Koostis: küüslauguekstrakt (Allium sativum), atseroola ekstrakt (Malpighia glabra), «Lalmin Se 2000» (inaktiveeritud pärm (Saccharomyces cerevisiae), seleen selenometioniin kujul), kibuvitsa ekstrakt (Rosa majalis Herrm.), DL-alfa-tokoferool atsetaat, Baikali pigimütsi ekstrakt (Scutellaria baicalensis’est Georgi), merimänni ekstrakt (Pinus pinaster).

ELEMVITALS. SELENIUM WITH SIBERIAN HERBSСЕЛЕН – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ МОЛОДОСТИ (5DI041)Органические соединения селена в сочетании с витаминными и растительными антиоксидантами поддерживают состояние сердечно-сосудистой системы, мозга, печени и других органов, продле-вая активную жизнь клеток. Селен, встроенный в состав инактивированных дрожжей, дополнен экстрактами шлемника байкальского, шиповника, чеснока, ацеролы.Состав: экстракт чеснока (Allium sativum), экстракт ацеролы (Malpighia glabra), «Лалмин Se 2000» (инактивированные дрожжи (Saccharomyces cerevisiae), содержащие селен в форме селенометио-нина), экстракт плодов шиповника (Rosa majalis Herrm.), dl-альфа-токо-ферола ацетат, экстракт шлемника байкальского (Scutellaria baicalensis Georgi), экстракт средиземноморской сосны (Pinus pinaster).

RU

LV

LT

EST

60 kaps.


75

ELEMVITALS. IODINE WITH SIBERIAN HERBSJODS – DABĪGS MINERĀLS ENERĢIJAI (5DI090)Jods ir daļa no vairogdziedzera hormona, kas stimulē fizisko un garīgo aktivitāti, ir iesaistīti augšanas, atjau-nošanas un atgūšanas vielmaiņas procesos. Populārais produkts- atjaunotā versija Thyrotonin ar organisko joda savienojumu jūraszāles (kāpostu) un Fucus eks-trakta nodrošina lielu daudzumu joda 1 kapsulā un standartizētu kvalitātes komponentu sastāvu.Sastāvs: brūnaļģes (jūraszāļu) (Laminaria japonica), Rhodiolas saknes pulveris (Rhodiola rosea L.), fukusa lapu ekstrakts (Fucus vesiculosus L.), astragalaekstrakts (Astragaius membranaceus L.), raugs bagātināts ar selēnu.

ELEMVITALS. IODINE WITH SIBERIAN HERBSJODAS – GAMTINIS ENERGIJOS MINERALAS (5DI090)Jodas yra skydliaukės hormonų sudedamoji dalis, kurie stimuliuoja fizinę ir protinę veiklą, dalyvauja medžiagų apykaitos, augimo, atsinaujinimo ir atstatymo proce-suose. Atnaujinta populiaraus produkto Thyrotonino versija su jodo iš jūros dumblių (rudadumbliai) organi-niais junginiais, ir guveinio (Fucus) ekstraktu pasižymi dideliu kiekiu jodo 1 kapsulėje ir standartizuota sudė-ties kokybe. Sudėtis: laminarija (jūros kopūstai) (Laminaria japonica), rodiolos (Rhodiola rosea L.) šaknų milteliai, guveinio (Fucus vesiculosus L.) lapų ekstraktas, kulkšnės (Astragaius membranaceus L.) ekstraktas, mielės, praturtintos selenu.

ELEMVITALS. IODINE WITH SIBERIAN HERBSLOODUSLIKU JÕU MINERAAL (5DI090)Jood on osa kilpnäärme hormoonidest, mis stimulee-rivad füüsilist ja vaimset tegevust, osalevad aineva-hetus- ja kasvuprotsessides, rakkude uuendamises ja taastamises. Täiustatud versioon populaarsest too-test Thyrotonin orgaaniliste joodi ühenditega mis on esindatud merevetikates (pruunvetikas) ja põisadru ekstraktiga annab ühte kapslisse rohkesti joodi ja ta-gab koostise standardiseeritud kvaliteedi.Koostis: kelp (jaapani lehtadru) (Laminaria japonica), kibuvitsajuure pulber (Kibuvitsa rosea L.), põisadru lehtede ekstrakt (Fucus vesiculosus L.), hundihamba ekstrakt (Astragaius membranaceus L.), rikastatud seleeniga pärm.

ELEMVITALS. IODINE WITH SIBERIAN HERBSЙОД – МИНЕРАЛ ПРИРОДНОЙ ЭНЕРГИИ (5DI090)Йод входит в состав гормонов щитовидной железы, которые стимулируют физическую и умственную активность, участвуют в процессах обмена, роста, обновления и восстановления. Обновленная версия популярного продукта Thyrotonin с органическими соединениями йода в виде морских водорослей (ламинарии) и экстрактом фукуса обеспечивает вы-сокое содержание йода в 1 капсуле и стандартизо-ванное качество компонентного состава. Состав: ламинария (Laminaria japonica), порошок корней роди-олы розовой (Rhodiola rosea L.), экстракт листьев фукуса (Fucus vesiculosus L.), экстракт астрагала (Astragaius membranaceus L.), дрожжи, обогащенные селеном.

RU

LV

LT

60 kaps.

EST

76

МЕДОВЫЕ ФИТОКОМПОЗИЦИИОснову медовых фитокомпозиций (серия Melliflora) составляет пчелиный мед, со-бранный на территории Горного Алтая и обогащенный эфирномасличными экс-трактами сибирских трав, которые дополняют и усиливают действие друг друга в комплексе. Каждый из продуктов способен оказывать направленное действие в зависимости от свойств входящих в его состав экстрактов растений.

MEDUS FITOKOMPOZĪCIJASMedus fitokompozīciju (sērija „Melliflora”) sastāva pamatā ir kalnu Altaja bišu medus bagātināts ar sibīrijas augu ēteriskajām eļļām, kuras papildina un pastiprina viena otras iedarbību kompleksā. Katrs produkts spēj nodrošināt virziena ietekmi atkarībā no to veidojošo augu ekstraktu īpašībām.

MEDAUS IR ŽOLELIŲ KOMPOZICIJOSMedaus ir žolelių kompozicijų (serija „Melliflora“) pagrindą sudaro bičių medus, surinktas Altajaus kalnų teritorijoje ir praturtintas eteriniais Sibiro žolių ekstraktais - šie komponentai papildo vienas kitą ir sustiprina poveikį. Kiekvienas iš produktų gali kryptingai veikti priklausomai nuo augalų ekstraktų sudėties.

TAIMEKOOSLUSED MEEGATaimekooslused meega (sari „Melliflora“) sisaldab peamiselt Mägi-Altai aladelt kogutud mett. Seda on rikastatud siberi ürtide eeterlike õlide ekstraktidega, mis tugevdavad toodete toimet.

RU

LV

LT

EST

MELLIFLORA BLUE (4CZ589)Ягоды шиповника, черной смородины, черники, бо-гатые витамином С, в сочетании с горно-алтайским медом помогают поддерживать силы организма в течение долгой зимы, а цветы липы и уральская солодка придают этому продукту замечательный аромат и дополнительно защищают организм.Состав: мед натуральный, экстракт цветков липы, экстракт корня солодки, экстракт травы череды, экстракт соплодий хмеля, экстракт плодов шиповника, экстракт плодов черной смородины, экстракт плодов черники, экстракт березовых почек.

MELLIFLORA BLUE (4CZ589)Bagātie ar C vitamīnu mežrozīšu augļi, upeņu, melleņu ogas, kopā ar kalnu-altaja medu, palīdz uzturēt orga-nismu visas ziemas garumā. Liepu ziedi un kailā lakrica piešķir šim produktam vienreizēju aromātu, kā arī pa-pildus aizsargā organismu.Sastāvs: dabisks medus, liepziedu ekstrakts, kailās lakricas sakņu ekstrakts, trejdaivu sunīšu lakstu ekstrakts, parastā apiņa ekstrakts, mežrozīšu augļu ekstrakts, melno jāņogu (upeņu) ekstrakts, melleņu ogu ekstrakts, bērzu pumpuru ekstrakts.

MELLIFLORA BLUE (4CZ589)Erškėčio, juodųjų serbentų, mėlynių uogos, turtingos vitamino C, sukomponuotos su Altajaus kalnuose su-rinktu medumi, palaiko žmogaus organizmo jėgas visą žiemą. Liepų žiedai ir Uralo saldymedis šiai kompozi-cijai suteikia puikų aromatą ir papildomą organizmo apsaugą.Sudėtis: natūralus medus, mažalapės liepos žiedų ekstraktas, paprastojo saldymedžio šaknų ekstraktas, triskiaučio lakišiaus žolės ekstraktas, paprastojo apynio spurgų ekstraktas, erškėtrožės vaisių ekstraktas, juodojo serbento vaisių ekstraktas, mėlynių uogų ekstraktas, karpotojo beržo pumpurų ekstraktas.

MELLIFLORA BLUE (4CZ589)C-vitamiinirikkad kibuvitsamarjad, mustsõstrad, mus-tikad koos mägi-altai meega tugevdavad organismi pika talve jooksul. Pärnaõied ja uraali lagrits annavad sellele tootele imelise aroomi ja täiendava toonuse or-ganismile.Koostis: naturaalne mesi, pärnaõieekstrakt, lagritsajuure ekstrakt, saialille ekstrakt, humalaekstrakt, kibuvitsamarjade ekstrakt, mustsõstra ekstrakt, mustikaekstrakt, kasepungade ekstrakt.

RU

LV

LT

EST

200 g


79

MELLIFLORA GREEN (4CZ537)Бруснику в Сибири заготавливают в очень больших количествах – как источник витаминов и народное средство для поддержания нормальной работы по-чек (особенно если смешать бруснику с молодыми почками сибирской березы). Для длительного хра-нения ягоды брусники либо замораживают, либо измельчают и смешивают с медом. Мед нейтрали-зует кислоту ягод и позволяет получить не только полезный, но и очень вкусный и ароматный продукт.Состав: мед натуральный, экстракт корня солодки, экстракт бере-зовых почек, экстракт соплодий хмеля, экстракт листьев брусники, экстракт травы череды, экстракт листьев мяты перечной.

MELLIFLORA GREEN (4CZ537)Brūklenes Sibīrijā nogatavina ļoti lielos daudzumos, kā vitamīnu avotu un normālas aknu darbības uzturēša-nai (īpaši, ja sajauc brūklenes ar Sibīrijas bērzu pum-puriem). Brūkleņu ilgākai uzglabāšanai tās sasaldē vai izmērcē un sajauc ar medu. Medus neitralizē ogas skā-bes un atļauj iegūt ne tikai veselīgu, bet arī ļoti garšīgu un aromātisku produktu.Sastāvs: dabisks medus, kailās laksricas sakņu ekstrakts, bērzu pumpuru ekstrakts, parastā apiņa augļu ekstrakts, brūkleņu lapu ekstrakts, trejdaivu sunīša lakstu ekstrakts, piparmētru lapu ekstrakts.

MELLIFLORA GREEN (4CZ537)Sibire žiemai sukaupiamos labai didelės bruknių atsar-gos. Šios uogos – ne tik vitaminų šaltinis, bet ir puiki liau-dies medicinos priemonė inkstų veiklai palaikyti (ypač bruknes sumaišius su jaunais sibirinio beržo pumpurais). Siekiant išlaikyti bruknes ilgesnį laiką, jos užšaldomos arba susmulkinamos ir sumaišomos su medumi. Medui neutralizavus uogų rūgštį, gaunamas ne tik naudingas, bet ir labai skanus bei kvapnus produktas.Sudėtis: natūralus medus, paprastojo saldymedžio šaknų ekstraktas, beržo pumpurų ekstraktas, apynių spurgų ekstraktas, bruknių lapų ekstraktas, triskiaučio lakišiaus žolės ekstraktas, pipirmėtės lapų ekstraktas.

MELLIFLORA GREEN (4CZ537)Siberis kasvab palju vitaminirikkaid pohli. Pohladel on soodus mõju neerude talitlusele (eriti siis, kui segada pohlad noorte kasepungadega). Paremaks säilimiseks pohlad külmutatakse või jahvatatakse ja segatakse meega. Mesi neutraliseerib marjade hapu maitse ja nii saab kasuliku maitsva ja aromaatse toiduaine.Koostis: naturaalne mesi, lagritsajuure ekstrakt, kasepungade ekstrakt, humalaekstrakt, pohlalehtede ekstrakt, saialilleekstrakt, piparmündiekstrakt.

RU

LV

LT

EST

200 g

80

MELLIFLORA RED (4CZ454)Ароматные, вкусные и очень полезные для серд-ца ягоды боярышника трудно сохранить свежими. В Сибири с незапамятных времен нашли способ: конcервировать свежие ягоды боярышника в меду. Экстракт календулы усиливает полезные свойства боярышника, а также придает этому продукту тон-кий лесной аромат.Состав: мед природный, концентрат брусники, экстракт плодов боярышника, экстракт из листов мяты, экстракт листьев березы, экстракт календулы.

MELLIFLORA RED (4CZ454)Aromātiskās, garšīgās un ļoti vērtīgās sirdij vilkābeles ogas ir grūti saglabāt svaigas. Sibīrijā kopš neatmina-miem laikiem atrada veidu kā svaigās vilkābeles ogas pārvērst medū. Klinģerītes un brūkleņu ekstrakts pa-stiprina vilkābeles vērtīgās vielas, kā arī piešķir smalku meža aromātu.Sastāvs: dabīgs medus, brūkleņu koncentrāts, bērzu lapu ekstrakts, piparmētru lapu ekstrakts, kliņģerītes ziedu ekstrakts, brūkleņu ogu ekstrakts, bērza lapu ekstrakts,

MELLIFLORA RED (4CZ454)Kvapnias, skanias ir itin naudingas širdžiai gudobelės uogas sunku išsaugoti ilgą laiką šviežias. Sibire nuo ne-atmenamų laikų jos tradiciškai konservuojamos meduje. Medetkos ir sukatžolės ekstraktai sustiprina naudingą-sias gudobelės savybes ir suteikia šiai medaus kompozi-cijai subtilų miško aromatą.Sudėtis: natūralus medus, bruknių koncentratas, beržo lapų ekstraktas, pipirmėtės lapų ekstraktas, medetkos žiedų ekstraktas, gudobelės uogų ekstraktas.

MELLIFLORA RED (4CZ454)Aromaatseid, maitsvaid ja südamele väga kasulikke viirpuumarju on raske värskelt säilitada. Kuid ammusel ajal säilitati Siberis värskeid viirpuumarju mees. Saialil-le ekstrakt tugevdab viirpuumarjade toimet ja annab sellele tootele meeldiva metsalõhna.Koostis: Mägi-Altai aladelt kogutud mesi, pohlamarjade kontsentraat, viirpuumarjade ekstrakt, piparmündiõli ekstrakt, saialilleõite ekstrakt, kaselehtede ekstrakt.

RU

LV

LT

EST

200 g


81

200 g

MELLIFLORA YELLOW (4CZ524)Сочетание ароматной ромашни, мяты и бессмертника с медом испокон веков использовали в холодной и снежной Сибири. Такой ароматный и полезный продукт помогал поддержать работу печени, ведь зимой приходилось употреблять в пищу очень много жирных продуктов. Особенность продукта: в композицию добавлен экстракт кукурузных рылец.Состав: экстракт цветков ромашки, экстракт кукурузных рылец, экстракт листьев мяты, мед природный, экстракт цветков бессмерт-ника песчаного, экстракт плодов шиповника.

MELLIFLORA YELLOW (4CZ524)Aromātiskās kumelītes, piparmētras un salmenes sa-vienojums ar medu izmantoti gadsimtiem ilgi aukstajā un sniegotajā Sibīrijā. Šāds aromātisks un vērtīgs pro-dukts palīdzēja uzturēt stabilu aknu darbību, jo ziemā uzturā nācās lietot ļoti daudz treknu produktu.Sastāvs: kumelīšu ziedu ekstrakts, kukurūzas drīksnas pavedieni, piparmētru lapu ekstrakts, dabīgs medus, salmu puķes ekstrakts, mežrozīšu augļu ekstrakts.

MELLIFLORA YELLOW (4CZ524)Ramunėlės, mėtos ir šlamučio derinys su medumi nuo neatmenamų laikų vertinamas speigingame ir sniegin-game Sibire. Šis kvapnus ir naudingas produktas, pra-turtintas kukurūzų purkų ekstrakto, padeda per žiemą riebaus maisto nualintoms kepenims atsigauti ir palai-kyti jų funkciją.Sudėtis: natūralus medus, kukurūzų purkų ekstraktas, smėlyninio šlamučio ekstraktas, pipirmėtės lapų ekstraktas, ramunėlės žiedų ekstraktas, erškėtrožės vaisių ekstraktas.

MELLIFLORA YELLOW (4CZ524)Aromaatse kummeli, piparmündi ja käokella kooslust meega on kasutatud külmas ja lumises Siberis juba ammusel ajal. Selline aromaatne toode mõjus soodsalt maksa talitlusele, sest talvel oli vaja tarvitada palju rasvast toitu. Lisatud on maisitõlvikuekstrakti, mis muudab selle toote eriliseks.Koostis: naturaalne mesi, maisitõlvikuekstrakt, käokullaõite ekstrakt, piparmündi ekstrakt, kummeliekstrakt, kibuvitsa ekstrakt.

RU

LV

LT

EST

82

АКТИВНОСТЬСОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ФИЗИЧЕСКОЙ ФОРМЫВажность спорта и активного образа жизни трудно переоце-нить. Регулярные физические упражнения столь же важны, как и правильное питание, они поддерживают здоровье, предохраняют от заболеваний, замедляют процессы старения и помогают привести фигуру в норму.

AKTIVITĀTEFIZISKĀS FORMAS UZLABOŠANASporta un aktīva dzīvesveida svarīgumu ir grūti nenovērtēt. Regulāri fiziskie vingrinājumi ir tik pat svarīgi, kā pareizs uzturs, tie saglabā labu veselību, pasargā no saslimšanām, aizkavē novecoša-nās procesu un palīdz uzturēt ķermeņa fizisko formu labā stāvoklī.

AKTYVUMASFIZINĖS FORMOS TOBULINIMASSportas ir aktyvus gyvenimo būdas neatsiejamas nuo šiuolaikinio žmogaus. Reguliarūs fiziniai pratimai tiek pat svarbūs, kaip ir teisinga mityba. Jie stiprina sveikatą, saugo nuo ligų, lėtina senėjimo procesus ir padeda tobulinti figūrą.

AKTIIVSUSFÜÜSILISE VORMI TÄIUSTAMINERaske on üle hinnata spordi ja aktiivse eluviisi tähtsust. Regulaar-ne füüsiline liikumine on sama tähtis kui õige toitumine. Mõlemad tagavad tervise, kaitsevad haiguste eest, aeglustavad vananemis-protsessi ning aitavad säilitada tervist ja head füüsilist vormi.

RU

LV

LT

EST

KARNITRĪNSAUGU VALSTS IZCELSMES KOMPLEKSS, LAI OPTIMIZĒTU ENERĢIJAS APMAIŅAS PROCESUS (500009)Karnitrin™ - lieliska izvēle cilvēkiem, kuri aktīvi nodar-bojas ar sportu un fitnesu.L-karnitīns,Sibīrijas ženšeņa un zaļās tējas ekstrakti palīdz uzturēt optimālu enerģi-jas metabolismu. C vitamīns nodrošina normālu imūn-sistēmas funkciju intensīva trenniņa laikā un pēc tā.Sastāvs: vitamīns C (L-аskorbīnskābe), L-karnitīns, zaļās tējas lapu ekstrakts, eleuterokoka sakņu ekstrakts.

KARNITRINGAMTINIŲ MEDŽIAGŲ KOMPLEKSAS, SKIRTAS ORGANIZMO ENERGINEI APYKAITAI OPTIMIZUOTI (500009)Karnitrin™ – puikus pasirinkimas aktyvią sportinę veiklą ir lengvąjį kultūrizmą praktikuojantiems žmo-nėms. L-karnitinas, eleuterokoko bei žaliosios arbatos ekstraktai padeda palaikyti optimalią energinę apy-kaitą. Vitaminas C palaiko normalią imuninės sistemos funkciją per intensyvias treniruotes ir po jų.Sudėtis: vitaminas C (L - askorbo rūgštis), L-karnitinas, žaliosiosarbatos ekstraktas, eleuterokoko ekstraktas.

KARNITRINLOODUSLIKE AINETE KOMPLEKS ENERGIA AINEVAHETUSE OPTIMEERIMISEKS (500009)Karnitrin™ on mõeldud neile, kes tegelevad aktiivselt spordiga. L-karnitiin, siberi ženšenni ja rohelise tee ekstraktid soodustavad energia ainevahetust. C-vita-miin tagab immuunsüsteemi normaalse funktsionee-rimise intensiivsete treeningute ajal ja pärast treenin-guid.Koostis: C-vitamiin (L-askorbiinhape), L-karnitiin, rohelise tee ekstrakt, siberi ženšenni ekstrakt.

КАРНИТРИНКОМПЛЕКС ПРИРОДНЫХ ВЕЩЕСТВ ДЛЯ ОПТИМИЗАЦИИ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО ОБМЕНА (500009)«Карнитрин» – прекрасный выбор для людей, ко-торые активно занимаются спортом и фитнесом. L-карнитин, экстракты элеутерококка и зеленого чая помогают поддерживать оптимальный энер-гетический обмен. Витамин С поддерживает нор-мальную функцию иммунной системы во время и после интенсивных тренировок.Состав: витамин С (L-аскорбиновая кислота), L-карнитин, экстракт зеленого чая, экстракт элеутерококка.

RU

LV

LT

EST

60 kaps.

86

ACTIVE FIBERDABĪGU PEKTĪNU KONCENTRĀTS (500008)Bagātīgs pektīna komplekss no dabīgiem augu avo-tiem, lai saglabātu daudzus dzīvības procesus. Jo īpa-ši,ir pierādīts, ka pektīna (6 grami dienā) patēriņš palīdz uzturēt normālu holesterīna līmeni asinīs.Sastāvs: pektīni (citrusaugļu, ābolu, ogu pektīns), guāra sveķi, laminārijas ekstrakts, diždadža sakne, altajas sakne.

ACTIVE FIBERNATŪRALIŲ PEKTINŲ KONCENTRATAS (500008)Turtingas pektinų kompleksas, išgautas iš natūralių augalinių šaltinių, būtinas daugelio gyvybinės veiklos procesų palaikymui. Įrodyta, kad pektinų vartojimas (6 gramų per dieną) padeda palaikyti kraujyje normalų cholesterino kiekį. Sudėtis: pektinų mišinys (citrusinis, obuolių, uogų pektinas), guaro derva, laminarija, varnalėšų šaknys, piliarožės šaknys.

ACTIVE FIBERNATURAALSETE PEKTIINIDE KONTSENTRAAT (500008)Rikkalik pektiini kompleks naturaalsetest taimsetest al-likatest, mis on vajalikud paljude elutegevuse protses-side toetamiseks. On tõestatud, et eelkõige pektiinide tarvitamine toidus (6 g päevas) soodustab normaalse kolesteroolitaseme säilimist veres.Koostis: pektiinisegu (tsitruselised, õuna, marjapektiinid), guarkummi, pruunvetikas, takjajuur, altea juur.

АКТИВ ФАЙБЕРКОНЦЕНТРАТ НАТУРАЛЬНЫХ ПЕКТИНОВ (500008)Богатый комплекс пектинов из натуральных расти-тельных источников, необходимых для поддержа-ния многих процессов жизнедеятельности. В част-ности, доказано, что употребление в пищу пектинов (6 граммов в день) способствует поддержанию нор-мального уровня холестерина в крови.Состав: пектиновая смесь (цитрусовый, яблочный, ягодный пек-тины), гуаровая камедь, ламинария, корень лопуха, корень алтея.

RU

LV

LT

EST

120 kaps.

87

АКТИВНОСТЬ AKTIVITĀTEAKTYVUMAS AKTIIVSUS

CHROMLIPAZAРЕГУЛЯТОР УГЛЕВОДНОГО ОБМЕНА (5DI004)Биоактивный комплекс, активизирующий утили-зацию углеводов и предотвращающий их превра-щение в жиры. Благодаря активным компонентам уменьшается тяга к сладкому, активизируется сжи-гание жира во время физических тренировок, но сохраняется мышечная ткань, поддерживается нор-мальный уровень глюкозы и холестерина в крови.Состав: экстракт момордики (Momordica charantia), экстракт зеле-ного чая (Camellia sinensis), экстракт элеутерококка (Eleutherococcus senticosus), пиколинат хрома.

CHROMLIPAZAOGĻHIDRĀTU VIELMAIŅAS KONTROLE (5DI004)Bioloģiski aktīvs komplekss, kas aktivizē ogļhidrātu iz-mantošanu un liedz viņiem pārvērsties taukos. Pateico-ties aktīvajām sastāvdaļām samazina kāri pēc cukura, aktivizē tauku sadedzināšanu fiziskās sagatavotības laikā, saglabājot muskuļu audus, uztur normālu gliko-zes un holestarīna līmeni asinīs.Sastāvs: rūgto meloņu ekstrakts, zaļās tējas lapu ekstrakts, eleuterokoka sakņu ekstrakts, Hroms.

CHROMLIPAZAANGLIAVANDENIŲ APYKAITOS REGULIATORIUS (5DI004)Bioaktyvus kompleksas, aktyvinantis angliavandenių deginimą ir stabdantis jų virtimą riebalais. Veikiant aktyviems komponentams, sumažėja potraukis saldu-mynams, aktyvėja riebalų deginimas fizinių treniruočių metu, taip pat išsaugomas raumenų audinys, palai-komas normalus gliukozės lygis ir cholesterolio kiekis kraujyje.Sudėtis: momordikos ekstraktas (Momordica charantia), žaliosios arbatos ekstraktas (Camellia sinensis), eleuterokoko ekstraktas (Eleutherococcus senticosus), chromo pikolinatas.

CHROMLIPAZASÜSIVESIKUTE AINEVAHETUSE REGULAATOR (5DI004)Bioaktiivne kompleks soodustab süsivesikute tööt-lemist ja väldib nende muutumist rasvaks. Vähendab magusaisu, soodustab põletamist füüsilise treeningu ajal, kuid säilitab lihaskoe, hoides normaalset vere-suhkru ning kolesterooli taset.Koostis: kibekurgiekstrakt (Momordica charantia), rohelise teeekstrakt (Camellia sinensis), siberi ženšenni ekstrakt (Eleutherococcus senticosus), kroompikolinaat.

RU

LV

LT

EST

60 kaps.

89

АКТИВНОСТЬ AKTIVITĀTEAKTYVUMAS AKTIIVSUS

КОМФОРТ ТЕЛАБальзамы «Сибирского здоровья» отличает использование экстрактов, ароматических масел и структурированной воды исключительной чистоты и качества.

ĶERMEŅA KOMFORTSSiberian Health balzāmi atšķiras no citiem ar izmantoto ekstraktu dažādību, dabīgajām aromātiskajām eļļām un īpašas tīrības un kvalitātes strukturētu ūdeni.

KŪNO KOMFORTASSiberian Health balzamai yra ypatingi dėl jų sudėtyje esančių ekstraktų, eterinių aliejų ir išskirtinio tyrumo ir kokybės struktūrizuoto vandens.

KEHALE MUGAVSiberian Health kasutab balsamite valmistamisel kõrge kvaliteedi-ga ekstrakte, aromaatseid õlisid ning erakordselt puhast vett.

RU

LV

LT

EST

СИБИРСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ БАЛЬЗАМОВЭНЕРГИЯ РАСТЕНИЙ ДЛЯ КРАСОТЫ И СИЛЫ!Серия включает в себя уже ставшие легендами бальзамы для наружного приме-нения, созданные на основе древних тибетско-бурятских рецептов. Бальзамы на основе трав и масел в древности применялись не только для красоты, но и для поддержания нормального физического состояния организма. Siberian Health соз-дала растительные бальзамы, используя натуральные экстракты байкальских и сибирских трав, а также концентрированные эфирные масла сибирских растений.

BALZĀMU SIBĪRIJAS KOLEKCIJAAUGU ENERĢIJA SKAISTUMAM UN SPĒKAM!Sērijā ir jau kļuvušie par leģendām ārīgās lietošanas balzāmi, kuru pamatā ir senas Tibetas un Burjatijas receptes. Augu un eļļu balzāmi senatnē tika izmantoti ne tikai skaistumam, bet arī organisma normāla fiziska stāvokļa uzturēšanai. „Siberian Health“ ražo augu balzāmus, izmantojot dabīgus Baikāla un Sibīrijas augu ekstraktus un Sibīrijas augu koncentrētas ēteriskās eļļas.

SIBIRO BALZAMŲ KOLEKCIJAAUGALŲ ENERGIJA – GROŽIUI IR STIPRYBEI!Šiai kolekcijai priklauso jau legendomis tapę balzamai išoriniam naudojimui, sukurti pagal senovės tibetiečių-buriatų receptus. Žolių ir aliejų balzamai senovėje buvo naudojami ne tik dėl grožio, bet ir normaliai organizmo fizinei būklei palaikyti. „Siberian Health“ sukūrė augalinius balzamus su natūraliais Baikalo ir Sibiro žolių ekstraktais ir su koncentruotais Sibiro augalų eteriniais aliejais.

SIBERI PALSAMITE KOLLEKTSIOONTAIMEDE ENERGIA ILU JA TUGEVUSE HEAKS!Sarja kuuluvad legendaarsed välispidiseks kasutamiseks mõeldud palsamid, mis on valmistatud vanade tiibeti ja burjaadi retseptide järgi. Taimedest ja õlidest koosnevaid palsameid ei kasutatud ammusel ajal mitte ainult ilu pärast, vaid ka hea füüsilise vormi säilitamiseks. „Siberian Health“ kasutab taimsete palsamite valmistamisel naturaalseid baikali ja siberi taimede ekstrakte ning eeterlike õlisid.

RU

LV

LT

EST

250 ml

EXTRA RICH MASĀŽAS BALZĀMS (4EN806)Masāžas balzams, kas radīts gandrīz pirms 20 gadiem balstoties uz tradicionālajām Burjatijas receptēm, šajā laikā ir populārs visā pasaulē. Tā sastāvā ir liels skaits retu Baikāla augu, kas piešķir balzāmam īpašu spēku. Tam ir plaša spektra iedarbība: aromterapijas, sildoša, tonizējoša. Balzāmam piemīt brīnišķīgs Sibīrijas taigas aromāts, kas pārveido jebkuru telpu par neskartu Si-bīrijas dabas stūrīti!Sastāvs: baltegles eļļa, kampareļļa, eikalipta ēteriskā eļļa, priežu sveķi, asinszāles ekstrakts, timiāns, piepe, ozola miza, peonijas, māllēpe, nātre, apinis, Bergēnija, dadzis, baltais āboliņš, zirdzene, retējs.

YPAČ TURTINGAS MASAŽO BALZAMAS (4EN806)Unikalus masažo balzamas sukurtas beveik prieš dvi-dešimt metų remiantis tradiciniais senaisiais buriatų receptais. Nuo to laiko jis nepraranda populiarumo įvairiose pasaulio šalyse. Į jo sudėtį įeina daugybė re-čiausių Baikalo žolelių, suteikiančių balzamui ypatingą galią. Pasižymi plačiu aromaterapiniu, šildomuoju, tonizuojamuoju veikimo spektru, ir nuostabiu Sibiro taigos aromatu, galinčiu bet kokią patalpą paversti nepaliestu Sibiro gamtos kampeliu!Sudėtis: kėnio aliejus, kamfora, eterinis eukalipto aliejus, pušų sakai, ekstraktai: jonažolės, baltojo barkūno, čiobrelio, ąžuolo žievės, apynių, bijūnų, šlaitinės druskės, šventgaršvės, sidabražolės, storalapės bergenijos, dilgėlių, šalpusnio, juodojo beržo grybo.

EKSTRA RIKKALIK MASSAAŽIPALSAM (4EN806)Palsam on loodud burjaadi traditsiooniliste retseptide järgi ligi 20 aastat tagasi ja on paljudes riikides täna-päevani populaarne. Palsam sisaldab haruldasi baikali ürte ja sellel on aroomiteraapiline, soojendav ning toni-seeriv toime. Tuntav on Siberi taiga hõrk aroom.Koostis: nuluõli, kampriõli, eukalüpti eeterlikõli, männivõsu, naistepuna, liivatee, kasekäsna, tammekoore, pojengi, paiselehe, nõgese, humala, kahelehelise bergeenia, kink-ogamaltsa, valgemesika, hiina heinputke ja kevadmaguuni ekstraktid.

МАССАЖНЫЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ ТЕЛА (4EN806)Массажный бальзам, созданный на основе тради-ционных бурятских рецептов почти 20 лет назад и все это время пользующийся неизменной по-пулярностью в разных странах мира. В его состав входит большое число редких байкальских трав, придающих бальзаму особую силу. Обладает ши-роким спектром действия: ароматерапевтическим, разогревающим, тонизирующим. Бальзам отличает замечательный аромат сибирской тайги, превраща-ющий любое помещение в нетронутый уголок си-бирской природы!Состав: масло пихтовое, камфора, масло эвкалипта эфирное, жи-вица сосновая, экстракты зверобоя, чабреца, чаги, коры дуба, пиона, мать-и-мачехи, крапивы, хмеля, бадана, солянки холмовой, донника белого, дягиля, лапчатки.

RU

LV

LT

EST

93

КОМФОРТ ТЕЛА ĶERMEŅA KOMFORTSKŪNO KOMFORTAS KEHA MUGAVUS

ТОНИЗИРУЮЩИЙ КРЕМ ДЛЯ БЕЗУПРЕЧНЫХ НОГ(4EN804)Природный крем предназначен для быстрого облегчения чувства тяжести в ногах, помогает обрести долговременное ощущение комфорта и легкости. Комбинация активных компонентов обеспечивает увлажнение и повышение эластич-ности кожи. Эфирное масло зимолюбки, входящее в состав, обладает тонизирующим действием, а биофлавоноид гесперидин благотворно влияет на состояние микрокапилляров кожи.Состав: глицерин, гидрогенизированые полиглицериды сои, мас-ло зимолюбки, ментол.

TONIZĒJOŠS KRĒMS IDEĀLĀM KĀJĀM (4EN804)Dabīgss tonizējošs krēms ar palēka ēterisko eļļu krēms atvieglo smaguma sajūtu, nodrošinot ilglaicīgu kom-forta un viegluma sajūtu kājās. Aktīvo komponentu kombinācija nodrošina ādas mitrināšanu un elastību. Sastāvā esošajām čemuru palēka ēteriskajām eļļām piemīt tonizējošas īpašības, hesperedīna bioflavonīds labvēlīgi ietekmē ādas mikrokapilārus.Sastāvs: glicerīns, hidroģenēti sojas poliglicerīdi, čemuru palēka eļļa, mentols.

TONIZUOJAMASIS KOJŲ GELIS (4EN804)Gamtinis kremas greitai pašalina kojų nuovargio ir sunkumo pojūtį, ilgam sugrąžina kojoms lengvumo ir komforto jausmą. Aktyviųjų komponentų kombinacija sudrėkina odą ir padaro ją glotnesne. Sudėtyje esantis skėtinės marenikės eterinis aliejus turi tonizuojamąjį poveikį, bioflavonoidas hisperidinas teigiamai veikia odos mikrokapiliarus. Sudėtis: glicerinas, hydrogenizuoti sojų poligliceridai, skėtinės marenikės aliejus, mentolis.

TONISEERIV KREEM TÄIUSLIKKUDELE JALGADELE (4EN804)Naturaalne toniseeriv kreem, mis sisaldab talviku ee-terlikke õlisid, vähendab jalgade paistetust, väsimust ja raskustunnet. Aktiivsete komponentide kombinat-sioon annab niiskust ja suurendab naha elastsust. Talvehali eeterlikõli mõjub toniseerivalt ja hesperediini bioflavanoid mõjub hästi naha mikrokapillaridele.Koostis: glütseriin, soja hüdrogenüseeritud polüglütseriidid, talvehaliõli, mentool.

RU

LV

LT

EST

75 ml

94

УСПОКАИВАЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ НОГ (4EN803)Травяной криогель помогает снять чувство устало-сти в конечностях. Мгновенное ощущение прохла-ды и успокаивающее действие эфирных масел помогут быстро облегчить тяжесть, расслабить мышцы ног, снять ощущение отечности и ломоты. Состав: масло кунжутное, экстракт конского каштана, экстракт бу-зины черной, эфирное масло мяты, кофеин, эфирное масло гвозди-ки, трехалоза, эфирное масло майорана, эфирное масло эвкалипта, эфирное масло бессмертника.

ATVĒSINOŠS KĀJU GĒLS (4EN803)Zāļu kriogēls palīdz mazināt noguruma sajūtu kājās. Vēsuma sajūta un nomierinošās ēteriskās eļļas palīdzēs ātri mazināt slogu, atslābina kāju muskuļus, noņem pietūkumu un sāpju sajūtu.Sastāvs: sezama eļļa, zirgkastaņa ekstrakts, plūškoka ekstrakts, piparmētru ēteriskā eļļa , kofeīns, krustnagliņu ēteriskā eļļa , trehaloze, majorāna ēteriskā eļļa, eikalipta ēteriskā eļļa, salmu puķes ēteriskā eļļa.

GAIVINAMASIS KOJŲ GELIS (4EN803)Žolelių pagrindu pagamintas kriogelis padeda suma-žinti kojų nuovargį. Žaibiškas vėsos ir raminamasis eterinių aliejų poveikis greitai pašalina sunkumo jaus-mą, atpalaiduoja kojų raumenis, mažina pabrinkimą ir skausmo pojūtį.Sudėtis: sezamų aliejus, kaštonų ekstraktas, juoduogio šeivamedžio ekstraktas, mėtų ekstraktas, kofeinas, gvazdikėlių eterinis aliejus, trehalose, mairūnų eterinis aliejus, eukalipto eterinis aliejus, šlamučių eterinis aliejus.

JALGU JAHUTAV GEEL (4EN803)Aitab leevendada jalgade väsimustunnet. Eeterlike õlisid sisaldav geel on jahutava, rahustava ja jalaliha-seid lõdvestava toimega. Vähendab kiiresti paistetust ja valutunnet.Koostis: seesamiseemne õli, hobukastani ekstrakt, mustaleedripuu ekstrakt, piparmündi eeterlikõli, kofeiin, nelgi eeterlikõli, trihaloos, maioraani eeterlikõli, eukalüpti eeterlikõli, käokulla eeterlikõli.

RU

LV

LT

EST

75 ml


95

РАЗОГРЕВАЮЩИЙ МАССАЖНЫЙ АРОМАБАЛЬЗАМ (4EN800)Ароматерапевтический бальзам разработан специ-ально для помощи при физических и эмоциональ-ных переутомлениях. Эфирные масла растений ока-зывают успокаивающее и разогревающее действие, эфирные масла имбиря, эвкалипта и мяты обладают антисептическим эффектом, защищая от негативно-го воздействия окружающей среды, что особенно важно в межсезонье и холодное время года.Состав: вода, масло касторовое, эфирное масло мяты, эфирное масло эвкалипта, камфора, эфирное масло лаванды, эфирное мас-ло герани, облепиховое масло, эфирное масло аира, эфирное мас-ло аниса, эфирное, масло имбиря, эфирное масло майорана, масло семян подсолнечника, экстракт листьев розмарина.

AROMĀTISKS UN SILDOŠS MASĀŽAS BALZĀMS (4EN800)Aromaterapeitiskais balzāms ir īpaši izstrādāts, lai palīdzētu pie fiziskā vai emocionālā izsīkuma. Augu ēteriskajām eļļām ir nomierinoša un sildoša iedarbība, ingvera, eikalipta un piparmētru ēteriskajām eļļām ir antiseptiska iedarbība,kas aizsargā pret apkārtējās vi-des negatīvo iedarbību, kas ir īpaši aktuāli starpsezonu un aukstajā gada laikā.Sastāvs: rīcineļļa, piparmētru ēteriskā eļļa, eikalipta ēteriskā eļļa, kampareļļa, lavandas ēteriskā eļļa, ģerānijas ēteriskā eļļa, smiltsērkšķu eļļa, kalmju ēteriskā eļļa, anīsa ēteriskā eļļa, ingvera ēteriskā eļļa, majorāna ēteriskā eļļa, saulespuķu sēklu eļļa, rozmarīna lapu ekstrakts.

AROMATERAPINIS ŠILDOMASIS MASAŽO BALZAMAS (4EN800)Aromaterapinis balzamas specialiai sukurtas pagal-bai esant fiziniam ir emocionaliam nuovagiui. Augalų eteriniai aliejai pasižymi raminamuoju ir šildomuoju poveikiu, imbiero, eukalipto ir mėtų eteriniai aliejai turi antiseptinių savybių ir apsaugo nuo žalingo supančios aplinkos poveikio, kas ypač svarbu sezonų kaitos ir šal-tuoju metų periodu.Sudėtis: ricinos aliejus, eterinis mėtų aliejus, levandų eterinis aliejus, pelargonijų eterinis aliejus, šaltalankių aliejus, ajerų eterinis aliejus, anyžių eterinis aliejus, imbierų eterinis aliejus, mairūnų eterinis aliejus, saulėgrąžų aliejus, rozmarinų lapų ekstraktas.

AROOMITERAAPIA & SOOJENDAV MASSAAŽIPALSAM (4EN800)Kontsentreeritud palsam aroom- või punktmassaži jaoks sisaldab kombinatsiooni seitsmest eeterlikust õlist. Effektiivse kooslusena tugevdavad need märga-tavalt massaaži tervendavat mõju.Koostis: vesi, kastoorõli, kampriõli, ingveriõli, astelpajuõli, piparmündi, eukalüptii, lavendli, kurereha, kalmuse, aniisi, maioraani eeterlikud õlid, päevalilleseemneõli, rosmariinilehtede ekstrakt.

RU

LV

LT

EST

30 ml

96

ВОССТАНАВЛИВАЮЩИЙ ГЕЛЬ (4EN802)Композиция из масел – касторового, оливкового, кунжутного, сандалового, туи, лаванды, пихты, эв-калипта, льна, а также меда, прополиса и мумие оказывает благотворное действие на кожу и за-щищает ее. Благодаря оптимально подобранной композиции из масел гель успокаивает кожу, на-пример, после укусов насекомых. Бальзам может использоваться при высокой физической активно-сти во время низких температур.Состав: масло семян подсолнечника, масло касторовое, воск пче-линый, масло оливковое, масло кунжутное, эфирное масло лаван-ды, живица пихтовая, эфирное масло пихты, эфирное масло эв-калипта, экстракт маточного молочка, экстракт амаранта, экстракт пчелиной пыльцы, экстракт меда, экстракт листьев розмарина, эфирное масло сандала, токоферол.

ATJAUNOJOŠS GĒLS (4EN802)Ricīneļļas, olīveļļas, sezama, sandalkoka, tūjas, lavan-das, baltegles, eikalipta, linsēklu eļļu, kā arī medus, propolisa un mumijo kompozīcija labvēlīgi iedarbojas uz ādu, palīdz pret niezi. Pateicoties sastāvā esošām eļļām, paredzēts lai aizsargātu brūces un nomierinatu ādu, piemēram, pēc kukaiņu kodumiem. Gēlu drīkst lietot pie lielas fiziskas aktivitātes pie zemām tempe-ratūrām.Sastāvs: saulespuķu sēklas rīcineļļa, bišu vasks, olīveļļa, sezama eļļa, lavandas ēteriskā eļļa, baltegles sveķi, baltegles ēteriskā eļļa, eikalipta ēteriskā ēļļa, peru bišu pieniņa ekstrakts, bišu ziedputekšņu ekstrakts, medus ekstrakts, rozmarīna lapu ekstrakts, sandalkoka ēteriskā eļļa, tokoferols.

ATKURIAMASIS GELIS (4EN802)Gelio sudėtyje esanti ricinų, alyvuogių, sezamo, san-dalmedžio, tujos, levandos, kėnio, eukalipto, linų aliejų kompozicija, taip pat medus, propolis ir mumijus turi teigiamą apsauginį poveikį odai. Dėl optimaliai parink-tos sudėties gelis nuramina odą, pavyzdžiui, po vabz-džių įkandimo. Gelis patikimai apsaugo odą esant dide-liam fiziniam aktyvumui žemoje lauko temperatūroje.Sudėtis: saulėgrąžų sėklų aliejus, bičių vaškas, ricinos aliejus, alyvuogių aliejus, sezamo aliejus,levandų eterinis aliejus, eglės sakai ir eterinis aliejus, eukalipto eterinis aliejus, bičių pienelio ekstraktas, medaus ekstraktas, rozmarino lapų ekstraktas,eterinis sandalmedžio aliejus, tokoferolis.

TAASTAV GEEL (4EN802)Sisaldab kastoor-, oliivi-, seedri-, sandlipuu-, elupuu-, lavendli-, nulu-, eukalüpti- ja linaõli, samuti mett, taru-vaiku ning mäepalsamit. Geel kaitseb nahka liigniiskuse eest ja on rahustava toimega. Soovitav kasutada ka pä-rast putukahammustust. Samuti võib kasutada suure füüsilise koormuse korral madalatel temperatuuridel.Koostis: päevalilleseemne õli, kastoorõli, meevaha, oliivõli, seesami-seemne õli, lavendli eeterlikõli, nulumahl, nulu eeterlikõli, eukalüptiõli, mesilaspiima ekstrakt, amarandiekstrakt, mesilase õietolmu ekstrakt, meeekstrakt, rosmariinileheekstrakt, sandli eeterlikõli, tokoferool.

RU

LV

LT

EST

30 ml


97

UYAN NOMOULTRA SPĒCĪGS GĒLS AR SIBĪRIJAS AUGIEM, ĒTERISKAJĀM EĻĻĀM, GLIKOZAMĪNU UN HONDROITĪNU (5EE033)Ēterisko eļļu kompleksam piemīt spēcīga sildoša iedar-bība. Tas paātrina vielmaiņas procesus ādā. Kadiķa, ei-kalipta, rozmarīna un kajeputa ēteriskām eļļām ir viegla nomierinoša iedarbība. Papildu rekomendācijas: gēlu „Uyan nomo” ideāli lietot kopā ar tāda paša nosaukuma fitotēju „Uyan nomo” no sērijas „Oļhona tīrās zāles”.Sastāvs: tauksakne (symphytum officinale), purva vārnkāja (coma-rum palustre), kadiķis (juniperus communis), kajeputs (melaleuca le-ucadendron), eikalipts (eucalyptus globulus), rozmarīns (rosmarinus officinalis).

UYAN NOMOVEIKSMINGAS GELIS SU SIBIRO AUGALAIS, ETERINIAIS ALIEJAIS, GLIUKOZAMINU IR CHONDROITINU (5EE033)Eterinių aliejų kompleksas pasižymi stipriu šildomuo-ju poveikiu, todėl pagreitėja odos apykaitos procesai. Kadagių, eukaliptų, rozmarinų, kajeputo eteriniai aliejai suteikia švelnų raminamąjį poveikį. Papildomos reko-mendacijos: gelis „Uyan nomo“ puikiai dera su to paties pavadinimo fitoarbata „Uyan nomo“ iš serijos „Tyrosios Olchono žolės“.Sudėtis: kaulažolė (symphytum officinale), pelkinė sidabražolė (co-marum palustre), kadagys (juniperus communis), kajeputas (melaleuca leucadendron), eukaliptas (eucalyptus globulus), rozmarinas (rosmari-nus officinalis).

UYAN NOMOSIBERI TAIMEDE, EETERLIKE ÕLIDE, GLÜKOSAMIINI JA KONDROITIINIGA ERITI TUGEV MASSAAŽIGEEL (5EE033)Eeterlike õlide kompleksil on tugev soojendav mõju. Tänu sellele kiirendab geel naha ainevahetust. Kadaka, eukalüpti, rosmariini ja mürdi eeterlikud õlid on rahus-tava toimega. Muuseas, geel „Uyan nomo“ sobib suu-repäraselt kokku samanimelise taimetee sarja „Puhtad Olhoni ürdid” tootega „Uyan nomo“.Koostis: varemerohi (symphytum officinale), soopihl (comarum palustre), kadakas (juniperus communis), (melaleuca leucadendron), eukalüpt (eucalyptus globulus), rosmariin (rosmarinus officinalis).

UYAN NOMOГЕЛЬ ДЛЯ ТЕЛА С СИБИРСКИМИ ТРАВАМИ, ЭФИРНЫМИ МАСЛАМИ, ГЛЮКОЗАМИНОМ И ХОНДРОИТИНОМ (5EE033)Комплекс эфирных масел обладает мощным разо-гревающим эффектом, за счет чего увеличивается скорость обменных процессов в коже. Эфирные масла можжевельника, эвкалипта, розмарина, кай-епута оказывают мягкое успокаивающее действие. Дополнительные рекомендации: гель Uyan Nomo отлично сочетается с фиточаями серии «Чистые травы Ольхона».Состав: окопник (symphytum officinale), сабельник (comarum palustre), можжевельник (juniperus communis), кайепут (melaleuca leucadendron), эвкалипт (eucalyptus globulus), розмарин (rosmarinus officinalis).

RU

LV

LT

EST

100 ml

99


SEMGHENАРОМАТИЧЕСКИЙ БАЛЬЗАМ ДЛЯ МАССАЖА СПИНЫ (4EE018)Мягкий массаж с этим разогревающим аромати-ческим бальзамом, благоухающим яркими арома-тами сибирской пихты, полыни и можжевельника, поможет согреть и расслабить мышцы спины, сни-мет напряжение и дискомфорт.Состав: пихта (abies sibirica), гвоздика (eugenia caryophyllata), кора дуба (quercus cortex), корица (cinnamomum zeylonicum), можже-вельник (juniperus communis), полынь (artemisia vulgaris), облепиха (hippóphae rhamnoídes), девясил (inula helenium), чабрец (thymus serpyllum), окопник (symphytum officinale), пажитник (trigonella foenum-graecum).

SEMGHENAROMĀTISKS MUGURAS MASĀŽAS BALZĀMS (4EE018)Maiga masāža ar šo sildošu aromātisku balzamu, ar Sibīrijas baltegles, vībotnes un kadiķa spilgtām smar-žām, palīdzēs sasildīt un atslābināt muguras muskuļus, noņemt spriedzi un diskomfortu.Sastāvs: baltegle (abies sibirica), krustnagliņas (eugenia caryophyllata), ozola miza (quercus cortex), kanēlis(cinnamomum zeylonicum), kadiķis (juniperus communis), parastā vībotne (artemisia vulgaris), smiltsēkkšķis (hippóphae rhamnoídes), staģe(inula helenium), mārsils (thymus serpyllum), tauksakne (symphytum officinale), sierāboliņš (trigonella foenum-graecum).

SEMGHENAROMATINIS BALZAMAS NUGAROS MASAŽUI (4EE018)Švelnus masažas su šiuo šildomuoju balzamu, sklei-džiančiu egzotiškus sibirinio kėnio, pelyno ir kadagio aromatus, padeda sušildyti ir atpalaiduoti nugaros rau-menis, mažina įtampą ir diskomfortą.Sudėtis: kėnis (abies sibirica), gvazdikėlis (eugenia caryophyllata), ąžuolo žievė (quercus cortex), kadagys (juniperus communis), pelynas (artemisia vulgaris), šaltalankis (hippóphae rhamnoídes), debesylas (inula helenium), čiobrelis (thymus serpyllum), kaulažolė (symphytum officinale), ožragė (trigonella foenum-graecum).

SEMGHENPUHAS AROMATISEERITUD SELJAMASSAAŽI PALSAM (4EE018)Massaaž selle palsamiga, mis on lõhnastatud siberi nulu, puju ja kadaka aroomidega, soojendab ja lõdves-tab seljalihaseid ning vähendab lihaste pingeid.Koostis: nulg (abies sibirica), nelk (eugenia caryophyllata), tammekoor (quercus cortex), kaneel (cinnamomum zeylonicum), kadakas (juniperus communis), koirohi (artemisia vulgaris), astelpaju (hippophae rhamnoides), metspipar (Inula helenium), liivatee (thymus serpyllum), varemerohi (symphytum officinale), lambalääts (trigonella foenum-graecum).

RU

LV

LT

EST

75 ml

100

HAMGAALHAДЕЗОДОРИРУЮЩИЙ ГЕЛЬ ДЛЯ НОГ (4EE024)Дезодорирующий гель для ног с маслами чайного дерева и перечной мяты, а также с уникальным экс-трактом маклеи борется с неприятным запахом и сухостью кожи, придает ногам ощущение мягкости, свежести и шелковистости.Состав: маклея (mасleaya microcarpa), чайное дерево (melaleuca alternifolia), мята (menthe piperita), анис (pimpinella anisum), чага (fungus betulinus).

HAMGAALHAPĒDU AIZSARGKRĒMS (4EE024)Dezodorējošs pēdu gēls ar tējas koka un piparmētru eļļām, kā arī unikālu maklejas ekstraktu cīnās ar nepa-tīkamu aromātu un ādas sausumu, piešķir kājām svai-guma sajūtu,āda kļust mīksta un zīdaina.Sastāvs: makleja (mасleaya microcarpa), tējas koks (melaleuca alternifolia), piparmētra (menthe piperita), anīss (pimpinella anisum), melnā bērzu piepe (fungus betulinus).

HAMGAALHADEZODORUOJAMASIS PĖDŲ KREMAS (4EE024)Dezodoruojamasis pėdų kremas su arbatmedžio ir pi-pirmėtės eteriniais aliejais, taip pat su unikaliu maklė-jos ekstraktu sėkmingai įveikia nemalonų kvapą ir odos išsausėjimą. Suteikia kojoms minkštumo, gaivumo ir švelnumo pojūtį.Sudėtis: maklėja (mасleaya microcarpa), arbatmedis (melaleuca alternifolia), pipirmėtė (menthe piperita), anyžius (pimpinella anisum), juodasis beržo grybas (fungus betulinus).

HAMGAALHALÕHNAVASTANE JALAKREEM (4EE024)Desodorantkreem, mis sisaldab teepuu- ja piparmün-diõli, samuti unikaalset makleia ekstrakti, kõrvaldab jalgadelt ebameeldiva lõhna, pehmendades ja värsken-dades nahka.Koostis: hiina makleia (macleaya microcarpa), teepuu (melaleuca alternifolia), piparmünt (menthe piperita), aniis (pimpinella anisum), kasekäsn (fungus betulinus).

RU

LV

LT

EST

30 ml


101

TULGAБАЛЬЗАМ С ПЧЕЛИНЫМ ВОСКОМ ДЛЯ СТОП И ПЯТОК (4EE019)Бальзам с натуральным пчелиным воском помогает восстановить и успокоить пересохшую, мозолистую кожу огрубевших стоп и шершавых пяток.Состав: олива (olea europaea), сосна (pinus palustris), мята (mentha piperita).

TULGAPĒDU UN PAPĒŽU BALZĀMS AR BIŠU VASKU (4EE019)Balzāms ar dabīgu bišu vasku palīdz atjaunot un no-mierina sausu, rupjo pēdu un raupju papēžu ādu.Sastāvs: olīvkoks (olea europaea), priede (pinus palustris), piparmētra (mentha piperita)

TULGAPĖDŲ IR KULNŲ BALZAMAS SU BIČIŲ VAŠKU (4EE019)Balzamas su natūraliu bičių vašku padeda nuraminti ir atstatyti šiurkščią, išsausėjusią, suragėjusią padų bei kulnų odą.Sudėtis: alyvmedis (olea europaea), pušis (pinus palustris), pipirmėtė (mentha piperita).

TULGAJALA JA KANNA MESILASVAHA PALSAM (4EE019)Naturaalse mesilasvahaga palsam pehmendab ja ra-hustab kuiva ja karedat nahka.Koostis: oliiviõli (olea europaea), mänd (pinus palustris), piparmünt (mentha piperita).

RU

LV

LT

EST

50 ml

102

UDKHEN OYТОНИЗИРУЮЩИЙ ЛОСЬОН ДЛЯ КОЖИ ГОЛОВЫ (4EU021)Лосьон на основе комплекса трав тонизирует, пи-тает и увлажняет кожу головы, даря ей ощущение полного обновления. Способствует устранению по-вышенного шелушения кожи головы.Состав: зверобой (hypericum perforatum), крапива (urtica dioica), ромашка (matricaria chamomilla), левзея (rhaponticum carthamoides), подорожник (plantago major), хвощ (equisetum arvense), тысяче-листник (achillea millefolium), пион (paeonia officinalis), валериана (valeriana officinalis), мать-и-мачеха (tussilago farfara), чага (fungus betulinus), анис (pimpinella anisum), эвкалипт (eucalyptus globulus), пихта (abies sibirica), гвоздика (eugenia caryophyllata).

UDKHEN OYTONIZĒJOŠS LOSJONS GALVAS ĀDAI (4EU021)Losjons, kam pamatā ir augu komplekss, tonizē, baro un mitrina galvas ādu, pišķir tai atjaunošanas sajūtu. Palīdz novērst paagstinātu galvas ādās lobīšanos.Sastāvs: asinszāle (hypericum perforatum), lielā nātre (urtica dioica), kumelīte (matricaria chamomilla), marālsakne (rhaponticum carthamoides), ceļteka (plantago major), kosa (equisetum arvense), pelašķis (achillea millefolium), Peonija (paeonia officinalis), baldriāns (valeriana officinalis), māllēpe (tussilago farfara), melnā bērzu piepe (fungus betulinus), anīss (pimpinella anisum), eikalipts (eucalyptus globulus), baltegle (abies sibirica), krustnagliņas (eugenia caryophyllata).

UDKHEN OYTONIZUOJAMASIS GALVOS ODOS LOSJONAS (4EU021)Losjonas, sukurtas žolelių komplekso pagrindu, toni-zuoja, maitina ir drėkina galvos odą, suteikia jai visiško atsinaujinimo pojūtį. Mažina galvos odos pleiskanojimą.Sudėtis: jonažolė (hypericum perforatum), dilgėlė (urtica dioica), ramunėlė (matricaria chamomilla), leuzėja (rhaponticum carthamoides), gyslotis (plantago major), asiūklis (equisetum arvense), kraujažolė (achillea millefolium), bijūnas(paeonia officinalis), valerijonas (valeriana officinalis), šalpusnis (tussilago farfara), juodasis beržo grybas (fungus betulinus), anyžius (pimpinella anisum), eukaliptas (eucalyptus globulus), kėnis (abies sibirica), gvazdikėlis (eugenia caryophyllata).

UDKHEN OYPEANAHKA TONISEERIV JUUKSEVEDELIK (4EU021)Juuksevesi, mis sisaldab ürdikompleksi, toniseerib, toi-dab, niisutab ning värskendab peanahka. Aitab eemal-dada kestendavat peanahka.Koostis: naistepuna (hypericum perforatum) ,nõges (urtica dioica), kummel (matricaria chamomilla), maralijuur (rhaponticum carthamoides), teeleht (plantago major), metsosi (equisetum arvense), raudrohi (achillea), pojeng (paeonia officinalis), palderjan (valeriana officinalis), paiseleht (tussilago farfara), kasekäsn (fungus betulinus), aniis (pimpinella anisum), eukalüpt (eucalyptus globulus), nulg (abies sibirica), nelk (eugenia caryophyllata).

RU

LV

LT

EST

250 ml


103

ЗУБНАЯ ПАСТА «СИБИРСКИЙ ПРОПОЛИС» (4EE758)Siberian Health представляет новый продукт – зубную пасту «Сибирский прополис» для защиты десен.ОРИГИНАЛЬНАЯ РЕЦЕПТУРА. Специальная формула зубной пасты разработана по авторскому рецепту. Пчелиный прополис – одно из самых эффективных натуральных веществ, обладающее широчайшим спек-тром полезных свойств.Прополис в составе зубной пасты «Сибирский прополис» предназначен для поддержания хорошего состо-яния десен и улучшения дыхания.ПОЛЕЗНОСТЬ. Полезные свойства прополиса усилены активными компонентами пасты:• Экстракты пяти сибирских трав (ромашки, шалфея, облепихи, бадана, герани) позволяют повысить защит-ные и укрепляющие свойства состава пасты.• Эфирные масла делают процедуру чистки зубов комплексной, придают дыханию свежесть.• Папаин является активным компонентом, который тщательно и эффективно очищает зубы без повреж-дения эмали.БЕЗОПАСНОСТЬ. Зубная паста «Сибирский прополис» не содержит лаурилсульфата натрия, синтетических красителей и абразивных компонентов.Не содержит фтора!Состав: экстракт ромашки, экстракт шалфея, ПГЭ облепихи, экстракт бадана сухой, эфирное масло герани.

RU

75 ml

104

ZOBU PASTA SIBĪRIJAS PROPOLISS (4EE758)„Siberian Health“ piedāvā jaunu produktu – zobu pastu „Sibīrijas propoliss“ smaganu aizsardzībai.ORIĢINĀLA RECEPTE. Speciālā zobu pastas formula ir izstrādāta pēc oriģinālas receptes. Bišu propoliss – viens no visefektīvākajiem dabiskiem līdzekļiem ar plašu darbības spektru. Zobu pastas „Sibīrijas propoliss“ sastāvā esošais propoliss nodrošina svaigu elpu un aizsargā smaganas.LIETDERĪBA. Propolisa derīgās īpašības pastiprina pastas aktīvās sastāvdaļas.• Piecu Sibīrijas augu ekstrakti (kumelītes, salvija, smiltsērkšķis, bergēnija, ģerānija) pastiprina aizsargājošās un no-stiprinošās pastas īpašības.• Pastas sastāvā esošās ēteriskās eļļas piešķir elpai svaigumu.• Papaīns ir aktīvā sastāvdaļa, kas rūpīgi un efektīvi attīra zobus nebojājot emalju.DROŠĪBA. Zobu pasta „Sibīrijas propoliss“ nesatur nātrija laurilsulfātu, sintētiskās krāsvielas un abrazīvas sastāvdaļas.Nesatur fluoru! Sastāvs: kumelīšu ekstrakts, salvijas ekstrakts, smiltsērkšķis, sausās bergēnijas ekstrakts, ģerānijas ēteriskā eļļa.

DANTŲ PASTA SIBIRO PROPOLIS (4EE758)„Siberian Health“ pristato naują produktą – dantų pastą „Sibiro propolis“, skirtą dantenoms apsaugoti. ORIGINALI RECEPTŪRA. Ypatinga dantų pastos formulė sukurta pagal autorinį receptą. Bičių pikis – viena iš efek-tyviausių natūralių medžiagų, turinti plačiausią naudingų savybių spektrą. Dantų pastos „Sibiro propolis“ sudėtyje esantis propolis palaiko gerą dantenų būklę ir gaivina burnos kvapą.NAUDA. Naudingos propolio savybės sustiprintos aktyviaisiais pastos komponentais:• Penkių Sibiro žolių ekstraktai (ramunėlių, šalavijų, šaltalankių, bergenijos, pelargonijų) stiprina apsaugines ir stipri-namąsias pastos savybes.• Eteriniai aliejai suteikia kvėpavimui gaivumo.• Aktyvusis komponentas papainas efektyviai valo dantis nepažeisdamas emalės.SAUGUMAS. Dantų pastoje „Sbiro propolis“ nėra natrio larilsulfato, sintetinių dažiklių ir abrazyvinių dalelių.Sudėtyje nėra fluoro!Sudėtis: ramunėlių ekstraktas, šalavijų ekstraktas, šaltalankis, storalapės bergenijos sausas ekstraktas, eterinis pelargonijų aliejus

HAMBAPASTA LOODUSLIK SUUHOOLDUS SIBERI TARUVAIGU (4EE758)„Siberian Health‘i“ uus toode on igemeid kaitsev hambapasta „Siberi taruvaik“ .UUDNE KOOSTIS. Hambapasta spetsiaalne koostis on loodud autoriõigustega kaitstud retsepti järgi. Taruvaik on üks kõige tõhusam looduslik vahend, millel on nii palju kasulikke toimeid. Hambapasta „Siberi taruvaik“ koostises olev taruvaik tugevdab igemeid ja puhastab hingeõhku.KASULIKKUS. Taruvaigu kasulikku toimet suurendavad veelgi teised efektiivsed koostisosad.• Viie siberi taime ekstraktid (kummel, salvei, astelpaju, bergeenia, kurereha) annavad pastale raviva toime.• Efektiivsed õlid aitavad puhastada hingeõhku.• Papaiini soodustab hammaste pesemist hambaemaili kahjustamata.OHUTUS. Hambapasta „Siberi taruvaik“ ei sisalda naatriumlaurüülsulfaati, sünteetilisi värv- ega abrasiivaineid.Ei sisalda fluori!Koostis: kummeliekstrakt, salveiekstrakt, SGE astelpaju, bergeenia kuivekstrakt, geraaniumi eeterlik õli.

LV

LT

EST


105

ЧЭГ ЧИСТОТА БАД очищающего действия. Эти продукты способствуют очищению организма от шла-ков, токсинов и других вредных веществ за счет прямого сорбционного действия и ак-тивации процессов естественного очищения организма.

ЭНЕРГИЯБАД адаптогенной и биоэнергетической кор-рекции. Эти продукты способствуют повыше-нию устойчивости клеток к самым разным повреждающим воздействиям и повышают их энергетический потенциал.

ГАРМОНИЯБАД, восполняющие дефицит основных биологически активных веществ и регули-рующие биологические ритмы. Природные источники витаминов, витаминоподобных и минеральных веществ, которые необходи-мы для регуляции важнейших жизненных процессов внутри клеток и гармоничного функционирования органов и систем нашего организма.

ЧИСТОТА. ЭНЕРГИЯ. ГАРМОНИЯ.

ЭТО СИСТЕМА ОЧИЩЕНИЯ, ВОССТАНОВЛЕНИЯ АДАПТАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ И ГАРМОНИЗАЦИИ КЛЕТОЧНЫХ ФУНКЦИЙ.

ДАННАЯ СИСТЕМА ПОЗВОЛЯЕТ ВЫБИРАТЬ ОПТИМАЛЬНУЮ ПРОГРАММУ, НЕОБХОДИМУЮ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ФУНКЦИИ ОРГАНИЗМА.

КАК ПРИМЕНЯТЬ ПРОГРАММЫ

ОЧИЩЕНИЕ И ПЕРВИЧНАЯ КОРРЕКЦИЯ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ И ДОЛГО-ВРЕМЕННОЕ ПОДДЕРЖАНИЕ ЗДОРОВЬЯ

РАЗДЕЛ ПРОГРАММЫ

ЧИСТОТА

ЭНЕРГИЯ

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

1-2 месяца

4-6 месяцев и более

ЭТАП ПЕРИОДИЧНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

2-3 раза в год

1-2 раза в год сразу после завершения этапа «Очищение»

RU

106

ДЛЯ НОРМАЛЬНОЙ РАБОТОСПОСОБНОСТИ

Истоки чистоты, Renaissance Triple Set, Lymphosan Pure Life

AdaptovitHealthy Rhythms, Trimegavitals. DHA Superconcentrate, ВитаГерманий, Истоки чистоты. Формула 3

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА УРОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ


Adaptovit Elemvitals. Zinc with Siberian herbs

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА МОЧЕВЫДЕЛИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ

Истоки чистоты, Renaissance Triple Set, Lymphosan Nephro Support

Серебряный бальзам

Чай «Уян Номо», Melliflora Green

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ


Adaptovit, Золотой бальзам

Synchrovitals II, Чай «Шэдитэ Нойр», Elemvitals. Magnesium with siberian herbs

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ПЕЧЕНИ

Истоки Чистоты, Renaissance Triple Set, Lymphosan Liver Vitality

AdaptovitElemvitals. Selenium with Siberian herbs, чай «Аминай Эм», Melliflora Yellow, Живая клетка IV

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО УГЛЕВОДНОГО ОБМЕНА

Истоки чистоты, Renaissance Triple Set, Природный инулиновый концентрат

Adaptovit Chromlipaza

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ДЫХАТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ


AdaptovitЧай «Курил Сай», Trimegavitals. Siberian Borageand Amaranth oil

ДЛЯ АКТИВНОГО ДВИЖЕНИЯ И УКРЕПЛЕНИЯ КОСТНОЙ СИСТЕМЫ

Истоки чистоты, Renaissance Triple Set Природный инулиновый концентрат, Lymphosan Joint Comfort

AdaptovitЧай «Уян Номо», Synhrovitals VI, Chronolong, Elemvitals. Zinc with Siberian herbs

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТА-БОЛИЗМА СЕРДЕЧНО-СО-СУДИСТОЙ СИСТЕМЫ

Истоки чистоты,Renaissance Triple Set,Lymphosan Cardio Balance

Adaptovit Tetrardiol, Melliflora Red,Живая клетка III

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ЖЕНСКОЙ РЕПРОДУКТИВНОЙ СИСТЕМЫ

Истоки чистоты, Renaissance Triple Set

Adaptovit, Малахитовый бальзам

Chronolong, Elemvitals. Iron with Siberian herbs, Чай «Сагаан Хараасгай»

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ


AdaptovitЧай «Курил Сай», Trimegavitals. All-natural beta-carotene in sea buckthorn oil

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ИММУННОЙ СИСТЕМЫ


Adaptovit, Серебряный бальзам

Elemvitals. Zinc with Siberian herbs, Tetrardiol, Synchrovitals V, Melliflora Blue

ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО МЕТАБОЛИЗМА ЗРИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ


Adaptovit Chronolong, Живая клетка VII, Trimegavitals. DHA Superconcentrate

В этой таблице выделены 14 наиболее актуальных запросов наших Клиентов. И для каждого из них подобраны наиболее эффективные сочетания продуктов.

ОЧИЩЕНИЕОРГАНИЗМА

АДАПТОГЕННАЯ КОРРЕКЦИЯ

ГАРМОНИЗАЦИЯКЛЕТОЧНЫХ ФУНКЦИЙ

TEH TĪRĪBA uztura bagātinātāji ar attīrošu iedarbību. Šie pro-dukti veicina organisma attīrīšanu no sārņiem, toksīniem un citām kaitīgām vielām, izmantojot tiešās sorbcijas iedarbību un dabiskās organis-ma attīrīšanas aktivizēšanu.

ENERĢIJA adaptogēnās un bioenerģētiskās korekcijas uztura bagātinātāji. Šie produkti veicina šūnu pretestības palielināšanu pret dažādām kaitī-gām ietekmēm un palielina šūnu enerģētisko potenciālu.

HARMONIJA uztura bagātinātāji, kas aizpilda bioloģiski aktīvo vielu deficītu un regulē bioloģiskus ritmus. Dabī-gie vitamīnu un minerālvielu avoti ir nepiecieša-mi būtisku dzīvības procesu regulēšanai šūnās un organisma orgānu un sistēmu harmoniskai funkcionēšanai.

TĪRĪBA. ENERĢIJA. HARMONIJA.

IR ATTĪRĪŠANAS, ADAPTĀCIJAS RESURSU ATJAUNOŠANAS UN ŠŪNU FUNKCIJU HARMONIZĀCIJAS SISTĒMA.

ŠĪ SISTĒMA ĻAUJ IZVĒLĒTIES OPTIMĀLU PROGRAMMU, KAS NEPIECIEŠAMA ORGANISMA FUNKCIJU UZTURĒŠANAI.

PROGRAMMAS LIETOŠANAS SHĒMA

ATTĪRĪŠANA UN PRIMĀRĀ KOREKCIJA

ATJAUNOŠANA UN NORMĀLAS ORGA-NISMA FUNKCIONĒŠANAS VEICINĀŠA-NA ILGTERMIŅĀ

PROGRAMMAS NODAĻA

TĪRĪBA

ENERĢIJA

LIETOŠANAS ILGUMS

1-2 mēneši

4-6 mēneši un ilgāk

ETAPS LIETOŠANAS BIEŽUMS

2-3 reizes gadā

1-2 reizes gadā uzreiz pēc Attīrīšanas etapa

LV

108

NORMĀLAI DARBSPĒJAITīrības Avoti, Renaissance Triple Set, Lymphosan Pure Life

AdaptovitHealthy Rhythms, Trimegavitals DHA Superconcentrate, VitaGermani, Tīrības avoti Formula 3

NORMĀLAM UROLOĢISKĀS SISTĒMAS METABOLISMAM

Tīrības Avoti, Renaissance Triple Set, Lymphosan Pure Life


NORMĀLAM URĪNCEĻU SISTĒMAS METABOLISMAM

Tīrības Avoti, Renaissance Triple Set, Lymphosan Nephro Support

Sudraba balzāms Ujan nomo tēja,Melliflora Green

NORMĀLAM CENTRĀLĀS NERVU SISTĒMAS METABO-LISMAM


AdaptovitZelta balzāms

Dzīvā šūna II, Šedite noir tēja,Elemvitals. Magnesium with siberian herbs

NORMĀLAM AKNU METABO-LISMAM

Tīrības Avoti, Renaissance Triple Set, Lymphosan Liver Vitality

AdaptovitElemvitals. Selenium with Siberian herbs, Aminaj em tēja, Melliflora Yellow, Dzīvā šūna IV

NORMĀLAM OGĻHIDRĀTU METABOLISMAM

Tīrības Avoti, Renaissance Triple Set, Sibiro Topinambų Šaknų Milteliai


NORMĀLAM ELPOŠANAS SISTĒMAS METABOLISMAM


AdaptovitKuril Saj fitotēja, Trimegavitals. Siberian Borage and Amaranth oil

AKTĪVAI KUSTĪBAI KAULU SISTĒMAS STIPRINĀŠANAI

Tīrības Avoti, Renaissance Triple Set Sibiro topinambų šaknų milteliai Lymphosan Joint Comfort

AdaptovitUjan nomo tēja, Synhrovitals VI, Chronolong, Elemvitals. Zinc with Siberian herbs

NORMĀLAM SIRDS UN ASINSVADU SISTĒMAS METABOLISMAM

Tīrības Avoti, Renaissance Triple Set, Lymphosan Cardio Balance

Adaptovit

Tetrardiol, Melliflora Red, Dzīvā šūna III, Trimegavitals. Siberian linseed oil and omega-3 concentrate, OMEGARD-3

NORMĀLAM SIEVIEŠU REPRODUKTĪVĀS SISTĒMAS METABOLISMAM

Tīrības Avoti, Renaissance Triple Set,

AdaptovitMalahīta balzāms

Chronolong,Elemvitals. Iron with Siberian herbs,Sagaan charaasgaj tēja

NORMĀLAM GREMOŠANAS SISTĒMAS METABOLISMAM


AdaptovitAhāta balzāmas

Kuril saj tēja, Trimegavitals. All-natural beta-carotene in sea buckthorn oil

NORMĀLAM IMŪNSISTĒMAS METABOLISMAM


AdaptovitSudraba balzāms

Elemvitals. Zinc with Siberian herbsTetrardiol, Synchrovitals V, Formu la 4 N.V.M.N, Melliflora Blue

NORMĀLAM REDZES SISTĒ-MAS METABOLISMAM


AdaptovitChronolong,Dzīvā šūna VII,Trimegavitals. DHA Superconcentrate

Tabulā izcelti 14 aktuālākie mūsu Klientu pieprasījumi. Un katram no viņiem atrastas visefektīvākas produktu kombinācijas.

ENDOEKOLOĢISKA KOREKCIJAADOPTOGĒNĀ KOREKCIJA

ŠŪNU FUNKCIJU HARMONIZĀCIJA

ŠEH ŠVARAvalomojo poveikio maisto papildas. Jis valo šlakus, toksinus ir kitas kenksmingas medžia-gas iš organizmo, tiesiogiai jas sugerdamas ir suaktyvindamas natūralias organizmo valymosi funkcijas.

ENERGIJAtai adaptacinio ir bioenerginio poveikio maisto papildas. Šis produktas didina ląstelių atsparu-mą įvairiausiems kenksmingiems poveikiams ir kelia jų energinį potencialą.

HARMONIJA tai maisto papildas, šalinantis biologiškai aktyvių medžiagų trūkumą ir reguliuojantis biologinius ritmus. Tai gamtinis vitaminų, mineralų ir kitų veikliųjų medžiagų šaltinis, užtikrinantis gyvybiškai būtinų procesų reguliavimą ląstelės viduje ir mūsų organizmo harmoningą organų ir sistemų veikimą.

ŠVARA. ENERGIJA. HARMONIJA

TAI VALYMO, ADAPTACINIŲ RESURSŲ ATSTATYMO IR LĄSTELIŲ FUNKCIJŲ HARMONIZAVIMO SISTEMA.

ŠI SISTEMA LEIDŽIA PASIRINKTI OPTIMALIĄ PROGRAMĄ, BŪTINĄ ATITINKAMOMS ORGANIZMO FUNKCIJOMS PALAIKYTI.

PROGRAMOS SCHEMA

VALYMAS IR PIRMINĖ KOREKCIJA

ATSTATYMAS IR ILGALAIKIS ORGANIZMO FUNKCIJŲ PALAIKYMAS

PROGRAMOS SKYRIUS

ŠVARA

ENERGIJA

VARTOJIMO LAIKAS

1-2 mėnesiai

4-6 ir daugiau mėnesių

ETAPAS VARTOJIMO PERIODIŠKUMAS

2-3 kartai per metus

1-2 kartus per metus iškart po ŠVAROS etapo

LT

110

NORMALIAM DARBINGUMUIŠvaros Šaltiniai, Renaissance Triple Set, Lymphosan Pure Life

AdaptovitHealthy Rhythms, Trimegavitals. DHA Superconcentrate, VitaGermanis, Švaros šaltiniai. 3 formulė

NORMALIAM UROLOGINĖS SISTEMOS METABOLIZMUI

Švaros Šaltiniai, Renaissance Triple Set, Lymphosan Pure Life


NORMALIAM ŠLAPIMO SISTEMOS METABOLIZMUI

Švaros Šaltiniai, Renaissance Triple Set, Lymphosan Nephro Support

Sidabrinis balzamas Ujan nomo arbata,Melliflora Green

NORMALIAM CENRTINĖS NERVŲ SISTEMOS META-BOLIZMUI


AdaptovitAuksinis balzamas

Gyvoji ląstelė II, Šedite noir arbata, Elemvitals. Magnesium with siberian herbs

NORMALIAM KEPENŲ METABOLIZMUI

Švaros Šaltiniai, Renaissance Triple Set,Lymphosan Liver Vitality

AdaptovitElemvitals. Selenium with Siberian herbs, Aminaj em arbata, Melliflora Yellow, Gyvoji ląstelė IV

NORMALIAI ANGLIAVANDE-NIŲ APYKAITAI

Švaros Šaltiniai, Renaissance Triple Set, Sibiro topinambų milteliai


NORMALIAM KVĖPAVIMO SISTEMOS METABOLIZMUI


AdaptovitKuril saj arbata, Trimegavitals. Siberian Borage and Amaranth oil

AKTYVIAM JUDĖJIMUI KAULŲ SISTEMOS SUSTIPRI-NIMUI

Švaros Šaltiniai, Renaissance Triple Set,Sibīrijas topinambūra pulveris, Lymphosan Joint Comfort

AdaptovitUjan nomo arbata,Synchrovitals VI, Chronolong, Elemvitals. Zinc with Siberian herbs

NORMALIAM ŠIRDIES- KRAUJAGYSLIŲ SISTEMOS METABOLIZMUI

Švaros Šaltiniai, Renaissance Triple Set, Lymphosan Cardio Balance

AdaptovitTetrardiol, Melliflora Red, Gyvoji ląstelė III, Trimegavitals. Siberian linseed oil and omega-3 concentrate, Omegard-3

NORMALIAM MOTERŲ REPRODUKTYVINĖS SISTEMOS METABOLIZMUI

Švaros Šaltiniai, Renaissance Triple Set,

AdaptovitMalachitinis balzamas

Chronolong, Elemvitals. Iron with Siberian herbs,Sagaan charaasgaj arbata

NORMALIAM VIRŠKINIMO SISTEMOS METABOLIZMUI


AdaptovitAgatinis balzamas

Kuril saj arbata, Trimegavitals. All-natural beta-carotene in sea buckthorn oil

NORMALIAM IMUNINĖS SISTEMOS METABOLIZMUI


AdaptovitSidabrinis balzamas

Elemvitals. Zinc with Siberian herbs, Tetrardiol, Synchrovitals V, Formu la 4 N.V.M.N, Melliflora Blue

NORMALIAM REGĖJIMO SISTEMOS METABOLIZMUI


Adaptovit

Chronolong,Gyvoji ląstelė VII,Trimegavitals. DHASuperconcentrate

Šioje lentelėje atsispindi 14 aktualiausių mūsų Klientų klausimų. Kaip atsakymai į kiekvieną iš jų parinkti efektyviausi produktų rinkiniai.

ENDOEKOLOGINIS POVEIKISADAPTACINIS POVEIKIS

LĄSTELINIŲ FUNKCIJŲ HARMONIZAVIMAS

PEH PUHTUS TOIDULISAND puhastava toimega. Need tooted soodustavad organismi puhastumist jääkidest, toksiinidest ja teistest kahjulikest ainetest ot-sese sorptsiooni tõttu ja aktiveerib organismi loomulikke puhastusprotsesse.

ENERGIA TOIDULISAND, adaptiivne ja bioenergeetiline parandamine. Need tooted soodustavad rakku-de vastupanuvõimet kahjulike mõjude suhtes ja suurendavad energeetilist potentsiaali.

HARMOONIA TOIDULISAND, mis korvab peamiste bioloogi-liste ainete puudujäägi ja reguleerib biorütme. See on looduslik vitamiini-, vitamiinilaadsete ja mineraalainete allikas, mis on vajalikud rakusi-seste eluliselt tähtsate protsesside reguleerimi-seks ning meie organismi elundite ja süsteemide harmooniliseks funktsioneerimiseks.

PUHTUS. ENERGIA. HARMOONIA.

SEE ON PUHASTUSSÜSTEEM, MIS TAASTAB ADAPTIIVSED RESSURSID JA HARMONEERIB RAKUFUNKTSIOONID.

SEE SÜSTEEM VÕIMALDAB VALIDA OPTIMAALSE PROGRAMMI, MIS ON VAJALIK VASTAVATE ORGANITE FUNKTSIOONIDE SÄILITAMISEKS.

PROGRAMMI KASUTAMISE SKEEM

PUHASTAMINE JA ESMANE PARANEMINE

TAASTAMINE JA PIKAAJALINE ORGANISMI FUNKTSIOONIDE SÄILITAMINE

PROGRAMMI OSA

PUHTUS

ENERGIA

KASUTAMISE KESTVUS

1-2 kuud

4-6 kuud ja rohkem

ETAPP KASUTAMISE PERIOODILISUS

2-3 korda aastas

1-2 korda aastas kohe peale Puhastuse etapi lõpetamist.

EST

112

NORMAALSEKS TÖÖVÕIMEKS

Puhtuse Allikad, Renaissance Triple Set, Lymphosan Pure Life

Adaptovit

Healthy Rhythms, Trimegavital. GLH Superkontsentraat, Puhtuse allikad Formula 3, Vitagermani

NORMAALSEKS URO-LOOGILISTE SÜSTEEMIDE AINEVAHETUSEKS



NORMAALSEKS KUSETEEDE AINEVAHETUSEKS

Puhtuse Allikad, Renaissance Triple Set, Lymphosan Nephro Support

Hõbedane palsam Ujan Nomo tee,Melliflora Green

NORMAALSEKS KESKNÄR-VISÜSTEEMI AINEVAHE-TUSEKS


AdaptovitKuldne palsam

Elav rakk II, Šedite noir tee, Elemvitals. Magnesium with siberian herbs

NORMAALSEKS MAKSA AINEVAHETUSEKS

Puhtuse Allikad, Renaissance Triple Set Adaptovit

Elemvitals. Selenium with Siberian herbs, Aminai em tee, Melliflora Yellow, Elav rakk IV

NORMAALSEKS SÜSIVESI-KUTE AINEVAHETUSEKS

Puhtuse Allikad, Renaissance Triple Set, Siberi topinambuuri pulber


NORMAALSEKS HINGAMIS-SÜSTEEMIDE AINEVAHE-TUSEKS


AdaptovitKuril Sai tee, Trimegavitals. Siberian Borage and Amaranth oil

AKTIIVSEKS LIIKUMISEKS LUUSTIKU TUGEVDAMISEKS

Puhtuse Allikad, Renaissance Triple Set, Looduslik inuliini, Lymphosan Joint Comfort

AdaptovitUjan Nomo tee, Synchrovitals VI, Chronolong, Elemvitals. Zinc with Siberian herbs

NORMAALSEKS KARDIOVASKULAARSE SÜSTEEMI AINEVAHETUSEKS

Puhtuse Allikad, Renaissance Triple Set, Lymphosan Cardio Balance

AdaptovitTetrardiol, Melliflora Red, Elav rakk III, Trimegavitals. Siberian linseed oil and omega-3 concentrate, Omegard-3

NORMAALSEKS NAISTE REPRODUKTIIVSÜSTEEMIDE AINEVAHETUSEKS

Puhtuse Allikad, Renaissance Triple Set

AdaptovitMalahhiitne palsam

Chronolong, Elemvitals. Iron with Siberian herbs, Sagaan Haraasgai tee

NORMAALSEKS SEEDE-TRAKTI AINEVAHETUSEKS


Adaptovit Agaadi palsam

Kuril sai tee, Trimegavitals. All-natural beta-carotene in sea buckthorn oil

NORMAALSEKS IMMUUN-SÜSTEEMI AINEVAHETU-SEKS


AdaptovitHõbedane palsam

Elemvitals. Zinc with Siberian herbs,Tetrardiol, Synchrovitals V, Formula 4 N.V.M.N, Melliflora Blue

NORMAALSEKS NÄGEMIS-SÜSTEEMIDE AINEVAHE-TUSEKS


Adaptovit

Chronolong,Elav rakk VII,Trimegavital. GLHSuperkontsentraat

Selles tabelis on välja toodud meie Klientide 14 kõige kiiremat lahendust vajavat probleemi. Kõigile neile probleemidele pakume kõige tõhusama tootekombinatsiooni.

ENDOÖKOLOOGILINE PARANDAMINE

ADAPTIIVNE PARANDUS

RAKUFUNKTSIOONIDE ÜHTLUSTAMINE

www.sibvaleo.com

1044

15 |

0920

14

"sibiro sveikatos" maisto papildų katalogas 2014-2015

Documents