III. M

ENTE

S, C

EREB

ROS Y

PRO

GRA

MAS

*JO

HN

R, S

EAR

LE

.O

U I

MpS

RTA

NC

IA ps

icol

gic

a y

filos

fic

a de

bem

os d

ar a

los

esf

uerz

osrc

cien

tes

que

se h

an r

ealiz

ado

para

que

las

com

pltta

dora

s si

mul

en l

as h

a-bi

lidad

es c

ogno

sciti

vas

del s

er h

r-rm

ano?

Par

a te

spon

der

a es

ta p

regu

nta,

nre

pare

ce

til d

ifere

ncia

r en

tre l

o qu

e lla

mar

Ia

(in

telig

enci

a ar

tific

ial)

"f ue

rte"

e IA

"db

il" o

"ca

utel

osa"

. Se

grn

la ra

db

il, e

l prin

cipa

l va

lor

que

tiene

la c

ompu

tado

ra

en e

l est

udio

de

la m

ente

es q

lle n

os p

ropo

rcio

na u

nahc

rram

ient

a m

uy p

oder

osa

que

nos

perm

ite,

por

ejem

plo,

for

mul

ar y

com

-pr

:clb

ar hi

pte

sis

de m

odo

ms

rigu

roso

1' p

reci

so. E

mpe

ro,

en la

Ia "f

uerte

",

la c

ompu

tado

ra

no e

s ta

n s

lo u

a

herr

amie

nta

para

est

lldia

r la

men

te;

rur

s bie

n, la

com

puta

dora

pr

ogra

mad

a ad

ectra

dam

ente

es t

'eal

men

te u

nanr

ente

en

el se

ntid

o de

que

pue

de d

ecirs

e lit

eral

men

te q

ue la

s com

puta

dora

sLl

ue C

Uen

f an c

on p

rggr

amaS

cor

rec(

oS co

tttpr

ettd

ett y

pos

een

otto

s es

tadO

sco

gnos

citiv

os.

En l

a IA

fuer

te,

com

o la

com

prtta

dora

pro

gran

rada

cue

nta

c6n

esta

dos

cogn

osci

tivos

, lo

s pr

ogra

mas

no

Son

mer

as h

erra

mie

ntas

que

nos

perm

iten

prob

ar l

as e

xplic

acio

nes

psic

olg

icas

, sin

o qu

e lo

s pr

ogra

mas

cons

tituy

en p

or s

mis

mos

las

exp

licac

ione

sN

o te

ngo

ning

una

obie

cin

a lo

que

se d

ice

acer

ca d

e la

IA d

bil,

al m

enos

er-r

lo q

ue c

onci

erne

a e

ste

artc

ulo.

Mi

expo

sici

n a

qu I

'ers

ar

en to

r-no

ala

s af

irmac

ione

s qu

e he

hec

ho a

cerc

a de

la tn

fuer

te,

espe

cfic

amen

te e

nt()

rno

a la

afir

mac

in

cle q

ue la

com

puta

dora

pro

gram

ada

adec

uada

men

tetie

ne li

tera

lmen

te e

stad

os co

gniti

vos

-v qu

e, e

n co

nsec

uenc

ia, l

os p

rogr

amas

expl

ican

la

cogn

ici

n hu

man

a. A

par

tir d

e ah

ora,

cua

ndo

me

refie

ra a

IatA

ienc

lr e

n m

nte

la v

ersi

n F

uerte

, tal c

ual q

ueda

exp

resa

da p

or e

stas

dos

asev

erac

ione

s.co

nsid

erar

la

obr

a de

Rog

er S

chan

k y

sus

cole

gas

en Y

ale

(Sch

ank

yAb

elso

n, 1

977)

, por

que

me

encu

entro

ms

fam

iliar

izad

o co

n el

la q

ue c

onct

rale

squi

era

otra

s as

ever

acio

nes

sim

ilare

s, y

por

que

oFre

ce tr

n ej

empl

ont

uy c

lro

cle

l tip

o de

trab

ajo

que

dese

o ex

amin

ar.

Pero

nad

a de

lo q

ue a

cont

inua

cin

se

pre

sent

a de

pend

e de

los

det

alle

s de

los

pro

gram

as

deSc

hank

, pu

es l

os m

ism

os

argu

men

tos

se p

odr

an

aplic

ar a

l SH

RD

LUde

Win

ogia

d (W

inog

rad,

19

73),

a1 E

LIZA

. de

Wei

zenb

aum

(W

eize

nbau

m,

* Jol

rn R

. Sea

rle, "M

inds

, Bra

ins,

and P

rogr

ams"

, Tlrc

Beha

vior

al an

d Bra

itt sc

ietrc

es,

3, 1

980,

pp.4

17-4

24. O

198

, C

ambr

idge

Un

ersi

ty Pr

ess R

epro

duci

do co

n pem

iso

deCa

mbr

idge

Univ

ersi

ty Pr

ess y

del a

utor

.

lvlE

NTES

, CFI{E

BRO

S Y I'R

()(tR

\trtA

S s:

19-

5) r'c

le h

echo

a c

tral

quie

r-si

mtr

laci

rin e

. rr

rqt

rina

cle T

rrr.

i.s c

le fe

n-

men

os m

enta

les

htrln

anos

.N

ltr-v

bre'

emen

te,

v de

jand

o de

lad

o'ar

i.s

clet

aile

s, e

l pr

.ogr

.:r.r

a de

Scha

nk p

trede

desc

ribirs

e de

la si

gr-r

ient

e nra

ner.

r: el p

'.pris

ito c

lel ir

,,g.rm

aco

nsis

te e

n si

mul

ar l

a ca

paci

dad

hunr

ara

para

c()

.rpr-

e.de

r. re

lat.s

. un

aca

ract

ers

tica

de la

cap

acic

lad

de lo

s se

r.es

hrrn

ra.o

s pa

r.i

c.m

pren

cler

rela

tos

es q

ue

stos

pue

den

resp

oncl

e. p

regr

ntas

ac

el.c

a cl

c-l r-

elar

o, at

rncu

ando

la in

form

aci

n qr

-re p

.opo

r-ci

onen

nrr

nca

se h

ava

esta

blcc

icilr

exol

-ci

tam

enle

en

el r

elat

o. A

s p

ues.

por

.eje

nrpl

o, s

rrp{

}nga

que

cs(.

ucl,a

la s

_gu

ient

e hi

stor

ia:

"un

honr

bre

entr

a u

n re

stl

lr.an

tc r,

or.c

lerr

trn

:r ha

ln-

burg

uesa

. cua

ndo

se la

sin

'iero

n, e

stab

a tr

talrr

e.te

qr

re.r

lrcla

, as