rfk human rights europe annual report 2013 - italian version

106
ANNUAL REPORT 2013

Upload: robert-f-kennedy-human-rights-europe

Post on 07-Apr-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

ANNUAL REPORT 2013

Page 2: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

2 | intro

COPERTINA

Fotografia di Robert L. Knudsen, 1963 U.S. National Archives

Page 3: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

3intro |

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Viviamo in tempi “interessanti”. Sono tempi di pericoli e di incertezze ma sono anche tempi che danno spazio, come mai prima d’ora, alle energie creative dell’uomo. E ciascuno sarà giudicato e giudicherà se stesso per il contributo che avrà saputo dare alla costruzione di una nuova società mondiale e per la misura in cui avrà saputo plasmare il suo sforzo sulla base di alti ideali e obiettivi.

ROBERT F. KENNEDY, Città del Capo, Sud Africa 1966

Page 4: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| indice

.00 Indice

INDICEAnnual Report 2013

//

4

/

01. /

02. /

03. /03.1 /03.2 /03.3 /03.4 /03.5 /03.6 /03.7 /03.8 /

04. /04.1 /04.2 /04.3 /

05. /

06. /06.1 /

06.2 /06.3 /

07. /07.1 /07.2 /07.3 /07.4 /07.5 /07.6 /07.7 /07.8 /07.9 /07.10 /07.11 /

7

9

10

121314161820232223

262830

33

3434

3638

404042444647485052545658

LETTERA DELLA PRESIDENTE

MISSION

CHI SIAMO

HIGHLIGHTS 2013 Un anno di celebrazioni Freedom Fighters MAXXI Lezioni di Kennedy Lucca ricorda Kennedy Mostra “I have a dream” a Milano Cena di Gala al Lions Club di Firenze “The dream, a 50 anni da Dallas”. Piacenza

INTERNATIONAL HOUSE La casa dei diritti umani RFK Empowerment Laboratory La mappa degli ospiti dell’ IH nel 2013

ETICA, SVILUPPO SOSTENIBILE E DIRITTI UMANI

PRESENTAZIONE REPORT SAHARAWI Il Robert F. Kennedy center per il popolo Saharawi Presentazione Report al Parlamento Italiano Visita di una delegazione Saharawi

PROGRAMMI Speak truth to power STTP in Spagna e Grecia Human Rights Day Dialogo aperto sui diritti umani Proiezione del film “Call me Kuchu” Ischia Global Film Festival RFK Europe High School Journalism Award Teach Truth to Power Human Rights Tuesday Nights e Dialogue Café Calendario 2013 Feedback insegnanti

Page 5: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

RFK Center Europe // Annual Report 2013

indice | 5

08. /08.1 /08.2 /08.3 /08.4 /

09. /09.1 /09.2 /

09.3 /09.4 /09.5 /09.6 /09.7 /09.8 /09.9 /09.10 /09.11 /09.12 /

10. /10.1 /

10.2 /10.3 /

11./

12./12.1/

13./13.1/13.2/13.4/13.5/13.6/

14. /

15. /

16. /

17. /

6063646565

666968

69707170737273747574

7677

7677

78

8082

888890939495

96

98

100

102

RFK TRAINING INSTITUTE Training program Women in Diplomacy school Level up Training of trainers for strategic use of technology

EVENTI 2013 Conferenza “Smart citizens: idee che fanno parlare” Presentazione libro : “Franca Rame - non è tempo di nostalgia” “Girotondo, giramondo” Cospe: “Trenta anni in tre giorni” “Women supporting women” “Il mondo che cambia - pensare il cambiamento” “Ladies for human rights” di Marcello Reboani “Mujeres Argentinas e donne del mondo” Mostra collettiva “Diritto dell’uomo” “La speranza e la certezza” di Noel Gazzano “Facticium-muicitaca8” di Valerio Giovannini Mostra “Sintesi creativa” di Franco Santini

PATROCINI “Elsa day for human rights: Un percorso sensoriale sui dirirtti umani” “Le Murate sprigionate” di Domenico Iuliano Festival internazionale “Costante cambiamento”

PARTICIPAZIONI

FUNDRAISING Asta on line

STAKEHOLDERS Il dialogo con gli Stakeholders Consiglio di Amministrazione Leadership Council Natura giuridica Protocolli d’intesa

RASSEGNA STAMPA

WEB & SOCIAL MEDIA

COME SOSTENERCI

BENEFICI FISCALI

Page 6: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| lettera della presidente

00. Lettera della Presidente

LETTERA DELLAPRESIDENTE

Maria Lina Marcucci

Presidente // Robert F. Kennedy Center Europe

//

6

Page 7: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

lettera della presidente |

teatrale “Coraggio Senza Confini – Voci Oltre il Buio”, parte del progetto, è stato recitato dalle detenute attri-ci del carcere di San Vittore, un’iniziativa che ci rende molto orgogliosi. I diritti umani sono infatti parole che devono vivere sulle labbra di chiunque, dagli attivisti, ai politici, giornalisti, intellettuali, studenti, lavoratori. Così credeva il caro amico Lucio Dalla, che dal 2004 al 2008 ha curato la regia dello spettacolo, e così crediamo anche noi.

E per questo abbiamo parlato di diritti umani attraver-so gli appuntamenti di approfondimento mensili Hu-man Rights Tuesday Nights, con le scuole e le università di tutto il mondo, da Firenze a Cleveland, da Lisbona a Ramallah grazie al network di videoconferenze Dialo-gue Café, ed abbiamo portato a Firenze attivisti inter-nazionali per partecipare ai corsi del Robert F. Kennedy Training Institute. Abbiamo riempito un cinema in oc-casione della giornata mondiale contro l’omotransfobia per la proiezione del film “Call me Kuchu” che racconta la difficile situazione della comunità LGBTI in Uganda, con un commosso e speranzoso Frank Mugisha, che ha chiesto ad un ancor più commosso pubblico di lottare insieme perché il diritto ad essere ciò che si è sia tutelato sempre ed ovunque.Come amava dire il Senatore Robert F. Kennedy, dobbia-mo lottare perché venga riconosciuta l’assoluta ugua-glianza di tutte le persone. “Dobbiamo farlo non perché sia economicamente vantaggioso, benché lo sia, non per-ché così vogliono le leggi di Dio e dell’uomo, benchè lo comandino, non perché così vogliono popoli di terre lon-tane, ma per un’unica e fondamentale ragione: perché è la cosa giusta da fare.”

Maria Lina Marcucci

l 2013 è stato un anno molto importante per l’As-sociazione Robert F. Kennedy Foundation of Eu-rope Onlus (RFK Center Europe). Ha segnato non solo la nascita della Robert F. Kennedy Interna-

tional House of Human Rights, una casa per i diritti umani nel cuore di Firenze che ospita attivisti ed esperti provenienti da tutto il mondo, ma ha visto anche la cele-brazione del 50° anniversario della Marcia su Washin-gton, con una mostra fotografica dal titolo “Freedom Fighters. I Kennedy e la battaglia per i diritti civili”. La mostra, inaugurata al Museo Maxxi di Roma, sta viag-giando in tutta Italia per avvicinare gli studenti e tutti i cittadini ai valori di uguaglianza, giustizia e libertà che hanno ispirato grandi personaggi come Rosa Parks, Martin Luther King, John e Robert Kennedy. Sicuramente la strada per la piena uguaglianza è an-cora lontana, e lo sappiamo bene noi europei che ogni giorno accogliamo sulle nostre coste migliaia di persone alla ricerca disperata di una vita migliore, lontana dal-le guerre, dalla fame, dalle torture, ma con i program-mi del RFK Center forniamo agli studenti gli strumenti per diventare attori di quel cambiamento che vogliamo e dobbiamo alle future generazioni. Il 2013 è stato l’anno in cui abbiamo presentato al Par-lamento Europeo e al Parlamento Italiano il report sulle condizioni di vita del popolo Saharawi, elaborato dalla delegazione del RFK Center recatasi nell’agosto 2012 nel Sahara Occidentale e nei campi per rifugiati di Tindouf in Algeria. É stato anche l’anno del lancio del progetto “Speak Truth to Power” in Spagna e dell’avvio di importanti collaborazioni in Grecia, oltre al consolidamento dei programmi educativi in Italia e Svezia. Lo spettacolo

“I

7

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 8: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| mission

01. Mission

8

Page 9: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 01 MISSION

Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights

mission |

er realizzare il sogno di Robert F. Kenne­dy di un mondo più giusto e di pace, nel giugno 1968, la famiglia e gli amici deci­

s e r o di portarne avanti gli ideali promuovendo l’intero spettro dei diritti umani all’interno degli Stati Uniti e in tutto il mondo.

Oggi il Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights è una tra le più importanti orga­nizzazioni internazionali nel campo dei diritti umani, impegnata a mantenere viva l’eredità morale del Senatore Robert F. Kennedy attraverso progetti di sensibilizzazione e educazione ai di­ritti umani rivolti alle future generazioni di uo­mini e donne, padri e madri, politici, lavoratori.

P

9

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 10: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| chi siamo

02. Chi siamo

// 02CHISIAMORobert F. Kennedy Center Europe

Nel 2011, anno in cui si è celebrato il 50° Anni­versario della nomina di Robert F. Kennedy a Mi­nistro della Giustizia, è stato creato il Robert F. Kennedy Training Institute, un luogo sia fisico che ideale dove accogliere i difensori dei diritti umani, e consentire loro di formare insieme ai docenti, i nuovi operatori e i nuovi comunicatori di pace.

Nel maggio 2013, all’interno del complesso dell’ex carcere de “Le Murate”, è stata inoltre inaugurata la Ro bert F. Kennedy International House of Hu­man Rights, unica sede del RFK Center al di fuori degli Stati Uniti: una location unica, un luogo al­tamente simbolico, trasformato e riconvertito da spazio di dolore e sofferenza a centro internazio­nale per la difesa dei diritti e della dignità di tutti gli esseri umani.

Nel 2004 Kerry Kennedy, settima figlia del Senatore Robert F. Kennedy, ha deci­so di lanciare anche in Italia il progetto

educativo Speak Truth To Power: Coraggio Senza Confini (STTP). L’anno successivo, grazie al gran­de interesse mostrato da parte delle istituzioni e della società civile, è nata l’Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe Onlus (RFK Cen­ter Europe), sede Europea del RFK Center for Justi­ce and Human Rights (RFK Center) di Washington D.C. L’organizzazione, presieduta da Maria Lina Marcucci, ha stabilito la propria sede in Italia con l’obiettivo di sensibilizzare l’opinione pubblica, in particolare gli studenti, sulle storie e attività dei difensori dei diritti umani: persone comuni che, a costo della vita, si battono quotidianamen­te per far trionfare la giustizia sull’oppressione e sulla violenza.

N

10

Page 11: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

chi siamo |

KERRY KENNEDYPresidente del

RFK Center for Justice and Human Rights

11

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 12: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| highlights 2013

03. Highlights // 2013

// 03.1UN ANNO DICELEBRAZIONI

12

HIGHLIGHTS 2013

Page 13: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

RFK Center Europe // Annual Report 2013

un anno di celebrazioni |

Bobby Kennedy, Jack Kennedy, e Martin Luther King Jr. venivano accolti con vivo interesse e slancio in tutto il mondo, non perché le loro politiche fossero radicalmente diverse (anche se lo erano) o perché avessero un metodo nuovo di affrontare i problemi del mondo. La ragione era che, nella loro vita, sia pubblica che privata, erano riusciti a toccare il coraggio e lo spirito di compassione che si annida nel profondo del cuore di ciascuno di noi.

Dalla lettera di Kerry Kennedy, pubblicata sul catalogo della mostra “Freedom Fighters. I Kennedy e la battaglia per i diritti civili”, Contrasto, Roma 2013.

cinquant’anni dalla festosa Marcia su Washington dell’agosto 1963 e dalla tra­gedia di Dallas del novembre dello stesso

anno, il RFK Center Europe ha voluto ricordare la grande battaglia per i diritti civili, di cui i fratelli Kennedy sono stati protagonisti in prima fila, con una serie di iniziative volte a mantenere viva la memoria di una straordinaria stagione di formi­dabile impegno per la giustizia e l’uguaglianza.

A

13

Page 14: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| freedom fighters

// 03.2FREEDOMFIGHTERSRoma, Maxxi

al 25 ottobre al 24 novembre 2013, il RFK Center Europe ha organizzato una grande mostra fotografica al MAXXI di Roma, in collaborazione con l’Ambasciata degli Stati

Uniti d’America in Italia: “Freedom Fighters. I Kennedy e la batta­glia per i diritti civili”.

Dieci immagini iconiche sono state inoltre ospitate nel cuore del­la città, all’interno della Galleria Alberto Sordi.

D

03. Highlights // 2013

14

Page 15: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

freedom fighters | 15

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 16: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| maxxi

// 03.3MAXXI

Freedom Fighters. I Kennedy e la battaglia per i diritti civili

16

03. Highlights // 2013

Page 17: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

maxxi |

La mostra, curata da Fondazione Forma per la Fotografia e Contrasto , ha proposto una cronologia delle principali tappe che hanno segnato la battaglia per i diritti civili in America ripercorrendo le fasi e i protagonisti che l’hanno animata dal 1776, quando il “Comitato dei Cinque” presenta al Congresso la bozza della Dichiarazione di Indipendenza, al 1964 e all’assegnazione del Premio Nobel per la Pace a Martin Luther King. Alcune grandi fotografie ricordano inoltre i gesti e le immagini che hanno segnato i momenti più emblematici di questa lotta civile, dai celebri scatti che denunciano la barbarie della segregazione, alla quotidiana attività politica dei fratelli Kennedy, all’emozione della Marcia su Washington.

17

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 18: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| lezioni di kennedy

// 03.4LEZIONI DIKENNEDYRoma, Auditorium Parco della Musica

I l 22 novembre, in concomitanza con il 50esimo anniversario della morte di John F. Kennedy, si è tenuto presso l’Auditorium

di Roma il primo incontro della serie “Lezioni di Kennedy”, un’iniziativa della Fondazione Musi­ca per Roma, in collaborazione con il RFK Center Europe e American Chamber of Commerce Italy.

Le “Lezioni” sono state aperte da Walter Veltro­ni che si è concentrato sulla visione politica del Presidente americano e sulla sua capacità di ri­spondere alle domande di una società ancora feri­ta dalla seconda guerra mondiale. Negli incontri successivi Ernesto Assante, Gino Castaldo, Mario Sesti e Giancarlo De Cataldo hanno parlato della grande influenza di Kennedy non soltanto in po­litica, ma più in generale nell’immaginario col­lettivo, nella musica, e nei media.

03. Highlights // 2013

18

Page 19: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

lezioni di kennedy | 19

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 20: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| lucca ricorda kennedy

// 03.5LUCCA RICORDAKENNEDYLucca, Palazzo Ducale

iniziative in collaborazione con la Provincia di Lucca e la Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca per ricordare il Presidente americano attra­verso incontri aperti alle scuole e alla cittadinan­za, e un’installazione di scanner art realizzata dall’artista Roberto Baronti.

D opo Roma la mostra “Freedom Fighters. I Kennedy e la battaglia per i diritti civili” si è spostata a Lucca, dove è stata ospitata

dal 29 novembre al 10 dicembre a Palazzo Du cale nell’ambito del PhotoLux Festival, la biennale inter­nazionale di fotografia.La mostra è stata integrata da una giornata di

03. Highlights // 2013

20

Page 21: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

lucca ricorda kennedy | 21

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 22: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| 03.5 / altre celebrazioni

// 03.7 CENA DI GALA AL LIONS CLUB DI FIRENZE

per ricordare l’eredità morale e politica del Presidente Kennedy all’ Istituto degli Innocenti il 20 no­vembre. Tra gli invitati, Sarah Morrison, Console Generale degli Stati Uniti a Firenze, Gabriele Canè, Direttore de La Nazione, e Federico Moro, Direttore Esecutivo del RFK Center Europe.

03. Highlights // 2013

22

Page 23: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

altre celebrazioni |

MOSTRA “I HAVE A DREAM” A MILANO // 03.6

dal 6 al 20 ottobre presso il Transetto della Chiesa dell’Assunta a Milano, organizzata da l’Associazione Arcobaleno Vigentino Onlus, con il patrocinio del Comune di Milano e del RFK Center Europe, e abbi­nata allo spettacolo teatrale “Coraggio senza confini ­ Voci oltre il buio”, di Ariel Dorfman, ispirato al libro di Kerry Kennedy, “Speak Truth to Power”.

“THE DREAM, A 50 ANNI DA DALLAS”. PIACENZA // 03.8

al Teatro dei Filodrammatici di Piacenza il 21 novembre. Lo spettacolo, nato da un’idea di Alberto Dosi, Alberto Fermi e Stefano Pareti, e patrocinato dal RFK Center Europe, ripercorre i momenti più signifi­cativi dei 1000 giorni della presidenza di Kennedy attraverso filmati d’epoca, musica e voci recitanti.

23

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 24: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| international house

04. International House

// 04INAUGURAZIONE DELLA ROBERTF. KENNEDYINTERNATIONAL HOUSE OF HUMAN RIGHTS

24

Page 25: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

international house |

el 2013 il RFK Center Europe ha inaugurato la Robert F. Kennedy International House of Human Rights, una nuova grande struttura ricettiva all’interno del complesso de “Le Murate”, realizzata nell’ambito del progetto di riqualificazione dell’ex convento e carcere che ospita dal 2011 la sede dell’Associazione.N

“La casa dei diritti umani, la casa di tutti”. 25

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 26: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| international house

a RFK International Hou­se e’ dotata di 12 stanze da letto (10 ad uso doppio

e due singole per disabili), una sala per esposizioni e conferen­ze, una sala per corsi di forma­zione attrezzata con un sistema di videoconferenza TelePresen­ce Cisco, una biblioteca, sale co­muni, cucina attrezzata, sala da pranzo e spazi esterni per eventi e proiezioni cinematografiche.

La RFK IH è uno spazio di acco­glienza per attivisti dei diritti umani e leaders di tutto il mon­do che qui possono dialogare, condividere le proprie esperien­ze e accrescere le conoscenze at­traverso i corsi del RFK Training Institute e di Speak Truth To Power.

L

// 04.1LA CASA DEI DIRITTIUMANI

04. International House

26

Page 27: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

international house | 27

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 28: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| rfk training institute

// 04.2RFKEMPOWERMENTLABORATORY”

RFK Training Institute 11 ATTIVISTI DA 9 PAESI

cifiche attività di Capacity Building per ampliare l’approccio strategico e ottimizzare le risorse per la difesa dei diritti umani. Partners internaziona­li sono stati: Electronic Frontier Foundation, Ford Foundation, Global Partners & Associates, Global Voices Online, Human Rights Watch, One World Digital Security Exchange, Open Society Founda­tions, Tactical Technology Collective e Witness.org. che

al 13 al 19 maggio 2013, si è svolto alla RFK IH un corso di formazione, l’ “Empower­ment Laboratory”, organizzato dal RFK

Training Institute per formare 11 attivisti prove­nienti da diversi continenti. Il corso ha introdotto i partecipanti alle più recenti tecniche di digital se­curity, media campaigning ed utilizzo consapevole degli strumenti digitali, comprendendo anche spe­

D

04. International House

28

Page 29: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

rfk training institute | 29

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 30: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| international house

// 04.3LA MAPPA DEGLIOSPITI DELL’IHNEL 2013

NUMERI:

// 100 partecipanti da 18 Paesi ai training organizzati dal RFK Center Europe

// 35 partecipanti da 20 paesi ai corsi di formazione ospitati alla RFK International House

// 200 studenti hanno visitato la RFK International House

// 110 gli ospiti che hanno soggiornato alla RFK International House

04. International House

30

Page 31: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

international house |

39 PAESI

Afghanistan / Algeria / Argentina / Bahrein / Bielorussia / Brasile / Canada / Comunità Saharawi (Marocco) / Cuba / Egitto / Filippine / Francia / Germania / Giordania / Gran Bretagna / Indonesia / Iran / Islanda /Italia / Kosovo / Libano / Libia / Messico / Moldavia / Myanmar / Olanda / Pakistan / Romania / Russia / Sri Lanka / Tunisia / Ucraina / Uganda / Ungheria / USA / Zimbabwe

31

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 32: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| etica, sviluppo sostenibile e diritti umani

05. Amartya Sen

32

Page 33: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 05 ETICA, SVILUPPO

SOSTENIBILE E DIRITTI UMANI

Milano, 15 Maggio

amartya sen |

I l 15 maggio 2013 il RFK Center Europe ha organizzato a Milano una round table su “Etica, Sviluppo Sostenibile e Diritti Umani

con la straordinaria partecipazione del Premio Nobel per l’Economia, Prof. Amartya Sen, della Presidente del RFK Center, Kerry Kennedy e del Presidente della Fondazione Global Compact Italia, Prof. Marco Frey. L’incontro ha rappresen­tato un’occasione di riflessione sulla necessità di realizzare un quadro politico internazionale per la gestione delle sfide che si presentano alle multinazionali ed all’industria in genere in re­lazione al rispetto dei diritti umani e dell’am­biente.

33

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 34: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| presentazione report saharawi / europa

05. Presentazione report parlamento europeo

// 06.1IL RFK CENTERPER IL POPOLOSAHARAWIPRESENTAZIONE REPORT AL PARLAMENTO EUROPEO

popolo Saharawi da parte delle forze di polizia marocchina, raccogliendo innumerevoli testimo­nianze circa il ripetersi negli anni di insopporta­bili violenze e intimidazioni.Nel suo intervento al Parlamento Europeo Santia­go Canton ha sottolineato la necessità di esercita­re pressione sul Consiglio di Sicurezza dell’ONU affinchè estenda il mandato attribuito alla Mis­sione delle Nazioni Unite per il Referendum nel Sahara Occidentale (MINURSO), a compiti di mo­nitorizzazione e vigilanza dello stato di tutela dei diritti umani, sia nel Sahara Occidentale che nei campi profughi di Tindouf.

Nel 2013 il RFK Center ha proseguito il suo lavoro di advocacy per il popolo Saharawi, presentando al Parlamento Europeo, su

invito del presidente dell’Intergruppo Parlamen­tare per il Western Sahara, On. Norbert Neuser, il report sulla sua missione in Sahara Occidentale e nei campi per rifugiati di Tindouf in Algeria, dell’agosto 2012.Durante quel viaggio la delegazione del RFK Center, guidata dalla Presidente, Kerry Kennedy, e dal Direttore di “Partners For Human Rights”, Santiago Canton, e supportata da Aminatou Haidar, la “Gandhi del Sahara, ha assistito direttamente a episodi di gravi abusi contro il

34

Page 35: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

RFK PARTNERS FOR HUMAN RIGHTS

Programma internazionale di advocacy unico nel suo genere, RFK Partners for Human Rights supporta l’azione incisiva dei difensori dei diritti umani attraverso partnership pluriennali con i “Laureates”, gli attivisti vincitori del premio annuale Robert F. Kennedy Human Rights Award.Grazie alla sua particolarità, il programma rappresenta una delle più efficaci soluzioni per promuovere cambiamento sistemico e a lungo termine nelle comunità di tutto il mondo. Dal 1984 il RFK Center ha collaborato con 45 Laureates da 27 paesi.

popolo saharawi | 35

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 36: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| presentazione report saharawi / italia

05. Report Saharawi

// 06.2PRESENTAZIONEREPORT ALPARLAMENTOITALIANO

Lo stesso report sul Sahara Occidentale è stato presentato anche al Parlamento Italiano da San­tiago Canton e dal Direttore Esecutivo del RFK Center Europe, Federico Moro, invitati dalla co­ordinatrice dell’Intergruppo Parlamentare Italia­no di Amicizia col Popolo Saharawi, On. Carmen Motta. L’occasione ha costituito un importante momento di sintesi che ha permesso al RFK Cen­ter di porsi come catalizzatore di azioni proposte dalle varie realtà dell’associazionismo italiano in difesa dei diritti del popolo Saharawi.

36

Page 37: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

popolo saharawi | 37

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 38: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| saharawi

05. Report Saharawi

Il Robert F. Kennedy Center Europe sostiene la causa del popolo Saharawi non solo richiamando l’atten­zione delle istituzioni nazionali e internazionali, ma lavorando anche a livello locale con tutti gli enti che da anni ne promuovono i diritti. Nel 2013 una delegazione di bambini Saharawi, di età compresa tra gli otto e i dieci anni, è stata accolta alla Robert F. Kennedy International House di Firenze per una visita e una presentazione delle attività ispirate agli ideali di Robert F. Kennedy. I visitatori sono stati successivamente ricevuti dal Presidente della Provincia di Firenze, Andrea Barducci, il quale insieme al Robert F. Kennedy Center Europe, rappresentato dal Direttore Esecutivo Federico Moro, ha rinnovato l’impegno a sostenere un popolo che da più di quarant’anni chiede il rispetto del diritto all’ autodeter­minazione e la fine delle ostilità con il governo marocchino.

VISITA DI UNADELEGAZIONESAHARAWIVisita di una delegazione Saharawi alla RFK International House

// 06.3

38

Page 39: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

popolo saharawi | 39

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 40: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| speak truth to power

07. STTP // Coraggio senza confini

// 07.1SPEAK TRUTHTO POWER

impegnino attivamente nella difesa dei diritti. Il progetto educativo è stato sviluppato nelle scuole elementari, superiori e nelle Università in Africa, Asia, Europa (in Italia, Romania, Spagna e Svezia), Sud America e negli Stati Uniti, attraverso la distri­buzione gratuita del manuale educativo agli stu­denti, la formazione degli in segnanti sull’impiego dello stesso e un percorso educativo durante l’inte­ro anno scolastico. In Italia il ma nuale educativo ha ricevuto l’Alto Patronato della Presidenza della Re­pubblica Italiana e il Patroci nio della Presidenza del Consiglio dei Ministri e del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

I l progetto “Speak Truth To Power: Coraggio Senza Confini” (STTP) del RFK Center è un’i­niziativa globale dedicata alla formazione e

sensibilizzazione. Il programma, basato sul libro di Kerry Kennedy, Speak Truth To Power, Human Rights Defenders Who are Changing Our World , si compone di un manuale educativo, una mostra fotografica e uno spettacolo teatrale, Speak Truth To Power: Voices Beyond the Dark, del celebre drammaturgo Ariel Dor­fman.Attraverso l’incontro tra arte e istruzione, il proget­to tende a ispirare singoli individui e collettività e a fornire loro strumenti di partecipazione affinché si

NUMERI IN ITALIA DAL 2008 AD OGGI:

Numero insegnanti formati // 850 / Scuole primarie // 173 / Scuole superiori I e II grado // 639

Numero studenti formati // 476.597(con manuali educativi distribuiti nelle scuole italiane)

Preparing a new generation of leaders

40

PROGRAMMI // 07

Page 41: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

speak truth to power | 41

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 42: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| speak truth to power

07. STTP // Spagna e Grecia

// 07.2STTP IN SPAGNAE GRECIAIl programma educativo Speak Truth To Power adottato in Spagna e Grecia

RFKC, in una campagna a sostegno della causa Saharawi. La città di Mallorca è stata la prima a siglare un accordo per l’adozione del manuale nelle scuole spagnole. Nel mese di Luglio è stata la volta della Grecia. Nell’auditorium del museo di Arte Cicladica e Grecia Antica di Atene, Marianna Vardinoyannis, ambasciatrice di buona volontà dell’UNESCO e la presidente Kerry Kennedy, hanno siglato un accordo di collaborazione tra la Marianna V. Vardinoyannis Foundation e il RFK Center. Nell’occasione è stato annunciato che il primo passo dell’intesa sarà l’adozione del programma “Speak Truth to Power” nelle scuole greche.

Nel 2013 il manuale educativo del RFK Center è stato ufficialmente lanciato in altri due Paesi europei: Spagna e

Grecia. Nel mese di aprile la presidente Kerry Kennedy si è recata in Spagna per siglare un accordo per l’adattamento e la traduzione del manuale educativo STTP in spagnolo ad opera della “Fundación Gregorio Peces­Barba para el Estudio y Cooperación en Derechos Humanos” dell’Università Carlos III di Madrid, alla presenza del Ministro dell’Educazione spagnolo Josè Ignacio Wert. Alla conferenza stampa di presentazione del programma ha partecipato l’attore Javier Bardem impegnato, insieme al

42

Page 43: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

speak truth to power | 43

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 44: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| human rights day

07. STTP // Human Rights Day

HUMAN RIGHTS DAY Giornata Mondiale dei Diritti Umani

I l progetto educativo Speak Truth to Power è stato presentato da Marina Pisklakova, de­fender del RFK Center e attivista russa impe­

gnata da anni contro la violenza domestica, alla 17esima edizione del meeting sui diritti umani, organizzato dalla Regione Toscana al Mandela Fo­rum di Firenze il 10 dicembre, in occasione della giornata internazionale dedicata alla “Dichiarazio-ne Universale dei Diritti dell’Uomo”.L’edizione 2013, cui hanno partecipato più di 9,900 studenti accompagnati da 700 insegnanti, ha avuto come focus il tema dei diritti delle don­ne.

FIRENZE

Mandela Forum 10 Dicembre 2013

44

// 07.3

Page 45: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

human rights day | 45

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 46: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| dialogo aperto sui diritti umani

07. STTP // Dialogo aperto sui Diritti Umani

// 07.4DIALOGO APERTO SUI DIRITTI UMANI

I l 10 maggio il RFK Center Europe ha organiz­zato un “dialogo aperto sui diritti umani” al quale hanno partecipato tre straordinari ospi­

ti: Shirin Ebadi (Premio Nobel per la Pace 2003, Iran); Magodonga Mahlangu (Robert F. Kennedy Human Rights Award 2009, Zimbabwe) e Frank Mugisha (Robert F. Kennedy Human Rights Award 2011, Uganda).L’ incontro, svoltosi nella Sezione Soci Coop CEN­TRO*Gavinana, ha rappresentato un’occasione unica di testimonianza, condivisione e riflessio­ne sull’impegno di tre grandi attivisti per i diritti umani.

46

Page 47: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

call me kuchu |

// 07.5 PROIEZIONE DEL FILM

“CALL ME KUCHU”by Malika Zouhali-Worrall and

Katherine Fairfax Wright

me Kuchu”, toccante racconto del feroce clima di omofobia in Uganda e del commovente attivi­smo della comunità LGBT. L’evento si è svolto alla presenza di due personalità d’eccezione: Kerry Kennedy, Presidente del RFK Center e Frank Mu-ghisha, in prima linea in Uganda nella promozio­ne della cultura della non discriminazione.

Il 17 maggio il RFK Center Europe ha orga­nizzato una straordinaria serata dedicata ai diritti LGBTI (Lesbiche, Gay, Bisessuali e Tran­sgender, Intersessuali). In collaborazione con Ireos, Florence Queer Festival e Mediateca To­scana, ha infatti proposto al Cinema Principe di Firenze la proiezione del docufilm “Call

47

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 48: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| ischia global film festival

07. STTP // Ischia Global fest

// 07.6ISCHIA GLOBALFILM FESTIVAL29 Giugno al 6 Luglio 2013

I l progetto Speak Truth to Power è stato pre­sentato a Ischia dalla Presidente del RFK Cen­ter, Kerry Kennedy, in occasione dell’undicesi­

mo Global Film Festival, manifestazione che ogni anno ospita nell’isola celebrità di Hollywood, per­sonalità del mondo dello spettacolo e della mu­sica internazionale. Nella splendida location dei Giardini Ravino, è stata inoltre allestita la mostra fotografica Speak Truth to Power, una raccolta di scatti di grandi attivisti dei diritti umani di tutto il mondo, del Premio Pulitzer Eddie Adams. Durante la serata di gala, nella villa La Colombaia di Ischia, Kerry Kennedy ha invitato sul palco gli attori Vanessa Redgrave, Gloria Reuben e Franco Nero che

hanno messo in scena degli abstract dello spetta­colo teatrale Speak Truth to Power, dello scrittore e drammaturgo cileno, Ariel Dorfman.Al termine della performance, è stato consegnato alla presidente del RFK Center, il “Global Social Award”, un riconoscimento per il suo impegno nella difesa dei diritti umani. La manifestazione è stata infine la cornice scel­ta per la proiezione, in anteprima nazionale, del film “Ethel”, diretto da Rory Kennedy, undicesi­ma figlia del Senatore Robert F. Kennedy. Il docu­mentario racconta la straordinaria storia di Ethel Skakel, moglie di RFK e madre di Rory, con filmati inediti e numerose testimonianze.

48

Page 49: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

ischia global film festival | 49

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 50: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| high school journalism award

07. STTP // High school journalism award

ROBERT F. KENNEDY EUROPE HIGH SCHOOLJOURNALISM AWARD”

Ischia, 4 Luglio 2013

I l 4 luglio 2013, nell’ambito del prestigioso Premio Ischia Internazionale di Giornalismo, è stato assegnato il “Robert F. Kennedy Euro­

pe High School Journalism Award”, dedicato nel 2013 al fenomeno del bullismo. Le vincitrici di questa quarta edizione, sono state tre studentes­se fiorentine che hanno realizzato il video “Prima pensa poi... Clicca”: Giada Corsi, Azzurra Giuntini e Alice Pin zuti dell’Istituto “Cellini Tornabuoni” di Firenze, coordinate dalla Prof.ssa Valeria Rus­so. “Per l’ori ginalità della sceneggiatura, l’otti­mo montaggio, la freschezza dei tagli e l’utiliz­zo sapiente e par ticolare di effetti video e sonori che coniugando ritmo, musica e immagini sono riusciti a conte stualizzare il fenomeno del bulli­smo sia a livel lo tecnologico che ambientale”: é stato questo il giudizio che è valso la premiazione dell’elaborato delle studentesse fiorentine giudi­cato all’unani mità il migliore da una giuria d’e­sperti compo sta da Luca De Biase, Il Sole 24 Ore; Antonella De Gregorio, 27 Ora, Corriere della Sera e Domenico Guarino, Controradio.

50

Page 51: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 07.7

high school journalism award |

LE VINCITRICI

Giada Corsi, Azzurra Giuntini e Alice Pinzuti dell’ Istituto “Cellini Tornabuoni”

51

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 52: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| teach truth to power

07. STTP // Teach truth to power

// 07.8TEACH TRUTHTO POWERDIVERSO DA CHI? L’ISTRUZIONE RENDE LIBERI DI ESSERE SE STESSI!”

Da quattro anni il Robert F. Kennedy Center Europe organizza corsi di formazione per insegnanti e formatori dal titolo “Teach

Truth to Power”.Il corso si rivolge a insegnanti delle scuole di ogni ordine e grado e a tutti coloro che svolgo­no attività formative. L’intento è quello di offrire approfondimenti tematici e metodologici sull’i­struzione come strumento di libertà e sui modi di insegnamento e apprendimento con cui questo diritto può essere attuato come diritto di tutti.Ampio spazio viene quindi dedicato allo svolgi­mento di laboratori relativi alle metodologie per la formazione e l’educazione, con particolare ri­ferimento alla progettazione didattica nelle scuo­le medie e superiori e nella scuola d’infanzia e primaria.

L’edizione 2013, intitolata “Teach Truth To Power – Diverso da chi? L’istruzione rende liberi di essere se stessi!”, si è svolta il 9 maggio alla Ro­bert F. Kennedy International House di Firenze. Quest’anno il corso, realizzato in collaborazione con Regione Toscana, Comune di Firenze, COSPE, IREOS e Sucar Drom, è stato inoltre inserito all’in­terno della programmazione del Festival d’Euro­pa.

52

NUMERI:

// 75 insegnanti da tutta Italia // 13 relatori

Page 53: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

NUMERI:

// 75 insegnanti da tutta Italia // 13 relatori

teach truth to power | 53

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 54: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| hrtn e dialogue cafè

07. STTP // Human Rights tuesday nights

// 07.9HUMAN RIGHTSTUESDAY NIGHTS E DIALOGUE CAFÉApprofondimenti sui Diritti Umani

progetti di area sociale, educativa, culturale attra­verso la colla borazione tra fondazioni, associazio­ni, ONG, grup pi di comunità, università e scuole, imprese sociali, agenzie e enti del settore pubbli­co. Sponsorizzato in tutto il mondo da Cisco Sy­stems, il Dialogue Cafè si avvale dell’innovativa tecnologia “Tele­ Presence” che garantisce una co­municazione “faccia a faccia”, con audio e video in altissima definizione. Un pon te fra realtà locali di tutto il mondo, per migliorare la comprensio­ne fra diverse culture e società e pro muovere lo sviluppo.

D a gennaio 2012 il Robert F. Kennedy Cen­ter Europe organizza degli incontri men­sili – Human Rights Tuesday Nights – du­

rante i quali ospiti di alto livello, esperti e docenti provenienti dal mondo accademico italiano ed internazionale, affrontano insieme tematiche le­gate al rispetto e la promozione dei diritti umani.

La Robert F. Kennedy International House di Firen­ze ospita inoltre l’unica sede italiana del “Dialogue Café”, il primo network di sale per video conferenze pubbli che destinato esclusivamente alla società ci­vile, che permette di condividere esperienze, idee,

INCONTRI DIALOGUE CAFÈ

// L’arte di Khaled Jarrar per il Muro di Gaza (luglio 2013)

Con la partecipazione del Dialogue Café di Lisbona e Wroclaw

// Filmare le rivoluzioni. I documentaristi egiziani e turchi raccontano il cambiamento

(ottobre 2013, in collaborazione con il Festival dei Popoli)

// Primavera araba e rivoluzione egiziana.

Incontro con la giornalista Luciana Borsatti e il freelance Gilberto Mastromatteo (ottobre 2013)Con la partecipazione del Dialogue Café di Lisbona

54

Page 55: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

hrtn e dialogue cafè |

SARAH C. MORRISONConsole Generale degli Stati Uniti a Firenze

ALDO CAZZULLOGiornalista e scrittore

PAPE DIAWPortavoce della comunità senegalese a Firenze

WALTER VELTRONIPolitico e scrittore

DON ANDREA BIGALLICoordinatore regionale Associazione Libera

55

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 56: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

56 | calendario 2013

07. STTP // Calendario HRTN

// 07.10CALENDARIO2013Human Rights Tuesday Nights

01

02

03

04

// 29 GENNAIO “Il Giorno della Memoria. La discriminazione nei confronti dei Rom e dei Sinti ieri ed oggi”. Ospiti: Luca Bravi, autore del libro “Tra inclusione ed esclusione. Una storia sociale dell’educazione dei Rom e dei Sinti in Italia” e Carlo Berini, membro dell’Associazione Sucar Drom, un’organizzazione formata da appartenenti alle società sinti e rom e da appartenenti alla società maggioritaria, la cui mission è il riconoscimento dei pieni diritti di cittadinanza delle minoranze linguistiche sinti e rom.

// 26 FEBBRAIO “We have a dream. Il RFK Center ricorda la Marcia su Washington”. Ospiti: Sarah Craddock Morrison, Console degli Stati Uniti d’America a Firenze; Pape Diaw, portavoce della comunità senegalese a Firenze e Nadia Venturini, autrice del libro “Con gli occhi fissi alla meta. Il movimento per i diritti civili”.

// 26 MARZO “Donne e lavoro. Lo scenario attuale tra limiti e opportunità”. Ospiti: Maria Federica Giuliani, Presidente Commissione pari opportunità del Comune di Firenze; Cristina Scaletti, Assessore alla Cultura, al Commercio e Turismo della Regione Toscana e la scrittrice Silvia Ballestra.

// 29 APRILE “Diritti LGBTI e nuove famiglie: come parlarne ai ragazzi”. Ospiti: Paola Concia, deputato del Partito Democratico nella scorsa Legislatura; Maria Silvia Fiengo, della Casa editrice Lo Stampatello; Fabrizio Paoletti, di “Genitori Rainbow” e Grazia Sestini, garante per l’infanzia e l’adolescenza della Regione Toscana.

Page 57: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

57calendario 2013 |

05

06

07

08

09

10

// 29 MAGGIO “Lotta alle mafie. La cultura della legalità”. Ospiti: don Andrea Bigalli, responsabile per la Toscana dell’associazione Libera; Luciano Silvestri, re­sponsabile legalità della Cgil e l’attore Paolo Romano.

// 25 GIUGNO “Sogno cose che non sono state mai. L’eredità morale di Robert F. Kennedy”. Ospiti: l’On.Walter Veltroni; Aldo Cazzullo, giornalista e scrittore e Giovanni Borgognone, autore del libro “Sogno cose che non sono state mai”.

// 24 SETTEMBRE “Mangia, bevi...vivi! Il diritto ai beni primari”. Ospiti: Elisabetta Bacciotti, responsabile Advocacy e Campaigning Oxfam Italia; Erasmo De Angeli, sottosegreta­rio alle Infrastrutture; Maria Grazia Mammuccini, vicepresidente Associazione Navdanya International.

// 29 OTTOBRE “Raccontare i diritti. Il ruolo dei media nei diritti umani”. Ospiti: Luciana Borsatti, giornalista e autrice del libro “Oltre Tahrir” (Ed. Internazionali Riuniti); Gilber­to Mastromatteo, giornalista freelance e Daniela Lombardo, responsabile in Egitto per la ong Cospe.

// 10 DICEMBRE “Buon compleanno DUDU. La giornata mondiale dei diritti umani”. Ospiti: Marina Pisklakova, attivista russa che si batte da anni contro la violenza domestica; Areta Sobie­raj, responsabile dei progetti educativi di Oxfam.

// 26 NOVEMBRE

Proiezione del documentario “Saharawi donna dall’esilio alla Repubblica” dei registi Fiorella Bendoni e Ste­fano Alemanno. A seguire HRTN dal titolo “Diritti negati nel Sahara Occidentale. La questione Saharawi”.

Ospiti: Gianni Gianassi, Sindaco del Comune di Sesto Fiorentino; Omar Mihi, rappresentante del Fronte Polisario in Italia e Nicola Quatrano, magistrato.

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 58: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| feedback insegnanti

07. STTP // Feedback insegnanti

// 07.11FEEDBACK INSEGNANTI2013

// PROF. DI BARI:

I manuali educativi della Fondazione Kennedy sono un prezioso contributo nella promozione della cultura del-la legalità e dei diritti umani. Ho utilizzato il predetto manuale per il giorno della memoria, creando un col-legamento tra Shoah e diritti umani, attualmente sto organizzando una conferenza sul tema della giustizia e mi piacerebbe annoverare tra gli interventi quello di un rappresentante della Fondazione Kennedy.

// PROF. DI FIRENZE:

Questo percorso sui diritti umani portato avanti gra-zie all’utilizzo del manuale educativo STTP e che per la prima volta nella nostra scuola coinvolge così tante stu-denti (ma anche molti colleghi che ci lavoravano prece-dentemente nelle rispettive classi usando il manuale) è un percorso formativo nel senso più nobile del termine: produce conoscenze, coinvolge sia intellettualmente che emotivamente i nostri allievi, genera in molti di loro il desiderio di saperne di più e di poter fare, nel proprio piccolo, qualcosa che vada nella direzione del rispetto dei diritti umani. In breve: li fa crescere.

// PROF. DI VIAREGGIO:

Con l’utilizzo del Manuale all’interno delle mie classiche e della mia scuola dove, a seguito di un protocollo d’Inte-sa è divenuto manuale obbligatorio per tutti i professori che vogliano affrontare il tema dei diritti umani, mi sono convinta ancora di più della sua utilità e penso che dovrebbe diventare manuale obbligatorio per tutte le scuole in tutta Italia.

// PROF. DI PISA:

Ho iniziato ad usare il manuale Speak truth to Power in occasione della giornata mondiale per i diritti uma-ni durante la quale ho affidato, ad ogni studente, la let tura di un defender a loro scelta. Ho chiesto poi loro di raccontare la storia che aveva letto e di motivare il perché della loro scelta. Né è scaturito un interessantis-simo dibattito che ha animato le nostre aule per il resto dell’anno in quanto, ogni volta che leggevamo un arti-colo del giornale erano gli stessi ragazzi a trovare dei collegamenti con le violazioni dei diritti umani di cui avevano compreso l’ingiustizia.

58

Page 59: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// PROF. DI MILANO:

Adottare il manuale educativo “Speak Truth To Power” ha completamente rivoluzionato il mio metodo didatti-co, permettendomi di ricevere osservazioni molto interes-santi da parte dei miei studenti. La qualità ed attualità delle tematiche trattate ha portato alla comprensione dell’esistenza di eroi moderni da contrapporre ai classi-ci oggetto del mio insegnamento.

feedback insegnanti | 59

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 60: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| training institute

08. Training Institute // 2013

// 08ROBERT F.KENNEDYTRAININGINSTITUTE

I l Robert F. Kennedy Training Institute è stato fondato a Firenze nel 2011 per fornire uno spazio sicuro in cui i difensori dei diritti

umani possano sviluppare ulteriormente le loro competenze, condividere informazioni e best practices, e stabilire nuove partnership per af­frontare le pressanti sfide globali dei diritti uma­ni.

Il Training Institute organizza corsi di formazio­ne su diverse tematiche che spaziano dalle strate­gie di social media, alla sicurezza digitale, fino ai meccanismi internazionali di protezione dei di­ritti umani, l’immigrazione, la libertà di espres­sione e i diritti delle donne, dei LGBTI, e delle comunità indigene.

60

Page 61: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

training institute | 61

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 62: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| training program

08. Training Institute // Training Program

FRANK LA RUE Relatore Speciale dell’Onu sulla promozione e la protezione del diritto alla libertà di opinione e di espressione

62

Page 63: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

TRAINING PROGRAM

ON INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS PROTECTION MECHANISM

international human rights protection mechanism |

D al 9 al 13 settembre il RFK Training Insti­tute ha organizzato all’International Hou­se un corso sui “Meccanismi internazionali di

protezione dei diritti umani” in collaborazione con l’American University Washington College of Law (AU­WCL).

Facendo incontrare attivisti e professionisti pro­venienti da tutto il mondo, il corso ha permes­so ai partecipanti di rafforzare le loro abilità di accesso e utilizzo delle procedure, meccanismi e standards a difesa dei diritti umani a livello re­gionale ed internazionale. Tra i relatori Frank La Rue, Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression ­ ONU, Dragana Korljan , Human Rights Officer – OHCHR e Valérie Couillard ­ African Com-mission on Human and People’s Rights.

// 08.1

63

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 64: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| training institute

08. Training Institute // Women in diplomacy school

// 08.2WOMEN INDIPLOMACYSCHOOLMinistero degli Affari Esteri e SIOI

ti da Algeria, Giordania, Libano, Libia, Tunisia, ed Egitto. Ai saluti istituzionali della Console Genera­le USA a Firenze Sarah C. Morrison, dell’ Assessore all’Università e alla Ricerca del Comune di Firenze Cristina Giachi, e del Direttore del RFK Training In­stitute Imco Brouwer, sono seguiti gli interventi di Micaela Frulli e Massimo Livi Bacci, docenti di Diritto Internazionale e Demografia alla Facoltà di Scienze Politiche “Cesare Alfieri” di Firenze.

I

64

l 1 marzo, in collaborazione con il RFK Center Europe, si è tenuto l’incontro conclusivo del “Women in Diplomacy School”, una serie di

lezioni realizzate dal Ministero degli Affari Esteri insieme alla Società italiana per l’Organizzazione Internazionale (SIOI). Le lezioni sono state ideate per favorire e potenziare una rete di rapporti tra una ventina di giovani dirigenti di amministrazio­ni pubbliche e importanti realtà private provenien­

Page 65: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

tornaquinci residence | 65

// 08.4TRAINING OF TRAINERS FOR STRATEGIC USE OF TECHNOLOGY

Ad ottobre la Robert F. Kennedy International House ha ospitato un altro corso di formazione per for­matori sull’utilizzo strategico delle nuove tecnologie promosso da Internews Network, organizzazione no profit che opera in tutto il mondo per garantire ai cittadini l’accesso alle notizie e alle informazioni, e fornire loro gli strumenti per far sentire la propria voce.

// 08.3“LEVEL UP”

Internews Network e Tactical Techonology Collective

Nella settimana tra il 28 Maggio ed il 2 Giugno il RFK Center Europe ha ospitato alla RFK International House la seconda settimana di formazione del pro­getto “Level Up”, un’iniziativa promossa da Internews Network e Tactical Techonology Collective, che punta a raccogliere tecnici informatici, esperti di formazio­ne, giornalisti e operatori di ONG provenienti da tut­to il mondo per produrre i più avanzati curricula,

moduli pedagogici e materiali d’insegnamento per preparare al meglio formatori in sicurezza di­gitale.Una volta ultimato, il materiale prodotto verrà reso pubbico utilizzando una licenza Creative Com­mons per sostenere così tutti i formatori che nel mondo cercano di sensibilizzare attivisti ed utenti sull’importanza della sicurezza informatica.

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 66: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

09. Eventi all’RFK International House

| eventi all’rfk international house 66

// 09EVENTI 2013

M olti sono stati nel 2013 gli eventi ospitati alla Robert F. Kennedy International House of Human Rights,

per approfondire i temi legati al rispetto dei diritti umani e alle nuove sfide che la modernità pone.

Non solo con incontri e conferenze ma anche con mostre d’arte e cultura.

ALLA RFK INTERNATIONAL HOUSE OF HUMAN RIGHTS

Page 67: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

RFK Center Europe // Annual Report 2013

eventi all’rfk international house | 67

Page 68: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 09.2 PRESENTAZIONE LIBRO: “FRANCA RAME - NON È TEMPO DI NOSTALGIA”

Il libro riporta l’ultima intervista all’attrice Franca Rame, concessa a Joseph Farrell nella sua casa di Mi­lano nel febbraio 2013. Sul palcoscenico da quando aveva appena otto giorni, Franca Rame racconta la sua vita di artista e di attivista, sempre impegnata e tesa verso le questioni del sociale, ma anche la sua storia privata di donna e di madre, l’amore per Dario Fo e il loro sodalizio letterario. L’evento, promosso da Giorgio Burdese, coordinatore cultura di AICS Firenze, e condotto dal giornalista Gianni Caverni, ha visto protagonisti l’autore, Joseph Farrell, e l’artista Daniele Lamuraglia.

68 | eventi all’rfk international house

09. Eventi all’RFK International House

Page 69: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

CONFERENZA “SMART CITIZENS - IDEE CHE FANNO PARLARE” // 09.1

Conferenza organizzata dall’associazione culturale ma rem.ma su Comunicazione, Comunità, Coesio­ne, Cittadinanza, Conoscenza, Casualità. Le tematiche, volutamente aperte, hanno permesso ai relatori di scegliere liberamente il proprio punto di partenza e di arrivo mettendo così in scena uno stimolante spettacolo delle idee, grazie anche al contributo essenziale della platea.

“GIROTONDO, GIROMONDO” // 09.3

Proiezione del video del progetto d’intercultura “Girotondo, Giromondo”, realizzato dalle Maestre Le­tizia Monti e Rossana Rontini con i bambini della Scuola dell’Infanzia “Giotto”. Il progetto, nato dal coinvolgimento delle due insegnanti nelle attività formative “Teach Truth to Power”, ha voluto celebrare la ricchezza della diversità etnica e culturale dei bambini attraverso un lavoro corale che ha coniugato canto, teatro e gastronomia.

69

RFK Center Europe // Annual Report 2013

eventi all’rfk international house |

Page 70: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 09.4 COSPE: “TRENT’ANNI IN TRE GIORNI”

La tre giorni di festa per i trent’anni del COSPE, ong fiorentina impegnata in 30 paesi del mondo per promuovere sviluppo equo e sostenibile, rispetto dei diritti umani e la pace e giustizia tra i popoli. L’i­niziativa è stata un’occasione per far incontrare le tante anime dell’associazione e far conoscere alla città le proprie attività attraverso incontri e dibattiti con soci, partner e cooperanti da tutto il mondo.

// 09.6 CICLO DI INCONTRI “IL MONDO CHE CAMBIA - PENSARE IL CAMBIAMENTO”

Terzo ciclo di conferenze pubbliche idea to da Giorgio Burdese e organizzato dall’AICS – Area Cultura, Comitato Provinciale di Firenze, dal tema “Pensare il Cambiamento”. Tre gli gli incontri in calendario, in cui giornalisti, docenti universitari, dirigenti e imprenditori si sono confrontati su macrotematiche quali Pensiero, Formazione e Lavoro.L’ultimo appuntamento è stato dedicato all’arte contemporanea con una mostra a cui hanno parteci­pato oltre sessanta artisti da tutto il mondo chiamati a realizzare un’opera d’arte basata su un diritto fondamentale della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani.

| eventi all’rfk international house 70

09. Eventi all’RFK International House

Page 71: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

“WOMEN SUPPORTING WOMEN” // 09.5

Mercato di beneficenza promosso dalla American International League of Florence ONLUS, organizza­zione no proft impegnata in programmi di assisten za sociale e di raccolta fondi per beneficenza all’in­terno della città e provincia di Firenze. Il ricavato dell’aperitivo e degli articoli d’artigianato acquistati durante l’evento è stato devoluto all’Associazione Artemisia, che dal 1991 aiuta donne e bambini vitti­me di violenza domestica.

71

RFK Center Europe // Annual Report 2013

eventi all’rfk international house |

Page 72: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 09.8 “MUJERES ARGENTINAS E DONNE DEL MONDO” DI GUSTAVO NOVIELLO E ARTISTI CONTEMPORANEI

Diciotto dipinti del pittore argentino Gustavo Noviello per il ciclo “Muje res Argentinas” e i lavori di 22 artisti invitati a realizzare delle opere ad hoc sul tema “Donne dal mon do”. Ciascun artista ha rappre­sentato una donna vissuta nel suo Paese di origine che ha contribuito a difendere i diritti umani e in particolar modo quelli delle donne.

09. Eventi all’RFK International House

| eventi all’rfk international house 72

MOSTRE

Page 73: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

“LADIES FOR HUMAN RIGHTS” DI MARCELLO REBOANI // 09.7

La mostra è composta da diciotto ritratti di donne straordinarie che a partire dal XX secolo si sono im­pegnate nella difesa dei diritti umani in tutto il mondo. I ritratti materici che la compongono sono stati realizzati in tecnica mista utilizzando materiali di recupero in un’ottica ecologica e di salvaguar dia dell’ambiente che da sempre vede impegnato l’artista. La mostra, curata da Melissa Proietti e realizzata in collaborazione con il RFK Center Europe, si arricchisce di nuove opere per ogni tappa, dal ritratto di Ethel Kennedy, presen tato al pubblico in occasione dell’esposizione alla Robert F. Kennedy Internatio­nal House di Firenze, all’opera di Malala Yousafzai, esposta in occasione di TEDxLecce nella splendida cornice del MUST, il museo storico della capitale del barocco.

MOSTRA COLLETTIVA “DIRITTO DELL’UOMO” // 09.9

Realizzata in collaborazione con l’ultima edizione del ciclo di incontri “Il Mondo che Cam bia”, la mo­stra ha come tema centrale l’Uomo e i suoi diritti. Sessanta artisti da tutto il mondo hanno risposto con entu siasmo all’appello pubblico di AICS, umaneXXImo e RFK Center Europe, per realizzare un’opera d’arte basata basata su un diritto fondamentale della Dichiarazione Universale dei Diritti Umani. Tra i par tecipanti si segnalano artisti internazionali come Horst Beyer (pittura, Germania), Laura Hadnett (gra fica, Irlanda), Eleonora Nistri (pittura, Italia), Mikayel Ohanjanyan (scultura, Armenia), Ignazio Fresu (scultura, Italia), Ludovica Gambaro (grafica d’arte, Italia), Arianna Papini (pittura, Italia), Dorothy Piz­zuti (scultura, Stati Uniti), Miljan Suknovic (pittura, Montenegro), Annalisa Venturini (pittura, Italia).

73

RFK Center Europe // Annual Report 2013

eventi all’rfk international house |

Page 74: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 09.10 “LA SPERANZA E LA CERTEZZA” DI NOEL GAZZANO

L’artista Noel Gazzano racconta l’identità femminile con sensibilità e fantasia attraverso immagini di grande sensualità, frutto di una ricerca che esplora il mondo invisibile e potente del sentire. Nascono così immagini femminili che si fondono agli elementi naturali, la cui nudità evoca la capacità, tipica delle donne, di lasciarsi andare con verità e speranza ai rapporti con gli altri.

// 09.12 MOSTRA “SINTESI CREATIVA” DI FRANCO SANTINI

Venti dipinti a olio, acrilici e tecnica mista su tela e tavola che ruotano attorno ad una realtà pienamen­te vissuta e amata dal pittore: la città di Firenze. Con questa mostra, l’Associazio ne Robert F. Kennedy Foundation of Europe Onlus ha reso omaggio alla culla del Rinascimento che la ospita dal 2011 nell’ex carcere delle Murate, un luogo unico altamente simbolico, trasformato e ricon vertito da spazio di do­loree sofferenza a centro internazionale per la difesa dei diritti e della dignità di tutti gli esseri umani.

| eventi all’rfk international house 74

09. Eventi all’RFK International House

Page 75: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

“FACTICIUM-MUICITACA8” DI VALERIO GIOVANNINI // 09.11

I lavori di Valerio Giovannini sono stati presentati in una mostra intitolata “Facticium/muicitaca8” nell’am bito della terza edizione de “Il mondo che cambia”. I quadri esposti affrontano il tema del lavo­ro nel mondo contemporaneo secondo due punti di vista. Da un lato la parola Facticium, che significa­va in origine “fatto ad arte” vuole indicare, nel superamento della distinzione tra lavoro e gioco, l’unica via per uno sviluppo armonico e sostenibile. Dall’altro, l’operazione concettuale utilizza il medium del di pinto e del collage per sottolineare la necessità di nuove relazioni di produzione, che non siano basa­te sullo sfruttamento del pianeta e del lavoro ma sulla condivisione di conoscenze e risorse.

75

RFK Center Europe // Annual Report 2013

eventi all’rfk international house |

Page 76: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 10.2 “LE MURATE SPRIGIONATE” DI DOMENICO IULIANO

La mostra fotografica “Le Murate Sprigionate” di Domenico Iuliano, racconta la trasformazione dell’an­tico penitenziario in un’emblematica ricerca di equilibrio tra le ragioni di conservazione della memo­ria storica del luogo e le esigenze di adeguamento degli spazi an tichi ai nuovi usi. Scatti presi con l’a­nima da parte di chi ha saputo immedesimarsi con il luogo che ha ritratto, cogliendolo nella dinamica della sua trasformazione da luogo di sofferenza a spazio culturale e ricreativo.

10. Patrocini

| patrocini 76

PATROCINI // 10

Page 77: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

“ELSA DAY FOR HUMAN RIGHTS: // 10.1UN PERCORSO SENSORIALE SUI DIRITTI UMANI”

In occasione dell’ “ELSA Day for Human Rights”, la sezione fiorentina dell’ Organizzazione italiana di Studenti di Giurisprudenza, ha proposto all’interno del SUC, Spazio Urbano Contemporaneo de Le Murate, un “Percorso Sensoriale sui Diritti Umani” col Patrocinio del RFK Center Europe e del Comune di Firenze: una serie di attività pensate per sensibilizzare la comunità sul tema dei diritti coinvolgen­do i cinque sensi. Al termine della serata gli studenti hanno inoltre curato la messa in scena del play teatrale “Speak Truth to Power”.

77

RFK Center Europe // Annual Report 2013

patrocini |

FESTIVAL INTERNAZIONALE “COSTANTE CAMBIAMENTO” // 10.3

Il Festival Internazionale Costante Cambiamento, si è presentato nel 2013 con un’edizione speciale per collegare tre capitali della cultura quali New York, Parigi e Firenze, con l’intento di far emergere dallo scenario internazionale alcuni “artivist”, artisti­attivisti, che con il loro lavoro sensibilizzano l’opinio­ne pubblica per dare un nuovo significato all’impegno della cultura contemporanea nei confronti delle urgenze politiche e sociali sul piano internazionale. La 17esima edizione della rassegna è stata realizza­ta in collaborazione con il Comune di Firenze, COSPE, European University Institute, Duke University ed ha ricevuto il patrocinio del RFK Center Europe e del Consolato Generale degli Stati Uniti a Firenze.

Page 78: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

11. Partecipazioni

| partecipazioni 78

PARTECIPAZIONI // 11

Nel 2013 il Robert F. Kennedy Center Europe ha partecipato ad una serie di iniziative organizzate da associazioni culturali, ONG ed enti istituzionali:

ONE BILLION RISINGMovimento internazionale che ogni anno riunisce migliaia di persone in luoghi significativi per chie­dere, attraverso il ballo, la fine della violenza contro le donne e una maggiore sensibilizzazione alla tematica della violenza di genere.

“8 MARZO:ASCOLTA LA MIA VOCE”. OMICIDI, VIOLENZA, STALKING, MALTRAT-TAMENTI ALLE DONNE TRA CASI DI CRONACA E SILENZI”. Convegno organizzato dall’Associazione Stampa Toscana con il patrocinio di Provincia di Firenze e Co­mune in occasione della Festa internazionale della Donna.

MEDITERRANEO NOW: “OLTRE IL CONFLITTO. PROBLEMI E BUONE PRATICHE PER DISEGNARE IL FUTURO DEL MEDITERRANEO”Evento­dibattito pubblico finanziato dalla Regione Toscana in collaborazione con il festival Middle East Now 2013 per approfondire gli eventi che stanno influenzando la società nelle zone arabe, con l’obiet­tivo di creare un dialogo finalizzato a dare spunti ed indicazioni per orientare le future iniziative di cooperazione in quelle aree.

NOTTE BIANCAManifestazione notturna organizzata dal Comune di Firenze, cui il RFK Center Europe ha partecipato allestendo alla RFK International House un percorso visivo composto da dieci ritratti di Robert F. Ken­nedy, fotografato da Harry Benson tra il 1966 e il 1968, e le foto di Eddie Adams di dieci “Defenders” del progetto educativo Speak Truth to Power.

FESTIVAL D’EUROPAFestival annuale organizzato dalla Commissione Europea come laboratorio di comunicazione tra Unio­ne Europea e cittadini e vetrina delle attività dell’Unione e dei suoi Stati membri. L’evento ha messo in risalto la “vocazione europea” della regione e del capoluogo toscano, tornato ad essere, per cinque giorni, capitale del vecchio continente.

Page 79: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

ALL’IMPROVVISO DANTE, 100 CANTI PER FIRENZELa manifestazione, organizzata dall’Associazione Culter con il contributo del Comune di Firenze, ha riunito persone di tutte le età e professioni nella lettura pubblica dei 100 Canti della Divina Commedia. Hanno partecipato all’iniziativa per il RFK Center Europe, Magodonga Mahlangu RFK Human Rights Laureate 2009, Zimbabwe, e Frank Mugisha, RFK Human Rights Laureate 2011, Uganda.

FLORENCE QUEER FESTIVALLa piu’importante rassegna cinematografica toscana dedicata alla cultura LGBTI, alla quale gli esperti del RFK Center Europe hanno partecipato presentando l’anteprima italiana di “Born this way” di Shaun Kadlec e Deb Tullmann. Un coraggioso documentario che racconta il clima di omofobia e intolleranza che vivono gay e lesbiche in Camerun.

TRA I MILLE VOLTI DELLA VIOLENZA Un incontro, organizzato dal Comune di Firenze in collaborazione con RFK Center Europe, COSPE, River to River Florence Film Festival, Soroptimist Club Firenze e N.I.C.E. per indagare e riflettere sulle zone d’ombra che i sistemi politici, economici, sociali, religiosi e familiari mantengono in essere per nascondere soprusi e violenze nei confronti delle donne, anche all’interno delle mura domestiche. Al termine della giornata gli esperti del RFK Center Europe hanno presentato la proiezione del film Les­sons in forgetting (2012), di Unni Vijayan incentrato sulle giovani indiane che lottano per difendere i propri diritti e la propria emancipazione.

LA NUVOLA ROSA DI MICROSOFTIniziativa socio­culturale promossa da Microsoft Italia con l’intento di sensibilizzare l’opinione pub­blica sulla necessità di colmare il divario di genere nel campo della scienza, della tecnologia e della ricerca, fattori chiave per lo sviluppo e la crescita economica del nostro Paese. All’incontro di Firenze, che si è svolto a Palazzo Vecchio, ha partecipato in qualità di relatrice la Presidente del RFK Center, Kerry Kennedy.

79

RFK Center Europe // Annual Report 2013

partecipazioni |

Page 80: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| fundraising

12. Fundraising

// 12FUNDRAISING

80

ANNUAL GALA DINNER

Il RFK Center Europe organizza annual-mente cene di fundraising e altri even-ti di raccolta fondi in location uniche. La cena annuale negli Stati Uniti e in Europa rappresenta un momento fon-damentale di incontro, rendicontazio-ne dell’attività svolta e presentazione dei progetti futuri. Durante le serate vecchi e nuovi donatori hanno l’op-portunità di incontrare i laureates, i defenders, lo staff, il Consiglio di Amministrazione, i grandi donatori e tutti coloro che sostengono le atti-vità del RFK Center nel mondo. Du-rante la cena si svolge solitamente un’esclusiva lotteria “Win-Win” e un’asta con premi messi a dispo-sizione da importanti aziende italiane e straniere ed eccezio-nali opere d’arte proposte in esclusiva agli ospiti della serata benefica.

Partecipanti // 220 Lotti all’asta silenziosa // 43Lotti alla lotteria // 160

Page 81: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

fundraising | 81

RFK Center Europe // Annual Report 2013

N el 2013 il RFK Center Europe ha organizzato il Gala annuale di raccolta fondi nel foyer del MAXXI di Roma, in occasione dell’inaugurazione della mostra fotografica “Freedom Fighters. I Kennedy e la battaglia per i diritti civili”. L’ evento ha permesso di raccogliere 250mila euro da

destinare a 36 borse di studio per attivisti provenienti da tutto il mondo che verranno formati dai corsi organizzati dal RFK Training Institute. Durante la serata si sono alternati gli interventi della Presidente del RFK Center Kerry Kennedy e dell’Ambasciatore degli Stati Uniti John Phillips seguiti dalle letture dagli attori Franco Nero, Timothy Martin e Michelangelo Tommaso che sono saliti sul palco per legge­re alcuni celebri discorsi di John F. Kennedy, Martin Luther King e Robert F. Kennedy. Sul palco anche due studenti della Sir James Henderson School che sono intervenuti per raccontare come l’utilizzo del manuale educativo “Speak Truth To Power” nelle loro scuole ne abbia rafforzato l’impegno nella pro­mozione e difesa dei diritti umani attraverso l’attività di volontariato.

Page 82: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| fundraising

12. Fundraising

// 12.1ASTAON LINECharitybuzz

82

O gni anno il Robert F. Kennedy Center Europe organizza due aste online di raccolta fondi sulla piattaforma Charitybuzz, leader mondiale delle aste online per le charities.

L’offerta dei lotti all’asta si caratterizza per la sua eccezionalità, includendo esperienze e opportunità uniche legate al mondo dello spettacolo, dello sport, della cultura, dei viaggi, del cinema. Il ricavato è destinato al finanziamento dei progetti del RFK Center in difesa dei diritti umani e alla diffusione del manuale educativo “Speak Truth to Power” nelle scuole.

Tra le esperienze uniche che hanno caratterizzato l’asta primaverile un servizio del celebre fotografo Harry Benson, una lezione di cucina con lo chef Carlo Cracco nel suo ristorante di Milano, una cena nel ristorante della Salumeria Rosi di New York con la presidente Kerry Kennedy, un tour di Palazzo Vecchio col saluto del sindaco di Firenze, Matteo Renzi, VIP Pass per una sfilata milanese dello stilista Robert Cavalli, una tre giorni straordinaria in Portogallo per seguire il GP di Portimão del campionato “Superbike” dal paddock Pirelli e molti altri.

JOANNE M. “Un’ esperienza davvero straordinaria”

Ho avuto il piacere di fare un tour privato di Palazzo Vecchio con il sindaco Renzi, che non avrebbe potuto essere più coinvolgente, interessante e genero­so con il suo tempo ….un’ esperienza davvero straordinaria.

Page 83: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

fundraising | 83

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 84: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

12. Fundraising

| fundraising 84

Page 85: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

85

RFK Center Europe // Annual Report 2013

fundraising |

WILLIAM D.

EVE P.

“Ci ritornereme sicuramente!”

Il soggiorno al Borgo di Mustonate è stato eccellente, ottimo servizio… ci ritornere­mo sicuramente!

“La giornata è stata perfetta”

Non abbiamo parole per descrivere esattamente le sensazioni e il grandissimo diver­timento della nostra esperienza in Ferrari! La giornata è stata perfetta, le persone premurose e accoglienti, e l’esperienza di guida una delle più memorabili della mia vita! Siamo stati benissimo e raccomanderemo sicuramente questa avventura ai nostri amici!

vincitori. L’offerta del RFK Center Europe si è arrichi­ta inoltre con soggiorni nei più esclusivi hotel italia­ni, gioielli d’eccezione, borse firmate, opere d’arte e infine con la straordinaria opportunità d’incontra­re il grande attore Franco Nero.

A ll’asta autunnale hanno aderito alcuni dei più noti businessman italiani a livello mon­diale come Diego Della Valle, Marco Tron-

chetti Provera e Oscar Farinetti che hanno messo a disposizione il loro tempo per incontrare i fortunati

Page 86: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| stakeholders

13. Stakeholders

// 13STAKEHOLDERSI nostri Stakeholders

86

S ono nostri stakeholders tutte le persone coin­volte nelle attività del RFK Center Europe e coloro che hanno interesse a conoscerne i con­

tenuti e gli esiti.

I nostri portatori di interesse sono innanzitutto i defenders, i laureates, gli studenti, protagonisti del­le nostre attività e insieme a loro tutti i sostenitori che con il proprio contributo permettono ai progetti dell’Associazione di essere realizzati e ai beneficiari di trarne supporto e aiuto.

Si tratta di “stakeholders esterni”, poiché non ope­rano all’interno della nostra organizzazione, ma ne costituiscono la motivazione a esistere e a operare, e sono quindi per noi fondamentali.

Altro pilastro del RFK Center Europe sono gli “sta­keholders interni”, ossia i membri del Consiglio d’Amministrazione, i membri del Leadership Coun­cil, insieme con tutti i dipendenti e i collaboratori che prestano la loro opera con impegno e professio­nalità per permettere all’Associazione di soddisfare la propria mission con efficienza ed efficacia.

Intorno a questi stakeholder principali ve ne sono moltissimi altri, dai partner che ci affiancano nella realizzazione dei progetti, agli organismi istituziona­li nazionali e internazionali, le scuole e tutte le orga­nizzazioni no profit con cui collaboriamo.

Page 87: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

stakeholders | 87

RFK Center Europe // Annual Report 2013

Page 88: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| stakeholders

13. Stakeholders

// 13.1IL DIALOGO CON GLISTAKEHOLDERS

88

Comunità nel territorio

italiani ed europei destinatari del progetto educativo “Speak Truth to Power”

degli istituti scolastici Italiani ed europei destinatari del progetto “Speak Truth to Power”

//01 COLLETTIVITA’

//02 STUDENTI

//03 DOCENTI

// STAKEHOLDERS // CANALI DI DIALOGO

L a comunicazione con gli stakeholders rappresenta un momento decisivo per l’attività dell’Asso­ciazione: studenti e docenti, laureates e defenders, partners e Leadership Council, dipendenti e collaboratori, donatori e opinione pubblica, sono tutti interlocutori preziosi. Per questo ogni

messaggio non è lasciato al caso, ma segue una logica precisa.

Nell’era della comunicazione globale è fondamentale poter raggiungere in maniera esatta e chiara i vari interlocutori, ognuno dei quali è destinatario di una comunicazione ad hoc, pensata appositamen­te sia nei contenuti che nelle forme utilizzate per veicolarla.

Eventi, Campagne, Pubblicazioni, Materiale informativo e comunicazioni tramite i media, Questionari.

Incontri, Questionari di valutazione, Posta elettronica.

Posta elettronica, Mailing, Incontri, Questionari di valuta-zione.

Page 89: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

stakeholders | 89

RFK Center Europe // Annual Report 2013

e le organizzazioni con cui collaborano.

Organismi nazionali e sovranazionali, Governo, Parla-mento e Ministeri, Enti locali, Polizia di Stato e Arma dei Carabinieri, Istituti scolastici e Università

Organismi nazionali e sovranazionali, Donatori aziende, Donatori privati, Associazioni e organizza-zioni, Fondazioni,Istituzioni finanziarie, Fornitori

e collaboratori esterni, stagisti e volontari

Regione Puglia, Regione Toscana, Comune di Firenze, Miur, Università degli Studi di Firenze, Scuola Supe-riore Sant’Anna, Consolato Generale degli Stati Uniti d’America a Firenze

//04 DEFENDERS E LAUREATES

//08 ISTITUZIONI

//10 MEDIA

//09 DONATORI

//07 DIPENDENTI

//06 LEADERSHIP COUNCIL

//05 PARTNERS

Posta elettronica, Mailing, Partnerships e Collaborazioni, Eventi, Conferenze, Visite.

Convegni, Seminari, Tavole rotonde, Incontri istituzionali e Incontri diretti, Partnerships, Patrocini, Protocolli d’intesa.

Conferenze stampa, Comunicati stampa, Pubblicazioni, Eventi internazionali, nazionali e locali, Campagne.

Mailing, Pubblicità sui media, Materiali Informativi, Rela-zioni istituzionali, Rapporti ufficio fundraising, Relazioni avanzamento progetti, Finanziamento specifico su proget-to, Iniziative di raccolta fondi, Eventi, Campagne, Questio-nari di valutazione.

Posta elettronica, Staff meetings.

Posta elettronica, Mailing, Collaborazioni, Campagne, Eventi, Convegni, Visite.

Posta elettronica, Mailing, Partnerships e Collaborazioni, Eventi, Conferenze, Visite.

Groundbreakers: FederlegnoArredo, Alessandro Garro-ne, Kedrion Spa, Pirelli Spa, Sorgente Sgr Spa, Adolfo Vannucci | Activists: Francesco Aletti Montano, Ema-nuele Emmanuele, Enzo Manes - Kme Spa, David Stein

Page 90: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| consiglio di amministrazione

13. Stakeholders // Consiglio di amministrazione

// 13.3CONSIGLIO DIAMMINISTRAZIONE

90

KERRY KENNEDYPresidente Onorario

Avvocato, autrice di best-seller e madre, Kerry Kennedy ha cominciato a lavorare nel campo dei diritti umani nel 1981 e da allora ha dedicato la sua vita alla promozione della giustizia sociale, alla protezione dei diritti umani e alla tutela del ruolo della legge. La Signora Kennedy è Presidente del Leadership Council di Amnesty International USA e siede nel consiglio di amministrazione di Human Rights First e del United States Institute of Peace. È la settima figlia di Robert e Ethel Kennedy.

MARIA LINA MARCUCCIPresidente

Dopo aver fondato tra il 1984 e il 1988 Videomusic e Super Channel, le prime televisioni europee interamente de-dicate alla musica, dal 1995 al 1999 Maria Lina Marcucci è stata nominata Vicepresidente della Regione Toscana per la cultura, comunicazione e turismo. Dal 2002 al 2007 è stata Presidente del CdA del quotidiano “L’Unità”, rilanciato nel 2001. Sempre nel 2001 ha fondato a Lucca Campus Studi del Mediterraneo, Fondazione non-profit che promuove corsi di alta formazione sperimentali. Dal 2005 è Presidente del CdA e Rappresentante Legale del Robert F. Kennedy Foundation of Europe.

JOHN ZURICKSegretario Generale

Prima di assumere l’attuale ruolo di Direttore Operativo del Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights, John Zurick è stato consulente economico per la pianificazione strategica contribuendo a guidare il RFK Center in un periodo di rapida crescita finanziaria ed espansione programmatica. Nel 2010 ha pianificato e lanciato RFK Compass, progetto catalizzatore delle iniziative etiche dei maggiori investitori mondiali. Con un Master of Fine Arts conseguito alla Brandeis University e un Bachelor of Arts della State University di New York, Brockport, John Zurick ha una lunga storia come imprenditore sociale.

RICCARDO MONTITesoriere

Attuale Presidente dell’ICE, Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italia-ne. E’ stato in precedenza Executive Director di Value Partners Group, e Senior Manager della Booz Allen and Hamilton. Riccardo Monti ha lavorato con le maggiori multinazionali e i governi di più di 30 nazioni diverse in programmi di espansione internazionale, più di recente con particolare focus sui mercati emergenti: America Latina, Medio Oriente, Asia e Turchia.

Page 91: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

consiglieri | 91

RFK Center Europe // Annual Report 2013

CONSIGLIERI

PHIL JOHNSTON

Presidente e Amministratore Delegato della Philip W. Johnston Associates, società specializzata in servizi sanitari e sociali a Boston e Washington DC. Presidente della RFK Memorial Foundation; fondatore del Robert F. Kennedy Children’s Action Corps, una delle più grandi e rispettate agenzie del paese per il benessere dei bambini, a sostegno di migliaia di giovani in difficoltà. Eletto cinque volte alla Camera dei Rappresentanti del Massachusetts, ha lavorato come Segretario del Commonwealth of Massachusetts per la Salute e Servizi Umani, Amministratore per il New England del Dipartimento Americano della Salute e Servizi Umani e Segretario del Partito Democratico in Massachusetts.

MARCO GUALTIERI

Imprenditore e fondatore di alcune società operanti su internet, tra cui la prima costituita nel 1997 a 27 anni, TicketOne, ancora oggi leader di mercato. Socio fondatore di Netcomm, il Consorzio del Commercio elettronico in Italia. Per passione ha anche prodotto e produce artisti nel campo musicale e delle arti visive. E’ azionista e membro del consiglio di amministrazione di diverse società. Interessato al sociale fin da ragazzino, è stato volontario per molti anni della Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori e di altre associazioni. Dal 2010 membro del CdA del Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights.

LYNN DELANEY

Laureatasi in non-profit management al Trinity College della Harvard Business School, Lynn Delaney ha lavorato negli advisory councils del Mt. Carmel Shelter for Women, National Underground Railroad, e Friends of the University of Natal, Sud Africa. Con oltre 20 anni di esperienza manageriale, Lynn ha lavorato in ogni ambito del RFK Center: coordinamento, bilancio, fundraising e attività progettuali, guida dei comitati per le premiazioni e organizzazione di eventi e cerimonie in location che vanno dal Newseum alla Casa Bianca.

FRANCESCO ALETTI MONTANO

Laureatosi in Economia all’Università “Luigi Bocconi” di Milano, Francesco Aletti Montano ha lavorato come agente di cambio alla Borsa di Milano a partire dal 1989. Fondatore e amministratore delegato della Aletti & Co., società di intermediazione mobiliare, successivamente trasformata in Banca Aletti & C., ceduta nel 2001 al Banco Popolare. Vice Presidente di UBS Italia dal 2005 al 2010. Nel 2009 è stato insignito dell’Onorificenza di Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana. Attualmente è CEO della Aletti Montano & Co. Family Office con investimenti nel Borgo di Mustonate, Hotel Chesa Colani CH e Rossi D’Angera Distillatori dal 1847.

Page 92: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

DAVID STEIN

Fondatore e proprietario dello Stein Group, società immobiliare e di sviluppo del territorio specializzata in resort di lusso in Europa e Nord America. E’ stato Presidente e ora membro del CdA della Robert F. Kennedy Memorial Foundation. Co-fondatore con Kerry Kennedy del Memorial’s Center for Human Rights, David Stein è stato anche Presidente della Pacific National Bank. E ‘stato fondatore e presidente della Claremont Graduate University’s School of Economic and Politics e del Projecte Jove, uno dei principali progetti di trattamento e pre-venzione anti droga per adolescenti in Spagna. David Stein si è laureato con lode presso la Trinity University di San Antonio, Texas.

DONATO TRAMUTO

Selezionato tre volte da PharmaVoice come uno dei “100 più importanti leader dell’industria delle Scienze Na-turali”. Amministratore Delegato e Presidente del CdA della Physicians Interactive Holdings LLC, con più di 30 anni di esperienza nell’area prodotti e servizi del settore sanitario. Presidente e fondatore di Health eVillages; Presidente e fondatore della Tramuto Foundation, membro del CdA di Healthways (HWAYS:NASDAQ), della Boston University School of Public Health, e del Regis College.

ADOLFO VANNUCCI

Nato ad Ancona nel 1941, ha conseguito la laurea in Economia e Commercio. E’ stato Direttore Generale di Ies S.p.A. e azionista e Direttore Generale di Cameli Petroli. E’ attualmente Presidente di Si-Società Internazionale S.p.A., Chimitrade S.p.A e Star Energy, membro del CdA di OXEM, azionista di Alpidorica S.p.A., membro del C.d.A di Bertolini Group, Ch&f Bertolini, Alba e ISTAO. E’ inoltre coinvolto in attività umanitarie: è Fondatore e Presidente di “Scuola, Lavoro, Felicità Onlus”, Vice Presidente “Fondo Memorial Eduardo Vargas”, membro “Platinum Donor” Fondazione EXPO 2015, sostenitore di Emergency e City Angels e membro del CdA di “Science for Peace”.

ANTHONY WILLIAMS

Anthony Williams è Co-Executive Partner dell’ ufficio di New York della McKenna Long & Aldridge. La sua pratica legale si concentra su transazioni commerciali, comprese fusioni e acquisizioni, investimenti di private equity e finanziamenti per i clienti statunitensi e non. E’ inoltre consulente di aziende nazionali e multina-zionali in materia di leggi di sicurezza e questioni di corporate finance. Dopo aver lavorato nel suo studio di Hong Kong e fondato un’altra sede a San Francisco, Anthony Williams ha ricoperto la carica di Presidente della Coudert Brothers LLP dal 1993 al 2001. Ha una profonda esperienza internazionale nella gestione finan-ziaria, investimenti, contabilità e business development. E’ un veterano dell’esercito degli Stati Uniti.

| consiglieri

13. Stakeholders // Consiglio di amministrazione

92

ORIN KRAMER

Orin Kramer, è fondatore, Amministratore Delegato, Managing Partner e Portfolio Manager presso la Boston Provident, LP. Dal 1977 al 1981 è stato Direttore Associato del “Domestic Policy Staff” della Casa Bianca. Vice Presidente e Direttore Esecutivo della commissione speciale, istituita nel 1986 dal Governatore Cuomo, per gli studi sulla crisi del sistema assicurativo e sulla riforma della giustizia civile. Nel 1992 coordinatore del team del neo eletto Presidente Clinton per le tematiche connesse ai servizi finanziari. Ha conseguito il dottorato di ricerca presso la Columbia Law School e la laurea in legge presso la Yale University.

Page 93: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

stakeholders |

RFK Center Europe // Annual Report 2013

93

// 13.4 LEADERSHIPCOUNCIL

FederlegnoArredo

Alessandro Garrone

Kedrion Spa

Pirelli Spa

Sorgente Sgr Spa

Adolfo Vannucci

Francesco Aletti Montano

Emanuele Emmanuele

Enzo Manes - Kme Spa

David Stein

ni e della giustizia sociale.I Membri si impegnano a sostenere il RFK Center Eu­rope per un periodo pluriennale a diversi livelli a cui corrispondono benefit tra i quali inviti agli even­ti con ospiti d’onore di primo piano, posti a sedere VIP ai Gala annuali e alle cerimonie del “RFK Book Award”, “European RFK Journalism Award” e “RFK Human Rights Award”.

I l RFK Center Europe Leadership Council rap­presenta un gruppo di grandi donatori e lea­ders che sostengono il Robert F. Kennedy Cen­

ter for Justice and Human Rights Europe.

Il Leadership Council aiuta ad attuare le strategie dell’Associazione raccogliendo supporto per le prin­cipali iniziative a favore della difesa dei diritti uma­ni e della giustizia sociale.

// GROUNDBREAKERS

// ACTIVISTS

Page 94: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| stakeholders

13. Stakeholders // Protocolli d’intesa e natura giuridica

// 13.5 NATURAGIURIDICA

L’ Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe Onlus è un’organizzazione non lu­crativa di utilità sociale (ONLUS) ai sensi e per

gli effetti del D. Lgs. 4 dicembre 1997, n. 460 e iscritta all’anagrafe unica delle Onlus ai sensi dell’art. del D. M. 18 luglio 2003, n. 266.

94

Page 95: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 13.6PROTOCOLLID’INTESA

Protocollo d’Intesa con il Ministero dell’Istruzione dell’Univesità e della Ricerca

Accreditamento ente formatore per l’anno scolastico 2011/2012 e 2012/2013

Accreditamento per la formazione del personale della scuola

protocolli d’intesa |

ca grazie ai quali i due Istituti hanno adottato il manuale STTP come strumento ufficiale per la formazione ai diritti umani di docenti e studenti. Sempre nel 2012 l’Associazione ha firmato un’in­tesa con il Centro Interdisciplinare “Scienze per la Pace” dell’Università di Pisa al fine di stringere una collaborazione reciproca per promuovere e avviare iniziative e percorsi di sensibilizzazione, educazione e formazione rivolti a docenti e stu­denti sulle tematiche della tutela e promozione della pace e dei diritti umani.

ex Direttiva Ministeriale 90 del 1.12.2003 da par­te del Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca.

L’Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe Onlus è stata accreditata dal Ministero dell’Istruzione come ente autorizzato a formare i docenti delle scuole italiane attraverso il progetto educativo “Speak Truth To Power: Coraggio sen­za Confini” e l’annuale corso di approfondimen­to sui temi legati al diritto all’istruzione, “Teach Truth To Power”. Nel 2012 l’ Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe Onlus ha inol­tre sottoscritto protocolli d’intesa con l’Istituto tecnico Commerciale e Turistico “Carlo Piaggia” di Viareggio e l’Istituto I.S.I. Sandro Pertini di Luc­

A partire dal 5 luglio 2013 , l’Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe Onlus è stata ammessa all’elenco dei Soggetti accreditati/quali­ficati per la formazione del personale della scuola

RFK Center Europe // Annual Report 2013

95

Il 1 Marzo 2010 l’Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe Onlus ha rinnovato il pro­tocollo d’intesa con il MIUR. Attraverso tale pro­tocollo il Ministero, a partire dall’anno scolastico 2010/2011, si è impegnato per tre anni a promuo­vere e diffondere nelle scuole superiori italiane il manuale educativo “Speak Truth to Power: Corag­gio Senza Confini”. L’Associazione Robert F. Ken­nedy Foundation of Europe Onlus si è impegnata a distribuire nelle scuole aderenti i materiali rela­

tivi al manuale educativo STTP e ad organizzare, su base regionale e nazionale, giornate di forma­zione in materie afferenti i diritti umani riservate ai docenti, ai neolaureati e ai diplomati in master universitari. Legato all’Intesa con il MIUR si inse­risce il protocollo firmato nel 2011 con l’Ufficio Scolastico Regionale per la Puglia con cui l’Asso­ciazione ha esteso alla Regione Puglia gli obblighi sottoscritti con il Ministero.

Page 96: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| rassegna stampa

14. Rassegna stampa

RASSEGNASTAMPA

Tra le iniziative del 2013 che hanno riscontrato una vasta copertura mediatica, le tappe della mo­stra “Freedom Fighters. I Kennedy e la battaglia per i diritti civili” insieme alle diverse iniziative per ricordare John F. Kennedy, Robert F. Kennedy e Martin Luther King, l’inaugurazione della Ro­bert F. Kennedy International House of Human Rights e gli eventi di lancio del programma Speak Truth to Power in Spagna e Grecia.

96

NUMERI:

// 140 comunicati stampa e web news // 250 volte in radio// 1228 volte su pubblicazioni nazionali ed internazionali

I l dialogo del Robert F. Kennedy Center Euro­pe con i media è fondamentale per comuni­care la missione e l’attività svolta e indiriz­

zare l’interesse della collettività verso i valori e gli obiettivi di donne e uomini che nel mondo operano per la promozione e il rispetto dei diritti umani.Il rapporto con i media comprende tutte le atti­vità e le iniziative legate all’ufficio stampa, inter­faccia istituzionale con il mondo della comunica­zione, che si occupa di diffondere le informazioni sulle attività istituzionali e di raccolta fondi, sul­le iniziative, eventi, campagne di sensibilizzazio­ne e i risultati raggiunti dal RFK Center Europe.La divulgazione delle notizie avviene attraverso tutti i maggiori organi d’informazione: quotidia­ni, periodici, radio, tv e internet.

Page 97: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

// 14

RFK Center Europe // Annual Report 2013

97

Page 98: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| web e social media

15. Web & Social Media

// 15WEB &SOCIAL MEDIA

98

Gennaio 2013 / Gennaio 2014

Page 99: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

web e social media |

RFK Center Europe // Annual Report 2013

99

www.rfkennedyeurope.org01 gen 2013 // 01 gen 2014

300

150

aprile 2013 luglio 2013 ottobre 2013

64,4% New Visitor

35,6% Returning Visitor

VISITE

20122013

Visite: 24.940

Utenti: 16.381

Visualizzazioni di pagina: 69.012

Pagine/visita: 2,77

Durata media visita: 00:03:05

Frequenza di rimbalzo: 56,49%

% nuove visite: 64,35%

18.323

12.583

54.479

2,97

00:02:50

54,34%

68,67%

// TWITTERR.F.Kennedy Europe

Followers: 720

// FACEBOOKRFKennedy Europe

Likes: 1.617

Page 100: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| come sostenerci

16. Come sostenerci

// 16COMESOSTENERCI

DONAZIONI IN BENI E SERVIZI

Campagne e Donazioni 2013

I sostenitori del RFK Center Europe non devono necessariamente offrire denaro, ma possono an­che scegliere di sostenerci attraverso i beni o i ser­vizi che producono e che possono essere utili alle nostre attività.

La donazione in natura (anche detta gift in kind)

5 X MILLE

È possibile destinare senza alcuna spesa il 5x1000 ogni anno direttamente a RFK Center Europe.

CF. 08 80 56 61 009

LASCITI

Attraverso lasciti testamentari si possono sotenere le attivita’ del RFK Center Europe nei paesi in cui opera, affrontando le emergenze ma soprattutto realizzando interventi che puntano a un duraturo e reale cambiamento.

da parte delle aziende è in tutto e per tutto assi­milabile ad una donazione in denaro. Come tale, secondo la legge italiana è soggetta agli stessi van­taggi fiscali delle donazioni in denaro.Il valore di mercato del bene o servizio donato consentirà l’individuazione del livello di adesio­ne al Leadership Council o alla Membership.

100

Page 101: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

DONAZIONI LIBERE

Per sostenere il RFK Center Europe è possibile ef­fettuare una donazione online, tramite il sito web www.rfkennedyeurope.org, o direttamente trami­te bancomat o carta di credito presso la sede di Firenze.

È possibile anche effettuare un bonifico o un ver­samento su conto corrente bancario:

IBAN

IT53 Z033 5901 6001 0000 0069 882

SWIFT/BIC CODE:

BCITITMX

Banca Prossima C/C 1000/69882 intestato a:Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe ­ Onlus

come sostenerci |

RFK Center Europe // Annual Report 2013

101

Page 102: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| come sostenerci

17. Benefici fiscali

// 17BENEFICIFISCALI

102

Page 103: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

tornaquinci residence |

RFK Center Europe // Annual Report 2013

103

BENEFICI FISCALI DELLE DONAZIONI

BENEFICI PER LE IMPRESE

L’Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe (RFK Center Europe) è una Onlus (organizzazione non lucrativa di utilità sociale) ai sensi del d.lgs. n. 460/97.Tutte le donazioni a favore di RFK Center Europe sono fiscalmente deducibili o detraibili secondo i limiti qui sotto indicati, purché siano effettuate attraverso bonifici bancari, versamenti in conto cor­rente postale, assegni circolari o bancari intestati ad Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe­Onlus recanti la clausola “non trasferibile”.

Per fruire delle agevolazioni fiscali concesse dalla legge, è necessario conservare la ricevuta, sia postale che bancaria, della donazione. Per le donazioni tramite bonifico bancario o carta di credito, l’estratto conto ha valore di ricevuta. In caso di versamenti con assegno, conservare anche una fotocopia dello stesso.

BENEFICI PER LE PERSONE FISICHE

Rif.: art. 14, decreto legge n. 35/2005.Le liberalità in denaro o in natura erogate dalle persone fisiche in favore delle Onlus sono deducibili fino al 10% del reddito complessivo dichiarato e comunque nella misura massima di 70.000 EUR/anno.

In alternativa:Rif.: art. 15, comma 1, lettera i-bis) d.P.R. 917/86.Le erogazioni liberali in denaro per un importo non superiore a 2.065,83 EUR a favore delle Onlus con­sentono una detrazione d’imposta pari al 19% della donazione effettuata.

Rif.: art. 14, decreto legge n. 35/2005.Le liberalità in denaro o in natura erogate da enti soggetti all’imposta sul reddito delle società in favore delle Onlus sono deducibili fino al 10% del reddito complessivo dichiarato e comunque nella misura massima di non oltre 70.000 EUR/anno.

In alternativa:Rif.: art. 100, comma 2, lettera h) d.P.R. 917/86.Sono deducibili le erogazioni liberali in denaro, per un importo non superiore a 2.065,83 EUR o al 2% del reddito d’impresa dichiarato, a favore delle Onlus.

Page 104: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

| credits

Credits

RFK CENTER / EUROPE ANNUAL REPORT 2013

Progetto realizzato da:

Valeria D’AgostinoLorenzo Tommaso

Coordinamento:

Federico Moro

Progetto grafico a cura di:

B O T T E G A I N D U S T R I A L EIndustrial design studio

工业设计工作室

ASSOCIAZIONE ROBERT F. KENNEDY FOUNDATION OF EUROPE ONLUSVia Ghibellina 12/A - 50122 Firenze (Italy)

TWITTER // @RFKEurope

FACEBOOK // RFKennedy Europe

FOURSQUARE // RFK International House of Human Rights

PINTEREST // R.F.Kennedy Europe

FLICKR // RFK Europe

YOUTUBE // Rfkennedyeurope

www.rfkennedyeurope.orgwww.rfkinternationalhouse.org

Il tuo feedback è molto importante per noi.

Aiuta il Robert F. Kennedy Center Europe a implementare

l’Annual Report compilando il questionario on­line all’indirizzo :

https://it.surveymonkey.com/s/RFKBilancioSociale2013

104

Page 105: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version

credits |

RFK Center Europe // Annual Report 2013

105

Page 106: RFK Human Rights Europe Annual Report 2013 - Italian Version