revista sonoraes…144-mzo 2016

revista para coleccionistas y amantes de esta tierra

ww

w.s

onor

aes.

com

SonoraEs...www.sonoraes.com

REVISTA Año 12 - No. 144

12 años de trabajo editorial y publicitario para promover Sonora como producto, como destino y como concepto. 144 números de trabajo independiente, sin más compromiso que Sonora.

Años14

4 n

úmer

os c

onse

cutiv

os m

ensu

ale

s, ..

.con

tribu

ción

al d

esar

rollo

...re

aliz

ació

n pr

ofes

iona

l ...s

atisf

acci

ón d

e vi

da q

ue a

grad

ecem

os a

uste

d.

¡12

años

sin

falla

r! - ¡

punt

ual c

ada

mes

!

GRACIASPOR

LEERNOS

¡12 años sin fallar! - ¡puntual cada mes!

1Marzo 2016

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO

¡12 años sin fallar! - ¡puntual cada mes!

Conectando losEstados Unidos, Mexico y el mundo.The ILS Company es una empresa del Grupo Offshore dedicada a brindar servicios logísticos integrados para la administración de su cadena de suministro.En ILS planificamos, implementamos y controlamos demanera efectiva el flujo de su cadena de distribución,transportación y almacenaje en México y Estados Unidos.

[email protected] 622.223.3900

ServiciosAlmacenaje

• Control de inventarios• Centros de distribución• Manejo de inventario

de proveedores• Cross dock

Mercados que servimos• Aeroespacial• Automotriz• Construcción• Médico• Petróleo y Gas• Telecomunicaciones• Vehículos Comerciales

Servicios de importación y exportación

• Cumplimiento con aduana Mexicana

• Soporte para cumplimento de aduana Americana

Transporte internacional

• Terrestre• Aéreo• Marítimo• Intermodal

(Ferrocarril)

012316 ILS qx_Layout 1 1/24/16 6:30 PM Page 1

So

no

ra E

s

Sonora es... Un estado con muchos atributosEl estado de Sonora es el tema de esta revista, estamos convencidos del valor de la comu-nicación como instrumento de promoción de valores y recursos.

Además de su ventajosa localización geográfica, con litoral y frontera con EE. UU., el estado de Sonora es productor primario, fabricante industrial, proveedor de servicios, destino de inversión, destino turístico y mucho más.

Un estado que está lleno de cosas interesantes, tal vez la mayoría en estado primitivo, suceptibles a explotarse con éxito. Desde las escondidas montañas con sus secretos prehis-tóricos, hasta las grandes planicies soleadas que esperan el aprovechamiento y explotación de las nuevas fuentes de energía.

Por eso tenemos todos mucho qué hacer, empezando por creer en Sonora y sus valores.

3Marzo 2016


4

En

Co

nta

cto

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

�

�

�

�

��

��

��

Del EditorDOCE...Y SEGUIMOS

MENSUAL Año 12, Núm 144 Mzo. de 2016 ISSN 16659635SonoraEs... revista mensual- Mzo. de 2016, Editor Responsable: Francisco Enrique Yescas Enríquez, Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-022413202700-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 13446. Número de Certificado de Licitud de Conte-nido 11019. Domicilio de la publicación: Puebla No. 30 entre Revolución y H. Aja, Col Centro CP 83000, Hermosillo, Sonora. Distribuidor: Correos de México, Registro Postal PP26-0015. SonoraEs... es una producción de Editorial Imágenes de Sonora, S.A. de C.V. con oficinas en Calle Puebla Nº 30 entre Revolución y H. Aja, Hermosillo, Sonora 83000 México. Tels: (662) 212-03-73 y (662) 213-44-55. SonoraEs... es marca registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial 676594, [nov. 1-1999]. © Todos los contenidos son derechos reservados.

www.sonoraes.comDirector / Editor:

Fco. Enrique Yescas Enrí[email protected]

Director de Información:José María Valencia Mungaray [email protected]

Óscar [email protected]

Corresponsales Nogales: Lourdes Garcí[email protected]

Comercialización, Publicidad - Ejecutivos de cuenta:Elsa Olivares Duarte

[email protected]

Suscripciones: Breny González:[email protected]

Producción Gráfica: Omar Solano Sá[email protected]

Administración: Yolanda Cota: [email protected] Legal: Lic. Adalberto Monarque Curiel

Colaboradores: Juan Luis Fernández, Ing. Enrique Yescas C., Lic. Lluvia Sánchez; Lic. Lillián Yescas C., Ing. Ray Yescas C., Ing. Raymundo Yescas E., Cynthia Yescas, Lic. Eduardo Murrieta Puchi. Colaboradores invitados: Muchos nombres se irán sumando a este directorio de interesados en las buenas ideas y en la promoción de los buenos proyectos. Ninguno tiene compromiso de alguna especie con esta empresa promotora. El único interés que ten-drán los anunciantes será el de encontrar eco y respuesta de sus promociones derivado de la buena circulación y de la calidad de contenido. Los artículos firmados por nuestros colaboradores SÍ coinciden con la visión de esta publicación de promoción y publicidad.Participan en el Consejo Consultivo Editorial de esta revista: los empresarios representantes de los organismos, los rectores de las universidades, los gobernantes y sus miembros del Ejecutivo, los legisladores y todos los líderes de organizaciones de ciudadanos de todo el estado de Sonora.

® © Prohibida su reproducción en cualquier medio ya sea digital, foto-gráfico, para uso público o privado, particularmente publicación en Inter-net de manera total o parcial de todo o parte del contenido de esta revista. La Editorial se reserva todos los derechos de edición y publicación de los artículos y material gráfico recibido.

En la Portada: Llegar a 12 años de publicación mensual puntual es para

nosotros una satisfacción. Creemos que estamos trabajando

para cumplir un objetivo de promoción de valores de Sonora.

Su promoción como destino, como producto y como concepto

siguen siendo los ejes de nuestra misión de comunicación

gráfica y editorial. Es pues un motivo para agradecer a lecto-

res, anunciantes y colaboradores todo el esfuerzo de estos 12

años de hacer la revisa SonoraEs... y también celebramos el

24 aniversario de la marca y editorial Imágenes de Sonora y e

inicio de estas publicaciones que a la fecha suman 6 títulos.

Enrique Yescas Enríquez, publicista y comunicador gráfico desde 1970. Empresario

promotor de Sonora, emprendedor, creador y editor de otros medios de promoción y

publicidad.

Gracias amigos,Gracias Patrocinadores,

Gracias Lectores,Gracias Anunciantes y, sobre todo,

Gracias a quienes hacen posible día a día que las publicaciones de esta

Editorial sean algo que nos llena de satisfacción.Gracias colaboradores que día a día nos apoyan

y fortalecen con su trabajo y constancia.

12 años de publicar esta revista cada mes y sin fallar.

Enrique Yescas E.Publicista-Editor

[email protected]

Del E

dito

r

5Marzo 2016


V IS IÓN REGIONAL

6

Vinculan a alumnos con la industriaEstudiantes de la Universidad Tecnológica de Guaymas (UTG) participaron en el seminario binacional Educación Superior para la Industria de Alta Tecnología, con el que se estableció un puente entre el sector académico, la industria y el gobierno para el desarrollo; el rector de la UTG, Dr. José Alfredo Gámez Corrales, explicó que el evento sirvió para establecer un programa de estudios con el que se logrará otorgar a los egresados las capacidades que requiere el sector empresarial de la región Guaymas-Empalme; participaron autoridades educativas de Sonora y Arizona.

NOGALESse hermanan ambos nogales

El alcalde de Nogales, Sonora, Cuauhtémoc Galindo y

el mayor de

Nogales, Arizona John Doyle, integraron comités en sus respectivas administraciones, que se encargarán de fortalecer sus relaciones en aspectos como desarrollo económico, cultura, salud y deporte, como parte de un pacto de hermandad entre ambos municipios. El cónsul de México en Nogales, Jaime Paz y Puente, y el cónsul de Estados Unidos en Nogales, Christopher Teal, realizaron lo trámites ante sus cancillerías para hacer legal el acuerdo.

abrirán nueVas maquiladorasEn el primer semestre del 2016 la industria maquiladora de Nogales, Sonora, generará

E S TA D O S U N I D O SD E

N O R T E A M E R I C A

M E X I C O

SONORA

G O L F OD E M E X I C O

O C E A N OP A C I F I C O

O C E A N OAT L A N T I C O

C E N T R O YS U D - A M E R I C A

Puerto Peñascodragan canal y dársenaSe inició el dragado en el canal de navegación y la dársena en Puerto Peñasco, Sonora, con el fin de que las embarcaciones puedan realizar mejor sus actividades pesqueras incrementándose la economía del puerto; las obras consisten en movilizar 70 mil metros cúbicos de arena en el fondo marino que serán transportados por una tubería de 18 pulgadas de diámetro hacia un terreno de Playa Hermosa para posteriormente ser depositados en terrenos cercanos a Las Conchas; se invierten 20 millones de pesos gestionados por autoridades estatales y municipales.

harán “skatepark” de primer niVelLa empresa estadounidense Levi Strauss and Co. construirá en Puerto Peñasco un “skatepark” de primer nivel en los próximos meses, en alianza con el Ayuntamiento, anunció el alcalde Kiko Munro; para ello se ha donado un terreno (Calle 18 y Plutarco Elías Calles) y la multinacional con sede en San Francisco, California se encargará del diseño y construcción. Será una unidad deportiva para la práctica de patineta que podría utilizarse para competencia nacionales e internacionales, comentó el Alcalde.

GUAYMASinstalarán planta textilera en VícamSe instalará en Vícam, municipio de Guaymas, Sonora, una empresa textil para la fabricación de uniformes escolares y que será una fuente de empleo para los habitantes de esa región comprendida en el territorio de la etnia Yaqui; el líder de la etnia, Tomás Rojo Valencia, aseguró que hay interés de una empresa china para hacerse cargo de la textilera y se requerirá la capacitación principalmente de mujeres que trabajarán en la confección de los uniformes.

más empleos con la llegada de tres nuevas compañías, dijo el asesor de Index Nogales, Mario Mendoza Lugo, y aseguró que se trata de proyectos ya desarrollados a punto de iniciar operaciones; especificó que se van a ofertar de mil a 1,500 puestos de trabajo en los próximos seis meses, y además se generarán empleos indirectos en sectores de servicios y proveeduría. El año pasado la industria de Nogales cerró con 36,300 empleos.

Nacotextileras buscan operadoresLas empresas textiles Alstyle y Levolor Kirsch, ambas establecidas en Agua Prieta, Sonora, iniciaron la contratación de personal en el municipio de Naco, ante la necesidad de incrementar su planta laboral por la llegada de la temporada de verano; Alstyle cuenta con

90 obreros mientras que Levolor espera contratar a 100 personas más; el alcalde Lorenzo Villegas reconoció el impulso laboral a favor de la comunidad de Naco, ya que los contratantes ofrecen transportación gratuita a las plantas de manufactura y de regreso a su residencia.

CAJEMEimportantes obras tendrán impactoDos grandes

obras que impactarán positivamente en el

desarrollo económico del municipio son el

Gasoducto Sonora y el libramiento de Ciudad Obregón,

que actualmente se están llevando a cabo

provocando una notable generación de empleos; el presidente de CMIC Cajeme, Joaquín Parra Peña, dijo que la obra del gasoducto a cargo de la empresa Gasoducto de Agua Prieta está a la altura de Vícam, y que el libramiento está a cargo de dos empresas de Cajeme y dos de Hermosillo.

RE

GIO

NA

L

litoral, desierto, sierra y frontera son sus atributos para ofrecerse como un destino interesante, pletórico, de bellezas naturales

Sonora es el segundo estado más grande del país pero no sólo es grande territorialmente, sino también por sus bellezas naturales, diversas y di-ferentes que le otorgan un enorme potencial para el turismo, con la ventaja adicional de contar con más de 500 kilómetros de frontera con uno de los principales mercados del turismo mundial.

Sonora es un estado bien comunicado, con 25,161 km de carreteras, cinco aeropuertos interna-cionales y 117 aeródromos; así pone a la mano del visitante las más variadas opciones en una combi-nación de ciudades, desierto, valles, montaña y pla-yas; una riqueza étnica extraordinaria, zonas rurales llenas de tradiciones y pueblitos que aún conservan el sabor de antaño, dos Pueblos Mágicos y varios en proceso de alcanzar esa clasificación.

La industria hotelera, restaurantera y de ser-vicios turísticos de Sonora está en constante cre-cimiento; los príncipales desarrollos en lo que respecta a turismo de playa se ubican en Puerto Peñasco y San Carlos-Guaymas; el movimiento de cruceros son muestra de un turismo de altura, pero también existe una gran oferta para el turismo de negocios y de convenciones y aventura.

Mar de maravillasAdemás del beneficio que representa la pesca para las comunidades playeras, el Mar de Cortés es un rico patrimonio para los estados que comparten su litoral, donde Sonora ocupa la mayor parte con 1,209 kilómetros; también conocido como Golfo de California y Mar Bermejo, ofrece al mundo un destino para la navegación en barcos de placer re-corriendo sus islas y puertos, recreándose en su naturaleza, su clima y su gente, además de una riqueza submarina extraordinaria para los amantes de la aventura y una diversidad de especies para la pesca deportiva.

Diverso y diferente, Sonora es turístico por excelencia

8

Diverso y diferente, Sonora es turístico por excelencia

La mayor parte del litoral de Sonora es playa abierta y tranquila protegida por la Península; es el mar más cercano para los estados de Arizona y Nuevo México, EU, y de Chihuahua, lo que supone su gran potencial económico, y su fama como el “Acuario del mundo” le otorga prestigio e interés internacional; seña de ello es que Guaymas, Sono-ra, ha sido incluido en los itinerarios de importantes líneas de cruceros y esta en construcción un Home Port en Puerto Peñasco, Sonora, de donde partirán cruceros regionales.

Lugares de increíble belleza, muchos de ellos considerados aún como playas vírgenes, son co-munes a lo largo de la costa desde Santa Clara en el municipio de San Luis Río Colorado en el Alto Golfo de California hasta el estero Moroncárit de Huata-bamo, en el sur, donde la diversidad de la naturaleza es todo un espectáculo digno de apreciarse.

Ciudades con historia y negocio El turismo de negocios y de convenciones es un seg-mento en el que el estado de Sonora se consolida como destino al contar con una excelente calidad de hotelería y restaurantes de primer nivel, además de recintos para convenciones; es también un síntoma del desarrollo de la industria, la minería, el comercio que ubican a Sonora como un estado en movimiento.

Los hombres de negocios buscan servicios de excelencias para sus reuniones, y en Sonora la in-dustria turística se los provee; cada vez se da mayor importancia al fomento de la cultura turística y en ello toman parte las universidades en la creación de capital humano preparado y especializado en la ad-ministración de empresas turísticas, profesionales de la cocina, etc.

Ciudades como Hermosillo, Ciudad Obregón, Guaymas, Navojoa, Nogales, Puerto Peñasco, Caborca, Cananea, son importantes centros de negocios donde los servicios se han preparado para brindar la mejor atención, y eso va desde la seguridad con una policía turística hasta el mesero y el empleado comercial, además de los centros de convenciones y salones de exposiciones, semina-rios y conferencias que cubren un calendario activo en todo el año.

Río, sierra, desiertoLas zonas rurales de Sonora son un mundo aparte por sus tradiciones y costumbres, también por su cli-ma y el carácter de su gente; se han establecido rutas como el Río Sonora donde existe además una Ruta Gastronómica, donde una serie de pueblos ofrecen al visitante sus atractivos para ser disfrutados en la forma que deseen, relajados o en plena actividad.

Los templos religiosos ofrecen una gran varie-dad de formas arquitectónicas coloniales y un con-tenido arqueológico interesante, desde las riberas del río hasta lo más alto de las montañas, en cuyo trayecto el viajero puede sentir los cambios de ve-getación y de temperatura, pero siempre es recibido con la amabilidad sincera de los lugareños.

El Gran Desierto de Sonora ofrece la Ruta de las Misiones, que es un circuito de templos reli-giosos construidos por el misionero jesuita Euse-bio Francisco Kino con la ayuda de los indígenas pimas en su labor de evangelización durante el Si-glo XVII, y que comprende sitios tanto en Sonora como en Arizona; a partir de Magdalena de Kino, convertido ahora en Pueblo Mágico, la Ruta de las Misiones toca los municipios de Caborca, Altar, Pitiquito, Tubutama, Oquitoa y Átil, cada uno con una historia que contar.

Desierto adentro se encuentra una maravilla natural única y Patrimonio de la Humanidad, la Reserva de la Biósfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar, que guarda el sistema volcánico de pai-sajes impresionantes y la diversidad de su flora y fauna.

Turisticamente, sin embargo, Sonora es mucho más que eso.

9Marzo 2016


Tu

ris

mo

10

los sectores automotriz, aerospacial, minería, maquiladoras, ti, agroindustria son grandes generadores de empleo y derrama económica en todo sonora

Por José María Valencia MungarayLa industria de Sonora se ha consolidado como un motor de desarrollo y fuerte pilar de la eco-nomía estatal y nacional; sectores como el auto-motriz, aeroespacial, minería, maquiladoras, tec-nologías de la información, agroindustria y textil, son grandes generadores de empleo y derrama económica en todos los rincones de la entidad y la distinguen como una región activa, pujante y totalmente integrada a la globalidad.

El auge industrial de Sonora se ha hecho pa-tente en las últimas décadas con el surgimiento de numerosos parques industriales y plantas manufactureras atraídas por las ventajas compe-titiva que este estado les brinda, entre los que podemos mencionar su ubicación estratégica con la cercanía de uno de los principales merca-dos, la disponibilidad de mano y mente de obra calificada y una cultura industrial cada vez más consolidada.

A eso se suma la oferta de facilidades guber-namentales para el arribo de nuevas inversiones, una red de vías de comunicación que facilitan la logística para el traslado de mercancía diversa, incluida la transportación multimodal terres-tre-aérea-marítima, además de la infraestructura en energía y comunicaciones, y algo que es muy importante: seguridad y paz laboral.

Sector automotrizSonora produce los mejores automóviles del mer-cado internacional; la Planta Ford que opera en Hermosillo es una de las más eficientes de esa mar-ca tanto que es la sede de su evolución tecnológica con las grandes inversiones que esto representa en tema de actualización y conocimiento de nuevas plataformas.

Además la industria automotriz ha marcado la pauta para la integración de una completa y versátil red de proveeduría de primer mundo, lo que es fun-damental para consolidar la eficiencia en los proce-sos de manufactura y armado de los automóviles.

Mención aparte merece la industria de autopartes, que ha crecido de manera importante al establecer-se plantas especializadas en los municipios de Ca-jeme, Santa Ana y Hermosillo con la consecuente generación de empleos.

AeroespacialLa industria aeroespacial ha tenido un crecimien-to vigoroso en los últimos años en Sonora; en los parques industriales de la empresa “shelter” de ca-pital sonorense Grupo Offshore-MTK en la región Guaymas-Empalme ha tenido un dinamismo im-presionante con la consolidación del único clúster que existe en el país especializado en turbinas para aeronaves.

Industria uno de los motores del desarrollo

El impulso que esta empresa ha imprimido a la generación de capital humano ha incrementa-do la oferta de mano de obra especializada en la-bores como el maquinado de alta precisión, fun-damental para la manufactura de componentes para aviones tanto comerciales como de defensa, pero además han aterrizado empresas que dan el servicio de recubrimientos especiales, lo que hace más atractiva a esta región para la llegada de más industrias aeronáuticas.

En Hermosillo se fabrican puertas para avio-nes Boeing 787 y arneses para Airbus A320 en las plantas de las empresas francesas Latecoere y Latelec y a partir de este año se instalará otra

Ind

ustr

ia

11Marzo 2016


empresa francesa, Figeac Aero, que elaborará

componentes para puertas para avión lo que

representa la integración una cadena de prove-

eduría local.

En Sonora se está conformando un intere-

sante corredor aerospacial a partir de Nogales,

donde operan empresas del ramo electrónico,

Hermosillo con su oferta de puertas y fuselajes,

Guaymas-Empalme con empresas especializadas

en turbinas, y Cajeme con el servicio de mante-

nimiento, reparaación y revisión (MRO) de aero-

naves que opera la empresa QET Tech Aerospace,

contigua al aeropuerto internacional de Ciudad

Obregón, además de la industria del software.

Industria de exportaciónEn Sonora operan más de 300 plantas manufac-tureras, que representan un sector maquilador en constante crecimiento y evolución; en un estado con una población aproximada de 2 millones 700 mil habitantes, casi 800 mil son personas econó-micamente activas y la industria maquiladora ocu-pa casi 100 mil de ellas, con sueldos bien remu-nerados que podemos estimar una derrama de 700 millones de pesos que se inyectan mensualmente a la economía estatal.

Sonora es un campo abierto de oportunidades de crecimiento para esta industria, y así se apre-cia en municipios como Agua Prieta, San Luis Río Colorado, Hermosillo, Cajeme, Navojoa, Nogales,

Guaymas, Empalme, Caborca, Santa Ana, Magda-lena, Cananea, donde se congrega más del 50% de la población estatal y cuentan con la mano de obra suficiente.

Tecnologías de la informaciónSonora está entre los cinco principales estados que son punta de lanza en la industria de las Tecnologías de la Información (TI) en el país; esto es gracias a la determinación de las universidades, gobierno y empresarios, para generar talentos, servicios e inversiones, creándose también una importante in-fraestructura que es la base para ese crecimiento: el Parque Tecnológico SonoraSoft de Ciudad Obregón y el Centro de Desarrollo de Software de Hermosi-llo, cuya operación a atraído a numerosas empresas que buscan capital humano preparado.

Las Tecnologías de la Información son la base para la creación de productos y servicios de alto va-lor y empleos altamente calificados y mejor remu-nerados; este sector está fuertemente ligado a las industrias aerospacial y automotriz y esta presente en todas las actividades económicas al ser la base para el desarrollo de procesos.

En Sonora se produce software que es exportado a todo el mundo y cada vez son más las empresas dedicadas a esta industria, más los profesionales que egresan de carreras de informática en las más variadas ramas o técnicas y más las certificaciones para divisas especialidades.

Agrondustria, textilSonora es un reconocido productor agropecuario, por eso la agroindustria es un sector en crecimien-to impulsado por los requerimientos del mercado de alimentos procesados y el propósito de aportar mayor valor agregado a los productos del campo; el envase de hortalizas y frutas genera muchos em-pleos en municipios como Cajeme, Navojoa y San Luis Río Colorado, donde operan plantas que pro-cesan productos regionales, tanto vegetales como de la ganadería bovina y porcícola.

La industria textil tiene representantes impor-tantes en varios municipios como San Luis Rio Colorado, en cuyo valle se cultiva el algodón al igual que en Caborca, recientemente se explora la instalación de plantas manufactureras de ropa en las comunidades indígenas yaquis, lo que dará pie al surgimiento de nuevas oportunidades para esa región.

Industria uno de los motores del desarrolloIn

du

str

ia

12

la agricultura se desarrolla en el e stado de sonora con los más altos estándares de calidad y productiVidad; genera más empleos y derrama económica hacia todos los estratos de la sociedad, el comercio y la agroindustria.

Por José María Valencia MungarayEn los valles de Sonora se practica una agricultura moderna donde se aplican la ciencia y la tecnología para lograr mejores resultados en productividad y rentabilidad; se utilizan los sistemas de tecnifica-ción de riego más avanzados y las mejores prácti-cas, dentro de los más altos estándares de sanidad e inocuidad.

La responsabilidad de los productores sono-renses por obtener granos, frutas y hortalizas sanos y sustentables es lo que les ha permitido que su calidad sea reconocida y esté posicionada en los mercados internacionales.

Sonora es una tierra rica, fértil, que comple-mentada con innovaciones tecnológicas y el esfuer-zo de su gente logra altos niveles de competitividad que se traduce en una positiva comercialización,

LA AGriCULtUrA de Sonora produce alimentos para México y el mundo

digno reconocimiento al esfuerzo de los hombres y las mujeres del campo.

Gracias a su calidad, sanidad e inocuidad, los productos del campo sonorense se encuentran en los anaqueles de las principales cadenas comer-ciales de Estados Unidos, Japón, Corea, China, el Reino Unido y muchos otros, compitiendo con países que son potencias exportadoras; Sonora está a la vanguardia en México en exportación de alimentos, principalmente frutas y hortalizas como la uva de mesa, nuez pecanera, sandía, melón, to-

mate, pimientos, calabazas, y granos como el trigo y el garbanzo.

Hoy en día al tema de la reconversión se le ha dado una particular promoción en Sonora para mo-tivar el cultivo de productos que requieran de me-nor cantidad de agua dando como resultado nuevas opciones de mercado, muestra de ello son las hor-talizas y algunos frutales como la nuez.

Los valles del Yaqui y del Mayo, de Guay-mas-Empalme y de San Luis Río Colorado, las regio-nes costeras de Hermosillo y de Caborca, así como

Ag

ric

ultu

ra

13Marzo 2016


la zona serrana constituyen una superficie agrícola de 710 mil hectáreas, de las que 660 mil son de riego y 50 mil de temporal; en ellas se desarrolla una es-tructura productiva que determina 3 zonas agrícolas: Norte, Sierra y Sur, y dentro de ellas 11 Distritos de Desarrollo Rural y 6 Distritos de Riego.

La zona norte comprende 210 mil hectáreas; se ha orientado hacia la producción de frutales y hortalizas destacando las grandes plantaciones de uva de mesa de la Costa de Hermosillo al igual que de cítricos y nuez, además de diversas hortalizas.

Todos estos cultivos tienen un común denomi-nador, que es la optimización del recurso hídrico.

La región de Caborca es reconocida como líder nacional por su producción de espárrago que casi en su totalidad se destina al mercado estadounidense y además se cultivan uva de mesa e industrial y el olivo cuyo fruto, la aceituna, es también un producto de exportación; recientemente se cultiva la remolacha que se industrializa para producir bioetanol.

En el valle de Guaymas y Empalme los cítricos y las hortalizas generan una importante actividad económica en empleos y divisas; y ya se está exten-diendo con éxito hacia esa región el cultivo de uva de mesa; cabe mencionar que esta zona agrícola es la mayormente tecnificada del Estado.

En el valle de San Luis Río Colorado, fértil zona agrícola que contrasta con el Gran Desierto de So-nora, es una importante zona productora de cerea-les y recientemente ha renovado el auge del cultivo de algodón reactivando la industria textil; debemos destacar la importancia de las hortalizas que tiene un mercado cercano, entre ellas el cebollín, del cual el 95% que se consume en el área de California procede de este valle, donde entre otros cultivos tiene dátil y granada.

Por otra parte, en la zona serrana y los muni-cipios del margen del Río Sonora los cultivos más tradicionales son los forrajes destinados a la ac-tividad ganadera y diversas hortalizas como ajo y chile, pero recientemente se han multiplicado las plantaciones de nuez pecanera.

La región sur de Sonora tiene la mayor superfi-cie dedicada a la agricultura con alrededor de 400 mil hectáreas; en esta zona rica en recursos natura-les se desarrolla la agricultura de manera extensiva orientada a la producción de granos y oleaginosas, frutas y hortalizas.

Fue en el Valle del Yaqui donde se inició la “Revolución verde” en los años 60’s que marca-ron una nueva era en la producción mundial de alimentos. El Yaqui y el Mayo sigue siendo la

principal zona productora agrícola de Sonora y donde se llevan a cabo notables adelantos en in-vestigación científica cuyo centro de operaciones es el Campo Experimental Norman Ernest Borl-aug (CENEB).

El tema de la reconversión de cultivos perfila un enorme potencial para esta zona y como re-sultado se ha logrado ya una importante produc-ción en hortalizas como tomate en invernadero y cada vez son más los huertos de cítricos y nuez. Incluso se está explorando el cultivo de plantas para producir biocombustibles, como la higuerilla.

En el sur de Sonora se desarrolla también la agroindustria, que está encaminada al pro-cesamiento de los productos primarios para imprimirles mayor valor agregado; hacia esta actividad está dirigida la investigación en ciencia y tecnología apoyada por los institutos tecnoló-gicos y los centros de investigación.

TrigoLos regiones graneleras de Sonora: Valles Yaqui y Mayo, San Luis Río Colorado y Costa de Hermosi-llo, han tenido cosechas históricas que sobrepasan el un millón y medio de toneladas de las que cdi el

LA AGriCULtUrA de Sonora produce alimentos para México y el mundo

Ag

ric

ultu

ra

14

90% corresponde a trigos cristalinos destinados a pastas y alimentos balanceados, y el resto a trigos harineros o panificables, con un valor aproximado de 6 mil millones de pesos; una parte importante de la producción se destina a la exportación principal-mente a Argelia, África y países de Centroamérica.

Para la temporada 2016 las superficies autori-zadas para siembra del cereal supera las 300 mil hectáreas en todo el estado, lo que supone un in-cremento en la producción y en el rendimiento que a la fecha de evalúa considerando clima, mercados y condiciones de desarrollo de la planta.

UvaLos volúmenes de producción de uva de mesa en Sonora están destinadas en un 90% a la exporta-ción y el resto al mercado nacional; los cultivos se concentran en la zona centro del estado Costa de Hermosillo, Estación Pesqueira (San Miguel de Horcasitas) y Carbó, y en menor superficie Cabor-ca; la producción alcanza los 20 millones de cajas de 8 kilos (aunque se han rebasado los 22 millo-nes) en los meses de mayo a julio, que constitu-yen su nicho de mercado en países como Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Alemania, Hong Kong, China, Japón, Malasia, Indonesia, Singapur y Perú, entre otros.

Los productores de uva de mesa de Sonora or-ganizados en su mayoría en la Asociación Agrícola Local de Productores de Uva de Mesa, Frutas y Hortlizas (AALPUM) han logrado una alta tecnifi-cación de los viñedos que les permite una eficien-cia extrema y que son reconocidos como ejemplo incluso en Estados Unidos; además llevan a cabo una intensa labor de promoción internacional parti-cipando en exposiciones mundiales y organizando eventos como el Sonora Spring Summit que se rea-liza cada año con la presencia de conferencistas y compradores de todo el mundo.

CítricosLa producción de cítricos de Sonora no compite en volúmenes con otros estados pero es preferida en el mercado de exportación por sus características de sanidad e inocuidad; cada vez son más los destinos de las frutas, principalmente naranja y tangelos (hí-brido de mandarina y toronja) que llegan a lugares más lejanos como Japón y Europa.

La moderna tecnología que los citricultores han desarrollado les ha permitido perfeccionar la selec-ción y empaque de fruta y el procesamiento para la producción de jugo que tiene excelente acepta-ción de cadenas comerciales de Estados Unidos; además la implantación de productos orgánicos es más extendida principalmente en la Costa de Her-mosillo, donde está la mayor parte de la producción del Estado, y se están desarrollando grandes plan-taciones en los valles del Yaqui y Mayo.

Espárrago El espárrago se produce en la región de Caborca desde hace 30 años; adaptado al clima desértico, lo que le imprime una calidad especial, además del empuje de los productores por mejorar los culti-vos a base de tecnología y buenas prácticas, se ha logrado cosechar la mayor parte de la producción nacional de esta preciada hortaliza, cultivándose alrededor de 5,500 hectáreas por temporada para completar 2.5 millones de cajas de 30 libras cada una generándose 15 mil empleos; el destino final de la producción (el 80%) es el mercado de Estados Unidos y el resto se envía a Japón.

Nuez pecaneraSe cultivan en Sonora más de 10 mil hectáreas de nuez en activo y más de 6 mil en desarrollo, ob-teniéndose una producción que supera las 12 mil toneladas; actualmente la nuez es el cultivo con mayor crecimiento en el estado gracias a la apli-cación de la ciencia y la tecnología en manejo de agua, fertilización, podas, control de plagas, etc.; a cambio la demanda del mercado ha crecido y se ha mejorado la rentabilidad de los productores que ex-panden su capacidad y aportan valor agregado a la

nuez, que este año registró importantes volúmenes de exportación a China.

Si bien la Costa de Hermosillo es la principal región productora, en el Valle del Yaqui este cultivo se ha acogido con éxito y sigue creciendo.

Cabocha, tomate y otras hortalizasLa calabaza cabocha que se produce en la Costa de Hermosillo tiene como destino final las tiendas de autoservicio de varias ciudades de Japón; cada año se embarcan en promedio 22 mil toneladas a través del Puerto de Guaymas, con un valor de 15 millones de dólares.

En tomate, pepino y pimiento el campo sono-rense produce al año 213.5 millones de toneladas en agricultura tradicional y 42 millones de pesos en agricultura protegida (invernaderos y casa sombra) generando en total 1,480 millones de pesos y 1.6 millones de jornales. La producción en inverna-deros y casa sombra tiene mayores rendimientos que la tradicional y cada vez se instalan mayores superficies de estos cultivo que optimizan el uso de agua y con clima controlado; los invernaderos de Sonora ocupan en la actualidad al rededor de 2,000 hectáreas.

Ag

ric

ultu

ra

15Marzo 2016


la industria camaronícola logró cosechar cerca de 60 mil toneladas en el 2015; los productores esperan superar esa meta en el 2016

Por José María Valencia MungarayEl estado de Sonora ha consolidado el liderazgo nacional en la producción de camarón de cultivo al cosechar más de 58,500 toneladas del crustáceo en el año 2015, lo que representa la recuperación total de esta actividad después de superar contingencias sanitarias gracias al decisivo esfuerzo de los pro-ductores apoyados en la investigación científica.

El optimismo ha vuelto a este sector que había alcanzado su máxima producción en el año 2010 con volúmenes de cosecha superiores a las 80 mil toneladas; debido a enfermedades de la especie que se sufrieron a nivel mundial, la producción bajó en un 90% en el 2012; este año 2016 los acuicultores confían alcanzar una producción de alrededor de 70 mil toneladas.

México fue el primer país que ha salido más rápido de la contingencia en comparación con los países de Asia que han tardado mucho más, co-mentó Juan Alfonso Urías Bórquez, presidente de la Asociación de Acuicultores Privados del Estado de Sonora (AAPES).

“Los acuicultores de Sonora nos dimos a la ta-rea de buscar soluciones a los problemas sanitarios (las enfermedades de la mancha blanca y el síndro-me de mortalidad temprana); tuvimos el apoyo para la investigación en la parte genética de las larvas por parte de los gobiernos federal y estatal y así logramos subir ese escalón lo que nos permitió la recuperación de la producción de 14 mil toneladas en el 2013 a más de 58,500 en el 2015”, afirmó Urías Bórquez.

En el 2014 los acuicultores sonorenses deci-dieron traer larvas de camarón sanas de Ecuador; con el trabajo de investigadores en laboratorios de producción locales se logró su adaptación a la con-diciones de clima de Sonora y en el 2014 se tuvo una producción de 34 mil toneladas. “No sentimos que el problema está totalmente resuelto, porque esto puede cambiar, pero en el sector estamos op-timistas porque tenemos certidumbre”, comentó el empresario.

Punta de lanza en sanidad acuícola“Debemos resaltar que Sonora ha sido la prin-cipal zona de recuperación de la contingencia sanitaria que afectó a la acuicultura de todo el mundo, lo cual muestra que en el estado tene-mos una capacidad de reacción muy fuerte y esto es gracias a las instituciones de producto-res que tenemos para esos efectos; nos queda claro que la sanidad es un tema que debemos de vigilar porque somos punta de lanza en el país en sanidad acuícola y sanidad animal y va-mos a mantener ese liderazgo de la mano con los productores”.

MC Julio César Corona Valenzuela, titular de SAGARHPA-Sonora.

SonoraEs… Líder en producción Acuícola

La buena producción ha devuelto la confianza a las instituciones financieras para apoyar a esta industria, así como los proveedores de insumos, y se ha reactivado la generación de empleos con la premisa de alcanzar la meta del 2010 que fue de 8 mil empleos directos y 20 mil indirectos; en el 2015 la industria acuícola generó 7 mil empleos directos según la AAPES.

Mucha gente está involucrada en la acuicultura, sobre todo en empresas que dan servicios al sector como las plantas procesadoras, las fábricas de hielo, las fábricas que producen alimentos para el cama-rón: “Hoy en día vemos a una industria renovada, con nuevos bríos; hemos recobrado el liderazgo nacional en producción de camarón y este año lo estamos viendo muy positivo”, comentó Urías Bórquez.

En el mes de febrero inició la producción de poslarvas en los laboratorios: “Hemos visto mejores respuestas en las primeras etapas de desarrollo del camarón, lo que nos hace suponer que tendremos un buen año de producción; estimamos unas 70 mil toneladas”, afirmó.

La superficie instalada de espejo de agua es de poco más de 26 mil hectáreas repartidas en las re-giones norte, centro y sur del litoral sonorense; en el 2015 se sembraron en un primer ciclo cerca de 22 mil hectáreas, y en un segundo cultivo se sembra-ron más de 2 mil para un total de 24,500: “Este año vamos a empezar con 24 mil y podremos hablar de otras 3 mil en un segundo cultivo, lo que nos daría 27 mil, lo que es más de la infraestructura instalada”, explicó el acuicultor.

En la región norte operan 42 granjas con una su-perficie de 13 mil hectáreas; en la región centro son 23 granjas que representan alrededor de 1,500 hec-táreas, mientras que en la región sur son 76 granjas con una superficie de 8,700 hectáreas; es decir que más del 50% de la superficie total de estanques se encuentra en la región norte que corresponde al mu-nicipio de Hermosillo.

Juan Alfonso Urías Bórquez estimó que este año la capacidad instalada en granjas acuícolas, que es de 26,000 hectáreas, crecerá 400 han esperado for-talecer aún más esta actividad, que representa un va-lor estimado en 4 mil millones de pesos de acuerdo a los volúmenes de producción del 2015.

Estados Unidos es el principal mercado para el camarón de cultivo de Sonora al destinarse alrede-dor del 60% de la producción, pero de acuerdo a la Asociación de Acuicultores la demanda del producto por parte del mercado nacional es cada vez mayor.

Acu

acu

ltu

ra

Juan Alfonso Urías Bórquez, presidente de la Asocia-ción de Acuicultores Privados del Estado de Sonora.

16

se han construido 550 de los 840 km de tubería que proVeerá gas natural para la generación de energía e impulsará la industria; será una Ventaja competitiVa para la atracción de nueVas inVersiones

Por José María Valencia MungarayLa construcción del Gasoducto Sonora avanza ha-cia el sur del estado como una arteria que conduce el fluido del desarrollo; luego de concluir su pri-mera etapa que inició en la frontera entre Sonora y Arizona en noviembre del 2013 y que terminó en Guaymas, en este puerto abastecerá de gas natural las plantas generadoras de la Comisión Federal de Electricidad Empalme I y II, actualmente en cons-trucción, y pondrá a la disposición de la industria de esa región el combustible del futuro, más econó-mico y amigable con el medio ambiente.

El gasoducto tendrá una longitud de 840 ki-lómetros desde la localidad de El Sásabe, Sonora hasta El Oro, Sinaloa; actualmente se han construi-do 550 kilómetros con un avance diario aproxima-do de 1.5 kilómetros; en julio de 2014 el gasoducto llegó Puerto Libertad, en el municipio de Pitiquito, Sonora, donde ya suministra gas natural a la Cen-tral Termoeléctrica de CFE para su operación con el consiguiente beneficio de la disminución de emi-siones contaminantes.

Los trabajos los lleva a cabo la empresa Ga-soducto de Agua Prieta, filial del consorcio Infraes-tructura Energética Nova (IENova), utilizando la más moderna tecnología para este tipo de obras y em-pleando a operadores de diversas nacionalidades.

Invitados por la empresa constructora, Sono-raEs… participó en una visita a la obra a mediados de febrero; se ubicaba en el área conocida como “Las Guásimas”, del pueblo yaqui de Belem, con la Sierra del Bacatete en el horizonte, en el municipio de Guaymas.

El ingeniero Manuel Salas, gerente de construc-ción, explicó que primeramente se llevaron a cabo los rescates arqueológico y de flora y fauna que son parte importante del proceso de construcción; posteriormente se hizo el tendido de los tramos de tubería de 12 metros de largo por 30 pulgadas de diámetro, el doblado del tubo para darle la configu-ración del terreno y luego el proceso de soldadura para unir los tramos; a continuación se excavaría la zanja de 2 metros de profundidad para enterrar la tubería y dejar la franja tal como estaba antes de la obra.

Con especial cuidado se lleva a cabo el rescate de la flora y la fauna existente en el terreno, o dere-cho de vía, donde se lleva a cabo la obra; está una franja de 22 metros de ancho de terreno de los que 12 se utilizan temporalmente durante la construc-ción y 10 de manera permanente.

Este cuidado de la naturaleza lo determina la manifestación de impacto ambiental que fue au-torizada por SEMARNAT, y que especifica cuáles son las especies y los individuos de esas especies que deben ser rescatados antes de que pasen las máquinas; esas plantas se han recogido y se llevan

Gaso

du

cto

Gasoducto Sonora avanza hacia el sur del estado como arteria del desarrollo

PUERTO LIBERTAD

NAVOJOA

GUAYMAS

HERMOSILLO

NOGALES

CD. OBREGÓN

17Marzo 2016


a viveros en donde se mantienen y someten a un proceso de manejo de semilla y crecimiento de la planta para después poderse replantar.

En algunas partes del proceso la Agencia de Seguridad, Energía y Medio Ambiente (ASEA) de SEMARNAT ha pedido que se ubiquen las especies rescatadas al margen del derecho de vía, y espe-cifica que determinado material debe ser destruido para que no sea utilizado comercialmente; todo se hace cumpliendo con la norma ambiental, y los pla-nes de gestión y manejo de riesgo ambiental y de manejo de residuos.

Herramienta de competitividadEl Gasoducto Sonora representa para el estado de Sonora una importante herramienta de competitivi-dad, ya que pondrá a la disposición de la industria, los servicios y el comercio el gas natural, conside-rado el combustible del futuro, más económico y amigable con el medio ambiente.

En Puerto Libertad se ha sentido su beneficio al reducirse las emisiones de gases contaminantes de la Central Termoeléctrica que anteriormente opera-ba con combustóleo, y abre la posibilidad de que nuevas inversiones aterricen en esa región al contar con el suministro del combustible lo que aumenta las expectativas de empleo.

Con la construcción del gasoducto es factible la proveeduría de gas natural en los municipios que toca en su trayecto, que son hasta ahora Sáric, Al-tar, Caborca, Pitiquito, Hermosillo y Guaymas; en este puerto el gasoducto alimentará la actual planta termoeléctrica Guaymas II y las nuevas plantas de ciclo combinado Empalme I y Empalme II de CFE que están actualmente en construcción y que con su operación se triplicará la capacidad de genera-ción de energía eléctrica en esa región.

Gasoducto Sonora avanza hacia el sur del estado como arteria del desarrollo

En la región Guaymas-Empalme la disponibi-lidad de gas natural representa una gran ventaja competitiva por el desarrollo industrial de esa zona en los sectores aeroespacial, automotriz, biomédi-co y pesquero, además de que a futuro se aprecian inversiones importantes como la instalación de im-portantes inversiones de Grupo México.

Igualmente para el resto de los municipios del sur del estado como Cajeme, Navojoa y Huatabam-po el gasoducto representa una gran oportunidad, y el sector empresarial de esa región se ha mostrado optimista y expectante ante la llegada del gas na-tural, un combustible que abre la posibilidad de la llegada de nuevas inversiones.

Por lo pronto la tubería avanza superando la mitad de los 840 kilómetros que abarcará en toda su longitud; hasta ahora han cumplido los tiempos establecidos y se espera que para el mes de mayo la obra llegue a El Oro, Sinaloa, una comunidad ubicada a 40 km de la frontera con Sonora, en el municipio de Ahome, donde IENova termina su tra-bajo y lo entrega a la empresa TransCanada, que continuará la construcción del Gasoducto en los tramos El Oro-Mazatlán y El Encino-Topolobampo.

18

Gaso

du

cto

la obra atraViesa 84 km del territorio de la tribu; las autoridades de los 8 pueblos dieron su consentimiento después de un foro de consulta

Por José María Valencia MungarayDe Guaymas hacia el sur, las obras de construcción del Gasoducto Sonora se internan en territorio de la tribu Yaqui, la etnia más representativa de Sonora que posee derechos sobre una gran superficie de tierra por su arraigo ancestral en ella y por Decreto presidencial emitido en 1940 y ratificado en 1996; la empresa constructora ha tenido acercamientos con las autoridades de la etnia desde hace dos años y actualmente cuenta con su permiso de paso.

Miembros de la etnia asisten diariamente a la obra para supervisarla como parte del personal; son representantes designados por las autoridades tradicionales de los 8 pueblos (Cócorit, Bácum, Ví-cam, Pótam, Torim, Huirivis, Rahum y Belem), uno por cada pueblo, y tienen la misión de informar a sus autoridades si los trabajos se hacen en los tér-minos que la empresa propuso.

La servidumbre de paso es uno de los tres documentos firmados por las autoridades de la etnia como parte de su consentimiento legal para la construcción del gasoducto en su territorio, los otros son el acta marco y la declaratoria unilateral de voluntad, con lo que se autoriza el uso de una franja de 22 metros de ancho, 12 temporales y 10 permanentes, en una longitud de 84 kilómetros, por espacio de 30 años.

No existe ningún tipo de compra, sino que se fijó un gravamen económico por el uso del terreno durante y después de la construcción; el contrato dice que a los 25 años el diálogo se reiniciará para poder conseguir, en caso de que haya interés de las partes, la renovación de la servidumbre de paso, explicó el gerente de asuntos externos de la empre-sa Infraestructura Energética Nova (IENova) Carlos Daniel Fernández Guevara.

Como parte de los requisitos de la etnia para dar su consentimiento, se llevó a cabo en julio de 2014 un foro de consulta donde participaron las autoridades y la tropa de los 8 pueblos yaquis, el cual fue promovido por la Secretaría de Energía, instancia que encabeza y dirige las negociaciones, y SEMARNAT.

Ve etnia Yaqui oportunidad de desarrollo con el Gasoducto

Ambas dependencias otorgaron posteriormente el permiso a la empresa para construir el gasoduc-to: “Tenemos todo el derecho legal emitido por una disposición oficial, sin embargo estamos procuran-do y esperamos que podamos avanzar sin contra-tiempos solventando todas las inquietudes de la etnia que surjan en lo sucesivo”, afirmó Fernández Guevara.

Durante una reunión en la comunidad de Pita-ya, pueblo de Belem, las autoridades de varios pue-blos, entre ellos Ráhum, Cócorit, Belem y Huirivis, expresaron sus puntos de vista ante el representan-te de la empresa constructora: “Vamos caminando bien -comentó el representante del pueblo de Be-lem, profesor Silverio Jaime-, sentimos que las demandas que tenemos serán bien atendidas por

la empresa, y por otro lado con el nuevo Gobierno que tenemos nos da mucho optimismo, nos da es-peranza de que las cosas van a funcionar”.

El vocero dijo que las autoridades yaquis le es-tán apostando al desarrollo de la tribu: “No habla-mos de recursos específicos para cada uno de los pueblos, sino de programas para abatir grandes re-zagos que tenemos en salud, educación, deporte y vivienda; si bien este gran proyecto cruza por nues-tro territorio nos da la coyuntura para que busque-mos mejores alternativas para desarrollarnos, creo que es la gran oportunidad que tenemos”, expresó Silverio Jaime, que junto con Crisóforo Valenzuela (Ráhum) y Eleuterio Molina (Belem) dirigieron la reunión donde estuvieron también los líderes ya-quis Tomás Rojo y Miguel Cota Tórtola.

19Marzo 2016


Gaso

du

cto

El Gasoducto del Noroeste es una obra de infraes-tructura proyectada por CFE que garantizará el abasto de gas natural para la generación de elec-tricidad y para atender los requerimientos del de-sarrollo económico de la región; el Gasoducto So-nora es parte de este proyecto, que es un elemento primordial para reducir el costo de generación de energía eléctrica, al utilizar como combustible pri-mario el gas natural, mucho más económico y 68% menos contaminante que el combustóleo que se utiliza actualmente.

Con el uso de combustóleo se genera un me-gawatt-hora a un costo de 1,335 pesos, y una vez convertida la central generadora a gas natural el costo de producción se reduce a 541 pesos; con el uso de última tecnología en las nuevas plantas de ciclo combinado el costo de la producción llegará a 358 pesos, lo que redundará en la reducción de las tarifas eléctricas para todos los usuarios.

En Sonora se construirán a partir de este año

las centrales de ciclo combinado (CCC) Empalme I y Empalme II, que tendrán un área geográfica de influencia desde la región centro-sur del estado de Sonora hasta la región norte del estado de Sinaloa; con respecto a la Central Termoeléctrica “Carlos Ro-dríguez Rivera”, o Guaymas II, que actualmente opera en ese puerto, se tiene programado su retiro para el año 2018, de acuerdo al Programa de Desarrollo del Sistema Eléctrico Nacional (PRODESEN) 2015-2029.

Las nuevas CCC en SonoraLas nuevas Centrales de Ciclo Combinado Empal-me I y Empalme II se ubican en Empalme, Sonora; su objetivo es contribuir a satisfacer la demanda de energía eléctrica pronosticada para el área no-roeste del país manteniendo los márgenes de re-serva regional en niveles adecuados que cumplan con los estándares para el sistema eléctrico. Se estima que la demanda de energía en el norte de México crezca anualmente un promedio de 3.6%.

Empalme ICapacidad 770 MW; se construye como Obra Pública Financiada; Configuración: 2 turbinas de gas, 2 recu-peradoras de calor y una turbina de vapor. Inicio de obras: 20 de abril de 2015. Tiempo estimado de eje-cución: 30 meses. Puesta en servicio: el 5 de enero de 2017. Costo del proyecto USD $476´844,369.00. Con-sorcio ganador de la licitación: Senermex Ingeniería y Sistemas, S.A. de C.V.; Sener Ingeniería y Sistemas, S.A.; IEPI México, S.A. de C.V. y OHL Industrial, S.L.

Empalme IICapacidad 791 MW. Obra Pública Financiada. Confi-guración: 2 turbinas de gas, 2 recuperadores de calor y una turbina de vapor. Inicio de obra: 26 de noviembre de 2015. tiempo estimado de construcción: 30 meses. Inicio de pruebas y puesta en servicio: 27 de octubre de 2017. Costo de la obra: USD $396´997,949.00. Con-sorcio ganador de la licitación: Duro Felguera, S.A., Elecnor, S.A. y Elecnor México, S.A. (Fuente: CFE)

Gas natural, energía limpia y económicaECOLÓGICO

20

Min

er

ía

SonoraEs... Líder nacional en Mineríala riqueza del subsuelo sonorense propicia el auge de una gran industria que es motor de desarrollo en todo el territorio; sonora es líder nacional en la producción de Varios minerales

Por José María Valencia MungarayLa industria minera de Sonora es la más importante de México; sus volúmenes de producción, calidad y sustentabilidad son la mejor muestra de ello al igual que el liderazgo en la producción de metales como cobre y oro, indicadores de una economía estable que genera empleos, riqueza y contribuye al desarrollo del país.

Pero no sólo oro y cobre; en otros minerales como carbón antracítico, molibdeno, grafito y wo-llastonita Sonora también está en los primeros lu-gares en producción nacional, además de grandes volúmenes de fierro, barita, yeso y sulfato de sodio y yacimientos que aún no han sido explotados de minerales como zeolitas, perlita, talco, micas, car-bonato de sodio, boratos, mármoles, travertino, feldespatos, entre otros.

Por otra parte existe la opción de explotar grandes afloramientos de rocas industriales y ar-quitectónicas como las canteras, calizas, moruza y puzolana, y otros materiales pétreos que son valio-sos para la industria de la construcción, o como componentes en la fabricación de cal y cemento.

Un estado mineroSonora es el segundo estado más grande de Mé-xico (184,934 km2, el 10% del territorio nacional) existen más de 5 mil concesiones mineras ubicadas a lo largo y ancho de la geografía, que amparan una superficie cercana al 20% del total del territorio estatal.

La minería ha sido una actividad tradicional en todos los rincones del estado debido a la riqueza del subsuelo y sobre todo a la gran diversidad de ele-mentos y compuestos químicos que lo componen.

Los primeros asentamientos humanos surgieron en torno a las minas, y tanto la agricultura como la ganadería se desarrollaron en los valles para satisfacer las necesidades de sustento de los trabajadores mine-ros en los primeros años de la colonización europea.

Hoy en día la minería de Sonora está en auge aún cuando los costos de los metales no son los óptimos; en los años recientes la mayoría de los minerales ha tenido una demanda sostenida, lo que ha motivado que las grandes empresas mineras nacionales e internacionales enfoquen sus inver-siones a la construcción de plantas de beneficio.

Gran generadora de empleosEn Sonora se localizan las dos minas más importantes en producción de cobre de México y a nivel Latinoa-mérica, en los municipios de Cananea y Nacozari, y las dos minas productoras de oro más importantes del país en los municipios de Pitiquito y Sahuaripa.

Sonora produce además el 84% del cobre, el 28.6% del oro e importantes porcentajes de plata y otros minerales; el valor de la producción minera de Sonora constituye alrededor del 30% del total de

la producción nacional, sobrepasando los 65 mil millones de pesos. El volumen de la producción minera de Sonora es superior a 4 millones de tone-ladas de diversos productos.

Municipios como Nacozari, Cananea, La Colo-rada, Cumpas, Sahuaripa, Álamos, Caborca, Altar, Trincheras, Santa Ana, Magdalena, entre otros, so-portan gran parte de su economía, si no al 100%, en la minería; en ellos la minería establecida da empleo a más de 17 mil personas, lo que constituye más del 2% de los empleos disponibles, y paga cerca de 1,500 millones de pesos en sueldos al año.

Sólo en el 2014 las empresas mineras que ope-ran en Sonora invirtieron 740 millones de dólares.

Sonora en primer lugarEn el 2014 Sonora ocupó los primeros lugares nacionales en la producción de cobre, con más

21Marzo 2016


Min

er

íade 427 mil toneladas, y de oro, con más de 32 mil kilogramos anuales; también en carbón antracíti-co con 207 mil toneladas, en wollastonita con 54 mil toneladas, en molibdeno con 15 mil toneladas y grafito con 14 mil toneladas, además de que contribuye a la producción nacional de plata con más de 330 mil kilogramos, y de yeso con 100 mil toneladas.

Cabe mencionar que sólo en Sonora se ex-traen grafito, wollastonita, carbón antracítico y molibdeno, de los que este estado aporta el 100% de la producción nacional

Es de destacarse la producción de mineral de hierro con 2.3 millones de toneladas anuales que se originan en la mina El Volcán del municipio de Rosario-Tesopaco operada por la empresa hindú Arcelor Mittal, la mayor acerera del mundo, que genera gran cantidad de empleos en estos munici-pios además de Cajeme donde instaló una planta concentradora y en el Puerto de Guaymas donde se construyó una terminal especializada para la transportación marítima del mineral con destino a la siderúrgica de Lázaro Cárdenas, Michoacán.

Prepáratey disfruta de esta

Semana Santa

Antes de salir, trae tu auto, pick-up o camioneta y aprovecha nuestras ofertas en llantas y servicios

SONORA en MARCHABUENAS NOTICIAS EN NOTAS CORTAS DE MUCHO CONTENIDO

22

En

Mar

ch

a

Gracias a las campañas permanentes contra las enfermedades del ganado que los rancheros de Sonora llevan a cabo en coordinación con las autoridades sanitarias federales y estatales, esta entidad se mantiene como líder en exportación de ganado arriba de los estados de Tamaulipas y Chihuahua.

SANIDAD

zona libre de brucelosisEn este mes de marzo el estado de Sonora podría ser reconocido oficialmente como zona libre de brucelosis bovina, informó el subsecretario de Ganadería de la SAGARHPA estatal, Gustavo Camou Luders; aseguró que una vez publicada la declaración en el Diario Oficial de la Federación lo anterior será un hecho y ya se tiene pactada una visita de las autoridades de la USDA de Estados Unidos para que certifiquen la documen-tación y las acciones para la erradicación de esa enfermedad. Esto representa para los ganaderos de Sonora poder exportar sus animales sin dificultad.

DESALADORA

iniciará construcción de la desaladoraEn octubre próximo iniciará la construcción de la planta desaladora en Guaymas, después de que sea definida su ubicación y sea presentado el estu-dio de impacto ambiental, informó la CONAGUA; dichos trámites estarán terminados para junio próximo y ya se cuenta con una área susceptible en la que se van a utilizar 10 hectáreas para la planta que habrá de abastecer de agua potable, con un primer módulo, a Guaymas y Empalme y en el futuro a Hermosillo. El mecanismo para abastecer de agua a la desaladora podría ser directamente del mar o por medio de la perfora-ción de pozos oceánicos.

AGRO

plantean cultiVo de cítricos en el mayoEl cultivo de cítricos se propone como alternativa para los productores agrícolas del sur de Sonora que tienen un proyecto para la plantación de 200 hectáreas de limón italiano en una primera etapa, como propuesta de la Unión de Crédito Agrícola del Mayo que ha sido bien recibida por autoridades agrícolas estatales y federales; se plantea incremen-tar paulatinamente la superficie del cultivo hasta llegar a mil hectáreas y se podrán plantar otros cítricos además del limón tomando en cuenta la factibilidad de suelos y rentabilidad.

inVertirá firco en riego tecnificadoEl Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO) invertirá entre 100 y 120 millones de pesos en sistemas de riego tecnificado en campos del Valle

el Yaqui, anunció el director general de ese orga-nismo, Alfonso Elías Serrano, en Ciudad Obregón, Sonora; destacó que este apoyo se logró gracias a la gestión de la gobernadora Claudia Pavlovich Arellano. Por su parte el titular de SAGARHPA estatal Julio César Corona Valenzuela dijo que la meta es tecnificar 10 mil hectáreas en tres años en esta región.

apoyan a productores para sembrar cártamoEl gobierno federal ofreció un apoyo de 5 mil pesos por hectárea a los productores de hortali-zas del sur del estado cuyos cultivos resultaron afectados por las heladas, en un total de 8,500 hectáreas, considerando que es la mejor opción ya que esta oleaginosa es demandada por la indus-tria local para la producción de aceite comestible,

además de que genera una importante cantidad de empleos y requiere de menores cantidades de agua para su cultivo.

PESCA

destinan apoyos a pescadoresEl gobierno federal destinará 18 millones de pesos para programas de concurrencia con el gobierno estatal a favor de los productores pesqueros de Sonora, para la adquisición de equipo como motores para embarcaciones menores y rehabili-tación de barcos; con estos recursos se beneficiará a 330 productores dedicados a la extracción de especies marinas. El 40% de los recursos los aporta el gobierno federal, el 30% el estado y un 30% los productores, quienes tienen que acercarse a las oficina de Conapesca a hacer su solicitud.

23Marzo 2016


En

Mar

ch

a

El secretario de Economía, Jorge Vidal Ahumada, la gobernador Claudia Pavlovich Arellano, el presidente de Grupo Lala, Eduardo Tricio Haro, y el director de operaciones de esa empresa, Antonio Hernández Astorga.

inVertirá 350 millones de pesos y dará empleo a más de 100 personas; comprará a productores localesGrupo Lala establecerá en Ciudad Obregón, Sonora, una planta de última generación para la producción de leche pasteurizada con una inver-sión de 350 millones de pesos, que dará empleo a más de cien personas, además de que compra-rá su producto a los productores lecheros de la región, lo anunció el presidente de esa empresa, Eduardo Tricio Haro, en una visita que hizo a la gobernadora Claudia Pavlovich para presentarle el proyecto.

La idea, dijo Tricio Haro, es que dentro de un año estemos inaugurando la nueva fábrica que va a generar empleos bien remunerados y que va a traer a Sonora la oportunidad de te-ner la mejor leche de México, así como dar la opción a los productores de Sonora de vender leche a esa fábrica: “Sentimos que estamos ha-ciendo una buena inversión para los accionis-tas de nuestra empresa y una buena inversión

para Sonora, su gente y sus productores”, dijo el empresario.

Sonora produce alrededor de 110 millones de litros de leche anuales y las principales zonas productoras son los municipios de Cajeme, Her-mosillo y Caborca, aseguró el secretario de Eco-nomía, Jorge Vidal Ahumada: “Los productores están bien organizados, tienen una empresa que ha requerido de mucho tiempo, de esfuerzo y de inversión, y tienen un mercado ganado; al llegar a Sonora otra empresa que viene a competir, ellos tienen la garantía del Gobierno del Estado de que sus intereses van a ser cuidados para que de una competencia leal”, explicó el funcionario.

Comentó están en el proceso de ubicar el terreno donde se instalará la planta, en el cen-tro de Ciudad Obregón, e iniciar de inmediato la construcción; Vidal Ahumada dijo que atrás de esta inversión viene otro mercado secundario que también es muy interesante; de transporte, de insumos, de movilidad, de alimento para el ganado, y al final saldrán ganando lo consumi-dores porque tendrán más alternativas”.

Grupo Lala instalará planta lechera en Ciudad Obregón

Foro Empresarial de CoparmexLa onceava edición del Foro Empresarial “Ideas en movimiento” de Coparmex Sonora-Norte se llevará a cabo el próximo 10 de marzo, anunció el coordi-nador de ese organismo, Marcelo Meouchi Tirado, un evento de proyección nacional que tiene el fin de contribuir a la formación de una mejor cultura empresarial, en el que participarán reconocidos conferencistas, como el analista Leo Zuckerman, quienes abordarán temas en torno a oportunidades de negocio, así como empresarios destacados que expondrán sus casos de éxito; una de ellos será la creadora de la bebida Jazz Tea de Sinaloa. La sede será el centro de eventos Villa Toscana.

Buscan detonar producción agropecuaria con investigaciónPara detonar la producción agropecuaria en munici-pios de la Sierra de Sonora el Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (Inifap) impulsará una serie de proyectos de investi-gación a través del Campo Experimental de la Costa de Hermosillo (CECH); para ello los investigadores están trabajando directamente con productores y empresarios del ramo en los municipios de Baca-nora, Villa Pesqueira, Mátape y Soyopa para captar sus necesidades, informó el director del Cirno-Ini-fap, Jorge Sáenz Félix. El director del CECH, Gerardo Martínez Díaz, señaló que los proyectos se incluyen en la convocatoria que abrió Sagarpa federal a través de la Fundación Produce Sonora y van encaminados a apoyar al sector agropecuario de esos municipios. Entre los productores existe interés en proyectos del Inifap como el cultivo de higuerilla de temporal en el que se impulsa la creación de un zona de desarrollo económico en la región Álamos-San Bernardo.

Preparan el Día del Agricultor 2016El personal del Campo Experimental Norman E. Borlaug (CENEB) del Valle del Yaqui prepara la edi-ción No. 61 del Día del Agricultor en coordinación con el Patronato de Investigación y Experimenta-ción Agrícola del Estado de Sonora (PIEAES), que se celebrará el 7 de abril en el Valle del Mayo y el 14 de abril en el Valle del Yaqui. Como todos los años en este evento se presentan los avances más recientes en materia de investigación, innovación y transferencia de tecnología en cuatro estaciones de campo y un stand técnico, y se instala un pabellón comercial donde participan empresas de insumos e implementos agrícolas.

INDUSTRIA

empleos disponibles en san luis río colorado: copresanEn el sector industrial de San Luis Río Colorado hay una oferta de empleo que supera los 630 vacantes por lo que es necesario que los sanluisinos conozcan las oportunidades que ofrece la industria, la agroindustria y el comercio local, aseguró el director de la Comisión de Promoción Económica de San Luis (COPRESAN), Carlos Mexía Medina, y especificó que las empresas que están solicitando

personal son: ABC Apparel con 400, Enviroquip con 15, Flox Sport con 20, Kingston Logistics con 35, Manufacturas Meca con 30, Marees Mex con 20, NOV Ameron con 18, PMT Imagen con 18, Sana Internacional con 30, TAA de México con 30 y Optech con 21 vacantes disponibles, mientras que el sector comercio cuenta con más de 40. Los inte-resados pueden acudir a las oficinas de la Comisión para informarse: www.copresan.com; teléfono: 01-653-535-0012-

2424

ACTUALIDADES

Obtiene CiAD financiamiento de CONACYt para proyectosTres proyectos de investigadores del CIAD fueron aprobados para su financiamiento en la convocatoria Fronteras de la Ciencia 2015 del CONACYT, que lo convierten en la única institución sonorense en recibir este apoyo; “Es un logro que demuestra que la investigación que se realiza en este centro es de frontera y responde a la misión y visión compartidas con CONACYT de generar co-nocimiento y recursos humanos que estén a la vanguardia de la ciencia y la tecnología”, consideró la coordinadora de investigación del CIAD, Cristina Taddei Bringas.

Los proyectos son:Desarrollo de micro y nanopartículas de arabinoaxilanos con alta densidad de entre-cruzamiento para la administración oral de insulina como alternativa al suministro in-yectable; dirige el equipo Elizabeth Carvajal Millán, quien dijo que espera generar co-nocimiento científico que permita avanzar hacia pruebas futuras en seres humanos.

Otro proyecto estudiará cómo las frutas crean una capa protectora conocida como cutícula, y que según el investigador Martín Ernesto Tiznado Hernández permitirá cono-cer “la fuente de la eterna juventud de los productos hortofrutícolas”, pues con esta investigación se podría extender el tiempo de calidad de una fruta para ser consumi-da desde que es cosechada, lo que daría una ventaja competitiva a frutas y hortalizas mexicanas en los mercados internacionales.

El tercer proyecto, Farmacocinética de polifenoles de mango “Ataulfo”, de Gustavo González Aguilar, tiene como objetivo co-nocer los efectos benéficos del consumo de frutas tropicales, cómo se absorben sus principales antioxidantes y el efecto de la fibra que contienen; en el caso del mango, sus efectos pueden reducir ciertas enfer-medades crónico-degenerativas causadas por una mala dieta, y revelará la forma más conveniente para consumirlo para un ma-yor aprovechamiento de sus nutrientes.

Inauguran segundo edificio del Parque Sonora SoftSe inauguró el segundo edificio del Parque Tecnológico Sonora Soft de Ciudad Obregón, donde podrán instalarse empresas dedicadas a las Tecnologías de la Información y aprovechar la mano y mente de obra de esa región; el parque tiene una superficie de 17.97 hectáreas, en su primer edificio alberga varias empresas, en-tre ellas la desarrolladora de software Novutek que surgió del Instituto Tecnológico de Sonora

(ITSON) y que da empleo a 400 personas, y se espera el arribo de más empresas al contar con más espacio en el nuevo edificio. La inaugura-ción estuvo a cargo del secretario de Economía, Jorge Vidal Ahumada, y el rector del ITSON, Jesús Héctor Hernández López, el alcalde de Cajeme, Faustino Félix Chávez, y estuvieron presentes autoridades empresariales y educati-vas de la región.

El edificio podrá albergar a más empresas de Tecnologías de la Información.

La inauguración la encabezaron el secretario Jorge Vidal Ahumada.

Actu

alid

ad

es

25Abril 2012

IMÁGENES, VIDA, DESARROLLO 25Marzo 2016


ACTUALIDADES

Actu

alid

ad

es

Revista Hermosillo y Bahía de Kino se publica cada año.

Para anunciarte puedes llamar al662 213 44 55 o envía e-mail a:

[email protected] www.imagenesdesonora.com

20,000EJEMPLARES

INICIAMOSNUEVA EDICIÓN

REVISTAHERMOSILLOY BAHÍA DE KINOGUÍA Y ESTILO

La guía para visitantes y residentes, la revista más

completa y de mejor contenido, también la de mayor circulación

instalan Comité de rutas AéreasSe instaló en Sonora el Comité Estatal de Rutas Aéreas que tiene el objetivo de analizar las áreas de oportunidad y los retos de la industria turística regional, así como fortalecer la conectividad aérea e impulsar políticas públicas que permitan el cre-cimiento del sector, según indicó el coordinador de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora Antonio Berúmen Preciado.

Forman parte de esta agrupación representantes de las empresas operadoras Aeropuertos y Servi-cios Auxiliares (ASA) y Grupo Aeroportuario del Pacífico (GAP), del Aeropuerto Mar de Cortés, así como prestadores de servicios turísticos y autori-dades de gobierno, y será el vínculo con el sector privado y los tres órdenes de gobierno para generar oportunidades en la industria turística a través de la creación de nuevas rutas de conectividad aérea.

Licenciatura en turismo nueva carrera en UnisonLa Universidad de Sonora abrirá la Licenciatura en Turismo con el inicio de las actividades de su programa académico en agosto próximo con la generación 2016-2020, como parte del crecimiento de su oferta educativa, por tanto los interesados en inscribirse pueden hacerlo a través del proceso de nuevo ingreso que la Unison inició el pasado lunes 1 de febrero; el programa iniciará con un grupo de 40 estudiantes.

La secretaria académica de la División de Cien-cias Económicas y Administrativas de la Universi-dad, María Elena Robles Baldenegro, comentó que los egresados de esta nueva carrera darán respues-ta a las necesidades que tiene el estado en el ramo del turismo, sobre todo en el sector servicios donde requiere la atención de especialistas.

Explicó que el futuro Licenciado en Turismo podrá planear, evaluar y diagnosticar sobre el uso de recursos naturales, históricos, arquitectónicos y étnicos como productos turísticos; la segunda especialidad será en turismo sustentable, que per-mitirá tratar de minimizar los impactos de proyectos y desarrollos turísticos con una explosión adecuada de los recursos. Una tercera opción será el manejo de negocios turísticos.

Más información: Facebook: Turismo Unison, y en el sitio: www.admision.uson.mx.

Minería y turismo, potencial de MagdalenaPara analizar estrategias para el desarrollo económico de Magdalena de Kino, Sonora, se reunieron el secretario de Economía, Jorge Vidal Ahumada y el alcalde Luis Alfonso Robles Contreras con representantes de compañías mineras y de hidrocarburos que operan en esa región, así como de salud, académicos y empresarios en general; se expusieron las ventajas que el municipio ofrece tanto en minería como en turismo, aspectos que serán tomados en cuenta en el Plan Estatal de Desarrollo para la elaboración de un programa para Magdalena, según indicó el funcio-nario estatal, y señaló que el desarrollo económico es el segundo eje rector del plan presentado por la gobernadora Claudia Pavlovich y será aplicado en los municipios para que en suma contribuir a hacer de Sonora el estado que que queremos tener.

El coordinador de COFETUR Antonio Berúmen y miem-bros del Comité de Rutas Aéreas de Sonora.

26

la gobernadora claudia paVloVich anunció la inVersión de 2,670 mdp para reparar las Vías por las que se transportan productos del campo

La gobernadora Claudia Pavlovich Arellano anunció inversiones para la rehabilitación de la red de carreteras estatales por un monto total de 2,670 millones de pesos para impulsar el desa-rrollo de las regiones productivas de Sonora; serán rehabilitados un total de 1,747 kilómetros de caminos por los que se transportan productos agrícolas, pecuarios, acuícolas y pesqueros, así como trabajadores del campo.

Al dar a conocer el programa, donde el Go-bierno del Estado aporta la mayor parte, la go-bernadora Pavlovich puso especial énfasis en que el proceso de licitación de las obras se hará en un marco de transparencia para garantizar que las empresas ganadoras lleven a cabo obras de calidad y en los tiempos previstos: “Es indis-pensable colocar en una caja de cristal todo lo relacionado con la obra pública y con el ejercicio de los recursos de los sonorenses”, dijo, antes de dar el banderazo de salida a la obras en el po-blado Miguel Alemán de la Costa de Hermosillo.

Pavlovich Arellano aclaró que los recursos y las obras anunciados deberán ejercerse en el presente año, por lo que se estableció un calen-dario de trabajo para no perjudicar las activida-des productivas.

En común acuerdo con los productores: SAGARHPA“Los productores nos han marcado desde un principio que la rehabilitación de las carreteras de los valles agrícolas son una prioridad, ya que para ellos representa un factor de competitivi-dad, y también lo dijo la Gobernadora Pavlovich: Las carreteras son las venas por las que corre

la sangre de la economía sonorense”, señaló el

titular de SAGARHPA estatal, MC Julio César

Corona Valenzuela.

“Esas prioridades son las que se atienden

en común acuerdo con los productores de los

diferentes valles agrícolas; ellos nos dijeron

cuáles eran esas prioridades para realizar tra-

bajos que arrojarán beneficios inmediatos para

ellos; los cálculos que habíamos hecho con la

SIDUR eran por el orden de los 3,600 millones

de pesos, y sólo este año se invertirán casi

2,700, es decir, será un avance considerable y

nos deja claro que en los próximos años se va a

solventar el resto”.

Rehabilitarán 1,747 km de carreteras estatales

Se cumple con el otro Sonora que se nos prometió: AOANS“La red carretera genera impresionantes beneficios, en derrama económica, generación de empleos, salva vidas y beneficia en gran medida la calidad de nuestros productos, que en su mayoría tienen como destino el mercado de exportación; en esta zona se siembran más de 60 mil hectáreas donde sobresalen cultivos de uva de mesa, nogal, hortali-zas, cítricos y espárrago; se generan casi 8.5 millo-nes de jornales al año y se producen poco más de 720 mil toneladas de diversos productos”, afirmó el presidente de la Asociación de Organismos de Agricultores del Norte de Sonora (AOANS), Jorge Mazón Salazar.

Actu

alid

ad

es

27Marzo 2016


“La reparación de estos caminos beneficiará directamente a los 25 mil trabajadores que a diario salen a laborar a los campos y no sólo a ellos, por-que hace 40 años funciona un programa de trans-porte escolar patrocinado por los productores, en el que 8 camiones trasladan a niños y jóvenes hijos de nuestros jornaleros hacia las escuelas rurales de la región”, comentó Mazón Salazar.

“No nos queda duda, los agricultores de Sonora vemos que se está cumpliendo con el otro Sonora que se nos prometió; nosotros trabajamos duro, con entusiasmo, y dentro de unos meses transita-remos por un camino sólido y sobre todo seguro; vemos que el otro Sonora ya camina por el camino correcto”, dijo el agricultor.

Programa de rescate carretero en cifras•Inversión total 2,670,000,000.00•Meta en kilómetros 1,747.5Valle del Yaqui•254.39 km•$532´152,296.53Valle del Mayo•136.23 km•$494´100,000.00Zona Noroeste•146.4 km•$193´247,703.47Costa de Hermosillo y Valle de Guaymas•368.7 km•$586´291,607.40Río Sonora y Sierra•836.8 km•$893´000,000.00Origen de los recursos•Gobierno federal 760 mdp•Gobierno estatal 1,400 mdp•Fondo Minero 200 mdp•Fonden 343 mdp

En los valles del Yaqui y Mayo ya vemos avances: AOASS“En los valles del Yaqui y Mayo ya se han iniciado los trabajos de rehabilitación de las carreteras; nos sentimos tranquilos porque aunque la situación del país no está como qui-siéramos, vemos que se le está echando ganas a este asunto tan importante para nosotros, y en ello está colaborando mucho el Distrito de Riego al que pertenecemos todos los 22,300 productores del sur del estado”, dijo el presi-dente de la Asociación de Organismos Agrí-colas del Sur de Sonora (AOASS), Reginaldo Torres Rábago.

“En estos valles se producen más de 1.6

millones de toneladas de trigo y 500 mil to-

neladas de otros productos como hortalizas y

otros granos; son volúmenes considerables y

representan muchos viajes, mucho trabajo, y a

como están las carreteras el producto se lasti-

ma, sobre todos las hortalizas; tenemos 1,630

km de carreteras de los que el 78% está en

pésimas condiciones por que no se les había

hecho nada en los últimos 6 años; se incre-

mentaron los accidentes y los gastos en repa-

raciones de los transportes; afortunadamente

estamos viendo avance”, dijo el empresario

del campo.

Rehabilitarán 1,747 km de carreteras estatales

So

no

ra

La gobernadora Claudia Pavlovich Arellano dio el “banderizo” de inicio de otras de rehabilitación de las carreteras estatales en el poblado Miguel Alemán de la Costa de Hermosillo en compañía del alcalde de Hermosillo Manuel Ignacio Acosta y otras autoridades.

28

Asegura Plan Municipal de Desarrolloun Hermosillo acorde a los tiemposel presidente municipal manuel ignacio acosta gutiérrez presentó un documento que resume las estrategias de su gobierno con base en las propuetas de los ciudadanos Por José María Valencia MungarayEl presidente municipal de Hermosillo, Manuel Ig-nacio Acosta Gutiérrez, presentó el Plan Municipal de Desarrollo (PMD) 2016-2018 para este munici-pio, documento que definió como una herramienta indispensable para insertar con éxito a la capital de Sonora en la dinámica de cambios de los tiempos actuales, y concentra más de 2 mil propuestas de los ciudadanos recogidas en foros de consulta.

“El presente y el futuro nos exigen cambiar, transformar, ser flexibles, influyentes y revolucio-nar para trascender”, dijo el Alcalde al presentar el documento en la Plaza Alonso Vidal, frente al Pa-lacio Municipal en Centro Histórico de Hermosillo y ante representantes de los diversos sectores de la sociedad y del Comité de Planeación Municipal (Coplam).

El jefe de la Oficina de la Presidencia Munici-pal, Francisco Figueroa Souquet, detalló los cuatro elementos esenciales del Plan, a saber: incluir los compromisos de campaña; transformar las voces de la gente en política de gobierno; integrar un documento innovador y flexible ante los tiempos de cambio y hacer de la planeación estratégica un instrumento enfocado a resultados.

Destacó que además de los foros de consulta se aplicaron encuestas de percepción ciudadana y cuestionarios a funcionarios públicos, además de que se lanzó una consulta en línea vía Internet. y que los principales atributos del Plan son visión a largo plazo, carácter incluyente, transversalidad y su alineación con los planes de desarrollo estatal y nacional.

“Cuenta además con metas cuantificables y programadas; un sistema de indicadores de gestión que permite evaluar el cumplimiento de objetivos en función de resultados; un enfoque hacia la mejora continua, transparencia y rendición de cuentas y con flexibilidad para adecuarse cada año a las cir-

cunstancias del concenso global, nacional y local”, señaló el funcionario.

“Hagamos lo que se tiene que hacer cueste lo que cueste…¡Hagamos lo correcto!, dijo Manuel Ignacio Acosta Cázares durante su intervención, y convocó a la sociedad y actores políticos a “…no resistirse a los cambios constantes que definen a los actuales tiempos, sino al contrario: hacer de ellos el mejor aliado para crear un Hermosillo con todo lo que su comunidad espera y merece”.

Resaltó entre las principales bondades del Plan su adaptabilidad de diseño que hace posible seguirlo adecuando, adaptando, rectificando y en general fortaleciéndolo según lo determinen sus propios instrumentos de evaluación.

Actu

alid

ad

es

El presidente municipal de Hermosillo, Manuel Ignacio Acosta Gutiérrez, dijo que no basta cambiar de partido en el gobierno sino innovar, romper paradigmas y sobre todo poner en el centro de la acción al ciudadano, al presentar el Plan Municipal de Desarrollo 2016-2018 ante la ciudadanía capitalina.

29Marzo 2016


Asegura Plan Municipal de Desarrolloun Hermosillo acorde a los tiempos

Los 7 ejes del PMD 2016-2018:1.- Hermosillo con Seguridad e Instituciones

Confiables2.- Hermosillo con un Gobierno de Resultados,

Transparente y Cercano a la Gente3.- Hermosillo Competitivo y Emprendedor4.- Hermosillo con Calidad de Vida y Susten-

tabilidad5.- Hermosillo con Servicios Públicos de Cali-

dad6.- Hermosillo con Inclusión, Equidad, en Fami-

lia y con Valores7.- Hermosillo Global y con Visión de Futuro

Contenido del Plan Municipal de Desarrollo51 objetivos estratégicos119 estrategiasParticipan directamente 28 dependencias235 programas651 metasSu evaluación constante incluye 244 indicado-res de gestión

Proyectos estratégicosKino Mágico: Construcción de un centro tu-rístico de 5 has. en Bahía de Kino con estacio-namiento, canchas de futbol, alberca, asadores y restaurantes, área comercial, zona de artesanías y Malecón.Parque Metropolitano: En su primera etapa en 225 hectáreas se construirá un canal maestro

de 1.05 kilómetros, del bulevar Quintero Arce al bulevar Antonio Quiroga, revestido de concreto, y un canal de tierra de 7.5 kilómetros con terra-cerías y reforestación.Hospital del poblado Miguel Alemán: Se gestionará la construcción y equipamiento en 1,400 metros2, con consultorios, urgencias, hospitalización, quirófanos, sala de recupera-ción, administración y almacén.Hermosillo Conectado: Red municipal de 1000 puntos públicos con acceso gratuito a Internet de banda ancha y una plataforma de servicios entre los ciudadanos y el Gobierno Municipal.Hermosillo con Movilidad: Modernización de vialidades como Bulevar Serna, Bulevar Quiroga, pavimentación de calles y avenidas y recarpeteo de calles.Fortalecimiento del Sistema de Gestión de Calidad Municipal: Proceso de mejora del Gobierno municipal para asegurar el cum-plimiento de las expectativas de la ciudadanía, sistemas de medición y mejora del desempeño de las dependencias y entidades.Gestión para libramiento Oriente de Her-mosillo: Construcción de un libramiento en una longitud de 40.16 kilómetros que conducirá la salida a Nogales con la carretera a Guaymas en el sector de la Presa Abelardo L. Rodríguez. Proyecto de SCT con participación de la Inicia-tiva privada.

Her

mo

sil

lo

30

Gan

ad

er

ía

sonora es importante productor y exportador de carne de res y cerdo; el esfuerzo de los ganaderos ha permitido eleVar la calidad y conquistar mercados internacionales

Por José María Valencia MungarayLa ganadería es para los sonorenses uno de los valores en los que se basa su tradición popular, su cultura y sus costumbres; ser ganadero en Sonora es motivo de orgullo y con justa razón, ya que esta actividad es ejemplo nacional de calidad, eficiencia y rentabilidad; la ganadería es una de las industrias más sólidas del estado de Sonora, que lo represen-ta dignamente en el país y en el extranjero.

La calidad de la carne de res y de cerdo que se produce en el estado es reconocida internacional-mente; en ambos casos, Sonora es líder nacional de exportación gracias a los altos niveles de sanidad e inocuidad que permiten a esta región cumplir con todos los requerimientos de los mercados extran-jeros, y a la transferencia de tecnología y el conoci-miento alcanzados por los productores.

La carne de res y de cerdo de Sonora tienen una particularidad especial de sabor que es reconocida por los paladares más exigentes; es el sabor carac-terístico que les imprime el alimento balanceado que nutre y engorda a reses y cerdos cuya base son precisamente los granos y otros ingredientes pro-ducidos en Sonora bajo su clima benéfico.

Ganado bovinoEl 84% -150 mil kilómetros cuadrados- del territo-rio de Sonora es terreno de agostadero susceptible para la crianza del ganado bovino; esta actividad ha evolucionado a lo largo de cinco siglos, primero por lograr la autosuficiencia y actualmente por la competitividad en los mercados internacionales de la carne y del ganado en pie.

La ganadería organizada de Sonora tiene sus inicios hace más de 70 años; fue en esta entidad donde se creó la primera Organización Ganadera del país, lo que justifica el alto nivel de integración que tienen los rancheros afiliados a ella, y de donde

se desprenden los avances adquiridos en el cono-

cimiento de cómo manejar el rancho, cómo obtener

más carne por menos alimento, lograr más y mejor

aprovechamiento del agostadero, mejorar la gené-

tica, solucionar la salud y sobre todo encontrar los

mercados adecuados y de manera oportuna.

Unión Ganadera Regional de SonoraHoy en día la ganadería de Sonora cuenta con una

visión empresarial y a través de la Unión Ganadera Re-

gional de Sonora se han concretado grandes logros en

este aspecto; así lo demuestran, por ejemplo, la mo-

derna infraestructura que está al servicio de los pro-ductores como la planta de sacrificio, corte, proceso y empaque y la industria láctea integral, así como los corrales de engorda que junto con la SOFOM (Socie-dad Financiera de Objeto Múltiple) completan la cade-na productiva de la carne facilitando en gran medida la comercialización del producto terminado.

Se han desarrollado importantes empresas privadas de engorda, proceso y empaque que son representativas de la calidad de la carne sonorense de exportacion; estas empresas elaboran productos con alto valor agregado y diversidad de cortes que imprimen a la carne de bovino producida en Sonora el estatus de calidad Premium.

El agronegocio de la carneSonora produce más de 300 mil cabezas de ganado bovino en pie al año, que en gran porcentaje se des-tinan al mercado de Estados Unidos; los productores cuentan con la infraestructura perfeccionada en este renglón, y se ha creado todo un sistema logístico para el cruce fronterizo de ganado para garantizar los estándares de sanidad y de genética que los compra-dores exigen.

Con el cruce de diversas razas europeas que muy pronto se adaptaron a nuestro clima se cumplió con

Ganadería de alta calidad, sanidad e inocuidad

Ganadería sonorense

• Inventario general de bovinos 1,428,881• Bovinos con arete de identificación

1´050,000• Vientres en producción 800,000• Número de hatos 52,000• Número de productores 30,000• Unidades de Producción Pecuaria

30,020• Asociaciones Ganaderas Locales 92• Prestadores de Servicios Ganaderos 58• UMAS (Ranchos cinegéticos) 1,527• Ganado exportado anual 350,000• Rastros 26

Otras especies• Inventario caprinos 30,375• Ovinos 81,636• Porcinos 1´734,217• Aves 12´615,758• Abejas (colmenas) 14,393

Avances en sanidad

TuberculosisNivel Acreditado Modificado Avanzado (Libre) en todo el norte del Estado desde "Las Guásimas", municipio de Guaymas.

BrucelosisEste año se cumplen 36 meses sin presentarse la enfermedad en el sur del estado, por lo que se ha homologado con la región norte y es inminente la declaratoria como zona libre de esa enfermedad a todo el territorio sonorense por parte de la USDA de Estados Unidos, principal destino de exportación.

31Marzo 2016


Gan

ad

er

íalas necesidades de consumo del mercado estadouni-dense y se creó el sistema de clasificación de carnes a principios de los 70´s; el “steak” sonorense llegó a todos los rincones del país y hasta Japón llegó el “boom” de la carne de Sonora, producto de una exi-tosa industria de engorda de ganado, un agronegocio en toda la extensión de la palabra.

Carne Calidad SonoraLa ganadería suministra también la importante producción de carne fresca para el mercado lo-cal, el nacional y el de exportación que cada vez adquiere mayores volúmenes y diversos destinos, muestra de ello son los volúmenes de exportación de cortes finos.

El sello “Carne Calidad Sonora” es otro de los logros de la ganadería sonorense instituido por el Consejo Estatal de la Carne integrado por los pro-ductores, la UGRS y el gobierno estatal que lleva añadido todo un bien cuidado sistema de trazabili-dad desde la genética de los ejemplares, parición, nutrición, salud, engorda, beneficio, proceso y empaque que certifica su calidad, blandura y sabor, dignos de ser apreciados en las mejores mesas del mundo.

PorciculturaEl desarrollo de la porcicultura de Sonora es una historia de éxito contundente, apoyada también por las características naturales de la región, clima, agricultura y el tesón de los productores que han establecido una industria extraordinaria, pujante, cuya trascendencia ha rebasado los límites nacio-nales.

Sonora es el principal productor de carne de cerdo del país y es también el principal exportador; se ha logrado la excelencia y completado la cade-na productiva convirtiéndose en proveedor directo para varios países de Oriente como Japón, China, Corea, Taiwan, Vietnam, Tailandia, Singapur, ade-más de Estados Unidos y Canadá.

La actividad porcícola de Sonora la llevan a cabo empresas que partieron de ser asociaciones de productores, y que conforme superaron metas fueron convirtiéndose en importantes consorcios que integraron sus propias cadenas de producción, incluyendo la elaboración de alimentos balancea-dos que contribuyen en gran medida a la comer-cialización de los granos producidos en la región.

Las plantas de beneficio, corte, empaque y de valor agregado de empresas como Norson de Her-

Ganadería de alta calidad, sanidad e inocuidad

mosillo, SASA, Kowi y Ojai de Cajeme, entre otras, se han integrado a los mercados internacionales de manera sólida, y cada año son más alentadoras las cifras de embarques a diversas partes el mundo, manteniendo además relación directa con impor-tantes firmas de Estados Unidos y Canadá.

El éxito de estas empresas se basa en aspectos similares: calidad genética, excelente alimentación, altos estándares de sanidad e inocuidad en el manejo de granjas y procesos y la excelencia lograda en los productos finales, que cumplen con las exigencias y las especificaciones que el mercado demanda.

En la búsqueda constante del valor agregado, los productores han creado desde los cortes más elaborados para satisfacer el exótico gusto de los mercados de Corea o Japón, hasta el más tradicio-nal platillo mexicano elaborado y empacado con la mayor higiene y los ingredientes adecuados en presentaciones listo-para-consumir para facilitar su trabajo a la ama de casa.

Es la excelencia alcanzada por la porcicultura de Sonora lo que permite satisfacer eficientemente las necesidades de regiones tan apartadas y de culturas tan diferentes.

Ganadería diversificadaLos rancheros de Sonora están siempre a la expec-tativa para el aprovechamiento de sus recursos; así han nacido alternamente actividades como la api-cultura para la producción de miel de abeja utilizán-dose los ranchos para la instalación de colmenas que tienen su mayor producción en épocas de flo-ración de las especies de rica flora regional

La cría de caprinos y ovinos siempre ha estado presente en Sonora lo mismo que la avicultura de la que un tiempo fue líder nacional.

Por otra parte el aprovechamiento de especies de fauna de interés cinegético es una alternativa adicional que está dando excelentes resultados a los rancheros, que han registrado un importante núme-ro de Unidades de Manejo y Aprovechamiento de la Vida Silvestre (UMAS) en vista del alto valor que esta fauna alcanza y que en el estado se desarrollan de manera espléndida y algunos endémica como los casos de venado bura y el borrego cimarrón.

La información más reciente de divisas gene-radas por la actividad cinegética en Sonora indica alrededor de 30 millones de dólares y tiene un po-tencial extraordinario si se comparan con el vecino estado de Arizona donde no existe una diversidad de fauna como la de Sonora y registra ingresos por 2 mil millones de dólares.

Hoy en día existen ranchos-empresas que co-mercializan pies de cría para mejorar la genética de animales silvestres en ranchos y gracias a las em-presas cinegéticas esta actividad ha logrado un alto grado de organización y tiene un horizonte abierto hacia el futuro.

32

ambas instalaciones fueron gestionadas por la unión ganadera regional de sonora y la asociación ganadera local del Valle del yaquiUn momento histórico para la ganadería del sur de Sonora fue la colocación de la primera piedra de lo que será el Centro de Subastas de ganado, y el inicio de la construcción de un Centro de Mejora-miento Genético, ambos gestionados por la Unión Ganadera Regional de Sonora y la Asociación Ga-nadera Local del Valle del Yaqui.

“El centro de subastas permitirá la comercia-lización en condiciones más ventajosas para el productor”, dijo el presidente de la UGRS, Luis Sierra Maldonado, al anunciar la inversión de 14.2 millones de pesos en la construcción del edificio y corrales, de los que 9.7 millones fueron aportados por la Unión, 4.4 por el gobierno federal y el resto por productores locales.

Acompañado por el alcalde de Cajeme, Faustino Félix Chávez, y el presidente de la AGL del Valle del Yaqui, Alán Ronquillo Amado, Sierra Maldonado reconoció el compromiso del ITSON para hacer realidad el Centro de Mejo-ramiento Genético o Laboratorio de Ingeniería Reproductiva, que impulsará a la ganadería de la región para avanzar hacia el mejoramiento de la calidad del ganado, lo que aportará más com-

petitividad y mayor beneficio económico para los productores.

El laboratorio contará con equipos especializa-dos en los que se invertirán 2.5 millones de pesos, adquiridos con la participación de la Sagarpa ges-tionada por la UGRS, y gracias a convenios esta-blecidos se pondrá a disposición de los ganaderos capacitación y transferencia de tecnología para manejo de embriones, fertilización in vitro, insemi-nación artificial y para realizar pruebas de fertilidad en sementales.

Ambas instalaciones están ubicadas en el kiló-metro 7.5 de la carretera Esperanza-Hornos, en el municipio de Cajeme, Sonora.

Gan

ad

er

ía

GANADErOS DEL SUr DE SONOrA tendrán recinto de subastas y Centro de Mejoramiento Genético

33Marzo 2016


Gan

ad

er

ía

Nueva base de la PEI para combatir el abigeatoEn las instalaciones de la Asociación Ganadera Local del Valle del Yaqui, sobre la calle Sufragio Efectivo en Ciudad Obregón, fue inaugurada la nue-va base de la Policía Estatal Investigadora (PEI) que se dedicará exclusivamente a combatir el delito de abigeato en el sur del estado, principalmente en los municipios de Cajeme, Rosario y Suaqui.

El alcalde de Cajeme, Faustino Félix Chávez, dijo que esta oficina representa la fructificación de los esfuerzos coordinados entre la Procuradu-ría General de Justicia del Estado y los ganade-ros organizados quienes aportaron y adecuaron las instalaciones donde se brindará a apoyo a un gremio que ha sido muy golpeado por el robo de ganado.

Alán ronquillo, reelecto presidente de la AGLVYEl presidente de la Asociación Ganadera Local del Valle del Yaqui, Alán Ronquillo Amado, fue reelec-to en el cargo durante la Asamblea de ese orga-nismo celebrada el pasado 22 de febrero, donde se comprometió a consolidar la unidad de los productores pecuarios y llevar a buen fin las obras de construcción del recinto de subastas de ganado y el Centro de Mejoramiento Genético, así como establecer una central de maquinaria al servicio de sus afiliados.

“Todos los productores desde el más pequeño hasta el más grande tendrán las mismas oportuni-dades de vender a mejor precio su ganado a través de la subasta, así como beneficiarse con el labora-torio donde ya se adquirió un semental de la raza Angus Rojo de muy alta genética cuyo semen está a disposición de los ganaderos a bajo costo”, dijo, e informó que el año anterior se revalidaron 1,443 marcas de herrar, entre otros aspectos.

34

Cif

ras

C I F R A SS O N O R A

Construirán desarrolladores 12,500 viviendas este añogenerará el sector 3,873 mdp, informó canadeVi sonora; el estado edificará 10 mil; infonaVit: 23,585 créditosLos desarrolladores de vivienda afiliados a CA-NADEVI construirán en Sonora 12,500 viviendas nuevas este año generando una derrama de 3,873 millones de pesos que representan una aportación del 9% al Producto Interno Bruto estatal, por lo que esta industria se constituye como una importante contribución económica al desarrollo después del sector automotriz, aseguró el presidente de ese or-ganismo en el estado, René Santiago Gluyas Ozuna.

Acompañado por la directora de la Comisión de Vivienda del Estado de Sonora (COVES), Elia Sa-llard Hernández, el empresario informó que en el 2015 se construyeron 12,105 viviendas gracias a que el gobierno federal asignó los subsidios sufi-cientes para otorgar casas a personas con ingresos

de hasta cinco salarios mínimos, con un costo pro-medio de 270 mil pesos.

Elia Sallard, representante de la gobernadora Claudia Pavlovich, anunció que el gobierno estatal elevará el numero de viviendas de 397 construidas el año pasado a 10 mil este año para beneficiar a igual número de familias, y la implementación del programa “Habitación rosa” en el que se construirá una recámara más en viviendas de condición preca-ria para evitar el hacinamiento familiar.

Por su parte el delegado de INFONAVIT en So-nora, Roberto Sánchez Cerezo, anunció el otorga-miento de 23,585 créditos de vivienda para el 2016, cifra muy superior a la del año anterior que fue de 15,939, donde también se colocaron 7,742 créditos para vivienda usada y 12,793 para mejoramiento de vivienda.

En esta reunión de información participaron representantes del sector vivienda del gobierno y empresarios.

recibe UGrS maquinaria para rehabilitar agostaderosLa Unión Ganadera Regional de Sonora (UGRS) re-cibió por parte de la Comisión Nacional de Zonas Áridas (CONAZA) las llaves de un tractor bulldozer y cartas compromiso del Programa Nacional de Rehabilitación de Agostaderos (PRONARA) que aseguran la inversión de 16 millones de pesos en el estado de Sonora durante el año 2016. El presi-dente de la UGRS, Luis Sierra Maldonado, recibió los apoyos de manos del titular de CONAZA, Abra-ham Zepeda Izaguirre, quien señaló que gracias a las gestiones de la gobernadora Claudia Pavlovich ante SAGARPA se incrementan los recursos para apoyar las tareas de infraestructura en el estado. Atestiguaron el acto el titular de SAGARPA, Julio César Corona Valenzuela, el delegado de SAGARPA en Sonora, Jorge Guzmán Nieves, y el próximo pre-sidente de la UGRS, Héctor Platt Martínez.

Durante 30 años, The Offshore Group MTKha sostenido el primer lugar en México como promotor

y facilitador a nivel mundial de la creación deempleos manufactureros y de tecnología en Sonora.

You Manufacture ... We Do The Rest

SONORA | COAHUILA | JALISCO | QUERÉTARO

[email protected] | www.OffshoreGroup.com

Parque Industrial Roca Fuerte. Guaymas, Son.

Parque Industrial Bella Vista. Empalme, Son.

012316 TOG qx_Layout 1 1/24/16 6:31 PM Page 1

36

Se espera mayor afluencia turística para Sonora: CofeturHay buen pronóstico de clima para semana santa y se realiza intensa campaña de promoción: antonio berúmenGracias a las temperaturas cálidas que se han regis-trado en Sonora en el mes de febrero, la ocupación hotelera en los principales destinos turísticos del estado como Puerto Peñasco y San Carlos han teni-do un incremento superior al 10% en comparación con años anteriores, lo que es un buen indicio par las vacaciones de Semana Santa, aseguró el coor-dinador de la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora (Cofetur), Antonio Berúmen Preciado.

El funcionario dijo que el clima es benigno para que Sonora registre una mayor afluencia turística sobre todos en los destinos de playa, y afirmó que hasta ahora muchos hoteles de Puerto Peñasco y San Carlos tienen el cien por ciento de reservaciones.

Comentó que la oficina a su cargo está pre-parando una amplia campaña de promoción para atraer a más visitantes y superar la derrama eco-nómica del año pasado que fue de 800 millones de pesos, y que este 2016 seguramente se espera

llegar a la meta de los mil millones.Dicha campaña se extenderá a Arizona, Nuevo

México y California, de acuerdo a las instruccio-nes de la gobernadora Claudia Pavlovich, destacó el funcionario.

Nosotros podemos ayudarte a que descubras todo lo que Hermosillo te puede ofrecer. Para más información escribe a: [email protected]

GENTE

38

Gen

te

Nuevas oficinas del Consulado de México en tucsónEl gobernador de Arizona, Douglas Anthony Ducey, y la gobernadora de Sonora, Claudia Pavlovich Arellano, acompañaron a la canciller Claudia Ruiz Massieu, secretaria de Relaciones Exteriores, en la inauguración de las nuevas oficinas del Consulado Mexicano en Tucson, Arizona; estuvieron también el cónsul de México en Tucson, Ricardo Pineda Albarrán, y el mayor de Tucsón, Jonathan Rothschild.

El Grupo Madrugadores de Hermosillo entregó el reconocimiento “Forjador del año” al empresario y filántropo local Miguel Ángel “Mágalo” Figueroa Salcido por su destacada trayectoria como líder em-presarial, servidor público y miembro de diversas instituciones de asistencia privada; el galardón lo entregó el coordinador del grupo, Juan Pedro Ho-yos, en la reunión ordinaria de los viernes donde se expuso una semblanza del homenajeado dedicando sus innumerables actividades de servicio.

Grupo Madrugadores de Hermosillo, fundado en 1992, está integrado por ciudadanos, empresa-rios y profesionistas que se reúnen semanalmente para analizar y discutir temas de actualidad con la presencia de líderes de opinión, funcionarios y per-sonajes destacados en la comunidad.

reconocen Madrugadores a Miguel Ángel Figueroa

Nueva directiva de Expo Obregón 2016El alcalde de Cajeme, Sonora, Faustino Félix Chávez, tomó la protesta a los miembros de la nueva mesa directiva de la Expo Obregón 2016 que preside el empresario restaurantero Diego Cota Cota; la expo será del 12 al 19 de mayo y es una oportunidad de promoción para las em-presas locales y un espacio de esparcimiento y diversión para las familias. Como secretario y tesorero figuran Raúl Montes Elizondo y Oscar Russo Salido, respectivamente.

Elia Sallard, titular de Comisión de ViviendaLa gobernadora Claudia Pavlovich Arellano tomó protesta a Elia Sahara Sallard Hernández como titular de la Comisión de Vivienda del Estado de Sonora, exhortándola a atender las necesida-des en materia de vivienda de la población en general; Sallard Hernández, quien interiormente fungía como Oficlal Mayor, destacó que están en revisión más de 500 obras inconclusas y dará seguimiento a más de 4 mil solicitudes para me-joras de vivienda en el estado.

39Marzo 2016


Actu

alid

ad

es

El Puesto Militar de Seguridad Estratégico (PMSE), punto de revisión ubicado en Querobabi, municipio de Opodepe, Sonora, fue ampliado para mejorar su servicio y reducir los tiempos de revisión; por este punto cruzan diariamente 1,500 vehículos que transportan diversas mercancías así como 200 autobuses de pasajeros, y su propósito es impedir que se traslade a la frontera mercancía ilegal.

Los trabajos consistieron en la ampliación de los carriles de aproximación al puesto y de la zona de carga y descarga duplicando la capacidad de revisión de vehículos pesados; se instalaron más equipos de rayos gama y rayos x y una cámara frigorífica para la inspección de productos perece-deros, además de la construcción y ampliación de las áreas de descanso y comedores para el personal civil y militar y del área canina.

La gobernadora Claudia Pavlovich, el secretaria de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos, y el titular de Sagarpa federal, José Eduardo Calzada Rovirosa, inauguraron las ampliaciones del Puesto Militar de Seguridad Estratégico de Querobabi.

Será más eficiente el puesto de revisión militar

101 Aniversario de la Fuerza Aérea Mexicana en HermosilloEl presidente de México, Enrique Peña Nieto, estuvo en Hermosillo el pasado 10 de febrero para conmemorar el 101 aniversario de la Fuerza Aérea Mexicana y la inauguración del Cuartel Regional de la Fuerza Aérea del Noroeste con sede en esta ciudad; el mandatario estuvo acompañado por lo gobernadora Claudia Pavlovich Arellano y los secretarios de Marina, Vidal Soberón, y de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos, además del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, y los secretarios de Desarrollo Social y Comuni-caciones y Transportes, José Antonio Meade y Gerardo Ruiz Esparza, respectivamente.

40

Operará de nuevo el Delfinarioanunciaron inVersión de 80 mdp para su rehabilitación y la llegada de cinco delfinesCon la aplicación de 80 millones de pesos y la aportación de cinco delfines se reactivará el Delfinario de San Carlos, Guaymas, Sonora; la gobernadora Claudia Pavlovich y el titular de SEMARNAT, Rafael Pacchiano Alamán, hicieron el anuncio aclarando que los delfines llegarán una vez que se hayan rehabilitado los estanques dentro de seis meses, para continuar con las te-rapias para niños con discapacidad.

En el marco del Día de los Humedales Pavlovich y Pacchiano liberaron ejemplares de totoaba, especie de pez protegida endémi-ca del Mar de Cortés, en el Estero El Soldado para garantizar su reproducción; se entregó el Inventario Estatal Forestal así como seis camionetas a la CONAFOR para el combate de incendios forestales, así como títulos de concesión por parte de CONAGUA para apro-vechamiento de aguas a usuarios de Hermo-sillo, Guaymas, Empalme, e incentivos por tratamiento de aguas residuales en Navojoa y Cajeme.

Potabilizadora en BacanuchiDurante su estancia en Guaymas la gober-nadora Pavlovich y el secretario Pacchiano Alamán atestiguaron a través de una video conferencia, el inicio de operaciones de una planta potabilizadora de agua en la región de Bacanuchi, en la Cuenca del Río Sonora; es la primera de 28 plantas que se instalarán en esa región y que darán confianza en el consumo del vital líquido a los pobladores; 14 operarán en mayo y el resto partir de sep-tiembre.

Actu

alid

ad

es

La organización estadounidense GreaterGood.org inició un programa de protección de animales pre-dadores en colaboración con propietarios de cin-co ranchos y un ejido del municipio de Granados, Sonora, comprendidos en la región de las Islas del Cielo (Sky Islands); el denominado Proyecto Wildcat se ubica al norte de una región donde habita el jaguar en la zona del Río Bavispe, 100 millas al sur de Arizona, donde los rancheros han colocado cámaras fotográficas sensibles al movi-miento en colaboración con el biólogo de la vida silvestre Memo Galaz, con las que fueron captu-

rada las imágenes de 19 especies de mamíferos y 4 aves en dos meses. Los principales animales fotografiados fueron Coatí o “cholugo”, zorra, ti-grillo (ocelote) y venados cola blanca. Una cámara instalada en el rancho El Hoyo capturó en fotos a un jaguar, un ocelote, un “gato pocho” (bobcat) y un león de montaña, conocidos como “Los cuatro felinos salvajes nativos” de Sonora y Arizona, que son especies protegidas por los gobiernos de Mé-xico y los Estados Unidos, y han sido avistados en numerosas ocasiones en diversas regiones de ambos estados.

Jaguar cachorro en el Centro EcológicoEl Centro Ecológico de Sonora tiene entre sus

nuevas atracciones a un pequeño jaguar que

nació en cautiverio el 4 de diciembre; es la cría

de “Lily”, un jaguar hembra de descendencia

chiapaneca y de “Lucero”, macho rescatado en

un rancho de la sierra alta de Sonora. Se estima

que en Sonora habitan entre 80 y 100 jaguares;

se han observado en las regiones del Río Ba-

vispe, la sierra El Tigre, la sierra del Bacatete

y en el sistema montañoso entre Sahuaripa y

Huásabas. Este jaguar bebé pesa alrededor de

2.5 kilos y mide 53 cm de la cabeza a la cola.

inician proyecto de protección de felinos salvajes en sierra alta

41Marzo 2016


Uno de los principales productores pesquerospor más de 15 años, sonora se ha mantenido como líder nacional en pesca gracias a la riqueza del mar de cortés y al esfuerzo de los productores

Por José María Valencia MungarayLa naturaleza ha proveído a Sonora con la riqueza del Mar de Cortés a lo largo de 1,209 kilómetros de litoral, que con la decisión y el esfuerzo de los pro-ductores, además de una infraestructura moderna y progresista, ha hecho de la pesca una actividad económica muy importante que permite aportar grandes volúmenes de proteína al país, a la vez que contribuye en gran forma al desarrollo regional con una considerable generación de empleos, además de captación de divisas como resultado de una ex-portación intensa y saludable.

En ese extenso litoral con el “Acuario del mun-do”, como lo bautizó el explorador francés Jacques Costeau, y un mar territorial donde las especies marinas abundan en volumen y diversidad, encuen-tran su sustento casi 20 mil familias de pescadores la mayoría de ellos agrupados en cooperativas de producción dedicados a la pesca “ribereña” de es-pecies como camarón, escama, calamar, moluscos y aguamala, además de una importante flota de bar-cos pesqueros mayores.

Alrededor de 40 diferentes especies de peces, moluscos bivalbos y crustáceos conforman la ri-queza pesquera que se explota en Sonora; se pro-ducen además importantes volúmenes de almeja, jaiba, ostión, pulpo y tiburón y es principal produc-tor de calamar gigante que en gran parte se destina a la exportación, mientras que una especie exótica, la medusa “bola de cañón” o “aguamala” se exporta en su totalidad a países de oriente, generando al igual que las anteriores una importante cantidad de empleos y actividad económica.

En seguimiento a la pesca se desarrolla una im-portante industria, en el caso de la sardina se lleva a cabo el proceso de enlatado para el consumo hu-mano directo y la fabricación de harina y aceite de pescado para consumo indirecto en la elaboración de alimentos balanceados para especies ganaderas y acuícolas.

Esta industria tiene sus principales bases en Guaymas y Yavaros donde se han instalado gran-des procesadoras y enlatadoras que representan

una industria creciente al anunciarse recientemente la próxima instalación de una planta más en Guay-mas con una significativa inversión.

Asimismo el camarón de altamar, producido por una flota de casi 300 navíos, se procesa impri-miéndole valor agregado y empaque de acuerdo a los requerimientos de los mercados de exportación principalmente Estados Unidos y Japón.

La industria enlatadora y deshidratadora de sar-dina de Sonora produce 700 mil cajas de latas de sardina en salsa de tomate y otras presentaciones para el mercado nacional y para exportación, y más de 70 mil toneladas de harina de pescado anuales e importantes volúmenes de aceite de pescado del que gran parte se comercializa fuera del país; además, recientemente se exporta sardina fresca a España, Japón, Corea y Tailandia.

Otra contribución de la pesca es la de servir como actividad emergente para otros sectores como la agricultura, ya que al finalizar las tempo-radas de intenso trabajo en el campo los trabajado-res se integran a las actividades pesqueras, donde siempre existe necesidad de mano de obra y cada año la demanda crece en más de 200 plazas.

Las instituciones hacen esfuerzos por estable-cer la maricultura, consistente en la domesticación

y el cultivo de especies de peces marinos, actividad que está llamada a ser el futuro de la pesca en todo el mundo. Cabe destacar la cada vez más impor-tante pesquería que se desarrolla en las principales presas del estado, como “Gral. Plutarco Elías Ca-lles” (El Novillo), “Gral. Ávaro Obregón” (Oviáchic), “Adolfo Ruiz Cortines” (La Angostura), donde se han integrado cooperativas de pescadores de es-pecies de agua dulce como tilapia, bagre y carpa, para desarrollar una pesca ordenada y sustentable, además de proteger la lobina, pez exclusivamente destinado a la pesca deportiva.

También las presas son espacios donde se de-sarrolla de manera organizada la piscicultura, cul-tivándose especies comerciales que cada vez ad-quieren mayor aceptación por su calidad y precio.

Fuera del mar y de los embalses el empleo que genera la pesca se multiplica en las plantas pro-cesadoras, enlatadoras, empacadoras, congelado-ras, las empresas comercializadoras al mayoreo y menudeo, las plantas de valor agregado y las maniobras de exportación, además de la utilidad y el manejo como materia prima del comercio, res-taurantes, etc.

Fuentes: SAGARHPA-Sonora, CONAPESCA, INAPESCA, SAGARPA, OEIDRUSS.

Pesca

42

En Marzo 12 años

de publicar mensualmente la revista SonoraEs... y de 24 años de la marca

Imágenes de Sonora y sus revistas y libros

EMPRESA QUE NOS GUSTAEditorial Imágenes de Sonora S. A. de C. V.

www.imagenesdesonora.com

IMÁGENESde SONORA

43Marzo 2016


El sabor de SonoraPor Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.comEl sabor de SonoraPor Elsa Olivares Duarte / www.elsabordesonora.com

TéparisINGREDIENTES: ¼ kg. frijol tépari

1½ litro agua

1 tomate rojo grande

½ cebolla

2 dientes de ajo

½ mazo de cilantro

sal al gusto

1 cda. de aceite o manteca

PREPARACIÓN:Se limpia, se lava y se pone a cocer el frijol tépari (sin sal) a partir de que em-piece a hervir se tapa y se deja a fuego medio por espacio de una hora y media (o dos, dependiendo de lo nuevo del grano) cuidando de que el agua no se consuma, si eso pasa, hay que agregar un poco más de agua caliente. El tomate, cebolla, ajo cilantro se pican por separado.

PROCEDIMIENTO:En un sartén se agrega el aceite o manteca, se fríen la cebolla y el ajo, después se agrega el tomate a que sazone un poco, luego se incorpora el

tépari cocido, agregando sólo un poco del mismo caldo, la sal y el cilantro picado, se deja hervir por unos cinco minutos más y ¡listo!

NOTA: El tépari también se prepa-ra en chile colorado, o se agrega a los cocidos (caldos con verdura), entre otras variantes.

Pozole del cahita Pozoli, –maíz cocido– tiene en la República Mexicana muchas variables. Se usan diferentes tipos de chile, carnes o víceras e incluso se agregan otros granos como frijol para cocinar una nutritiva sopa cuya base es el maíz.

En Sonora se le llama también pozole a otros cocidos sin maíz como el pozole pobre o el pozole de trigo.

En Masiaca se elabora con maíz, trigo y otros granos el pozole de gallina pinta.(Ver Pag. )

Sólo $ 200 terceraedición.

Económica

Consulte puntos de venta y Distribuidores en: El Sabor de Sonora www.elsabordesonora.com [email protected]

El sabor de

Cocina típica de Sonora

44

AGENDAA

gen

da

envía datos o link a:[email protected]

www.imagenesdesonora.com

¿TIENES UNEVENTO PARAESTA AGENDA?

SonoraFebrero 29 - Marzo 4Semana de Protección Civil y Atención a

Emergencias Químicas.- Con el fin de fomentar la cultura de la autopro-tección, la Unison invita a todos los interesados en los métodos y sistemas de seguridad a una serie de charlas y conferencias sobre la materia. Sede: Centro de las Artes, Unison, Hermosillo. www.proteccioncivil.uson.mx

Febrero 29 - Marzo 4XXVI Semana Nacional de Investigación

y Docencia en Matemáticas.- Bajo el tema El Universo, el Departamento de Matemáticas de la División de Ciencias Exactas y Naturales de la Unison, convoca a tesistas, profesores e investigadores a debatir en torno a la problemática relativa a la enseñanza y aprendizaje de esta disciplina. Sede: Depto. De Matemáticas, Unison, Hermosillo. www.semana.mat.uson.mx

Marzo 2 y 3 Expo Boda y Quince Nogales.- La

exposición de bodas y quinceaños más grande del norte de Sonora. Aquí encontrarás una gran oferta de proveedores y servicios para hacer de tu celebración el día más importante de tu vida. Sede: Club de Leones, Nogales.

Marzo 4 - 6MEX-USA Border Summit 2016.- Primer

encuentro trasfronterizo de empren-dedores AIESEC que busca desarrollar relaciones laborales y culturales entre los representantes de dicho organismo desde ambos lados de la frontera. Sede: Casa Hoeffer, Hermosillo. www.aiesec.org.mx

Marzo 5Carrera 2k.5k.- En honor al 70 aniversario

de la Fundación Esposos Rodríguez, se realizará una carrera de dos y cinco kiló-metros para beneficio de la institución y sus programas. El 4 de marzo es el último día de inscripción. Sede: Parque de la Col. Pitic, Hermosillo. www.fer.org.mx

Marzo 9 y 10Seminario “Evaluación de las Políticas

Públicas de Innovación hacia los PyMES en Sonora. Problemática y resultados”.- Organizado por la Unison, el CIAD y el Colson, este seminario busca hacer una revisión

del panorama de las políticas públicas estatales entorno a las PyMES. Sede: Colson, Hermosillo. www.colson.edu.mx

Marzo 9 - 112do. Congreso Internacional de Turismo

Rural.- 2da. edición del Congreso Internacional de Turismo Rural, bajo el lema “El Turismo Rural Base de la Sustentabilidad para el Desarrollo Comunitario”. Conferencias magis-trales, talleres, páneles y ponencias. Sede: Itson Campus Laguna, Cd. Obregón. www.itson.mx/CITUR

Marzo 1011vo. Foro Empresarial Coparmex 2016.-

Punto de encuentro entre empresarios y emprendedores para analizar las áreas de oportunidad en los negocios. Se abordarán temas sobre innovación, competitividad, actitud empresarial, liderazgo, economía y más. Sede: Villa Toscana, Hermosillo. www.copar-mexsonoranorte.org.mx

Marzo 10 - 136o. Festival Internacional de Cine Álamos

Mágico.- Con el tema Las Fronteras, el festival reunirá lo representativo del cine independiente. Habrá proyección de filmes y documentales y talleres de actuación y nociones cinematográ-ficas. Sede: Álamos, Sonora. www.festivaldecinealamos.org

Abril 238vo. Festival Internacional de Jazz Puerto

Peñasco.- A celebrarse el 23 de abril, Día Internacional del Jazz establecido por la Unesco. El alcalde Kiko Munro, el director de Internacional Jazz Day Arizona Foundation, William “Doc” Jones, y el empresario Eduardo Gonzá-lez dijeron que tentativamente la sede podría ser el Centro de Visitantes de El Pinacate.

Marzo 16 - 18Seminario internacional “La democracia

en México: una perspectiva desde las regiones”.- El Colson, en colaboración con el INE, invita a participar en un seminario internacional que busca analizar la democracia y su imple-mentación en distintas regiones del país. Sede: Colson, Hermosillo. www.colson.edu.mx

Marzo 17 y 183er. Congreso Internacional de Ingeniería

Ambiental.- Bajo el tema “Generando Ideas Sustentables”, esta edición del congreso busca dar a conocer y difundir los avances en investigación científica y tecnológica en temas de Ingeniería

Ambiental, que propicien y orienten acciones sinérgicas hacia el Desarrollo sustentable y la Planeación ambiental. Invitan Itesca, UES, ITG y Semarnat. Sede: Hotel Playa de Cortés, Guaymas, Sonora. www.itesca.edu.mx/cia2016/

Marzo 18 - 202do. Torneo Infantil y Juvenil de Pesca de

Lobina.- Evento que busca despertar el interés de las nuevas generaciones en la pesca deportiva y promover la con-vivencia familiar. Organiza Novilo Bass Club. Sede: Presa Plutarco Elías Calles (El Novillo), San Pedro de la Cueva. www.novillobassclub.com

NacionalMarzo 3 - 5

Feria Internacional de Franquicias de México 2016.- Punto de encuentro de empresas mexicanas y extran-jeras que buscan un inversor para expandir su marca y de emprende-dores que buscan un negocio donde invertir su dinero y su tiempo. Sede: World Trade Center, Cd. de México. www.fif.com.mx

Abril 5 - 7Congreso Internacional de la Carne

México 2016.- Organizado por la Asociación Mexicana de Engordadores de Ganado Bovino (AMEG) y el Comité Nacional de Sistemas Productos Bovi-nos Carne. Cuenta con un programa de 20 conferencias magistrales y talleres para beneficio y capacitación de este sector. Sede: WTC, Ciudad de México. www.congresointernacionaldel-acarne.com

Marzo 8 - 10Expo CIHAC Occidente 2016.- La mayor

exposición de la industria de la construcción en América Latina. Se presentarán ciclos de conferencias y talleres prácticos, así como una amplia gama de opciones para maximizar la comercialización de sus productos y/o servicios. www.expocihac.com

Marzo 8 - 11PLASTIMAGEN MÉXICO 2016: Exposi-

ción internacional de la industria

del plástico.- Foro internacional de negocios más importante para la industria del plástico en México y Latinoamérica, con más de 850 empresas de más de 25 países con lo último en tecnología, produc-tos, soluciones de trasformación del plástico dirigidas a una gran variedad de sectores. Sede: Centro Banamex, Cd. de México. www.plastimagen.com.mx

InternacionalMarzo 8 - 10 Feria Internacional Ferretera 2016.-

La mayor feria de fabricantes y distribuidores de herramientas del planeta: 2,783 exhibidores de 53 países, con una afluencia de 44,000 asistentes. Sede: Centro de Exhibiciones de Colonia, Colonia, Alemania. www.eisenwarenmesse.com

Abril 13 - 17Exhibición Internacional de Tecnologías

de Manufactura de Seúl.- Exhibición de herramientas de corte y moldeado de metal, máquinas para fabricación de moldes, tronzadoras, dobladoras, equipos de soldado, instrumentos de medición, máquinas de impresión 3D, sensores, robots, equipos de control e instrumentación, husillos y sistemas de automatización, entre muchas otras soluciones. www.simtos.org

Abril 14 y 15Aerospace & Defense Supplier Summit

2016.- Evento de la cadena de sumi-nistro que reúne ingenieros, abaste-cedores, fabricantes y proveedores de servicios de la industria aeroespacial y de defensa para hacer contactos de proveeduría de primer. www.seattle.bciaerospace.com

RegionalMarzoFiestas cuaresmales de los tradicionales

fariseos en Cumpas.

Marzo 19Fiestas yaquis patronales de San José

de Bacúm en Bacúm y en Rosario Tesopaco.

Marzo 31Baile de los matachines por el Domingo

de Resurrección.

Abril 29“Baile del Sombrero” en Aconchi.

Abril 6Fiesta en conmemoración de la derrota de

los filibusteros en Caborca.

Mayo 3Fiesta de la Santa Cruz en Bacadéhuachi,

Huásabas, Magdalena de Kino y San Javier.

Mayo 5 Fiesta patronal en honor a la Santísima

Trinidad en Huatabampo.

Mayo 5 - 13Celebración de la virgen de Fátima y la

Fundación de Benjamín Hill.

Puerto de Guaymas cuentan actualmente con:

•Capacidad a doble estiba de los muelles del puerto hacia el puerto seco de Tucson, Arizona.

•88 Hectáreas de Zona de Actividad Logística cercana al puerto para realizar servicios multimodales.

•Servicio Regular de Carga Contenerizada con conexión a todo el mundo en alianza con naviera MSC.

www.puertodeguaymas.com

CORREDOR GUAYMAS-ARIZONA • CORREDOR GUAYMAS-MEXICALIGUAYMAS

Con los Corredores Multimodales Guaymas-Arizona

y Guaymas-Mexicali, el Puerto de Guaymas está conectado

ampliamente al mercado del Noroeste de México y Sureste de los Estados Unidos de América.

�EL PUERTO DEGUAYMAS

Hermosillo

Union Pacific

Ferromex

BNSF

Shortline / Line Privada

Shortline / Line Privada

Corredor GUAYMAS-ARIZONA

Corredor GUAYMAS-MEXICALI

SONORA

ARIZONA

CALIFORNIA

BAJACALIFORNIA

GOLFO DE CALIFORNIA

NEWMEXICO

CHIHUAHUA

BAJACALIFORNIA

SUR

Benjamin Hill

Nogales

TucsonBenson

Phoenix

EL Paso

YumaMexicaliTijuana

Caborca

Magdalena

CananeaAgua Prieta

CiudadObregón

Chihuahua

Ciudad Juárez

BNSF to Kansas City

UP to Kansas City

UP to Dallas

PuertoPeñasco

San Luis RíoColorado

San Diego

Los Angeles

Naco

API-HANDBOOK copy.indd 4 2/5/16 3:36 PM

Se144.indd 4 3/4/16 12:51 PM

revista sonoraes…144-mzo 2016

Documents