revista publimar pm edición diciembre 2008

36
pm 1 PM revista publimar AÑO 4 / NÚMERO 44 / DICEMBRE 2008 / V REGIÓN / DISTRIBUCIÓN GRATUITA SIENTETE ÚNICA Y AUDAZ MOR / MOVIMIENTO, TEXTURAS Y COLORES MACROFLORALES CHOCOLATERÍA Y RESPOTERÍA ARTESANAL IDEAS DULCES PARA ESTA NAVIDAD

Upload: paola-veliz

Post on 28-Jan-2016

231 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Versión Diciembre 2008

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 1

PMr e v i s t a p u b l i m a r

O 4

/ N

ÚM

ERO

44

/ DIC

EMB

RE

2008

/ V

REG

IÓN

/ D

ISTR

IBU

CIÓ

N G

RA

TUIT

A

SIENTETE ÚNICA Y AUDAZ MOR / MOVIMIENTO, TEXTURAS

Y COLORES MACROFLORALES

CHOCOLATERÍA Y RESPOTERÍA ARTESANAL

IDEAS DULCES PARA ESTA NAVIDAD

Page 2: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm2

Page 3: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 3

Page 4: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm4

Page 5: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 5

editorial

AÑO 4 Nº 44Teléfono (32) 283 50 13Móvil (09) 051 34 83 - (09) 051 37 97

DIRECTORALía Krusell [email protected]

DISEÑOPaulina Estrada [email protected]

Paola Véliz [email protected]

PERIODISTAKaren Alfaro [email protected]

Daniela Rivas [email protected]

PUBLICIDADCarla Díaz [email protected]

FOTOGRAFÍAFelipe Lanzarotti C.Carolina Videla E.

ADMINISTRACIÓN Y FINANZASIngrid [email protected]

IMPRESIÓNGrá�cAndes

REPRESENTANTE LEGALLía Krusell G.

SECTOR UNOJardín del Mar - Reñaca - Los Almendros - Las Golondrinas - Bosques de Montemar - Higuerillas - Concón.

SECTOR DOSViña del Mar

Revista Publimar es una publicación mensual de distribución gratuita.

Estamos a días de presenciar la �esta de �n de año y se nos acerca a pasos agigantados las ansiadas vacaciones.

En esta edición, te presentamos diversas y novedosas alternativas para que tus panoramas veraniegos sean diferentes y más entretenidos.

Disfruta de la playa y el sol con los mejores tips, donde encontrarás reco-mendaciones para el cuidado de tu piel. También, disfruta de las mejores tendencias en moda como diseños macro�orales, tejidos y colores para que luzcas como siempre quisiste.

Y por último, encontrarás infomación sobre actualidad y decoración, entre-telones para que estas fechas estivales sean diferentes y únicas.

Equipo Editorial Revista Publimar PM

PREPARÁNDONOS PARA LAS VACACIONES

06

09

10

12

15

26

28

30

33

REPORTAJEIdeas dulces para esta navidad

ESTÉTICA & BELLEZAResplandece con bronceado intenso y saludable

SALUD & BIENESTARDile adiós a la dolorosa depilación

REPORTAJEGrovana

ESPECIAL MODAMOR Colección Primavera-Verano 08/09

ACTUALIDADEsta navidad Nordik te invita a renovar tu hogar

DEPORTEUna nueva apuesta en deporte y autocuidado

REPORTAJEVive este verano de manera sana y entretenida en Viña del Mar

CALENDARIO JARDÍNAzaleas, camelias, daphnes, rododendros y copihues...

Page 6: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm6

Luz María y Ana María Falcone, Chocolatería y repostería artesanal

IDEAS DULCES PARA ESTA NAVIDADUnidas por el arte y la creación de �nas delicatessen, estas viñamarinas nos muestran un mundo lleno de dulzura navideña, una forma distinta de entregar amor a quienes más quieres.

Hay algo en Luz María y Ana María que las hace ser a simple vista encantadoras y espontáneas, con una creatividad que va a mil por hora, la cual se ve re�eja-

da en sus variadas recetas y preparaciones, tentaciones que además de expresar el gran amor por la repostería artesanal -herencia de su abuela- tienen un sentido único y natural, ela-boradas sin preservantes ni colorantes y con una selección de productos de primera calidad. Galletas, postres y chocolates a base de las tradicionales nue-ces y almendras conforman el maravilloso mundo de exquisite-ces que nos traen Luti y Ana María, productos hechos en casa y con originales detalles de diseño en cajas y envoltorios, es una excelente alternativa para obsequiar dulzura en las �estas que se avecinan.

Respecto a cómo nace esta idea, nos cuentan que todo partió hace ya tres años cuando Luz María, también conocida como Luti, vio la posibilidad de vender al público sus irresistibles preparaciones, hecho que motivó a su hermana, Ana María, hacerse parte del proyecto y diseñar juntas lo que hoy es su exitoso negocio familiar.

Asimismo, nos adelantan, en forma exclusiva, que muy pronto estarán incursionando en la realización de talleres y clases de repostería, labor que les permitirá interactuar y compartir su más dulce pasión con dueñas casa, futuras mamás, jóvenes y mujeres de Viña del Mar.

REPORTAJE

Page 7: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 7

REPORTAJE

LUZ MARÍA FALCONE09 - 874 04 74 [email protected]

ANA MARÍA FALCONE09 - 334 10 67

Otras de las actividades que realizan durante todo el año estas dos profesionales ligadas al arte grá�co y visual es la prepara-ción de exquisitos chocolates y dulces para bautizos y prime-ras comuniones, celebraciones en las que su gran creatividad y diseño está presente con sus cientos de productos, los cuales con su estilo propio marcan la diferencia.

Para pedidos y despachos a domicilio durante las �estas de �n de año se recomienda hacerlos con 48 horas de anticipación para así tener una pronta y mejor atención.

Page 8: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm8

Page 9: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 9

El verano es sin dudas la estación del año más esperada y la que más nos afecta. Los cuidados que le dedicamos a nuestra piel se deben intensi�car al estar más expues-

tos al sol, viento y a la brisa marina, factores que in�uyen direc-tamente en la hidratación de nuestro cuerpo.

Mantener una piel joven, fresca y radiante no es una tarea fácil. Son meses en que disfrutamos del sol y el mar. Meses que es-tamos expuestos a los dañinos rayos ultravioletas, provocando un daño irreversible a nuestra piel.

Los rayos ultravioletas son componentes perjudiciales para nuestro organismo por la excesiva exposición solar, causando envejecimiento prematuro hasta cáncer. Y para evitarlo, debes tomar todas las precauciones necesarias, utilizando productos acordes a tu piel. Para pieles blancas utiliza un factor igual o mayor a 50 y para pieles oscuras, igual o menor a 50.

Según la doctora Marcela Desmond, profesional de Medicina Estética & Láser, asegura que con un buen fotoprotector te puedes cuidar muy bien. Sin embargo, no cualquier producto sirve, pues existen diversos tipos de pieles que no pueden ser tratadas de la misma manera.

ESTÉTICA & BELLEZA

Disfruta un verano sano y sin preocupaciones

RESPLANDECE CON UN BRONCEADO INTENSO Y SALUDABLE

Es época para disfrutar el sol y aprovechar de realizar actividades al aire libre, y muchas veces, nuestra piel pasa a segundo plano. Protégela de la mejor forma y hazle la guerra a los peligrosos rayos UV.

Av. Libertad 1348, 6º piso. Viña del MarFono: 32 - 268 63 [email protected]

Así también, recomienda evitar tomar sol en las horas de mayor intensidad como lo son desde las 11.00 hasta las 15.00 horas, donde los rayos UV están presentes con mayor fuerza. Y para cuando te expongas, no lo hagas por más de 20 minutos, pues tu piel se pondrá roja originando generalmente, insolación.

Protege tus extremidades como lo son las manos y pies, que también sufren en estos meses, apareciendo las odiadas man-chas, hongos y durezas, utilizando cremas hidratantes que de-volverán a tu piel la vitalidad perdida.

Pero si quieres llegar al verano con una piel rejuvenecida y con mejor elasticidad, Estética & Láser nos ofrece dos alternativas para mejorar la calidad de tu piel. Dos sistemas revolucionarios que te asegurarán una piel joven y radiante. Triasystem, novedo-sa técnica que recupera el equilibrio natural, textura e hidratación de tu cuerpo; y el Ácido Hialurónico, que atenúa las angustiosas y odiosas arrugas, aumentando el volumen natural de tu piel.

Page 10: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm10

salud & bienestar

Ya no es necesario revivir la frase “para ser bella hay que ver estrellas”, porque llegó un innovador sistema que vino a revolucionar los centros depilatorios de la Quinta

Región. Se trata de Soprano XL, revolucionario tratamiento clí-nico capaz de actuar en cualquier tipo de piel e incluso recién bronceadas y vellos rubios.

Soprano XL es un novedoso sistema depilatorio que trabaja con un método de barrido incapaz de dañar la super�cie de la piel, ya que fue diseñado para actuar en cualquier zona del cuerpo durante todo el año.

Se trata de un completo tratamiento que garantiza resultados efectivos y con�ables sin provocar dolor, y eliminando desde la primera sesión, hasta un 60% del vello. Una alternativa rápida e ideal para enfrentar de buena forma la nueva temporada que se nos avecina.

El novedoso sistema posee distintos programas para cada tipo de piel y vellosidad, operando con rápidas pulsaciones y da-ñando el folículo piloso, a través de un calentamiento progresi-vo, previniendo la reaparición y el recrecimiento.

En cuanto a la cantidad de sesiones requeridas para una de-pilación e�caz, ésta varía entre seis y ocho de 15 a 45 minutos (dependiendo de la zona), permitiendo al paciente incorporarse de manera inmediata a sus actividades diarias.

Ya no es necesario viajar a Europa o Estados Unidos para rea-lizarse este tipo de tratamiento. Hoy se encuentra en la Quinta Región, liderando los métodos tradicionales de láser que en su mayoría producen enrojecimiento, quemaduras, manchas e irritación.

Soprano XL es un sistema de avanzada que permite total seguri-dad y comodidad a sus pacientes, una innovadora alternativa en depilación láser que nos presenta la Unidad de Tratamiento Láser de Avanzada del Centro Clínico de Especialidades Vasculares.

Soprano XL, revolucionario sistema láser único en la región.

DILE ADIÓS A LA DOLOROSA DEPILACIÓN Innovador tratamiento láser asegura que tus piernas quedarán suaves como la seda en un tiempo récord.

DRA. KARIN STAAB2 Oriente 387, Viña del Mar Fono: 32 - 248 40 40 www.centrovascular.cl

Page 11: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 11

Page 12: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm12

En Chile

GROVANA

GROVANA es una de las más tradicionales y a la vez innovadoras marcas de relojes suizos de alta calidad. En relojes con denomina-ción de origen Swiss Made, Grovana tiene gran tradición y prestigio,

ganado por su calidad, presente sólo en auténticas piezas Swiss Made. Su servicio técnico es reconocido en la industria relojera de alta gama, como uno de los mejores del mundo.

El origen de la marca se remonta al año 1924, en Tenniken, Suiza. Desde entonces, mediante una impecable gestión, la marca ha ido desarrollando sus diseños, maquinarias, servicio y red de distribución en forma constante y decidida. Es así, como en el año 2000, la familia Bitterli, propietaria del grupo relojero Grovana Watch Co., decide adquirir la producción y ven-tas de los relojes REVUE THOMMEN. Esta marca suiza de elite data de 1853, es famosa por ser una de las 20 marcas que fabrican sus propios movimientos 100% “in house” y por el afamado reloj de los presidentes, el modelo Cricket, un reloj con alarma, mecánico inventado en los años 40, que pasó a ser pieza inseparable de autoridades como los Presidentes Eisenhower, Johnson y Nixon.

GROVANA está presente hace dos años en Chile a través de su AGENTE OFICIAL Ontime Chile Ltda. Con una estricta capacitación y supervisión de fábrica, el representante en Chile entrega un servicio técnico de primer nivel, que asegura la duración de los relojes Grovana y Revue Thommen “para las siguientes generaciones”, transformando un hermoso reloj, en una tradición de herencia familiar.

Un auténtico Swiss Made, con 85 años de tradición e innovación.

REPORTAJE

AGENTE OFICIAL EN CHILEOntime Chile Ltda.

Napoleón 3565 Of.202, Las Condes, Santiago.

Tel. 09-162 76 64 [email protected]

www.ontimechile.cl

REQUISITOS DE UN SWISS MADE

La calidad SWISS MADE se ha forjado a través de siglos de cultura, ex-periencia, calidad y tecnología suiza. Todo reloj suizo debe cumplir con los requisitos que exige la Federación de la Industria de Relojería Suiza:

Para mayor información, visite www.fhs.ch/en/swissm.php

Revue Thommen es una marca con una fuerte y real vinculación a la industria de la Aviación. No en vano los Boeing, Airbus, y otras aeronaves están

equipadas con instrumentos Thommen.

Revue Thommen AIRSPEED XLarge.Automático con movimiento ETA 2824-2 de alta frecuencia, sumergible, cristal de za�ro antire�ejo

especial para aviadores.

El movimiento (máquina) debe ser fabricado en Suiza.

El ensamblaje del reloj, es decir, el montaje de la máquina dentro del reloj, cristal, manecillas, sellado y revisión final debe ser realizada en Suiza.

Más del 50% de los componentes deben ser hechos en Suiza.

Debe cumplir requisitos de calidad, impermeabilidad, resistencia a los golpes y exactitud.

Debe poseer un diseño de elegancia y estética superior.

Page 13: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 13

Sappheiros Joyas

3 Poniente 330. Viña del Mar.

32 - 269 29 26

Felipe Urzúa, Joyero

San Sebastián 2810, (esquina El Bosque Norte). Las Condes, Santiago.

02 - 232 95 19

Joyería Karmy

Alonso de Córdova 4017, Vitacura. Santiago.

02 - 953 51 23

El Mundo de los Relojes, Ventas y Servicio Técnico

Candelaria Goyenechea 3820, local 66, Centro Comercial Lo Castillo.

Vitacura, Santiago. Fono: 02 - 228 87 33

Para conocer y adquirir esta exclusiva marca de relojes, visite la red de distribuidores en:

El Coral Reef II es considerado por muchos buzos profesionales como el mejor reloj de buceo del

mundo. Corona atornillada, cristal de za�ro, el más �no acero 316L, sumergible a 300 mts, movimiento

Automático ETA 2824-2

Swiss Alpine Military by Grovana, modelo Súper Diver Bicolor de mujer.

Sumergible a 50 mts., deportivo con mucha clase.

REPORTAJE

Page 14: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm14

Page 15: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 15

Page 16: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm16

Page 17: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 17

Page 18: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm18

Page 19: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 19

Page 20: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm20

Page 21: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 21

Page 22: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm22

Page 23: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 23

Mall Marina Arauco, Av. Libertad 1348, local 122, Viña del Mar. Fono: (2) 428 69 51Av. Valparaíso 553, local 12 Viña del Mar. Fono: (2) 428 69 37

www.cotys.cl

Page 24: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm24

01. Ensamble Vapiano, música barroca de la Real Academia de la Haya. / 02. Verónica Kunstmann y Odette Moreau. / 03. Victoria Lorca

y Bárbara Wolf. / 04. Javier Sierra, Arturo Sierra y María del Pilar Pinochet / 05. Marina Solar Nicolás y Bernardita Arechandieta. /

06. Kate Beltan y Eliza Wicks-Arshack. / 07. Santiago Lorca y Rosario Lorca. / 08. Constanza Niklitshek, Rosario Lorca y Cecilia Urbina./

09. Javier y Felipe Albertini. / 10. Fernando Silva y María Teresa Kunstmann. / 11. Ensamble Vapiano / 12. Diego Lorca. / 13. Nicolás Wormull.

ATARDECER BARROCO

Como una iniciativa de apoyo y difusión cultural y local, Grupo Beltec patrocinando Terraverde II, invitó a la Real Academia de Música de la Haya a participar de un Atardecer Barroco, lleno de música y cultura en Reñaca.

01 02 03 04

05

06 07 08

09 10

11 12 13

SOCIALES

Page 25: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 25

01. Gabriela Somerville, Lía Krusell de Somerville, Jose�na Alliende y Magdalena Rivera. / 02. Paulina Saldías de Malfanti, Cecilia de

Offredi y María de los Ángeles Angulo. / 03. Valentina y Carlos Rivera. / 04. Daniela Somerville. / 05. Jose�na Rivera y Camila Sánchez.

06. Carlos Rivera, Joaquín Iglesias, Pedro Lea-Plaza, Agustín Preuss y Martín Varas. / 07. Leonor Paez y Eliana Bozzolo.

08. Isidora Tealdo y Rosario Galdames. / 09. Victoria Calderón y Francisca De la Horra. / 10. Paula Romani, Carolina Tapia, Ritamaría

Olea y Consuelo Droppelmann. / 11. Fabiana Nicovani. / 12. Eliza Ochoa y Eliana Bozzolo.

FESTIVAL DEL CANTAR

A vísperas del vigésimo aniversario del Colegio Albamar, se realizó por primera vez y con éxito rotundo, el Festibal del Cantar, donde niñas y jóvenes de 1º Básico a III Medio demostraron su talento musical

01

07 08 09

10 11

02

12

03

04

FESTIVAL DEL CANTAR

COLEGIO ALBAMAR

05 06

SOCIALES

Page 26: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm26

Hoy se encuentra en nuestra región Nordik y Serta, marcas reconocidas a lo largo del país por sus diseños y excelente calidad.

Con lo más actual en tendencias, ha logrado posicionarse dentro del mercado con su extensa línea de muebles y colchones.

Page 27: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 27

Te invitamos a conocer la nueva Sala de Ventas y Show-room, ubicado en Av. Nueva Libertad 1410 Local 2, Pla-za Coraceros.

Te sorprenderás con la gran variedad de productos y podrás contar con la asesoría de personal especializado que te orien-tará a tomar la mejor decisión.

En la tienda encontrarás muebles de diversas líneas y en varia-dos estilos para decorar tu hogar, destacando los menajes con cerámica y cristal, una gran gama de tapicería y lo más moder-no en tecnología de elaboración en colchones Serta.

Nordik inaugura su nuevo local en Viña del Mar

ESTA NAVIDAD, NORDIK TE INVITA A RENOVAR TU HOGARUn abanico de exclusivos productos de excelente calidad, ofrece una de las marcas más prestigiosas a nivel nacional.

Horario de Atención: Lunes a Sábado de 10.00 a 19.00 hrs.

Domingos y Festivos de 11.00 a 18.00 hrs.

Showroom: Av. Nueva Libertad 1410 Local 2, Plaza Coraceros.

ACTUALIDAD

Page 28: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm28

UNA NUEVA APUESTA EN DEPORTE Y AUTOCUIDADO

DEPORTE

Único en Chile y en la Región

Por primera vez en el país, Club Ceys llega a la región como un innovador centro médico deportivo, donde la asistencia médica junto al ejercicio son fundamentales

para la realización correcta de la actividad física.

Centro que además de proporcionar lo mismo de un gimnasio tradicional, brinda apoyo médico a pacientes que presenten alguna alteración metabólica - diabetes, hipertensión arterial, trastornos en colesterol, �bromialgia, entre otros- o a quienes deseen ser parte de este club, perteneciendo al moderno con-cepto de Wellness.

Con un staff de profesionales altamente cali�cados, supervi-sarán que la actividad física sea acorde a las necesidades de cada persona e implementarán un entrenamiento dirigido y re-habilitación kinésica a deportistas de alto rendimiento.

Es así, como Club Ceys se transforma en un completo y único centro médico deportivo, que viene a liderar tanto el mercado regional como nacional, ofreciendo un novedoso servicio para quienes requieren una atención integral y personalizada.

Club Ceys concepto que mezcla el gimnasio tradicional con una consulta médica deportiva. Una novedosa alter-nativa que hará que tu actividad física sea completa, e�ciente y segura.

Page 29: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 29

DEPORTE

Concepto que apuesta por un servicio innovador, ofreciendo a niños una sala de ejercicio donde se hará un plan de entrena-miento controlado por Nintendo Wii Fit, y para jóvenes y adul-tos, salas con máquinas de última generación, y para quienes no puedan realizar el ejercicio físico tradicional, una exclusiva plataforma vibratoria única en el país.

Con el �n de complementar los servicios ofrecidos, Club Ceys dispone de una cafetería natural a cargo de un especialista en nutrición. Es por ello, que este rincón viene a ofrecer produc-tos elaborados especialmente para quienes requieren cumplir regímenes especiales de alimentación, como por ejemplo, per-sonas diabéticas y con sobrepeso.

Conoce y disfruta de este nuevo concepto deportivo que Club Ceys viene a imponer en la Ciudad Jardín. Deporte seguro y excelente asistencia médica, que te harán descubrir una nueva forma de vivir.

CLUB CEYSEd. Libertad 798, Local 9, Viña del MarFono: 32- 288 35 80 www.clubceys.cl

Page 30: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm30

Playa del deporte 2009

Disfrutar de la actividad física al aire libre con distintas actividades es lo que

nos propone para estas vacaciones la alcaldesa Virginia Reginato.

Contenta y entusiasmada se vio a la alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato, durante la inauguración de la “Playa del Deporte 2009”, que por tercer año conse-

cutivo implementa el municipio en conjunto con la Universidad Andrés Bello.

Con la participación de niños, jóvenes y adultos se dio el va-mos a esta iniciativa, que busca unir a viñamarinos y turistas en torno al deporte.

Diversas disciplinas darán vida a este hermoso recinto depor-tivo al aire libre, ubicado al �nal de la recta Las Salinas y a orillas del mar. El sudamericano de Vóleibol Duplas, el torneo de Fútbol Playa ANFP, los campeonatos nacionales de Surf Board y Body Board, el torneo de Rugby y el campeonato na-cional de Cheer Leader, son algunos de los torneos que ahí se realizarán.

Además será posible practicar vóleibol, fútbol, rugby, taekwon-do, basquetbol y tenis, y actividades recreativas como baile entretenido, pilates y aerobox. Todo dirigido a turistas y resi-

REPORTAJE

VIVE ESTE VERANO DE MANERA SANA Y ENTRETENIDA EN VIÑA DEL MAR

Page 31: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 31

dentes que busquen realizar actividad física durante este vera-no de manera totalmente gratuita.

Virginia Reginato destacó los bene�cios que traerá este recinto para la ciudad: “Quienes tienen como hábito hacer actividad física todo el año en bene�cio de su salud, podrán disfrutar ahora de los atributos de este recinto junto al mar, como tam-bién del remodelado borde costero. Este es un espacio abierto a la comunidad, especialmente para practicar la actividad física en familia”, explicó.

Para que todo resulte a la perfección y muchas personas pue-dan disfrutar de este importante espacio, el municipio levantó en el lugar un court central con capacidad para mil personas en el que se podrán además habilitar una cancha de fútbol y dos canchas de vóleibol.

El recinto cuenta también con una cancha de rugby, dos de vóleibol y dos de fútbol, además de un espacio habilitado es-pecialmente para jugar paintball.

A esto hay que sumarle una cancha de tenis en la que se reali-zarán clínicas deportivas a cargo de Horacio de la Peña, Alvaro y Jaime Fillol.

La “Playa del Deporte” estará habilitada hasta abril de 2009, dependiendo de las condiciones climáticas. De esta manera ya está todo dispuesto para que estas vacaciones sean más sanas y entretenidas practicando deporte en Viña del Mar.

CASA DEL DEPORTE5 Oriente 608, Esquina 4 OrienteFono: 32- 226 99 88 / 32 - 226 99 [email protected] www.casadeldeporte.cl

REPORTAJE

Page 32: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm32

Page 33: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 33

calendario jardín

En el sur de nuestro país existen plantas que crecen de manera tan simple y bella que nos impactan y que quere-mos traer a nuestros jardines. Lamentablemente, lograr

que se desarrollen igual en la zona central y costera requiere de mucho trabajo y de ciertas condiciones que hay que mantener inalterables. Hablamos de plantas que crecen en suelos ácidos (pH ácido), muy orgánicos y sueltos.

Mes de Diciembre, un regalo del sur de Chile

AZALEAS, CAMELIAS, DAPHNES, RODODENDROS, COPIHUES…Con un poquito de cuidados nos llenan de �ores y exquisitos aromas del sur.

Azaleas

Sin duda el ejemplo más común de este tipo de plantas son las Azaleas, un arbusto pequeño, de follaje caduco o persis-tente, que �orece abundantemente durante �nales del invierno y primavera. También, son comunes las Camelias que crecen como árboles en el sur y que por estos lados vemos como arbustos de menor tamaño, o los frondosos Canelos, que son árboles imponentes en el sur y que en zonas de mayor tempe-ratura y menor humedad crecen como arbustos.

SANDRA TEBBSDiseñadora, Paisajista

09 - 639 97 10

Page 34: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm34

Sus cuidados comienzan por la tierra y luego por su follaje:

Camelia

Rododendros

Daphnes

Al plantarlas debemos proporcionarles un sustrato de pH ácido, es decir, tierra ácida y orgánica, pero resulta muy práctico y más económico mezclar la clásica tierra de hojas con aciculas de pino (así se llaman esas “agujas” que son las hojas de la mayoría de las coníferas).

La acidez en la tierra no dura para siempre en zonas que naturalmente no tienen tierra ácida, por lo tanto, hay que aportar constantemente fertilizantes tendientes a la acidez. En los campos se usaba enterrar clavos grandes cerca de las raíces, o plantar con tarros de lata perforados, ambas ideas bastante prácticas, pero hoy existen productos como el Sulfato de �erro o la Urea que producen el mismo efecto, pero más rápido y disponible para la planta de mejor ma-nera.

El follaje hay que mojarlo frecuentemente para evitar su des-hidratación y mantener sus hojas limpias.

Hay que estar muy atentos al ataque de hongos, ya que aunque estas plantas requieren de mayor riego y humedad, la tierra en esta zona no es suelta ni orgánica y muchas veces el agua queda retenida dañando las raíces. Los hon-gos de este tipo se pueden reconocer por las manchas que aparecen en las hojas tomando sus bordes con un color café-amarillento.

Para fertilizar las plantas ácidas, lo más apropiado es incorpo-rar la tierra ácida y una cucharada rasa de Sulfato de �erro por planta y luego regar hasta disolver el producto. Si se incorpora Urea (que es bastante más barata) en lugar de Sulfato de �e-rro, entonces hay que tener cuidado con dos cosas: primero, la Urea puede quemar fácilmente las raíces, por lo que hay que agregar poca cantidad (media cucharada por planta y bien repartida por la zona de raíces) y segundo, la Urea debe ser tapada después de la aplicación, ya que en su proceso de descomposición se transforma en amoníaco y se evapora.

Teniendo los datos básicos para el buen cuidado de este tipo de plantas, entonces puedes comprar un Rododendro para un rincón grande del jardín o unos aromáticos Daphnes para tu entrada. Todos llenarán de color tu jardín y te regalarán un follaje que será un gran detalle lleno de elegancia.

calendario jardín

Page 35: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm 35

Page 36: Revista Publimar PM Edición Diciembre 2008

pm36