quiero a mi perro, cuido el medio ambiente. joven - es.pdf · la guÍa del joven y su mascota fuera...
TRANSCRIPT
LA GUÍA DEL JOVEN Y SUMASCOTA FUERA DE CASA
OFRECIDA POR TU CIUDAD
Quiero a mi perro, cuido el medio
ambiente.
2
Diseño y realización : Compofac, 5, rue de l’Amiral-Courbet - 94700 Maisons-Alfort -Tél. : 01 43 53 04 65 - Fax : 01 43 53 09 66 - E-mail : [email protected] - Web: www.compofac.fr. • Textos y ilustraciones: Georges Aimé, Gérard Delcourt, Olivier Dumoutier • Prohibida la reproducción total o parcial de este folleto • Mobiliario, modelos y marca Pince-à-crotte® patentados.
3
Unas palabras del Alcalde
Queridos jóvenes,Demasiados dueños de perros están maleducados y dejan que su animal haga sus nece-sidades en cualquier sitio.Hemos decidido que ya era hora de expli-carles como pasearse por la calle respetando alos demás y cuidando el medioambiente.Ayúdanos a hacer de nuestra ciudad unlugar aún más agradable.
Cuando hayas leído esta historieta,habrás entendido lo que se debe hacer y lo queno, con un perro.Así, si tu animal preferido hace sus nece-sidades donde no se debe, las recogerás conuna "Pince-à-crotte®" que encontrarás, gratis,en diferentes puntos de la ciudad.Dí, a tus amigos, amigas y a todos los quequieres : "Tenemos que recoger los excrementosde nuestos perros para que nuestra ciudad seaaún más hermosa y agradable."
Cuento contigo,Hasta pronto.
Tu Alcalde.
El perro de Marta está mal educado
4
Prohibido a nuestros amigos
los perros
5
El perro de Juan está bien educado...
Prohibido a nuestros amigos
los perros
6
��������yyyyyyyy
El perro de Nacho está mal educado...
7
El perro de Ana está bien educado...
nunca dacarica un per
… cuando está en un coche… cuando duerme
… cuando come
… cuando está atado
8
¡CUIDADOPERRO
PELIGROSO!
debes ciar rro …
… cuando está en un bolso de viaje
… cuando una perra está con sus cachorros
… cuando está nervioso, agresivo… cuando está detrás
de una valla
9
10
El perro de Isabel está mal educado...
������������������������
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
��yy����������yyyyyyyyyy
1111
El perro de Pablo está bien educado...
WC para
nuestros amigos
los perros
12
Eva y Sebastián recogen...
Para mantener siempre limpia nuestra ciudad...
14
…¡si te parece que está raro o enfermo, avisa a tuspadres para que lo lleven al veterinario!
…¿si ves que anda sobre tres patas o que cojea, mira las almohadillas, debajo de las patas, tal vez tenga unaespina o se haya cortado? ¡Avisa a tus padres!
Para que tu perro esté en plena forma…
…llévalo a pasear a menudo para que pueda correr y relajarse.
…si le ves rascarse díselo a tus padres para quemiren si no tiene garrapatas (es un ácaro peligrosoque hay que quitar rapidamente).
15
Para que sea feliz, no olvides ...
…que no se le debe dejar pasear solo: puede perderse o causar problemas.
…que se debe vigilar su alimentación para que no seponga enfermo.
…que siempre ha de tener agua limpia cerca (cám-biala a menudo ).
…que nunca debes atarle donde no pueda protegerse del sol o de la lluvia.
…que no se le debe dejar más de media hora, solo,en un coche y que las ventanas han de estar entreabiertas para que entre el aire .
…que hay que respetar las prohibiciones y no dejarleentrar (ni entrar con él) en los lugares prohibidos.
Parque prohibido a
los animales
PINCE-À-CROTTEOFRECIDA POR
SU CIUDAD
M A R Q U E D É P O S É E
Bienvenida a los
perros
Tél. : 01 43 53 04 65
CIUDAD
LIMPIA