procedura operaȚionalĂ desfașurarea ședinței de testare...

Agenția Națională Anti-Doping Direcția Generală Testare, Anti-trafic Substanțe Interzise, Relații Publice și Internaționale

Procedura operațională Desfașurarea ședinței de testare doping

Cod: PO 01.03

Ediția 1 Nr.de ex 2 Revizia 0 nr.de ex 2 Pagina 1 din 43 Exemplar nr 1

1

PROCEDURA OPERAȚIONALĂ

Desfașurarea ședinței de testare doping

COD procedură: PO – 01.03

Ediția 1

Data elaborării: 29.09.2017

Revizia 0



Cod: PO 01.03


2

1. Lista responsabililor cu elaborarea, verificarea și aprobarea ediției sau, după caz, a reviziei in cadrul ediției procedurii operaționale

Nr. Crt.

Operațiune Numele și prenumele Funcția Direcția/

Compartimentul Data Semnătura

1 2 3 4 5

1. Elaborat Berbecaru Claudia

Consilier DGTASIRPI

3. Verificat Munteanu Camelia

Consilier secretar Comisie SCIM

4. Avizat Andreiașu Gabriela

Director general adjunct

DGTASIRPI

6. Avizat Alexandrescu Valentina

Director general DGTASIRPI

7. Avizat Mînzălescu Anda Magdalena

Director DEAJRU

8. Avizat Dima Cristian Director DEAJRU 9. Avizat Șerban Gabriela Șef Serviciu DGTASIRPI

10. Avizat Doina Ofelia Melinte

Vicepreședinte ANAD

Președinte Comisie SCIM

11. Aprobat Graziela Elena Vâjială

Președinte ANAD

2. Situația edițiilor și a reviziilor în cadrul edițiilor procedurii Ediția sau, după caz,

revizia în cadrul ediției

Componența revizuită

Modalitatea reviziei

Data de la care se aplică prevederile ediției sau reviziei/ediției

1 2 3 4 2.1 Ediția I x



Cod: PO 01.03


3

3. Lista cuprinzând persoanele cărora li se difuzează ediţia sau, după caz, revizia din cadrul ediţiei procedurii operaţionale Nr. crt.

Scopul difuzării

Exemplar nr.

Structura organizatorică

Funcția Nume și prenume

Data primirii

Semnătura

0 1 2 3 4 5 6 7 3.1 Aplicare 1 DGTASIRPI Director

general Alexandrescu Valentina

3.2 Aplicare 1 DGTASIRPI Director general adjunct

Andreiașu Gabriela

3.3 Aplicare 1 DEAJRU Director Mînzălescu Magdalena

3.4 Aplicare 1 DGTASIRPI Șef Serviciu Șerban Gabriela

3.5 Aplicare 1 DEAJRU Șef Birou Georgeta Bașturescu

3.6 Informare 1 CAPI Coordonator compartiment

Constantin Irimia

3.7 Informare 1 Secretar general

Coifan Eugen

3.8 Aplicare 1 Vicepreședinte Melinte Doina Ofelia

3.9 Aplicare 1 Președinte Vâjială Elena Graziela

3.10 Evidență 1 Comisie SCIM

Secretar Comisie

Munteanu Camelia

3.11

Arhivare

1

Comisie SCIM

Consilier

Munteanu Camelia

Conținutul procedurii 4. Scopul procedurii operaționale 4.1. Procedura operaţională are rolul de a prezenta pașii/etapele/acțiunile pe care consilierii/persoanele responsabile trebuie să îi parcurgă în vederea pregătirii acțiunii de testare doping și supervizarea acțiunii de testare doping. 4.2. Stabilirea responsabilităţilor ce revin compartimentelor în cadrul procesului de realizare a activităţii procedurate;



Cod: PO 01.03


4

4.3. Stabilirea modului de realizare a activităţii de către compartimentele şi persoanele implicate; 4.4. Stabilirea documentaţiei adecvate derulării activităţii şi circuitul acesteia; 4.5. Asigurarea continuităţii activităţii, inclusiv în condiţii de fluctuaţie a personalului; 4.6. Sprijinirea auditului şi/sau a altor organisme abilitate în acţiunile de auditare şi/sau control, precum şi a președintelui și vicepreședintelui, în luarea deciziei. 5. Domeniul de aplicare a procedurii operaționale 5.1. Prezenta procedură operaţională se aplică de către compartimentele din cadrul ANAD implicate în activitatea de testare doping. 5.2. Scopul activităţii care face obiectul procedurii este stabilirea paşilor (etape/operaţiuni/acţiuni) ce trebuie urmaţi în vederea recoltării probei biologice din momentul pregatirii actiunii de testare pana la transportul probelor in laboratorul de control doping. 5.3. Principalele activităţi de care depinde şi/sau care depind de activitatea procedurată:



Cod: PO 01.03


5



Cod: PO 01.03


6

5.4. Compartimentele implicate în aplicarea procedurii: 5.4.1. Compartimentul Testare şi Programe Social-Educative; 5.4.2. Direcţia Economică, Administrativ și Achiziții Publice. 5.5. Procedura se aplică de către personalul DGTASIRPI şi al celorlalte compartimente

menţionate la pct. 5.4., în limita atribuţiilor și responsabilităților prevăzute în fişele posturilor. 6. Documente de referință (reglementări) aplicabile activității procedurate 6.1. Reglementări internaționale 6.1.1. Codul Mondial Anti-Doping 6.1.2. Standardul Internaţional pentru Testare şi Investigaţii 6.1.3. Modelele de buna practica pentru recoltare probe biologice de urina si de sange , 6.1.4. Model de buna practica pentru pasaportul biologic 6.2. Legislație primară 6.2.1. Legea 227/2006 privind prevenirea şi combaterea dopajului în sport, republicată, cu modificările și completările ulterioare. 6.3. Legislație secundară 6.3.1. Hotarârea Guvernului nr. 521/2016 privind atributiile, orgnizarea, funcționarea, numărul de posturi și structura organizatorică ale Laboratorului de Control Doping și pentru modificarea Hotarârii Guvernului nr.1522/2006 privind aprobarea structurii organizatorice și a Regulamentului de organizare și funcționare ale Agenției Naționale Anti-Doping, publicată în Monitorul Oficial al României, partea I, nr.584/01.08.2016; 6.3.2. Hotărârea Guvernului nr. 1522/2006 privind aprobarea structurii organizatorice și a Regulamentului de organizare și funcționare al ANAD, modificată și completată prin H.G. nr. 1044/2014;

6.3.3. Ordinul SGG nr.400/2015 privind aprobarea Codului controlului intern/managerial al entităților publice, republicat;

6.3.4. Hotarârea Guvernului nr. 244/2015 privind aprobarea Normelor metodologice pentru organizarea și desfășurarea controlului doping modificată și completată prin H.G. nr. 771/28.09.2015;

6.3.5. Ordinul nr. 230/20.10.2015 pentru aprobarea documentelor oficiale pe care le folosește ofițerul de control doping în timpul desfășurării controlului doping. 6.3.6. Ordinul nr. 201/01.09.2015 privind aprobarea Regulamentului operațional și de gestionare a rezultatelor controlului doping al Agenției Naționale Anti-Doping. 6.4. Alte documente, inclusiv reglementări interne ale entității publice 6.4.1. SR EN ISO 9001:2015 Sisteme de management al calităţii - principii fundamentale şi vocabular;



Cod: PO 01.03


7

6.4.2. Ordinul Președintelui ANAD nr. 321/2016 pentru aprobarea procedurii de sistem PS 01 – Procedura de sistem privind elaborarea procedurilor formalizate pentru activităţile desfăşurate în cadrul Agentiei Nationale Anti-Doping;

6.4.3. Regulamentul Intern al Agenţiei Naţionale Anti-Doping, aprobat prin Ordinul președintelui ANAD nr. 218/31.08.2016;

6.4.4. Ordinul nr. 126/06.06.2017 pentru aprobarea Procedurii operaționale pentru proiectarea, organizarea, monitorizarea și evaluarea acțiunii de testare;

6.4.5. Manualul Ofițerului de Control Doping. 7. Definiții și abrevieri 7.1. Definiții ale termenilor Nr. crt. Termenul Definiția și/sau, dacă este cazul, actul care definește termenul

1 control doping

- procesul care include furnizarea de informaţii privind localizarea sportivilor, planificarea distribuirii testărilor, prelevarea şi mânuirea de probe biologice, transportul de probe biologice la laborator, analiza de laborator, scutirile pentru uz terapeutic (SUT), gestionarea rezultatelor, audieri;

2 control doping fără aviz prealabil

- un control doping care se desfăşoară fără vreo atenţionare prealabilă a sportivului şi în care sportivul este însoţit în permanenţă, începând din momentul anunţării şi până la prelevarea probei biologice;

3 în competiţie

- perioada care începe cu 12 ore înainte de o competiţie la care sportivul este programat să participe, până la finalul competiţiei şi al procesului de prelevare a probelor legat de acea competiţie, cu excepţia situaţiilor în care se prevede altfel în reglementările unei federaţii internaţionale sau ale unei alte organizaţii naţionale anti-doping;

4 în afara competiţiei - orice testare doping care nu este realizată în competiţie;

5 locul unei manifestări sportive - loc stabilit de organismul decizional al unui eveniment;

6 manifestare sportivă - serie de competiţii individuale organizate împreună de către un singur organism decizional;

7 ofiţer de control doping

- persoană atestată de Ministerul Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice şi care are, pe baza delegaţiei emise de Agenţia Naţională Anti-Doping, responsabilitatea gestionării la faţa locului a şedinţei de prelevare a probei;

8 oficial pentru recoltarea probelor de sânge

- ofiţer de control doping autorizat care are şi calificare medicală pentru efectuarea puncţiei venoase, obţinută potrivit prevederilor legale;

9 paşaportul biologic al sportivului

- programul şi metodele prin care se colectează şi se consemnează informaţii, în conformitate cu standardele internaţionale ale Agenţiei Mondiale Anti-Doping;

10 probă biologică - orice material biologic colectat pentru a fi supus controlului doping;

11 sport de echipă - un sport în care înlocuirea jucătorilor este permisă pe durata desfăşurării unei competiţii



Cod: PO 01.03


8

12 sport individual - orice sport care nu este sport de echipă;

13 sportiv

- orice persoană care participă la activitatea sportivă la nivel internaţional, definit ca atare de fiecare federaţie internaţională, sau orice persoană care participă la activitatea sportivă la nivel naţional, legitimată la un club sportiv afiliat la o federaţie sportivă naţională, şi orice altă persoană care participă la activitatea sportivă la nivel inferior. Prezenta definiţie cuprinde şi practicanţii de sport la nivel recreativ, fără ca aceştia să aibă obligaţia de a furniza informaţii privind localizarea lor şi de a solicita scutire pentru uz terapeutic (SUT);

14 testare doping - parte a procesului de desfăşurare a controlului doping, ce presupune planificarea distribuirii testelor, prelevarea de probe biologice, mânuirea lor şi transportul de probe biologice la laborator;

7.2. Abrevieri ale termenilor

1. Abrevierea Termenul abreviat

2. ANAD Agenţia Naţională Anti-Doping

3. WADA Agenţia Mondială Anti-Doping

4. SITI Standardul International pentru Testare și Investigații

5. PNAT Planul Naţional Anual de Testare

6. DGTASIRPI Direcţia Generală Testare Anti-Trafic, Substanţe Interzise, Relaţii Publice şi Internaţionale

7. FSN Federatie Sportiva Naţională

8. SCIM Sistemul de Control Intern/Managerial

9. SMC Sistemul de Management al Calitatii

10. R.O.F Regulament de Organizare si Funcționare

11. PS Procedura de sistem

12. OCD Ofițer control doping

13. LCD Laborator Control Doping

14. Procedură operaţională Procedura formalizată, în scris, care descrie toți pașii ce trebuie urmați, a metodelor de lucru stabilite si a regulilor de aplicat in vederea realizării activității, cu privire la aspectul procesual.

15. Ediție a unei proceduri operaționale

Forma inițială sau actualizată, dupa caz, a unei proceduri operaționale , aprobată si difuzată



Cod: PO 01.03


9

15. CTPSE Compartimentul Testare şi Programe Social Educative

16. A Aprobă

17. Ac Actualizează

18. Av Avizează

19. An Analizează

20. E Elaborează

21. Ef Efectuează

22. I Identifică

23. Î Îndosariază

24. M Modifică

25. P Păstrează

26. Pr Propune

27. R Revizuiește

28. T Transmite

29. V Verifică

30. COSR Comitetul Olimpic și Sportiv Român

31. CS Club Sportiv 8. Descrierea procedurii operaționale 8.1. Generalități 8.1.1. Prezenta procedură se aplică de către personalul de execuție și de conducere cu atribuții de testare. 8.1.2. Fiecare consilier își pregateste documentatia necesara pentru testarea doping planificata si aprobata de presedintele ANAD.

8.1.3. OCD preia documentația și echipamentul pentru recoltarea probelor biologice de la sediul ANAD pe baza procesului verbal de predare-primire (F-PO-01.03.04).

8.1.4. Recoltarea probelor biologice se face cu respectarea reglementărilor în vigoare. 8.1.5. Probele recoltate sunt transportate la laboratorul de control doping în condițiile specificate la secțiunea 8.4.5, în funcție de tipul probei biologice. 8.2. Documente utilizate



Cod: PO 01.03


10

8.2.1. Lista si proveniența documentelor

În cazul PO 01.03 sunt utilizate următoarele formulare:

F-PO-01.03.01 Delegaţie pentru testarea doping F-PO-01.03.02 Formular informaţii acţiune F-PO-01.03.03 Legitimaţii de autorizare pentru însoţitori F-PO-01.03.04 Proces verbal de predare –primire a truselor F-PO-01.03.05 Instructaj F-PO-01.03.06 Invitaţii pentru controlul doping în limba română şi/sau limba engleză F-PO-01.03.07 Formulare pentru controlul doping în limba română şi/sau limba engleză F-PO-01.03.08 Formulare suplimentare de raport – comentarii în limba română şi/sau limba engleză F-PO-01.03.09 Formulare suplimentare de raport – declaraţie referitoare la medicamente în limba română şi/sau limba engleză F-PO-01.03.10 Formulare de transport şi predare a probelor doping F-PO-01.03.11 Registrul staţiei doping F-PO-01.03.12 Raport de testare nereuşită F-PO-01.03.13 Opisul pentru geanta OCD F-PO-01.03.14 Comanda pentru LCD F-PO-01.03.15 Formulare pentru pasaportul biologic al sportivului- formular

suplimentar de raport F-PO-01.03.16 Raport Supervizare F-PO-01.03.17 Raport OCD F-PO-01.03.18 Acord de confidențialitate a însoțitorilor



Cod: PO 01.03


11

8.2.2. Conținutul și rolul documentelor Documentele folosite in timpul testarii doping cuprind urmatoarele informatii:

F-PO-01.03.01 Delegaţie pentru testarea doping - delegarea OCD pentru testarea doping într-un anumit loc, pentru a recolta un număr de probe specificat in competiție sau în afara competiției

F-PO-01.03.02 Formular informaţii acţiune – Tabel informatii cu privire la codul misiunii, nr de probe de recoltat și/sau numele sportivilor, tipul acțiunii, tipul de probe, cerințe speciale, numele / date de identificare ale persoanelor de contact.

F-PO-01.03.03 Legitimaţie de autorizare pentru însoţitori F-PO-01.03.04 Proces verbal de predare – primire a truselor - echipamentul predat

OCD și returnat de OCD consilierului responsabil cu pregatirea echipamentului de recoltare F-PO-01.03.05 Instructaj – instruirea OCD conform Normelor metodologice și

particularitățile misiunii de testare la care este delegat F-PO-01.03.06 Invitaţie pentru controlul doping în limba română şi/sau limba

engleză - nume/prenume sportiv, nume competitie sau in afara competiției, data notificării sportivului, ora, și semnătura acestuia, locul notificării.

F-PO-01.03.07 Formular pentru controlul doping în limba română şi/sau limba

engleză - informații despre sportiv, infomații analitice, informații despre personalul de recoltare și semnăturile acestora, a personalului de recoltare și/sau a reprezentantului sportivului.

F-PO-01.03.08 Formular suplimentare de raport – comentarii în limba română şi/sau

limba engleză- completat de OCD in anumite situații specificate in Norme metodologice F-PO-01.03.09 Formular suplimentare de raport – declaraţie referitoare la

medicamente în limba română şi/sau limba engleză – Completat de OCD dacă sportivul a luat mai multe medicamente și nu este spatiu pe FCD la secțiunea medicamente

F-PO-01.03.10 Formular de transport şi predare a probelor doping- completat de OCD cu codurile probelor, analize specifice daca este cazul, numele și prenumele perosoanelor care predau probele și le receptionează, precum și locul depozitării acestora

F-PO-01.03.11 Registrul staţiei doping-formular completat de OCD la intrarea sportivuluiși/sau reprezentantului său și OCD și/sau însoțitor in SCD, semnăturile acestora, intervalul de timp în care acesta lipsește din stația de control doping.

F-PO-01.03.12 Raport de testare nereuşită-completat de OCD pentru a consemna situația în care sportivul nu este găsit la locația indicată in fereastra de o ora indicată de el.

F-PO-01.03.13 Opisul pentru geanta OCD conține informații despre materiale puse la dispoziție pentru acțiune, precum și cantitatea (nr. de bucăți)



Cod: PO 01.03


12

F-PO-01.03.14 Comanda pentru LCD conține informații despre tipul testării doping, cerințele speciale de analiză, precum și autoritățile de testare, recoltare și gestionare.

F-PO-01.03.15 Pașaportul biologic al sportivului-formular suplimentar de raport F-PO-01.03.16 Raport de supervizare - consilierii Direcţiei testare şi programe social

educative verifică modul în care OCD gestionează şedinţa de recoltare a probelor. F-PO-01.03.17 Raport OCD – ofițerii relatează desfășurarea acțiunii de testare

doping. F-PO-01.03.18 Acord de confidențialitate a însoțitorilor – între ANAD și însoțitor, ce

asigură păstrarea confidențialității cu privire la testarea doping.

8.3. Resurse necesare 8.3.1. Resurse materiale: fax, telefoane, birouri, imprimante, calculatoare, rechizite, truse Berlinger, termometre cu dispozitiv de inregistrare a temperaturii, lăzi frigorifice, genți pentru transport probe, mașini pentru transport, frigider, telefoane. 8.3.2. Resurse umane: consilierii CTPSE. 8.3.3 Resurse financiare - alocate prin bugetul Agenției.

8.4. Modul de lucru 8.4.1. Pregătirea acțiunii de testare doping este realizată de către consilierul Compartimentului Testare și Programe Social-Educative responsabil de disciplina sportivă. 8.4.1.1. Consilierul pregătește următoarele documente: Informaţii acţiune F-PO-01.03.02, Delegația F-PO-01.03.01 și Instructajul F-PO-01.03.05; 8.4.1.2. Consilierul întocmește și expediază comanda de analiză a probelor biologice aferentă acțiunii către LCD; 8.4.1.3. OCD preia de la sediul ANAD echipamentul și documentația aferentă acțiunii de testare doping pe bază de Proces verbal (F-PO-01.03.04), după verificarea efectuată conform Opisului OCD (F-PO-01.03.13); 8.4.1.3.1. Preluarea echipamentului și a documentației în timpul orelor de lucru al ANAD se face de la consilierul responsabil care are obligația de a instrui OCD. Instruirea este confirmată prin semnarea de către OCD a Instructajulului (F-PO-01.03.05); 8.4.1.3.2. Preluarea echipamentului și a documentației în afara orelor de program al ANAD se face de la paza instituției. În această situație, instructajul se face telefonic, la momentul preluării, de către consilierul responsabil. Instruirea este confirmată prin semnarea de către OCD a Instructajulului (F-PO-01.03.05). 8.4.2. Pregătirea ședinței de recoltare 8.4.2.1. OCD identifică și organizează Stația de Control Doping respectând reglementările în vigoare; 8.4.4.2. Selecția și instruirea însoțitorilor și semnarea de către aceștia a acordului de confidențialitate (F-PO-01.03.18);



Cod: PO 01.03


13

8.4.4.3. Selecția sportivilor pentru testarea doping se face conform instrucțiunilor primite din Formularul informaţii acţiune (F- PO-01.03.02). 8.4.3. Recoltarea probei biologice 8.4.3.1. Sportivul este înştiinţat că a fost selecţionat pentru testarea doping în baza invitaţiei scrise (F-PO-01.03.06) înmânată direct de ofiţerul de control doping/însoţitor. Din momentul notificării, sportivul rămâne în stricta supraveghere a OCD/însoțitor; 8.4.3.2. Emiterea/sigilarea probei și completarea documentației aferente (formular de control doping F-PO-01.03.07, formular suplimentar de raport-comentarii F-PO-01.03.08, formular suplimentar de medicamente F-PO-01.03.09, formular de transport și predare F-PO-01.03.10, formular pașaport biologic F-PO-01.03.15). Sportivului i se aduce la cunoștință procedura de recoltare a probei și sunt completate documentele aferente după caz. 8.4.4. Pregătirea documentației 8.4.4.1. OCD întocmește Raportul OCD F-PO-01.03.17 8.4.4.2. OCD pregătește documentele pentru autoritatea de testare 8.4.4.3. OCD pregătește documentele pentru LCD 8.4.4.4. Raportarea unei încălcări non-analitice, alta decât cea prevăzută la Art.2 alin. 2 lit. d din Legea 227/2006 privind prevenirea şi combaterea dopajului în sport, republicată, cu modificările și completările ulterioare.

8.4.4.4.1.OCD/însoţitorul va raporta imediat ce este posibil despre următoarele situaţii: a) Sportivul este suspectat de OCD/însoţitorul că a manipulat proba de urină. b)Sportivul refuză să se prezinte la controlul doping c)Sportivul refuză să se prezinte la controlul doping după ce a fost înştiinţat de un OCD d)Sportivul refuză să se prezinte la controlul doping după semnarea invitaţiei. e)Sportivul refuză să semneze formularul Invitaţii pentru controlul doping în limba română şi/sau limba engleză F-PO-01.03.06 f) Sportivul refuză să emită proba de urină g) Sportivul refuză să semneze Formulare pentru controlul doping în limba română şi/sau limba engleză F-PO-01.03.07 după sigilarea probei de urină. h) Orice alt motiv pe care OCD/însoţitor îl consideră ca o situaţie de încălcare a reglementărilor anti-doping.

8.4.4.4.2.Raportul completat în Formularul suplimentar de raport – comentarii în limba română şi/sau limba engleză F-PO-01.03.08 trebuie să includă următoarele: a) Motivul pentru care s-a întocmit un astfel de raport b) Orice decizie luată cu privire la recoltarea probei de urină de la sportiv după ce s-a completat Formularul suplimentar de raport – comentarii în limba română şi/sau limba engleză F-PO-01.03.08. c) Semnăturile OCD/însoţitor/reprezentantul sportivului /sportiv. 8.4.4.5. În cazul unui posibil test neefectuat, OCD completează documentația aferentă (Raport de testare nereuşită F-PO-01.03.12).



Cod: PO 01.03


14

8.4.5. Transportul probelor la laboratorul de control doping 8.4.5.1. Probele biologice recoltate se predau personal în cel mai scurt timp posibil de către OCD la LCD sau după caz la curier. 8.4.5.1.1. În situația în care se predau personal, OCD este responsabil cu transportul probelor. 8.4.5.1.2. În situația în care se trimit prin curier, se face comandă pentru a fi preluate de la stația de control doping. 8.4.5.2. Transportul probelor se realizează în condițiile impuse prin Normele metodologice pentru organizarea și desfășurarea controlului doping modificată și completată prin H.G. nr. 771/28.09.2015 și Manualul OCD, respectând intervalul orar, cerințele cu privire la temperatură și Standardul Internațional pentru Laboratoare; 8.4.6. Supervizarea acțiunii de control doping 8.4.6.1. ANAD verifică modul în care OCD gestionează şedinţa de recoltare a probelor, prin supervizarea efectuată de către consilierii Direcţiei testare şi programe social educative, în timpul acţiunilor de testare doping. 8.4.6.1.1 Acţiunile de supervizare se stabilesc în funcţie de importanţa testării doping, de informaţiile primite de la terţi şi de gradul de dificultate al acţiunii de testare (număr mare de probe, discipline sportive cu risc crescut de dopaj etc.).

8.4.6.1.2. Acţiunile de supervizare sunt aprobate de Preşedintele ANAD pe baza formularului [Tabel cu acţiunile de testare doping programate în perioada ... PO 01.02] la propunerea Compartimentului testare şi programe social-educative, cu excepția situației în care personalul de conducere cu responsabilități în activitatea de testare decide efectuarea de supervizări în afara celor programate. 8.4.6.2. Acţiunile de supervizare se desfăşoară fără înştiinţarea prealabilă a OCD. 8.4.6.3. Pot fi supervizate una sau mai multe etape din ședința de desfășurare a testării doping. 8.4.6.4. Pentru fiecare acţiune de supervizare, consilierii ANAD întocmesc un Raport de Supervizare (F-PO-01.03.16). 9. Responsabilități și răspunderi în derularea activității

Nr. crt. Compartimentul (postul)/acţiunea (operaţiunea)

I II III IV V VI ……….

1. Președinte A An

2. Vicepreședinte A An



Cod: PO 01.03


15

3. Secretarul General A An

4. Director general Av An

5. Director general

adjunct Av

An

6. Consilieri An E M R

9.1. Președintele ANAD probă [Tabel cu acţiunile de testare doping programate în perioada ...] - se regășește la PO 01.02 9.2. Directorul General DGTASIRPI avizează [Tabel cu acţiunile de testare doping programate în perioada ...] - se regășește la PO 01.02 9.3. Consilierii CTPSE sunt responsabili de 8.4.1, 8.4.2, 8.4.5 și 8.4.7. 9.4. OCD și consilierii CTPSE sunt responsabili de 8.4.2, 8.4.3, 8.4.5. și 8.4.6. 10. Anexe, înregistrări, arhivări 10.1 Arhivarea procedurii

Originalele PO retrase/revizuite se clasează și se păstrează timp de 5 ani de către compartimentul CTPSE care le-a elaborat. După această perioadă, PO sunt transmise la arhiva agenției, cu respectarea reglementărilor specifice arhivării.

Inregistrările din aceasta procedură se arhiveaza cel putin 3 ani, iar in cazurile prevazute de lege sau standardele internetionale, pe o perioadă de până la 10 ani. 10.2 Anexe Atașate prezentei proceduri.



Cod: PO 01.03


16

11. Cuprins

Numărul componentei

în cadrul procedurii

operaționale

Denumirea componentei din cadrul procedurii operaționale

pagina

1. Coperta/pagina de gardă 1

2. Lista responsabililor cu elaborarea, verificarea și aprobarea

ediției sau, după caz, a reviziei în cadrul ediției procedurii

2

3. Situația edițiilor și a reviziilor în cadrul edițiilor procedurii 2

4. Lista persoanelor la care se difuzează ediția sau, după caz,

revizia din cadrul ediției procedurii

3

5. Scopul procedurii 3-4

6. Domeniul de aplicare al procedurii 4-5

7. Documentele de referință/reglementările aplicabile activității

procedurate

6-7

8. Definiții și abrevieri ale termenilor utilizați în procedură 7-9

9. Descrierea procedurii 9-14

10. Responsabilități și răspunderi în derularea activității 14

11. Anexe, înregistrări, arhivări 15

12. Cuprins 16

13. Formulare 17-43

DELEGAŢIE

F-PO-01.03.01

Cod acţiune ..............................................................................................................................

................................................................................................................................................................

Având în vedere prevederile Legii nr. 227/2006 privind prevenirea şi combaterea dopajului

în sport, republicată şi modificată cu completările ulterioare, se deleagă dl./dna.

........................................................................................................................................................... în

calitate de ofiţer de control doping/oficial pentru recoltarea probei de sânge/urină, identificat/ă cu

legitimaţia nr. ............. la competiția* ..................................................................................................

sau în afara competiţiei la disciplina sportivă ...................................................................................

categoria sportivă ................................................................... ziua/zilele ..........................................la

locaţia .......................................................................... din oraşul ..................................................... .

*) Organizatorii competiţiei au obligaţia de a asigura accesul ofiţerilor de control doping în incinta

Bazei sportive şi de a pune la dispoziţia acestora un spaţiu care să îndeplinească cerinţele staţiei de control

doping.

PREŞEDINTE

INFORMAŢII ACŢIUNE: „ANAD-........................................”

F-PO-01.03.02

DATA

TESTARE DOPING

DISCIPLINA SPORTIVĂ

TIP TESTARE DOPING LOC/ORA TESTARE DOPING

COMANDA NR. PROBE/

NUMELE SPORTIVILOR CAT. SP PERSOANĂ

DE CONTACT

DIRECŢIA GENERALĂ TESTARE, ANTI-TRAFIC SUBSTANŢE INTERZISE, RELAŢII PUBLICE ŞI RELAŢII INTERNAŢIONALE

Director general adjunct

F-PO-01.03.03 F-PO-01.03.03

CHAPERONE ÎNSOȚITOR

INSTRUCTAJ OCD

F-PO-01.03.05

COD ACŢIUNE - ....................................................

.....................................................................................................

În vederea efectuării unui control doping eficient şi pentru evitarea oricăror

probleme, vă rugăm să respectaţi pe tot parcursul acţiunii, Normele Metodologice

privind organizarea şi desfăşurarea controlului doping în vigoare şi informaţiile

primite prin formularul [Informaţii acţiune 751-08-06].

Conform Standardului Internaţional pentru Testare, probele trebuie

predate laboratorului de control doping cât mai curând posibil, fie în ziua

desfăşurării controlului doping, fie în cursul dimineţii zilei următoare.

În cazuri excepţionale, vă rugăm să informaţi consilierii din cadrul Direcţiei

testare şi programe social educative şi personalul din laborator însărcinat cu

recepţia probelor, asupra momentului în care veţi preda probele şi motivul

întârzierii.

În cazul predării probelor în week-end, ANAD vă va comunica data şi ora

la care să fiţi prezenţi la sediul Agenţiei.

Menţionăm că pentru controlul doping la disciplina sportivă

............................................................. care are loc în data de ...............................

la (oraşul).................................................................... ofiţerul de control doping

............................................................................. a fost instruit corespunzător.

DATA:

REPREZENTANT ANAD: OFIŢER DE CONTROL DOPING:

NUME ŞI SEMNĂTURĂ: SEMNĂTURĂ:

REGISTRUL STATIEI DOPING/THE REGISTER OF THE DOPING CONTROL STATION

F-PO-01.03.11

Cod acțiune/Mission Cod.......................................................................................................................................................................................................

Tipul acțiunii/Type of mission...................................................................................................................Data/Date............................................................

Eveniment sportiv/Sport event...............................................................................................................................................................................................

Disciplina sportivă/Sport discipline.......................................................................................................................................................................................

Locația/Place..........................................................................................................................................................................................................................

Ofițeri de control doping (OCD)/DCOs.................................................................................................................................................................................

Nr. crt/ No.

Nume și prenume sportiv/ Athlete's name and surmane

Nume și prenume OCD/Însoțitor/ DCOs/CHAPERONE name and surname

Ora sosirii în stația de control doping/ Arrivall time at the doping control station

Intervalul de timp cât lipsește din stația doping/ Time frame when the athletes is missing from doping control station

Semnătură OCD/Însoțitor/ DCOs/Chaperone signature

Semnătură sportiv/ Athlete's signature

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Nr. crt/ No.

Nume și prenume sportiv/reprezentant sportiv/ Athlete's/athlete's representative name and surmane

Nume și prenume OCD/Însoțitor DCOs/CHAPERONE name and surname

Ora sosirii în stația de control doping/ Arrivall time at the doping control station

Intervalul de timp cât lipsește din stația doping/ Time frame when the athletes is missing from doping control station

Semnătură OCD/Însoțitor DCOs/Chaperone signature

Semnătură sportiv/ reprezentant sportiv/Athlete's/ Athlete's representative signature

13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

ANAD Pagina 1 din 3

RAPORT DE TESTARE NEREUŞITĂ

F-PO-01.03.12

SPORTIVUL SELECTAT PENTRU TESTARE Numele şi prenumele sportivului

Naţionalitatea sportivului Sexul sportivului Masc.

Fem. Disciplina sportivă Numele şi prenumele ofiţerului de control doping (OCD)

Numele şi prenumele ofiţerului de control doping (OCD)

Codul acţiunii INFORMAŢIILE FOLOSITE DE OCD PENTRU LOCALIZAREA SPORTIVULUI Informaţiile de localizare au fost oferite de către

Ultima actualizare a informaţiilor de localizare (data transmiterii)

Perioada de 60 de minute menţionată (00:00 – 00:00)

Locaţia menţionată (adresa)

(Ataşaţi acestui raport o copie a informaţiilor privind localizarea sportivului folosite pentru testare).

ANAD Pagina 2 din 3

LOCAŢIA LA CARE SPORTIVUL A FOST CĂUTAT Descrierea locaţiei (ex. numele instituţiei)

Adresa

Oraşul şi ţara (inclusiv sector, judeţ, sat, comună etc.)

Alte informaţii relevante (ex. numărul interfonului etc)

DESCRIEREA DEMERSURILOR EFECTUATE PENTRU LOCALIZAREA SPORTIVULUI Ora sosirii şi plecării Sosire: Plecare: Dacă s-a discutat cu o terţă persoană (funcţia şi numele) (ex. antrenor, coleg de echipă, părinte)

Datele de contact ale terţei persoane (ex nr. de tel. etc. dacă există)

Descrierea detaliată a eforturilor făcute pentru localizarea sportivului la locaţia indicată, trebuie să includă descrierea locaţiei, un rezumat al modului în care s-a încercat stabilirea contactului cu sportivul (nr. apartamentului la care s-a sunat, date de contact ale unei terţe părţi etc.) precum şi frecvenţa şi orele acestor încercări efectuate în perioada de 60 de minute menţionată de sportiv.

ANAD Pagina 3 din 3

CONFIRMARE Prin semnătura de mai jos confirm că informaţiile menţionate în prezentul raport sunt corecte şi pot fi utilizate în verificarea unei posibile încălcări a reglementărilor anti-doping de către sportiv. Semnătura Ofiţerului de Control Doping Data Semnătura Ofiţerului de Control Doping Data

ANAD Pagina 1 din 2

OPIS PENTRU GEANTA OCD

F-PO-01.03.13

COD ACŢIUNE:.....................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................

Nr.Crt CONŢINUT CANTITATE

1. Delegație pentru controlul doping

2. Formular „Informații acțiune”

3. Instructaj OCD

4. Raport OCD

5. Legitimaţie de autorizare pentru însoţitori

6. Proces verbal de predare primire a truselor

7. Invitație pentru controlul doping - bilingv

8. Formular de control doping - bilingv

9. Formular suplimentar de raport - comentarii bilingv

10. Formular suplimentar de raport – declaratie referitoare la medicamente biling

11. Pasaport biologic al sportivului - formular suplimentar de raport - bilingv

12. Formular de transport si predare a probelor doping- bilingv

13. Registrul staţiei de control doping- bilingv

14. Plicuri pentru tragerea la sorți

15. Bilețele pentru tragerea la sorți

16. Plic format A4

17. Pix

18. Scotch

19. Foarfecă

20. Stripuri pentru măsurarea densității specifice

21. Trusă Berlinger pentru recoltare urină

22. Pahar pentru recoltare urină

23. Kit pentru proba parţială urină

24. Refractometru

25. Kit pentru recoltare sange - hGH

26. Kit pentru recoltare sange - ABP

27. Accesoriu pentru recoltare sange - hGH

28. Accesoriu pentru recoltare sange - ABP

ANAD Pagina 2 din 2

29. Alcool sanitar

30. Garou pentru recoltare sânge

31. Vată

32. Plasturi

33. Mănuși

34. Recipient reziduri ințepătoare - sânge

35. Punga pentru reziduri neânțepătoare - sânge

36. Termometru

37. Legea 227/2006

38. Norme metodologice privind organizarea si desfășurarea controlului doping

39. Afișe „Accesul interzis”

40. Afișe „Stație de control doping”

41. Indicatoare - Stație de control doping

42. Clipboard

43. Geanta voiaj

44. Geantă frigorifică - transport probe urină

45. Geantă frigorifică - transport probe sânge

Vă rugăm să verificaţi dacă aţi primit numărul de echipamente şi formulare indicat.

Data:

Nume OCD Nume reprezentant ANAD:

Nr. legitimaţie Nr. legitimaţie

Semnatura: Semnatura:

SOLICITARE LABORATOR ANALIZE PROBE

LABORATORY ANALYSIS REQUEST FORM

F-PO-01.03.14 Autoritate de testare/Testing authority: ANAD

Autoritate de recoltare/Sample collection authority: ANAD

Autoritate de gestionare/Results management authority: ANAD

Laborator control doping/Doping Control Laboratory: BUCURESTI

Cod misiune/Test mission code:

Sport/Disciplina sportivă/Sport/Sport discipline:

Data /Perioada testare/Test /Date perioade:

Tip testare/Test type: in competitie/in competition in afara competitiei/out of competition

Tip probă/Sample type: urină/urine sânge/blood

Număr de probe recoltate/Number of samples:

Analizele de laborator/Laboratory analyses: EPO GC/C/IRMS hGH

Transfuzie/Transfusion HBOCS Altele/Other

Cerinţe speciale de analiză /Special analyses requirements:

Buletinul de analiză va fi trimis la/Test report will be sent to:

AMR/ RMA (Nume de contact, Organizaţia Anti- Doping, e-mail, fax/ tel., adresa completă / Contact name, Anti-

Doping Organisation, e-mail, phone/fax number, complete address): ANAD

Responsabil cu solicitarea analizei/Responsible for analysis request:

Semnatura/Signature:

IMPORTANT: DACA LABORATORUL NU POATE ANALIZA SI TRIMITE REZULTATELE IN 10 ZILE

LUCRATOARE DE LA PRIMIREA PROBEI, INFORMATI SOLICITANTUL

IMPORTANT: IF YOUR LABORATORY IS UNABLE TO ANALYSE SAMPLES AND REPORT RESULTS IN 10

BUSINESS DAYS OF SAMPLE RECEIPT, PLEASE INFORM THE ISSUER

PAȘAPORTUL BIOLOGIC AL SPORTIVULUI- FORMULAR SUPLIMENTAR DE RAPORT ATHLETE BIOLOGICAL PASSPORT - SUPPLEMENTARY REPORT FORM

NUMĂR PBS-FSR / ABP-SRF NUMBER

1. INFORMAȚII REFERITOARE LA MISIUNE / MISSION INFORMATION

/ EVENT (IF APPLICABLE)EVENIMENTUL SPORTIV (DACĂ ESTE CAZUL) TEMPERATURA AMBIENTALĂ APROXIMATIVĂ (grade Celsius)

APPROXIMATE AMBIENT TEMPERATURE (SPECIFY CENTIGRADE)

COD MISIUNE/ TEST MISSION CODE

2. INFORMAȚII REFERITOARE LA PAȘAPORTUL BIOLOGIC AL SPORTIVULUI / ATHLETE BIOLOGICAL PASSPORT INFORMATION

F-PO-01.03.15

CODUL PROBEI/ SAMPLE CODE NUMBER

SPORTIVUL A STAT AȘEZAT ȘI CU PICIOARELE PE SOL PE O DURATĂ DE MINIM 10 MINUTE ÎNAINTE DE PRELEVAREA PROBEI DE SÂNGE?/ HAS THE ATHLETE BEEN SEATED FOR TEN MINUTES WITH THEIR FEET ON THE FLOOR PRIOR TO BLOOD COLLECTION?

DA / YES NU / NO

DA / YES NU / NOSPORTIVUL A AVUT ANTRENAMENT SAU A PARTICIPAT LA O COMPETIȚIE ÎN ULTIMELE 2 ORE?/ HAS THE ATHLETE HAD A TRAINING SESSION OR COMPETITION IN THE PAST TWO HOURS?

DACĂ RĂSPUNSUL E AFIRMATIV, VĂ RUGĂM SĂ SPECIFICAȚI TIPUL ANTRENAMENTULUI SAU AL COMPETIȚIEI/ IF YES, PLEASE SPECIFY THE TYPE OF TRAINING SESSION OR COMPETITION

DA / YES NU / NOSPORTIVUL S-A ANTRENAT, A CONCURAT SAU A LOCUIT LA O ALTITUDINE MAI MARE DE 1500m ÎN ULTIMELE 2 SĂPTĂMÂNI?/ HAS THE ATHLETE TRAIND, COMPETED OR RESIDED AT AN ALTITUDE GREATER THAN 1500 METERS WITHIN THE PREVIOUS TWO WEEKS?

DACĂ RĂSPUNSUL ESTE AFIRMATIV, VĂ RUGĂM SĂ SPECIFICAȚI URMĂTOARELE/ IF YES, PLEASE SPECIFY

NUMELE ȘI LOCAȚIA/ NAME AND LOCATION

ALTITUDINEA ESTIMATĂ/ ESTIMATED ALTITUDE

DURATA ȘEDERII/ DURATION OF STAY

DIN DATA DE/ FROM

PÂNĂ ÎN DATA DE/ TO

ZZ / DD LL / MM AAAA / YYYY ZZ / DD LL / MM AAAA / YYYY

DA / YES NU / NOSPORTIVUL A FOLOSIT VREUN DISPOZITIV DE SIMULARE A ALTITUDINII, CUM AR FI UN CORT SAU O MASCĂ HIPOXICĂ ETC., ÎN DECURSUL ULTIMELOR 2 SĂPTĂMÂNI?/ HAS THE ATHLETE USED ANY FORM OF ALTITUDE SIMULATION, SUCH AS A HYPOXIC TENT, MASK, ETC DURING THE PREVIOUS TWO WEEKS?

DACĂ RĂSPUNSUL ESTE AFIRMATIV, VĂ RUGĂM SĂ SPECIFICAȚI URMĂTOARELE:/ IF YES, PLEASE SPECIFY:

TIPUL DISPOZITIVULUI/ TYPE OF DEVICE

CONTEXTUL UTILIZĂRII ( FRECVENȚA, DURATA, INTENSITATEA ETC.)/ MANNER OF USE (FREQUENCY, DURATION, INTENSITY ETC)

DA / YES NU / NOSPORTIVUL A DONAT SAU A PIERDUT SÂNGE SAU A PRIMIT TRANSFUZII DE SÂNGE ÎN URMA UNEI CONDIȚII MEDICALE DE URGENȚĂ ÎN ULTIMELE 3 LUNI?/ HAS THE ATHLETE DONATED BLOOD OR LOST BLOOD OR RECEIVED BLOOD TRANSFUSION(S) AS A RESULT OF MEDICAL OR EMERGENCY CONDITIONDURING THE PREVIOUS THREE MONTHS?


CÂND?/ WHEN?

CAUZA DIN CARE A PIERDUT SÂNGE/ THE CAUSE OF THE BLOOD LOSS

VOLUMUL DE SÂNGE ESTIMAT/ ESTIMATES VOLUME OF BLOOD

DA / YES NU / NO

ORIGINAL - ANAD - ALBORIGINAL - ADO - WHITE

COPIA 1 - SPORTIVUL - ROZCOPY 1 - ATHLETE - PINK

COPIA 2 - AUTORITATEA DE GESTIONARE A REZULTATELOR - VERDECOPY 2 - RESULTS MANAGEMENT AUTHORITY - GREEN

A.

B.

C.

D.

E.

PROBA A FOST PRELEVATĂ IMEDIAT DUPĂ CEL PUȚIN TREI ZILE CONSECUTIVE DINTR-O COMPETIȚIE DE ANDURANȚĂ RIDICATĂ, DE EXEMPLUO INTRECERE DE CICLISM PE ETAPE?/WAS THE SAMPLE COLLECTED IMMEDIATELY FOLLOWING AT LEAST THREE CONSECUTIVE DAYS OF AN INTENSIVE ENDURANCE COMPETITION, SUCHAS A STAGE RACE IN CYCLING?

F.

3. CONFIRMAREA PROCEDURII /CONFIRMATIONOFIȚER DE CONTROL DOPING / DOPING CONTROL OFFICER

ZZ / DD LL / MM AAAA / YYYY

DATA/ DATE

NUME / NAME SEMNĂTURĂ / SIGNATURE

DECLAR CĂ INFORMAȚIILE FURNIZATE ÎN ACEST DOCUMENT SUNT CORECTE.DECLAR CĂ AM ÎNTELES CĂ PREZENTUL DOCUMENT ESTE O ANEXĂ A FORMULARULUI ORIGINAL DE CONTROL DOPING ȘI ESTE CONFORM CU INFORMAȚIILE DE CONTROL DOPING INSCRISE IN ACEST PASAPORT BIOLOGIC AL SPORTIVULUI.SUNT DE ACORD CU PROCESAREA DATELOR MELE PERSONALE PRIN PROGRAMUL ADAMS.

I DECLARE THAT THE INFORMATION I HAVE GIVEN ON THIS DOCUMENT IS CORRECT.I HAVE READ AND UNDERSTAND THAT THE TEXT DETAILED ON THE OVERLEAF OF THE ORIGINAL COPY OF THE DOPING CONTROL FORM, IS APPLICABLE TO THE DOPING CONTROL RELATED DATA CAPTURED ON THIS ATHLETE BIOLOGICAL PASSPORT - SUPPLEMENTARY REPORT FORM.I CONSENT TO THE PROCESSING OF MY PERSONAL DATA THROUGH ADAMS.

SEMNĂTURA SPORTIVULUI/ ATHLETE’S SIGNATURE

NUMELE ȘI PRENUMELE SPORTIVULUI/ ATHLETE NAME

SPORTIVUL A FOST EXPUS LA CONDIȚII DE MEDIU EXTREME CU DOUĂ ORE ÎNAINTE DE PRELEVAREA PROBEI DE SÂNGE, INCLUZÂND SESIUNILE INORICE MEDIU TERMIC ARTIFICIAL, CUM AR FI O SAUNĂ?/ HAS THE ATHLETE BEEN EXPOSED TO ANY EXTREME ENVIRONMENTAL CONDITIONS DURING THE LAST TWO HOURS PRIOR TO BLOOD COLLECTION,INCLUDING ANY SESSIONS IN ANY ARTIFICIAL HEAT ENVIRONMENT, SUCH AS A SAUNA?

G. DA / YES NU / NO

PAȘAPORTUL BIOLOGIC AL SPORTIVULUI- FORMULAR SUPLIMENTAR DE RAPORT ATHLETE BIOLOGICAL PASSPORT - SUPPLEMENTARY REPORT FORM

NUMĂR PBS-FSR / ABP-SRF NUMBER

1. INFORMAȚII REFERITOARE LA MISIUNE / MISSION INFORMATION

/ EVENT (IF APPLICABLE)EVENIMENTUL SPORTIV (DACĂ ESTE CAZUL) TEMPERATURA AMBIENTALĂ APROXIMATIVĂ (grade Celsius)

APPROXIMATE AMBIENT TEMPERATURE (SPECIFY CENTIGRADE)

COD MISIUNE/ TEST MISSION CODE

2. INFORMAȚII REFERITOARE LA PAȘAPORTUL BIOLOGIC AL SPORTIVULUI / ATHLETE BIOLOGICAL PASSPORT INFORMATION

F-PO-01.03.15

CODUL PROBEI/ SAMPLE CODE NUMBER

SPORTIVUL A STAT AȘEZAT ȘI CU PICIOARELE PE SOL PE O DURATĂ DE MINIM 10 MINUTE ÎNAINTE DE PRELEVAREA PROBEI DE SÂNGE?/ HAS THE ATHLETE BEEN SEATED FOR TEN MINUTES WITH THEIR FEET ON THE FLOOR PRIOR TO BLOOD COLLECTION?

DA / YES NU / NO

DA / YES NU / NOSPORTIVUL A AVUT ANTRENAMENT SAU A PARTICIPAT LA O COMPETIȚIE ÎN ULTIMELE 2 ORE?/ HAS THE ATHLETE HAD A TRAINING SESSION OR COMPETITION IN THE PAST TWO HOURS?

DACĂ RĂSPUNSUL E AFIRMATIV, VĂ RUGĂM SĂ SPECIFICAȚI TIPUL ANTRENAMENTULUI SAU AL COMPETIȚIEI/ IF YES, PLEASE SPECIFY THE TYPE OF TRAINING SESSION OR COMPETITION

DA / YES NU / NOSPORTIVUL S-A ANTRENAT, A CONCURAT SAU A LOCUIT LA O ALTITUDINE MAI MARE DE 1500m ÎN ULTIMELE 2 SĂPTĂMÂNI?/ HAS THE ATHLETE TRAIND, COMPETED OR RESIDED AT AN ALTITUDE GREATER THAN 1500 METERS WITHIN THE PREVIOUS TWO WEEKS?

DACĂ RĂSPUNSUL ESTE AFIRMATIV, VĂ RUGĂM SĂ SPECIFICAȚI URMĂTOARELE/ IF YES, PLEASE SPECIFY

NUMELE ȘI LOCAȚIA/ NAME AND LOCATION

ALTITUDINEA ESTIMATĂ/ ESTIMATED ALTITUDE

DURATA ȘEDERII/ DURATION OF STAY

DIN DATA DE/ FROM

PÂNĂ ÎN DATA DE/ TO

ZZ / DD LL / MM AAAA / YYYY ZZ / DD LL / MM AAAA / YYYY

DA / YES NU / NOSPORTIVUL A FOLOSIT VREUN DISPOZITIV DE SIMULARE A ALTITUDINII, CUM AR FI UN CORT SAU O MASCĂ HIPOXICĂ ETC., ÎN DECURSUL ULTIMELOR 2 SĂPTĂMÂNI?/ HAS THE ATHLETE USED ANY FORM OF ALTITUDE SIMULATION, SUCH AS A HYPOXIC TENT, MASK, ETC DURING THE PREVIOUS TWO WEEKS?


TIPUL DISPOZITIVULUI/ TYPE OF DEVICE

CONTEXTUL UTILIZĂRII ( FRECVENȚA, DURATA, INTENSITATEA ETC.)/ MANNER OF USE (FREQUENCY, DURATION, INTENSITY ETC)

DA / YES NU / NOSPORTIVUL A DONAT SAU A PIERDUT SÂNGE SAU A PRIMIT TRANSFUZII DE SÂNGE ÎN URMA UNEI CONDIȚII MEDICALE DE URGENȚĂ ÎN ULTIMELE 3 LUNI?/ HAS THE ATHLETE DONATED BLOOD OR LOST BLOOD OR RECEIVED BLOOD TRANSFUSION(S) AS A RESULT OF MEDICAL OR EMERGENCY CONDITIONDURING THE PREVIOUS THREE MONTHS?


CÂND?/ WHEN?

CAUZA DIN CARE A PIERDUT SÂNGE/ THE CAUSE OF THE BLOOD LOSS

VOLUMUL DE SÂNGE ESTIMAT/ ESTIMATES VOLUME OF BLOOD

DA / YES NU / NO

ORIGINAL - ANAD - ALBORIGINAL - ADO - WHITE

COPIA 1 - SPORTIVUL - ROZCOPY 1 - ATHLETE - PINK

COPIA 2 - AUTORITATEA DE GESTIONARE A REZULTATELOR - VERDECOPY 2 - RESULTS MANAGEMENT AUTHORITY - GREEN

A.

B.

C.

D.

E.

PROBA A FOST PRELEVATĂ IMEDIAT DUPĂ CEL PUȚIN TREI ZILE CONSECUTIVE DINTR-O COMPETIȚIE DE ANDURANȚĂ RIDICATĂ, DE EXEMPLUO INTRECERE DE CICLISM PE ETAPE?/WAS THE SAMPLE COLLECTED IMMEDIATELY FOLLOWING AT LEAST THREE CONSECUTIVE DAYS OF AN INTENSIVE ENDURANCE COMPETITION, SUCHAS A STAGE RACE IN CYCLING?

F.

SPORTIVUL A FOST EXPUS LA CONDIȚII DE MEDIU EXTREME CU DOUĂ ORE ÎNAINTE DE PRELEVAREA PROBEI DE SÂNGE, INCLUZÂND SESIUNILE INORICE MEDIU TERMIC ARTIFICIAL, CUM AR FI O SAUNĂ?/ HAS THE ATHLETE BEEN EXPOSED TO ANY EXTREME ENVIRONMENTAL CONDITIONS DURING THE LAST TWO HOURS PRIOR TO BLOOD COLLECTION,INCLUDING ANY SESSIONS IN ANY ARTIFICIAL HEAT ENVIRONMENT, SUCH AS A SAUNA?

G. DA / YES NU / NO

3. CONFIRMAREA PROCEDURII /CONFIRMATION

RAPORT - Supervizare - F-PO-01.03.16

Data: ...................................................

Ofițer/i de control doping:

.................................................................................................................................

Codul acțiunii: ......................................................................................................

Locul de desfăşurare: ...........................................................................................

Disciplina sportivă: ...............................................................................................

Eveniment sportiv: ...............................................................................................

Număr probe: ..................... URINĂ ..................... SÂNGE

In Competiție In Afara Competiție

Unde a fost amenajată stația de control doping?...............................................

................................................................................................................................. Controlul doping s-a desfășurat conform Standardului Internațional pentru Testare şi Investigații și a Normelor metodologice privind organizarea și desfășurarea controlului doping? DA NU Probele au fost transportate la Laboratorul de Control Doping din București?

DA NU DETALII: ..............................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

.................................................................................................................................

SUPERVIZOR:

RAPORT OCD/DCO REPORT

F-PO-01.03.17

Informaţii generale/General information

Nume și prenume OCD/DCOs name and surname.......................................................................

.......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

Cod acţiune/Mission code.............................................................................................................

.......................................................................................................................................................

Data recoltării probei/probelor/Date of test..................................................................................

Disciplina sportivă/Sport discipline..............................................................................................

Tipul testării doping/Type of doping test.....................................................................................

Competiţia/Event...........................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

Data competiţiei/Date of competition...........................................................................................

Locul desfăşurării competiţiei/antrenamentului/cantonamentului/ Place of competition/

training/ training camp................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

Ora sosirii la locul menționat în tabelul Informații Acțiune/Time of arrival mentioned in

Mission Information for the Action..............................................................................................

Ora de final a competiţiei/antrenamentului/ End time of competition/training............................

Ora de sfârșit a recoltării probei/probelor/ End time of sample collection(s)...............................

Numele persoanei cu care s-a intrat în contact la locul recoltării probei/probelor/ The name of

the person you contacted prior to sample(s) collection.................................................................

.......................................................................................................................................................

CHESTIONAR/QUESTIONNAIRE

Unde a fost amenajată staţia de control doping/ Where was the Doping Control Station

arranged...................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

1. Dotarea staţiei de control doping/ Doping Control Station arrangement zona de aşteptare/ waiting area zona de lucru/ working area zona de recoltare/sample collection area

scaune/ chairs frigider/ fridge chiuvetă/sin

apă/ water masă/ table săpun/soap

coş de gunoi/ bin scaune/ chairs hârtie igienică/ toilet paper

coş de gunoi/ bin prosoape de hârtie/ paper towels

coş de gunoi/ bin

Comentarii/Comments:...........................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

2. Cooperarea cu organizatorul competiţiei/ Cooperation with the event organizer

nesatisfăcător / unsatisfying satisfăcător/ satisfying excelent/ excellent


.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

3. Cooperarea cu echipa gazdă (tragerea la sorţi, desfacerea plicurilor, sosirea imediat la

staţie a sportivilor, comportamentul sportivilor şi al reprezentanţilor)/ Cooperation

with the host team ( drawing, opening the envelopes, athletes' immediate arrival at the

doping control station, athletes and their representatives' behaviour)nesatisfăcător /

unsatisfying satisfăcător/ satisfying excelent/ excellent


.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

4. Cooperarea cu echipa oaspete (tragerea la sorţi, desfacerea plicurilor, sosirea imediat

la staţie a sportivilor, comportamentul sportivilor şi al reprezentanţilor)/Cooperation

with the guest team ( drawing, opening the envelopes, athletes' immediate arrival at

the doping control station, athletes and their representatives' behaviour)



.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

5. Cooperarea cu însoţitorii (dacă e cazul)/ Cooperation with the chaperones (if applicable)



.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

6. Sportivii şi-au însuşit drepturile şi obligaţiile referitoare la controlul doping?/Did the

athletes acquire their rights and obligations regarding the doping control?

da/yes nu/no

7. S-au efectuat modificări în cazul sportivilor cu handicap? (daca e cazul) Detaliaţi/Did

you make the necessary arrangements for disabled athletes? (if applicable) Please give

more details.............................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

8. Probele biologice recoltate sunt transportate la laborator / The biological samples that

were collected are transported to the Laboratory

personal/ personally prin curier/ by courier

9. Aţi contactat ANAD dacă aţi avut situaţii deosebite care să necesite luarea unei

decizii?/ Did you contact ANAD if case you had a distinct situation which required a

decision to be made?

da / yes nu/ no

Detaliaţi/ Please give more details.........................................................................................

................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

Observaţii suplimentare/Additional observations

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

Nume prenume şi semnatură OCD/Name, surname and DCO signature:

Chaperons Agreement Form F-PO-01.03.18

I, the undersigned ..........................................................................................

1. accept my role as a chaperone during the following competition:

..........................................................................................

2. acknowledge having been trained before the competition by the following RNADA Doping Control Officer: ..........................................................................

3. acknowledge having fully understood my role as a chaperone, which I will practise with discretion (will not ask for autographs, hats, pictures etc.)

4. acknowledge that I will escort the designated athlete from the time of notification to the anti-doping station and wait until he has produced a satisfactory sample. I will notify the RNADA Doping Control Officer of any action or behaviour out of the ordinary that the athlete may have done during that time

5. acknowledge not having any conflicts of interests with one or more athletes present in the competition

6. know the confidentiality obligations and will not disclose any information learned during my time with the athlete to the press or any other person

Done on the ................................in................................ Signature : ...............................

procedura operaȚionalĂ desfașurarea ședinței de testare...

Documents