prensa quevedo

7/29/2019 Prensa Quevedo

1/11


2/11

Unidad de Medios de Comunicacin -Unimedios

Agencia de NoticiasCultura

Una versin personal de Quevedo: humor y teatro al estilo clsico

Bogot D. C., abr. 17 de 2013 - Agencia de Noticias UN- El actor y dramaturgo espaol Jos Luis Matienzo uno de los grandesimpulsores del teatro popular en el mundo llen de humor la Sede Bogot de la UN, con su monlogo Yo, Quevedo, con perdn.

Matienzo, reconocido el ao pasado por la UN debido a sus contribuciones escnicas, regres a la institucin por invitacin de BienestarUniversitario.

La idea de la obra Yo, Quevedo, con perdnsurgi en 2004, cuando lo invitaron a Suramrica. Por falta de recursos para trasladar a losmiembros de su compaa, escribi este monlogo, que le permita separarse momentneamente de ellos.

Siempre hacemos clsicos. Me acord de un texto de Quevedo que se llama Gracias y desgracias del ojo del culo.Con base en l,hice el espectculo, donde se mezclan irona, comicidad y ese factor histrico relacionado con este clsico, explica.

El dramaturgo hizo nfasis en una dualidad de Francisco de Quevedo: una persona bastante desagradable que, en cuanto a serhumano, tena muchas deficiencias. Sin embargo, era un genio de la literatura.

Jos Luis Matienzo transgrede esa imagen de santo varn de la literatura que le otorgaban a Quevedo, pero de una forma respetuosa,por eso pide perdn desde el ttulo.

La obra est llena de sentencias de Quevedo, como por ejemplo: Muchos son limpios de manos porque se lavan, no porque no roban;El hombre es hijo del polvo y nieto de la nada; y Menos dao hacen los delincuentes que un mal juez. Para el autor, todas vigentes.

Festivales medievales

Adems de presentar su obra teatral, el actor y director espaol dict una conferencia sobre los festivales medievales en su pas, en laque abord dos de ellos.

All en 1962 dijo a un catedrtico se le ocurri hacer un festival medieval en Hita, que ha quedado como el decano de los festivalesmedievales en Espaa y uno de los primeros de Europa. El otro es el Festival Ducal en la poblacin espaola de Pastrana, del cualMatienzo est a cargo.

Este tipo de festivales son monogrficos. Por ejemplo, el de Hita es solamente de la Edad Media y el Ducal de Pastrana es sobre lapoca concreta del rey Felipe II y la princesa de boli, explic.

Estos eventos consisten en realizar unos torneos (con caballos, sortijas, estafermos) en el centro del pueblo, una obra de teatro inspiradaen textos como El poema del Mio Cidy una cena al final de la jornada, todo al estilo de los que se hacan en la Edad Media.

All se crean compaas o, a travs de las asociaciones culturales, el pueblo participa directamente en estos espectculos, asegurMatienzo. Tambin seal que estas iniciativas son muy tiles para dinamizar el trabajo de las compaas de teatro en momentos decrisis como el que actualmente vive Espaa.

Finalmente, resalt que los festivales mediales en Espaa incentivan la visita de personas a las poblaciones, pues son consideradosbienes de inters turstico a nivel nacional (Hita) y provincial (Ducal).

Esto obliga a las administraciones a velar porque estos festivales no desaparezcan. Los tienen que apoyar, ahora que todos estn

ncia de Noticias: Una versin personal de Quevedo: humor y teatro ... http://www.agenciadenoticias.unal.edu.co/ndetalle/article/una-version-...

2 18/04/2013 2:29


3/11

Universidad Nacional de Colombia

Carrera 45 No 26-85 - Edificio Uriel GutirrezBogot D.C. - Colombia

PBX: 3165000 ext. 18108

[email protected]

Aviso Legal

pasando por la crisis econmica, concluy.

(Por:Fin/AF/sup/casf/fgd)

N 832

ncia de Noticias: Una versin personal de Quevedo: humor y teatro ... http://www.agenciadenoticias.unal.edu.co/ndetalle/article/una-version-...

2 18/04/2013 2:29


4/11


5/11


6/11


7/11


8/11


9/11

Publicado el 05/Diciembre/2012 | 00:07

Entrevista

Jos Luis Matienzo, reconocido actor y director de teatro de Espaa que ha venido al pas a propsito del Festival EnQuentros.

Es Licenciado en Arte Dramtico por la Resad de Madrid. Fundador de la Compaa de

Teatro Escarramn en 1985 (Espaa), ha recibido varios reconocimientos por su

contribucin al Teatro Popular en Chile, as tambin en Colombia, Mxico, Ecuador y

Per.

Jos Luis Matienzo visita por segunda vez el pas. Esta vez vino a impartir talleres de cmo

interpretar a los clsicos y a presentar su monlogo.

Qu obra est presentando en el festival?

Estoy presentando Yo, Quevedo con perdn. En la historia, Quevedo llega desterrado al

pueblo de su seoro y explica la razn de su destierro: dice que es por la hipocresa de la

gente.

De lo que ha visto hasta el momento, qu le hace falta al teatro en Ecuador?

Veo que aqu hay muchas ganas de hacer cosas. Hay mucha energa, pero quiz deban canalizarla a algo ms concreto. Hay mucho esfuerzo, pero la

comunicacin podra mejorarse. Adems creo que falta ms investigacin teatral: estn buscando el teatro propio de aqu y todava no lo encuentran.

En qu se diferencia el teatro de sala al callejero?

En el teatro la gente viene a verte. Es un rito de ir a ver: se apagan las luces y solo pueden ver lo que hay en el escenario, y lo ven de cerca y con

buena acstica. Cuando actas en la calle, la gente no va a verte, se encuentran contigo. Por ello, la funcin debe ser ms vistosa y atractiva en todo

momento. No puede haber momentos de transiciones. Se tiene que elevar el tono de voz, el gesto es mucho ms amplio. Es bastante distinto.

Cmo va el teatro callejero en Espaa?

Con mi compaa s hacemos campaas en plazas y patios de palacios. Siempre hacemos obras que procuren adaptarse al decorado de las calles.

Nosotros no lo llamamos callejero sino teatro de calle. El contexto que se tiene aqu de lo que es callejero es ms tipo clown. Sin embargo, el teatro

de calle tiene muchsimos cajones, se puede presentar obras de todo tipo.

Cmo ha evolucionado el teatro en su pas?

Creo que antes el teatro era una fiesta de abrigo y pieles. Haba una cierta clase de esnobismo cultural y ahora es ms cultural.

Todo se apega ms a lo que realmente debe ser, que es arte. Yo creo que el actor es un comunicador, es un medio entre el autor de una obra y un

pblico. Prcticamente se convierte en una suerte de peridico. Habr cosas que te gusten hacer ms que otras, pero al final debes hacerlo todo,

siempre y cuando sea bajo una tica. (DVM)

Ecuador le hace falta investigacin teatral | HOY http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/al-ecuador-le-hace-falta-inves...

1 18/03/2013 22:01


10/11


11/11

prensa quevedo

Documents