preiïu novada vÇstis · 2 preiïu novada vÇstis preiïu bibliotçkai – 80! no 16. septembra...

16
P P R R E E I I Ï Ï U U N N O O V V A A D D A A D D O O M M E E S S I I N N F F O O R R M M A A T T Î Î V V A A I I S S I I Z Z D D E E V V U U M M S S N N r r . . 8 8 ( ( 9 9 6 6 ) ) 2 2 0 0 1 1 0 0 . . G G A A D D A A O O K K T T O O B B R R I I S S , , B B E E Z Z M M A A K K S S A A S S VÇSTIS Preiïu Novada Uzòçmçjus sveica attiecîgo paðvaldîbu pârstâvji, un a/s «Pre- iïu siers» valdes priekðsçdçtâju Jâzepu Ðòepstu Preiïu novada do- mes vârdâ suminâja domes izpil- ddirektors Vladimirs Ivanovs. Ekonomikas ministrs atzina, ka ðâdi uzòçmumi ir pelnîjuði val- sts atzinîbu. Pçc apsveikumu daïas Ekonomikas ministrs A. Kampars uzòçmçjus aicinâja uz diskusiju par iespçjâm daudz straujâk attîstît valsts eksportu. Diskusijâ tika skarti jautâjumi gan par energore- sursu cenâm, kuras Latvijâ ir augstâkas nekâ citviet un lîdz ar to negatîvi ietekmç eksportprodukci- jas izmaksas, tika skarti arî no- dokïu politikas jautâju, Eiropas Savienîbas struktûrfondu piesais- tes iespçjas, ekonomiskâs sadar- bîbas attîstîba ar Krieviju un NVS reìionu, kâ arî citi uzòçmçjiem ak- tuâli jautâjumi. Lielâkie eksportçjoðie uzòç- mumi tika atlasîti pçc to sasniegta- jiem eksporta apjomiem finanðu izteiksmç 2009. gadâ, balstoties uz Centrâlâs Statistikas Pârvaldes ap- kopotajiem datiem. Starp 2009. gada desmit lielâkajiem eksportçjoðajiem uzòçmumiem Latgalç arî akciju sabiedrîba «Preiïu siers» Deju kopa «Gaida» koncertçja Turcijâ Ðovasar X Latvijas skolu jaunatnes dziesmu un deju svçtku skatç deju kopas «Gaida» dejotâji ar savu dejotprasmi ieguva valstî 1. vietu. Ðie ir tie paði bçrni, kuri arî pirms pieciem gadiem – iepriekðçjos dziesmu un deju svçtkos bija paði labâkie valstî. Kâ dâvanu un gandarîjumu sev par lielo darboðanos ðovasar deju ko- pas dalîbnieki pieòçma uzaicinâjumu piedalîties Starptautiskajâ folklo- ras deju festivâlâ Turcijâ Canakales pilsçtâ. Tâ atrodas pie Dardaneïu jûras ðauruma un pazîstama ar Trojas zirga skulptûru, kur tika uzòemta slavenâ filma. Festivâla norises laikâ dejotâji sniedza èetrus koncertus, iepazina Tur- cijas zemi, tâs kultûru un ïaudis, peldçjâs Marmora jûrâ. Brauciens notika, pateicoties Preiïu novada domes, kultûras centra, SEB bankas un a/s «Preiïu siers» atbalstam. Gaida Ivanova, deju kopas vadîtâja Skolas sirdspuksti ir skolçni, bet skolas stiprums – skolotâjs. Ja skola ir lukturis, kas dâvâ gaismu, tad skolotâjs ir ðî luktura liesmiòa. Ja skola ir templis, kas sniedz gaismu, tad skolotâji ir ðî tempïa ko- lonnas. Tik ilgi bûs pasaule ðî, cik ilgi bûs skolas un skolas dvçseles – skolotâji. MÎÏIE SKOLOTÂJI! Lai Jums vienmçr pietiek radoðas enerìijas, iespçju un izturîbas jaunâs paaudzes izglîtoðanâ un savu pedagoìisko ieceru îstenoðanâ! Sveicam Skolotâju dienâ! Preiïu novada dome (No kreisâs) Ekonomikas ministrs Artis Kampars, SIA «Preiïu siers» valdes priekðsçdçtâjs Jâzeps Ðòepsts un Preiïu novada domes izpilddirek- tors Vladimirs Ivanovs 8. septembrî ekonomikas ministrs Artis Kampars Daugavpilî sveica Latgales reìiona desmit lielâkos eksportçjoðos uzòçmumus, starp kuriem tradicionâli jau vairâkus gadus ir arî akciju sa- biedrîba «Preiïu siers». VÇLÇTÂJU IEVÇRÎBAI LR 10. Saeimas vçlçðanas notiks sestdien, 2. oktobrî no plkst. 7.00 – 20.00. No 22. septembra vçlçðanu iecirkòos var iepazîties ar 10. Saeimas deputâtu kandidâtu sarakstiem un priekðvçlçðanu programmâm Preiïu novada iecirkòu darba laiks no 22.09.2010. – 01.10.2010. Vçlçðanu iecirknis nr. 705, Kooperatîva iela 6, Preiïi Vçlçðanu iecirknis nr. 706, Raiòa bulvâris 28, Preiïi Pirmdiena 9.00 – 13.00 Piektdiena 9.00 – 13.00 Otrdiena 14.00 – 18.00 Sestdiena 9.00 – 13.00 Treðdiena 9.00 – 13.00 Svçtdiena 9.00 – 13.00 Ceturtdiena 14.00 – 18.00 Vçlçðanu iecirknis nr. 708, Aizkalnes pagasta centrs Vçlçðanu iecirknis nr. 717, Pelçèu pagasta centrs Vçlçðanu iecirknis nr. 721, Saunas pagasta centrs Pirmdiena 9.00 – 13.00 Piektdiena 9.00 – 13.00 Otrdiena 9.00 – 13.00 Sestdiena 9.00 – 13.00 Treðdiena 9.00 – 13.00 Svçtdiena 9.00 – 13.00 Ceturtdiena 9.00 – 13.00 Ðî gada pavasara plûdi skâra arî Preiïu novadu. Plûdu laikâ tika izskaloti un bojâti vairâki infrastruktûras objekti: ceïi, caurtekas, tiltiòi. Kopumâ pava- sara plûdu radîto bojâjumu no- vçrðanai Preiïu novadam infra- struktûras objektiem bija nepie- cieðami Ls 13869,74. Jau pavasarî paðvaldîba par sa- viem lîdzekïiem saveda kârtîbâ plû- dos bojâtos ceïus (ceïð «Rîgas iela – Vaivodi», ceïð «Dâboli – Zeiles», ceïð «Gubaniðíi – Lielie Livmaòi») un to caurtekas, lai pçc iespçjas âtrâk varçtu atjaunot autotransporta kus- tîbu. Kaut arî parka tiltiòð bija bo- jâts, tomçr gâjçju droðîbu tas neap- draudçja un tâpçc tâ atjaunoðanas darbi tika atlikti uz vçlâku laiku. Pçc pavasara plûdiem gan Pre- iïu novads, gan citi plûdos cietuðie novadi Ministru kabinetam iesnie- dza pavasara plûdu radîto postîju- mu novçrðanas darbu tâmes, lai kaut daïçji saòemtu kompensâciju par neparedzçtajiem izdevumiem. Ðî gada augustâ Ministru kabinets nolçma pieðíirt lîdzekïus paðvaldî- bâm 2010. gada pavasara plûdu ra- dîto postîjumu novçrðanai. Pârçjos 30% no radîtajiem izdevumiem jâ- apmaksâ paðâm paðvaldîbâm. Pre- iïu novadam tika iedalîti Ls 9709, 00, tâpçc 19. augustâ novada do- mes deputâti nolçma nodroðinât 30% lîdzfinansçjumu no pavasara plûdu radîto postîjumu novçrðanai nepiecieðamâ finansçjuma, kas sastâda Ls 4160,74. Jau 31. augustâ Preiïu novada dome noslçdza lîgumu par pavasa- ra plûdos bojâtâ Preiïu parka til- tiòa pie Zirgu staïïa atjaunoðanu. 13. septembrî tika iesâkti bûvdar- bi, kas norisinâsies lîdz 11. oktobrim. Tâ kâ tiks veikta apjomîga rekon- strukcija, no 13. septembra lîdz 1. oktobrim ir slçgta gâjçju kustîba pâri tiltiòam. Parkâ tiks uzstâdîtas arî norâdes, kâ apiet remontdarbu norises vietu. Aicinâm iedzîvotâ- jus bût saprotoðiem un jau savlai- cîgi izvçlçties citu sev izdevîgâko gâjçju celiòu parka ðíçrsoðanai. Jânis Vaivods, Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâlists Atjauno Preiïu parka tiltiòu R R U U D D E E N N S S G G A A D D A A T T I I R R G G U U S S P P R R E E I I Ï Ï O O S S ! ! Preiïu Biznesa inkubators sadarbîbâ ar Preiïu kultûras centru un Preiïu novada domi aicina uz Rudens gadatirgu Preiïos 9. oktobrî stâvlaukumâ Kârsavas ielâ 4 no plkst. 8.00 – 14.00 Aicinâm tirgoties zemniekus un zemnieku saimniecîbas, lauku individuâlos raþotâjus un amatniekus un dârzkopjus. Aicinâm pilsçtas iedzîvotâjus aktîvi piedalîties tirgus aktivitâtçs un papildinât krâju- mus ziemai. Sîkâka informâcija par dalîbu gadatirgû un atïaujas izsniegðanu pa tâlr. 26636243 un 65321553 vai Preiïu Biznesa inkubatorâ, Kooperatîva ielâ 6 (3. stâvs), Preiïos. Tirgoties gribçtâjiem pieteikðanâs lîdz 1. oktobrim Aizkalnes pasta nodaïa bûs citâs telpâs Ðî gada 19. augustâ Preiïu novada domes deputâti izskatîja jautâjumu par telpu iznomâðanu VAS «Latvijas pasts» Aizkalnç. Dome nolçma vienoties ar VAS «Latvijas Pasts» par nedzîvojamo telpu Raiòa ielâ 10–6, Aizkalnç, nomas lîguma izbeigðanu un par jauna lîguma slçgðanu par telpu nomu bi- juðajâ Aizkalnes pamatskolas çkâ. Saskaòâ ar vienoðanos jau no 15. septembra pasta nodaïa Aizkalnç atradîsies telpâs Raiòa ielâ 6, Aizkalnç.

Upload: others

Post on 15-Feb-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • PPPP RRRR EEEE IIII ÏÏÏÏ UUUU NNNN OOOO VVVV AAAA DDDD AAAA DDDD OOOO MMMM EEEE SSSS IIII NNNN FFFF OOOO RRRR MMMM AAAA TTTT ÎÎÎÎ VVVV AAAA IIII SSSS IIII ZZZZ DDDD EEEE VVVV UUUU MMMM SSSS NNNN rrrr ....8888 (((( 9999 6666 )))) 2222 0000 1111 0000 .... GGGG AAAA DDDD AAAA OOOO KKKK TTTT OOOO BBBB RRRR IIII SSSS ,,,, BBBB EEEE ZZZZ MMMM AAAA KKKK SSSS AAAA SSSS

    VÇSTISPreiïu NovadaUzòçmçjus sveica attiecîgo

    paðvaldîbu pârstâvji, un a/s «Pre-iïu siers» valdes priekðsçdçtâjuJâzepu Ðòepstu Preiïu novada do-mes vârdâ suminâja domes izpil-ddirektors Vladimirs Ivanovs.

    Ekonomikas ministrs atzina,ka ðâdi uzòçmumi ir pelnîjuði val-sts atzinîbu. Pçc apsveikumu daïasEkonomikas ministrs A. Kamparsuzòçmçjus aicinâja uz diskusijupar iespçjâm daudz straujâk attîstîtvalsts eksportu. Diskusijâ tikaskarti jautâjumi gan par energore-sursu cenâm, kuras Latvijâ iraugstâkas nekâ citviet un lîdz ar tonegatîvi ietekmç eksportprodukci-jas izmaksas, tika skarti arî no-dokïu politikas jautâju, EiropasSavienîbas struktûrfondu piesais-tes iespçjas, ekonomiskâs sadar-bîbas attîstîba ar Krieviju un NVSreìionu, kâ arî citi uzòçmçjiem ak-tuâli jautâjumi.

    Lielâkie eksportçjoðie uzòç-mumi tika atlasîti pçc to sasniegta-jiem eksporta apjomiem finanðuizteiksmç 2009. gadâ, balstoties uzCentrâlâs Statistikas Pârvaldes ap-kopotajiem datiem.

    Starp 2009. gada desmit lielâkajiem eksportçjoðajiem uzòçmumiem Latgalç

    arî akciju sabiedrîba «Preiïu siers»

    Deju kopa «Gaida» koncertçja Turcijâ

    Ðovasar X Latvijas skolu jaunatnes dziesmu un deju svçtkuskatç deju kopas «Gaida» dejotâji ar savu dejotprasmi ieguva valstî1. vietu.

    Ðie ir tie paði bçrni, kuri arî pirms pieciem gadiem – iepriekðçjosdziesmu un deju svçtkos bija paði labâkie valstî.

    Kâ dâvanu un gandarîjumu sev par lielo darboðanos ðovasar deju ko-pas dalîbnieki pieòçma uzaicinâjumu piedalîties Starptautiskajâ folklo-ras deju festivâlâ Turcijâ Canakales pilsçtâ. Tâ atrodas pie Dardaneïujûras ðauruma un pazîstama ar Trojas zirga skulptûru, kur tika uzòemtaslavenâ filma.

    Festivâla norises laikâ dejotâji sniedza èetrus koncertus, iepazina Tur-cijas zemi, tâs kultûru un ïaudis, peldçjâs Marmora jûrâ.

    Brauciens notika, pateicoties Preiïu novada domes, kultûras centra,SEB bankas un a/s «Preiïu siers» atbalstam.

    Gaida Ivanova, deju kopas vadîtâja

    Skolas sirdspuksti ir skolçni,bet skolas stiprums – skolotâjs.Ja skola ir lukturis, kas dâvâgaismu, tad skolotâjs ir ðîluktura liesmiòa. Ja skola irtemplis, kas sniedz gaismu,tad skolotâji ir ðî tempïa ko-lonnas. Tik ilgi bûs pasaule ðî, cikilgi bûs skolas un skolas dvçseles –skolotâji.

    MÎÏIE SKOLOTÂJI!Lai Jums vienmçr pietiek radoðas enerìijas,

    iespçju un izturîbas jaunâs paaudzes izglîtoðanâun savu pedagoìisko ieceru îstenoðanâ!

    Sveicam Skolotâju dienâ!Preiïu novada dome

    (No kreisâs) Ekonomikas ministrs Artis Kampars, SIA «Preiïu siers»valdes priekðsçdçtâjs Jâzeps Ðòepsts un Preiïu novada domes izpilddirek-tors Vladimirs Ivanovs

    8. septembrî ekonomikas ministrs Artis Kampars Daugavpilîsveica Latgales reìiona desmit lielâkos eksportçjoðos uzòçmumus,starp kuriem tradicionâli jau vairâkus gadus ir arî akciju sa-biedrîba «Preiïu siers».

    VÇLÇTÂJU IEVÇRÎBAILR 10. Saeimas vçlçðanas notiks sestdien,

    2. oktobrî no plkst. 7.00 – 20.00. No 22. septembra vçlçðanu iecirkòos

    var iepazîties ar 10. Saeimas deputâtu kandidâtu sarakstiem un priekðvçlçðanu programmâm

    Preiïu novada iecirkòu darba laiks no 22.09.2010. – 01.10.2010.

    Vçlçðanu iecirknis nr. 705, Kooperatîva iela 6, PreiïiVçlçðanu iecirknis nr. 706, Raiòa bulvâris 28, PreiïiPirmdiena 9.00 – 13.00 Piektdiena 9.00 – 13.00Otrdiena 14.00 – 18.00 Sestdiena 9.00 – 13.00Treðdiena 9.00 – 13.00 Svçtdiena 9.00 – 13.00Ceturtdiena 14.00 – 18.00

    Vçlçðanu iecirknis nr. 708, Aizkalnes pagasta centrsVçlçðanu iecirknis nr. 717, Pelçèu pagasta centrsVçlçðanu iecirknis nr. 721, Saunas pagasta centrsPirmdiena 9.00 – 13.00 Piektdiena 9.00 – 13.00Otrdiena 9.00 – 13.00 Sestdiena 9.00 – 13.00Treðdiena 9.00 – 13.00 Svçtdiena 9.00 – 13.00Ceturtdiena 9.00 – 13.00

    Ðî gada pavasara plûdi skâraarî Preiïu novadu. Plûdu laikâtika izskaloti un bojâti vairâkiinfrastruktûras objekti: ceïi,caurtekas, tiltiòi. Kopumâ pava-sara plûdu radîto bojâjumu no-vçrðanai Preiïu novadam infra-struktûras objektiem bija nepie-cieðami Ls 13869,74.

    Jau pavasarî paðvaldîba par sa-viem lîdzekïiem saveda kârtîbâ plû-dos bojâtos ceïus (ceïð «Rîgas iela –Vaivodi», ceïð «Dâboli – Zeiles»,ceïð «Gubaniðíi – Lielie Livmaòi»)un to caurtekas, lai pçc iespçjas âtrâkvarçtu atjaunot autotransporta kus-tîbu. Kaut arî parka tiltiòð bija bo-jâts, tomçr gâjçju droðîbu tas neap-draudçja un tâpçc tâ atjaunoðanasdarbi tika atlikti uz vçlâku laiku.

    Pçc pavasara plûdiem gan Pre-iïu novads, gan citi plûdos cietuðienovadi Ministru kabinetam iesnie-dza pavasara plûdu radîto postîju-mu novçrðanas darbu tâmes, laikaut daïçji saòemtu kompensâcijupar neparedzçtajiem izdevumiem.Ðî gada augustâ Ministru kabinetsnolçma pieðíirt lîdzekïus paðvaldî-bâm 2010. gada pavasara plûdu ra-dîto postîjumu novçrðanai. Pârçjos30% no radîtajiem izdevumiem jâ-apmaksâ paðâm paðvaldîbâm. Pre-iïu novadam tika iedalîti Ls 9709,00, tâpçc 19. augustâ novada do-mes deputâti nolçma nodroðinât30% lîdzfinansçjumu no pavasaraplûdu radîto postîjumu novçrðanainepiecieðamâ finansçjuma, kassastâda Ls 4160,74.

    Jau 31. augustâ Preiïu novadadome noslçdza lîgumu par pavasa-ra plûdos bojâtâ Preiïu parka til-tiòa pie Zirgu staïïa atjaunoðanu.13. septembrî tika iesâkti bûvdar-bi, kas norisinâsies lîdz 11. oktobrim.Tâ kâ tiks veikta apjomîga rekon-strukcija, no 13. septembra lîdz 1.oktobrim ir slçgta gâjçju kustîbapâri tiltiòam. Parkâ tiks uzstâdîtasarî norâdes, kâ apiet remontdarbunorises vietu. Aicinâm iedzîvotâ-jus bût saprotoðiem un jau savlai-cîgi izvçlçties citu sev izdevîgâkogâjçju celiòu parka ðíçrsoðanai.

    Jânis Vaivods,Preiïu novada domes

    sabiedriskoattiecîbu speciâlists

    Atjauno Preiïu parka tiltiòu

    RRRR UUUU DDDD EEEE NNNN SSSS GGGG AAAA DDDD AAAATTTT IIII RRRR GGGG UUUU SSSS PPPP RRRR EEEE IIII ÏÏÏÏ OOOO SSSS !!!!Preiïu Biznesa inkubators sadarbîbâ ar Preiïu kultûras centru

    un Preiïu novada domi aicina uzRudens gadatirgu Preiïos 9. oktobrî

    stâvlaukumâ Kârsavas ielâ 4 no plkst. 8.00 – 14.00

    Aicinâm tirgoties zemniekus un zemnieku saimniecîbas, lauku individuâlos raþotâjusun amatniekus un dârzkopjus.

    Aicinâm pilsçtas iedzîvotâjus aktîvi piedalîties tirgus aktivitâtçs un papildinât krâju-mus ziemai.

    Sîkâka informâcija par dalîbu gadatirgû un atïaujas izsniegðanu pa tâlr. 26636243 un 65321553 vai Preiïu Biznesa inkubatorâ, Kooperatîva ielâ 6

    (3. stâvs), Preiïos. Tirgoties gribçtâjiem pieteikðanâs lîdz 1. oktobrim

    Aizkalnes pasta nodaïa bûs citâs telpâsÐî gada 19. augustâ Preiïu novada domes deputâti izskatîja jautâjumu par telpu iznomâðanu VAS

    «Latvijas pasts» Aizkalnç. Dome nolçma vienoties ar VAS «Latvijas Pasts» par nedzîvojamo telpuRaiòa ielâ 10–6, Aizkalnç, nomas lîguma izbeigðanu un par jauna lîguma slçgðanu par telpu nomu bi-juðajâ Aizkalnes pamatskolas çkâ.

    Saskaòâ ar vienoðanos jau no 15. septembra pasta nodaïa Aizkalnç atradîsies telpâs Raiòa ielâ 6, Aizkalnç.

  • 2

    Preiïu Novada VÇSTIS

    Preiïu bibliotçkai – 80!

    No 16. septembra lîdz 10. ok-tobrim Preiïu kultûras namaizstâþu zâlç ir apskatâma Taipe-jas misijas Latvijâ fotoizstâde«Skaistâ Taivâna».

    16. septembrî notika izstâdesatklâðana, kurâ piedalîjâs Taipejasmisijas Latvijâ vadîtâjs DeividsVangs (David Wang) un misijaspirmais sekretârs Pols Huangs (Pa-ul Huang). Apsveikuma vârdus sa-karâ ar izstâdes atklâðanu teicaPreiïu novada domes priekðsçdç-

    tâjs Aldis Adamoviès, Preiïu nova-da Galvenâs bibliotçkas vadîtâjasvietniece Ilona Skorodihina, Preiïufotomâkslinieks un uzòçmçjs IgorsPliès.

    Deivids Vangs atzinîgi novçr-tçja Preiïu pilsçtas sakoptîbu, kâarî ilggadçjo sadarbîbu un draudzî-bu ar Preiïiem, augstais viesis arsajûsmu atcerçjâs Preiïu pilsçtas80. dzimðanas dienas pasâkumus,kurus viòð apmeklçja kopâ ar kun-dzi. Taivânas pilsçtâm ir daþas sa-

    draudzîbas pilsçtas arî Latvijâ, unmisijas vadîtâjs izteica cerîbu, kaarî Preiïi varçtu sâkt sadarbîbuizglîtîbas, kultûras vai tûrisma jo-mâ ar kâdu no Taivânas pilsçtâm.Tas bûtu liels ieguldîjums abu val-stu attîstîbai un tautu draudzîbainâkotnç. Pasâkuma noskaòu ar vi-joles spçli papildinâja Preiïu Mû-zikas un mâkslas skolas audzçkne.

    Maija Paegle,Preiïu novada domes

    sabiedrisko attiecîbu speciâliste

    Preiïu novada Aizkalnes pagastâ, Parka ielâ4, jau no maija mçneða tika realizçts projekts«Atpûtas stûrîða «Visiem prieks» pilnveidoðanaun labiekârtoðana». Ðis projekts notika, patei-coties biedrîbas «Preiïu rajona partnerîba» unKNHM (Nîderlandes) fonda atbalstam. Bied-rîba «Preiïu rajona partnerîba» ir projekta ie-viesçjs, bet projektu finansç KNHM (Nîderlan-de) fonds 500 EUR apmçrâ. Projektu lîdzfi-nansçja iedzîvotâju grupa «Kaimiòi».

    Tâ kâ pagâjuðajâ gadâ iedzîvotâju grupa «Kai-miòi» veiksmîgi realizçja projektu «Nojumes re-novâcija ieejai kâpòu telpâ un kâpòu telpas re-monts», ðogad mâjas iedzîvotâji atkal apvienojâs,lai labiekârtotu atpûtas stûrîti «Visiem prieks». Jauiepriekð iedzîvotâji kopa un labiekârtoja ðo atpûtas

    vietu, taèu ar projekta realizâciju tâ tika izveidotatâ, lai katrai paaudzei te bûtu interesanta un patîka-ma brîvâ laika pavadîðana.

    Bçrniem tika labiekârtots rotaïu laukumiòð,smilðu kaste papildinâta ar smiltîm, izveidoti kâps-lîði un arî ðûpoles. Jaunieðiem, kuriem patîk aktîvaatpûta, izveidots volejbola laukums. Mierîgâkas at-pûtas piekritçjiem tika atjaunota lapenîte un labie-kârtota ugunskura vieta.

    Iedzîvotâju grupa «Kaimiòi» ir gandarîta parpaveikto, jo atpûtas stûrîtî jaunieði vakaros aktîvispçlç volejbolu, bet tie, kuri vçlas atpûsties un mie-rîgi pavadît brîvo laiku, to var darît lapenîtç, bau-dot labiekârtoto puíu dobju krâðòo ziedçðanu.

    Inga Anðmite, projekta vadîtâja

    Preiïu Galvenâ bibliotçkaðogad 23. oktobrî atzîmçs savu80. dzimðanas dienu.

    Bibliotçkas vçsture aizsâku-sies pirmâs Latvijas brîvvalstslaikâ, kad daudzos Latvijas nova-dos un pagastos veidojâs bibliotç-kas. Pirmo zinâmo lçmumu parbibliotçkas izveidoðanu Preiïos irpieòçmusi Preiïu pilsçtas valde1930. gada 21. oktobrî par biblio-tçkas – lasîtavas atvçrðanu Preiïosar 1930. gada 23. oktobri. Vçstu-riskajos avotos ir minçts, ka tâ at-radusies Daugavpils ielâ, bijusi

    atvçrta ik dienas un tajâ strâdâjisviens darbinieks.

    Laika posmâ no ðî gada 18. ok-tobra lîdz 23.oktobrim bibliotçkasapmeklçtâjiem, novada iedzîvotâ-jiem sakarâ ar bibliotçkas jubilejubûs iespçja piedalîties daþâdâs ak-tivitâtçs, pasâkumos, konkursosun akcijâs, apmeklçt izstâdes, kâarî uzzinât par jaunâm iespçjâmbibliotçkâ. Ikvienu bibliotçkas ap-meklçtâju sagaidîs kâds nelielspârsteigums!

    Bibliotçkas svçtku nedçïas lai-kâ lasîtâjiem tiks piedâvâtas daþâ-

    das tematiskâs dienas. 22. oktobrî aicinâm ikvienu pie-

    dalîties akcijâ «Dâvana bibliotçkai»,kuras ietvaros tiek dota iespçjauzdâvinât bibliotçkai jaunas grâ-matas, spçles, rotaïlietas, visu nedçïulasîtâjus priecçs vairâkas izstâdes.

    23. oktobrî bibliotçkas apmek-lçtâji, Preiïu novada iedzîvotâji,sadarbîbas partneri un atbalstîtâjibûs mîïi gaidîti uz noslçguma pa-sâkumu «BIBLIOTÇKAI –80!

    Sîkâk par pasâkumiem svçtkulaikâ lasiet Preiïu novada domesmâjas lapâ www.preili.lv

    Iekârtots atpûtas stûrîtis Aizkalnes pagastâ

    Projekta «Kvalitatîvai dabaszinâtòu apguvei atbilstoðas materiâlâs bâzes nodroðinâðana

    Preiïu 2.vidusskolâ» realizâcijaProjekta ietvaros turpinâs nepiecieðamo iekârtu, piederumu, aprîko-

    juma, tehnoloìiju iegâde un uzstâdîðana, uz kuru iegâdi un uzstâdîðanuIzglîtîbas un zinâtnes ministrija veica centralizçto iepirkumu visâmLatvijas skolâm. Iekârtu un aprîkojuma iegâde notiek izmantojotmâcîbu aprîkojuma pasûtîjumu apstrâdes elektronisko sistçmu, kas no-droðina çrti lietojamu vidi preèu pasûtîðanai.

    2010. gada 9. jûlijâ tika noslçgti lîgumi ar Preiïu novada domi unpiegâdâtâju apvienîbu: SIA «TCon», SIA «GT 19», SIA «ATEA»,Ventspils paðvaldîbas iestâdi «Ventspils digitâlais centrs» un SIA«Lielvârds» par dabaszinâtòu un matemâtikas kabinetu mâcîbu aprîko-juma piegâdi. 2010. gada 10. septembrî Preiïu 2. vidusskola saòçma lie-lâko daïu no projektâ paredzçtâ aprîkojuma par kopçjo summu – Ls 41 898,73. Pârçjo aprîkojumu paredzçts piegâdât lîdz gada beigâm.

    Sanita Meïko,projekta vadîtâja, 65322766, [email protected].

    «Eurika» aicina palîdzçt trûkumâ nonâkuðajâm ìimençm

    Skolçnu sabiedrîba «Eurika» aicina uzòçmçjus un privâtpersonasatbalstît trûkumâ nonâkuðâs ìimenes. Dâvâsim tâm atbalstu grûtîbâs unpârsteigumu, dâvâjot pârtikas groziòus trûkumâ nonâkuðajâmìimençm. Pârtikas grozâ ietilpst 1 kg rîsu, pârtikas klijas 200 g, 1 kgauzu pârslu, 600g baltmaizes, 1 kg miltu, 1 kg grûbu, 1 kg putraimu, 1kg griíu, 1 l pârtikas eïïas, 1 kg cukura, 1 kg sâls, 5 kg makaronu, 10kg kartupeïu un 300 g cepumu, kâ arî cilvçku dâvâtâs mantas undrçbîtes.

    Ðoreiz «Eurika» aicinâm ziedot drçbîtes, pârtiku vai arî ziedotlîdzekïus pârtikas iegâdei un piegâdei Allas Karpuðenko ìimenei. Laiziedotu drçbîtes vai pârtiku, rakstiet [email protected]. Palîdzçt arpârskaitîjumu: Biedrîba «Eurika», reì.nr. 40008113485, AS Swedbank,HABALV22, konta nr. LV98HABA0551016777216 ar norâdi AllaiKarpuðenko. Ziedot iespçjams tieðsaistç sabiedrîbas «Eurika» mâjaslapâ http://www.eurika.lv/ziedot.html .

    Esam ïoti pateicîgi lîdzðinçjiem ziedotâjiem, un bûsim ïoti pa-teicîgi, ja nebûsiet vienaldzîgi un spçsiet savu spçku robeþâs palîdzçtgrûtîbas nonâkuðajiem Latvijâ dzîvojoðiem cilvçkiem.

    Patiesâ pateicîbâ! Matîss Barkovskis un Oskars Barkovskis

    Preiïu kultûras namâ atklâta Taipejas misijas Latvijâ foto izstâde «Skaistâ Taivâna»

    Ðî gada augustâ un septemb-rî Jaunais Rîgas teâtris piedâvâ-ja skatîtâjiem izrâdi «Kapus-vçtki», kuras siþets tapis, vçrojotkapusvçtkus Preiïu puses kap-sçtâs un noklausoties daudzumûsu puses cilvçku atmiòas.

    Teâtra aktieri parasti paði mek-lç materiâlus izrâdçm, tâpçc pirmsgada ar Preiïu novada domes kan-celejas vadîtâjas Annas Bulmeista-res iniciatîvu Jaunâ Rîgas teâtraaktieris Vilnis Daudziòð pabijaDzeòu un Ðoldru kapos kapus-vçtku laikâ. Notika vairâkas saru-nas ar draudþu prâvestiem – pardzîvi, tâs jçgu, par kapusvçtkutradîcijâm Latvijâ. Izrâdç bija vçro-jami fragmenti no ðî gada kapus-vçtkiem.

    Lai íertos pie jauna projekta –filmas – veidoðanas, vasarâ VilisDaudziòð kopâ ar fotogrâfu Mâr-tiòu Graudu kârtçjo reizi apciemo-ja Preiïus, lai vâktu materiâlus jau-nam darbam. Viòi atkal baudîjapreilieðu viesmîlîbu, tikâs ar Preiïunovada domes priekðsçdçtâju AldiAdamovièu un pârrunâjusi turp-mâkâs sadarbîbas iespçjas.

    Vilis Daudziòð atzina, ka Pre-iïu pusç ir sastapis brîniðíîgu at-saucîbu un uzklausîjis daudzu per-sonu stâstus.

    Pirms diviem gadiem sâkâs va-roòu meklçðana izrâdei «Vectçvs»,liela interese radoðajai grupai bijapar notikumiem Latvijâ Otrâ pa-saules kara sâkumâ, izpçtes vçrtiðíita ebreju likteòi un bijuðo sar-

    kanarmieðu viedoklis par holo-kausta tçmu.

    Radoðâ grupa pateicas Preiïukatoïu baznîcas dekânam JânimStepiòam, Pieniòu baznîcas prâ-vestam Aigaram Bernânam unLîksnas katoïu baznîcas prâvestamJurim Zarânam par sniegto infor-mâciju izrâdes «Kapusvçtki» sa-gatavoðanai, bet par viesmîlîgo uz-òemðanu un lîdzdalîbu materiâluvâkðanâ ciemiòi pateicas PreiïuVçstures un lietiðíâs mâkslas mu-zeja direktorei Teklai Bekeðai undomes darbiniecei Annai Bulmeis-tarei.

    Maija Paegle,Preiïu novada domessabiedrisko attiecîbu

    speciâliste

    Preiïu puses cilvçki palîdzçjuði veidot Jaunâ Rîgas teâtra izrâdes

    PALÎDZÇSIM SAUNAS PAGASTA ZEMNIEKIEM!Lûgums novada lauksaimniekiem palîdzçt ugunsgrçkâ cie-

    tuðajiem Saunas pagasta zemniekiem ar lopbarîbu un sienu,pretî saòemot atlîdzîbu. Lai saòemtu sîkâku informâciju,lûdzam zvanît Saunas pagasta pârvaldes vadîtâjam Raimon-dam Rubinam, tâlruòi saziòai ar zemniekiem: Silvija Prikule –22014667, Juris Brûvers – 26804539.

    Elza Spodra Elste, novada lauku attîstîbas speciâliste, tâlr. 29426188

    Apstiprinâtas pansionâta «Preiïi» iemîtnieku uzturçðanas izmaksas

    Domes sçdç deputâti apstiprinâja pansionâta «Preiïi» iemîtnie-ku uzturçðanas izmaksas. Lîdz ðâ gada beigâm viena iemîtnieka uz-turçðana noteikta 233 lati mçnesî.

    Nosakot uzturçðanâs izmaksas iemîtniekiem, òemta vçrâ vidçjâpensija – no 150 lîdz 170 latiem, no kuriem 90% tiek atskaitîti iemîtnie-ku uzturçðanai. Pârçjâs pansionâta iemîtnieku uzturçðanas izmaksassedz paðvaldîba. Ja pansionâtâ bûs vairâk iemîtnieku, to uzturçðana bûslçtâka. Pansionâts darbojas divus mçneðus, kuru laikâ ir paveikts ïotiliels darbs. Vecie un vientuïie pensionâri izrâda lielu interesi par iespç-jâm mitinâties pansionâtâ, tâpçc Preiïu novada dome apsver iespçjaspaplaðinât pansionâtu, îrçjot slimnîcas vajadzîbâm neizmantotâs telpas.

    Noskaidrots, ka citos pansionâtos viena iemîtnieka izmaksas sastâ-da no 240 lîdz 400 latiem.

    Maija Paegle,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâliste

  • 3

    Preiïu Novada VÇSTIS

    Ðî gada septembra sâkumâVides ministrija ir atbalstîjusiPreiïu novada domes jûlijâ ie-sniegtos projektus «Ûdenssaim-niecîbas attîstîba Preiïu novadaPrîkuïu ciemâ» un «Ûdenssaim-niecîbas infrastruktûras attîstî-ba Preiïu novada Pelçèu ciemâ».Lîdz ar to ðo projektu realizçða-nai tiks pieðíirts Eiropas Reìio-nâlâs attîstîbas fonda (ERAF)lîdzfinansçjums un jau tuvâkajâlaikâ varçs uzsâkt to realizâciju.Plânots, ka bûvdarbi abos ciema-tos norisinâsies 2011. gada pir-majos trîs ceturkðòos.

    Projekta ietvaros Prîkuïu cie-matâ paredzçta artçziskâs akas re-konstrukcija, esoðo ûdensapgâdescauruïvadu rekonstrukcija (2 165m garumâ), jaunu bioloìisko attî-

    rîðanas iekârtu izbûve un vecâs sta-cijas demontâþa, jaunas kanalizâci-jas sûkòu stacijas izbûve, kanalizâ-cijas cauruïvadu rekonstrukcija(125 m) un jaunu paðteces cauruï-vadu izbûve (2 635 m).

    Pelçèu ciematâ paredzçta artç-ziskâs akas rekonstrukcija, ûdens-apgâdes cauruïvadu rekonstrukcija(2 993 m) un jaunu cauruïvaduizbûve (397 m), jaunas kanalizâci-jas sûkòu stacijas izbûve un esoðâsrekonstrukcija, kanalizâcijas cau-ruïvadu rekonstrukcija (627 m) unjaunu cauruïvadu izbûve (1 234m), jaunu spiedvadu izbûve (238m), jaunu notekûdeòu attîrîðanasiekârtu izbûve, nodroðinot no-tekûdeòu attîrîðanu atbilstoði nor-matîvo aktu prasîbâm.

    Projektu realizâcijas rezultâtâ

    abos ciematos tiks uzlabota ûden-sapgâdes kvalitâte, notekûdeòusavâkðanas un attîrîðanas kvalitâte,kâ arî tiks paplaðinâta gan ûden-sapgâdes, gan notekûdeòu savâk-ðanas pakalpojumu pieejamîba.

    Projekta «Ûdenssaimniecîbasinfrastruktûras attîstîba Preiïu no-vada Pelçèu ciemâ» realizâcijaskopçjâ summa sastâda Ls 367492,73, bet projektam «Ûdens-saimniecîbas infrastruktûras attîs-tîba Preiïu novada Prîkuïu ciemâ»Ls 372 365,40. 85% no projektuattiecinâmajâm izmaksâm sedzERAF, bet pârçjais ir paðvaldîbaslîdzfinansçjums.

    Jânis Vaivods,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu

    speciâlists

    Atzîmçjot savu 70 gadu jubileju, ðogad SEBdzîvîbas apdroðinâðana visiem Latvijas pirmklas-niekiem, uzsâkot skolas gaitas, dâvina nelaimesgadîjumu apdroðinâðanu uz vienu gadu ar riskasegumu 1000 latu apmçrâ.

    AS «SEB banka» Preiïu filiâles pârvaldnieksJânis Pastars: «Bçrni ir ideju un enerìijas pârpilniun atrodas nemitîgâ kustîbâ. Skola bçrna dzîvç ienâkkâ jauns piedzîvojums, vecâkiem tas ir prieks unrûpes vienlaikus. Lai aktîvajâ dzîves posmâ no-droðinâtos pret nevçlamiem izdevumiem, kas saistîtiar daþâdiem negadîjumiem un to radîto traumuârstçðanu, SEB dzîvîbas apdroðinâðana apòçmusiesðîs rûpes dalît ar vecâkiem un uz gadu dâvinât pirm-klasniekiem nelaimes gadîjumu apdroðinâðanu.»

    Savas apdroðinâðanas kartiòas pirmklasnieki sa-òems septembrî savâ skolâ. Papildus apdroðinâðanaskartiòai pirmklasnieks saòems arî vçstuli vecâkiem arinformâciju, kas ar ðo kartiòu jâdara, kâ arî nelielupârsteigumu no SEB dzîvîbas apdroðinâðanas, kasjaunajam cilvçkam noderçs viòa skolas gaitâs.

    Lai saòemtu apdroðinâðanas noteikumus, vecâki iraicinâti doties uz tuvâko SEB bankas filiâli, kur SEBpârstâvis izsniegs un izskaidros apdroðinâðanas notei-kumus. Tâpat vecâki var reìistrçties SEB bankasmâjas lapâ www.seb.lv sadaïâ «Pirmklasnieka ap-droðinâðana», kur pçc reìistrâcijas bûs iespçjams ie-

    pazîties ar SEB Pirmklasnieka apdroðinâðanas notei-kumiem, saglabât vai izdrukât tos. Ja rodas papildujautâjumi, pirmklasnieku vecâki var droði sazinâtiesar tuvâko SEB bankas filiâli vai zvanît uz SEB Klien-tu centru pa tâlruòiem 8777, 65307833, 65307023.

    Aizvadîto divu gadu laikâ sadarbîbâ ar pað-valdîbâm jau 4373 pirmklasniekiem tika dâvinâtasnelaimes gadîjumu apdroðinâðanas polises daþâdosLatvijas novados. Uz ðî gada augustu vairâk kâ 8060bçrnu vecâki savâm atvasçm veidoja uzkrâjumusSEB dzîvîbas apdroðinâðanâ, kas ir SEB grupas uzòç-mums un pieredzes bagâtâkâ apdroðinâðanas sa-biedrîba Latvijâ.

    Vizuâlâs mâkslas konkurss «Preiïu novadam – 10»Ðogad 30. oktobrî aprit 10 gadi, kopð dibinâts Preiïu novads,

    2009. gadâ Preiïu novadam pievienojâs vçl divas paðvaldîbas. Daudz daþâdu notikumu ir bijis pa ðiem gadiem, un Preiïu novada

    10 gadu jubileja tiks svinçta kuplâ pulkâ, jo ðobrîd novadâ ir 7 vispârç-jâs izglîtîbas iestâdes, 1 pirmsskolas izglîtîbas iestâde, 1 profesionâlâsizglîtîbas iestâde, 1 intereðu izglîtîbas iestâde un 2 profesionâlâs ievir-zes izglîtîbas iestâdes.

    Preiïu novada bçrnu un jaunieðu centra izglîtîbas metodiíe AigaBudriíe pastâstîja, ka bçrnu un jaunieðu centrs sadarbîbâ ar novadaizglîtîbas iestâdçm organizç vizuâlâs mâkslas konkursu, lai rosinâtubçrnu un jaunieðu interesi par novada izaugsmi, atsaucot atmiòâ noti-kumus Preiïu novadâ pçdçjo 10 gadu garumâ.

    Konkursâ var piedalîties Preiïu novada izglîtîbas iestâþu audzçkòi.Darbus jâiesniedz lîdz 12.oktobrim Preiïu novada bçrnu un jaunieðucentrâ. Iesniegtie darbi no 18.– 22. oktobrim bûs skatâmi Bçrnu unjaunieðu centrâ, Kooperatîva iela 6. Izstâdes atklâðana notiks 18. oktob-rî plkst. 16.00. Konkursa dalîbnieki saòems rîkotâju pateicîbas rakstus,bet labâkie darbi tiek iekïauti ceïojoðajâ izstâdç. Pârsteiguma balvassaòems jaunâkais un vecâkais konkursa dalîbnieks.

    Ar konkursa nolikumu var iepazîties Preiïu novada domes mâjaslapâ www.preili.lv

    Maija Paegle,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâliste

    Atbalstîti ûdenssaimniecîbas infrastruktûrasattîstîbas projekti Pelçèu un Prîkuïu ciemos

    Iesniedz projektu Preiïu Mûzikas un mâkslas skolas un PII «Pasaciòa» energoefektivitâtes paaugstinâðanai

    Ðî gada septembra sâkumâ Preiïu novada dome Vides ministrijâatklâtâ konkursa «Kompleksi risinâjumi siltumnîcefekta gâzu emi-siju samazinâðanai paðvaldîbu çkâs» ietvaros iesniedza projektupieteikumu «Preiïu novada izglîtîbas iestâþu renovâcija atbilstoðiaugstâm energoefektivitâtes prasîbâm».

    Projekta mçríis ir oglekïa dioksîda emisiju samazinâðana, samazinotsiltumenerìijas patçriòu Preiïu Mûzikas un mâkslas skolas un Preiïupirmskolas izglîtîbas iestâdes «Pasaciòa» çkâs, pielietojot augstus ener-goefektivitâtes standartus un videi draudzîgus materiâlus. Lai sama-zinâtu çku siltumenerìijas patçriòu un lîdz ar to arî CO2 emisijas, pro-jekta ietvaros katrâ no ðîm çkâm paredzçts veikt vairâkus energoefekti-vitâtes pasâkumus:

    4 Çku ârsienu siltinâðana;4 Çku âra durvju nomaiòa;4 Çku bçniòu pârsegumu siltinâðana;4 Pirmâ stâva grîdas un pagraba pârseguma siltinâðana;4 Çku ieejas mezglu rekonstrukcija;4 Çku apkures sistçmu renovâcija.

    Projekta realizâcijas rezultâtâ tiktu paaugstinâta ðo çku energoefekti-vitâte, kas samazinâtu kopçjo resursu patçriòu, kâ arî tiktu pagarinâts ðoçku mûþs un uzlabots vizuâlais izskats. Projekta kopçjâ summa (attie-cinâmâs izmaksas) sastâda Ls 522 505,23, tai skaitâ Klimatu pârmaiòufinanðu instrumenta finansçjums 85% un paðvaldîbas lîdzfinansçjums15%. Projekta pieteikuma izvçrtçðana Vides ministrijâ varçtu ilgt trîs mç-neðus. Ja projekts tiks atbalstîts, tad tâ realizâcija notiks jau nâkamgad.

    Jânis Vaivods,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâlists

    Pelçèos noslçgusies divu ielu rekonstrukcijaÐî gada 8. septembrî Pelçèos tika nodots ekspluatâcijâ rekon-

    struçtais Liepu ielas posms un autoceïa Arendole – Pelçèi posms. Rekonstrukcija notika projekta «Pelçèu ciema Liepu ielas posma un

    autoceïa «Arendole – Pelçèi» posma rekonstrukcija» ietvaros, kura re-alizâcija saòçma Eiropas Lauksaimniecîbas fonda lauku attîstîbas (EL-FLA) atbalstu. Pelçèos ðis bija jau otrais Lauku attîstîbas programmas2007. – 2013. gadam pasâkuma «Pamatpakalpojumi ekonomikai uniedzîvotâjiem» ietvaros realizçtais projekts. Pirmâ projekta ietvaros tikarekonstruçts un noasfaltçts Liepu ielas posms un Skolas iela.

    Liepu ielas posma un autoceïa Arendole – Pelçèi posma rekonstruk-cijas ietvaros ðajos posmos tika atjaunotas ceïu caurtekas un nobrauktu-ves, tika sagatavota ceïa pamatne un uzklâts jauns asfaltbetona segums.Bûvdarbus veica SIA «Oðukalns». Jau no jûlija beigâm Pelçèuiedzîvotâji varçja izmantot jaunâ asfaltbetona seguma priekðrocîbas,tomçr sakarâ ar augusta vçtras radîto bojâjumu un daþu nelielu nepilnîbunovçrðanu objekta oficiâlâ nodoðana aizkavçjâs.

    Rekonstrukcijas izmaksas sastâdîja Ls 95 419,26, no kurâm ELFLAfinansçjums Ls 39942,79, valsts budþeta lîdzekïi Ls 13314,26, bet atli-kuðâ summa ir paðvaldîbas lîdzfinansçjums.

    Pelçèu ciema autoceïu sakârtoðana ir bijusi viena no Pelçèu pað-valdîbas prioritâtçm, kuru tagad veiksmîgi turpina arî Preiïu novada do-me, un tam apliecinâjums ir tas, ka ðobrîd Pelçèu ciematâ jau gandrîz vi-sas ielas, izòemot Jaunatnes ielu, ir asfaltçtas.

    Jânis Vaivods,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâlists

    Vide ap mumsPateicoties Latvijas – Holandes projektu konkursam «Sabiedrîba ar

    dvçseli», mûsu iniciatîvas grupai «Vide ap mums» radâs iespçja realizçtsavus plânus teritoriju apzaïumoðanai ap pieminekli «Vecticîbniekiem»pie Moskvinas No KNHM (Nîderlande) projektam bija saòemts fi-nansçjums 500 EUR apmçrâ. Tâdu paðu summu projekta realizâcijai ie-guldîja paði grupas locekïi. Balstoties uz biedrîbas «Preiïu rajona par-tnerîba» un tâs koordinatores Valijas Vaivodes atbalstu, sasniegti seko-joðie rezultâti: apkârt iepriekð uzceltajam piemineklim «Vecticîbniekiem»tika labiekârtota teritorija, iestâdîtas rietumu tûjas, ilggadîgie ziedi unaugi. Lielu palîdzîbu projekta realizâcijâ, veicot pârvadâjumus ar trans-portu, sniedza z/s «Zariòi». Paði aktîvâkie darbâ bija Ivans Larionovs,Aleksandra Masïakova, Marija Jegorova, Jeïena Grigorjeva, Diâna Spiri-donova, Ïubova Lavrenova un grupas vadîtâja Inna Zenovjeva. Cilvçkiem,kuri pastâvîgi apmeklç Moskvinas lûgðanas namu, ceïotâjiem, kâ arî spe-ciâli pie pieminekïa atbraukuðiem ir iespçja pasçdçt un atpûsties skaistajâvietâ. Vietçjie iedzîvotâji ir pateicîgi par tâdu dâvanu – sakoptu, sakârtotuvçl vienu dabas stûrîti.

    Inna Zenovjeva,iniciatîvas grupas «Vide ap mums» vadîtâja

    Ðî gada 19. augustâ Preiïunovada domes deputâti izskatîjajautâjumu par Preiïu pirmssko-las izglîtîbas iestâdes «Pasaciòa»filiâles atvçrðanu Aizkalnç.

    Kaut arî ðî gada pavasarî in-formâcija liecinâja, ka bçrnudârzafiliâles atvçrðana Aizkalnç bûs ne-piecieðama, tomçr pçc Aizkalnespamatskolas slçgðanas situâcija bi-ja mainîjusies, un novada domç bi-ja saòemti tikai seðu Aizkalnes pa-gasta pirmskolas vecuma bçrnu

    vecâku iesniegumi ar lûgumu at-vçrt bçrnudârza filiâli. Vairâki ve-câki bija izvçlçjuðies savas atvasessûtît uz Preiïu bçrnudârzu, kâ arîuz tuvâko skolu pirmskolas gru-piòâm.

    Novada dome òemot vçrâ to,ka pieteikto bçrnu skaits ir nelielsun bçrnu vecums ir daþâds, nolç-ma neatvçrt pirmsskolas izglîtîbasiestâdes «Pasaciòa» filiâli Aizkal-nç. Ja laika gaitâ situâcija mainî-sies un radîsies nepiecieðamîba

    pçc bçrnudârza filiâles atvçrðanas,tad ðo jautâjumu varçs aktualizçt.No 1. septembra Aizkalnes pagas-ta skolçnu un bçrnudârza audzçk-òu, kuri ir izvçlçjuðies savas skolasgaitas turpinât Preiïu izglîtîbas ie-stâdçs, nogâdâðanu Preiïos un va-karâ atpakaï uz mâjâm nodroðinaPreiïu novada domes autobuss.

    Jânis Vaivods,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu

    speciâlists

    Nepietiekoða bçrnu skaita dçï neatver bçrnudârza filiâli Aizkalnç

    «Latgales Vecticîbnieku Biedrîbai» veiksmîgakïuva projekta «Moskvinas kapsçtas teritorijas la-biekârtoðana» realizâcija. Ar Eiropas Lauksaim-niecîbas Fonda Lauku Attîstîbai (ELFLA) finan-siâlo atbalstu tika veikta kapsçtas teritorijas la-biekârtoðana.

    Moskvinas kapi ir seni, tiem ir vairâk nekâ 300gadu. Kapsçtâ saglabâjuðies veci pieminekïi, un, laitos nenopostîtu, ir iedalîts zemes gabals jaunas kapsç-tas ierîkoðanai.

    Ar LAD palîdzîbu saòemtie lîdzekïi bija nepie-cieðami, lai apkârt jaunajai kapsçtai uzstâdîtu þogu.Tâ kâ kopîgâ kapsçtas platîba ir liela (3,6 ha), tikauzstâdîti atkritumu konteineri (3 gab.), izveidotaûdens òemðanas vieta jaunajâ kapsçtâ un uzstâdîta sa-biedriskâ tualete. Ceram, ka tas nodroðinâs labus ap-stâkïus cilvçkiem, kuri apmeklçs kapsçtu.

    Tuvâkajâ nâkotnç ir plânots turpinât Moskvinaskapsçtas teritorijas labiekârtoðanas darbus – ierîkot ilggadîgos stâdîjumus un uzstâdît jaunu þogu apkârtvecajai kapsçtai.

    Inna Zenovjeva

    Moskvinas kapsçtas teritorijas labiekârtoðana

    SEB dzîvîbas apdroðinâðana dâvina nelaimes gadîjumu apdroðinâðanu

    visiem pirmklasniekiem

  • 4

    Preiïu Novada VÇSTIS

    Sezonu uzsâk jaunâs volejbolistes

    2. oktobrî ar Latvijas volej-bola federâcijas Kausa izcîòasatlases sacensîbâm Preiïu nova-da bçrnu un jaunieðu sportaskolâ sâksies 2010./2011. gadasezona volejbolâ jaunietçm. Pçcveiksmîgâs 2009./2010.g. sezonasnoslçgðanas, kad tika izcînîtasgodalgotâs vietas visâs sezonassacensîbâs, meitenes ir ieguvu-ðas tiesîbas spçlçt savâs mâjâs.

    Pirmâs cîòâ dosies mûsu «A»grupas 1992./1993. g. dzimuðâsmeitenes. Sacensîbu sâkums plkst.11:00. Pretiniecçs par iekïûðanufinâlsacensîbâs bûs jaunâs volej-bolistes no Daugavpils volejbolaskolas un Aizkraukles novadasporta skolas.

    Kâ nâkamâs 17. oktobrî sacen-sîbas uzsâks «C1» grupas 1996./1997. g .dzimuðâs meitenes. Sa-censîbu sâkums plkst. 11:00. Preti-niecçs bûs Rîgas volejbola skolasun Gulbenes novada bçrnu, jaun-ieðu sporta skolas audzçknes.

    Turnîra reglaments ir strikts,tikai atlases sacensîbu pirmo vietuieguvçjas tiek finâlsacensîbâs.Tâpçc bûsim patrioti un pçc Saei-mas vçlçðanâm visi dosimies at-balstît mûsu sportistes!

    Aldis Upenieks

    F F F

    Aizkalnç noslçguðies tradicionâlie sporta svçtki

    21. augustâ Aizkalnç visasdienas garumâ notika aizraujoðisporta svçtki.

    Jau gadu no gada augustâ tiekrîkots ðâda veida pasâkums ar do-mu popularizçt sporta aktivitâteskâ veselîgu dzîvesveidu un aktîvubrîvâ laika pavadîðanu, dodot ie-spçju ikvienam pagasta iedzîvotâ-

    jam un svçtku apmeklçtâjam pie-dalîties sportiskajâs aktivitâtçs unnoskaidrot labâkos censoòusdaþâdâs sporta disciplînâs.

    Pateicoties labajam laikam,sportotgribçtâju skaits bija visaikupls. Piedalîjâs gan draugu kom-pânijas, gan ìimenes – no Aizkal-nes, Preiïiem, Pelçèiem un Ribiòunovada. Gaidîsim sporta spçlçs nâ-kamajâ gadâ!

    Aina Kaþemâka,Aizkalnes TN vadîtâja

    Dzîve kâ sudraba rasa krâjas man sirdî pa lâsei, Nolîdama no ziediem, rasodama no zvaigznçm, Pilot no asaru valgmes, plûstot no smaidu blâzmas, Liedama pilnu lîdz malâm sirdi kâ zelta krûzi.

    SVEICAM «APAÏAJÂS» JUBILEJÂS SEPTEMBRÎ DZIMUÐOS PENSIONÂRUS:

    Franci Dupânu, Jevìeniju Jermaku, Eduardu Macânu, Viju Pri-kuli, Teklu Rubini, Moniku Salîti, Jevsigneju Semjonovu, Veru

    Solovjovu, Annu Sparâni, Pâvelu Spiridonovu, Leonoru Stari,Leontînu Sunepu, Konstantînu Utânu, Eleonoru Utinâni Preiïos, Mariju Vucâni Aizkalnes pagastâ, Regînu Romanovu,Foku Stepanovu Pelçèu pagastâ, Jâni Griboniku, Valentînu

    Rubini, Valentînu Skuteli, Broòislavu Stabulnieci, Venerandu Vindeli Saunas pagastâ.

    SVEICIENS VISIEM PÂRÇJIEM PENSIONÂRIEM, DZIMUÐIEM ÐAJÂ MÇNESÎ!

    Preiïu novada Pensionâru biedrîba

    KULTÛRAS CENTRA PASÂKUMI OKTOBRÎb 1. oktobrî plkst. 21.00 Preiïu KN Jaunieðu diskotçka. Îpaðie

    viesi – LNT ðova «Dziedoðâs ìimenes» dalîbnieki – DUKURUìimene.

    b 7. oktobrî plkst. 11.00 Aizkalnes pasta nodaïas telpâs tema-tisks sarîkojums «... piedâvâ Aizkalnes pasta nodaïa».

    b 9. oktobrî plkst. 8.00 – 14.00 stâvlaukumâ Kârsavas ielâ 4 ru-dens GADATIRGUS Preiïos

    b 9. oktobrî Saunas TN Jaunieðu diskotçka. Ieeja – Ls1,–b 16. oktobrî plkst. 22.00 Pelçèu KN Jaunieðu diskotçka. Ieeja

    – Ls1,–b 18. – 31. oktobrî Preiïu KN 2. stâva zâlç Mâkslinieka Jâòa

    Anspoka /Madona/ gleznu izstâdeb 21. oktobrî plkst. 19.00 Preiïu KN Preiïu novada 10 gadu ju-

    bilejas sarîkojumsb 22. oktobrî plkst. 20.00 Preiïu KN Ilona Bagele un Raimonds

    Pauls koncertâ «Ja tevis nebûtu...». Koncertâ piedalâs :mûziíu grupaLardo band, Artûrs Mangulis, Dainis Skutelis, Atis Ieviòð un Rozâkora grupa. Reþisore Linda Mangule. Biïeðu iepriekðpârdoðana Pre-iïu KN kasç. Biïeðu cenas: Ls 5;– Ls 6;– Ls 7;–

    b 26. oktobrî plkst. 19.00 Preiïu KN «Kailie brieþi. Patiessstâsts par to, kâ Latvijas vîri striptîzu dejoja...» Biïeðu ie-priekðpârdoðana Preiïu KN kasç. Biïeðu cenas – no Ls 4 lîdz Ls 8.

    b 29. oktobrî plkst. 20.00 Saunas TN Paðdarbnieku vakars «At-kal satiksimies rudenî...»

    b 30. oktobrî plkst. 13.00 Pelçèu KN Pensionâru balle «Rudenslapu zeltâ»

    b 30. oktobrî plkst. 21.00 Aizkalnes TN Rudens balle. Spçlçgrupa «Brenèa muzikanti».

    Plânâ ir iespçjamas izmaiòas, lûdzam sekot pasâkumu afiðâm!

    Preiïu Novada VÇSTISPreiïu novada domes informatîvais izdevums latvieðu un

    krievu valodâ. Adrese: Raiòa bulvâris 19, Preiïi, LV–5301.Metiens – 4500 eks. Iespiests un maketçðana SIA «LatgalesDruka», Rçzeknç, Baznîcas ielâ 28.

    Atbildîgâ par izdevumuMaija Paegle, tâlr.65322766, [email protected].

    DARBU SÂCIS MASÂÞAS KABINETSPreiïos sâcis darbu masâþas kabinets, kurâ tiek veiktas ne ti-

    kai klasiskâs masâþas, bet arî relaksçjoðas procedûras. Pakalpo-jumu klâstâ ir relaksçjoðâs masâþas ar aromâtiskâm eïïâm,ðokolâdes masâþa, medus masâþa, pretcelulîta masâþa, sejasmasâþa, klasiskâ muguras, roku, kâju masâþa un pçdu reflek-sogçno zonu masâþa.

    Ðeit var arî iegâdâties dâvanu kartes, kas bûs lielisks pârsteigumsjebkuros svçtkos.

    Masâþu veic sertificçta masiere Aija Kivriòa, adrese – Preiïi, Lie-pu iela 6, dz. 29, tâlrunis 29782736, e–pasts: [email protected]

    Apmeklçjums pçc iepriekðçja pieraksta.Laipni gaidâm ikvienu masâþas kabinetâ!

    SPORTS

    TIEK ORGANIZÇTS BRAUCIENS UZ MASKAVUCeïojums paredzçts no 25. oktobra lîdz 30. oktobrim. Ekskursijas cena – 145 Ls.

    Ceïojuma cenâ iekïauts:* Brauciens ar komfortablu autobusu; * Krievijas vîzas un apdroðinâðana;* Apskates ekskursija Maskavâ; * 3 naktis viesnîcâ;* 3 brokastis viesnîcâ; * Grupas vadîtâja pakalpojumi.

    Papildus izdevumi – ieejas biïetes muzejos, citos apskates objektos. Programmâ: apskates ekskursija pa Maskavu gida pavadîbâ, Kristus Glâbçja katedrâles apmeklçjums,

    pastaigas ekskursija pa Kremïa teritoriju ( Oruþeinaja palata, Dimanta Fonds), Muzeja – Tretjakova galerijasapmeklçjums, brauciens uz muzeju – muiþu Caricino, ekskursija pa Troicas Sergija klosteri, Novodevièjesklosteris.

    Lûdzu pieteikties lîdz 1. oktobrim. Sîkâka interesçties pa tâlr. 29795474, 29793281.

    v Angïu valoda I lîmenis 56 hv Angïu valoda II lîmenis 72 hv Angïu valoda III lîmenis 72 h v Vâcu valoda 56 hv Franèu valoda 36 h v Datorzinîbu pamati 12 h v Tekstapstrâdes pamati 12 h v Izklâjlapu pamati 12 hv Prezentâcijas pamati 12 h v Ciparu multivide 12 h v Interneta un tîkla Web pamati 12 h v Grâmatvedîbas kârtoðana un datorprogram-

    mu «Krivulis» 8 hv Grâmatvedîbas kârtoðana ar datorprogrammu

    «Zalktis» 12 h v Grâmatvedîba no 0 lîdz bilancei 72 h v Lietvedîbas pamati 36 h

    v Projektu izstrâde un vadîba 36 hv Biznesa plâna izstrâde 36 hv Floristikas un dâvanu iesaiòoðanas pamati 36

    h v Klientu apkalpoðana /viesu apkalpoðana, gal-

    da klâðana, telpas noformçðana/ 36 hv Veselîga uztura pamatprincipi un garðvielu

    izmantoðana to realizâcijâ 36 h v Labvçlîgas psiholoìiskâs vides veidoðana

    ìimenç 36 h v Apstâdîjumu ierîkoðana 36 h v Zîda apgleznoðana 36 h

    Kursu beidzçjiem tiek izsniegta apliecîba.Sîkâka informâcija www.preilunvo.lv

    Pieteikðanâs pa tâlr. 28340855 vai 65321603 lîdz ðî gada 1. oktobrim.

    SVECÎÐU VAKARI PREIÏU NOVADÂ9. oktobrî Preiïu pagasta kapsçtâs

    16.00 – RIBUÏU kapi17.00 – SEIÏU kapi18.00 – PUPÂJU kapi

    9. oktobrî – Pelçèu pagasta kapsçtâs11.00 – DÞERIÒU kapi 14.10 – KRASNOGORKAS kapi11.50 – BRAMAÒU kapi 15.00 – ÂRDAVAS kapi12.40 – PELÇÈU kapi 16.00 – SOLKAS kapi13.20 – GORNIJAÐU kapi

    10. oktobris – Preiïu pagasta kapsçtâs14.00 – IVDRÎÐU kapi16.00 – DZEÒU kapi18.00 – ÐOLDRU kapi

    16. oktobrî – Preiïu kapos15.00 – JAUNIE kapi17.00 – LIELIE kapi

    23. oktobris – Saunas pagasta kapsçtâs11.00 – JAKUÐU kapi 15.00 – SMELTERU kapi13.00 – SKUTEÏU kapi 16.00 – BETIÐÍU kapi14.00 – ORÎÐU kapi

    23. oktobrî – Aizkalnes pagasta kapsçtâs16.00 – RAIPOLES kapi18.00 – DAUGAVIEÐU kapi

    24. oktobrî – Saunas pagasta kapsçtâs12.00 – PAUNIÒU kapi 15.00 – AIZUPIEÐU kapi13.00 – PRÎKUÏU kapi 16.00 – ANSPOKU kapi14.00 – LAKAUSKU kapi

    24. oktobrî – Aizkalnes pagasta kapsçtâs14.30 – GÂGU kapi16.00 – JASMUIÞAS kapi18.00 – BLEIDENES kapi

    BBBBIIIIEEEEDDDDRRRRÎÎÎÎBBBBAAAA ««««PPPPRRRREEEEIIIIÏÏÏÏUUUU NNNNVVVVOOOO CCCCEEEENNNNTTTTRRRRSSSS»»»»LR izglîtîbas un zinâtnes ministrijas izglîtîbas iestâdes reìistrâcijas apliecîba

    nr. 1860800593 Kooperatîva iela 6, Preiïos

    ORGANIZÇ MAKSAS KURSUS

  • 5

    Preiïu novada VÇSTIS

    Skrieðanas cienîtâjiem sezona tuvojas noslçgumam, un viens no po-pulârâkajiem ðîs fiziskâs aktivitâtes pasâkumiem ir Valmieras maratons,kurð septembra nogalç pulcç skrieðanas cienîtâjus no valsts malumalâm. Arî 19. septembris nebija izòçmums. Daþâdâ garuma distanceskopâ pulcçja gandrîz 2000 sportot gribçtâju, no kuriem 200 dalîbniekidevâs pilnâ maratona distancç, gandrîz 600 izvçlçjâs pus maratonu un700 skrçjçji devâs 5,8 km satelîtskrçjienâ, pârçjie bija bçrnu distancesun nûjoðanas sacensîbu dalîbnieki.

    Arî Preiïu daudzie skrieðanas cienîtâji Valmierâ izvçlçjâs daþâda ga-ruma distances atbilstoði savai sagatavotîbai vai interesçm. Pieciem pre-ilçnieðiem pakïâvâs 42 km 195 metri. Vislielâkais prieks par AnituKaþemâku – ar jaunu Preiïu novada un personîgo rekordu – 2.57: 23izcînîta otrâ vieta Valmieras Sportlat maratonâ un Latvijas èempionâtâ.Arî vîri turçjâs godam, kuri salîdzinot ar Anitu ir tikai amatieri. AigarsSalenieks 1971.-80.gados dzimuðo grupâ ar rezultâtu 2.46:59 ierindojasaugstajâ 5.vietâ, bet Normunds Ivzâns ( Preiïu novada rekordists –2.25:35 ) ar rezultâtu 3.00:07 septîtajâ vietâ. Uz goda pjedestâla treðâpakâpiena tiek aicinâts arî Leonîds Valdonis 1951.-60.g.dz. grupâ ar re-zultâtu 3.15:10. Pirmo savu maratonu veiksmîgi pievarçja arî RenârsValdonis – 3.17:57, kas garantçja 11.vietu 1981.-90.g.dz.grupâ, kur uzgoda pjedestâla otrâ pakâpiena tika aicinâts Preiïu Valsts ìimnâzijas ab-solvents no Nagïiem Andrejs Jesko – 2.43:12. Pus maratona distanciveica Preiïu Valsts ìimnâzijas sporta skolotâjs Feoktists Puðòakovs –1.41:59 un Modris Logins – 1.44:50. Satelîtskrçjienâ piedalîjâs Preiïu1.pamatskolas audzçknes Anna Svetlova un Ilva Valdone. Arî nûjotâjukompâniju kuplinâja piecas ðîs fiziskâs aktivitâtes cienîtâjas, kuras vei-ca 5 un 15 km distances. Vislielâkâs galvassâpes skrçjçjiem sagâdâjaperiodiskâs lietusgâzes, kuras jau no pirmajiem kilometriem neatstâjasausu nevienu vîlîti, un brâzmainais vçjð. Daþu dienu pietiks, lai nogu-rums atkâptos un atmiòâ paliks tikai pozitîvâs emocijas ko sniedza Val-mieras maratons un atkal tiks kalti plâni jauniem sezonas startiem!

    Leonîds Valdonis,Preiïu novada sporta metodiíis

    No 16.oktobra lauksaimnieki saòems vienotâplatîbas maksâjuma avansu

    Eiropas Komisijas (EK) lçmums paredz, ka no ðî gada 16.oktobralauksaimniekiem Lauku atbalsta dienests (LAD) var sâkt izmaksât vie-notâ platîbas maksâjuma (VPM) avansu lîdz 50% par kopçjo summulîdz 33 miljoniem latu. Avanss izmaksâjams par 2010.gada iesniegu-miem vienotajam platîbas maksâjumam, ja pabeigta atbilstîbas no-sacîjumu pârbaude.

    Komisija pieòçma lçmumu pamatojoties uz Zemkopîbas ministri-jas (ZM) lûgumu rast iespçju izmaksât VPM no ðâ gada 16.oktobra, ne-vis no 1.decembra, kâ noteikts regulâ. Lûgums pamatots ar finanðugrûtîbâm lauksaimniekiem ðajâ gadâ. ZM vçstulç EK norâdîja, ka jo-projâm lauksaimnieki izjût finanðu krîzes negatîvo ietekmi un ap-grozâmo lîdzekïu aizdevumu pieejamîbas ierobeþojumus, kas kavç vi-òu ekonomisko un lauksaimniecisko darbîbu. Savukârt augstâs raþo-ðanas resursu izmaksas ierobeþo lauksaimnieku tîro ienâkumu pieaugu-mu un iespçjas segt pçdçjo divu gadu laikâ raduðos zaudçjumus. Tâpatarî iepriekðçjâ ziemâ siltais decembris, dziïais sniegs un straujais atkus-nis pavasarî pastiprinâja kaitçkïu un slimîbu izplatîbu un radîja papilduizdevumus. Tâdçjâdi VPM âtrâka izmaksa mazinâtu lauksaimnieku fi-nanðu grûtîbas. Eiropas Komisija atïâvusi izmaksât âtrâk VPM, jo ðâgada 21.septembrî Eiropas Savienîbas Tieðo maksâjumu pârvaldîbaskomitejâ vienbalsîgi tika atbalstîti EK lçmumu projekti par atïauju 10dalîbvalstîm izmaksât tieðo maksâjumu avansu. Vienotâ platîbasmaksâjuma kopçjâ atbalsta aploksne ir 67 miljoni latu.

    Solveiga Lazovska,Zemkopîbas ministrijas preses un sabiedrisko attiecîbu nodaïas

    vadîtâjas vietniecetâlrunis: 67027498, [email protected]

    Ar ELFLA (Eiropas Lauksaimniecîbas fonds lauku attîstîbai) finan-siâlo atbalstu tika veiksmîgi realizçts projekts «Psiholoìiskâs un prak-tiskâs palîdzîbas centra izveide Preiïu novadâ». Projekta rezultâtâ Pre-iïu 2. vidusskolas telpâs labiekârtoti psihologa un logopçda darba kabi-neti, ar mçríi uzlabot un nodroðinât kvalitatîvus psihologa un logopçdapakalpojumus Preiïi novadâ.

    Ar LAD palîdzîbu saòemtie lîdzekïi bija nepiecieðami, lai atbilstoðimûsdienu prasîbâm aprîkotu speciâlista darba vietas ar jaunâm mç-belçm un datortehniku. Projekta ietvaros tika iegâdâts un uzstâdîts arîspeciâlais logopçda galds ar spoguli, lai çrtâk un veiksmîgâk veiktu no-darbîbas ar bçrniem. Kabineti ir aprîkoti ar nepiecieðamo apmeklçtâjukonsultçðanai.

    Biedrîba «Psiholoìiskâs un praktiskâs palîdzîbas centrs» un tâ vadî-tâja Evelîna Velecka pateicas Preiïu novada domei par projekta lîdzfi-nansçðanu un Preiïu novada domes projektu vadîtâjai Sanitai Meïko parpalîdzîbu projekta realizâcijâ.

    Preilieði aktîvi startç Valmieras maratonâ

    Rudens jau no seniem laikiem tradicionâli irbijis kâzu laiks. 25. septembrî Raiòa muzejâ Jas-muiþa un Aizkalnes tautas namâ notika pasâkums«Rainis, Antons Kûkojs un latgalieðu kâzu ie-raþas», kura dalîbnieki un apmeklçtâji runâja parun ap kâzâm, kâ arî piedalîjâs kâzu norisçs un iz-darîbâs.

    Ðis gads ir zîmîgs ar vairâkâm jubilejâm. Nupatsvinçjâm Raiòa 145.dzimðanas dienu. Ðogad arî dzej-nieka apcerçjuma pirmpublicçjumam «Daugavpilsapriòía Viðíu pagasta kâzu ieraþas» aprit 120. gada-diena. Savukârt 23. decembrî 70. gadadiena bûs dzej-niekam, mâksliniekam, reþisoram Antonam Kûko-jam. Bet, kas tad kopîgs ðiem notikumiem? – Dzîves-vieta Latgale? Jâ, bet ne tikai – jo gan Rainis 19. gad-simta otrajâ pusç, gan Antons Kûkojs, kâ izrâdâs tâspaðas Raiòa apceres rosinâts, ieinteresçjâs par vienuno bagâtâkajâm latgalieðu tradîcijâm – latgalieðukâzas. Rainis izveidoja pirmo plaðâko etnogrâfiskoapceri, bet A. Kûkojs kopâ ar Rçzeknes Tautas teâtri1974. gadâ izdomâja to celt gaismâ un parâdît visaiLatvijai. Uzvedums «Kôzys Latgolâ» piedzîvoja 22izrâdes. Jâpiebilst, ka A. Kûkojs bija arî Jasmuiþasmuzeja pirmâs Rainim veltîtâs ekspozîcijas mâksli-nieks 1968. gadâ.

    Ðo triju faktu sakritîba mudinâja izveidot îpaðusarîkojumu «Rainis, Antons Kûkojs un latgalieðukâzu ieraþas», kuru atbalstîja arî Valsts Kultûrka-pitâla fonds. Atzîmçjot ðos notikumus, tika izdots arîbuklets, kurð ir pieejams Jasmuiþâ.

    Pasâkums sâkâs ar seminâru «Rainis un latgalieðufolklora, kâzu ieraþas», kurâ referente AngelikaJuðko-Ðtekele (Rçzeknes Augstskola) stâstîja par fol-kloras apzinâðanu Latgalç un Raiòa vâkumu, IvetaDukaïska (Rçzeknes Augstskola) - par kâzu mûzikuLatgalç, Vija Ancâne (Aglonas Maizes muzejs) – parçdieniem latgalieðu kâzâs. Savukârt Janîna Kursîte-Pakule (Latvijas Universitâte) pati ðoreiz nevarçja ie-

    rasties, bet viòa bija atsûtîjusi savu referâtu parkâzâm Latgalç.

    Visas referentes savas tçmas prezentçja atraktîvi,ar humora dzirksti un seminâra apmeklçtâjiem gar-laicîgi nebija ne brîdi – smiekli atskançja samçrâbieþi.

    Pçc tçjas un ðmakauciòas (to kopâ ar veistekòi de-gustçt piedâvâja Vija Ancâne) pauzes sarîkojums tur-pinâjâs ar dziesmu un rotaïu saspçli «Kuozys Lat-golâ», kuru piedâvâja Rogovkas etnogrâfiskais an-samblis, Nautrçnu pagasta kultûras nama dramatis-kais kolektîvs, deju kopa «Dziga» un «Dzigas muzi-kanti». «Kuozu Latgolâ» apmeklçtâji varçja justieskâ îstâs latgalieðu kâzâs – gan izdejoties, gan no-baudît gardos sierus, pîrâgus, zâïu tçjas un kâdustiprâku dzçrienu. Gandrîz visiem kâzu viesiem tikaarî kâda loterijas balva.

    Tie, kuri atbrauca uz Jasmuiþu, nebija vîluðies unteica paldies par piecâm stundâm pilnâm prieka unpozitîvu emociju. Tie, kuri ðoreiz nevarçja ierastieskâzâs, lai neskumst, jo dziesmu un rotaïu saspçleðoruden vçl notiks Rçzeknç un decembrî - Rogovkâ.

    Paldies par atbalstu Aizkalnes tautas nama vadîtâ-jai Ainai Kaþemâkai, Aizkalnes pagasta pârvaldesvadîtâjai Guntai Uzuïevièai, Rçzeknes novada pað-valdîbai, Nautrçnu pagastam, Rçzeknes pilsçtaskultûras namam, Rçzeknes Augstskolai! PaldiesStaòislavam Garkalnam par izvizinâðanu ar droðkuun Annai Brûverei par gardajiem pîrâgiem! Îpaðs pal-dies Ilgai Ðuplinskai (Rçzeknes Augstskola), kâ arîRogovkas etnogrâfiskajam ansamblim un Nautrçnupagasta kultûras nama dramatiskajam kolektîvam,deju kopai «Dziga» un «Dzigas muzikantiem» par ie-guldîto darbu dziesmu un rotaïu saspçles «KuozysLatgolâ» tapðanâ!

    Solvita Brûvere, projekta vadîtâja, Raiòa muzeja Jasmuiþa

    galvenâ speciâliste

    Kâzas un kâzoðanâs Jasmuiþâ

  • Preiïu novada VÇSTIS

    1. Lietoto terminu skaidrojums1. Afiða – paziòojums vai reklâmas plakâts par pasâ-

    kumiem, koncertiem, izrâdçm, izstâdçm, lekcijâm, u.tml.ar norâdîtu pasâkuma norises laiku un vietu.

    2. Eksponçðana – publiski pilsçtas vidç apskatei iz-vietota vizuâlâ reklâma, izkârtne, afiðas, priekðvçlçðanuaìitâcijas materiâli u.c. informatîvie materiâli.

    3. Îslaicîga reklâma – reklâma, kuras eksponçðanas ter-miòð ir lîdz vienam mçnesim, kuras izvietoðanai nav izgata-votas speciâlas konstrukcijas konstruktîvâ saistîbâ ar bûvivai zemi (piemçram, afiða, plakâts, transparents, piepûðamsreklâmas objekts, slietnis, mobilâ reklâma uz transportalîdzekïiem, priekðvçlçðanu aìitâcijas materiâli u.tml.).

    4. Izkârtne – vizuâlâ informâcija, kas izvietota tieðipie jebkuras iestâdes, fiziskâs vai juridiskâs personas uz-òçmçjdarbîbas veikðanas vietas galvenâs ieejas un infor-mç par nosaukumu, tâs veiktâs darbîbas raksturu (pie-mçram, skola, veikals, viesnîca, banka, darbnîca, rûpnî-ca, birojs u.c.), darba laiku. Izkârtnç var tikt ietverti citisaimnieciskâs darbîbas veikðanai nepiecieðamie dati pariestâdes, uzòçmuma vai komersanta nosaukumu, pakal-pojumu veidiem.

    5. Izkârtnes, reklâmas objekta izvietoðanas atïauja– ðajos saistoðajos noteikumos noteiktajâ kârtîbâ izsniegtsdokuments, ka saskaòotais izkârtnes, reklâmas projektsizstrâdâts atbilstoði ðo saistoðo noteikumu prasîbâm un toatïauts izvietot atbilstoði saskaòotajam projektam. Izvie-toðanas atïauja jâizòem pirms izkârtnes, reklâmas izvie-toðanas, un tâ derîga divus mçneðus.

    6. Pase – ðajos saistoðajos noteikumos noteiktajâ kâr-tîbâ izsniegts dokuments, kas apliecina tiesîbas eksplu-atçt reklâmu, izkârtni.

    7. Plakâts – darbs, kas tçlainâ formâ uzrunâ skatîtâju,informçjot vai reklamçjot kâdu pasâkumu, personîbu,problçmu.

    8. Publiska vieta – iela (jebkura satiksmei izbûvçtateritorija, kurâ ietilpst, piemçram, ietve, nomale, sadaloðâjosla), tuneïi, laukumi, gâjçju apakðzemes pârejas, dzelz-ceïu staciju, autoostu zâles, gaiteòi, satiksmes ejas, parki,skvçri un citas speciâli iekârtotas brîvdabas atpûtas vie-tas, neiznomâta, neapbûvçta vai citâdi neiekârtota valstsvai paðvaldîbu zeme, kâ arî çku fasâdes, çku logi un vit-rînas (skatlogi), ja uz tâm izvieto reklâmu vai aìitâcijasmateriâlus.

    9. Reklâma – ar saimniecisko vai profesionâlo darbî-bu saistîts jebkuras formas vai jebkura veida paziòojums

    vai pasâkums, kura nolûks ir veicinât preèu vai pakalpo-jumu (arî nekustamâ îpaðuma, tiesîbu un saistîbu) popula-ritâti vai pieprasîjumu pçc tiem, kâ arî politiskâs aìitâci-jas materiâli, kas netiek izvietoti priekðvçlçðanu periodos.

    10. Reklâmas akcija – pasâkums, kad publiski pilsç-tas vidç tiek izplatîta informâcija, kuras mçríis ir radîtpatçrçtâjos un pircçjos interesi par pârdodamo produkci-ju, pakalpojumu veidiem, idejâm, kâ arî par objektiem,kuros noris tirdzniecîba, pakalpojumu sniegðana, vai arîpar citiem pasâkumiem saimnieciskâs darbîbas uzlabo-ðanai, ienâkumu gûðanai vai popularitâtes palielinâðanai.

    11. Reklâmas devçjs – persona, kura nolûkâ gût ko-merciâlu vai citâdu labumu pati izgatavo un izplata rek-lâmu vai kuras uzdevumâ un interesçs cita persona izga-tavo un izplata reklâmu.

    12. Reklâmas izgatavotâjs – persona, kas pçc reklâ-mas devçja pasûtîjuma izgatavo, pârveido vai adaptç rek-lâmu.

    13. Reklâmas nesçjs – objekts, uz kura izvieto reklâ-mu vai informâciju. Jebkura veida speciâli ðim nolûkamveidoti reklâmas nesçji – izkârtnes, stendi, reklâmas vai-rogi, stabi, transparenti, brîvstâvoðas reklâmas, stiklotaskonstrukcijas u.c. dizaina objekti – kâ stacionâri, tâ pa-gaidu, ar gaismas izmantoðanu vai bez tâs, izvietotas piestabiem, çkâm, uz jumtiem, þogiem, çku logos un vitrî-nâs (skatlogos), apstâdîjumos, dârzos, parkos, brîvâ aina-vâ, gar ielâm, dzelzceïiem, pilsçtas laukumos, uz pagai-du bûvçm u.tml.

    14. Reklâmas vieta – reklâmas laukums, kuru reklâ-ma aizòem Preiïu novada teritorijâ, t.i., pilsçtas gaisa tel-pâ, uz namu fasâdçm, jumtiem, uguns mûriem, þogiem,zemçm, gar ielâm, laukumiem un citâs iespçjamâs ðeitneminçtajâs vietâs.

    15. Slietnis – neliels (lîdz 1,2 m augstums), mobilsreklâmas objekts, kas tiek izvietots pie jebkuras iestâdes,organizâcijas vai saimnieciskâs darbîbas veikðanas vietastikai to darba laikâ.

    16. Tîkla reklâma – reklâmas objektu sistçma, koveido reklâmas izvietotâjs vidç, kuram reklâmas objektu,reklâmas plakâtu izvietoðana vai reklâmas vietu izîrçðanair komercdarbîba.

    2. Vispârîgie jautâjumi17. Ðie saistoðie noteikumi nosaka reklâmu, izkârtòu,

    afiðu, pirmsvçlçðanas aìitâcijas materiâlu un citu infor-matîvo materiâlu izvietojuma izskatîðanas, saskaòoðanas,ekspluatâcijas un demontâþas kârtîbu pçc ekspluatâcijas

    termiòa beigâm, kâ arî atbildîbu par ðo noteikumu ne-ievçroðanu Preiïu novadâ.

    18. Ðie saistoðie noteikumi ir saistoði jebkurai fiziskaiun juridiskai personai Preiïu novadâ administratîvajâ te-ritorijâ.

    19. Aizliegta patvaïîga reklâmu, izkârtòu, afiðu un ci-tu informatîvo materiâlu izvietoðana.

    20. Tiesîbas eksponçt reklâmu, izkârtnes, priekðvçlç-ðanu aìitâcijas materiâlus ir visâm fiziskâm un juridis-kâm personâm ðo noteikumu noteiktajâ kârtîbâ, kuriemPreiïu novada Bûvvaldç:

    20.1. ir saskaòots reklâmas, izkârtnes projekts; 20.2. izdota izvietoðanas atïauja;20.3. izsniegta reklâmas, izkârtnes pase. 21. Izvietojot informâciju, jâievçro ðâdas prasîbas:21.1. reklâmai, izkârtnçm un îslaicîgai informâcijai

    jâbût valsts valodâ;21.2. ja lîdztekus valsts valodai informâcijâ lietota arî

    sveðvaloda, tekstam valsts valodâ ierâdâma galvenâ vie-ta, un formas vai satura ziòâ tas nedrîkst bût mazâks vaiðaurâks par tekstu sveðvalodâ;

    21.3. publiskâ informâcijâ lîdzâs valsts valodai, kurastekstam jâbût dominçjoðam, lietojamas arî citas valodas,ja ðî informâcija:

    21.3.1. nepiecieðama droðîbas apsvçrumu dçï (brîdi-nâjuma un aizlieguma informâcija);

    21.3.2. attiecas uz nacionâlo kultûras biedrîbu un re-liìisko konfesiju pasâkumiem;

    21.3.3. attiecas uz tâdu organizâciju sniegto informâci-ju, kuras saistîtas ar starptautisko tûrismu, un tâs lietoðanasnepiecieðamîba saskaòota ar Valsts valodas centru;

    21.3.4. attiecas uz starptautiskajiem pasâkumiem (kon-ferences, izstâdes, konkursi, simpoziji u.tml.).

    22. Ðie noteikumi neattiecas uz valsts un/vai paðval-dîbas norâdçm (ceïu zîmçm, transporta zîmçm, ielu no-saukumu zîmçm u.tml.), kas izgatavotas pçc apstiprinâtaetalona.

    3. Reklâmas, izkârtnes, afiðas izvietoðanas pamatprincipi

    23. Izvietojot reklâmu, reklâmas nesçju, izkârtni jâ-nodroðina teritorijai raksturîgâs arhitektûras un vides sa-glabâðana, jâsaglabâ konkrçtâs pilsçtvides zonas apbûvesraksturs un mçrogs. Katrai apbûves teritorijai Preiïu no-vada dome var izvirzît atðíirîgas prasîbas atbilstoði teri-torijas plânojumam, apbûves noteikumiem un citiem nor-matîvajiem aktiem.

    Apstiprinâti ar Preiïu novada 2010. gada 19. augusta

    Sçdes lçmumu protokols Nr.14, punkts 6.

    PREIÏU NOVADA DOMES SAISTOÐIE NOTEIKUMI Nr. 2010/16«Par reklâmu, izkârtòu un citu informatîvo materiâlu izvietoðanu publiskâs vietâs Preiïu novadâ»

    Izdoti pamatojoties uz likuma «Par paðvaldîbâm» 43. panta pirmâ daïas 7.punktu, 41.panta pirmâs daïas 1. punktu, likuma «Reklâmas likums» 7.panta treðo daïu, 30.05.2006.Ministru kabineta noteikumu Nr.438 «Noteikumi par maksu, ko paðvaldîbaiekasç par aìitâcijas materiâlu izvietoðanu pirms Eiropas Parlamentavçlçðanâm, Saeimas vçlçðanâm un paðvaldîbu vçlçðanâm» 5.punktu.

    APSTIPRINÂTIar Preiïu novada domes

    2010. gada 22. jûnijasçdes lçmumu protokols Nr. 11, punkts 3.8..

    PREIÏU NOVADA DOMES SAISTOÐIE NOTEIKUMI Nr. 2010/14Par augstas detalizâcijas topogrâfiskâs informâcijas aprites kârtîbu Preiïu novadâ

    Izdoti saskaòâ ar likuma «Ìeotelpiskâs informâcijas likuma»6.pantu un 13.panta 6., 7. un 8. daïu.

    I. Vispârîgie jautâjumi1. Saistoðie noteikumi nosaka kârtîbu, kâdâ Preiïu no-

    vada administratîvajâ teritorijâ notiek augstas detalizâcijastopogrâfiskâs informâcijas (turpmâk – topogrâfiskâ infor-mâcija) un informâcijas par aizsargjoslâm izsniegðana,pieòemðana un pârbaude.

    2. Ðie noteikumi attiecas arî uz detâlplânojumu un ze-mes ierîcîbas projektu grafiskajâm daïâm.

    3. Novada administratîvajâ teritorijâ augstas detalizâci-jas topogrâfiskâs informâcijas pieòemðanu un pârbaudi, kâarî mçrniecîbai nepiecieðamo datu izsniegðanu realizç unkoordinç Preiïu novada paðvaldîbas izvçlçta juridiska per-sona, kurai ir tiesîbas par pakalpojumiem saòemt samaksu,kas ir noteikta ar paðvaldîbas saistoðajiem noteikumiem.

    II. Informâcijas aprites kârtîba4. Preiïu novada paðvaldîba, ievadîðanai novada vieno-

    tajâ digitâlajâ kartç pieòem tikai mçrniecîbâ licencçtu vaisertificçtu personu topogrâfiskos vai ìeodçziskos uzmçrî-jumus (tai skaitâ izpilduzmçrîjumus un izpildshçmas un

    bûvasu nosprauðanas aktus), kas veikti digitâlâ formâ(*dgn, *dwg vai *dxf formâtâ), LKS 92 koordinâtu unBaltijas augstumu sistçmâs. Izpildshçmâs punktiem jâbûtpiesaistîtiem pie vismaz 3 viennozîmîgi identificçjamiemkoordinçtiem punktiem, kas uzrâdîti digitâlajâ topogrâfijâvai kadastra kartç.

    5. Informâciju, kas nepiecieðama mçrniecîbas darbuveikðanai par samaksu sniedz paðvaldîbas izvçlçtâ juridis-kâ persona, pçc rakstiska (elektroniska) pieprasîjuma sa-òemðanas divu darba dienu laikâ.

    6. Uzmçrîtâ topogrâfiskâ informâcija un ìeodçziskieuzmçrîjumi iesniedzami pârbaudei paðvaldîbas izvçlçtajaijuridiskajai personai, kas to saskaòo divu darba dienu laikâgadîjumâ, ja iesniegtie uzmçrîjumi atbilst reâlai situâcijaiun valstî noteiktajiem standartiem. Preiïu novada paðvaldî-bas institûcijas, tai skaitâ bûvvalde atzîst par atbilstoðu(lietoðanai derîgu) tikai ðâdâ veidâ saskaòotu topogrâfiskoinformâciju.

    7. Ja veicot bûvdarbus tiek atrastas topogrâfiskajos plâ-nos neuzrâdîtas vai plânam neatbilstoði izvietotas inþenier-

    komunikâcijas, tad jâfiksç to novietne dabâ un tâs jâuz-mçra un jâparâda izpildtopogrâfijâ vai izpildshçmâ. Nojauna izbûvçtie inþeniertîkli jâuzmçra pirms tranðejas(bûvbedres) aizbçrðanas.

    8. Detâlplânojumu un zemes ierîcîbas projektu gra-fiskâs daïas ir nododamas pârbaudei par samaksu paðval-dîbas izvçlçtajai juridiskajai personai, lai noteiktu esoðo unprojektçto aizsargjoslu atbilstîbu reâlajai situâcijai un pað-valdîbas plânotajâm aizsargjoslu novietnçm. Paðvaldîbalçmumu par zemes ierîcîbas projekta vai detâlplânojumaredakcijas saskaòoðanu pieòem tikai pçc saskaòojuma sa-òemðanas no paðvaldîbas izvçlçtâs juridiskajâs personas.

    9. Strîdus gadîjumâ tiek pieaicinâta cita mçrniecîbâ li-cencçta vai sertificçta persona, lai veiktu pârbaudi. Kïûdasgadîjumâ darbus apmaksâ puse, kas kïûdu pieïâvusi.

    III. Noslçguma jautâjumiSaistoðie noteikumi publicçjami un stâjas spçkâ likuma

    «Par paðvaldîbâm» 45. pantâ noteiktajâ kârtîbâ.Preiïu novada domes priekðsçdçtâjs

    A.Adamoviès

    6

  • Preiïu novada VÇSTIS24. Aizliegts izvietot uz çkâm reklâmas, izkârtnes,

    kas pârveido çkas siluetu vai traucç kultûrvçsturisku vçr-tîbu uztveri.

    25. Izvietojot reklâmu, izkârtni konstruktîvâ saistîbâar bûvi:

    25.1. jârespektç çkas proporcijas;25.2. jârespektç fasâdes dalîjums ar logiem, durvîm,

    dzegâm, karnîzçm;25.3. reklâma, izkârtne nedrîkst aizsegt arhitektoniskas

    detaïas (logus, karnîzes, fasâdes dekorus (bareljefus u.c.);25.4. jâievçro reklâmâ, izkârtnç pielietojamo mate-

    riâlu atbilstîba fasâdes apdares materiâliem un çkas arhi-tektoniskajam risinâjumam;

    25.4.1. stiprinâjuma veids nedrîkst bojât nesoðâs kon-strukcijas;

    25.5. maksimâli pieïaujamais reklâmas, izkârtnes iz-virzîjums no bûvlaides ir 1,3 m, ja reklâmas ârçjâs malasattâlums lîdz brauktuvei nav mazâks par 0,7 m un netiekaizsegta ielas perspektîve;

    25.6. perpendikulâri fasâdei izvietotas reklâmas, izkârt-nes apakðçjâ mala neatkarîgi no tâs platuma nedrîkst at-rasties zemâk par 2,2 m no zemes. Brîvajam ietves platu-mam jâsaglabâjas ne mazâk par 1,5 m.

    26. Izvietojot brîvi stâvoðus reklâmas objektus, tie ne-drîkst aizsegt skatu uz apkârtnes panorâmu, Valsts kultû-ras un pieminekïu sarakstâ ietvertiem objektiem, baz-nîcâm un ielu perspektîvi.

    27. Aizliegts izvietot reklâmas pie çku fasâdçm, kas irValsts aizsargâjamo kultûras pieminekïu sarakstâ. Aizlie-gums neattiecas uz uguns mûriem.

    28. Aizliegts izvietot reklâmas objektus virs brauk-tuvçm (izòemot satiksmes pârvadu laidumus, uz kuriemnav izvietotas ceïa zîmes).

    29. Reklâmas objektu ar betona pamatiem, kuru iz-mçri plânâ ir lielâki par 0,7 x 0,5 m un ieguldîðanas dzi-ïums vairâk par 1,0 m, izvietoðana ielu sarkanajâs lînijâsir aizliegta.

    30. Slietòu izvietoðana pieïaujama tikai tâdos gadîju-mos, kad nav iespçjams izvietot reklâmu konstruktîvâsaistîbâ ar bûvi (objekts, kurâ tiek veikta saimnieciskâdarbîba atrodas pagrabstâvâ, pagalmâ, augstâk par 1.stâvalîmeni). Slietòi jâizvieto ne tâlâk kâ 2 m no objekta ieejas,kurâ tiek veikta uzòçmçjdarbîba. Izvietojot slietòus uzgâjçju ietvçm, jâatstâj 1,5 m brîvais platums gâjçjiem.

    31. Vienîgais reklâmas objektu veids, kurus atïautseksponçt parku, skvçru un tiem pieguïoðo ielu teritorijâsir afiðu stabi.

    32. No jauna projektçjamajos parkos reklâmas objek-tu vietas jâparedz parku projektâ, saistîbâ ar parku plâno-juma struktûru un atraðanos vidç.

    33. Uz afiðu stabiem un stendiem atïauts eksponçt tikaiafiðas, plakâtus, priekðvçlçðanu aìitâcijas materiâlus, pa-ziòojumus par pasâkumiem, lekcijâm, izstâdçm, koncer-tiem u.tml. ar norâdîtu pasâkuma norises laiku un vietu.

    34. Ja reklâmâ tiek pausti idejiski vai politiski uzska-ti, uzaicinâjumi, uz reklâmas plakâtiem obligâti jâbûtreklâmas devçja parakstam (politiskâs partijas, sabiedris-kâs organizâcijas nosaukumam).

    35. Aizliegta alkoholisko dzçrienu un tabakas izstrâ-dâjumu reklâma.

    36. Reklâmu, izkârtni atïauts eksponçt uz sakoptasçkas fasâdes.

    37. Reklâmas un izkârtnes izvietotâjam jâsaòem iz-vietoðanas atïauja no:

    37.1. çkas, bûves, zemes îpaðnieka vai pârvaldîtâja (no-slçdzot lîgumu, tai skaitâ noslçdzot lîgumu ar paðvaldîbupar reklâmas objektu izvietoðanu ielu sarkanajâs lînijâs);

    37.2. inþenierkomunikâciju dienestiem;37.3. VAS «Latvijas valsts ceïi» (ja objekts atrodas

    transporta bûvju, ielu tuvumâ);37.4. Valsts kultûras pieminekïu aizsardzîbas inspekci-

    jas (ja ðâda skaòoðana izriet no normatîvo aktu prasîbâm).Papildus saskaòoðanas nepiecieðamîbu nosaka Preiïu

    novada Bûvvalde.

    4. Reklâmas, izkârtnes projektu izskatîðanas un saskaòoðanas kârtîba

    38. Persona, kura vçlas izvietot reklâmu, izkârtni ie-sniedz Preiïu novada Bûvvaldç pieteikumu reklâmas,izkârtnes objekta izvietoðanai (pielikums Nr.1, Nr.2) unðâdu informâciju:

    38.1. reklâmas, izkârtnes krâsaino skici, uzrâdot mç-rogu, gabarîtu izmçrus; telpiskiem objektiem papildus arîraksturîgos sânskatus, virsskatus, ietverot stiprinâjumurasçjumus;

    38.2. izvietoðanas vietas visaptveroðu krâsainu fotofiksâciju ar visu çkas fasâdi un visas jau esoðâs reklâmas,izkârtnes, kas atrodas uz ðîs fasâdes. Ja iela ir piesâtinâtaar reklâmobjektiem, tad nepiecieðams attçls perspektîvâ;

    38.3. reklâmas, izkârtnes izvietojumu pie çkas (dator-salikums, fotomontâþa vai rasçjums). Gadîjumos, kad rek-lâma, izkârtne izvietota perpendikulâri fasâdei, jânorâdareklâmas, izkârtnes apakðçjâs malas attâlums lîdz ietvei(zemei) un ârçjâs malas attâlums lîdz brauktuvei;

    38.4. krâsu paraugus, ja grafiskais materiâls (piemç-ram, krâsainâ izdruka) neatspoguïo patieso krâsas toni;

    38.5. ja reklâma tiek uzkrâsota uz uguns mûra, jâie-sniedz çkas îpaðnieka garantijas vçstule, kurâ tiek aplie-cinâts, ka mçneða laikâ pçc reklâmas eksponçðanas termi-òa beigâm fasâde tiks sakârtota atbilstoði çkas vai bûveskrâsojuma pasei;

    38.6. reklâmas, izkârtnes atraðanâs vietas adresi;38.7. objekta, uz kura tiek izvietota reklâma, izkârtne

    îpaðnieka rakstiska piekriðana, îpaðuma tiesîbas aplieci-noðu dokumentu kopijas;

    38.8. datus par reklâmas, izkârtnes devçju – vârds,uzvârds, personas kods, faktiskâ adrese, telefons (fizis-kâm personâm); nosaukums, reìistrâcijas numurs, juri-diskâ adrese, telefons (juridiskâm personâm);

    38.9. projekta autors (vârds, uzvârds vai komersantanosaukums, tâlrunis);

    38.10. reklâmas, izkârtnes izgatavoðanas materiâluapraksts, papildefektu raksturojums (piemçram, apgais-mojums, kinçtika u.t.t.).

    39. Zemes îpaðnieka atïauja reklâmai ar piesaisti ze-mei vai piesaisti konkrçtai vietai.

    40. Pieteikumu reklâmas, izkârtnes izvietoðanai un ie-sniegto projektu Preiïu novada Bûvvalde izskata divunedçïu laikâ. Preiïu novada Bûvvalde pieòem slçdzienupar iespçju izvietot reklâmu, izkârtni iecerçtajâ veidâ,vietâ, saskaòo projektu un izsniedz izvietoðanas atïauju.

    41. Reklâmas grafiskâs kompozîcijas, plakâta maiòauz jebkura veida reklâmas nesçja jâsaskaòo Preiïu nova-da Bûvvaldç un jâizòem jauna reklâmas pase.

    42. Pçc izvietoðanas atïaujas saòemðanas un projekta sa-skaòoðanas persona var uzstâdît reklâmu (pielikums Nr.3).

    43. Preiïu novada Bûvvalde ir tiesîga noraidît reklâ-mas, izkârtnes priekðlikumu, ja tas neatbilst konkrçtâs vi-des zonas apbûves raksturam un mçrogam, çkas arhitek-toniskajam risinâjumam, pielietotie materiâli neatbilstfasâdes apdares materiâliem vai arî projektâ nav ievçro-tas ðajos noteikumos un citos normatîvajos aktos ietver-tâs prasîbas.

    5. Reklâmas, izkârtnes pase44. Reklâmas, izkârtnes pase jâizòem 15 dienu laikâ

    pçc reklâmas, izkârtnes uzstâdîðanas (pielikums Nr.4, Nr.5).45. Lai saòemtu reklâmas, izkârtnes pasi Preiïu nova-

    da Bûvvaldç jâiesniedz: realizçtâs reklâmas, izkârtnes fo-togrâfija (10 x 15 cm).

    46. Ja reklâma, izkârtne realizçta atbilstoði saskaòota-jam projektam, 5 (piecu) dienu laikâ tiek izsniegta reklâ-mas, izkârtnes pase.

    47. Ja reklâma, izkârtne nav realizçta atbilstoði saska-òotajam projektam, tad Preiïu novada Bûvvalde tiesîgaizsniegt pagaidu izvietoðanas atïauju reklâmas, izkârtnesekspluatâcijai, nosakot termiòu, kurâ jânovçrð pagaiduizvietoðanas atïaujâ uzskaitîtâs nepilnîbas un neatbil-stîbas saskaòotajam projektam. Preiïu novada Bûvvaldeir tiesîga izsniegt vienu pagaidu izvietoðanas atïauju, ku-ras termiòð nedrîkst pârsniegt vienu mçnesi.

    48. Reklâmas pases derîguma termiòð ir 1 (viens) gads.49. Izkârtnes pases derîguma termiòð ir 5 (pieci) ga-

    di, ja tajâ nav norâdîts îsâks termiòð.50. Ja reklâma realizçta atbilstoði saskaòotajam pro-

    jektam, reklâmas pase tiek sagatavota un izsniegta pçcpaðvaldîbas nodevas maksâjuma veikðanas. Saòemot rek-lâmas pasi, jâuzrâda maksâjumu apliecinoði dokumenti.

    6. Reklâmas ekspluatâcijas un demontâþas kârtîba

    51. Reklâmas devçjs ir atbildîgs par reklâmas kon-strukciju droðîbu un elektroinstalâcijas pieslçguma at-bilstîbu pastâvoðajâm normâm, tâs uzturçðanu tehniskiun vizuâli labâ stâvoklî.

    52. Reklâmas devçjam pçc reklâmas pases derîgumatermiòa beigâm paðam jâveic reklâmas demontâþu 15 (piec-padsmit) dienu laikâ, sakârtojot reklâmas izvietoðanasvietu (fasâdes krâsojumu, labiekârtojumu, veicot pamatudemontâþu utt.). Ja reklâmas devçjs neveic reklâmas de-montâþu un atrodams, tad par reklâmas demontâþu ir at-bildîgs çkas, bûves îpaðnieks vai apsaimniekotâjs, zemesîpaðnieks, ja tas devis atïauju/saskaòojumu reklâmas eks-ponçðanai.

    53. Par reklâmas objekta demontâþu reklâmas devç-jam 5 (piecu) dienu laikâ rakstiski jâpaziòo Preiïu nova-da Bûvvaldei.

    54. Preiïu novada Bûvvalde izskata jautâjumu par rek-lâmas objekta demontâþu, kas veicama, sekojoðos gadî-jumos:

    54.1. ja Bûvvalde devusi negatîvu atzinumu par rek-lâmas realizâcijas atbilstîbu iesniegtajai skicei un pagai-du izvietoðanas atïaujas noteiktajâ termiòâ nav novçrstinorâdîtie trûkumi;

    54.2. ja reklâma netiek uzturçta labâ tehniskâ un vi-zuâlâ stâvoklî;

    54.3. ja beidzies reklâmas pases derîguma termiòð unnav izpildîta ðo noteikumu 6.2.punktâ noteiktâs prasîbas;

    54.4. ja reklâma tiek ekspluatçta bez reklâmas pases;54.5. ja reklâma uzstâdîta bez Bûvvaldes izdotas iz-

    vietoðanas atïaujas.55. Ja saskaòâ ar ðiem noteikumiem reklâmas devçjs

    pats neveic objekta demontâþu:

    55.1. Bûvvalde nosûta reklâmas devçjam brîdinâjumuierakstîtâ vçstulç par nepiecieðamîbu demontçt reklâmu;

    55.2. ja viena mçneða laikâ no brîdinâjuma nosûtîða-nas reklâma netiek demontçta, tad Bûvvalde ir tiesîgaveikt pasâkumus reklâmas demontâþai;

    55.3. pirms demontâþas darbu uzsâkðanas Bûvvaldesastâda aktu par reklâmas demontâþu, fiksçjot reklâmastehnisko, vizuâlo stâvokli, un nosûta informatîvu vçstulipar demontâþas darbu uzsâkðanu reklâmas devçjam;

    55.4. reklâmas devçjam tiek nosûtîta kvîts par reklâ-mas demontâþas izdevumiem, kas jâapmaksâ 10 (desmit)dienu laikâ;

    55.5. ja 10 (desmit) dienu laikâ ar demontâþu saistîtosizdevumi nav apmaksâti, Preiïu novada dome ir tiesîgavçrsties ar prasîbu tiesâ, lai tiktu atlîdzinâti ar demon-tâþas darbiem saistîtie izdevumi;

    7. Noteikumi tîkla reklâmas izvietoðanai56. Tîkla reklâmas izvietoðanai iesniegumu izskata un

    lçmumu pieòem Preiïu novada domes Infrastruktûras unnovada attîstîbas komiteja.

    57. Pçc 56. punktâ noteiktâ pozitîva lçmuma saòem-ðanas tîkla reklâmas izvietoðanai piemçrojami ðo notei-kumu noteiktie reklâmas projektu izskatîðanas, saska-òoðanas, ekspluatâcijas un demontâþas kârtîbas noteiku-mi, reklâmas izvietoðanas pamatprincipi un paredzçta at-bilstoða administratîvâ atbildîba.

    58. Pçc projekta saskaòoðanas ir jânoslçdz lîgums arPreiïu novada domi par komercdarbîbas uzsâkðanu tîklareklâmu izvietoðanai publiskâs vietâs. Tîkla reklâmas lî-gumâ jânorâda konkrçts stendu skaits.

    59. Visiem tîkla reklâmas objektiem Preiïu novadaBûvvaldç jâsaskaòo paðreklâmas plakâts vai plakâti, kastiek izvietoti uz reklâmas objektiem, periodos, kad uzreklâmas objektiem netiek izvietoti reklâmas akcijas vaireklâmas devçja plakâti. Vienîgais izòçmums ir tîkla rek-lâma, kas tiek veidota no transparentiem, kuru izvietoða-nai netiek veidotas speciâlas konstrukcijas.

    60. Izvietojamâ plakâta skici apstiprina Preiïu novadaBûvvalde.

    8. Priekðvçlçðanu aìitâcijas materiâlu izvietoðana

    61. Priekðvçlçðanu aìitâcijas materiâlu izvietoðanaipiemçrojami ðo noteikumu noteiktie îslaicîgas reklâmasizskatîðanas, saskaòoðanas, ekspluatâcijas un demontâþaskârtîbas noteikumi, reklâmas izvietoðanas pamatprincipiun paredzçta atbilstoða administratîvâ atbildîba.

    62. Priekðvçlçðanu aìitâcijas periodâ politisko reklâ-mu Preiïu novada administratîvajâ teritorijâ drîkst izvie-tot tikai politiskâs organizâcijas, politisko organizâcijuapvienîbas, kuru kandidâtu saraksti ir reìistrçti Preiïu no-vada vai Centrâlajâ vçlçðanu komisijâ.

    63. Vçlçðanu sarakstu iesniedzçji un to pilnvarotâspersonas atbild par to, lai aìitâcijas materiâli tiktu de-montçti nekavçjoties pçc vçlçðanâm.

    9. Îslaicîgas reklâmas izvietoðana64. Îslaicîgas reklâmas izvietoðanai nepiecieðams ie-

    sniegt iesniegumu ar reklâmas skici Preiïu novada Bûv-valdç.

    65. Preiïu novada Bûvvalde 5 (piecu) dienu laikâ sa-skaòo îslaicîgo reklâmu. Pçc saskaòojuma saòemðanas,îslaicîgo reklâmu var izvietot.

    66. Îslaicîgas reklâmas izvietoðanas laiks ir lîdz 1 mç-nesim, pçc kura nekavçjoties jâveic demontâþas darbi.

    67. Par îslaicîgu reklâmu nav jâsaòem reklâmas pasi.

    10. Administratîvâ atbildîba par saistoðo noteikumu neievçroðanu

    68. Saistoðo noteikumu izpildi kontrolç Preiïu novadaBûvvalde.

    69. Par ðo saistoðo noteikumu pârkâpðanu adminis-tratîvi atbildîgs ir reklâmas, izkârtnes izvietotâjs vai ze-mes, çkas vai cita objekta îpaðnieks, pârvaldîtâjs, apsaim-niekotâjs, lietotâjs vai nomnieks, ja uz viòa pârvaldîjumâvai apsaimniekoðanâ esoðâ îpaðuma izvietota nesa-skaòota reklâma.

    70. Par saistoðo noteikumu pârkâpðanu uzliek naudassodu: fiziskâm personâm lîdz LVL 250 (divi simti piec-desmit Latvijas lati), juridiskâm personâm lîdz LVL 1000(viens tûkstotis Latvijas lati).

    71. Saistoðo noteikumu izpildi kontrolç un ir tiesîgisastâdît administratîvo pârkâpumu protokolus par admi-nistratîvajiem pârkâpumiem:

    4 Preiïu novada Bûvvaldes amatpersonas;4 Preiïu novada Paðvaldîbas policijas amatpersonas.72. Preiïu novada Administratîvâ komisija izskata ad-

    ministratîvo pârkâpumu protokolus par ðo noteikumu ad-ministratîvajiem pârkâpumiem un pieòem lçmumus.

    11. Noslçguma jautâjumiSaistoðie noteikumi publicçjami un stâjas spçkâ liku-

    ma «Par paðvaldîbâm» 45.panta noteiktajâ kârtîbâ. Preiïu novada domes priekðsçdçtâjs

    A. Adamoviès

    7

  • 8

    Preiïu novada VÇSTISPielikums Nr.1

    Preiïu novada Bûvvaldei

    PIETEIKUMS REKLÂMAS OBJEKTA IZVIETOÐANAI SAISTÎBÂ AR ZEMI

    Pasûtîtâjs (pilnvarotâ persona):________________________________________

    fiziskâs personas vârds, uzvârds, personas kods

    ________________________________________adrese, tâlrunis

    ________________________________________juridiskâs personas nosaukums

    ________________________________________juridiskâ adrese, reìistrâcijas numurs, tâlrunis

    Lûdzu izskatît priekðlikumu par reklâmas objekta___________________________

    ______________________________________________________________________reklâmas norâde, reklâmas pilons, brîvstâvoðs stends

    izvietoðanas iespçju ____________________________________________________adrese

    Pielikumâ iesniegti ðâdi dokumenti (obligâts nosacîjums):33 Reklâmas objekta krâsaina skice, uzrâdot mçrogu, gabarîtu izmçrus; telpiskiem objektiem papildus

    arî raksturîgos sânskatus, virsskatus, ietverot stiprinâjuma rasçjumus33 Izvietoðanas vietas visaptveroðu foto fiksâciju. Ja iela ir piesâtinâta ar reklâmobjektiem, tad nepie-

    cieðams attçls perspektîvâ33 Krâsu paraugus, ja grafiskais materiâls (piemçram, krâsainâ izdruka) neatspoguïo patieso krâsas toni33 Reklâmas objekta atraðanâs vietas adrese33 Datus par reklâmas objekta devçju – vârds, uzvârds, personas kods, faktiskâ adrese, telefons (fi-

    ziskâm personâm); nosaukums, reìistrâcijas numurs, juridiskâ adrese, telefons (juridiskâm personâm)33 Projekta autors (vârds, uzvârds vai komersanta nosaukums, tâlrunis)33 Reklâmas objekta izgatavoðanas materiâlu apraksts, papildefektu raksturojums (piemçram, apgais-

    mojums, kinçtika u.t.t.)33 Zemes îpaðuma vai nomas tiesîbas apliecinoðu dokumentu kopijas33 Zemes gabala robeþu plâns33 Zemes îpaðnieka/u vai pârvaldîtâja rakstiska atïauja33 Inþenierkomunikâciju izvietojuma shçma uz kuras norâdîta reklâmas objekta atraðanâs vieta, kas

    saskaòota ar inþenierkomunikâciju dienestiem33 VAS «Latvijas valsts ceïi» iepriekðçjs saskaòojums (ja objekts atrodas transporta bûvju, ceïu tuvumâ)33 Valsts kultûras pieminekïu aizsardzîbas inspekcijas saskaòojums, ja reklâmas objekts atrodas

    kultûras pieminekïu aizsardzîbas zonâ

    Uzòemos atbildîbu par sniegto ziòu patiesîgumu, pievienojot dokumentu likumîgu izcelsmiun kopiju atbilstîbu oriìinâliem. Ja objektam nomainîsies îpaðnieki vai tiks veiktas citas arlietu tiesîbâm saistîtas darbîbas, nekavçjoties rakstiski ziòoðu Preiïu novada Bûvvaldei.

    ________________________ _______________________________________datums paraksts – fiziskai personai

    paraksts, uzvârds, amats – juridiskai personai________________________

    kontaktpersonas tâlrunis

    Pielikums Nr.2 Preiïu novada Bûvvaldei

    PIETEIKUMS REKLÂMAS/IZKÂRTNES OBJEKTA IZVIETOÐANAI SAISTÎBÂ AR BÛVI

    Pasûtîtâjs (pilnvarotâ persona):________________________________________

    fiziskâs personas vârds, uzvârds, personas kods

    ________________________________________adrese, tâlrunis

    ________________________________________juridiskâs personas nosaukums

    ________________________________________juridiskâ adrese, reìistrâcijas numurs, tâlrunis

    Lûdzu izskatît priekðlikumu par reklâmas/izkârtnes objekta izvietoðanas iespçju pieçkas/bûves__________________________________________________________

    adrese

    Pielikumâ iesniegti ðâdi dokumenti (obligâts nosacîjums):33 Reklâmas/izkârtnes krâsaina skice, uzrâdot mçrogu, gabarîtu izmçrus; telpiskiem objektiem papil-

    dus arî raksturîgos sânskatus, virsskatus, ietverot stiprinâjuma rasçjumus33 Izvietoðanas vietas visaptveroðu foto fiksâciju ar visu çkas fasâdi un visas jau esoðâs reklâmas, kas

    atrodas uz ðîs fasâdes. Ja iela ir piesâtinâta ar reklâmobjektiem, tad nepiecieðams attçls perspektîvâ33 Reklâmas/izkârtnes izvietojumu pie çkas (datorsalikums, fotomontâþa vai rasçjums). Gadîjumos,

    kad reklâma izvietota perpendikulâri fasâdei, jânorâda reklâmas apakðçjâs malas attâlums lîdz ietvei (ze-mei) un ârçjâs malas attâlums lîdz brauktuvei

    33 Krâsu paraugus, ja grafiskais materiâls (piemçram, krâsainâ izdruka) neatspoguïo patieso krâsas toni33 Ja reklâma/izkârtne tiek uzkrâsota uz uguns mûra, jâiesniedz çkas îpaðnieka garantijas vçstule,

    kurâ tiek apliecinâts, ka mçneða laikâ pçc reklâmas eksponçðanas termiòa beigâm fasâde tiks sakârtotaatbilstoði çkas vai bûves krâsojuma pasei

    33 Reklâmas objekta atraðanâs vietas adrese33 Objekta, uz kura tiek izvietota reklâma/izkârtne, îpaðnieka, pârvaldîtâja vai apsaimniekotâja rak-

    stiska piekriðana (îpaðuma tiesîbu apliecinoðu dokumentu kopijas)33 Datus par reklâmas/izkârtnes devçju – vârds, uzvârds, personas kods, faktiskâ adrese, telefons

    (fiziskâm personâm); nosaukums, reìistrâcijas numurs, juridiskâ adrese, telefons (juridiskâm personâm)33 Projekta autors (vârds, uzvârds vai komersanta nosaukums, tâlrunis)33 Reklâmas/izkârtnes izgatavoðanas materiâlu apraksts, papildefektu raksturojums (piemçram, ap-

    gaismojums, kinçtika u.t.t.)33 Valsts kultûras pieminekïu aizsardzîbas inspekcijas saskaòojums, ja reklâma/izkârtne tiks izvietota

    uz Valsts aizsargâjamâ kultûras pieminekïa vai atradîsies kultûras pieminekïu aizsardzîbas zonâ

    Uzòemos atbildîbu par sniegto ziòu patiesîgumu, pievienojot dokumentu likumîgu izcelsmiun kopiju atbilstîbu oriìinâliem. Ja objektam nomainîsies îpaðnieki vai tiks veiktas citas arlietu tiesîbâm saistîtas darbîbas, nekavçjoties rakstiski ziòoðu Preiïu novada Bûvvaldei.

    ________________________ _______________________________________datums paraksts – fiziskai personai

    paraksts, uzvârds, amats – juridiskai personai________________________

    kontaktpersonas tâlrunis

    Pielikums Nr.3

    IZVIETOÐANAS ATÏAUJAPreiïos

    _________________ Nr._______________

    Izvietoðanas atïauja Nr._____ derîga lîdz 20__.gada ___. _________________

    Izdota_____________________________________________________________________

    (pasûtîtâja fiziskâs personas vârds, uzvârds, personas kods, adrese un tâlruòa Nr.

    _____________________________________________________________________vai juridiskâs personas nosaukums, juridiskâ adrese, reìistrâcijas Nr., tâlruòa Nr.)

    reklâmas nesçjam, izkârtnei

    _____________________________________________________________________(objekta nosaukums, reklâmas laukuma izmçri reklâmas nesçjam)

    _____________________________________________________________________(objekta atraðanâs vieta, adrese)

    _____________________________________________________________________(projekta autors)

    Izvietoðanas atïauja izdota, pamatojoties uz zemes gabala îpaðuma vai lietoðanastiesîbu apliecinoðiem dokumentiem:

    _____________________________________________________________________

    Bûvvaldes atbildîgâs amatpersonas (paraksts)

    Ar Preiïu novada domes saistoðiem noteikumiem Nr. 16. «Par reklâmu, izkârtòu un ci-tu informatîvo materiâlu izvietoðanas kârtîbu Preiïu novadâ» iepazinos un izvietoðanasatïauju saòçmu 20__. gada __. _____________.

    Pçc izkârtnes/ reklâmas nesçja termiòa beigâm apòemos nojaukt izkârtni/ reklâmasnesçju bez jebkâdas kompensâcijas, sakârtojot teritoriju_____________________________________________________________________

    (amats, paraksts un tâ atðifrçjums)

    DOKUMENTA REKVIZÎTU ZONA

    Pielikums Nr.4

    IZKÂRTNES PASE

    Nr. ______________________________________________________________________

    (objekta nosaukums, adrese, tâlrunis)

    ______________________________________________________________________(izkârtnes îpaðnieks, tâlrunis)

    Izkârtnes sastâvs, izmçri_________________________________________________

    ______________________________________________________________________

    Izkârtnes projekta autors_________________________________________________(vârds, uzvârds, tâlrunis)

    Izkârtni izgatavoja_______________________________________________________(firmas nosaukums, adrese, tâlrunis)

    izkârtne izgatavota atbilstoði _______________________ apstiprinâtajam projektam(datums)

    Pase izdota ______________________ un derîga lîdz__________________________

    Bûvvaldes atbildîgâs amatpersonas (paraksts)

    Izkârtnes pase ir derîga, ja izkârtnes izvietoðanai saòemta izvietoðanas vietas(çkas, zemes vai cita objekta) îpaðnieka atïauja

    DOKUMENTA REKVIZÎTU ZONA

    Izkârtnes fotogrâfijakopâ ar apkârtçjo vidi

  • 9

    Preiïu novada VÇSTISPielikums Nr.5

    REKLÂMAS PASE

    Nr. ______________________________________________________________________

    (objekta nosaukums, adrese, tâlrunis)

    ______________________________________________________________________(reklâmas îpaðnieks, tâlrunis)

    Reklâmas sastâvs, izmçri ________________________________________________

    ______________________________________________________________________

    Reklâmas projekta autors ________________________________________________(vârds, uzvârds, tâlrunis)

    Reklâmu izgatavoja _____________________________________________________(firmas nosaukums, adrese, tâlrunis)

    izkârtne izgatavota atbilstoði _______________________ apstiprinâtajam projektam(datums)

    Pase izdota ______________________ un derîga lîdz__________________________

    Bûvvaldes atbildîgâs amatpersonas (paraksts)

    Reklâmas pase ir derîga, ja reklâmas izvietoðanai saòemta izvietoðanas vietas(çkas, zemes vai cita objekta) îpaðnieka atïauja

    DOKUMENTA REKVIZÎTU ZONA

    reklâmas fotogrâfijakopâ ar apkârtçjo vidi

    APSTIPRINÂTI ar Preiïu novada domes 2010. gada 29.aprîïa sçdes lçmumu,

    Protokols Nr. 7, punkts 2.3.

    PREIÏU NOVADA DOMES SAISTOÐIE NOTEIKUMI NR. 2010/09«Par sociâlo dzîvokïu izîrçðanu Preiïu novadâ»

    Izdoti saskaòâ ar likumu «Par palîdzîbu dzîvokïa jautâjumu risinâðanâ»3.panta 2.punktu un 22.pantu, «Par sociâlajiem dzîvokïiem un sociâlajâm

    dzîvojamâm mâjâm» 3.panta otro daïu, 5. panta ceturto daïu, 6. pantu,8.pantu, 9.panta ceturto daïu, 10.panta otro daïu un 12.pantu

    I. Vispârîgie jautâjumi1.Ðie saistoðie noteikumi nosaka:1.1. Sociâlo dzîvokïu statusu, veidoðanas un finansçðanas principus, 1.2. Personu loku, kas ir tiesîgas îrçt sociâlos dzîvokïus,1.3. Kârtîbu, kâdâ Preiïu novada paðvaldîba sniedz sociâlo palîdzîbu, izîrçjot so-

    ciâlos dzîvokïus.1.4. Gadîjumus, kad paðvaldîba var atteikt personai sniegt palîdzîbu dzîvokïu

    jautâjuma risinâðanâ.

    II. Sociâlo dzîvokïu uzturçðanas, apsaimniekoðanas un pârvaldîðanas kârtîba

    2. Sociâlais dzîvoklis ir Preiïu novada paðvaldîbas îpaðumâ esoðs dzîvoklis, kuramar Preiïu novada domes lçmumu pieðíirts sociâlâ dzîvokïa statuss un kuru izîrç perso-nai (ìimenei), kas, ievçrojot likuma «Par sociâlajiem dzîvokïiem un sociâlajâm dzîvo-jamâm mâjâm» un ðo saistoðo noteikumu nosacîjumus, atzîta par tiesîgu îrçt ðâdudzîvokli.

    3. Sociâlo dzîvokïu uzturçðanu un apsaimniekoðanu finansç likuma «Par sociâla-jiem dzîvokïiem un sociâlajâm dzîvojamâm mâjâm» 3.pantâ noteiktajâ kârtîbâ.

    4. Sociâlâs mâjas (dzîvokïi ) netiek nodotas privatizâcijai un dzîvokïu maiòai5. Sociâlo dzîvokïu îrnieki slçdz îres lî