preiïu novada vÇstis - preili.lv · ieskaite informâtikâ (kombinçti) notiek – rakstu daïa...

PPPP RRRR EEEE IIII ÏÏÏÏ UUUU NNNN OOOO VVVV AAAA DDDD AAAA DDDD OOOO MMMM EEEE SSSS IIII NNNN FFFF OOOO RRRR MMMM AAAA TTTT ÎÎÎÎ VVVV AAAA IIII SSSS IIII ZZZZ DDDD EEEE VVVV UUUU MMMM SSSS NNNN rrrr ....5555 (((( 9999 3333 )))) 2222 0000 1111 0000 .... GGGG AAAA DDDD AAAA MMMM AAAA IIII JJJJ SSSS ,,,, BBBB EEEE ZZZZ MMMM AAAA KKKK SSSS AAAA SSSS

VÇSTISPreiïu Novada

1. maijâ bija svçtki visiem«Gaidas» dejotâjiem un dejukopas vadîtâjai Gaidai Ivanovai.Kolektîva 25. dzimðanas dienaspasâkumâ Preiïu kultûras namâpiedalîjâs «Gaidas» draugi noGulbenes, Preiïu novada iestâþupârstâvji, dejotâju vecâki, drau-gi un pilsçtas iedzîvotâji, kurijau ilgus gadus gûst emocionâlupiepildîjumu no bçrnu un jaun-ieðu dzirkstoðâ dejas prieka.

Kultûras ministrijas parla-mentârâ sekretâre Elita ÐòepsteGaidai Ivanovai pasniedza pa-teicîbu par ieguldîjumu Latvijasaktiermâkslas kustîbas uzturçða-nâ un Dziesmu un deju svçtkutradîciju saglabâðanâ. No Preiïunovada Bçrnu un jaunieðu cent-ra direktores Aija Caunes GaidaIvanova saòçma Izglîtîbas un zi-nâtnes ministrijas Valsts izglîtî-bas satura centra Atzinîbas raks-tu par ieguldîjumu visa bijuðâPreiïu rajona deju kolektîvumeistarîbas izaugsmç. Apsveiku-ma vârdus teica Preiïu novadadomes priekðsçdçtâjs Aldis Ada-moviès, domes iestâþu vadîtâjiun Preiïu iedzîvotâji.

Divdesmit piecu gadu garu-mâ ir sniegti koncerti daudzvietLatvijâ, dzirkstoðâs latvieðu uncitu tautu dejas ir râdîtas Lie-tuvâ, Vâcijâ, Slovâkijâ, Ungârijâ,Polijâ, Baltkrievijâ un Krievijâ.Pavisam nesen, darbojoties Eiro-pas Savienîbas mûþizglîtîbasprogrammas «Comenius» skolupartnerîbas «Draudzîba caur de-ju» projekta ietvaros, ir iegûtidraugi arî Èehijâ.

2005. gada Preiïu rajona tau-tas deju kolektîvu skate bija«Gaidas» zvaigþòu stunda, kaspierâdîja, ka deju kopa ir pakâ-pusies krietni augstâk par pârç-jiem kolektîviem valsts mçrogâ.Rezultâti deva iespçju saòemtceïojumu uz festivâlu Artekâ. Ðîgada aizvadîtâ skate apliecinâja,ka deju kopa arî ðobrîd ir vis-augstâkajâ profesionâlajâ lîmenîvalstî. Tieði tâpçc talantîgie dejo-tâji un viòu vadîtâja Gaida Iva-nova divdesmit piecos gados irsaòçmuði daudz atzinîbu paraugsto profesionâlo lîmeni. Pçc«Gaidas» koncertiem Bavârijâ(Vâcija) vietçjie deju speciâlisti

bija pârliecinâti, ka dejotâji savasprasmes ir apguvuði baleta skolâ.

Tâ ir bijis no laika gala, kaPreiïos dejo. Un, kâ atzîst GaidaIvanova, tâ bûs vienmçr, kamçrpaðiem dejotâjiem par to bûsprieks. Paðlaik visiem deju kopasdalîbniekiem ir daudz pozitîvuemociju, jo jubilejas koncertâPreiïos mçs varçjâm pârliecinâ-ties, ka deja tieðâm ir radîjusi mî-lestîbu, deja ir izveidojusi ìime-nes, un arî «Gaidas» dejotâjubçrni turpina vecâku tradîcijasun sâk sevi izteikt dejâ.

Maija Paegle, Preiïu novadadomes sabiedrisko attiecîbu

speciâliste

Deju kopa «Gaida» svin 25. dzimðanas dienuPaziòojums par Preiïu novada attîstîbas programmas izstrâdes uzsâkðanu

2010. gada 29. aprîlî Preiïu novada dome pieòçma lçmumu«Par Preiïu novada attîstîbas programmas izstrâdi» (protokolsNr. 7., p. 1.20.). Apstiprinâta programmas izstrâdes darba gru-pa un darba uzdevums.

Preiïu novada dome aicina iedzîvotâjus, iestâdes uzòçmu-mus, biedrîbas aktîvi sniegt priekðlikumus attîstîbas programmasizstrâdei. Priekðlikumus sniegt rakstiski, adresçjot vçstules do-mei vai uz e–pastiem: [email protected] vai [email protected] lîdz ðî gada 18. jûnijam.

Vairâki Preiïu novada biedrî-bu un intereðu grupu projekti irsaòçmuði atbalstu no VAS «Hi-potçku un zemes banka» Klien-tu kluba «Mçs paði».

Projekta «Preiïu novada bçr-nu sporta, fiziskâs un garîgâs at-tîstîbas veicinâðanas nometnesorganizçðana» ietvaros ir plânotsorganizçt piecu dienu nometnibçrniem un viòu vecâkiem ar te-orçtiskajâm un praktiskajâm no-darbîbâm. Nometnes vieta –Gaigalavas pagasts pie Rçzeknes

upes. Projekta mçríis – veicinâtPreiïu novada bçrnu un jaunieðu(arî vecâku vidû) interesi un jau-nu zinâðanu iegûðanu dabas unfaunas aizsardzîbas jomâ, saprat-nes veidoðanu par to, cik svarîgikopt vidi, nodroðinot tâs kvalitâtiun ilgtspçjîbu, kâ arî apgût prak-tiskas iemaòas makðíerçðanassportâ un nostiprinâtu makðíe-rçðanas skolâ iegûtâs zinâðanas.

Preiïu novada invalîdu bied-rîba projekta ietvaros iegâdâsiesvelotrenaþieri un skrejceliòu. Ðo

aprîkojumu invalîdi varçs izma-tot, lai nostiprinâtu veselîbu unuzlabotu motorâs funkcijas. Pro-jektâ tiks iesaistîts ârsts – brîv-prâtîgais darbinieks.

Saunas pamatskolas skolçniiesaistîsies projektâ «Spodrîbastelpa». Saunas pagasta adminis-tratîvajâ çkâ paredzçts ierîkot«veïas mâju», kur bûs sabiedriskibrîvi pieejama labiekârtota telpaveïas mazgâðanai. Tuvâkajâ ap-kârtnç ir apzinâti 67 potenciâliveïas mâjas lietotâji.

Starts «Mçs paði» projektu konkursa uzvarçtâjiemPreiïu novadâ ir sâcies!

30. maijâ – «Labestîbas stundas» Swedbank filiâlçs

Telekompânijas LNT, labdarîbas portâla Ziedot.lv un Swed-bank rîkotâs labdarîbas akcijas «Labestîbas diena» noslçgumâ 30.maijâ no 12:00 lîdz 15:00 visâs Swedbank filiâlçs gaidîts ikviens,lai paustu savu atbalstu smagi slimajiem bçrniem un maznod-roðinâtâm ìimençm.

Latvijâ joprojâm ir vairâki tûkstoði ìimeòu, kurâs aug bçrni in-valîdi. Ðo bçrnu vecâki nav atteikuðies no saviem bçrniem, kaut ne-redz iespçju, kâ tiem palîdzçt. Bet mçs taèu varam!

Ðogad uz palîdzîbu ârstniecîbâ un rehabilitâcijâ cer Lana, Ro-lands, Anna un Vladislavs. Lai palîdzçtu, nepiecieðami 33 646, 34lati. Par saziedoto naudu tiks apmaksâti tie ârstniecîbas un reha-bilitâcijas pakalpojumi, kas nav ietverti valsts apmaksâtu pakal-pojumu sarakstâ.

No 1. maija ziedot bçrnu veselîbai iespçjams portâlâZiedot.lv, ziedojumu kastîtçs visâs Swedbank filiâlçs

vai zvanot uz labdarîbas tâlruni 90006383.Labestîbas maratona noslçgumâ 30. maijâ no 12:00 lîdz 15:00

Swedbank vçlas pateikties ikvienam, kurð atsauksies mûsu aicinâju-mam un ziedos, lai palîdzçtu bçrniem. Priecâsimies, ja Labestîbasstundâs atnesîsiet labas, bet jûsu sadzîvç liekas mantas, kas no-derçtu mûsu rajona maznodroðinâtajâm ìimençm.

Paldies jau iepriekð Jums saka «Labestîbas dienas» partneri – Ziedot.lv, Swedbank un LNT.

PPPPrrrreeee iiii ïïïïuuuu ppppaaaammmmaaaatttt sssskkkkoooo llll aaaa iiii –––– 1111444455555. jûnijâ aicinâm visus Preiïu 1.vidusskolas un Preiïu

1.pamatskolas absolventus, skolotâjus un tehniskos darbiniekusuz kârtçjo skolas salidojumu.

No plkst. 16.00 – absolventu reìistrâcija Preiïu 1. pamatskolâ,plkst. 18.00 – koncerts Preiïu novada Kultûras namâ, no plkst.21.00 – svçtku balle Preiïu 1. pamatskolâ:

FF Svinîbu zâlç – diskotçka,FF Spoguïu zâlç – balle.Skolas çdamzâlç pasâkuma laikâ darbosies bufete, varat lîdzi

paòemt arî savu groziòu.Visi kopâ atskatîsimies uz pârdzîvoto un paveikto skolas ga-

dos, dalîsimies dzîves pieredzç. Priecâsimies arî par Jûsupalîdzîbu savai bijuðajai skolai mâcîbu procesa pilnveidoðanai.

Visi esat mîïi gaidîti!

Gatavojamies svçtkiemNo 6. lîdz 11. jûlijam Rîgâ notiks X Latvijas skolu jaunat-

nes dziesmu un deju svçtki. Preiïu novadu svçtkos pârstâvçsapmçram 300 dalîbnieki. Ðobrîd jau zinâms, ka Preiïu novadupârstâvçs septiòi tautas deju kolektîvi (vad. Gaida Ivanova unIlze Broka); Preiïu novada Mûzikas un mâkslas skolas pûtçjuoríestris (vad. Oïegs Koïesòièenko, Roberts Viðíeris), Preiïunovada bçrnu un jaunieðu centra ritma deju grupa «Elîze»(vad. Ilze Broka) un vokâlâ grupa «Lâsîtes» (vad. Daina Erte).Pieci no septiòiem Preiïu novada deju kolektîviem dejos tautasdeju kolektîvu Laureâtu koncertâ 6. jûlijâ VEF Kultûras pilî.

Patiess prieks par to, ka mûsu deju kolektîvi ieguvuði ïoti la-bus vçrtçjumus, un Preiïu Valsts ìimnâzijas un Preiïu novadaKultûras centra deju kopa «Gaida» palikusi nepârspçta – iegûti49,67 punkti, kas ir augstâkais vçrtçjums valstî visâs vecumagrupâs.

Noslçdzies bçrnu un jaunieðu vizuâlâs un lietiðíâs mâkslaskonkurss «Ritmu spçles». No Preiïu novada bçrnu un jaunieðucentra uz izstâdi Rîgâ ceïos èetri darbi.(sk. Vija Kokoriete, Ve-ra Smane, Kazimirs Anspaks). Maija beigâs tiks nosaukti korukolektîvi un folkloras kopas, kuras piedalîsies svçtkos Rîgâ.

Biïetes uz svçtkiem var iegâdâties Biïeðu paradîzes kasçs.(www.bilesuparadize.lv). Sîkâk ar svçtku norisçm var iepazîtiessvçtku mâjas lapâ www.dziedundejo.lv.

Aiga Budriíe,dziesmu un deju svçtku koordinatore

Ðî gada 18. maijâ, starptau-tiskâs muzeju dienas ietvaros,Preiïu Vçstures un lietiðíâsmâkslas muzejs svinçja savu 25gadu jubileju.

Dzimðanas dienas pasâkumusaizsâka izstâdes «Man pûriòð vâ-ku cçla, klçtij grîda ielîkuse...»atklâðana A. Paulâna ielâ 4, kasir arî pirmâ muzeja atraðanâs vie-ta. Interesentiem bija iespçja ap-lûkot muzeja krâjumos esoðosamatnieku darinâjumus un bijaiespçja gan vçrot, gan paðiem ie-saistîties pûra locîðanâ, kâ arîklâtienç vçrot amatnieèu darbu.Pasâkuma dalîbniekus un viesusar dziesmâm priecçja Preiïu Valstsìimnâzijas folkloras kopa «Rûtoj».

Svçtku programmas tur-pinâjumâ Raiòa bulvârî 13a (A/s

«Preiïu siers» administratîvajâçkâ) tika teiktas svinîgâs svçtkuuzrunas un laba vçlçjumi. Kultû-ras ministrijas parlamentârâ sek-retâre Elita Ðòepste sakarâ armuzeja 25 gadu jubileju muzejadarbiniekiem Natâlijai Pîzelei,Jânim Zarânam un Silvijai Iva-novskai pasniedza Kultûras mi-nistrijas Atzinîbas rakstus. Pçcsvinîgâs daïas klâtesoðie tika aici-nâti uz a/s «Preiïu siers» siera de-gustâciju.

Svçtku programmas noslçgu-mâ kinoteâtrî «Ezerzeme» tikaatklâta izstâde «Es esmu atnâcisno savas bçrnîbas». Pirms filmas«Rûdolfa mantojums» pirmiz-râdes interesentiem bija iespçjaklâtienç tikties ar kinoreþisoru,Preiïu pilsçtas goda pilsoni Jâni

Streièu un aktieri RomualduAncânu.

21. maijâ, Starptautiskâs Mu-zeju dienas galvenajâ sarîkoju-mâ kinoteâtra «Rîga» telpâs, Rî-gâ, Kultûras ministrijas apbalvo-jums tika pasniegts Preiïu Vçstu-res un lietiðíâs mâkslas muzejadirektorei Teklai Bekeðai.

Jânis Vaivods, Preiïu novada domes sabiedrisko

attiecîbu speciâlists

Preiïu vçstures un lietiðíâs mâkslas muzejs atskatâs uz divdesmit pieciem darba gadiem

2

Preiïu Novada VÇSTIS

Preiïu novada skolçnu sasniegumi2009./10. mâcîbu gada Valsts olimpiâdçs

Par valsts pârbaudes darbiem 2009./2010. mâcîbu gadâ

Valsts pârbaudes darbu kârtoðanu ðogad pirmie uzsâka treðâsklases skolçni 11. maijâ, stafeti pâròçma sestâs klases audzçkòi 18.maijâ, sâkot ar 24. maiju tajos iesaistîjâs 12., bet ar 26. maiju – arî9. klaðu skolçni.

Lûgums vecâkiem parûpçties par to, lai skolçni laikus ierastosuz eksâmeniem (eksâmenu sâkuma laiki ir skolçniem zinâmi).

Ja skolçns eksâmenu laikâ saslimst, viòam ir tiesîbas tos kârtoteksâmenu noteiktajos papildtermiòos.

Sertifikâti Preiïu 2. vidusskolas 9. klaðu skolçniem bûs 17. jûni-jâ, bet vidusskolas skolçni sertifikâtus varçs saòemt 15. jûlijâ.

Valsts pârbaudes darbi par vispârçjâs pamatizglîtîbas ieguvi

Eksâmeni notiek: â latvieðu valodâ latvieðu mâcîbvalodas izglîtîbas programmâs

(kombinçti) – rakstu daïa – 26. maijâ, mutvârdu daïa – 26., 27. un28. maijâ;

â latvieðu valodâ mazâkumtautîbu izglîtîbas programmâs(kombinçti, centralizçti) – rakstu daïa – 26. maijâ, mutvârdu daïa– 26., 27. un 28. maijâ;

â vienâ sveðvalodâ pçc izglîtojamâ izvçles (kombinçti) – rakstudaïa – 1.jûnijâ, mutvârdu daïa – 1. un 2. jûnijâ;

â Latvijas un pasaules vçsturç (rakstiski) – 4.jûnijâ; â matemâtikâ (rakstiski) – 7. jûnijâ; â mazâkumtautîbu valodâ mazâkumtautîbu izglîtîbas prog-

rammâs (kombinçti) – rakstu daïa – 9. jûnijâ, mutvârdu daïa – 9.,10. un 11. jûnijâ.

Izglîtojamiem, kuri attaisnojoðu iemeslu dçï nevar kârtoteksâmenus noteiktajos laikos, eksâmeni notiek:

â latvieðu valodâ mazâkumtautîbu izglîtîbas programmâs(kombinçti, centralizçti) – 28. jûnijâ;

latvieðu valodâ latvieðu mâcîbvalodas izglîtîbas programmâs(kombinçti) – 30. jûnijâ;

â mazâkumtautîbu valodâ mazâkumtautîbu izglîtîbas prog-rammâs (kombinçti) – 30. jûnijâ;

â matemâtikâ (rakstiski) – 2. jûlijâ; â Latvijas un pasaules vçsturç (rakstiski) – 5. jûlijâ; â sveðvalodâ (kombinçti) – 7. jûlijâ.Valsts pârbaudes darbi par vispârçjâs vidçjâs izglîtîbas ieguviIeskaite informâtikâ (kombinçti) notiek – rakstu daïa – 24.

maijâ, praktiskâ daïa – 24., 25. un 26. maijâ.Obligâtie centralizçtie eksâmeni notiek: â latvieðu valodâ un literatûrâ latvieðu mâcîbvalodas izglîtîbas

programmâs (rakstiski) – 31. maijâ; â latvieðu valodâ un literatûrâ mazâkumtautîbu izglîtîbas prog-

rammâs (kombinçti) – rakstu daïa – 31. maijâ, mutvârdu daïa – 31.maijâ, 1. un 2. jûnijâ;

matemâtikâ (rakstiski) – 4. jûnijâ; â vienâ sveðvalodâ pçc izglîtojamâ izvçles (kombinçti): angïu valodâ (kombinçti) – rakstu daïa – 25. maijâ, mutvârdu

daïa – 25., 26. un 27. maijâ; krievu valodâ (kombinçti) – rakstu daïa – 7. jûnijâ, mutvârdu

daïa – 7. un 8. jûnijâ; vâcu valodâ (kombinçti) – rakstu daïa – 14. jûnijâ, mutvârdu

daïa – 14. un 15. jûnijâ; franèu valodâ (kombinçti) – rakstu daïa – 15. jûnijâ, mutvârdu

daïa – 15. jûnijâ.Eksâmens izglîtojamâ izvçlçtajâ mâcîbu priekðmetâ

Centralizçtie eksâmeni notiek: â vçsturç (rakstiski) – 2. jûnijâ; â bioloìijâ (rakstiski) – 10. jûnijâ; â fizikâ (rakstiski) – 11. jûnijâ; â íîmijâ (rakstiski) – 16. jûnijâ; â otrajâ vai treðajâ sveðvalodâ – ðo noteikumu 11.4.apakðpunk-

tâ minçtajâ laikâ. Eksâmeni notiek: â ìeogrâfijâ (rakstiski) – 3. jûnijâ; â mazâkumtautîbu valodâ un literatûrâ (krievu) mazâkum-

tautîbu izglîtîbas programmâs (rakstiski) – 7. jûnijâ; â biznesa ekonomiskajos pamatos (rakstiski) – 9. jûnijâ; â kultûras vçsturç (rakstiski) – 17. jûnijâ; â dabaszinîbâs (rakstiski) – 18. jûnijâ;â kultûras vçsturç (rakstiski) – 8. jûlijâ; â dabaszinîbâs (rakstiski) – 9. jûlijâ.Izglîtojamie, kuri neattaisnotu iemeslu dçï nekârto eksâmenus

noteiktajos laikos, tos var kârtot nâkamajâ mâcîbu gadâ.Dzintra Ðmukste,

Preiïu novada IP skolu speciâliste

Izlaidumi Preiïu novada skolâsa Preiïu 1. pamatskola – 11. jûnijâ plkst. 18.00 Kultûras namâa Priekuïu pamatskola – 12. jûnijâ plkst. 19.00 skolas zâlça Salas pamatskola – 11. jûnijâ plkst. 19.00 skolas zâlça Pelçèu pamatskola – 12. jûnijâ plkst. 19.00 skolas zâlça Aizkalnes pamatskola – 12. jûnijâ plkst. 18.00 skolas zâlça Preiïu 2. vidusskolas 9. klase – 19. jûnijâ plkst. 18.00 skolas zâlça Preiïu 2. vidusskolas 12. klase – 18. jûnijâ plkst. 18.00 Kultûras namâa Preiïu Valsts ìimnâzija – 19. jûnijâ plkst. 18.00 Kultûras namâa Preiïu novada vakara (maiòu) un neklâtienes vidusskola – 18. jûnijâ plkst. 14.00 skolas zâlç.

Kursu beidzçji Preiïos realizçs projektu

7. maijâ Preiïos noslçdzâs kursi septiòu dalîbnieku grupai, ku-ri no 2009. gada decembra apguva projektu vadîbu. Valsts Nodar-binâtîbas aìentûra bija izsludinâjusi programmu uz nepilnu slo-dzi strâdâjoðajiem lai, nezaudçjot darbu, varçtu mâcîties un iegûtpapildus kvalifikâciju.

Mâcîbu laikâ kursanti uzrakstîja projektu «Preiïu pilsçtas «Lauk-tehnikas mikrorajona» sabiedriskâ transporta pieturvietas nojumesierîkoðana», kas Latvijas – Holandes projektu konkursâ «Sabiedrîbaar dvçseli» saòçma finansiâlu atbalstu 350 latu apmçrâ. Preiïu nova-da dome projektam ir pieðíîrusi 350 latu lîdzfinansçjumu.

Projekta realizâcija sâksies vasarâ, ðobrîd SIA «Preiïu santeh-niíis» ir pasûtîta konstrukcija pieturvietai. Projekta dalîbnieki, kasir pârsvarâ sievietes, strâdâs kopâ ar vîriem un draugiem, talkâ tiksaicinâti arî Mehanizatoru ielas mikrorajona iedzîvotâji, lai izgata-voto konstrukciju savienotu un iecementçtu. Projekta noslçgumâpilsçtâ bûs uzstâdîta jauna un pievilcîga autobusu pietura, kas aiz-sargâs iedzîvotâjus no lietus un vçja, un neapðaubâmi, bûs iegu-vums jebkuram pilsçtas iedzîvotâjam, kurð gaidîs autobusu.

Projektam novirzîtâ nauda ir paredzçta materiâlu iegâdei un SIA«Preiïu santehniíis» speciâlistu darba apmaksai, pârçjie darbi tiksveikti brîvprâtîgi.

Maija Paegle,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâliste

Skolçnu zinâtniski pçtniecisko darbu reìionâlâ konference Daugavpilî

Valsts olimpiâþu uzvarçtâjiem pieðíirtas naudas balvas saskaòâ ar Preiïu novada domç apstiprinâtonolikumu par mâcîbu priekðmetu valsts olimpiâþu uzvarçtâju prçmçðanu.

Informâciju apkopoja Valentîna Karpuðenko,Preiïu novada Izglîtîbas pârvaldes speciâliste

Preiïu Valsts ìimnâzijas Valsts olimpiâþu laureâti un viòu skolotâji

3


l Sçdç tika nolemts lûgt Sa-tiksmes ministriju pieðíirt finan-sçjumu projekta «Rçzeknes ielasrekonstrukcija no Brîvîbas ielaslîdz Kalnu ielai, Preiïos» îste-noðanai, ievçrojot MK noteiku-mos Nr. 743 noteiktos finansçða-nas nosacîjumus. Projekta kopç-jâs izmaksas sastâda 388 161,61latu, 88 % no paredzçtajiem lîdzek-ïiem ir valsts budþeta finan-sçjums (341 582,22 lati), 12%(46 579,39 lati) – paðvaldîbaslîdzfinansçjums.

l Preiïu novada dome pieð-íîra naudas lîdzekïus 500 latuapmçrâ deju kopas «Gaida»braucienam uz Starptautisko fol-kloras festivâlu Turcijâ no 2. lîdz10. augustam.

l Deputâti atbalstîja Latga-les reìionâlâs televîzijas piedâ-vâjumu piedalîties ziòu izlaidu-mos – raidîjumâ «Vakara saru-na. Preiïu novada aktualitâtes»,izmantot televîzijas pakalpoju-mus ziòu siþetu filmçðanâ Preiïunovadâ un to demonstrçðanâ LRTçterâ un Latvijas ziòu kanâlaçterâ. Televîzijas pakalpojumuapmaksai pieðíirti naudas lî-

dzekïi kopsummâ Ls 3160 lîdz2010. gada beigâm.

l Dome nolçma ierosinâtadministratîvâs lietas par nekus-tamâ îpaðuma nodokïa parâdupiedziòu bezstrîda kârtîbâ noPreiïu novada nekustamâ îpaðu-ma nodokïu maksâtâjiem.

l Izskatot Preiïu novada tû-risma informâcijas centra vadîtâ-jas Irçnas Kjarkuþas ierosinâju-mu, deputâti apstiprinâja dzies-mu «mana pilsçta» par oficiâluPreiïu pilsçtas himnu. Dziesmasmûzikas autors Broòislavs Ko-koriðs, vârdu autors – Jânis Gur-gons.

l Sçdç nolemts pieðíirt lî-dzekïus – 3540 latus piebrauca-mâ ceïa no Talsu ielas lîdz Raiòabulv. 19, Preiïos, atjaunoðanai430 m2 platîbâ un 1800 latusdaudzdzîvokïu dzîvojamo mâjuiekðpagalmu asfaltbetona segu-ma bedrîðu remontam 190 m2

platîbâ, kas ir sliktâ stâvoklî unapgrûtina autotransporta kustî-bu. 497,51 lats pieðíirts balstudemontâþai Kârsavas ielâ, Prei-ïos.

l Domç apstiprinâti Preiïunovada domes saistoðie noteiku-mi «Par palîdzîbu dzîvokïu jau-tâjuma risinâðanâ» un «Par so-ciâlo dzîvokïu izîrçðanu Preiïunovadâ». Noteikumi stâsies spç-kâ pçc to apstiprinâðanas Reìio-nâlajâ attîstîbas un paðvaldîbulietu ministrijâ.

l Deputâti apstiprinâja kul-tûrekonomiskâs sadarbîbas lîgu-mu starp Baltkrievijas Republi-kas Vitebskas apgabala Glubo-kojes rajonu un Preiïu novadadomi.

l Apstiprinâti saistoðie no-teikumi Nr.2010/07 «Preiïu no-vada autoceïu ikdienas uzturç-ðanas klases 2010.gada vasarassezonai». Visiem paðvaldîbas ce-ïiem noteikta D uzturçðanas kla-se, izòemot ceïu Pelçèu pagastapârvaldes teritorijâ Arendole –Pelçèi, kuram pieðíirta C uztu-rçðanas klase, jo tas ir vienîgais,pa kuru kursç vietçjâs satiksmesautobuss. Autoceïu uzturçðanasklases tiek noteiktas, òemot vçrâtransportlîdzekïu satiksmes in-tensitâti un normatîvos aktusvalstî.

Jûlijâ pirmskolas izglîtîbas iestâde «Pasaciòa», Mehanizatoru ielâ 4, bçrnus neuzòems

Sakarâ ar pirmskolas izglîtîbas iestâdes «Pasaciòa» darbiniekuatvaïinâjuma laiku no 1. jûlija lîdz 30. jûlijam (ieskaitot) pirmssko-las izglîtîbas iestâde «Pasaciòa», Mehanizatoru ielâ 4, bçrnus ne-uzòems. Bçrniem, kuriem arî vasaras laikâ bûs nepiecieðamas vie-tas pirmskolas izglîtîbas iestâdç, tâs tiks piedâvâtas Celtnieku ielâ10A.

Iepriekðçjo gadu pieredze râda, ka vasaras laikâ pirmskolasizglîtîbas iestâdi «Pasaciòa», Mehanizatoru ielâ 4, apmeklç daudzmazâk bçrnu.

Par Latgales plânoðanas reìiona sociâlo pakalpojumuattîstîbas programmas 2010. – 2017.gadam

publisko apsprieðanu

Latgales plânoðanas reìions paziòo, ka pamatojoties uz Latga-les plânoðanas reìiona attîstîbas padomes rakstiskâs procedûras2010. gada 6. maija protokolu Nr.1 ir apstiprinâta Latgales plâ-noðanas reìiona sociâlo pakalpojumu attîstîbas programmas 2010.– 2017.gadam 1.redakcija un no 2010.gada 7.maija lîdz 2010.gada6.jûnijam notiks tâs publiskâ apsprieðana. Apsprieþamais doku-ments ir publiski pieejams Latgales plânoðanas reìiona mâjas lapâwww.latgale.lv, saite http://www.latgale.lv/lv/padome/apspriedes. In-formçjam, ka no 2010. gada 17. maija lîdz 2010. gada 21. maijamnotiks Latgales plânoðanas reìiona sociâlo pakalpojumu attîstîbasprogrammas 2010. – 2017. gadam 1. redakcijas publiskâs apsprie-ðanas seminâri Latgales reìiona paðvaldîbâs.

Lûdzam priekðlikumus un iebildumus par Latgales plânoðanasreìiona sociâlo pakalpojumu attîstîbas programmas 2010. – 2017.gadam 1. redakciju iesniegt rakstveidâ no 07.05.2010. lîdz06.06.2010., nosûtot tos elektroniski uz e–pasta adresi: [email protected] vai nosûtot pa pastu uz Latgales plânoðanas reìionajuridisko adresi Atbrîvoðanas aleja 95, Rçzekne, LV–4600. Iebildu-mi un priekðlikumi, kas tiks iesniegti pçc minçtiem termiòiem, kâarî anonîmi iesniegumi, netiks òemti vçrâ.

Preiïu novada ‘zelta pâriem’ðî gada sâkumâ pievienojusiesGenovefas un Donata Èaèu ìi-mene. Jubilârus 50 kopdzîvesgados sveica Preiïu novada do-mes priekðsçdçtâjs Aldis Ada-moviès.

‘Jâ’ vârdu Genovefa un Do-nats viens otram teica Vidsmui-þas draudzes baznîcâ 1960. gada12. janvârî, bet kâzas tika svinç-tas 21. februârî. Èaèu ìimenç iz-auguði un izskoloti divi dçli –Andris un Arvîds. Vecâki atzîst,ka bçrni ir èakli, veiksmîgi strâdâ

un rûpçjas par savâm ìimençmun par bçrniem dzîvç viòiem irvislielâkais gandarîjums unprieks. Bieþi ciemos brauc arîmazbçrni – mazmeita Ieva unAija, kuras ir studentes, mazdçlsEdgars un mazmeitiòa Agnese,kura pavisam drîz absolvçs Pre-iïu Valsts ìimnâziju.

Donats dzimis Stabulniekupusç, strâdâjis Kirova kolhozâpar galveno grâmatvedi un eko-nomistu, bijis ievçlçts arî kolho-za likvidâcijas komisijâ. Genove-fas dzimtâ puse ir Saunas pa-

gasts, kur viòa strâdâja kolhozâ«Sarkanâ Ausma», kopâ ar vîruaudzinâja dçlus un aprûpçja sa-vu piemâjas saimniecîbu. Vçlâkìimene pârcçlâs uz Preiïiem, unGenovefa lîdz pensijas vecumasasniegðanai vçl piecpadsmit ga-dus strâdâja Preiïu kulinârijascehâ. Genovefa ir iemantojusi‘godu’ saimnieces slavu, un, kâatzîst vedekla Anita, ir visskais-tâkâ puíu dârza îpaðniece.

Maija Paegle,Preiïu novada domes

sabiedrisko attiecîbu speciâliste

«Zelta pâris» – Genovefa un Donats ÈaèiÐî gada 15. aprîlî SIA «Preiïu saimnieks» ir saòçmusi LR Vides

ministrijas pateicîbu par veiksmîgu projekta «Ûdenssaimniecîbasattîstîba Austrumlatvijas upju baseinos» îstenoðanu.

Preiïu novada domes deputâtu pieòemðanas laiki

Jânis Anspoks – otrdienâs no plkst. 14.00 – 16.00 Preiïu po-liklînikas 226. kabinetâ

Nikolajs Bogdanovs – katra mçneða pirmajâ treðdienâ no plkst.14.00 – 16.00 Preiïu slimnîcas íirurga kabinetâ

Juris Erts – katra mçneða pirmajâ treðdienâ no plkst. 11.00 -12.00 Preiïu Valsts ìimnâzijâ, 108. kabinetâ

Oïegs Hïebòikovs – pirmdienâs no plkst. 14.30 – 16.00 Preiïu 2.vidusskolas direktora kabinetâ.

Juris Kovaïevskis – katra mçneða pirmajâ otrdienâ no plkst.11.00 - 12.00 domes izpilddirektora vietnieka kabinetâ

Valentîna Liniòa – katra mçneða pirmajâ un treðajâ pirmdienâno plkst. 9.00 – 11.00 Salas pamatskolas direktora kabinetâ

Viktors Ozoliòð – pirmdienâs no plkst. 15.00 – 17.00 Daugavpilsielâ 31

Lauris Pastars – piektdienâs no plkst. 10.00 – 12.00 Preiïu no-vada sociâlajâ dienestâ, 1. kabinets

Ligita Pauniòa – piektdienâs no plkst. 12.00 – 15.00 PreiïuValsts ìimnâzijas direktora kabinetâ

Maruta Plivda – katra mçneða otrajâ un ceturtajâ treðdienâ noplkst. 9.00 – 12.00 Brîvîbas iela 7, Preiïi

Vitâlijs Plivda – katra mçneða pçdçjâ ceturtdienâ no plkst.13.30 – 14.30 Preiïu novada domes zâlç

Jevìçnijs Stepanovs – katra mçneða otrajâ otrdienâ no plkst.10.00 – 12.00 Preiïu novada domç, 47. kabinets

Alberts Vucâns – pirmdienâs no plkst. 15.00 – 18.00 PreiïuMûzikas un mâkslas skolâ, Raiòa bulvâris 26, direktora kabinetâ

Andrejs Zagorskis – pirmdienâs no plkst. 16.00 – 18.00Izglîtîbas pârvaldç, Raiòa bulvâris 19, vadîtâja kabinetâ.

1. jûnijâ plkst. 13.00 notiks jaunu audzçkòu uzòemðana PreiïuMûzikas un mâkslas skolas Mâkslas nodaïâ.

DOMES SÇDÇ PIEÒEMTIE LÇMUMI

g

Latgales reìionâlâ televîzijano 7. maija testa reþîmâ sâkaraidît ciparu apraidç, kas ir jauotrais reìionâlais TV kanâls,kas skatâms Virszemes TV ska-tîtâjiem. No 15. maija tiek pilnî-bâ pârtraukta Latgales televîzi-jas analogâ apraide un turpmâktiek raidîts tikai ciparu formâtâ.Tas nozîmç, ka tie cilvçki Latga-les reìionâ, kuri ir iegâdâjuðiesdekoderus, savâ programmâ bez-maksas pakâ varçs redzçt arîLatgales reìionâlo TV.

«Lîdz ðim raidîjâm tikai 40km râdiusâ ap Rçzekni, bet ta-gad patieðâm attaisnosim savunosaukumu, jo Latgales televîzi-ja bûs skatâma visâ Latgalç un tovarçs redzçt ikviens Latgales ie-

dzîvotâjs gan pilsçtâs, gan attâlâ-kajos lauku pagastos. Arî mazâsvietçjâs Latgales televîzijas mumspiedâvâ savu saturu, tâdçjâdi,piemçram, Dagdas televîzija, kaslîdz ðim bija skatâma tikai 5 kilo-metrus ap Dagdu, nu iegûs visanovada skatîtâjus. Plânojam sa-darboties arî ar citâm novada te-levîzijâm,» skaidro Latgales re-ìionâlâs televîzijas valdes locek-lis Andrejs Filipovs. Jâteic, arîtie iedzîvotâji, kuri televîzijuskatâs IZZI kabeïtîklos gan Rç-zeknç, gan Preiïos, gan Ludzâvarçs redzçt Latgales reìionâlâstelevîzijas programmu.

Jâatgâdina, ka aprîïa vidû kâpirmâ reìionâlâ televîzija aprai-di ciparu formâtâ testa reþîmâ

uzsâka Vidzemes TV. Tâpat kâVidzemes TV, arî Latgales TVbûs skatâma attiecîgajâ reìionâun skatîtâjiem abi ðie kanâli pie-ejami bez maksas.

Jâatgâdina, ka ðobrîd valstînotiek vispârçja pâreja no ana-logâs uz ciparu TV apraidi, un1. jûnijâ analogâ apraide tiks iz-slçgta visâ valstî. Tas nozîmç, kaiedzîvotâjiem, lai turpinâtu bezmaksas skatîties Latvijas TVkanâlus, televizoram jâpieslçdzdekoders.

Plaðâku informâciju var uz-zinât www.lattelecom.lv vai zvanotuz klientu servisa tâlruni 177.Informâcija pieejama arî Latvi-jas bibliotçkâs.

Latgales reìionâlâ televîzija sâk raidît digitâlajâ ciparu apraidç

18. maijâ Preiïu novada Kultûras centra izstâþu zâlç tika atklâtaLatgales Fotogrâfu biedrîbas prezentâcijas izstâde. Izstâdi var ap-skatît lîdz 30. jûnijam katru darba dienu no plkst. 9.00 – 17.00.Izstâdç redzami Rçzeknes, Krâslavas un Preiïu fotogrâfu darbi.Izstâdes iniciators – Latgales fotogrâfu biedrîbas valdes priekðsçdç-tâjs Igors Pliès.

Foto Çriks Zlatkus

4


Preiïu bçrnu un jaunieðu sporta skolas volejbolistes spçlçs pirmajâ lîgâ

Preiïu novada bçrnu un jaunieðu sporta skolas volej-bola nodaïas 1993. gadâ un 1996. gadâ dzimuðâs audzçk-nes piedalîjâs Latvijas jaunatnes èempionâtâ volejbolâ.

1993. gadâ dzimuðâs meitenes (attçlâ) izcînîja 6. vietuno 12 komandâm un ieguva tiesîbas nâkoðajâ sezonâ pie-dalîties Latvijas jaunatnes èempionâta 1. lîgâ. 1996. gadâdzimuðo meiteòu komanda ierindojâs 3. vietâ. Preiïu no-vada BJSS volejboliste Kristiâna Upeniece saòçma arîlabâkâs spçlçtâjas titulu Jaunâs sportistes trenç Zoja Ja-kimova.

Apsveicam ar panâkumiem!

F F F

Sezonu uzsâk jaunie vieglatlçtiDiezgan drçgnos laika apstâkïos 8. maijâ Ventspilî

IAAF jauno vieglatlçtu dienas un SS «Spars» sezonas

atklâðanas sacensîbâs vasaras startus sâka Preiïu novadaBJSS jaunie vieglatlçti. Daþiem no viòiem tâ bija arîreâla iespçja izpildît noteiktos normatîvus dalîbai IAAFsacensîbâm Maskavâ, kas ir atlases posms 1. jaunatnesOlimpiskajâm spçlçm ðovasar Singapûrâ. Jâpiezîmç, kaceïazîmi uz Maskavu jau ir ieguvis mûsu vieglatlçts Ro-nalds Vucâns kârtslçkðanâ, kurð patlaban mâcâs untrençjas Rîgâ pie Aleksandra Obiþajeva.

Uzreiz jâteic, ka pirmie starti padevâs tîri optimistis-ki – mâjâs atgriezâs visi ar godalgâm. Junioriem 1000 mdistancç Mârtiòð Bogdanovs finiðçja kâ treðais, krietniuzlabojot savu personisko rezultâtu – 2 minûtes 46,88 se-kundes. «A» grupas 1993.–94.dz.g. jaunieðiem Toms Ku-nakovs 3000 m finiðçja pçc 9 minûtçm 32, 52 sekundçm,izcînot otro vietu. Tâllçkðanâ Jâòa Sondora rezultâts – 6m 16 cm, kas viòam garantçja treðo vietu un 200 m dis-tancç finâlâ ïâva pakâpties uz ceturto pozîciju ar rezul-tâtu 24, 87 sekundes. Dairis Rinès izcînîja otro vietu tâl-lçkðanâ ar rezultâtu 6 m 19 cm un uzvarçja trîssoïlçkðanâ– 13 m 39 cm.

Lai panâkumi neizpaliek sezonas galvenajos startosun ieguldîtais «melnais» darbs ziemâ nes augïus un gan-darîjumu!

Leonîds Valdonis,Preiïu novada BJSS vieglatlçtikas treneris

F F F

Jubilejas sezonu noslçdz Preiïu hokejisti10. sezonu Daugavpils atklâtajâ hokeja èempionâtâ

aizvadîjuði mûsu paði puiði – hokeja komanda «Preiïi».Lai gan ðajâ èempionâtâ komanda palika pçdçjâ vietâ,pats spçïu process nesis lielu gandarîjumu. Komandaskodols ir saglabâjies nemainîgs jau desmit gadus, meis-tarîba slîpçta amatieru lîmenî, visjaunâkajam hokejistam35 gadi, bet vecâkajam 50 gadi. Gandrîz visi Preiïu puiðispçlçtprasmi un mîlestîbu uz hokeju smçluðies pie Vladi-mira Toèko, par ko ir pateicîbu parâdâ savam pirmajam

trenerim. Kâ informçja komandas otrais rezultatîvâkaisspçlçtâjs Valçrijs Haritonovs, preilieði Mâris Mainulis,Igors Derjagins, Aleksandrs Linkeviès, Aleksandrs Mit-rofanovs, Ingars Ðòepsts, Edmunds Boreiko, J.Bravackis,Egils Stikâns un Igors Jefimovs slidas vadzî kârt netaisâsun sola, ka bûs arî 11. sezona.

Visas komandas vârdâ Valçrijs saka paldies Preiïunovada domei un a/s «Preiïu siers» par sniegto atbalstukomandai visus ðos gadus un izsaka cerîbu uz turpmâkosadarbîbu. Protams, puiði savâs rindâs grib redzçt spçlçtgriboðus un varoðus jaunos censoòus. Ar optimistiskuskatu uz nâkamo sezonu arî lîdzjutçji novçl puiðiempanâkumus ledus arçnâ!

F F F

Basketbolistu panâkumi BaltkrievijâNo N.Þeludkova piemiòai veltîtâ starptautisko

turnîru basketbolâ, kas notika Baltkrievijas pilsçtâ Lidâ,ar panâkumiem atgriezuðies Preiïu basketbolisti. Ko-mandas pârstâvis Ilmârs Madelâns ar gandarîjumu in-formçja, ka abas komandas atgriezâs ar godalgâm. Pa-matturnîrâ mûsu bas-ketbolisti pârspçja Li-das, Brestas un Min-skas basketbolistus unizcînîja turnîrâ pirmovietu. Veterâniem seðaskomandas tika sadalî-tas divâs apakðgrupâs.Pçc uzvaras pâr Brestuun zaudçjuma Lidaimûsçjie spçlçja par tre-ðo vietu ar Minsku, ku-rus arî pârspçja.

Leonîds Valdonis,Preiïu novada

sporta metodiíis

SPORTS

No visa labâ – tikai labu celt No visa gaiðâ – gaiðumu vien radît,Un krietnumam arvienu tâlâk zelt. Tâ savu mûþu svçtîgi tik vadît!

SVEICAM «APAÏAJÂS» JUBILEJÂS MAIJÂ DZIMUÐOS PENSIONÂRUS:

Jâni Ancânu, Glizeriju Bogdanovu, Bronislavu Ciðu, Jâni Ciðu, Pelageju Hrapu-novu, Jevìeniju Krapivkinu, Antoòinu Puduli, Helçnu Skuteli, Faniju Sondori,

Jâni Vilcânu, Fainu Zukovu Preiïos, Vladimiru Bogdanovièu, Jûliju Pinku, JâniPriekuli Aizkalnes pagastâ, Pçteri Garkalnu Pelçèu pagastâ, Jûliju VanaguSaunas pagastâ

SVEICIENS VISIEM PÂRÇJIEM PENSIONÂRIEM, DZIMUÐIEM ÐAJÂ MÇNESÎ!

Preiïu novada Pensionâru biedrîba

KULTÛRAS CENTRA PASÂKUMI JÛNIJÂ

b 1. jûnijâ – Atzîmçjot Starptautisko Bçrnu aizsardzîbas die-nu plkst. 13.00 Aizkalnes pagasta pârvaldes zâlç «Anekdotes noskolas somas», plkst. 14.00 atpûtas laukumâ – «Rotaïu prieks»

b 5. jûnijâ plkst. 12.00 Pelçèu KN Bçrnîbas svçtkib 5. jûnijâ plkst. 18.00 Preiïu KN Preiïu 1. vidusskolas un pa-

matskolas absolventu salidojums. «Svçtku koncerts»b 11. jûnijâ plkst. 18.00 Preiïu KN Preiïu 1. pamatskolas iz-

laiduma svinîgs sarîkojumsb 13. jûnijâ plkst. 14.00 Preiïu KN O!KARTES AKADÇMI-

JA. Koncerts. Îpaðie viesi – Ainârs Bumbieris, Lauris Busu-lis&Headline, Eolika – teens

b 14. jûnijâ plkst.12.00 Preiïu Romas katoïu draudzes kap-lièâ Komunistiskâ genocîda upuru piemiòas brîdis. Dzied DAI-NIS SKUTELIS

b 18. jûnijâ plkst. Preiïu KN Preiïu 2. vidusskolas izlaidumasvinîgs sarîkojums

b 18. jûnijâ plkst.22.00 Pelçèu KN Diskotçkab 19. jûnijâ plkst. 18.00 Preiïu KN Preiïu Valsts ìimnâzijas

izlaiduma svinîgs sarîkojumsb 20. jûnijâ plkst. 14.00 Preiïu KN Bçrnîbas svçtkib 22. jûnijâ plkst. 16.00 Preiïu KN Preiïu arodvidusskolas iz-

laiduma svinîgs sarîkojumsb 22. jûnijâ plkst.18.00 Atpûtas laukumâ pie Aizkalnes pa-

gasta pârvaldes Jautrâs orientçðanâs sacensîbas Aizkalnes cie-matâ «Jânis un Jânîtis»

b 22. jûnijâ Saunas pagasta atpûtas laukumâ Vasaras sezo-nas atklâðanas pasâkums un Jâòu ielîgoðana: plkst. 21.00 –Paðdarbnieku koncerts, plkst. 23.00 – Zaïumballe

b 23. jûnijâ plkst. 22.00 Pelçèu KN Jâòu nakts ugunskurs unballe kopâ ar Arvîdu Meïko

b 23. jûnijâ plkst. 22.00 Preiïu parka estrâdç Lîgo nakts za-ïumballe. Spçlç grupa «Nakts ekspresis».

Plânâ iespçjamas izmaiòas, lûdzam sekot pasâkumu afiðâm!


Preiïu novada domesinformatîvais izdevumslatvieðu un krievu valodâ.Adrese: Raiòa bulvâris 24,Preiïi, LV–5301. Metiens –4500 eks. Iespiests un ma-ketçðana SIA «LatgalesDruka», Rçzeknç, Baz-nîcas ielâ 28.

Atbildîgâ par izdevumuMaija Paegle, tâlr.

65322766, [email protected].

Sirds var vienmçr gaismu izstarot, Spîdçt, sildît, satraukt, aplaimot Un ikvienam savâ tuvumâ Likt no jauna atplaukt sirsnîbâ.

Preiliete Veronika Ziemele 16. aprîlî svinçja 90. dzimðanas dienu. Sveicam jubilâri skaistajos

svçtkos un vçlam veselîbu, izturîbu un optimismu!

Preiïu novada Pensionâru biedrîba

Aicinâm uz seminâru «Augïi veselîbai»

Latvijas Augïkopju asociâcija ES lîdzfinansçtâ projekta «Augïiveselîbai» ietvaros organizç bezmaksas mâcîbu seminâru. Seminârsnotiks 31. maijâ no plkst. 10.30 – 16.00 Kooperatîva iela 6, Preiïi(3.stâvs, Preiïu Biznesa inkubatora telpâs).

Pieteikðanâs pa tâlruni 26636243.

Tiek organizçta ekskursija uz Sanktpçterburgu

Tiek organizçts brauciensuz Ziemeïu Vençciju – Sanktpçterburgu no

28.06 2010.lîdz 02.07.2010. Ekskursijas cena – 98,00 Ls.

Ceïojuma cenâ iekïauts:* Brauciens ar komfortablu autobusu;* Krievijas vîzas un apdroðinâðana;* 3 naktis viesnîcâ;* 3 brokastis viesnîcâ;* Grupas vadîtâja pakalpojumi.

Papildus izdevumi ieejas biïetes muzejos, citos apskates ob-jektos. Programma: Apskates ekskursija pa pilsçtu, Ermitâþa,Krievu muzejs, Pçterhofa, nakts ekskursija (Òevas tiltu pa-celðana), Krievijas caru rezidence Pavlovska, suvenîºu pirkðanalielveikalâ « Lenta».

Interesçties pa tâlr. 29793281, 29795474.

Talantu satikðanâsMâlpils muiþâ

No 25. – 30. jûlijam ta-lantîgi bçrni un jaunieði no vi-sas Latvijas ir aicinâti tiktiesmuzikâlajâ vasaras projektâ«Satikðanâs» Mâlpils muiþâ.Organizatori projektâ aicinapiedalîties jaunâs, radoðâs per-sonîbas, kas dzied, dejo, vaispçlç kâdu mûzikas instrumen-tu, vai jebkâdâ citâ veidâ irsaistîti ar mûziku. Pieteiktiesprojektam var lîdz 5. jûlijam,nenokavç!

Sîkâka informâcija patâlr. 29131458 vai e–pastu:[email protected]

31. maijâ SIA «Lâzers» telpâs, Raiòa bulv.7, Preiïos, íirurgakabinetâ, notiks tehniskâ ortopçda konsultâcija – plakanâspçdas, stâjas, mugurkaula deformâcijas korekcija ar ortopçdis-kiem palîglîdzekïiem. Iepriekðpierakstîðanâs pa tel. 22075071.Konsultâcija ir maksas pakalpojums.

Iest. kods – 210000043.

Pçrku mâju labâ stâvoklî. Piedâvât 20 km râdiusâ no Preiïiem (bez starpniekiem).

Mob. tel. 29191728.

17. maijâ savu 80. dzîves jubileju atzîmçja PelagejaHrapunova, Preiïu vecticîbnieku lûgðanu nama ne-aizstâjamâ baznîcas kora soliste

Cienîjamâ Pelagejas kundze!No visas sirds sveicam Jûs 80 dzimðanas dienâ!

Lai Dievs Jûs sargâ, dâvâjot miesas veselîbu un garamieru!

Preiïu vecticîbnieku draudzes padome

5

ÈÈÈÈ ÍÍÍÍ ÔÔÔÔ ÎÎÎÎ ÐÐÐÐ ÌÌÌÌ ÀÀÀÀ ÖÖÖÖ ÈÈÈÈ ÎÎÎÎ ÍÍÍÍ ÍÍÍÍ ÎÎÎÎ ÅÅÅÅ ÈÈÈÈ ÇÇÇÇÄÄÄÄ ÀÀÀÀ ÍÍÍÍ ÈÈÈÈ ÅÅÅÅ ÄÄÄÄ ÓÓÓÓ ÌÌÌÌ ÛÛÛÛ ÏÏÏÏ ÐÐÐÐ ÅÅÅÅ ÉÉÉÉ ËËËË ÜÜÜÜ ÑÑÑÑ ÊÊÊÊÎÎÎÎ ÃÃÃÃÎÎÎÎ ÊÊÊÊ ÐÐÐÐÀÀÀÀ ßßßß ,,,, ÌÌÌÌ ÀÀÀÀ ÉÉÉÉ 2222 0000 1111 0000 ÃÃÃÃÎÎÎÎÄÄÄÄ ÀÀÀÀ ,,,, NNNNrrrr .... 5555 (((( 9999 3333 )))) ÁÁÁÁ ÅÅÅÅ ÑÑÑÑ ÏÏÏÏ ËËËË ÀÀÀÀÒÒÒÒ ÍÍÍÍ ÎÎÎÎ

ÂÅÑÒÈ ÏðåéëüñêîãîÊðàÿ

1 ìàÿ áûë ïðàçäíèê äëÿ âñåõ òàíöîðîâ òàíöå-âàëüíîãî àíñàìáëÿ «Gaida» è åãî ðóêîâîäèòåëÿÃàéäû Èâàíîâîé. Íà ìåðîïðèÿòèè â ÏðåéëüñêîìÄîìå êóëüòóðû ïðèíÿëè ó÷àñòèå äðóçüÿ àíñàìá-ëÿ èç Ãóëáåíå, ïðåäñòàâèòåëè ó÷ðåæäåíèéÏðåéëüñêîãî êðàÿ, ðîäèòåëè òàíöîðîâ, äðóçüÿ èæèòåëè ãîðîäà, êîòîðûå óæå ìíîãèå ãîäû ïîëó-÷àþò ýìîöèîíàëüíîå íàñëàæäåíèå îò èñêðÿùåé-ñÿ òàíöåâàëüíîé ðàäîñòè äåòåé è þíîøåé.

Ïàðëàìåíòñêèé ñåêðåòàðü Ìèíèñòåðñòâà êóëü-òóðû Ýëèòà Øíåïñòå Ãàéäå Èâàíîâîé âðó÷èëà áëà-ãîäàðíîñòü çà âêëàä â ïîääåðæàíèå äâèæåíèÿ àêòåð-ñêîãî ìàñòåðñòâà Ëàòâèè è ñîõðàíåíèå òðàäèöèéÏðàçäíèêà ïåñíè è òàíöà. Îò äèðåêòîðà Ïðåéëüñêî-ãî êðàåâîãî äåòñêîãî è þíîøåñêîãî öåíòðà Aéè Öà-óíå Ãàéäà Èâàíîâà ïîëó÷èëà Ïîõâàëüíóþ ãðàìîòóÃîñóäàðñòâåííîãî öåíòðà îáðàçîâàíèÿ Ìèíèñòåðñò-âà îáðàçîâàíèÿ è íàóêè çà âêëàä â ðîñò ìàñòåðñòâàòàíöåâàëüíûõ êîëëåêòèâîâ âñåãî áûâøåãî Ïðåéëü-ñêîãî ðàéîíà. Ñëîâà ïîçäðàâëåíèÿ ïðîèçíåñ ïðåä-ñåäàòåëü äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ Aëäèñ Aäàìîâè÷ èðóêîâîäèòåëè ó÷ðåæäåíèé Ïðåéëüñêîãî êðàÿ.

Â òå÷åíèå äâàäöàòè ïÿòè ëåò äàíû êîíöåðòû ïîâñåé Ëàòâèè, èñêðÿùèåñÿ ëàòûøñêèå è òàíöû äðó-ãèõ íàðîäîâ ïîêàçàíû â Ëèòâå, Ãåðìàíèè, Ñëîâà-êèè, Âåíãðèè, Ïîëüøå, Áåëîðóññèè è Ðîññèè. Ñîâ-ñåì íåäàâíî, â ðàìêàõ ïðîåêòà «Äðóæáà ïîñðåäñò-âîì òàíöà» ïðîãðàììû Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà ïî-æèçíåííîãî îáðàçîâàíèÿ øêîëüíîãî ïàðòíåðñòâàComenius, ïðèîáðåòåíû íîâûå äðóçüÿ è â ×åõèè.

Ñìîòð íàðîäíûõ òàíöåâàëüíûõ êîëëåêòèâîâÏðåéëüñêîãî ðàéîíà 2005 ãîäà áûë çâåçäíûì ÷àñîìêîëëåêòèâà «Gaida», êîòîðûé äîêàçàë, ÷òî òàíöå-âàëüíûé àíñàìáëü ïîäíÿëñÿ íàìíîãî âûøå îñòàëü-íûõ êîëëåêòèâîâ â ãîñóäàðñòâåííîì ìàñøòàáå. Ðå-çóëüòàòû äàëè âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ïóòåâêó íà ôå-ñòèâàëü â Àðòåêå. Ïðîøåäøèé ñìîòð ýòîãî ãîäàïîäòâåðäèë, ÷òî òàíöåâàëüíûé àíñàìáëü è íà ñåãî-äíÿøíèé äåíü íàõîäèòñÿ íà ñàìîì âûñî÷àéøåì

óðîâíå â ñòðàíå. Èìåííî ïîýòîìó òàëàíòëèâûå òàí-öîðû è èõ ðóêîâîäèòåëü Ãàéäà Èâàíîâà çà äâàäöàòüïÿòü ëåò ïîëó÷èëè ìíîãî ïðèçíàòåëüíîñòè çà âûñî-êèé ïðîôåññèîíàëüíûé óðîâåíü. Ïîñëå êîíöåðòàêîëëåêòèâà «Gaida» â Áàâàðèè (Ãåðìàíèÿ) ìåñòíûåñïåöèàëèñòû òàíöåâ áûëè óâåðåíû, ÷òî òàíöîðûñâîè óìåíèÿ îñâîèëè â áàëåòíîé øêîëå.

Òàê óæ èçíà÷àëüíî ïîâåëîñü, ÷òî â Ïðåéëè òàí-öóþò. È, êàê ãîâîðèò Ãàéäà Èâàíîâà, òàê áóäåò âñå-ãäà, ïîêà ñàìèì òàíöîðàì ýòî áóäåò äîñòàâëÿòü ðà-äîñòü. Ñåé÷àñ ó âñåõ ó÷àñòíèêîâ òàíöåâàëüíîãî àí-ñàìáëÿ ìíîãî ïîçèòèâíûõ ýìîöèé, âåäü âî âðåìÿþáèëåéíîãî êîíöåðòà â Ïðåéëè ìû ìîãëè óáåäèòü-ñÿ, ÷òî òàíåö äåéñòâèòåëüíî ïîðàäèë ëþáîâü, òàíåöñîçäàë ñåìüè, è äåòè òàíöîðîâ àíñàìáëÿ «Gaida»ïðîäîëæàþò òðàäèöèè ðîäèòåëåé è íà÷èíàþò âûðà-æàòü ñåáÿ â òàíöå.

Maéÿ Ïàýãëå, ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Òàíöåâàëüíûé àíñàìáëü «Gaida» îòìåòèë äâàäöàòü ïÿòûé äåíü ðîæäåíèÿ

Íåñêîëüêî ïðîåêòîâ îáùåñòâ Ïðåéëüñêîãîêðàÿ è ãðóïï ïî èíòåðåñàì ïîëó÷èëè ïîääåðæêóîò Êëóáà êëèåíòîâ «Mû ñàìè» ÃÀÎ «Hipotçkuun zemes banka».

Â ðàìêàõ ïðîåêòà «Îðãàíèçàöèÿ ëàãåðÿ ïî ñïî-ñîáñòâîâàíèþ ñïîðòèâíîãî, ôèçè÷åñêîãî è óìñò-âåííîãî ðàçâèòèÿ äëÿ äåòåé Ïðåéëüñêîãî êðàÿ» çà-ïëàíèðîâàíî îðãàíèçîâàòü ïÿòèäíåâíûé ëàãåðü äëÿäåòåé è èõ ðîäèòåëåé ñ òåîðåòè÷åñêèìè è ïðàêòè÷å-ñêèìè çàíÿòèÿìè. Ìåñòî ðàñïîëîæåíèÿ ëàãåðÿ – óðåêè Ðåçåêíå â Ãàéãàëîâñêîé âîëîñòè. Öåëü ïðîåêòà– ñïîñîáñòâîâàíèå èíòåðåñà äåòåé è þíîøåéÏðåéëüñêîãî êðàÿ (è ñðåäè ðîäèòåëåé) è ïîëó÷åíèåíîâûõ çíàíèé â îáëàñòè çàùèòû ïðèðîäû è ôàóíû,ôîðìèðîâàíèå ïîíèìàíèÿ òîãî, êàê âàæíî óõàæè-âàòü çà ñðåäîé, îáåñïå÷èâ åå êà÷åñòâî è äîëãîñðî÷-íîñòü, à òàêæå îñâîåíèå ïðàêòè÷åñêèõ íàâûêîâ â

ñïîðòèâíîé ðûáíîé ëîâëå è óêðåïëåíèå ïîëó÷åííûõâ øêîëå ðûáàêà çíàíèé.

Îáùåñòâî èíâàëèäîâ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ â ðàì-êàõ ïðîåêòà ïðèîáðåòåò âåëîòðåíàæåð è áåãîâóþäîðîæêó. Ýòî îñíîùåíèå èíâàëèäû ñìîãóò èñïîëü-çîâàòü, ÷òîáû óêðåïèòü çäîðîâüå è óëó÷øèòü ìîòîð-íûå ôóíêöèè. Â ïðîåêò áóäåò ïðèâëå÷åí âðà÷ – äî-áðîâîëüíûé ðàáîòíèê.

Ó÷åíèêè Ñàóíñêîé îñíîâíîé øêîëû ïðèìóò ó÷à-ñòèå â ïðîåêòå «Ïîìåùåíèå ÷èñòîòû». Â àäìèíèñò-ðàòèâíîì çäàíèè Ñàóíñêîé âîëîñòè ïðåäóñìîòðåíîîáîðóäîâàòü «ïðà÷å÷íóþ», ãäå áóäåò íàõîäèòñÿ îá-ùåñòâåííî ñâîáîäíî äîñòóïíîå áëàãîóñòðîåííîåïîìåùåíèå äëÿ ñòèðêè áåëüÿ. Â áëèæàéøåé îêðåñò-íîñòè âûâåäàíû 67 ïîòåíöèàëüíûõ ïîëüçîâàòåëÿïðà÷å÷íîé.

Ñòàðò ïîáåäèòåëÿì êîíêóðñà ïðîåêòîâ «Mû ñàìè» â Ïðåéëüñêîì êðàå óæå íà÷àëñÿ!

18 ìàÿ ýòîãî ãîäà, â ðàìêàõ ÌåæäóíàðîäíîãîÄíÿ ìóçååâ, Ïðåéëüñêèé ìóçåé Èñòîðèè è ïðèêëàä-íîãî èñêóññòâà îòìå÷àë ñâîþ 25 ãîäîâùèíó. Ìåðî-ïðèÿòèå ïî ñëó÷àþ äíÿ ðîæäåíèÿ íà÷àëîñü ñ îòêðû-òèÿ âûñòàâêè «Man pûriòð vâku cçla, klçtij grîdaielîkuse...» íà óë. A. Ïàóëàíà 4, êîòîðîå è ÿâëÿåòñÿïåðâûì ìåñòîì íàõîæäåíèÿ ìóçåÿ. Æåëàþùèå ìîã-ëè îñìîòðåòü èìåþùèåñÿ â ôîíäàõ ìóçåÿ ïîäåëêèðåìåñëåííèêîâ è ñìîòðåòü, è ñàìèì ïðèíÿòü ó÷àñòèåâ íàïîëíåíèè ñóíäóêà, à òàêæå âîî÷èþ íàáëþäàòü çàðàáîòîé ìàñòåðèö. Ó÷àñòíèêîâ ìåðîïðèÿòèÿ è ãîñ-òåé ïåñíÿìè ïîðàäîâàë ôîëüêëîðíûé àíñàìáëüÏðåéëüñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé ãèìíàçèè «Rûtoj».

Â ïðîäîëæåíèè ïðàçäíè÷íîé ïðîãðàììû íàáóëüâàðå Ðàéíÿ 13a (â àäìèíèñòðàòèâíîì çäàíèèAÎ «Preiïu siers») ïðîçâó÷àëè òîðæåñòâåííûå ðå÷èè äîáðûå ïîæåëàíèÿ. Ïàðëàìåíòñêèé ñåêðåòàðüÌèíèñòåðñòâà êóëüòóðû Ýëèòà Øíåïñòå â ñâÿçè ñ25-ëåòèåì ìóçåÿ ðàáîòíèêàì ìóçåÿ Íàòàëèè Ïèçå-ëå, ßíèñó Çàðàíñó è Ñèëâèè Èâàíîâñêîé âðó÷èëàÏîõâàëüíûå ãðàìîòû Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû. Ïî-ñëå òîðæåñòâåííîé ÷àñòè âñå áûëè ïðèãëàøåíû íàäåãóñòàöèþ ñûðà ÀÎ «Preiïu siers».

Â çàâåðøåíèè ïðàçäíè÷íîé ïðîãðàììû â êèíî-òåàòðå «Ezerzeme» áûëà îòêðûòà âûñòàâêà «ß ïðè-øåë èç ñâîåãî äåòñòâà». Ïåðåä ïðåìüåðîé ôèëüìà

«Íàñëåäèå Ðóäîëüôà» ó æåëàþùèõ áûëà âîçìîæ-íîñòü î÷íî âñòðåòèòüñÿ ñ êèíîðåæèññåðîì, ïî÷åò-íûì ãðàæäàíèíîì ãîðîäà Ïðåéëè ßíèñîì Ñòðåé÷-ñîì è àêòåðîì Ðîìóàëüäîì Àíöàíñîì.

21 ìàÿ íà ãëàâíîì ìåðîïðèÿòèè Ìåæäóíàðîäíî-ãî Äíÿ ìóçååâ â ïîìåùåíèÿõ êèíîòåàòðà «Rîga», âÐèãå, äèðåêòîðó Ïðåéëüñêîãî ìóçåÿ Èñòîðèè è ïðè-êëàäíîãî èñêóññòâà Òýêëå Áåêåøîé áûëà âðó÷åíàíàãðàäà Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû.

ßíèñ Âàéâîäñ, ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòè äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ïðåéëüñêîìó ìóçåþ Èñòîðèè è ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà – 25

Ñîîáùåíèå î íà÷àëå ðàçðàáîòêè ïðîãðàììûðàçâèòèÿ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

29 àïðåëÿ 2010 ãîäà äóìà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå«Î ðàçðàáîòêå ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ» (ïðîòîêîëNr.7, ï. 1.20.). Óòâåðæäåíà ðàáî÷àÿ ãðóïïà ðàçðàáîòêè ïðîãðàììûè ðàáî÷åå çàäàíèå.

Äóìà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ïðèãëàøàåò æèòåëåé, ó÷ðåæäåíèÿ,ïðåäïðèÿòèÿ, îáùåñòâà àêòèâíî âíîñèòü ñâîè ïðåäëîæåíèÿ äëÿ ðàç-ðàáîòêè ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ. Ïðåäëîæåíèÿ ïîäàâàòü â ïèñüìåííîìâèäå, ïèñüìà àäðåñóÿ äóìå èëè íà ý-ïî÷òû: [email protected]èëè [email protected] äî 18 èþíÿ ýòîãî ãîäà.

30 ìàÿ ñ 12:00 äî 15:00 «Âðåìÿ äîáðîòû» â ôèëèàëàõ Swedbank

Â çàêëþ÷åíèè áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè «Äåíü äîáðîòû»,îðãàíèçîâàííîé òåëåêîìïàíèåé LNT, áëàãîòâîðèòåëüíûì ïîð-òàëîì www.Ziedot.lv è Swedbank, 30 ìàÿ ñ 12:00 äî 15:00 âî âñåõôèëèàëàõ Swedbank æäåì êàæäîãî, êòî æåëàåò âûðàçèòü ñâîþïîääåðæêó òÿæåëî áîëüíûì äåòÿì è íóæäàþùèìñÿ ñåìüÿì.

Â Ëàòâèè äî ñèõ ïîð åñòü íåñêîëüêî òûñÿ÷ ñåìåé, â êîòîðûõ ðàñ-òóò äåòè èíâàëèäû. Ðîäèòåëè ýòèõ äåòåé íå îòêàçàëèñü îò ñâîèõ äåòåé,õîòÿ è íå âèäÿò âîçìîæíîñòè, êàê èì ïîìî÷ü. Íî ìû âåäü ìîæåì!

Â ýòîì ãîäó íà ïîìîùü â ëå÷åíèè è ðåàáèëèòàöèè íàäåþòñÿËàíà, Ðîëàíäñ, Aííà è Âëàäèñëàâ. ×òîáû ïîìî÷ü, íåîáõîäèìû33 646, 34 ëàòîâ. Íà ïîæåðòâîâàííûå äåíüãè áóäóò îïëà÷åíûóñëóãè ëå÷åíèÿ è ðåàáèëèòàöèè, êîòîðûå íå âêëþ÷åíû â ñïèñîêóñëóã îïëà÷èâàåìûõ ãîñóäàðñòâîì.

Ñ 1 ìàÿ ïîæåðòâîâàòü äëÿ çäîðîâüÿ äåòåé âîçìîæíî íà ïîðòàëå Ziedot.lv, ÿùè÷êè äëÿ ïîæåðòâîâàíèé åñòü

âî âñåõ ôèëèàëàõ Swedbank èëè ìîæíî ïîçâîíèòü íà áëàãîòâîðèòåëüíûé òåëåôîí 90006383.

Â çàêëþ÷åíèè ìàðàôîíà äîáðîòû 30 ìàÿ ñ 12:00 äî 15:00Swedbank æåëàåò ïîáëàãîäàðèòü êàæäîãî, êòî îòçîâåòñÿ íà íàø ïðè-çûâ è ïîæåðòâóåò, ÷òîáû ïîìî÷ü äåòÿì. Áóäåì ðàäû, åñëè âî Âðåìÿäîáðîòû ïðèíåñåòå õîðîøèå, íî â âàøåì áûòó ëèøíèå âåùè, êîòî-ðûå ïðèãîäèëèñü áû íàøèì ìàëîîáåñïå÷åííûì ñåìüÿì.

Óæå çàðàíåå Âàñ áëàãîäàðÿò ïàðòíåðû «Äíÿ äîáðîòû» –Ziedot.lv, Swedbank è LNT.

ÏÏÏÏððððååååééééëëëëüüüüññññêêêêîîîîéééé îîîîññññííííîîîîââââííííîîîîéééé øøøøêêêêîîîîëëëëåååå –––– 1111444455555 èþíÿ ïðèãëàøàåì âñåõ âûïóñêíèêîâ Ïðåéëüñêîé 1 ñðåä-

íåé øêîëû è Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëû, ó÷èòåëåé è òåõ-íè÷åñêèõ ðàáîòíèêîâ íà î÷åðåäíîé ñëåò.

Ñ 16.00 – ðåãèñòðàöèÿ âûïóñêíèêîâ â Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîéøêîëå, â 18.00 – êîíöåðò â Öåíòðå êóëüòóðû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ, ñ21.00 – ïðàçäíè÷íûé áàë â Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëå:

FF Â çàëå òîðæåñòâ – äèñêîòåêà,FF Â çåðêàëüíîì çàëå – áàë.Â øêîëüíîé ñòîëîâîé âî âðåìÿ ìåðîïðèÿòèÿ áóäåò ðàáîòàòü áó-

ôåò, òàêæå óãîùåíèå ìîæåòå ïðèíîñèòü ñ ñîáîé.Âñå âìåñòå âñïîìíèì ïåðåæèòîå è ñäåëàííîå â øêîëüíûå ãîäû,

ïîäåëèìñÿ æèçíåííûì îïûòîì. Áóäåì ðàäû è Âàøåé ïîìîùè ñâî-åé áûâøåé øêîëå äëÿ óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ó÷åáíîãî ïðîöåññà.

Âñåì äîáðî ïîæàëîâàòü!

Ãîòîâèìñÿ ê ïðàçäíèêóÑ 6 äî 11 èþëÿ â Ðèãå ñîñòîèòñÿ X Ïðàçäíèê ïåñíè è òàí-

öà øêîëüíîé ìîëîäåæè Ëàòâèè. Ïðåéëüñêèé êðàé íà ïðàçä-íèêå áóäóò ïðåäñòàâëÿòü ïðèìåðíî 300 ó÷àñòíèêîâ. Ñåé÷àñóæå èçâåñòíî, ÷òî èç Ïðåéëüñêîãî êðàÿ áóäóò ñåìü êîëëåêòè-âîâ íàðîäíûõ òàíöåâ (ðóê. Ãàéäà Èâàíîâà è Èëçå Áðîêà); äó-õîâîé îðêåñòð Ïðåéëüñêîé êðàåâîé Ìóçûêàëüíîé è õóäîæå-ñòâåííîé øêîëû (ðóê. Îëåã Êîëåñíè÷åíêî, Ðîáåðò Âèøêå-ðèñ), òàíöåâàëüíàÿ ãðóïïà ðèòìà Ïðåéëüñêîãî êðàåâîãî äåò-ñêîãî è þíîøåñêîãî öåíòðà «Elîze» (ðóê. Èëçå Áðîêà) è âî-êàëüíàÿ ãðóïïà «Lâsîtes» (ðóê. Äàéíà Ýðòe). Ïÿòü èç ñåìèòàíöåâàëüíûõ êîëëåêòèâîâ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ áóäóò òàíöå-âàòü íà êîíöåðòå Ëàóðåàòîâ êîëëåêòèâîâ íàðîäíûõ òàíöåâ 6èþëÿ â Äâîðöå êóëüòóðû ÂÝÔ.

Èñòèííàÿ ðàäîñòü çà òî, ÷òî íàøè êîëëåêòèâû ïîëó÷èëè î÷åíüâûñîêèå îöåíêè, è òàíöåâàëüíûé àíñàìáëü Ïðåéëüñêîé Ãîñóäàðñò-âåííîé ãèìíàçèè è Öåíòðà êóëüòóðû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ «Gaida»îñòàëñÿ íåïðåâçàéäåííûì – ïîëó÷åíû 49,67 î÷êîâ, ÷òî ÿâëÿåòñÿâûñøåé îöåíêîé â ñòðàíå âî âñåõ âîçðàñòíûõ ãðóïïàõ.

Çàâåðøèëñÿ äåòñêèé è þíîøåñêèé êîíêóðñ âèçóàëüíîãî è ïðè-êëàäíîãî èñêóññòâà «Èãðû ðèòìîâ». Èç Ïðåéëüñêîãî êðàåâîãîäåòñêîãî è þíîøåñêîãî öåíòðà íà âûñòàâêó â Ðèãå îòïðàâÿòñÿ ÷å-òûðå ðàáîòû (ó÷. Âèÿ Êîêîðèåòå, Âåðà Ñìàíå, Kaçèìèð Àíñïàêñ).Â êîíöå ìàÿ áóäóò íàçâàíû õîðîâûå êîëëåêòèâû è ôîëüêëîðíûåàíñàìáëè, êîòîðûå ïðèìóò ó÷àñòèå íà ïðàçäíèêå â Ðèãå.

Áèëåòû íà ïðàçäíèê ìîæíî ïðèîáðåñòè â êàññàõ Biïeðuparadîze. (www.bilesuparadize.lv). Áîëåå ïîäðîáíåå î ïðàçäíèêåìîæíî óçíàòü íà ñàéòå www.dziedundejo.lv.

Aéãà Áóäðèêå,êîîðäèíàòîð ïðàçäíèêà ïåñíè è òàíöà

6

ÂÅÑÒÈ Ïðåéëüñêîãî Êðàÿ

Äîñòèæåíèÿ ó÷åíèêîâ Ïðåéëüñêîãî êðàÿíà Ãîñóäàðñòâåííûõ îëèìïèàäàõ 2009/10 ó÷åáíîãî ãîäà

Î ãîñóäàðñòâåííûõ ïðîâåðî÷íûõ ðàáîòàõâ 2009/10 ó÷åáíîì ãîäó

Ñäà÷ó ãîñóäàðñòâåííûõ ïðîâåðî÷íûõ ðàáîò ïåðâûìè â ýòîì ãîäóíà÷àëè ó÷åíèêè òðåòüèõ êëàññîâ 11 ìàÿ, ýñòàôåòó ïåðåíÿëè ó÷åíèêèøåñòîãî êëàññà 18 ìàÿ, íà÷èíàÿ ñ 24 ìàÿ â íèõ áûëè âîâëå÷åíû ó÷å-íèêè 12, à ñ 26 ìàÿ – è ó÷åíèêè 9 êëàññîâ.

Ïðîñèì ðîäèòåëåé ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû ó÷åíèêè ñâîåâðå-ìåííî ÿâëÿëèñü íà ýêçàìåíû (âðåìÿ íà÷àëà ýêçàìåíîâ ó÷åíèêàì õî-ðîøî èçâåñòíî). Åñëè ó÷åíèê âî âðåìÿ ýêçàìåíîâ çàáîëååò, îí èìååòïðàâî ñäàâàòü èõ â îïðåäåëåííûå äîïîëíèòåëüíûå ñðîêè ýêçàìåíîâ.

Ñåðòèôèêàòû ó÷åíèêàì 9 êëàññîâ Ïðåéëüñêîé 2 îñíîâíîé øêîëûáóäóò âûäàíû 17 èþíÿ, à ó÷åíèêè ñðåäíåé øêîëû ñåðòèôèêàòû ñìî-ãóò ïîëó÷èòü 15 èþëÿ.

Ãîñóäàðñòâåííûå ïðîâåðî÷íûå ðàáîòû äëÿ ïîëó÷åíèÿ îñíîâíîãî îáðàçîâàíèÿ

Ýêçàìåíû ïðîõîäÿò: â ïî ëàòûøñêîìó ÿçûêó â ïðîãðàììàõ îáðàçîâàíèÿ ëàòûøñêîãî

ó÷åáíîãî ÿçûêà (êîìáèíèðîâàííî) – ïèñüìåííàÿ ÷àñòü – 26 ìàÿ, óñò-íàÿ ÷àñòü - 26, 27 è 28 ìàÿ;

â ïî ëàòûøñêîìó ÿçûêó â ïðîãðàììàõ îáðàçîâàíèÿ íàðîäíûõìåíüøèíñòâ (êîìáèíèðîâàííî) – ïèñüìåííàÿ ÷àñòü – 26 ìàÿ, óñòíàÿ÷àñòü - 26, 27 è 28 ìàÿ;

â ïî îäíîìó èç èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ ïî âûáîðó ó÷åíèêà (êîìáè-íèðîâàííî) – ïèñüìåííàÿ ÷àñòü – 1 èþíÿ, óñòíàÿ ÷àñòü – 1 è 2 èþíÿ;

â ïî Ëàòâèéñêîé è âñåìèðíîé èñòîðèè (ïèñüìåííî) – 4 èþíÿ; â ïî ìàòåìàòèêå (ïèñüìåííî) – 7 èþíÿ; â ïî ÿçûêó íàðîäíûõ ìåíüøèíñòâ â ïðîãðàììàõ îáðàçîâàíèÿ íà-

ðîäíûõ ìåíüøèíñòâ (êîìáèíèðîâàííî) – ïèñüìåííàÿ ÷àñòü – 9 èþíÿ,óñòíàÿ ÷àñòü - 9, 10 è 11 èþíÿ.

Îáó÷àåìûå, êîòîðûå ïî óâàæèòåëüíûì ïðè÷èíàì íå ìîãóò ñäàâàòüýêçàìåíû â óñòàíîâëåííîå äëÿ ýêçàìåíîâ âðåìÿ, ýêçàìåíû ñäàþò:

â ïî ëàòûøñêîìó ÿçûêó â ïðîãðàììàõ îáðàçîâàíèÿ íàðîäíûõìåíüøèíñòâ (êîìáèíèðîâàííî, öåíòðàëèçîâàíî) – 28 èþíÿ;

ïî ëàòûøñêîìó ÿçûêó â ïðîãðàììàõ îáðàçîâàíèÿ ëàòûøñêîãîó÷åáíîãî ÿçûêà (êîìáèíèðîâàííî) – 30 èþíÿ;

â ïî ÿçûêó íàðîäíûõ ìåíüøèíñòâ â ïðîãðàììàõ îáðàçîâàíèÿ íà-ðîäíûõ ìåíüøèíñòâ (êîìáèíèðîâàííî) – 30 èþíÿ;

â ïî ìàòåìàòèêå (ïèñüìåííî) – 2 èþëÿ; â ïî Ëàòâèéñêîé è âñåìèðíîé èñòîðèè (ïèñüìåííî) – 5 èþëÿ; â ïî èíîñòðàííîìó ÿçûêó (êîìáèíèðîâàííî) – 7 èþëÿ.

Ãîñóäàðñòâåííûå ïðîâåðî÷íûå ðàáîòû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñðåäíåãî îáðàçîâàíèÿ

Çà÷åò ïî èíôîðìàòèêå (êîìáèíèðîâàííî) ïðîõîäèò – ïèñüìåííàÿ÷àñòü – 24 ìàÿ, ïðàêòè÷åñêàÿ ÷àñòü - 24, 25 è 26 ìàÿ.

Îáÿçàòåëüíûå öåíòðàëèçîâàííûå ýêçàìåíû ïðîõîäÿò: â ïî ëàòûøñêîìó ÿçûêó è ëèòåðàòóðå â ïðîãðàììàõ îáðàçîâàíèÿ

ëàòûøñêîãî ó÷åáíîãî ÿçûêà (ïèñüìåííî) – 31 ìàÿ; â ïî ëàòûøñêîìó ÿçûêó è ëèòåðàòóðå â ïðîãðàììàõ îáðàçîâàíèÿ

íàðîäíûõ ìåíüøèíñòâ (êîìáèíèðîâàííî) – ïèñüìåííàÿ ÷àñòü – 31ìàÿ, óñòíàÿ ÷àñòü – 31 ìàÿ, 1 è 2 èþíÿ;

â ïî ìàòåìàòèêå (ïèñüìåííî) – 4 èþíÿ; â ïî îäíîìó èç èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ ïî âûáîðó ó÷åíèêà (êîìáè-

íèðîâàííî): ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó (êîìáèíèðîâàííî) – ïèñüìåííàÿ ÷àñòü – 25

ìàÿ, óñòíàÿ ÷àñòü – 25, 26 è 27 ìàÿ; ïî ðóññêîìó ÿçûêó (êîìáèíèðîâàííî) – ïèñüìåííàÿ ÷àñòü – 7 èþ-

íÿ, óñòíàÿ ÷àñòü – 7 è 8 èþíÿ; ïî íåìåöêîìó ÿçûêó (êîìáèíèðîâàííî) – ïèñüìåííàÿ ÷àñòü – 14

èþíÿ, óñòíàÿ ÷àñòü – 14 è 15 èþíÿ; ïî ôðàíöóçñêîìó ÿçûêó (êîìáèíèðîâàííî) – ïèñüìåííàÿ ÷àñòü –

15 èþíÿ, óñòíàÿ ÷àñòü – 15 èþíÿ.Ýêçàìåí â ó÷åáíîì ïðåäìåòå ïî âûáîðó îáó÷àåìîãîÖåíòðàëèçîâàíî ïðîõîäÿò ýêçàìåíû: â ïî èñòîðèè (ïèñüìåííî) – 2 èþíÿ; â ïî áèîëîãèè (ïèñüìåííî) – 10 èþíÿ; â ïî ôèçèêå (ïèñüìåííî) – 11 èþíÿ; â ïî õèìèè (ïèñüìåííî) – 16 èþíÿ; â ïî âòîðîìó èëè òðåòüåìó èíîñòðàííîìó ÿçûêó – âî âðåìÿ óêà-

çàííîå â 11.4. ïîäïóíêòå ýòèõ ïðàâèë. Ýêçàìåíû ñäàþò: â ïî ãåîãðàôèè (ïèñüìåííî) – 3 èþíÿ; â ïî ÿçûêó è ëèòåðàòóðå íàðîäíûõ ìåíüøèíñòâ (ðóññêîìó) â ïðî-

ãðàììàõ îáðàçîâàíèÿ íàðîäíûõ ìåíüøèíñòâ (ïèñüìåííî) – 7 èþíÿ; â ïî ýêîíîìè÷åñêèì îñíîâàì áèçíåñà (ïèñüìåííî) – 9 èþíÿ; â ïî èñòîðèè êóëüòóðû (ïèñüìåííî) – 17 èþíÿ; â ïî åñòåñòâîçíàíèÿì (ïèñüìåííî) – 18 èþíÿ;â ïî èñòîðèè êóëüòóðû (ïèñüìåííî) – 8 èþëÿ; â ïî åñòåñòâîçíàíèÿì (ïèñüìåííî) – 9 èþëÿ.Îáó÷àåìûå, êîòîðûå ïî óâàæèòåëüíûì ïðè÷èíàì íå ìîãóò ñäà-

âàòü ýêçàìåíû â óñòàíîâëåííîå äëÿ ýêçàìåíîâ âðåìÿ, èõ ìîãóò ñäà-âàòü â ñëåäóþùåì ó÷åáíîì ãîäó.

Äçèíòðà Øìóêñòå, øêîëüíûé ñïåöèàëèñò ÓÎ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Âûïóñêíûå â øêîëàõ Ïðåéëüñêîãî êðàÿa Ïðåéëüñêàÿ 1 îñíîâíàÿ øêîëà – 11 èþíÿ â 18.00 â Äîìå êóëüòóðûa Ïðèåêóëüñêàÿ îñíîâíàÿ øêîëà – 12 èþíÿ â 19.00 â øêîëüíîì çàëåa Ñàëàñ îñíîâíàÿ øêîëà – 11 èþíÿ â 19.00 â øêîëüíîì çàëåa Ïåëå÷ñêàÿ îñíîâíàÿ øêîëà – 12 èþíÿ â 19.00 â øêîëüíîì çàëåa Aéçêàëíñêàÿ îñíîâíàÿ øêîëà – 12 èþíÿ â 18.00 â øêîëüíîì çàëåa 9 êëàññ Ïðåéëüñêîé 2 ñðåäíåé øêîëû – 19 èþíÿ â 18.00 â øêîëüíîì çàëåa 12 êëàññ Ïðåéëüñêîé 2 ñðåäíåé øêîëû – 18 èþíÿ â 18.00 â Äîìå êóëüòóðûa Ïðåéëüñêàÿ Ãîñóäàðñòâåííàÿ ãèìíàçèÿ – 19 èþíÿ â 18.00 â Äîìå êóëüòóðûa Ïðåéëüñêàÿ êðàåâàÿ âå÷åðíÿÿ (ñìåííàÿ) è çàî÷íàÿ ñðåäíÿÿ øêîëà – 18 èþíÿ â 14.00 â øêîëüíîì çàëå.

Âûïóñêíèêè êóðñîâ â Ïðåéëè áóäóò ðåàëèçîâàòü ïðîåêò7 ìàÿ â Ïðåéëè çàâåðøèëèñü êóðñû ãðóïïû ñåìè ó÷àñòíèêîâ,

êîòîðûå ñ äåêàáðÿ 2009 ãîäà îñâàèâàëè ðóêîâîäñòâî ïðîåêòàìè.Ãîñóäàðñòâåííîå àãåíñòâî çàíÿòîñòè îáúÿâèëî ïðîãðàììó ðàáî-òàþùèì íà íåïîëíîé ñòàâêå, ÷òîáû, íå ïîòåðÿâ ðàáîòó, ìîæíîáûëî áû ó÷èòüñÿ è ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ êâàëèôèêàöèþ.

Âî âðåìÿ ó÷åáû êóðñàíòû íàïèñàëè ïðîåêò «Îáîðóäîâàíèå íàâå-ñà îñòàíîâêè îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà «Lauktehnikas mikrorajons»ãîðîäà Ïðåéëè», êîòîðûé íà Ëàòâèéñêî – Ãîëëàíäñêîì êîíêóðñåïðîåêòîâ «Îáùåñòâî ñ äóøîé» ïîëó÷èë ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó âðàçìåðå 350 ëàòîâ. Äóìà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ äëÿ ïðîåêòà âûäåëèëà ñî-ôèíàíñèðîâàíèå 350 ëàòîâ.

Ðåàëèçàöèÿ ïðîåêòà íà÷íåòñÿ ëåòîì, ñåé÷àñ â ÎÎÎ «Preiïu san-tehniíis» çàêàçàíà êîíñòðóêöèÿ îñòàíîâêè. Ó÷àñòíèêè ïðîåêòà, êîòî-ðûå â îñíîâíîì æåíùèíû, áóäóò ðàáîòàòü âìåñòå ñ ìóæüÿìè è äðóçü-ÿìè, íà ïîìîùü òàêæå áóäóò ïðèãëàøåíû æèòåëè ìèêðîðàéîíà óëè-öû Ìåõàíèçàòîðó, ÷òîáû èçãîòîâëåííóþ êîíñòðóêöèþ ñîåäèíèòü èçàöåìåíòèðîâàòü. Ïî çàâåðøåíèþ ïðîåêòà â ãîðîäå áóäåò óñòàíîâëå-íà íîâàÿ è ïðèâëåêàòåëüíàÿ àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà, êîòîðàÿ çàùèòèòæèòåëåé îò äîæäÿ è âåòðà è, íåñîìíåííî, áóäåò ïðèîáðåòåíèåì äëÿëþáîãî æèòåëÿ ãîðîäà, êòî áóäåò æäàòü àâòîáóñ.

Íàïðàâëåííûå íà ïðîåêò äåíüãè áóäóò ïðåäóñìîòðåíû äëÿ ïðèîá-ðåòåíèÿ ìàòåðèàëîâ è îïëàòó òðóäà ñïåöèàëèñòîâ ÎÎÎ «Preiïu san-tehniíis», îñòàëüíûå ðàáîòû áóäóò ïðîâîäèòñÿ äîáðîâîëüíî.

Maéÿ Ïàýãëå, ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ðåãèîíàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèõ ðàáîò ó÷åíèêîâ â Äàóãàâïèëñå

Ïîáåäèòåëÿì Ãîñóäàðñòâåííûõ îëèìïèàä ïðèñâîåíû äåíåæíûå ïðèçû ñîãëàñíî óòâåðæäåííîìó â äóìåÏðåéëüñêîãî êðàÿ óñòàâó î ïðåìèðîâàíèè ïîáåäèòåëåé Ãîñóäàðñòâåííûõ îëèìïèàä ó÷åáíûõ ïðåäìåòîâ.

Èíôîðìàöèþ ïîäãîòîâèëà Âàëåíòèíà Êàðïóøåíêî,ñïåöèàëèñò Óïðàâëåíèÿ îáðàçîâàíèÿ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ëàóðåàòû Ãîñóäàðñòâåííûõ îëèìïèàä Ïðåéëüñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé ãèìíàçèè è èõ ó÷èòåëÿ

7


l Äóìà Ïðåéëüñêîãî êðàÿâûäåëèëà äåíåæíûå ñðåäñòâà âðàçìåðå 500 ëàòîâ äëÿ ïîåçäêèòàíöåâàëüíîãî àíñàìáëÿ «Gaida»íà Ìåæäóíàðîäíûé ôîëüêëîð-íûé ôåñòèâàëü â Tóðöèè ñî 2 äî10 àâãóñòà ýòîãî ãîäà.

l Äåïóòàòû ïîääåðæàëèïðåäëîæåíèå Ëàòãàëüñêîãî ðåãè-îíàëüíîãî òåëåâèäåíèÿ ïðèíè-ìàòü ó÷àñòèå â âûïóñêàõ íîâî-ñòåé – â ïåðåäà÷å «Âå÷åðíÿÿ áå-ñåäà. Àêòóàëüíîñòè Ïðåéëüñêîãîêðàÿ», èñïîëüçóÿ óñëóãè òåëåâè-äåíèÿ äëÿ ñíÿòèÿ ñþæåòîâ âÏðåéëüñêîì êðàå è èõ äåìîíñòðà-öèè â ýôèðå LRT è â ýôèðåLatvijas ziòu kanâls. Äëÿ îïëàòûòåëåâèçèîííûõ óñëóã âûäåëåíûäåíåæíûå ñðåäñòâà îáùåé ñóì-ìîé Ls 3160 äî êîíöà 2010 ãîäà.

l Äóìà ðåøèëà çàâåñòè àäìè-íèñòðàòèâíûå äåëà î âçûñêàíèè âáåññïîðíîì ïîðÿäêå äîëãà íàëîãàíåäâèæèìîñòè îò íàëîãîïëàòåëü-ùèêîâ íåäâèæèìîñòè Ïðåéëüñêî-ãî êðàÿ.

l Ðàññìîòðåâ ïðåäëîæåíèåðóêîâîäèòåëÿ öåíòðà èíôîðìà-öèè òóðèçìà Ïðåéëüñêîãî êðàÿÈðýíû Êÿðêóæîé, äåïóòàòû óò-âåðäèëè ïåñíþ «Mana pilsçta»îôèöèàëüíûì ãèìíîì ãîðîäà

Ïðåéëè. Àâòîð ìóçûêè ïåñíèÁðîíèñëàâ Koêîðèø, àâòîð òåêñ-òà – ßíèñ Ãóðãîíñ.

l Íà çàñåäàíèè áûëî ðåøåíîîáðàòèòüñÿ â Ìèíèñòåðñòâî ñîîá-ùåíèÿ ñ ïðîñüáîé âûäåëèòü ôè-íàíñèðîâàíèå äëÿ ðåàëèçàöèèïðîåêòà «Ðåêîíñòðóêöèÿ óëèöûÐåçåêíåñ îò óëèöû Áðèâèáàñ äîóëèöû Êàëíó, â Ïðåéëè», ñîáëþ-äàÿ â ïðàâèëàõ ÊÌ Nr. 743 óñòà-íîâëåííûå óñëîâèÿ ôèíàíñèðî-âàíèÿ. Îáùèå ðàñõîäû ïðîåêòàñîñòàâëÿþò 388 161,61 ëàòîâ, 88% îò ïðåäóñìîòðåííûõ ñðåäñòâýòî ôèíàíñèðîâàíèå ãîñáþäæåòà(341 582,22 ëàòîâ), 12% (46579,39 ëàòîâ) – ñîôèíàíñèðîâà-íèå ñàìîóïðàâëåíèÿ.

l Íà çàñåäàíèè ðåøåíî âû-äåëèòü ñðåäñòâà - 3540 ëàòîâ äëÿâîçîáíîâëåíèÿ ïîäúåçäíîé äîðî-ãè îò óëèöû Taëñó äî áóëüâ. Ðàéíÿ19, â Ïðåéëè, ïëîùàäüþ 430 ì2 è1800 ëàòîâ íà ðåìîíò ÿìî÷åê àñ-ôàëüòîáåòîííîãî ïîêðûòèÿ âíóò-ðåííèõ äâîðîâ ìíîãîêâàðòèðíûõæèëûõ äîìîâ ïëîùàäüþ 190 ì2,êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â ïëîõîì ñî-ñòîÿíèè è çàòðóäíÿþò äâèæåíèåàâòîòðàíñïîðòà. 497,51 ëàòîâ âû-äåëåíû äëÿ äåìîíòàæà îïîðû íàóëèöå Kàðñàâàñ, â Ïðåéëè.

l Â äóìå óòâåðæäåíû ñâÿçó-þùèå ïðàâèëà äóìû Ïðåéëüñêîãîêðàÿ «Î ïîìîùè â ðåøåíèè êâàð-òèðíûõ âîïðîñîâ» è «Î ñäà÷å âàðåíäó ñîöèàëüíûõ êâàðòèð âÏðåéëüñêîì êðàå». Ïðàâèëàâñòóïÿò â ñèëó ïîñëå èõ óòâåðæäå-íèÿ â Ìèíèñòåðñòâå ïî äåëàì ðå-ãèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ è ñàìîóï-ðàâëåíèé.

l Äåïóòàòû óòâåðäèëè êóëü-òóðíî-ýêîíîìè÷åñêèé äîãîâîðìåæäó Ãëóáîêñêèì ðàéîíîì Âè-òåáñêîé îáëàñòè Áåëîðóññêîé Ðå-ñïóáëèêè.

l Óòâåðæäåíû ñâÿçóþùèåïðàâèëà Nr. 2010/07 «Êëàññû ïî-âñåäíåâíîãî ñîäåðæàíèÿ àâòîäî-ðîã Ïðåéëüñêîãî êðàÿ íà ëåòíèéñåçîí 2010 ãîäà». Âñåì äîðîãàìñàìîóïðàâëåíèÿ óñòàíîâëåí Dêëàññ ñîäåðæàíèÿ, êðîìå äîðîãèíà òåððèòîðèè Ïåëå÷ñêîé âîëîñò-íîé óïðàâû Aðåíäîëå – Ïåëå÷è,êîòîðîé óñòàíîâëåí C êëàññ ñî-äåðæàíèÿ, òàê êàê ýòî åäèíñòâåí-íàÿ äîðîãà, ïî êîòîðîé êóðñèðóåòàâòîáóñ ìåñòíîãî ñîîáùåíèÿ.Êëàññû ñîäåðæàíèÿ àâòîäîðîãóñòàíàâëèâàþòñÿ, èñõîäÿ èç èí-òåíñèâíîñòè ñîîáùåíèÿ òðàíñ-ïîðòíûõ ñðåäñòâ è íîðìàòèâíûõàêòîâ â ñòðàíå.

Â èþëå äîøêîëüíîå îáðàçîâàòåëüíîå ó÷ðåæäåíèå «Pasaciòa»,íà óëèöå Ìåõàíèçàòîðó 4, äåòåé ïðèíèìàòü íå áóäåò

Â ñâÿçè ñ îòïóñêàìè ðàáîòíèêîâ äîøêîëüíîãî îáðàçîâàòåëüíîãîó÷ðåæäåíèÿ (ÄÎÓ) «Pasaciòa» ñ 1 èþëÿ äî 30 èþëÿ (âêëþ÷èòåëüíî)ÄÎÓ «Pasaciòa», íà óëèöå Ìåõàíèçàòîðó 4, äåòåé ïðèíèìàòü íå áó-äåò. Äåòÿì, êîòîðûì è â ëåòíåå âðåìÿ áóäóò íåîáõîäèìû ìåñòà âÄÎÓ, îíè áóäóò ïðåäëîæåíû íà óëèöå Öåëòíèåêó 10A.

Îïûò ïðåäûäóùèõ ëåò ïîêàçûâàåò, ÷òî â ëåòíåå âðåìÿ ÄÎÓ«Pasaciòa», íà óëèöå Meõàíèçàòîðó 4, ïîñåùàþò íàìíîãî ìåíüøå äå-òåé.

Î ïóáëè÷íîì îáñóæäåíèè ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ ñîöèàëüíûõ óñëóã Ëàòãàëüñêîãî ðåãèîíà

ïëàíèðîâàíèÿ íà 2010 – 2017 ãîä

Ëàòãàëüñêèé ðåãèîí ïëàíèðîâàíèÿ ñîîáùàåò, ÷òî îñíîâûâà-ÿñü íà ïðîòîêîë Nr.1 ïèñüìåííîé ïðîöåäóðû ñîâåòà ðàçâèòèÿËàòãàëüñêîãî ðåãèîíà ðàçâèòèÿ îò 6 ìàÿ 2010 ãîäà óòâåðæäåíà 1ðåäàêöèÿ ïðîãðàììû ðàçâèòèÿ ñîöèàëüíûõ óñëóã Ëàòãàëüñêîãîðåãèîíà ïëàíèðîâàíèÿ íà 2010 – 2017 ãîä è ñ 7 ìàÿ 2010 ãîäà äî6 èþíÿ 2010 ãîäà ñîñòîèòñÿ åå ïóáëè÷íîå îáñóæäåíèå.

Îáñóæäàåìûé äîêóìåíò ïóáëè÷íî äîñòóïåí íà ñàéòå Ëàòãàëüñêî-ãî ðåãèîíà ïëàíèðîâàíèÿ www.latgale.lv, ñàéò http://www.latgale.lv/lv/padome/apspriedes. Èíôîðìèðóåì, ÷òî ñ 17 äî 21 ìàÿ2010 ãîäà â ñàìîóïðàâëåíèÿõ Ëàòãàëüñêîãî ðåãèîíà ïðîéäóò ñåìèíà-ðû ïóáëè÷íîãî îáñóæäåíèÿ ñîöèàëüíûõ óñëóã Ëàòãàëüñêîãî ðåãèîíàïëàíèðîâàíèÿ.

Ïðîñèì ïðåäëîæåíèÿ è âîçðàæåíèÿ î 1 ðåäàêöèè ïðîãðàììû ðàç-âèòèÿ ñîöèàëüíûõ óñëóã Ëàòãàëüñêîãî ðåãèîíà ïëàíèðîâàíèÿ íà 2010– 2017 ãîä ïîäàâàòü â ïèñüìåííîì âèäå ñ 07.05.2010 äî 06.06.2010,îòîñëàâ èõ íà àäðåñ ý-ïî÷òû: [email protected] èëè îòîñëàâïî ïî÷òå íà þðèäè÷åñêèé àäðåñ Ëàòãàëüñêîãî ðåãèîíà ïëàíèðîâàíèÿ:Atbrîvoðanas aleja 95, Rçzekne, LV-4600. Âîçðàæåíèÿ è ïðåäëîæå-íèÿ, êîòîðûå áóäóò âíåñåíû ïîñëå óêàçàíûõ ñðîêîâ, à òàêæå àíîíèì-íûå çàÿâëåíèÿ, íå áóäóò áðàòüñÿ âî âíèìàíèå.

Â íà÷àëå ýòîãî ãîäà ê ‘çîëî-òûì ïàðàì’ Ïðåéëüñêîãî êðàÿïðèñîåäèíèëàñü ñåìüÿ Ãåíîâå-ôû è Äîíàòà ×à÷åé. Þáèëÿðîâñ 50-îé ãîäîâùèíîé ñîâìåñòíîéæèçíè ïîçäðàâèë ïðåäñåäàòåëüäóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ÀëäèñÀäàìîâè÷.

Ñëîâî ‘äà’ Ãåíîâåôà è Äîíàòäðóã äðóãó ñêàçàëè 12 ÿíâàðÿ1960 ãîäà â Âèäñìóéæñêîé öåðê-âè, à ñâàäüáó ñûãðàëè 21 ôåâðà-ëÿ. Â ñåìüå ×à÷åé âîñïèòàíû èîáðàçîâàíû äâîå ñûíîâåé –Aíäðèñ è Àðâèäñ. Ðîäèòåëè ïðè-çíàþò, ÷òî äåòè òðóäîëþáèâûå,

óñïåøíî ðàáîòàþò è çàáîòÿòñÿ îñâîèõ ñåìüÿõ è çà äåòåé ó íèõ ñà-ìàÿ áîëüøàÿ ðàäîñòü è óäîâëåòâî-ðåíèå. ×àñòî â ãîñòè ïðèåçæàþòè âíóêè – âíó÷êà Èåâà è Àéÿ, îíèîáå ñòóäåíòêè, âíóê Ýäãàðñ èïðàâíó÷êà Àãíåñå, êîòîðàÿ ñîâ-ñåì ñêîðî çàêîí÷èò ÏðåéëüñêóþÃîñóäàðñòâåííóþ ãèìíàçèþ.

Äîíàò ðîäèëñÿ â Ñòàáóëíèåêñ-êîé ñòîðîíå, ðàáîòàë â êîëõîçåÊèðîâà ãëàâíûì áóõãàëòåðîì èýêîíîìèñòîì, áûë èçáðàí òàêæåè â êîìèññèþ ïî ëèêâèäàöèè êîë-õîçà. Ðîäèìàÿ ñòîðîíà Ãåíîâåôûýòî Ñàóíñêàÿ âîëîñòü, ãäå îíà ðà-

áîòàëà â êîëõîçå «Êðàñíàÿ çàðÿ»,âìåñòå ñ ìóæåì âîñïèòûâàëè äå-òåé è óõàæèâàëè çà ïðèóñàäåáíûìõîçÿéñòâîì. Ïîçäíåå ñåìüÿ ïåðå-åõàëà â Ïðåéëè, è Ãåíîâåôà äî çà-ñëóæåííîé ïåíñèè åùå 15 ëåòïðîðàáîòàëà â Ïðåéëüñêîì êóëè-íàðíîì öåõå. Ãåíîâåôà òàêæå çà-ðàáîòàëà ñåáå ñëàâó õîçÿéêè ‘òîð-æåñòâ’, è, êàê ïðèçíàåò íåâåñòêàAíèòà, îíà åùå è âëàäåëåöà ñàìî-ãî êðàñèâîãî öâåòî÷íîãî ñàäà.

Maéÿ Ïàýãëå,ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçÿì

ñ îáùåñòâåííîñòüþ äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ

«Çîëîòàÿ ïàðà» â Ïðåéëüñêîì êðàå15 àïðåëÿ ýòîãî ãîäà ÎÎÎ «Preiïu saimnieks» ïîëó÷èëî áëà-

ãîäàðíîñòü Ìèíèñòåðñòâà ñðåäû ËÐ çà óñïåøíîå âîïëîùåíèåïðîåêòà «Ðàçâèòèå âîäíîãî õîçÿéñòâà â áàññåéíàõ ðåê Âîñòî÷-íîé Ëàòâèè».

Âðåìÿ ïðèåìîâ äåïóòàòîâ äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ

ßíèñ Aíñïîêñ – ïî âòîðíèêàì ñ 14.00 – 16.00 â 226 êàáèíåòåÏðåéëüñêîé ïîëèêëèíèêè

Íèêîëàé Áîãäàíîâ – ïåðâàÿ ñðåäà êàæäîãî ìåñÿöà ñ 14.00 –16.00 â êàáèíåòå õèðóðãà Ïðåéëüñêîé áîëüíèöû

Þðèñ Ýðòñ – ïåðâàÿ ñðåäà êàæäîãî ìåñÿöà ñ 11.00 - 12.00 â 108êàáèíåòå Ïðåéëüñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé ãèìíàçèè

Oëåã Õëåáíèêîâ – ïî ïîíåäåëüíèêàì ñ 14.30 – 16.00 â êàáèíåòåäèðåêòîðà Ïðåéëüñêîé 2 ñðåäíåé øêîëû

Þðèñ Êîâàëåâñêèé – ïåðâûé âòîðíèê êàæäîãî ìåñÿöà ñ 11.00 -12.00 â êàáèíåòå çàìåñòèòåëÿ èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà äóìû

Âàëåíòèíà Ëèíèíÿ – ïåðâûé è òðåòèé ïîíåäåëüíèê êàæäîãî ìå-ñÿöà ñ 9.00 – 11.00 â êàáèíåòå äèðåêòîðà Ñàëàñ îñíîâíîé øêîëû

Âèêòîð Oçîëèíüø – ïî ïîíåäåëüíèêàì ñ 15.00 – 17.00 íà óëèöåÄàóãàâïèëñ 31

Ëàóðèñ Ïàñòàðñ – ïî ïÿòíèöàì ñ 10.00 – 12.00 â 1 êàáèíåòå ñî-öèàëüíîé ñëóæáû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ëèãèòà Ïàóíèíÿ – ïî ïÿòíèöàì ñ 12.00 – 15.00 â êàáèíåòå äè-ðåêòîðà Ïðåéëüñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé ãèìíàçèè

Maðóòà Ïëèâäà – âî âòîðóþ è ÷åòâåðòóþ ñðåäó êàæäîãî ìåñÿöàñ 9.00 – 12.00 íà óëèöå Áðèâèáàñ 7, Ïðåéëè

Âèòàëèé Ïëèâäà – â ïîñëåäíèé ÷åòâåðã êàæäîãî ìåñÿöà ñ 13.30– 14.30 â çàëå äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Åâãåíèé Ñòåïàíîâ – âòîðîé âòîðíèê êàæäîãî ìåñÿöà ñ 10.00 –12.00 â 47 êàáèíåòå äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Aëüáåðò Âóöàíñ – ïî ïîíåäåëüíèêàì ñ 15.00 – 18.00 â êàáèíåòåäèðåêòîðà Ïðåéëüñêîé ìóçûêàëüíîé è õóäîæåñòâåííîé øêîëû, áóëâ.Ðàéíÿ 26

Aíäðåé Çàãîðñêèé – ïî ïîíåäåëüíèêàì ñ 16.00 – 18.00 â êàáè-íåòå ðóêîâîäèòåëÿ Óïðàâëåíèÿ îáðàçîâàíèÿ, áóëüâ. Ðàéíÿ 19

ÍÀ ÇÀÑÅÄÀÍÈÈ ÄÓÌÛ ÏÐÈÍßÒÛÅ ÐÅØÅÍÈß

g

Ñ 7 ìàÿ Ëàòãàëüñêîå ðåãèî-íàëüíîå òåëåâèäåíèå â òåñòî-âîì ðåæèìå íà÷èíàåò òðàíñëè-ðîâàòü ñâîè ïåðåäà÷è â öèôðî-âîì ôîðìàòå. Ýòî óæå âòîðîéðåãèîíàëüíûé ÒÂ êàíàë, êîòî-ðûé ìîãóò óâèäåòü çðèòåëè íà-çåìíîãî ÒÂ. Ñ 15 ìàÿ ïîëíî-ñòüþ ïðåêðàùàåòñÿ àíàëîãîâîåòðàíñëèðîâàíèå ËàòãàëüñêîãîÒÂ è âïðåäü åãî ìîæíî áóäåòñìîòðåòü òîëüêî â öèôðîâîìôîðìàòå. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî òåëþäè â Ëàòãàëüñêîì ðåãèîíå,êîòîðûå ïðèîáðåëè äåêîäåðû,â ñâîåì ïàêåòå ïðîãðàìì áåñ-ïëàòíî ñìîãóò ñìîòðåòü è Ëàò-ãàëüñêîå ðåãèîíàëüíîå ÒÂ.

«Äî ñèõ ïîð òðàíñëèðîâàëèòîëüêî â ðàäèóñå 40 êì âîêðóãÐåçåêíå, à òåïåðü äåéñòâèòåëüíîîïðàâäàåì ñâîå íàçâàíèå, âåäüËàòãàëüñêîå òåëåâèäåíèå ìîæíîáóäåò ñìîòðåòü ïî âñåé Ëàòãàëèè

è åãî ñìîæåò óâèäåòü êàæäûé æè-òåëü Ëàòãàëèè è â ãîðîäàõ, è â îò-äàëåííûõ ñåëüñêèõ âîëîñòÿõ.Ñâîå ñîäåðæàíèå íàì ïðåäëàãà-þò è ìàëåíüêèå ìåñòíûå ëàòãàëü-ñêèå òåëåâèäåíèÿ, òàêèì îáðà-çîì, íàïðèìåð, ÒÂ Äàãäû, êîòî-ðîå äî ñèõ ïîð ìîæíî áûëî óâè-äåòü â ðàäèóñå âñåãî ëèøü 5 êìâîêðóã Äàãäû, ïîëó÷àò çðèòåëåéâñåãî êðàÿ. Ïëàíèðóåì ñîòðóäíè-÷àòü è ñ äðóãèìè êðàåâûìè òåëå-âèäåíèÿìè,»- ïîÿñíÿåò ÷ëåíïðàâëåíèÿ Ëàòãàëüñêîãî ðåãèî-íàëüíîãî òåëåâèäåíèÿ AíäðåéÔèëèïîâ. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî è òåæèòåëè, êîòîðûå òåëåâèäåíèåñìîòðÿò ïî êàáåëüíîé ñåòè IZZI èâ Ðåçåêíå, è Ïðåéëè, è Ëóäçå ñìî-ãóò óâèäåòü ïðîãðàììó Ëàòãàëü-ñêîãî ðåãèîíàëüíîãî òåëåâèäå-íèÿ.

Íàäî îòìåòèòü, ÷òî â ñåðåäè-íå àïðåëÿ ïåðâîé òðàíñëèðîâàòü â

òåñòîâîì ðåæèìå öèôðîâîãîôîðìàòà èç ðåãèîíàëüíûõ òåëå-âèäåíèé íà÷àëà Vidzemes TV.Òàêæå êàê è Vidzemes TV, èLatgales TV áóäåò òðàíñëèðîâàòü-ñÿ â ñîîòâåòñòâóþùåì ðåãèîíå èîáà ýòè êàíàëà äëÿ çðèòåëåé äî-ñòóïíû áåñïëàòíî.

Íàïîìèíàåì, ÷òî ñåé÷àñ âñòðàíå ïðîõîäèò âñåîáùèé ïåðå-õîä òðàíñëèðîâàíèÿ ñ àíàëîãîâî-ãî íà öèôðîâîå ÒÂ è óæå 1 èþíÿàíàëîãîâîå òðàíñëèðîâàíèå áóäåòîòêëþ÷åíî âî âñåé ñòðàíå. Ýòîçíà÷èò, ÷òî æèòåëè, ÷òîáû ïðî-äîëæèòü ñìîòðåòü áåñïëàòíûå êà-íàëû Latvijas TV, ê òåëåâèçîðóäîëæíû ïîäêëþ÷èòü äåêîäåð. Áî-ëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ íàñàéòå www.lattelecom.lv èëè ïî-çâîíèâ ïî òåëåôîíó ñåðâèñà êëè-åíòîâ 177. Èíôîðìàöèÿ äîñòóïíàè â áèáëèîòåêàõ Ëàòâèè.

Ëàòãàëüñêîå ðåãèîíàëüíîå òåëåâèäåíèå íà÷èíàåòòðàíñëèðîâàòü â öèôðîâîì ôîðìàòå

1 èþíÿ â 13.00 ñîñòîèòñÿ ïðèåì íîâûõ âîñïèòàííèêîâ íà îòäåëåíèå Èñêóññòâà Ïðåéëüñêîé Ìóçûêàëüíîé

è õóäîæåñòâåííîé øêîëû.

18 ìàÿ â âûñòàâî÷íîì çàëå Öåíòðà êóëüòóðû Ïðåéëüñêîãî êðàÿáûëà îòêðûòà âûñòàâêà-ïðåçåíòàöèÿ Ëàòãàëüñêîãî îáùåñòâà ôîòîãðà-ôîâ. Âûñòàâêó ìîæíî ïîñåòèòü äî 30 èþíÿ êàæäûé ðàáî÷èé äåíü ñ9.00 – 17.00. Íà âûñòàâêå âèäíû ðàáîòû ôîòîãðàôîâ èç Ðåçåêíå, Kðà-ñëàâû è Ïðåéëè. Èíèöèàòîð âûñòàâêè – ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Ëàò-ãàëüñêîãî îáùåñòâà ôîòîãðàôîâ Èãîðü Ïëè÷.

Ôîòî Ýðèêà Çëàòêóñà

8


Âîëåéáîëèñòêè Ïðåéëüñêîé äåòñêîéè þíîøåñêîé ñïîðòèâíîé øêîëû

áóäóò èãðàòü â ïåðâîé ëèãå

Âîñïèòàííèöû 1993 è 1996 ãîäà ðîæäåíèÿ âîëåé-áîëüíîãî îòäåëåíèÿ Ïðåéëüñêîé äåòñêîé è þíîøåñêîéñïîðòèâíîé øêîëû ïðèíÿëè ó÷àñòèå íà ìîëîäåæíîì÷åìïèîíàòå Ëàòâèè ïî âîëåéáîëó.

Äåâî÷êè 1993 ãîäà ðîæäåíèÿ (íà ñíèìêå) çàíÿëè 6ìåñòî ñðåäè 12 êîìàíä è çàâîåâàëè ïðàâî â ñëåäóþùåì ñå-çîíå ó÷àñòâîâàòü â 1 ëèãå Ëàòâèéñêîãî ìîëîäåæíîãî ÷åì-ïèîíàòà. Êîìàíäà äåâî÷åê 1996 ãîäà ðîæäåíèÿ çàâîåâàëà3 ìåñòî. Âîëåéáîëèñòêà Ïðåéëüñêîé êðàåâîé ÄÞÑØKðèñòèàíà Óïåíèåöå ïîëó÷èëà òàêæå òèòóë ëó÷øåãî èãðî-êà. Ìîëîäûõ ñïîðòñìåíîê òðåíèðóåò Çîÿ ßêèìîâà.

Ïîçäðàâëÿåì ñ óñïåõîì!

Ñåçîí íà÷èíàþò ìîëîäûå ëåãêîàòëåòû

Â ñðàâíèòåëüíî ñûðûõ ïîãîäíûõ óñëîâèÿõ 8 ìàÿ âÂåíòñïèëñå íà ñîðåâíîâàíèÿõ äíÿ ìîëîäûõ ëåãêîàòëåòîâIAAF è îòêðûòèÿ ñåçîíà ÑØ «Spars» ëåòíèå ñòàðòû íà÷à-

ëè ìîëîäûå ëåãêîàòëåòû Ïðåéëüñêîé êðàåâîé ÄÞÑØ.Äëÿ íåêîòîðûõ èç íèõ ýòî áûëà ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü âû-ïîëíèòü óñòàíîâëåííûå íîðìàòèâû äëÿ ó÷àñòèÿ íà ñîðåâ-íîâàíèÿõ IAAF â Ìîñêâå, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ 1 îòáîðî÷-íûì òóðîì ê ìîëîäåæíûì Îëèìïèéñêèì èãðàì â Ñèíãà-ïóðå ýòèì ëåòîì. Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ïóòåâêó â Ìîñêâóóæå ïîëó÷èë íàø ëåãêîàòëåò Ðîíàëüä Âóöàíñ â ïðûæêàõ ñøåñòîì, êîòîðûé ñåé÷àñ ó÷èòñÿ è òðåíèðóåòñÿ â Ðèãå óAëåêñàíäðà Oáèæàåâà.

Ñðàçó íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïåðâûå ñòàðòû óäàëèñü – âñåäîìîé âåðíóëèñü ñ íàãðàäàìè. Â ãðóïïå þíèîðîâ â áåãå íà1000 ì Ìàðòèíüø Áîãäàíîâ ôèíèøèðîâàë òðåòüèì, íà-ìíîãî óëó÷øèâ ñâîé ëè÷íûé ðåçóëüòàò – 2 ìèíóòû 46,88ñåêóíä. Ó þíîøåé ãðóïïû «A» 1993-94 ã.ðîæä. Toì Êóíà-êîâ â áåãå íà 3000 ì ôèíèøèðîâàë ÷åðåç 9 ìèíóò 32, 52ñåêóíä, çàâîåâàâ âòîðîå ìåñòî. Â ïðûæêàõ â äëèíó ðåçóëü-òàò ßíèñà Ñîíäîðñà - 6 ì 16 ñì, ÷òî ãàðàíòèðóåò åìó òðå-òüå ìåñòî è â ôèíàëå äèñòàíöèè íà 200 ì ïîçâîëèëî ïîä-íÿòüñÿ íà ÷åòâåðòóþ ïîçèöèþ ñ ðåçóëüòàòîì 24,87 ñåêóíä.Äàéðèñ Ðèí÷ çàâîåâàë âòîðîå ìåñòî â ïðûæêàõ â äëèíó ñðåçóëüòàòîì 6 ì 19 ñì è ïîáåäèë â òðîéíîì ïðûæêå – 13ì 39 ñì.

Ïóñòü íå ïîêèíåò óñïåõ íà ãëàâíûõ ñòàðòàõ è âëîæåí-íûé «÷åðíûé» òðóä çèìîé ïðèíîñèò ïëîäû è óäîâëåòâîðå-íèå!

Ëåîíèä Âàëäîíèñ,òðåíåð ëåãêîàòëåòîâ Ïðåéëüñêîé êðàåâîé ÄÞÑØ

Þáèëåéíûé ñåçîí çàâåðøàþò

Ïðåéëüñêèå õîêêåèñòû

10 ñåçîí íà Äàóãàâïèëñêîì îòêðûòîì õîêêåéíîì ÷åì-ïèîíàòå ïðîâåëè íàøè ðåáÿòà – õîêêåéíàÿ êîìàíäà«Preiïi». ßäðî êîìàíäû îñòàåòñÿ íåèçìåííûì óæå äåñÿòüëåò, ìàñòåðñòâî òî÷èëîñü íà ëþáèòåëüñêîì óðîâíå, ñàìî-ìó ìîëîäîìó õîêêåèñòó 35 ëåò, à ñàìîìó ñòàðøåìó 50 ëåò.Ïî÷òè âñå Ïðåéëüñêèå ðåáÿòà óìåíèå èãðàòü è ëþáîâü êõîêêåþ ÷åðïàëè ó Âëàäèìèðà Òî÷êî, çà ÷òî áëàãîäàðíûñâîåìó ïåðâîìó òðåíåðó. Êàê èíôîðìèðîâàë âòîðîé ðå-

çóëüòàòèâíåéøèé èãðîê êîìàíäû Âàëåðèé Õàðèòîíîâ,ïðåéëü÷àíå Màðèñ Ìàéíóëèñ, Èãîðü Äåðüÿãèí, AëåêñàíäðËèíêåâè÷, Aëåêñàíäð Ìèòðîôàíîâ, Èíãàðñ Øíåïòñ, Ýä-ìóíä Áîðåéêî, J. Áðàâàöêèé, Ýãèëñ Ñòèêàíñ è Èãîðü Åôè-ìîâ êîíüêè íà ãâîçäü âåøàòü íå ñîáèðàþòñÿ è îáåùàþò,÷òî áóäåò åùå è 11 ñåçîí.

Îò èìåíè âñåé êîìàíäû Âàëåðèé áëàãîäàðèò äóìóÏðåéëüñêîãî êðàÿ è ÀÎ «Preiïu siers» çà ïðåäîñòàâëåííóþïîääåðæêó êîìàíäå â òå÷åíèè âñåõ ýòèõ ëåò è âûðàæàåòíàäåæäó íà äàëüíåéøåå ñîòðóäíè÷åñòâî. Êîíå÷íî, ðåáÿòàâ ñâîèõ ðÿäàõ æåëàþò óâèäåòü íîâûõ èãðàêîâ, êîòîðûå õî-òÿò è ìîãóò èãðàòü. Ñ îïòèìèñòè÷åñêèì âçãëÿäîì â áóäó-ùåå è áîëåëüùèêè æåëàþò ðåáÿòàì óñïåõîâ íà ëåäîâîéàðåíå!

Óñïåõè áàñêåòáîëèñòîâ â Áåëîðóññèè

Ñ õîðîøèìè ðåçóëüòàòàìè ñ Ìåæäóíàðîäíîãî òóðíèðàïî áàñêåòáîëó ïîñâÿùåííîãî ïàìÿòè Í. Æåëóäêîãî, êîòî-ðûé ñîñòîÿëñÿ â Áåëîðóññêîì ãîðîäå Ëèäå, âåðíóëèñüÏðåéëüñêèå áàñêåòáîëèñòû. Ïðåäñòàâèòåëü êîìàíäû Èë-ìàðñ Ìàäåëàíñ ñ óäîâîëüñòâèåì èíôîðìèðîâàë, ÷òî îáåêîìàíäû âåðíóëèñü ñ ïðèçàìè. Â îñíîâíîì òóðíèðå íàøèáàñêåòáîëèñòû ïðåâçîøëè èãðîêîâ Ëèäû, Áðåñòà è Ìèí-ñêà è â òóðíèðå çàâîåâà-ëè ïåðâîå ìåñòî. Ó âå-òåðàíîâ øåñòü êîìàíäáûëè ðàçäåëåíû â äâåïîäãðóïïû. Ïîñëå ïîáå-äû íàä êîìàíäîé èçÁðåñòà è ïðîèãðûøàËèäå íàøè èãðîêè èãðà-ëè çà òðåòüå ìåñòî ñìèí÷àíàìè, êîòîðûõ èîáûãðàëè.

Ëåîíèä Âàëäîíèñ,ñïîðòèâíûé

ìåòîäèñò Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

ÂÅÑÒÈ Èíôîðìàöèîííîå èçäàíèå äóìûÏðåéëüñêîãî Êðàÿ íà ëàòûø-ñêîì è ðóññêîì ÿçûêå. Àäðåñ:Ïðåéëè, LV – 5301, Áóëüâàð Ðàé-íÿ 24. Òèðàæ – 4500.

Îòïå÷àòàíî è ìàêåòèðîâàíèå ÎÎÎ «Latgales Druka», Ðåçåêíå,

Áàçíèöàñ 28. Îòâåòñòâåííàÿ çà èçäàíèå –Ìàéÿ Ïàýãëå, òåë. 65322766,e–mail: [email protected]. Ïåðåâîä Èðýíû Ñåëàäèíîé

ÏðåéëüñêîãîÊðàÿ

ÑÏÎÐÒ

ÌÌÅÅÐÐÎÎÏÏÐÐÈÈßßÒÒÈÈßß ÖÖÅÅÍÍÒÒÐÐÀÀ ÊÊÓÓËËÜÜÒÒÓÓÐÐÛÛ ÂÂ ÈÈÞÞÍÍÅÅ

b 1 èþíÿ – îòìå÷àÿ Ìåæäóíàðîäíûé Äåíü çàùèòû äåòåé â13.00 â çàëå Àéçêàëíñêîé âîëîñòíîé óïðàâû «Aíåêäîòû èç øêîëü-íîé ñóìêè», â 14.00 íà ïëîùàäêå îòäûõà - «Ðàäîñòü èãðû»

b 5 èþíÿ â 12.00 â Ïåëå÷ñêîì ÄÊ Ïðàçäíèê äåòñòâàb 5 èþíÿ â 18.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ ñëåò âûïóñêíèêîâ Ïðåéëü-

ñêîé 1 ñðåäíåé è îñíîâíîé øêîëû. «Ïðàçäíè÷íûé êîíöåðò»b 11 èþíÿ â 18.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ òîðæåñòâåííîå ìåðîïðè-

ÿòèÿ âûïóñêíîãî Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëûb 13 èþíÿ â 14.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ ÀÊÀÄÅÌÈß

O!KAÐÒÛ. Êîíöåðò. Îñîáûå ãîñòè – Aéíàðñ Áóìáèåðèñ, ËàóðèñÁóñóëèñ&Headline, Eolika - teens

b 14 èþíÿ â 12.00 â êàïëèöå Ïðåéëüñêîé Ðèìñêî-êàòîëè÷åñ-êîé öåðêâè ìåðîïðèÿòèå ïàìÿòè æåðòâ êîììóíèñòè÷åñêîãî ãåíî-öèäà. Ïîåò ÄÀÉÍÈÑ ÑÊÓÒÅËÈÑ

b 18 èþíÿ â 18.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ òîðæåñòâåííîå ìåðîïðè-ÿòèÿ âûïóñêíîãî Ïðåéëüñêîé 2 ñðåäíåé øêîëû

b 18 èþíÿ â 22.00 â Ïåëå÷ñêîì ÄÊ äèñêîòåêàb 19 èþíÿ â 18.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ òîðæåñòâåííîå ìåðîïðè-

ÿòèÿ âûïóñêíîãî Ïðåéëüñêîé Ãîñóäàðòñâåííîé ãèìíàçèèb 22 èþíÿ â 18.00 âåñåëûå ñîðåâíîâàíèÿ ïî ñïîðòèâíîìó

îðèåíòèðîâàíèþ â Aéçêàëíñêîì ïîñåëêå «ßíèñ è ßíèòèñ»b 20 èþíÿ â 14.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ Ïðàçäíèê äåòñòâàb 22 èþíÿ â 16.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ òîðæåñòâåííîå ìåðîïðè-

ÿòèÿ âûïóñêíîãî Ïðåéëüñêîãî ÏÒÓb 22 èþíÿ â 18.00 ó çäàíèÿ ïðàâëåíèÿ Aéçêàëíñêîé âîëîñòè

âåñåëûå ñîðåâíîâàíèÿ ïî ñïîðòèâíîìó îðèåíòèðîâàíèþ âAéçêàëíñêîì ïîñåëêå «ßíèñ è ßíèòèñ»

b 22 èþíÿ íà ïëîùàäè îòäûõà Ñàóíñêîé âîëîñòè ìåðîïðèÿ-òèå îòêðûòèÿ ëåòíåãî ñåçîíà è âñòðå÷à Ëèãî: â 21.00 – êîíöåðò ñà-ìîäåÿòåëüíîñòè, â 23.00 – áàë íà ïðèðîäå

b 23 èþíÿ â 22.00 â Ïåëå÷ñêîì ÄÊ êîñòåð ßíîâîé íî÷è è áàë– èãðàåò Àðâèäñ Ìåëüêî

b 23 èþíÿ â 22.00 íà ýñòðàäå Ïðåéëüñêîãî ïàðêà áàë íà ïðè-ðîäå ßíîâîé íî÷è. Èãðàåò ãðóïïà «Nakts ekspresis».

Â ïëàíå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ, ïðîñèì ñëåäèòü çà èíôîðìàöèåé è àôèøàìè ìåðîïðèÿòèé!

Óëûáíèñü âåñåëåé – Ìíîãî ðàäîñòíûõ äíåéÝòî òâîé þáèëåé? È ñïîêîéíûõ íî÷åé,Ìû öåëóåì òåáÿ, îáíèìàåì, Äîëãîé æèçíè, çäîðîâüÿ æåëàåì!

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ Ñ ÞÁÈËÅßÌÈ ÏÅÍÑÈÎÍÅÐÎÂ, ÐÎÄÈÂÙÈÕÑß Â ÌÀÅ:

ßíèñà Aíöàíñà, Ãëèçåðèþ Áîãäàíîâó, Áðîíèñëàâó Öèùó, ßíèñà Öèøà, Ïåëà-ãåþ Õðàïóíîâó, Åâãåíèþ Êðàïèâêèíó, Aíòîíèíó Ïóäóëå, Õåëåíó Ñêóòåëå, Ôàíèþ

Ñîíäîðå, ßíèñà Âèëöàíñà, Ôàèíó Æóêîâó â Ïðåéëè, Âëàäèìèðà Áîãäàíîâè÷à,Þëèþ Ïèíêó, ßíèñà Ïðèåêóëèñà â Àéçêàëíñêîé âîëîñòè, Ïåòåðèñà Ãàðêàëíñà

â Ïåëå÷ñêîé âîëîñòè, Þëèþ Âàíàãó â Ñàóíñêîé âîëîñòè.

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÒÀÊÆÅ ÂÑÅÕ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ

ÏÅÍÑÈÎÍÅÐÎÂ, ÐÎÄÈÂØÈÕÑß Â ÝÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑßÖÅ!

Îáùåñòâî ïåíñèîíåðîâ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ñåãîäíÿ â ýòîò þáèëåé Æåëàåì ñàìûõ ñâåòëûõ äíåé,Ïóñòü òåíü ãîäîâ Òåïëà ñåìåéíîãî è êðåïêîãî çäîðîâüÿ.Íå îòðàçèòñÿ áîëüþ.

Ïðåéëü÷àíêà Âåðîíèêà Çèåìåëå 16 àïðåëÿ îòìå÷àëà ñâîé 90 þáèëåé.

Ïîçäðàâëÿåì þáèëÿðøó ñî çíàìåíàòåëüíîé äàòîé ååæèçíè è æåëàåì çäîðîâüÿ, âûäåðæêè è îïòèìèçìà!

Îáùåñòâî ïåíñèîíåðîâ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ïðèãëàøàåì íà ñåìèíàð «Ôðóêòû äëÿ çäîðîâüÿ»Ëàòâèéñêàÿ àññîöèàöèÿ ïëîäîâîäîâ â ðàìêàõ ïðîåêòà

ñîôèíàíñèðîâàííîãî ÅÑ «Ôðóêòû äëÿ çäîðîâüÿ» îðãàíèçóåòáåñïëàòíûé ó÷åáíûé ñåìèíàð. Ñåìèíàð ñîñòîèòñÿ 31 ìàÿ ñ10.30 - 16.00 íà óëèöå Êîîïåðàòèâà 6, Ïðåéëè (3 ýòàæ, â ïî-ìåùåíèÿõ Ïðåéëüñêîãî èíêóáàòîðà Áèçíåñà).

Çàïèñü ïî òåëåôîíó 26636243.

Îðãàíèçóåòñÿ ýêñêóðñèÿ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã

Îðãàíèçóåòñÿ ïîåçäêà â Ñåâåðíóþ Âåíåöèþ –Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ñ 28.06 2010 äî 02.07.2010. Ñòîè-

ìîñòü ýêñêóðñèè - 98,00 Ls. Â ñòîèìîñòü ïóòåøåñòâèÿ âêëþ÷åíî:* ïîåçäêà íà êîìôîðòàáåëüíîì àâòîáóñå;* Ðîññèéñêàÿ âèçà è ñòðàõîâêà;* 3 íî÷è â ãîñòèíèöå;* 3 çàâòðàêà â ãîñòèíèöå;* óñëóãè ðóêîâîäèòåëÿ ãðóïïû.Äîïîëíèòåëüíûå ðàñõîäû - ýòî áèëåòû â ìóçåè, äðóãèå

îáúåêòû îñìîòðà. Ïðîãðàììà: Îáçîðíàÿ ýêñêóðñèÿ ïî ãî-ðîäó, Ýðìèòàæ, Ðóññêèé ìóçåé, Ïåòåðãîô, íî÷íàÿ ýêñêóð-ñèÿ (ðàçâåäåíèå ìîñòîâ ÷åðåç Íåâó), ðåçèäåíöèÿ Ðîññèé-ñêèõ öàðåé Ïàâëîâñê, ïîêóïêà ñóâåíèðîâ â ñóïåðìàðêåòå«Ëåíòà» .

Èíòåðåñîâàòüñÿ ïî òåëåôîíàì 29793281, 29795474.

Âñòðå÷à òàëàíòîâ â Ìàëïèëñêîì ïîìåñòüå

Ñ 25 – 30 èþëÿ òàëàíòëèâûåäåòè è þíîøè ñî âñåé Ëàòâèèïðèãëàøàþòñÿ íà ìóçûêàëüíûéëåòíèé ïðîåêò «Âñòðå÷à» â Ìàë-ïèëñêîì ïîìåñòüå. Îðãàíèçàòî-ðû ïðèãëàøàþò ïðèíÿòü ó÷àñòèåâ ïðîåêòå ìîëîäûå, òâîð÷åñêèåëè÷íîñòè, êîòîðûå ïîþò, òàíöó-þò èëè èãðàþò íà êàêîì-ëèáî ìó-çûêàëüíîì èíñòðóìåíòå, èëè êà-êèì-òî äðóãèì ñïîñîáîì ñâÿçàíûñ ìóçûêîé. Çàïèñü íà ïðîåêò äî 5èþëÿ, íå îïîçäàé!

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëå-ôîíó 29131458 èëè ý-ïî÷òå:

[email protected]

31 ìàÿ â ïîìåùåíèÿõ ÎÎÎ «Lâzers», Ïðåéëè, áóëüâàð Ðàé-íÿ 7, â êàáèíåòå õèðóðãà, ñîñòîèòñÿ êîíñóëüòàöèÿ òåõíè÷åñêî-ãî îðòîïåäà – êîððåêöèÿ ïëîñêîñòîïèÿ, äåôîðìàöèè îñàíêè,ïîçâîíî÷íèêà ïðè ïîìîùè îðòîïåäè÷åñêèõ âñïîìîãàòåëüíûõñðåäñòâ. Ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü ïî òåë. 22075071. Ýòà êîí-ñóëüòàöèÿ - ïëàòíàÿ óñëóãà.

Êîä ó÷ðåæäåíèÿ – 210000043.

Êóïëþ äîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè â ðàäèóñå 20 êì îò Ïðåéëè (áåç ïîñðåäíèêîâ). Ìîá. Òåë. 29191728.

17 ìàÿ èñïîëíèëîñü 80 ëåò Ïåëàãåå ÏàðàìîíîâíåÕðàïóíîâîé, áåññìåííîé ãîëîâùèöå Ïðåéëüñêîé ñòà-ðîîáðÿä÷åñêîé ìîëåííîé.

Óâàæàåìàÿ Ïåëàãåÿ Ïàðàìîíîâíà!Îò âñåãî ñåðäöà ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ 80-ëåòíèì þáè-

ëååì! Ïóñòü Ãîñïîäü Áîã âñåãäà õðàíèò Âàñ, äàðóåò òå-ëåñíîå çäðàâèå è äóøåâíîå ñïàñåíèå!

Ñîâåò Ïðåéëüñêîé ñòàðîîáðÿä÷åñêîé îáùèíû

preiïu novada vÇstis - preili.lv · ieskaite informâtikâ (kombinçti) notiek – rakstu daïa...

Documents