preiïu novada vÇstis - preili.lv

PPPPRRRREEEEIIIIÏÏÏÏUUUU NNNNOOOOVVVVAAAADDDDAAAA DDDDOOOOMMMMEEEESSSS IIIINNNNFFFFOOOORRRRMMMMAAAATTTTÎÎÎÎVVVVAAAAIIIISSSS IIIIZZZZDDDDEEEEVVVVUUUUMMMMSSSS NNNNrrrr ....2222 ((((111122223333)))) 2222000011113333 .... GGGGAAAADDDDAAAA FFFFEEEEBBBBRRRRUUUUÂÂÂÂRRRRIIIISSSS ,,,, BBBBEEEEZZZZMMMMAAAAKKKKSSSSAAAASSSS

VÇSTISPreiïu Novada

15. februârî Preiïu kultûras namâ pul-cçjâs Preiïu novada lauksaimnieki un uz-òçmçji uz gadskârtçjo pasâkumu, ko or-ganizçja Preiïu novada dome, Biznesa in-kubators un lauku attîstîbas speciâlists.

Vakaru ievadîja Preiïu novada domespriekðsçdçtâja Alda Adamovièa uzruna unieskats novada attîstîbâ. Paðvaldîbas vadîtâjspateicâs ikvienam uzòçmumam, zemniekuun piemâjas saimniecîbai par devumu visanovada ekonomikas stiprinâðanâ un labklâjî-bas vairoðanâ. Domes pateicîbas par ieguldî-jumu uzòçmçjdarbîbas attîstîbâ un paðvaldî-bas suvenîrus saòçma uzòçmumi – lielâkienodokïu maksâtâji 2012. gadâ, kâ arî lielâkieun aktîvâkie pagâjuðâ gada novada lauk-saimnieki vairâkâs nozarçs: piena lopkopîbâ,graudkopîbâ, gaïas liellopu audzçðanâ, bi-oloìiskajâ un netradicionâlajâ lauksaimnie-cîbâ. Domes pateicîbas saòçma veiksmîgâ-kie dârzeòu audzçtâji, jaunie lauksaimnieki,kuri apstiprinâti projektos «Jaunais lauk-saimnieks», «Daïçji naturâlâ saimniecîba»un aktîvâkie tûrisma nozares pârstâvji.

Klâtesoðos pasâkuma dalîbniekus uzru-nâja A/S «Preiïu siers» valdes priekðsçdçtâjsJâzeps Ðòepsts. «Preiïu siera» vadîtâjs sveicalielâkos piena piegâdâtâjus 2012. gadâ,saimniecîbu pârstâvjiem pasniedzot dâvanukartes.

Izdoðanos un labus panâkumus turpmâ-kajâ darbâ visiem uzòçmçjiem un laukusaimniecîbu ïaudîm vçlçja arî Latvijas Laukukonsultâciju un izglîtîbas centra Preiïu kon-sultâciju biroja un Preiïu nodaïas vadîtâjsGuntars Melnis un Preiïu nodaïas uzòçmçj-darbîbas konsultante Aina Golubeva.

Ðogad Aldis Adamoviès teica ‘paldies’arî jaunajiem uzòçmçjiem par uzdroðinâða-nos iesâkt uzòçmçjdarbîbu. SIA «MancoEnergy Latgale» (valdes priekðsçdçtâjs MârisMûrnieks), SIA «MD kâre» (valdes locekleInâra Dekterjova) un SIA «Picu Bode» (val-des locekle Evija Kotâne) atbalstu uzòçmçj-darbîbas sâkðanai gûst Preiïu novada Biznesainkubatorâ. Visi trîs jaunie uzòçmçji kopâ arvçl 17 jaunajiem uzòçmumiem no Latgales(Rçzeknes, Daugavpils, Lîvâniem, Preiïiemun Balviem) piedalîjâs arî ASV vçstniecîbasrîkotajâs biznesa ideju sacensîbâs.

Evija Kotâne bija veiksmîgâkâ no Preiïunovada pârstâvjiem, un viòa kopâ ar citiempieciem Latgales jaunajiem uzòçmçjiemdosies uz Òûorleânu (ASV), lai martâ pieda-lîtos 5. Starptautiskajâ Òûorleânas Uzòçmçj-darbîbas nedçïâ.

Pasâkuma dalîbniekus ar dziesmâm undejâm sveica Preiïu novada paðdarbîbas ko-lektîvi – deju kopa «Gaida» (vadîtâja GaidaIvanova) un «Dancari» (vadîtâja Ilze Broka),sievieðu vokâlais ansamblis «Rjabinuðka»(vadîtâja Svetlana Stepanova). Kopâ ar gru-pu «Ginc un es» ikviens varçja baudît atpûtuun dejoðanas prieku.

Uzòçmumi – lielâkie nodokïu maksâtâji 2012. gadâ

AS «Preiïu siers» (valdes priekðsçdçtâjsJâzeps Ðòepsts), SIA «VS TEKS» (direktorsValdis Skujiòð), SIA «FIRMA JATA» (val-des loceklis Viïgeïms Veleckis), SIA «Zol-va» (valdes priekðsçdçtâja Anna Ðòepste),SIA «TU Lauki» (direktore Olga Kukare),SIA «SAU» (direktors Jânis Teilâns), SIA«Ludzenieki» (direktors Juris Mûrnieks),SIA «Automobilists» (valdes priekðsçdçtâjsIgors Jakovïevs), SIA «Preiïu santehniíis»(valdes priekðsçdçtâjs Vitâlijs Dektjarjovs),SIA «PRIMO Food» (komercdirektorsAigars Zîmelis), Preiïu kooperatîvâ sabiedrî-ba (valdes priekðsçdçtâjs Antons Znotiòð),

SIA «Preiïu celtnieks» (direktors Egîls Sti-kâns), SIA «Manana» (valdes priekðsçdçtâjaIveta Gruðòikova), SIA «Atvars P» (valdesloceklis Pçteris Petrovs), SIA «Arka Preiïi»(valdes priekðsçdçtâjs Ârijs Vucâns), SIA«Tçraudi P» (valdes priekðsçdçtâja Baiba Ja-kovïeva), SIA «Kontakts–Preiïi» (valdes lo-ceklis Ingars Ðòepsts), SIA «Trans SN» (val-des locekle Valentîna Òeèajeva), SIA «DijaP» (izpilddirektore Òina Poplavska), SIA«Malibu» (direktors Jânis Teilâns), SIA «No-vadnieks redakcija» (valdes locekle TamâraElste), SIA «Aja 1» (valdes loceklis AlbertsPastars), SIA «Preiïu aptieka» (rîkotâjdirek-tore Andrîda Kokina), SIA «Resurss Plus»(valdes locekle Velta Kriðâne), SIA «Vietç-jâ» (valdes locekle Viktorija Neèajeva), SIA«Preiïu ainava» (valdes locekle ValentînaMûrniece), SIA «HLG» (valdes priekðsçdç-tâjs Georgijs Ivanovs), SIA «Lauku tehnika»(direktors Aivars Staðulâns), SIA «Preime»(valdes priekðsçdçtâjs Sandis Ðíçps), SIA«Volmâri» (direktors Jânis Sparâns), SIA«VEGA P» (valdes priekðsçdçtâjs ViktorsSolovjovs), SIA «Agrolatgale plus» (valdespriekðsçdçtâjs Jânis Jaunzems), SIA «Sa-lang–P» (valdes loceklis Gunârs Svilâns), IK«FLASS» (îpaðnieks Fjodors Stepanovs), SIA «E.M.B.R.» (valdes priekðsçdçtâjs Mod-ris Salenieks), SIA «Pie toròa» (valdes locek-le Inâra Indrikova), SIA «Olûts» (valdespriekðsçdçtâjs Anatolijs Plivda), SIA «NamsP» (vadîtâjs Edgars Rubens), SIA «Sîpoli»(valdes priekðsçdçtâjs Edgars Moïs), SIA«Instel» (valdes loceklis Jurijs Krupins), SIA«Lâzers» (valdes locekle Aina Kravale), SIA«Otars» (valdes loceklis Sergejs Streïèuks),SIA «Celmeòi ASK» (valdes priekðsçdçtâjaSvetlana Ruèa), SIA «Simeda» (direktore Sil-vija Brice), SIA «Rusal» (valdes loceklisRuslans Romanovs), SIA «LILÎ» (valdes lo-ceklis Aivars Þelvis), Kristîne Logina, InetaPodiòa, Aivars Sudniks, Jûlijs Surgunts.

Veiksmîgâkie lauksaimnieki2012. gadâ

Piena lopkopîba: z/s «Punduri» (vadî-tâjs Jânis Domulis), z/s «Ramanîði» (vadîtâ-ja Tekla Broòislava Romanovska), z/s «Diþa-

râji» (vadîtâjs Aivars Ziemelis), z/s «Jauna-râji» (vadîtâjs Dainis Prikulis), z/s «Jâòumâ-jas» (vadîtâjs Vitâlijs Livmanis), z/s «Diþ-ozols» (vadîtâjs Raimonds Rubins), z/s«Jaundzelzava» (vadîtâjs Boriss Konstanti-novs), z/s «Sûnupîtes» (vadîtâjs Aivars Pin-ka), z/s «Palmas» (vadîtâjs Valçrijs Kïavin-skis), z/s «Lejas Arâji» (vadîtâjs GrigorijsDenisovs), z/s «Dadzîði» (vadîtâja SilvijaPrikule), z/s «Robeþnieki» (vadîtâjs EdgarsPauniòð), p/s «Upmalas» (vadîtâjs JânisJaundzems), z/s «Kïavas» (vadîtâjs AivarsDþeriòð), p/s «Zemitâni» (vadîtâjs Jânis Vu-câns), z/s «Avotiòi» (vadîtâja Zenta Vaivo-de), p/s «Lâèplçði» (vadîtâja Ineta Matisâne),p/s «Kïavas» (vadîtâja Tekla Cirða), IK«SINRA–I» (vadîtâjs Arnis Ðòepsts)

Graudkopîba: z/s «Ozoli Gribinânos»(vadîtâjs Jânis Griboniks), z/s «Korsikova»(vadîtâjs Kristaps Mûrnieks), IK «Santas»(vadîtâjs Normunds Skutelis), z/s «Druvas»(vadîtâjs Arnis Viðòevskis), z/s «Kalnieði–2»(vadîtâjs Jânis Ûgainis), z/s «Lîdumi» (vadî-tâjs Jâzeps Ðòepsts), z/s «Silapïavas» (vadî-tâjs Agris Pastars), z/s «Smeltri» (vadîtâjsRaitis Pastars), z/s «Seiïi» (vadîtâjs JânisSeilis), z/s «Drivas» (vadîtâjs Mâris Zalâns),z/s «Ozoli» (vadîtâjs Arnis Griboniks), z/s«Zeltenes» (vadîtâjs Ainârs Anspoks), p/s«Antoni» (vadîtâjs Mâris Sparâns).

Gaïas liellopu audzçðana: z/s «Pau-guru Mâjas» (vadîtâjs Jânis Kruèâns), z/s«Miezîði» (vadîtâja Anastasija Prikule), SIA«Korna Dzirnavu HES» (vadîtâjs MârtiòðRatnieks), p/s «Kalnu Kïavas» (vadîtâjs Sta-òislavs Mûrnieks), p/s «Upeslîèi» (vadîtâjsGeorgijs Kuzòecovs).

Bioloìiskâ lauksaimniecîba: z/s«Meldri» (vadîtâjs Roberts Pastars), p/s«Kraujas» (vadîtâjs Arturs Þelvs), z/s «Me-dusmuiþa» (vadîtâja Ilze Teilâne).

Dârzeòu audzçtâji: z/s «Virbuïi» (va-dîtâjs Antonijs Klibais), z/s «Jaunstikâni»(vadîtâjs Guntis Grigorjevs), z/s «Mazie Ga-vari» (vadîtâjs Jânis Gavars).

Netradicionâlâ lauksaimniecîba:z/s «Oðumâjas» (vadîtâjs Ainis Noviks), z/s«Kalni» (vadîtâja Irçna Koleda), Dzintars

Rancâns, p/s «Dankon» (vadîtâjs Pçteris Romanovs).

Jaunie lauksaimnieki projektâ«Jaunais lauksaimnieks»: p/s «Kalçji»(vadîtâjs Jânis Klibais), z/s «Bçrzudârzs»(vadîtâjs Jânis Kozulis), z/s «Vecvanagi»(vadîtâjs Normunds Seilis), z/s «Jasnaja Po-ïana» (vadîtâjs Aleksandrs Grohoïskis), z/s«Diþozoli» (vadîtâjs Ilmârs Utinâns), z/s«Graviòas» (vadîtâjs Aldis Lozda), p/s«Jaunozoli» (vadîtâjs Sergejs Maruðevskis).

Lauksaimnieki projektâ «Daïçji na-turâlâ saimniecîba»: p/s «Spîtnieki» (va-dîtâjs Edmunds Bârbalis), p/s «Meþvidi»(vadîtâja Aija Vaivode), p/s «Jermaki» (vadî-tâjs Anatolijs Fedotovs), p/s «Bçrzu mâjas»(vadîtâja Inta Brice).

Tûrisma attîstîbâ: Miniatûrâ karaï-valsts un leïïu galerija (îpaðniece Jeïena Mi-hailova), viesu nams «Pie Plièa» (îpaðnieksIgors Pliès), viesu mâja «Magones» (îpaðnie-ce Irçna Kjarkuþa).

Lielâkie piena piegâdâtâji akcijusabiedrîbai «Preiïu siers»: z/s «Pundu-ri» (Jânis Domulis), z/s «Ramanîði» (TeklaBronislava Romanovska), z/s «Diþozols»(Raimonds Rubins), z/s «Diþarâji» (AivarsZiemelis), z/s «Jâòumâjas» (Vitâlijs Livma-nis), z/s «Jaunarâji» (Dainis Prikulis), z/s«Jaundzelzava» (Boriss Konstantinovs), z/s«Palmas» (Valçrijs Kïavinskis), z/s «Sûnu-pîtes» (Aivars Pinka), z/s «Lejas Arâji»(Grigorijs Denisovs), z/s «Dadzîði» (SilvijaPrikule), z/s «Robeþnieki» (Edgars Pau-niòð), z/s «Seiïi» (Jânis Seilis), z/s «Aiztilti»(Janîna Ðmeikste), z/s «Kalnieði –2» (JânisUgainis), Inâra Mihailova, z/s «Medusmui-þa» (Ilze Teilâne), Sandra Livzâne, z/s «Kïa-vas» (Aivars Dþeriòð), Arturs Þelvis, PçterisGrîgs, Jânis Mûrnieks, z/s «Upmala» (Vik-tors Plociòð), Janîna Sparâne, Silvija Roma-novska, Andris Bogotais, Jevdokija Afanas-jeva, z/s «Celiòmâjas» (Jânis Kalviðs), AnnaSkutele, Jânis Vucâns, Francis Puduls, z/s«Silamola» (Rolands Vucâns).

Maija Paegle, Preiïu novada domes

sabiedrisko attiecîbu speciâliste

Godina Preiïu novada veiksmîgâkos uzòçmçjus un lauksaimniekus

A/S «Preiïu siers» valdes priekðsçdçtâjs Jâzeps Ðòepsts, SIA «Tçraudi P» pârstâve Anita Matisâne – Rubene, SIA «Zolva» valdes priekðsçdçtâjaAnna Ðòepste, SIA «FIRMA JATA» valdes loceklis Viïgeïms Veleckis, SIA «TU Lauki» direktore Olga Kukare, SIA «Preiïu santehniíis» valdespriekðsçdçtâjs Vitâlijs Dektjarjovs, Preiïu kooperatîvâs sabiedrîbas valdes priekðsçdçtâjs Antons Znotiòð, SIA «Preiïu celtnieks» direktors Egîls Stikâns un SIA «Resurss Plus» pârstâvis Antons Kriðâns

2

Preiïu Novada VÇSTIS

Preiïu novada iedzîvotâji un pilsçtas ciemiòi uzsvçtku pasâkumu kultûras namâ pulcçjâs 9. februârî.

Preiïu novada domes priekðsçdçtâjs Aldis Adamo-viès apsveica svçtkos un savâ uzrunâ ielûkojâs pilsçtasvçsturç, pieminot tâ laika pilsçtas vadîtâjus, kuri bijauzòçmuðies veidot Preiïus un rûpçties par to izaugsmi.Varçjâm noskatîties vienu daïu no videofilmas parPreiïu novadu, kas iesâkta veidot pagâjuðâ gada rudenîun atainos novada dzîvi visa gada garumâ. Videofilmupilnâ apjomâ varçsim redzçt Preiïu novada svçtku lie-lajâ pasâkumâ augusta nogalç.

Cilvçki, kuri strâdâ un rada, visos laikos ir bijuðivislielâkâ vçrtîba, tâpçc svinîgajâ vakarâ par neaizmir-stamu palika brîdis, kad par mûþa ieguldîjumu me-dicînâ dakterei Martai Veitai tika pasniegta Preiïu no-vada Goda pilsoòa medaïa un apliecîba. Daudz bija ie-radies sveicçju, un tâda ziedu, pateicîbas vârdu un la-ba vçlçjumu bagâtîba Kultûras nama zâlç nebija pie-redzçta jau ilgâku laiku.

Martas Veitas kandidatûru augstâkâ paðvaldîbasapbalvojuma – Preiïu novada goda pilsoòa nosaukuma

– pieðíirðanai izvirzîja SIA «Preiïu slimnîca» mediíukolektîvs, dome bija saòçmusi arî vairâku Preiïu iedzî-votâju ierosinâjumus.

Dakteres Veitas vârds ir labi zinâms Latvijas inter-nistu aprindâs, par dakteri Veitu dziïâ pateicîbâ runâtûkstoðiem izârstçto pacientu. Marta Veita Preiïu slim-nîcâ strâdâja no 1964. gada, vispirms daktere vadîjaPreiïu slimnîcas terapijas nodaïu, vçlâk bija ârste inter-niste, bet no 2009. gada Marta Veita vadîja savu ìime-nes ârsta praksi. Ass prâts, erudîcija, smalka inteliìen-ce, spçja izvçrtçt pacientu veselîbas problçmas ko-pumâ – tâs ir îpaðîbas, kas lika kolçìiem parasti griez-ties pie savas skolotâjas Martas Veitas sareþìîtas dia-gnostikas krustcelçs. Padoms vienmçr tika saòemts.Pasâkuma noslçgumâ visus klâtesoðos sveica atraktîvâdziedoðâ Igauòu ìimene.

Pilsçtas dzimðanas dienas pasâkums bija kâ ieskaòaPreiïu jubilejas gada norisçm, jo ðogad svinam 665 gadus,kopð Preiïu vârds pirmo reizi minçts vçstures hronikâs.

Maija Paegle, Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâliste

24. janvârî Preiïu novada domes sçdç tika apstipri-nâts Preiïu novada paðvaldîbas budþets 2013. gadam. Ðîgada budþeta ieòçmumi tiek plânoti 5 285 491 latu ap-mçrâ, plânotie izdevumi sastâda 5 755 373 latus ar lî-dzekïu atlikumu uz gada sâkumu 469 882 lati.

Pamatbudþeta ieòçmumiPreiïu novada paðvaldîbas pamatbudþeta ieòçmumu lie-

lâkâ daïa tiek plânota no iedzîvotâju ienâkuma nodokïa – 2 611 185 lati, dotâcija no Paðvaldîbu finanðu izlîdzinâðanasfonda – 884 805 lati, mçrídotâcija no valsts budþeta izglîtî-bas darbinieku atalgojumam – 762 670 lati, ieòçmumi nomaksas pakalpojumiem – 301 983 lati, ieòçmumi no nekus-tamâ îpaðuma nodokïa par zemi un çkâm – 156 390 lati,maksâjumi no valsts budþeta (mûzikas un mâkslas skolâm,sporta izglîtîbas programmâm un brîvpusdienâm 1.,2. klasçsizglîtojamajiem) – 147 529 lati, norçíini ar paðvaldîbu bu-dþetiem (galvenokârt par citu paðvaldîbu skolçniem, kurimâcâs Preiïu novada izglîtîbas iestâdçs) – 157 749 lati, pro-jektu lîdzfinansçjums – 78 500 lati, no paðvaldîbas îpaðumarealizâcijas un iznomâðanas – 65 000 latu.

Salîdzinot ar 2012. gada paðvaldîbas pamatbudþeta iz-pildes râdîtâjiem, bûtiskâkais ieòçmumu samazinâjums irsadaïâ Dotâcijas no valsts budþeta. Tas ir saistîts ar to, kavalsts no 2013.gada pârtrauc lîdzfinansçt valsts garantçtâminimâlâ ienâkuma pabalstu un dzîvokïa pabalstu. Ðinî ga-dâ mazâki ieòçmumi ir plânoti arî no nekustamâ îpaðumanodokïa par zemi un çkâm. Vairâk lîdzekïu nekâ aizvadîtajâgadâ ir plânots iegût no paðvaldîbai piederoðo îpaðuma reali-zâcijas un iznomâðanas.

Pamatbudþeta izdevumiViena no prioritâtçm –

izglîtîba, bûs brîvpusdienas 3. – 9. klaðu skolçniemLielâko budþeta daïu ðogad tiek plânots atvçlçt izglîtîbai

– kopumâ finansçjums paredzçts 2 598 860 latu apmçrâ. 3.– 9. klaðu skolçnu çdinâðanas nodroðinâðanai lîdz ðî mâcîbugada beigâm atvçlçti 37 791 lati, pieauguðo sporta aktivitâ-tçm – 33 810 lati, transporta kompensâcijai bçrniem unskolotâjiem – 12 600 latu. Lîdzekïi atvçlçti izglîtîbas iestâ-þu, izglîtîbas pârvaldes un informâcijas tehnoloìiju centrauzturçðanai, izdevumos ietilpst arî mçrídotâcija pedagoguatalgojumam un dotâcija bçrnu çdinâðanai 1.– 2. klasçs. Pa-pildus paðvaldîbas finansçjumam un valsts mçrídotâcijâmðogad turpinâsies ERAF lîdzfinansçtie izglîtîbas iestâþu re-novâcijas darbi, kas dos ietaupîjumu gan apkures izmaksâm,gan arî ikdienas remontiem. Lîdzekïi 8 240 latu apmçrâ pa-redzçti tradicionâlajâm dâvanâm bçrniem Ziemassvçtkos.

Finansçjums ir atvçlçts energoaudita veikðanai,ielu apgaismojuma un ietvju sakârtoðanai

Teritorijas un mâjokïu apsaimniekoðanai ir plânots fi-nansçjums 730 691 lata apmçrâ. 80 000 latu paredzçts uz-kopðanas un labiekârtoðanas darbiem, pilsçtâ, parkâ un vi-sos èetros pagastos, ap 7000 latiem ir ieplânots gâjçju ietvjuizbûvei pie dzîvojamajâm mâjâm, tâpat kâ iepriekðçjos ga-dos, paredzçta energoaudita apmaksa daudzdzîvokïu mâ-jâm, kuras pieòçmuðas lçmumu par mâju siltinâðanu. Pare-dzçts finansçjums 2900 latu apmçrâ apgaismojuma remont-darbiem no Brîvîbas ielas lîdz CSDD un 5000 latu – ielu ap-gaismojuma pieslçguma tehnisko projektu izstrâdei. 5000latu finansçjums ieplânots Aizkalnes kultûras nama renovâ-cijai, 5000 latu – arî Mûzikas un mâkslas skolai elektroins-talâcijas nomaiòai un kosmçtiskajam remontam, 4900 latu –Preiïu Valsts ìimnâzijas telpu kosmçtiskajam remontam. 7 000 latu ðogad deputâti ir atvçlçjuði Preiïu pils renovâcijasprojekta aktualizâcijai, paredzçts finansçjums arî projektu«E–Water», «Rçzeknes ielas rekonstrukcija» un «Gâjçju ie-tves izbûve lîdz Lîèiem» realizçðanai.

Sociâlajâ jomâ tiks finansçts plaðs pakalpojumu klâsts

Sociâlajai aizsardzîbai ðajâ gadâ paredzçts 514 910 latuliels finansçjums. Tas ietver lîdzekïus sociâlajiem pabal-stiem, sociâlo pakalpojumu nodroðinâðanai, kâ arî pansionâ-ta «Preiïi», Krîzes centra, sociâlâ centra «Lîèi», Dienas cen-tra un sociâlâ dienesta uzturçðanai. 2012. gadâ Krîzes centradarbinieku atalgojums tika finansçts no ES Sociâlâ fonda lî-dzekïiem, bet no ðî gada lîdzekïus 67 067 latu apmçrâ no-droðinâs paðvaldîba. Tâpat kâ pagâjuðajâ gadâ paðvaldîbaatbalstîs bçrnu vasaras nometnes, kam paredzçti 10 500 la-ti, pensionâru, invalîdu un citu biedrîbu telpu uzturçðanas iz-devumiem ieplânoti 3 850 lati, 1000 lati atvçlçti pieredzesapmaiòas braucieniem biedrîbu pârstâvjiem.

Paðvaldîbas finansçjums atpûtai un kultûraiAtpûtai, kultûrai un sportam budþetâ paredzçti kopumâ

440 599 lati. Lîdzekïi paredzçti pasâkumu organizçðanaiPreiïu novada Kultûras centrâ un pagastu kultûras namos,Preiïu Vçstures un lietiðíâs mâkslas muzejâ, Preiïu Galve-najâ bibliotçkâ un lauku bibliotçkâs, iestâþu uzturçðanai undotâcijai paðdarbîbas kolektîvu vadîtâju atalgojumam, ie-sâktajiem projektiem kultûras jomâ. Papildus tam ðogad 20 500 lati ir paredzçti Dziesmu un deju svçtku izdevu-miem, bet 5000 latu no paðvaldîbas atvçlçti Raiòa muzeja«Jasmuiþa» darbîbai.

Lîdzekïi paredzçti dzemdîbu nodaïas darbîbas nodroðinâðanai

Veselîbai – 34 886 lati, no kuriem 14 577 lati – lîdzfi-nansçjums SIA «Preiïu slimnîca» dzemdîbu nodaïas darbî-bas nodroðinâðanai, 14 319 lati lîdzfinansçjums ERAF pro-jektam ìimenes ârstu prakses vietu uzlaboðanai un 5120 la-tu ieplânots fizioterapeita pakalpojumu apmaksai novadaskolâs. Budþetâ paredzçti lîdzekïi arî asins donoru kustîbai,Latvijas Sarkanâ Krusta biedrîbas atbalstam, medikamentuiegâdei Pensionâru biedrîbas Veselîbas istabai.

Pasâkumu atbalsts iedzîvotâjiem Sadaïâ «Ekonomiskâ darbîba» paredzçti 47 342 lati, tai

skaitâ 16 870 lati ieplânoti biedrîbu iecerçto mazo projektulîdzfinansçðanai. Lai atbalstîtu daþâdas novada iedzîvotâjuaktivitâtes, konkursam «Sakoptâkâ sçta novadâ» paredzçts 2 500 latu, 6000 latu ieplânots jaunieðu nodarbinâtîbai va-saras brîvlaikâ, bet 5000 latu – uzòçmçjdarbîbas atbalstam.

Ðogad sadarbosimies ar Latgales radio, kur katru nedçïubûs paredzçts laiks Preiïu novada informâcijai, atvçlçtais fi-nansçjums – 2000 latu.

Sabiedriskâ kârtîba un vadîbas dienestiSabiedriskajai kârtîbai un droðîbai (Paðvaldîbas policija

un novada Bâriòtiesa) paredzçti 82 430 lati. Vispârçjiem va-dîbas dienestiem budþetâ paredzçti 1 294 655 lati, no ku-riem 638 260 lati paredzçti aizòçmumu, lîzingu apmaksaiun procentu maksâjumiem, bet pârçjâ lîdzekïu daïa ir pare-dzçta administrâcijas, komiteju, komisiju, deputâtu, Vçlçða-nu komisijas, pagastu pârvalþu, dzimtsarakstu nodaïas, no-vada bûvvaldes uzturçðanai un darbîbas nodroðinâðanai.

Speciâlais budþets24. janvâra domes sçdç tika apstiprinâts arî novada pað-

valdîbas Speciâlais budþets. Tâ ir budþeta daïa, kuru veidoîpaðiem mçríiem iezîmçti ieòçmumi, ieòçmumi no maksaspakalpojumiem un citi paðu ieòçmumi, transferti, ârvalstufinanðu palîdzîba, ziedojumi un dâvinâjumi, kâ arî izdevu-mi, kurus paredzçts segt no ðiem ieòçmumiem.

Preiïu novada domes speciâlâ budþeta ieòçmumos 2013.gadâ plânoti 124 847 lati, no kuriem 111 247 latus sastâdamçrídotâcija paðvaldîbas ceïiem (ielâm), 11 800 latu plânotiieòçmumi no dabas resursu nodokïa, 1000 latus sastâda pâ-rçjie ieòçmumi un 800 latus ziedojumi un dâvinâjumi. Nau-das lîdzekïu atlikums speciâlajâ budþetâ uz gada sâkumu bi-ja 24 794 lati, lîdz ar to speciâlâ budþeta izdevumi tika ap-stiprinâti 149 641 lata apmçrâ, kas paredzçti paðvaldîbas te-ritoriju apsaimniekoðanai un paðvaldîbas ceïu uzturçðanai.

Apstiprina Preiïu novada paðvaldîbas 2013. gada budþetu

Preiïu novada domes priekðsçdçtâjs Aldis Adamoviès pasniedz Godapilsoòa medaïu dakterei Martai Veitai

11. februârî Preiïu pilsçtai apritçja 85. dzimðanas diena

Uz 2013. gada 15. janvâri Preiïu novadâ aktîvo uzòç-mumu skaits bija 707 (LURSOFT dati). Arî jaunu uzòç-mumu reìistrçðanas dinamika ir stabila un pieaugoða –2011. gadâ tika nodibinâti 30 jauni uzòçmumi, bet 2012.gadâ – 34 jauni uzòçmumi (LURSOFT dati). Pârsvarâtiek dibinâtas sabiedrîbas ar ierobeþotu atbildîbu (SIA).Savukârt bezdarba lîmenim ir tendence sarukt – 2011. gada decembrî tas bija 14%, bet 2012. gada novem-brî – 13,3% (NVA dati).

Preiïu biznesa inkubatorâ ar jautâjumiem par uzòçmumudibinâðanu un finansçjuma iegûðanu nâk iniciatîvas bagâti cil-vçki, kuriem ir drosme, ideja, bet mazdrusciò nepiecieðamsatbalsts un papildus zinâðanas. Skaitïos izskatâmies ðâdi: 2011.gada 25. novembrî Preiïu novada dome un biedrîba «Latgalesaparâtbûves tehnoloìiskais centrs» noslçdza sadarbîbas lîgu-mu par biznesa inkubatora izveidi Preiïos. Gada laikâ inkuba-torâ tika uzòemti 5 jaunie uzòçmumi: SIA «Cîði gords», IK»Dûða», SIA «MD Kâre», SIA «Picu bode» un SIA «MANCOENERGY LATGALE», kuri saòem daþâda veida atbalstu sa-va uzòçmuma darbîbas nostiprinâðanai un attîstîbai.

Gan jauno, gan esoðo uzòçmçju zinâðanu pilnveidei Biz-nesa inkubatorâ tiek organizçti izglîtojoði pasâkumi, kursi,seminâri, apmâcîbas. 2012. gadâ tika noorganizçti vairâki se-

minâri par grâmatvedîbas kârtoðanu un nodokïu politiku,Jauno uzòçmçju kluba «Jobs and Society» pârstâvji iepazîs-tinâja ar praktisko pieredzi jaunu uzòçmumu veidoðanâ unattîstîbâ. Daugavpils Unversitâtes Tehnoloìiju pârnesespunkts analizçja inovatîvus paòçmienus uzòçmumu vadîbâ.Sadarbîbâ ar Ekonomikas ministriju un Latgales RSIC tikanoorganizçts seminârs ar Latvijas Tehnoloìiskâ centra pâr-stâvjiem par atbalstu uzòçmçjdarbîbai un Eiropas program-mu Eureka. Par Latvijas un Eiropas pieredzi sociâlâs uzòç-mçjdarbîbas jomâ uzstâjâs lektors Valdis Kudiòð.

Laba sadarbîba Preiïu Biznesa inkubatoram izveidoju-sies ar Hipotçku banku, regulâri tika organizçtas tikðanâs arbankas pârstâvjiem par aktuâlâkajiem bankas finansçðanaspiedâvâjumiem biznesa iesâcçjiem un esoðajiem uzòçmu-miem. Regulâri tika sniegtas pamata konsultâcijas intere-sentiem, kuri domâ îstenot savu izloloto biznesa ideju.

Mârketinga aktivitâðu attîstîbai gada laikâ tika noorgani-zçti èetri zemnieku, mâjraþotâju un amatnieku tirgi ar kopç-jo tirgotâju skaitu – 281. Priecç fakts, ka Preiïu tirgus atpa-zîstamîba pieaug, palielinâs arî tirgoties gribçtâju skaits.

Preiïu Biznesa inkubators realizçja (ELFLA) projektu«Preiïu Biznesa inkubatora telpu labiekârtoðana un mikro-klimata uzlaboðana kvalitatîvai pakalpojumu sniegðanai

Preiïu novada uzòçmçjiem». Realizçjot ðo projektu, tika ie-gâdâti divdesmit konferenèu galdi un astoòi biroja galdi se-minâru, kursu un apmâcîbu vajadzîbâm,divi bukletu statîvi– informâcijas un bukletu izvietoðanai, kâ arî visi PreiïuBiznesa inkubatora logi tika aprîkoti ar þalûzijâm.

Jau otru reizi tika izsludinâts Mazo un vidçjo komercsa-biedrîbu (MVK) projektu lîdzfinansçðanas konkurss, kurâatbalstu sava uzòçmuma attîstîbai un darbîbas pilnveidoða-nai saòçma SIA «Primo FOOD» un SIA « MD Kâre».

Visa gada garumâ tika koordinçts Latgales plânoðanasreìiona îstenotais projekts «Tematiskie ciemi: jaunas iespç-jas uzòçmçjdarbîbas attîstîbai Latgales un Aukðtaitijas pâr-robeþu reìionâ», kurâ aktîvi darbojâs uzòçmçji un lauk-saimnieki Jânis un Lidija Gavari, Irçna Koleda, Janîna Beèaun Inâra Dekterjova.

Regulâri tika veikta uzòçmçjiem aktuâlas informâcijas ap-kopoðana un ievietoðana mâjas lapâ un elektroniska izsûtîðana.Preiïu Biznesa inkubatora pakalpojumus pagâjuðajâ gadâ iz-mantoja 567 interesenti.

2012. gads bija intensîva darba piesâtinâts, bet 2013.gads nesîs jaunus izaicinâjumus un iespçjas. Atcerçsimies,ka mûsu labklâjîba ir tikai un vienîgi mûsu paðu rokâs!

Ineta Liepniece, Preiïu Biznesa inkubatora vadîtâja

Preiïu Biznesa inkubatora aktivitâtes pagâjuðajâ gadâ

3


Aizvadîtajâ gadâ Preiïu no-vada dome, lai koordinçtu darbuar jaunatni novadâ, veicinâtu sa-darbîbu starp jaunieðiem, neval-stisko sektoru, sabiedrîbu unpaðvaldîbu, kâ arî îstenotu jau-natnes politikas pilnveidoðanu unîstenoðanu novadâ, izsludinâjakonkursu vakancei – jaunatneslietu speciâlists. Tika saòemts 21pieteikums, no kuriem konkursakomisija uz pârrunâm uzaicinâjapiecus labâkos pretendentus. Uz-klausot pretendentu redzçjumupar jaunatnes lietu attîstîbu, pâr-baudot viòu praktiskâs iemaòassveðvalodâs un IT, par labâko pre-tendentu tika atzîta Santa Ancâne.

Santa Daugavpils Universitâtçir ieguvusi augstâko profesionâloizglîtîbu specialitâtç – izglîtîbaspsihologs un sociâlo zinâtòu baka-laura grâdu psiholoìijâ, iepriekðLatvijas Kultûras koledþâ apgûtaspecialitâte kultûras darba organi-zatora un tûrisma gida jomâs. Ie-priekðçjâs darba gaitâs Santa irstrâdâjusi par projektu vadîtâjuDaugavpils novada Kultûras pâr-valdç, direktora vietnieci audzinâ-ðanas darbâ un saskarsmes skolotâ-ju Daugavpils mâkslas vidusskolâ«Saules skola», par kultûras darbametodiíi Preiïu novada kultûrascentrâ, ir iegûta pieredze darbâârzemçs utt.

Darbu jaunatnes lietu speciâlis-te uzsâka ðî gada 4. februârî. Ðo-brîd www.preili.lv ir tapusi jaunasadaïa «Jaunatne», sociâlajos tîklostiek veidotas lapas komunikâcijaiar jaunieðiem (draugiem.lv lapa«Preiïu novada JAUNIEÐIEM»), iruzsâkts darbs pie jaunatnes politi-kas stratçìijas izstrâdes, kâ arî ir ie-sâkta jaunieðu vçlmju apzinâðana.

Novçlam panâkumus darbâ!

I. Vispârîgie noteikumi.1.1. Ðie noteikumi nosaka kâr-

tîbu, kâdâ 2013.gadâ Preiïu novadapaðvaldîba piemçro nekustamâ îpa-ðuma nodokïa par zemi pieaugumaierobeþojumu.

1.2. Nekustamâ îpaðuma no-dokïa maksâðanas paziòojumu iz-doðanu un nekustamâ îpaðuma no-dokïa parâdu piedziòu veic novadadomes nekustamâ îpaðuma daïa.

II. Nekustamâ îpaðuma nodokïa pieauguma ierobeþojuma

piemçroðana 2013. gadâ2.1. Pçc nekustamâ îpaðuma ka-

dastrâlâs vçrtîbas aktualizâcijas

nekustamâ îpaðuma nodokïa ap-mçrs, ja nemainâs nekustamâ îpaðu-ma lietoðanas mçríis, atseviðíi parkatru zemes vienîbu Preiïu novadâ2013.gadâ nedrîkst pârsniegt ie-priekðçjam taksâcijas gadam ap-rçíinâto nodokïa apmçru (neòemotvçrâ atvieglojumus) vairâk kâ par25%.

2.2. Ja iepriekðçjâ taksâcijasgadâ objekts bija ar nekustamâîpaðuma nodokli neapliekams ob-jekts vai, ja izveidots jauns nekus-tamâ îpaðuma nodokïa objekts, tadnekustamâ îpaðuma nodoklis2013.gadam tiek aprçíinâts, ne-piemçrojot nodokïa pieauguma ie-robeþojumu.

2.3. Ðo noteikumu 3.punktâ no-teiktais nodokïa apmçra pieaugu-ma ierobeþojums neattiecas uz no-dokïa aprçíinu par neapstrâdâtulauksaimniecîbas zemi.

2.4. Ðo noteikumu 3.punktânoteikto nodokïa apmçra pieaugu-ma ierobeþojumu nepiemçro, jaaprçíinâtais nodoklis ir mazâkspar Ls 5,00 (pieciem latiem).

III. Noslçguma jautâjumi3.1.Saistoðie noteikumi stâjas

spçkâ nâkamajâ dienâ pçc to pa-rakstîðanas.

Domespriekðsçdçtâjs A. Adamoviès

24. janvârî Preiïu novada do-mes sçdç tika apstiprinâts Preiïunovada autoceïu (ielu) fonda lî-dzekïu sadalîjuma plâns 2013. ga-dam.

Kopumâ ðajâ gadâ no fonda lî-dzekïiem plânoti darbi par Ls116669, no kuriem Ls 111 247 irVAS «Latvijas Valsts ceïi» pieðíir-tâ mçrídotâcija novadam, bet pârç-jais ir lîdzekïu atlikums uz ðî gada1. janvâri. Ikdienas uzturçðanasdarbiem ðogad paredzçti Ls 97 991,no kuriem autoceïu un ielu uzturç-ðanas darbiem ziemâ paredzçts Ls48 268, asfalta un grants segumaceïu uzturçðanas un kopðanas dar-biem Ls 43 923, satiksmes organi-zçðanas darbiem Ls 5 800. Bûvpro-jektçðanai un citiem izdevumiemparedzçti Ls 18 678.

Salîdzinoði ir aizvadîto gaduvalsts pieðíirtâ mçrídotâcija atkalir samazinâjusies (par Ls 12 056).Tas kârtçjo reizi ir spiedis vçl vai-râk samazinât izdevumus pilsçtasielu bedrîðu remontiem un lauku

ceïu profilçðanai un remontiem.Tâpat samazinâjums ir arî bûvpro-jektçðanas darbiem.

Kaut arî autoceïu (ielu) fondâsituâcija nav iepriecinoða, tomçr arîðogad ceïu infrastruktûras sakârto-ðanas darbi novadâ neapstâsies, joturpinâsies un no jauna tika îstenotivairâki ES lîdzfinansçti projekti.Ðogad pilsçtâ paredzçts pabeigt Rç-zeknes ielas no Brîvîbas ielas lîdzKalnu ielai rekonstrukcijas darbus,kurus lîdzfinansç ERAF. Kohçzijasfonda lîdzfinansçtâ projekta «Ûdens-saimniecîbas pakalpojumu attîstîbaPreiïos, II kârta» ietvaros turpinâ-sies arî asfaltbetona seguma atjau-noðanas darbi pilsçtas ielâs. Projek-ta «Preiïu novada lauku ceïu infra-struktûras uzlaboðana II», kura îste-noðanu lîdzfinansç ELFLA, ietva-ros ðogad ir paredzçts rekonstruçtpaðvaldîbas ceïus «Gaigalova –Gaigalova» 0.00 – 0.48 km (Aiz-kalnes pagastâ), «Gubaniðíi – Lie-lie Livmaòi» posmu 4.34 – 5,64 km(Pelçèu pagastâ) un «Preiïi – Pils-

kalns» 0.00 – 0.20 km (Preiïu pa-gastâ). Projekta «Preiïu novada ie-lu un ceïu infrastruktûras uzlaboða-na», kas tiks îstenots darbîbasprogrammas «Infrastruktûra un pa-kalpojumi» 3.6.prioritâtes «Poli-centriska attîstîba» ietvaros, kurulîdzfinansç ERAF, ietvaros tiekplânota ceïu infrastruktûras uzla-boðana Aizkalnes pagastâ (Jaunî-bas iela, Toròa iela, Pumpura iela,Vîtolu iela), Saunas pagastâ (Mieraiela, Miera iela – Íirði, Mehaniza-toru iela, Miera iela – Mehanizato-ru iela, Zaïâ iela, Liepu iela, Skolasiela), Pelçèu pagastâ (Jaunatnes ie-la), Preiïu pagastâ (Saules iela,Bçrzu iela, ietves un veloceliòa pa-beigðana lîdz Lîèiem no Preiïu pil-sçtas robeþas) un Preiïu pilsçtâ(Lauku iela, Nâkotnes iela, Dârzuiela, Celtnieku iela, Seguma (taiskaitâ ûdens lietus kanalizâcijas)rekonstrukcija Brîvîbas un Aglonasielu posmos).

Jânis Vaivods, Preiïu novadadomes lietvedîbas speciâlists

Darbu uzsâkusi jaunatnes lietu speciâliste Santa Ancâne

Par www.epakalpojumi.lvsniegtajâm iespçjâm NÎN maksâtâjiem

Jau vairâkus gadus nekustamâ îpaðuma nodokïa (NÎN) maksâtâjiemportâlâ www.epakalpojumi.lv ir pieejama vispusîga informâcija par sa-viem nekustamiem îpaðumiem visâs Latvijas paðvaldîbâs, to nodok-ïiem, maksâðanas paziòojumiem, maksâjumiem, kâ arî nodroðinâta ie-spçja nodokli apmaksât un pieteikties maksâðanas paziòojuma elektro-niskai piegâdei.

Katru gadu, sagatavojot visiem NÎN maksâtâjiem nodokïa maksâða-nas paziòojumus papîra formâ un piegâdâjot tos norâdîtajâ adresç, tiekpatçrçts milzîgs papîra apjoms un, protams, arî nozîmîgi naudas lîdzek-ïi. Ðos resursus var ietaupît, NÎN maksâtâjiem atsakoties no maksâðanaspaziòojuma piegâdes papîra formâ, to aizstâjot ar maksâðanas paziòoju-mu elektronisku piegâdi. Paðreiz ðâdu iespçju izmanto tikai nedaudzvairâk kâ 4% NÎN maksâtâju.

Aicinâm nodokïu maksâtâjus aktîvâk izmantot ðo iespçju!

NEKUSTAMÂ ÎPAÐUMA IZSOLESl Preiïu novada dome 2013.gada 5.martâ plkst. 13.00 rîko izso-

li par nekustamâ îpaðuma – Nedzîvojamo telpu Aglonas ielâ –1, Preiïos (2. stâvâ) nomas tiesîbâm uz 10 gadiem.

Ar izsoles noteikumiem var iepazîties novada domç Raiòa bulvârî–19, Preiïos (5.kabinets) vai novada domes mâjas lapâ www.preili.lv.Izsoles objektu var apskatît darba laikâ, iepriekð piesakoties pa tâlruni28367578.

Pieteikumi izsolei tiek pieòemti no 05.02.2013. lîdz 05.03.2013.plkst. 12.00 novada domç apmeklçtâju pieòemðanas un informâcijascentrâ (1. stâvs, 5.kabinets) Raiòa bulvârî –19, Preiïos.

Izsoles objekta sâkumcena – LVL 91,20 (nomas maksa mçnesî). Nodroðinâjums – LVL 10,00 un reìistrâcijas maksa LVL 10,00, maksâ-jama novada domes kontâ Nr. LV08UNLA 0026000130630, A/S SEBbanka, kods UNLALV2X026. Izsoles veids – mutiska izsole ar augðup-ejoðu soli (izsoles solis LVL 10,00).

l Preiïu novada dome 2013.gada 19. martâ plkst. 13.00 rîko iz-soli par nekustamâ îpaðuma – dzîvokïa ar 31,4 m2 kopçjo platîbuRçzeknes ielâ 32–35 Preiïos, atsavinâðanu.

Pirmpirkuma tiesîbas ir dzîvokïa îrniecei. Ar izsoles noteikumiemvar iepazîties novada domç Raiòa bulvârî –19, Preiïos (5.kabinets) vainovada domes mâjas lapâ www.preili.lv. Izsoles objektu var apskatîtdarba laikâ, iepriekð piesakoties pa tâlruni 28367578.

Pieteikumi izsolei tiek pieòemti no 05.02.2013. lîdz 19.03.2013.plkst. 12.00 novada domç apmeklçtâju pieòemðanas un informâcijascentrâ (1. stâvs, 5.kabinets) Raiòa bulvârî –19, Preiïos.

Izsoles objekta sâkumcena – LVL 2600,00. Nodroðinâjums – LVL260,00 un reìistrâcijas maksa LVL 20,00, maksâjama novada domeskontâ Nr. LV08UNLA 0026000130630, A/S SEB banka, kodsUNLALV2X026. Izsoles veids – mutiska izsole ar augðupejoðu soli (iz-soles solis LVL 260,00).

Apstiprina Preiïu novada autoceïu (ielu) fonda lîdzekïu sadalîjumu 2013. gadam

Hej, Preiïu novada jaunieti!Jâ, es uzrunâju tieði Tevi!Jo Tu esi – aktîvs, atraktîvs, radoðs un aizrautîgs.Jo Tu labprât iesaistîtos un lîdzdarbotos daþâdâs aktivitâtçs savâ novadâ.Jo Tev ir ïoti daudz interesantu un radoðu ideju, kuras realizçt.Vçlies veidot ikdienu krâsainâku un interesantâku sev un citiem?Nestâvi malâ! Esi atsaucîgs! Nâc un dalies ar savâm idejâm! Kopâ mçs tâs realizçsim!

Savas idejas, pârdomas un redzçjumu par jaunieðu dzîvi novadâ sûtiuz e-pastu: [email protected] vai zvani pa telefonu 29327010.

Santa Ancâne, Preiïu novada jaunatnes lietu speciâliste

Apstiprinâti ar Preiïu novada domes 2013. gada 24. janvâra

sçdes lçmumu protokols Nr.1. punkts 1.7.

PREIÏU NOVADA DOMES SAISTOÐIE NOTEIKUMI NR. 2013/01 «Par nekustamâ îpaðuma nodokli Preiïu novadâ 2013.gadâ»

Izdoti saskaòâ ar likuma «Par paðvaldîbâm» 46. pantu,likuma «Par nekustamâ îpaðuma nodokli» Pârejas noteikumu 40.1punktu

LR Valsts Augu aizsardzîbasdienesta Latgales reìionâlâ no-daïa plâno apmâcîbas augu aiz-sardzîbas jautâjumos nepiecie-ðamo minimâlo zinâðanu 1.–2. lî-meòa apgûðanai, apliecîbas sa-òemðanai vai esoðo apliecîbu de-rîguma termiòu pagarinâðanai,kas dod tiesîbas iegâdâties un lie-tot augu aizsardzîbas lîdzekïus.

Tiem, kas vçlas apliecîbu iegûtno jauna (1.lîmenis), mâcîbas no-tiks 3 dienas; esoðo apliecîbu derî-guma termiòu pagarinâðanai(2.lîmenis) – vienu dienu, izvçrtç-

jot iesniedzçja lîdzðinçjâs profesi-onâlâs darbîbas atbilstîbu augu aiz-sardzîbas lîdzekïu aprites regulçjo-ðo normatîvo aktu prasîbâm. Ap-mâcîbu sâkums plkst. 10.00. Ap-mâcîbu norises vieta (Preiïu, Rie-biòu, Vârkavas un Lîvânu novadulauksaimniekiem) Preiïos, Dau-gavpils ielâ 59, PVD zâlç.13.03.2013 – 1.diena (I lîmenis);20.03.2013. – 2.diena (I lîmenis);27.03.2013.– 3.diena (I, II lîme-nis).

Atbildîgâs personas – Z. Dûda,L.Ðostaka (tâlruòi 65307405,

65323110). Pretendentiem, iesnie-dzot iesniegumu apliecîbas saòem-ðanai, jâòem lîdzi pase vai paseskopija, dokumentu kopija, kas ap-liecina lauksaimniecisko izglîtîbu,viena fotogrâfija (3*4 cm); apliecî-bas pagarinâðanai, papildus ie-priekð minçtajiem dokumentiemjâuzrâda atskaite par izlietotajiemaugu aizsardzîbas lîdzekïiem pçdç-jos 5 gados (ja ir iegâdâti un lieto-ti); apliecîba, kurai beigsies derî-guma termiòð.

Dokumentus var iesniegt Preiïos,Daugavpils ielâ 59, 2.stâvâ.

Par mâcîbâm augu aizsardzîbas lîdzekïu lietotâjiem

Ûdenssaimniecîbas attîstîbas projekta îstenoðana atsâksies pavasarî

Pavasarî, visticamâk, aprîlî, kad iestâsies rakðanas darbiem lab-vçlîgi laika apstâkïi, atsâksies Eiropas Savienîbas Kohçzijas fondalîdzfinansçtâ projekta «Ûdenssaimniecîbas pakalpojumu attîstîbaPreiïos, II kârta» bûvdarbi.

Ðobrîd, ziemas periodâ, bûvdarbi ir pârtraukti. Daugavpils ielâ, vie-tâs, kur bija raktas tranðejas, periodiski tiek piebçrtas ðíembas. Pavasarîielas, kurâs notika rakðanas darbi, tiks pilnîbâ sakârtotas. Jau vçstîts, ka2010. gada 15. oktobrî noslçgts lîgums starp SIA «Preiïu saimnieks» unLR Vides aizsardzîbas un reìionâlâs attîstîbas ministriju par projekta«Ûdenssaimniecîbas pakalpojumu attîstîba Preiïos, II kârta» îstenoðanu.

Projekta ietvaros maìistrâlâ ûdensvada un kanalizâcijas tîklu izbûviiepirkuma procedûras rezultâtâ veic personu apvienîba «Daugavpilsbûvmehanizâcija un Preiïu santehniíis», bûvuzraudzîbu nodroðina SIA«Sistçmeksperts». Ûdensvada un kanalizâcijas tîklu bûvniecîbas darbi,saskaòâ ar lîgumu, noslçgsies ðî gada novembrî.

Projekta kopçjâs izmaksas ir 3 150 713,65 Ls, no tâm 2 014 794,88Ls finansç Eiropas Savienîba, savukârt atlikuðo daïu sedz finansçjumasaòçmçjs SIA «Preiïu saimnieks» un Preiïu novada dome. _________________________________________________________

Projektu Nr. 3DP/3.5.1.1.0/10/IPIA/VIDM/025 «Ûdenssaimniecîbas pakalpojumuattîstîba Preiïos, II kârta» lîdzfinansç Eiropas Savienîba.

Finansçjuma saòçmçjs ðî projekta ietvaros ir SIA «Preiïu saimnieks». Projekta administratîvâs, finanðu un tehniskâs vadîbas uzraudzîbu nodroðina

LR Vides aizsardzîbas un reìionâlâs attîstîbas ministrija.Ieguldîjums Tavâ nâkotnç!

4


41 skolçns no Preiïu 2. vidus-skolas 5. – 11. klasçm piedalîjâstradicionâlâ pasâkuma «Tatja-nas diena» visos konkursos, un,kâ informçja Preiïu 2. vidussko-las Valodu katedras vadîtâja L. Arestova, «raþa» ir ïoti laba –iegûtas 12 godalgotas vietas ungodam nopelnîta medaïa «Labâ-kâ reìionâlâ skola».

Viktorija Zabalujeva (11.kl.)nominâcijâ «Mans dzimtas koks»ieguva 1. vietu, Anþelikai Litavnie-kai (6.kl.) – 3. vieta. Nominâcijâ«Ìimenes relikvija» Diânai Niki-forovai (9.kl.) – 1.vieta, Þanetai Li-tavniekai (5.kl.) un Jekaterinai Mi-ronovai (11.kl.) – 3. vieta. Nominâ-cijâ «Krievu likteòi Latvijâ» Natâ-lija Kirilova (10.kl.) ieguva 1. vie-tu, Jekaterina Baranova (7.kl.) –2.vietu, Anastasijai Udalovai (11.kl.)– 3.vieta. Nominâcijâ «Daiïlasîða-na» – 2. vietâ ierindojâs ViktorijaZabalujeva (11.kl.).

Visus iepriecinâja arî 7. klasesteâtra grupa, kas ieguva 3.vietu, betpar konkursa laureâtiem kïuvaDarja Podbereckaja, Jekaterina Ba-ranova un Anastasija Nikitina.Skolotâji R. Gavrilova, L. Martino-

va un I. Kovaïenko, kuri piedalîjâsansambïa «Rjabinuðka» sastâvâ,ieguva 1. vietu izpildîtâju konkursânominâcijâ «Vokâls» (pedagogi).Skolçniem palîdzçja sagatavotiespedagogi L.Arestova, R.Gavrilova,I.Zenovjeva, N.Kondratjeva un I.Stepanova. Visi saòçma arî skolasdirektora O. Hïebòikova atbalstu.

Konkurss «Tatjanas diena», kasir krievu kultûras svçtki, Latvijâ no-

tika jau èetrpadsmito gadu. Konkur-sâ piedalîjâs skolçni no visas Latvi-jas. Daþâdu tautîbu bçrni râdîja savumâku un prasmes zîmçðanâ, dziedâ-ðanâ, dejoðanâ, daþâdu mûzikas in-strumentu spçlçðanâ, dzejas lasîðanâun literârajos konkursos. Ðî gadakonkursu tçma bija – mîlestîba.

Apsveicam skolas kolektîvu unvçlam skolçniem un skolotâjiem jaun-as radoðas idejas un jaunas uzvaras!

Priekuïu pamatskolas skolniece «çno» ministru prezidentu Valdi Dombrovski

Priekuïu pamatskolas skolniece Kintija Teilâne bija to piecujaunieðu vidû, kuri 13. februârî «çnoja» ministru prezidentu ValdiDombrovski.

Tieði tâpat kâ pagâjuðâ gada Priekuïu pamatskolas absolvente, tagad– PVÌ audzçkne Çrika Gribonika (viòa ðogad «çnoja» prezidentu AndriBçrziòu), Kintija ir gandarîta par saturîgi aizvadîto dienu un gûto piere-dzi. Abas meitenes ir kâ iedvesmas un darboðanâs paraugs citiem skolç-niem.

PREIÏU 2. vidusskola ielûdz uz pasâkumiem7. martâ plkst.12.00 Kultûras centrâ notiks teâtra svçtki «Pavasa-

ra pilieni»17. martâ plkst. 11.00 Preiïu 2.vidusskolas pagalmâ – Masïenica20. martâ plkst. 10.00 gaidâm uz pirmo tikðanos ar skolu nâka-

mos pirmklasniekus.

Vizuâlo darbu konkurss «TÂLAS NOSKAÒAS» bçrniem un jaunieðiem

Raiòa muzejs «Jasmuiþa» izsludina vizuâlo darbu konkursu«TÂLAS NOSKAÒAS» bçrniem un jaunieðiem vecumâ no 10 lîdz19 gadiem.

Konkurss tiek rîkots, atzîmçjot Raiòa dzejoïu krâjuma «Tâlas no-skaòas zilâ vakarâ» 110. gadadienu un bçrnu dzejoïu krâjuma «Saulî-te slimnîcâ» 85. gadadienu.

Konkursa uzdevums ir izveidot ilustrâciju brîvi izvçlçtam Raiòadzejolim no viena vai otra minçtâ krâjuma.

Darbs ar norâdi «Vizuâlo darbu konkursam TÂLAS NOSKAÒAS»iesniedzams, sûtot pa pastu.

Adrese: Raiòa muzejs «Jasmuiþa», Aizkalne, Preiïu novads,LV 5305. Darbu iesniegðanas termiòð – 2013. gada 5. aprîlis (pastazîmogs).

Informâcija uzziòai pa tâlr. 29487589 (Solvita Brûvere) vai e-pastu: [email protected]

Ar konkursa nolikumu var iepazîties mâjas lapâ www.memorialiemuzeji.lv un www.preili.lv.

Preiïu 2. vidusskola nopelna medaïu «Labâkâ reìionâlâ skola»

2013.gadâ aprit 10 gadi, kopðpieòemta UNESCO Konvencijapar nemateriâlâ kultûras manto-juma saglabâðanu, uzsverot, kaikviena tâs dalîbvalsts ir atbildî-ga par nemateriâlâ kultûrasmantojuma pârmantoðanu unkultûras savdabîbas saglabâðanukâ pretstatu kultûras standarti-zâcijai.

Atzîmçjot ðo notikumu, 41.starp-tautiskâs bçrnu mâkslas izstâdes-konkursa «Lidice 2013» tçma ir«Manas zemes tautas tradîcijas unkultûras mantojums». Latvijas kon-kursa dalîbnieki tika aicinâti iesûtîtdarbus par tçmu: «Latvieðu tautastradîcijas un kultûras mantojums».

Pavisam konkursam Rîgâ tikaiesûtîti 1128 darbi no 58 Latvijasnovadiem un pilsçtâm.

Uz konkursu Èehijâ tika izvir-zîti 162 darbi. Tai skaitâ arî laure-âti no Preiïu novada bçrnu unjaunieðu centra: zîmçðanas pulci-òa audzçkne Rûta Mièule (4 gadi)ar zîmçjumu no latvieðu tautas pa-sakas «Kas bailîgâks par zaíîti»,skolotâjs Kazimirs Anspaks, kera-mikas pulciòa audzçkòi – ZaneRizga (8 gadi), Viktorija Jakovïe-va (8 gadi), Niks Volkovinskis(9 gadi) un Aleksandrs Ivanovs(9 gadi) ar kolektîvo mâla sîkplas-tikas darbu «Mâlâ dzimu, mâlâ au-gu...», skolotâjs Raivo Andersons.

Vçl laureâtu vidû ir arî divaszîmçtâjas no Preiïu Mûzikas unmâkslas skolas: Anastasija Deg-terjova (8 gadi), kura attçlojusi lat-vieðu tautas pasaku par Sprîdîti,Vineta Haritonova (16 gadi), kurazîmçja Lîgo vakaru. Meiteòu sko-lotâjs ir Kazimirs Anspaks.

Laureâtu darbi no 14. februâralîdz 7. martam ir skatâmi izstâdçRîgas pilsçtas domç. Izstâdes auto-ri 7. martâ tiek aicinâti uz Laureâtuapbalvoðanas pasâkumu Latvieðubiedrîbas namâ.

Anita Kolosova, Preiïu novada bçrnu un jaunieðu

centra direktores vietniece

Noslçgusies 41. starptautiskâ bçrnu mâksla konkursa «Lidice 2013» Latvijas kârta Rîgâ.

Sveicam Preiïu novada laureâtus un viòu pedagogus!

Pavisam nemanot jau esam2013. gadâ, un pavisam drîz – no 26.marta lîdz 28. martam – norisinâsiespirmais centralizçtais eksâmens 12.klasçm – angïu valodâ, kas pare-dzçts pavasara brîvdienâs. Taèu uz-traukumam nav pamata, jo izglîtîbasiestâdei patstâvîgi jâpieòem lçmumspar vienu nedçïu ilgâm pavasarabrîvdienâm 12. klaðu skolçniem (no19. marta lîdz 25. martam vai no 2.aprîïa lîdz 8. aprîlim). Ðâdas izmai-òas valsts pârbaudes darbu grafikâïaus samazinât skolçnu slodzi unspriedzi valsts pârbaudîjumu laikâmaija beigâs un jûnijâ. Vispârçjâsizglîtîbas sertifikâti tiks izsniegtièetras dienas âtrâk nekâ iepriekðçjâmâcîbu gadâ, kas atvieglos skolçnuiestâðanos citu valstu augstâkajâsmâcîbu iestâdçs, kâ arî audzçkòi uz-zinâs rezultâtus âtrâk.

9. un 12. klaðu skolçni ir jauveikuði savu eksâmenu izvçli.Lîdz 9. maijam ir iespçjamas vçlarî pçdçjâs izmaiòas. Minimâlâsekmîgâ robeþa centralizçtajos ek-sâmenos ðogad arî ir 5%. Centrali-zçto eksâmenu rezultâti tiks izteik-ti tikai procentos.

Ðinî mâcîbu gadâ paredzçtisekojoði pârbaudîjumi 3., 6. un 9. klasçm.

l 3. klasçm – ieskaite ar kom-binçtu mâcîbu saturu notiks 7. un10. maijâ, ieskaite latvieðu valodâmazâkumtautîbu izglîtîbas prog-rammâs notiks 20. maijâ.

l 6. klasçm – matemâtikâ – 9. maijâ, latvieðu valodâ latvieðu

mâcîbvalodas izglîtîbas program-mâs– 14. maijâ (mutvârdu daïa –no 7. janvâra lîdz 6. maijam), ma-zâkumtautîbu valodâ mazâkumtau-tîbu izglîtîbas programmâs –14.maijâ, latvieðu valodâ mazâ-kumtautîbu programmâs 16. maijâ,dabas zinîbâs – 23. maijâ.

l 9. klasçm – latvieðu valodâ22.un 23. maijâ, latvieðu valodâmazâkumtautîbu izglîtîbas prog-rammâs – 22. un 23. maijâ. Vienâno sveðvalodâm pçc izglîtojamâ iz-vçles – 28. maijâ, matemâtikâ – 4. jûnijâ, mazâkumtautîbu valodâmazâkumtautîbu izglîtîbas prog-rammâs – 6. jûnijâ, Latvijas uz pa-saules vçsturç – 11. jûnijâ.

Izglîtojamiem, kuri attaisnojo-ðu iemeslu dçï nevar kârtot eksâ-menus noteiktajos laikos, eksâme-ni notiek sekojoði: latvieðu valodâmazâkumtautîbu izglîtîbas prog-rammâs – 25. jûnijâ, latvieðu valo-dâ latvieðu mâcîbvalodas izglîtîbasprogrammâs – 27. jûnijâ, mazâ-kumtautîbu valodâ mazâkumtautî-bu izglîtîbas programmâ – 27.jûni-jâ, vienâ sveðvalodâ pçc izglîtoja-mâ izvçles – 1. jûlijâ, matemâtikâ –3. jûlijâ, vçsturç – 5. jûlijâ.

Centralizçtâ eksâmena sertifikâ-tus par pamatizglîtîbu mazâkumtau-tîbu izglîtîbas programmâs latvieðuvalodâ skolçni saòems 14. jûnijâ.

Valsts pârbaudes darbi parvispârçjo vidçjâs izglîtîbas ieguvinotiks obligâtajos centralizçtajoseksâmenos – vienâ sveðvalodâ pçcizglîtojamo izvçles: angïu valodâ –

26., 27., 28. martâ, krievu valodâ –10.un 11. jûnijâ, vâcu valodâ – 17.un 18. jûnijâ, latvieðu valodâ – 21.maijâ, matemâtikâ – 30. maijâ unizglîtojamâ izvçlçtajâ priekðmetâ;centralizçtajos eksâmenos: Latvi-jas un pasaules vçsturç – 24. maijâ,íîmijâ – 5. jûnijâ, bioloìijâ – 14.jûnijâ, fizikâ – 20. jûnijâ. Eksâme-ni notiks arî informâtikâ –27.maijâ, ìeogrâfijâ – 3. jûnijâ,ekonomikâ – 7. jûnijâ, mazâkum-tautîbu valodâ un literatûrâ (krie-vu) mazâkumtautîbu izglîtîbasprogrammâs – 10. jûnijâ.

Izglîtojamiem, kuri attaisnojo-ðu iemeslu dçï nevar kârtot eksâme-nus noteiktajos laikos, eksâmensnotiek: izglîtojamâ pirmajâ izvçlç-tajâ sveðvalodâ – 21. jûnijâ, otrajâvai treðajâ sveðvalodâ –3. jûlijâ,latvieðu valodâ – 25. jûnijâ, Latvi-jas un pasaules vçsturç– 26. jûnijâ,matemâtikâ – 27. jûnijâ, íîmijâ –28. jûnijâ, bioloìijâ – 1. jûlijâ, fizi-kâ –2. jûlijâ, informâtikâ – 4. jûlijâ,ìeogrâfijâ –5. jûlijâ, ekonomikâ –8. jûlijâ, mazâkumtautîbu valodâun literatûrâ – 9. jûnijâ.

Izglîtojamie, kuri atbrîvoti nonoteiktajiem valsts pârbaudîju-miem uz termiòu, kas îsâks par 6mçneðiem, tos var kârtot nâkama-jâ mâcîbu gadâ.

Centralizçto eksâmenu sertifi-kâtus par vidçjo izglîtîbu varçs sa-òemt 5. jûlijâ. Lai veicas!

Dzintra Ðmukste,Preiïu novada Izglîtîbas

pârvaldes skolu speciâliste

Sevi piesaka Valsts pârbaudes darbi 2012./2013. mâcîbu gadam

Darbu sâcis jaunsargu vienîbas vadîtâjsFebruârî Preiïu novadâ un apkâr-

tçjâs paðvaldîbâs darbu iesâcis jaun-sargu vienîbas vadîtâjs Valçrijs Pas-tars.

Jaunais speciâlists pastâstîja, kajaunsargu darbîbas programma ir vispu-sîga un ïauj jaunieðiem ne tikai attîstîtsavu fizisko sagatavotîbu, bet sniedz zi-nâðanas arî novadpçtniecîbâ un vçsturç.Valçrijs Pastars ir pârliecinâts, ka ðâdajaunâs paaudzes sagatavotîba palîdzçsjaunajiem cilvçkiem mâcîties patriotis-mu un stiprinât mûsu valsti. Viòð cer uznovada jaunieðu, viòu vecâku un visassabiedrîbas atbalstu.

Valçrijs Pastars jau ilgu laiku ir sais-tîts ar militâro jomu. Agrâk ir bijis pro-fesionâlâ militârâ dienesta karavîrs,

piecus gadus diençjis Nacionâlo Bruòoto spçku 2. kâjnieku bataljonâÂdaþos, 2006. gadâ bija miera nodroðinâðanas misijas pârstâvis Irâkâ,strâdâjis arî Zemessardzç.

Lai iegûtu darbâ nepiecieðamâs zinâðanas un iemaòas, Valçrijs Past-ars ir beidzis izlûku, medicînas un daþâdus citus kursus, izgâjis izdzîvo-ðanas skolu.

Ðobrîd Valçrijs Pastars joprojâm ir aktîvs ârrindas zemessargs. Viòuinteresç militârâ joma, jaunsargu vadîtâjs regulâri piedalâs daþâdâs sa-censîbâs, izlûkgâjienos, kur vajadzîgs ne tikai spçks, bet arî attapîba undomâðana.

Ja kâdu jaunieti jau ir ieinteresçjis piedâvâjums darboties jaun-sargu organizâcijâ, aicinâm pieteikties un zvanît Valçrijam Pasta-ram, tâlr. 28375152, vai rakstît uz e-pastu [email protected]

Maija Paegle,Preiïu novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâliste

Apmaksât nekustamâ îpaðuma nodokli ir vienkârði

Ik gadu, maksâjot nekustamâ îpaðuma nodokli par saviem îpa-ðumiem Preiïu novadâ, jûs veicat pârskaitîjumu uz paðvaldîbaskontu. Ja esat Swedbank klients, piedâvâjam jums bezmaksas risi-nâjumu nekustamâ îpaðuma nodokïa apmaksai Swedbank inter-netbankâ.

Çrti, droði, izdevîgi:4 konfidenciâli aplûkot sava nekustamâ îpaðuma nodokïa datus;4 apmaksât nekustamâ îpaðuma nodokli par sev piederoðiem

îpaðumiem jau sagatavotâ maksâjumâ;4 apmaksât nekustamâ îpaðuma nodokli par citai personai pie-

deroðu nekustamo îpaðumu.Pakalpojumu var izmantot, pieslçdzoties Swedbank internetbankai

www.ib.swedbank.lvIzvçlieties sadaïu «Mans nekustamâ îpaðuma nodoklis», pçc sa-

vienojuma ar vietni www.epakalpojumi.lv automâtiski tiek atvçrts sa-raksts ar jûsu îpaðumiem, kur jûs redzat nekustamo îpaðumu adreses,maksâjuma summu, noklikðíinot uz «i» ikonas var apskatît izvçrstu sa-rakstu par pamatparâdu, nokavçjuma naudu un maksu pa ceturkðòiem.Izvçlieties ikonu «Swedbank» un ierakstiet maksâjuma summu.

Labas idejas piepildâs vienmçr!

Konkursa orgkomitejas pârstâve Jeïena Matjakubova un Preiïu 2. vidus-skolas direktors Oïegs Hïebòikovs

Preiïu novada VÇSTIS

12. februâra pçcpusdiena iz-vçrtâs silta un patîkama, ciemo-joties Jalinsku ìimenç Preiïos,kur Venerandu un Franci Jalin-skus 50 kopdzîves gadu jubilejâapsveikt bija ieradies Preiïu no-vada domes priekðsçdçtâjs AldisAdamoviès.

Kopâ ar krustmeitu Zentu unvedekliòu Daci ‘zelta pâris’ mûssagaidîja ïoti viesmîlîgâ un jaukânoskaòâ. Ritçja sarunas, un Vene-randai ar Franci atausa atmiòâ jau-nîbas dienas, jaukie kopdzîves ga-di, audzinot bçrnus un rûpçjotiespar ìimeni, uzdzirkstîja prieks parðodienu, kas ir piepildîta ar jau-kiem cilvçkiem, darbiem, smai-diem un ar rûpçm vienam par otruun mazbçrniem.

Veneranda un Francis ‘jâ’ vâr-du viens otram teica 1963. gada 12.janvârî Aizkalnes pagasta izpildko-mitejâ. Kâzu diena esot bijusi ïotiauksta, termometrs râdîjis – 28 oC,bet tuvâkie radi un draugi, ap trîs-desmit ciemiòiem kopâ, ðajâ îpaða-jâ dienâ esot lustçjuðies un jaunajaiìimenei saukuði «rûgts». Nedaudzvçlâk – 19. maija pavasarîgajâ die-nâ – viòi salaulâjâs vietçjâ baznîcâ.

Kâ tad sâkâs mîlestîba? Tâ ar-vien gribas pajautât, kad cilvçkilaimîgi dzîvo kopâ tik ilgus gadusun ir guvuði daudzas atziòas dzîvç.

Francis Jalinskis pçc vidussko-las beigðanas 1956. gadâ iestâjâsmâcîties Mâlpils sovhoztehnikumâun 1962. gadâ sâka strâdât PreiïuMeliorâcijas maðînu stacijâ. Tajâpaðâ gadâ esot komandçjumâ tepatnetâlajâ Raudaukas ciemâ, toreizç-jâ kolhozâ «Komjaunietis», Fran-cis arî ieskatîjâs Venerandâ. Meite-ne dzîvoja ciematâ Kaþemâku ìi-

menç, un Francis arvien bieþâk sâ-ka iegriezties ðajâs mâjâs, vçlâk abigâja kopâ uz ballçm. Francis tajâlaikâ strâdâja Daugavas augðgalameliorâcijas sistçmu pârvaldesprojektçðanas nodaïâ par vecâkoinþenieri. Pçc kâzâm arî Venerandaiesâka darbu ðajâ pârvaldç. TurpatRaudaukas pusç jauno ìimeni pa-aicinâja bût arî par krustvecâkiemAnnas un Viktora Kiþlo meitiòaiZentai.

No 1968. gada februâra FranciJalinski paaugstinâja amatâ par ie-cirkòa priekðnieku. Toreiz Meliorâ-cijas sistçmu pârvaldes pârziòâ bijatrîs rajoni – Daugavpils, Preiïu unKrâslavas, un Francis Jalinskis parPreiïu rajona iecirkòa priekðniekunostrâdâja 22 gadus, kamçr atse-viðíi rajonâ tika nodibinâta Preiïumeliorâcijas sistçmu pârvalde. Betarî tad vçl pieci gadi pagâja galve-nâ inþeniera amatâ. Pateicîbâ parieguldîjumu darbâ Franèa Jalinska60 gadu jubilejas svinîbâs iestâdeskantorî viòu esot sveikuði arî pâr-stâvji gan no ministrijas, gan no ra-jona izpildkomitejas un iepriekðç-jâs darba vietas.

Veneranda pçc darba periodaDaugavas augðgala meliorâcijassistçmu pârvaldç pârgâja strâdâtPreiïu siera rûpnîcâ, kur arî bija ilg-stoða darbiniece – ar 22 gadu darbastâþu rûpnîcas çdnîcâ.

Jalinsku ìimenç izaudzinâti di-vi dçli – 1964. gadâ dzimuðais An-dris un gandrîz seðus gadus jaun-âkais Valdis. Andris bija beidzisLauksaimniecîbas akadçmijas Hid-romeliorâcijas fakultâti, strâdâjameliorâcijâ, vçlâk – par mçrniekuPreiïu pagastâ, bija arî Preiïu pa-gasta deputâts. Francis vçl pçc

aizieðanas pensijâ astoòus gadus ardçlu strâdâja kopâ tepat mûspusçun Krâslavas rajonâ. Valdis pabei-dzis Ìeogrâfijas fakultâti Latvijasvalsts Universitâtç, strâdâ par Lat-vijas Mobilâ Telefona sabiedriskoattiecîbu nodaïas vadîtâju.

Tagad ìimenç vairâk nav An-dra, bet viòa atstâto garîgo bagâtî-bu pârmantojuði viòa bçrni, un ve-câki arvien atceras to skaisto laiku,kad vasarâs bija garâks atvaïinâ-jums un kopâ ar dçliem ìimenesceïojumos tika iepazîta visa Latvi-ja, Lietuva un daïa Igaunijas. Tikaòemtas lîdzi teltis, un ceïojumi tur-pinâjâs vairâkas dienas.

Venerandai un Francim ir èetrimazbçrni – Aija, Aiva, Luîze un Jâ-nis. Viòi ir tâ îstenâ bagâtîba –katrs ar savu pasaules uzskatu unvçrojumiem. Tepat Preiïos dzîvojo-ðie mazbçrni bieþi nâk ciemos pievectçva ar vecmammu, jo te ir siltiun mîïi. «Mçs labi sadzîvojam ko-pâ, kaut visi tâ dzîvotu», tâ atzîstVeneranda ar Franci.

«Zelta pâris» ir bagâts arî arkrustbçrniem. Vistuvâk no visiemdzîvo krustmeita Zenta, un mûsuciemoðanâs reizç Jalinsku ìimençviòa izteica savu sajûsmu par sa-viem krustvecâkiem. «Viòi ir uni-kâls pâris, man ïoti paveicies, joman nav dzîvu vecâku. Mani krust-vecâki mani vienmçr ir atbalstîjuði,sapratuði un palîdzçjuði. Mçs esamkâ cimdiòð ar roku, es no viòiemvaru mâcîties to, kas man ne vien-mçr piemît – nosvçrtîbu, pozitîvis-mu, labestîbu pret visiem cilvç-kiem», tâ stâstîja Zenta. Ja Vene-randa un Francis brauc sev pçcûdens, tad atved to arî kaimiòiem,ja ìimenes mazdârziòâ uzzied

skaisti ziedi, tad tie tiek dâvinâti arîcitiem.

Jubilâri joprojâm ir enerìiskiun aktîvi. Rûpçjoties par veselîgudzîvesveidu, Francis ik rîtu vingro,ziemâ slçpo. Kâ Preiïu Romas ka-toïu draudzes valdes priekðsçdçtâjsFrancis Jalinskis ar savu padomuun dzîves pieredzi palîdz baznîcasdarbâ.

Veneranda ar Franci uzòçmu-ðies gâdîbu ne tikai par savu ìime-ni, bet regulâri palîdz materiâli unmorâli arî vedekliòai Dacei, kuratagad viena pati audzina divus bçr-nus. Vecmamma cep garðîgas pan-kûkas, vectçvs no Mûzikas skolasatved mazmeitu Luîzi, vasarâs ko-pâ ar mazdçlu Jâni pïauj zâli unmakðíerç, izrâda abiem mazajiem

dzimtas vietas. Jânis jau tagad le-pojas ar savu uzvârdu un cenðas iz-zinât visu par savas dzimtas vçstu-ri. Dace ir ïoti pateicîga vîra vecâ-kiem par rûpçm. Viòa atzîst, ka vi-òai ir palaimçjies – laba vîramâteun vîratçvs, mazbçrniem – mîïaomîte, gâdîgs opaps.

Tieði 12. janvârî – 50. kâzu gada-dienâ un Franèa Jalinska 75. dzim-ðanas dienâ – Preiïu katoïu baznîcâìimenei tika veltîta Svçtâ Mise.Svçtku dienâ dekâns Jânis Stepiòðuzdâvinâja jubilâriem Bîbeli jaun-ajâ tulkojumâ, bet pçc Vasarassvçtkiem ìimene saòems svçtîbubaznîcâ turpmâkajai kopdzîvei.

Maija Paegle,Preiïu novada domes sabiedrisko

attiecîbu speciâliste

Zelta kâzas svin Veneranda un Francis Jalinski

Preiïu novada domes priekðsçdçtâjs Aldis Adamoviès sveic Veneranduun Franci Jalinskus

Nevalstiskâ sektora pârstâvji mâcâsBiedrîba « Preiïu NVO centrs» kopð 2012. gada oktobra îsteno

ESF projektu «Biedrîbas «Preiïu NVO centrs» dalîborganizâcijukapacitâtes stiprinâðana»

(Lîgums Nr.1DP/1.5.2.2.2/12/APIA/SIF/197/100). Mçría grupa sa-stâv no 20 daþâdu nevalstisko organizâciju pârstâvjiem, aptverot Preiïu,Riebiòu, Aglonas, Lîvânu un Vârkavas novadu teritorijas. Visapjomîgâ-kâ projekta aktivitâte, kura patreiz tiek îstenota, ir 80 stundu mâcîbas«ES politikas instrumentu un pârçjâs ârvalstu finanðu palîdzîbas lîdzfi-nansçto starptautisko projektu un pasâkumu îstenoðana, akcentçjotstarptautiskos un pârrobeþu sadarbîbas projektus». Mâcîbas vada eks-perts/ konsultants Irîna Kulitâne.

Mâcîbas ir organizçtas interaktîvi, t.i. mâcîbu darbâ tiek ietverta ganteorija, gan praktiskais darbs. Mçría grupa ir sadalîjusies 5 grupâs pçcinteresçm un mâcîbu laikâ tiks izstrâdâti 5 daþâdi projektu pieteikumi,kas nostiprinâs teorçtiski iegûtâs prasmes. Vislielâko interesi izraisîjamûþizglîtîbas programma GRUNDTVIG, kurâ tiek gatavoti divi projek-tu pieteikumi– viens uz mâcîbu partnerîbâm, otrs uz darbnîcâm. Projek-tu mçríi vçrsti uz digitâlo prasmju pilnveidoðanu un veselîga dzîvesvei-da veicinâðanu.

Ar programmas Eiropa pilsoòiem palîdzîbu ir plânots veicinât ESpilsonisko apziòu caur nevalstiskajâm organizâcijâm. Vçl pçdçjo gaduðajâ plânoðanas periodâ aktualitâti nav zaudçjusi programma «Jaunatnedarbîbâ», kurâ, gatavojot projekta pieteikumu, darba grupa vçlas veici-nât jaunieðu aktîvu lîdzdalîbu vietçja lîmeòa lçmumu pieòemðanâ laukupaðvaldîbu jaunieðiem vecumâ no 18 – 30 gadiem.

Viens projekta pieteikums tiek gatavots Lat–Lit programmâ, kuramçríis ir stiprinât Latvijas – Lietuvas (Latgales un Utenas) pârrobeþusadarbîbu, veidojot pievilcîgu vidi dzîvoðanai un ilgtspçjîgu attîstîbu.

Mâcîbu kurss tiek organizçts biedrîbas «Preiïu NVO centrs» mobi-lajâ datorklasç, tâdçjâdi papildus attîstot arî mçría grupas IKT prasmes.Mâcîbu izdales materiâli ir pieejami elektroniski, kâ arî ievietoti biedrî-bas «Preiïu NVO centrs» mâjas lapâ , kur ar tiem var iepazîties jebkurðinteresents.

Paralçli projektu pieteikumu sagatavoðanas darbam uzsâktas 24stundu mâcîbas Finanðu plânoðana ES politikas instrumentu un pârçjâsârvalstu finanðu palîdzîbas lîdzfinansçto starptautisko projektu un pasâ-kumu îstenoðanâ, kuras vada eksperts/ konsultants Rita Baltere.

Aprîlî tiks uzsâkts 24 h kurss «Zinâðanu apguve projektu ievieðanâiesaistîto organizâciju sadarbîbas veidoðanâ un nodroðinâðanâ». Projek-ta noslçgumâ tiks organizçts pieredzes apmaiòas brauciens pie LietuvasNVO un forums projekta rezultâtu izvçrtçðanai un popularizçðanai.

Projekta vadîtâja direktore Ineta LiepnieceIeguldîjums tavâ nâkotnç

Ðî relîze ir veidota ar Eiropas Savienîbas Eiropas Sociâlâ fonda finansiâlu atbalstu.Par relîzes saturu atbild biedrîba «Preiïu NVO centrs». 92,07 % no Projekta finansçEiropas Savienîba ar Eiropas Sociâlâ fonda starpniecîbu. Apakðaktivitâti administrç

Valsts kanceleja sadarbîbâ ar Sabiedrîbas integrâcijas fondu.

NEKUSTAMÂ ÎPAÐUMA NODOKÏA MAKSÂTÂJU IEVÇRÎBAIMaksâðanas paziòojumu par nekustamâ îpaðuma nodokli 2013.gadam var saòemt elektronis-

ki, paziòojot Jûsu e-pasta adresi pa tâlruni 65307325 vai atsûtot informâciju uz Preiïu novadadomes e-pastu [email protected]

Iestâjoties labvçlîgiem laikaapstâkïiem tikts atsâkta Rçzeknesielas rekonstrukcija projekta «Rç-zeknes ielas rekonstrukcija noBrîvîbas ielas lîdz Kalnu ielai,Preiïos» (Nr.3DP/3.2.1.2.0./12/AP-IA/ SM/028) ietvaros. Kopçjâs pro-jekta izmaksas ir Ls 709 270,49,tai skaitâ ERAF finansçjums Ls 488 982,56, valsts budþeta do-tâcija paðvaldîbâm Ls 19 561,91.Darbus veicçjs SIA «Krustpils».Saskaòâ ar noslçgto bûvniecîbas lî-gumu darbus plânots pabeigt lîdz ðîgada 26. jûlijam.

Turpinâs projekta «Preiïu no-vada izglîtîbas iestâþu infra-struktûras attîstîba» îstenoðanaaktivitâtes 3.6.2.1. «Atbalsts nova-du paðvaldîbu kompleksai attîstî-bai» ietvaros. No projekta ietvarosparedzçtâ ir uzsâkta Preiïu Mûzi-kas un mâkslas skolas energoefek-tivitâtes uzlaboðana (SIA «Latgalesjumts») un Preiïu Valsts ìimnâzi-jas energoefektivitâtes uzlaboðana(SIA «BKS Energy» un SIA «Eldi-ta»). Pavasarî bûvdarbi tiks atsâktiun tos plânots pabeigt lîdz ðî gadajûnija beigâm. Tâpat ðî projekta ie-tvaros tuvâkajâ laikâ tiks veiktsbûvniecîbas iepirkums PreiïuValsts ìimnâzijas çdinâðanas blokaizbûvei (tai sk. stacionârâ aprîkoju-ma iegâde), Preiïu 2. vidusskolasinfrastruktûras attîstîbai (tai sk. sta-cionârâ aprîkojuma iegâde, fasâdes

siltinâðana, apkârtnes labiekârtoða-na), Preiïu 1. pamatskolas infra-struktûras attîstîbai (tai sk. stacio-nârâ aprîkojuma iegâde, fasâdessiltinâðana, apkârtnes labiekârtoða-na), Preiïu pirmsskolas izglîtîbasiestâdes «Pasaciòa» çkas rekon-strukcija (tai sk. stacionârâ aprîko-juma iegâde, fasâdes siltinâðana,apkârtnes labiekârtoðana). Kopçjâsplânotâs projekta izmaksas sastâdaLs 2 253 423,67, tai skaitâ ERAFlîdzfinansçjums Ls 1 915 410,12(85%,), paðvaldîbas finansçjumsLs 338 013,55 tai skaitâ valsts bu-dþeta dotâcija Ls 67 602,71.

Uzsâkta arî projekta «Preiïunovada ielu un ceïu infrastruktû-ras uzlaboðana» îstenoðana aktivi-tâtes 3.6.2.1. «Atbalsts novadupaðvaldîbu kompleksai attîstîbai»ietvaros. Projekts paredz veikt vç-rienîgus bûvdarbus ar mçríi uzla-bot Preiïu pilsçtas un pagastu cen-tru ielu stâvokli, veicot asfaltçða-nas darbus, tâpat plânots pabeigtgâjçju ietvi Lîèu ciema virzienâ.Pagastu centros: Aizkalnes pagastâJaunîbas iela (0,00 – 0,32 km visâgarumâ), Toròa iela (0,00 – 0,285km visâ garumâ), Pumpura iela(0,00 – 0,24 km posms visâ garu-mâ), Vîtolu iela (0,00 – 0,74 visâgarumâ) - kopâ 1,585 km; Saunaspagastâ Miera iela (0,00 – 1,08 kmvisâ garumâ), Miera iela – Íirði(0,00 – 0,14 km visâ garumâ), Me-

hanizatoru iela (0,00 – 0,81 km vi-sâ garumâ), Miera iela – Mehani-zatoru iela (0,00 – 0,20 km visâ ga-rumâ), Zaïâ iela (0,00 – 0,38 kmvisâ garumâ), Liepu iela (0,00 –0,18 km visâ garumâ), Skolas iela(0,00 – 0,52 visâ garumâ) - kopâ3,31 km; Pelçèu pagastâ Jaunatnesiela (0,00 – 0,62 km visâ garumâ),kopâ 0,62 km; Preiïu pagastâ Sau-les iela (0,00 – 0,29 km visâ garu-mâ), Bçrzu iela (0.00 – 0,48 km vi-sâ garumâ) - kopâ 0,77 km, kâ arîietves un veloceliòa pabeigðanalîdz Lîèiem no Preiïu pilsçtas robe-þas. Preiïu pilsçtâ Lauku iela (0,00– 0,101 km), Nâkotnes iela (0,00 –0,190 km visâ garumâ), Dârzu iela(0,00 - 0,27 km visâ garumâ), Celt-nieku iela (0,280 – 0,720 kmposms 0,44 km garumâ) - kopâ1,01 km. Seguma rekonstrukcijaBrîvîbas ielâ (posmâ no pilsçtascentra krustojuma lîdz Rîgas ielai),Aglonas ielâ (posmâ no centrakrustojuma lîdz Liepu ielai).

Ðobrîd ir izsludinâts iepirkumsBrîvîbas un Aglonas ielu ûdenslietus kanalizâcijas un seguma re-konstrukcijai, bûvdarbus plânotsjau veikt pavasarî. Pçc tehniskâsdokumentâcijas izstrâdes tiksveikti pârçjie bûvdarbu iepirkumi.Kopçjâs plânotâs izmaksas sastâdaLs 945 830,45, tai skaitâ ERAFlîdzfinansçjums Ls 803 955,88(85%), paðvaldîbas finansçjumsLs 141 874,57 tai skaitâ valsts bu-dþeta dotâcija Ls 28 374,91.

Zigmârs Erts,Preiïu novada domes

Attîstîbas daïas vadîtâjs

Preiïu novadâ turpinâs vairâku apjomîgu projektu îstenoðana

g

5

6

Preiïu novada VÇSTIS

Jaunie dambretisti cînâs godam

9. februârî Siguldâ notika Latvijas èem-pionâtu finâli klasiskajâ un âtrspçlç 64 lauci-òu dambretç U–10 vecuma grupâ.

Ðoreiz ïoti labu sniegumu uzrâdîja Preiïu1. pamatskolas 3. c klases skolniece Arta Ba-tarâga, izcînot 1. vietu âtrspçlç.

Dz. Ðmukste,Preiïu 1. pamatskolas dambretes

pulciòa skolotâja

Slçpojoðie seniori startç Cçsîs9.februârî Priekuïu slçpoðanas un biatlo-

na kompleksâ notika LSVS Paðvaldîbu 50.sporta spçles distanèu slçpoðanâ.

Visi mûsu seniori paðaizliedzîgi cînotiesuzrâdîja savâm spçjam atbilstoðus rezultâtus.Tâ Iveta Belousova S40+ grupâ 5 km distan-cç ierindojâs 9. vietâ, bet Digna ProdnieceS50+ grupâ 2,5 km 7. vietâ. V60+ grupâ Preiïu Valsts ìimnâzijas pedagogs FeoktistsPuðòakovs 4.vietâ 5 km distancç, V55+ gru-pâ Andris Tuls tajâ paðâ distancç 6. vietâ.

Leonîds Valdonis 7. vietâ V50+ grupâ,tajâ paðâ vietâ arî Pçteris Trubaès V45+ gru-pâ. 12. vieta Aivaram Ukinam V40+ grupâ10 km distancç. Jauktajâ stafetç 4 x 2 km ko-mandas kopçjam gadu skaitam vajadzçja bût175+, tâpçc stafetç varçja doties mûsu âtrâ-kie vîri – Pçteris un Aivars un Ivetai ar Dig-nai, piepalîdzot, komanda aizcînîjâs lîdz 10. vietai. Galarezultâtâ komandu cîòâ 13. vieta. Spçcîgâkie Gulbenes, Madonas unCçsu novadu slçpotâji.

Leonîds Valdonis, Preiïu novada sporta

pasâkumu organizators

Anþelikai Litavniekai 3. vieta Latvijas èempionâtâ «C» grupaiÐî gada 3. februârî Rîgâ norisinâjâs Lat-

vijas èempionâts «C» grupai, kurâ startçja arîvairâki Preiïu novada BJSS audzçkòi.

Labâkais sniegums ðoreiz padevâs Anþe-likai Litavniekai, kurai augstlçkðanas sektorâizdevâs pârvarçt 1,40m, kas nodroðinâja 3. vietu. Lodes grûðanas sektorâ lîdz godapjedestâlam nedaudz pietrûka Iïjam Martino-vam, kurð ierindojâs 4. vietâ.

Seðas godalgas Latvijas èempionâtâ«A» grupai un junioriem

No 9. lîdz 10. februârim Kuldîgâ notikaLatvijas èempionâts vieglatlçtikâ junioriem(dz.1994. un 1995.g.) un «A» grupas jaunie-ðiem ( dz.1996. un 1997.g.).

«A» grupâ lielisks panâkums AnnaiSvetlovai (treneris A. Iïjins), kura kïuva parèempioni skrieðanâ 1000m un 2000m distan-cçs. 2000 m 2. vieta Çrikai Gribonikai (trene-ris L. Valdonis). 60 m/b skrçjienâ 3. vieta-Kârlim Sondoram (treneris L. Valdonis).

Junioru grupâ 3. vietu 1000m skrçjienâizcînîja Laura Vaivode (treneris L. Valdonis).Trîssoïlçkðanâ 3. vieta Linardam Ðmeikstam(treneris V. Neiðtadte). Lodes grûðanâ Kas-pars Kvjatkovskis (tren. A. Iïjins) sasniedzarezultâtu 12,09, kas gala rezultâtâ bija vienucentimetru par maz, lai iekïûtu finâlâ. Apsvei-cam un vçlam sekmîgus turpmâkos startus!

Galda tenisisti iekïûst Latvijas komandu èempionâta finâlâ

Aizvadîtas 2013. gada Latvijas komanduèempionâta galda tenisâ 3. lîgas apakðgrupusacensîbas. Èempionâtâ piedalâs 18. koman-das, kuras tika sadalîtas trîs apakðgrupâs pa

seðâm, kuras aizvadîja spçles attiecîgi Alojâ,Rîgâ un Preiïos. Preiïu 2. vîrieðu komanda,kuras sastâvâ spçlç Voldemârs Limanis,Igors Zinovjevs, Ainârs Mûrnieks, bija vienâapakðgrupâ ar Lîvânu, Jûrmalas 2., RçzeknesREBIR 2., Vecumnieku novada un Jçkabpilssporta centra komandâm.

Komandas dalîbnieks V. Limanis infor-mçja, ka pirmajâ spçlç ar rezultâtu 4:0 tikapârspçta Lîvânu komanda. Otrajâ spçlç ar4:1 tika pârspçta Jûrmalas 2. komanda. Tre-ðajâ maèâ ar 4:1 tika pârspçta Rçzeknes RE-BIR 2. komanda (Rçzeknes REBIR 1. ko-manda priekðsacîkstes aizvadîja Alojâ). Ce-turtajâ maèâ ar 4:2 tika pârspçta Vecumnie-ku novada komanda. Noslçdzoðajâ cîòâdiemþçl nâcâs ar 3:4 piekâpties Jçkabpilssporta centra komandai. Lîdz ar to preilie-ðiem 2. vieta apakðgrupâ un vieta finâlâ, kurðnotiks 24. martâ Jçkabpilî.

Jânis Vaivods,Preiïu novada domes lietvedîbas pârzinis

Noskaidroti labâkie zolmaòi16. februârî Preiïos norisinâjâs ikgadç-

jais Preiïu novada atklâtais zolîtes èempio-nâts. Tas pulcçja 27 ðîs spçles entuziastus noLîvânu, Rçzeknes, Viïânu, Balvu, Aizkrauk-les, Jçkabpils, Madonas, Aglonas, Riebiòuun, protams, Preiïu novadiem. Preiïu novadupârstâvçja Preiïu un Saunas pagasta zolmaòi.Dienas garumâ tika izspçlçtas 1620 partijas.Pçc 9 stundu ilgas un saspringtas cîòas tikanoskaidroti ðîs spçles labâkie.

Par ðî gada uzvarçtâju kïuva Ilgvars Gri-tâns no Viïânu novada, otrais palika JurisTeilis no Madonas novada, bet treðo vietu ie-guva Vitâlijs Meïòiks no Viïânu novada. Ce-turtais palika Elmârs Pipurs no Balviem,piektais – Aivars Kokins no Jçkabpils un ses-tais – Artis Utinâns no Preiïiem. Tika apbal-vots arî pçdçjâs vietas ieguvçjs Andris Ri-bâks no Madonas. Pie speciâlâs balvas tikavienîgâ sacensîbu dalîbniece sieviete – Da-nute Streïeca no Aizkraukles. Pie veicinâða-nas balvâm tika katra pârstâvçtâ novada aktî-vâkie zolmaòi.

Èempionâta norisi atbalstîja Preiïu nova-da dome un AS «Aldaris».

Edgars Upenieks, èempionâta organizators un galvenais tiesnesis

Preiïu 1. pamatskolas skolçni startçLatvijas Jaunatnes ziemas olimpiâdç

8. un 9. februârî Çrgïos notika 19. Latvi-jas Jaunatnes ziemas olimpiâde. Sacensîbâmseptiòos sporta veidos – kamaniòu sportâ,

distanèu slçpoðanâ, kalnu slçpoðanâ, biatlo-nâ, hokejâ, snovbordâ un slidoðanâ tika pie-teikti 1125 dalîbnieki 131 skolas komandâno 40 paðvaldîbâm. Jaunatnes olimpiâdçspçkiem mçrojâs skolçni vecumâ no 10 lîdz18 gadiem.

Apliecinât sevi, popularizçt skolas vârdu, sa-just olimpisko gaisotni un vienotîbu bija lemtsdeviòiem Preiïu 1. pamatskolas skolçniem.Slidoðanas sacensîbâs dalîbnieki startçja pavecuma grupâm, veicot îso un garo distanci.

2. grupâ – 2000. – 20002. dzimð.g. star-tçja Ieva Adamovièa (5.c) – 6.vieta /500 m/,Annija Staðulâne (5.c) – 8.vieta /333 m/ un7. vieta /500 m/, Mârcis Adamoviès (6.a) –10. vieta /333 m/ un 12. vieta /500m/, Lû-kass Vucâns (6.a) – 13. vieta /333m/ un 13.vieta /500 m/.

1. grupâ – 1996. – 1999. dzimð. g. star-tçja Artis Þukovs (9.a) – 14. vieta /800 m/,Emîls Seilis (9.c) – 29. vieta /800 m/, AivisSudniks (9.c) – 35. vieta /800 m/, Nils Ka-cars (9.b) – 38. vieta.

Ja olimpiâdes dalîbnieku skaits kalnuslçpoðanâ un snovbordâ ir palicis lîdzîgs kâiepriekðçjos gados, tad slidoðanâ interesentuskaits bija dubultojies – 176.

Pârliecinoðs favorîts dalîbnieku vidû bijadistanèu slçpoðana, kas ar katru gadu piesais-ta arvien jaunus interesentus. Ðajâ gadâ olim-piâdes distanèu slçpoðanas sacensîbâs uz star-ta stâjâs 394 dalîbnieki. Nelielu dalîbniekuskaita pieaugumu piedzîvoja arî biatlons, kurpiedalîjâs 127 jaunie sportisti. Ðâdâ konkuren-cç distanèu slçpoðanâ un biatlonâ 3. grupâ –1999. – 2000. dzimð.g. – startçja Ilva Valdone(7.c), sevi piesakot kâ spçcîgu slçpotâju unkonkurenti. Distanèu slçpoðanâ iegûta 6. vietaun biatlonâ – 3. vieta un bronzas medaïa.

Digna Prodniece,Preiïu 1.pamatskolas skolotâja

SPORTS

SVEICAM «APAÏAJÂS» JUBILEJÂS FEBRUÂRÎ

DZIMUÐOS PENSIONÂRUS:

Savu Fominu, Bronislavu Leikuci, Moniku Svaïbu,Ainu Pastari, Eleonoru Spîki, Irçnu Vanagu, Paulînu

Vanagu Preiïos, Leonardu Vanagu, Mariju Kalinovu,Broòislavu Putku, Stepanidu Jegorovu Preiïu pagastâ,

Annu Carevu Pelçèu pagastâ, Moniku Mièuli un Alek-sandru Ondzuli Saunas pagastâ.

SVEICIENS VISIEM PÂRÇJIEM PENSIONÂRIEM,

DZIMUÐIEM ÐAJÂ MÇNESÎ!Preiïu novada Pensionâru biedrîba

Ir katram ziedam sava rasas pçrle,Kas viusâs vararavîksnes krâsâs mirdz.

Kâ gribçtos to satvert saules starâUn dâvinât to tev no sirds!

MOBILAIS MAMOGRÂFS IERADÎSIES PREIÏOSSievietes tiek aicinâtas veikt krûðu izmeklçjumus tuvâk savai

dzîvesvietai – Veselîbas Centrs 4 mobilajâ mamogrâfâ, kas ieradî-sies Preiïos, Raiòa bulv. 13, pie Preiïu slimnîcas: 4. martâ un 5. martâ; 8. aprîlî un 9. aprîlî; 30. maijâ un 31. maijâ.

Uz mamogrâfa pârbaudi izbrauc TIKAI pçc iepriekðçja pieraksta!Sievietçm, kuras ir saòçmuðas uzaicinâjuma vçstuli no Nacionâlâ ve-

selîbas dienesta Valsts skrîninga programmas ietvaros izmeklçjums irbez maksas (uzaicinâjuma vçstule ir derîga 2 gadus kopð iesûtîðanas da-tuma). Ar ìimenes vai ârstçjoða ârsta norîkojumu – izmeklçjums maksâLs 2. Ar ìimenes ârsta vai ârstçjoða ârsta norîkojumu, kuram NAV lîgu-mattiecîbu ar Nacionâlo veselîbas dienestu – PAR MAKSU.

Pieraksts notiek pa telefoniem 67142840 un 27866655. Sîkâka informâcija www.mamografija.lv

vai uz e-pastu [email protected].

SIA «Lâzers» pacientus pieòem ârste ginekoloìe Alda Urtâne.Tiek sniegtas konsultâcijas arî bçrnu ginekoloìijas jautâjumos.

Iepriekðçja pierakstîðanâs pa telefonu 65324393.

b 1.– 31. martâ Aizkalnes TN Gleznasun grafikas no Preiïu Vçstures un lietiðíâsmâkslas muzeja krâjumiem «SIEVIETESUN ZIEDI».

b 1. martâ plkst. 19.00 Preiïu KN San-ta Zapacka & Harijs Ozols koncertprogram-mâ «Dzîve sâkas!». Ieeja – Ls 3.00, Ls 4.00.

b 2. martâ plkst. 18.00 Preiïu KN Vi-dçjâs paaudzes deju kolektîvu koncerts«Notiek brînumainas lietas». Ieeja brîva.

b 5. martâ plkst. 19.00 Preiïu KNFranèu mûzikas grupas koncerts «SYL-VAINE HELARY»: trio – flauta, çrìeles,sitaminstrumenti. Ieeja brîva.

b 7. martâ Preiïu KN Preiïu 2. vidus-skolas teâtra dienai veltîts sarîkojums. Ieejabrîva.

b 8. martâ plkst. 11.00 Preiïu KN NOVADU 12. GRÂMATU SVÇTKI. Ieejabrîva.

b 9. martâ plkst. 19.00 Preiïu KN At-pûtas vakars «Sieviete, Tu esi dzîve un ie-dvesma». Ieeja – Ls 3.00.

b 15. martâ plkst. 19.00 Preiïu KNA N M A R Y * D O N S * A N D R I SÇRGLIS*ENDIJA REZGALE koncertâ«Mîlestîbas pieskâriens – dziesmas sievie-tei, mîlestîbai un pavasarim». Ieeja – Ls4.00, Ls 5.00, Ls 6.00.

b 16. martâ plkst. 13.00 Preiïu KNKonkurss «CÂLIS – 2013». Ieeja brîva.

b 17. martâ plkst. 14.00 Preiïu KNPreiïu novada vokâlo ansambïu skate.

b 19. martâ plkst. 12.00 Pelçèu KNZiedu nolikðana pie politiski represçto pie-miòas akmens un tematisks pasâkums Pelç-èu pamatskolâ.

b 19. martâ plkst. 14.00 Saunas TNJâzepa dienas pasâkums «Labi draugu pulkâbût!»

b 19. martâ plkst. 19.00 Preiïu KNDaugavpils teâtra izrâde – Monika Zîle«RÛÞYS BYUDU GOLÛS», monoizrâdelatgaliski. Galvenajâ lomâ – M. Korkliða.

b 24. martâ plkst. 11.00 Aizkalnç piepiemiòas akmens politiski represçtajiemKomunistiskâ genocîda upuru piemiòas die-nas pasâkums.

b 25. martâ plkst. 13.00 Saunas TNTautas sâpju un atmiòu pçcpusdiena.

b 31. martâ plkst. 14.00 pie Preiïu KNLieldienu JAMPADRACIS, plkst. 16.00Preiïu novada Kultûras centra amatierteâtrapirmizrâde – Kristîne Jokste «Par Sîvîtemun Veirîðim lobokajûs godûs» voi «MozosProvinces mozî stosteòi». Ieeja brîva.

b 31. martâ plkst. 13.00 Pelçèu KNLieldienu pasâkums «Nu atnâca Liela die-na».

b 31. martâ plkst. 15.00 atpûtas lau-kumâ pie Saunas pagasta pârvaldes Lieldie-nu pasâkums «Nâc lustçt».

PPPPRRRREEEEIIIIÏÏÏÏUUUU NNNNOOOOVVVVAAAADDDDAAAA KKKKUUUULLLLTTTTÛÛÛÛRRRRAAAASSSS CCCCEEEENNNNTTTTRRRRAAAA PPPPAAAASSSSÂÂÂÂKKKKUUUUMMMMIIII MMMMAAAARRRRTTTTÂÂÂÂ

Plânâ ir iespçjamas izmaiòas, lûdzam sekot pasâkumu afiðâm!


Preiïu novada domes informatîvais izdevums

latvieðu un krievu valodâ.

Adrese: Raiòa bulvâris 19,Preiïi, LV–5301. Metiens – 5000 eks.

Iespiests SIA «Latgales Druka», Rçzeknç,Baznîcas ielâ 28.

Atbildîgâ par izdevumuMaija Paegle, tâlr. 65322766, [email protected].

2. vieta – Çrikai Gribonikai, 1. vieta –Annai Svetlovai

7

15 ôåâðàëÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííèêè èïðåäïðèíèìàòåëè Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ñî-áðàëèñü â Ïðåéëüñêîì äîìå êóëüòóðû íàåæåãîäíîå ìåðîïðèÿòèå, îðãàíèçîâàííîåÏðåéëüñêîé êðàåâîé äóìîé, Ïðåéëüñêèìáèçíåñ-èíêóáàòîðîì è ñïåöèàëèñòîì ïîâîïðîñàì ðàçâèòèÿ ñåëà.

Âå÷åð îòêðûë ïðåäñåäàòåëü äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ Àëäèñ Àäàìîâè÷, êîòî-ðûé ïðèâåòñòâîâàë ïðèñóòñòâóþùèõ è ðàñ-ñêàçàë î ðàçâèòèè êðàÿ. Ðóêîâîäèòåëü ñàìî-óïðàâëåíèÿ ïîáëàãîäàðèë âñå ïðåäïðèÿòèÿ,êðåñòüÿíñêèå è äîìàøíèå õîçÿéñòâà çàâêëàä â óêðåïëåíèå ýêîíîìèêè è ïðèóìíî-æåíèå áëàãîñîñòîÿíèÿ â êðàå. Áëàãîäàðñò-âåííûå ãðàìîòû êðàÿ çà âêëàä â ðàçâèòèåïðåäïðèíèìàòåëüñòâà è ñóâåíèðû êðàåâîéäóìû ïîëó÷èëè ïðåäïðèÿòèÿ – ëó÷øèå íàëî-ãîïëàòåëüùèêè â 2012 ãîäó, à òàêæå, ñàìûåáîëüøèå è àêòèâíûå â ïðîøåäøåì ãîäóñåëüñêîõîçÿéñòâåííèêè â ðàçíûõ îòðàñëÿõ:ìîëî÷íîå æèâîòíîâîäñòâî, çåðíîâîäñòâî,âûðàùèâàíèå ìÿñíîãî êðóïíîðîãàòîãî ñêî-òà, áèîëîãè÷åñêîå è íåòðàäèöèîííîå ñåëü-ñêîå õîçÿéñòâî. Áëàãîäàðíîñòè äóìû ïîëó-÷èëè ñàìûå óñïåøíûå îâîùåâîäû, ìîëîäûåñåëüñêîõîçÿéñòâåííèêè, ïîëó÷èâøèå ïîä-äåðæêó â ïðîåêòàõ «Ìîëîäîé êðåñòüÿíèí»,«×àñòè÷íî íàòóðàëüíîå õîçÿéñòâî» è àêòèâ-íåéøèå ïðåäñòàâèòåëè îòðàñëè òóðèçìà.

Ïåðåä ïðèñóòñòâóþùèìè âûñòóïèë ïðåä-ñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ A/S «Preiïu siers» ßçåïñØíåïñòñ. Ðóêîâîäèòåëü ïðåäïðèÿòèÿ ïîçä-ðàâèë êðóïíåéøèõ ïîñòàâùèêîâ ìîëîêà â2012 ãîäó, âðó÷èâ ïðåäñòàâèòåëÿì õîçÿéñòâïîäàðî÷íûå êàðòû.

Â ýòîì ãîäó Àëäèñ Àäàìîâè÷ ãîâîðèë«ñïàñèáî» è ìîëîäûì ïðåäïðèíèìàòåëÿì çàðåøèìîñòü íà÷àòü ïðåäïðèíèìàòåëüñêóþäåÿòåëüíîñòü. SIA «Manco Energy Latgale»(ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Ìàðèñ Ìóðíèåêñ),SIA «MD kâre» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ ÈíàðàÄåêòåð¸âà) è SIA «Picu Bode» (÷ëåí ïðàâëå-íèÿ Ýâèÿ Êîòàíå) ñîäåéñòâèå äëÿ íà÷àëàïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè ïîëó÷è-ëè â áèçíåñ-èíêóáàòîðå Ïðåéëüñêîãî êðàÿ.Òðîå ìîëîäûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé âìåñòå ñåù¸ 17 ìîëîäûìè ïðåäïðèÿòèÿìè èç Ëàòãà-ëèè ó÷àñòâîâàëè â îðãàíèçîâàííûõ ïîñîëü-ñòâîì ÑØÀ ñîðåâíîâàíèÿõ áèçíåñ-èäåé.Ýâèÿ Êîòàíå ñòàëà ñàìîé óäà÷ëèâîé èç ïðåä-ñòàâèòåëåé Ïðåéëüñêîãî êðàÿ è, âìåñòå ñäðóãèìè ïÿòüþ ìîëîäûìè ïðåäïðèíèìàòå-ëÿìè Ëàòãàëèè, îòïðàâèòñÿ â Íîâûé Îðëåàí(ÑØÀ), ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â 5 Ìåæäó-íàðîäíîé Íåäåëå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà.

Ó÷àñòíèêîâ ìåðîïðèÿòèÿ ïîçäðàâèëèêîëëåêòèâû ñàìîäåÿòåëüíîñòè Ïðåéëüñêîãîêðàÿ – òàíöåâàëüíûå êîëëåêòèâû «Ãàéäà»(ðóêîâîäèòåëü Ãàéäà Èâàíîâà) è «Äàíöàðè»(ðóêîâîäèòåëü Èëçå Áðîêà), æåíñêèé âî-êàëüíûé àíñàìáëü «Ðÿáèíóøêà» (ðóêîâîäè-òåëü Ñâåòëàíà Ñòåïàíîâà). Âìåñòå ñ ãðóïïîé«Ginc un es» êàæäûé ìîã íàñëàäèòüñÿ îòäû-õîì è òàíöàìè.

Ïðåäïðèÿòèÿ – íàèáîëüøèå íàëîãîïëàòåëüùèêè â 2012 ãîäóAS «Preiïu siers» (ïðåäñåäàòåëü ïðàâëå-

íèÿ ßçåïñ Øíåïñòñ), SIA «VS TEKS» (äè-ðåêòîð Âàëäèñ Ñêóèíüø), SIA «FIRMAJATA» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ Âèëüãåëüìñ Âåëåö-êèñ), SIA «Zolva» (ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿÀííà Øíåïñòå), SIA «TU Lauki» (äèðåêòîðÎëüãà Êóêàðå), SIA «SAU» (äèðåêòîð ßíèñÒåéëàíñ), SIA «Ludzenieki» (äèðåêòîðÞðèñ Ìóðíèåêñ), SIA «Automobilists»(ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Èãîðü ßêîâëåâ),SIA «Preiïu santehniíis» (ïðåäñåäàòåëüïðàâëåíèÿ Âèòàëèé Äåêòÿð¸â), SIA «PRIMOFood» (êîììåð÷åñêèé äèðåêòîð Àéãàðñ Çè-ìåëèñ), Ïðåéëüñêîå êîîïåðàòèâíîå îáùåñò-âî (ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Àíòîíñ Çíî-òèíüø), SIA «Preiïu celtnieks» (äèðåêòîðÝãèëñ Ñòèêàíñ), SIA «Manana» (ïðåäñåäà-òåëü ïðàâëåíèÿ Èâåòà Ãðóøíèêîâà), SIA

«Atvars P» (÷ëåíï ðàâëåíèÿ Ïåòåðèñ Ïåò-ðîâñ), SIA «Arka Preiïi» (ïðåäñåäàòåëü ïðàâ-ëåíèÿ Àðèéñ Âóöàíñ), SIA «Tçraudi P»(ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Áàéáà ßêîâëåâà),SIA «Kontakts-Preiïi» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ Èí-ãàðñ Øíåïñòñ), SIA «Trans SN» (÷ëåíïðàâ-ëåíèÿ Âàëåíòèíà Íå÷àåâà), SIA «Dija P»(èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Íèíà Ïîïëàâ-ñêà), SIA «Malibu» (äèðåêòîð ßíèñ Òåé-ëàíñ), SIA «Novadnieks redakcija» (÷ëåíïðàâëåíèÿ Òàìàðà Ýëñòå), SIA «Aja 1» (÷ëåíïðàâëåíèÿ Àëáåðòñ Ïàñòàðñ), SIA «Preiïuaptieka» (ðàñïîðÿäèòåëüíûé äèðåêòîð Àíä-ðèäà Êîêèíà), SIA «Resurss Plus» (÷ëåíïðàâëåíèÿ Âåëòà Êðèøàíå), SIA «Vietçjâ»(÷ëåí ïðàâëåíèÿ Âèêòîðèÿ Íå÷àåâà), SIA«Preiïu ainava» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ ÂàëåíòèíàÌóðíèåöå), SIA «HLG» (ïðåäñåäàòåëü ïðàâ-ëåíèÿ Ãåîðãèé Èâàíîâ), SIA «Lauku tehni-ka» (äèðåêòîð Àéâàðñ Ñòàøóëàíñ), SIA«Preime» (ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ ÑàíäèñØêåïñ), SIA «Volmâri» (äèðåêòîð ßíèñÑïàðàíñ), SIA «VEGA P» (ïðåäñåäàòåëüïðàâëåíèÿ Âèêòîð Ñîëîâü¸â), SIA «Agro-latgale plus» (ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ ßíèñßóíçåìñ), SIA «Salang-P» (÷ëåí ïðàâëåíèÿÃóíàðñ Ñâèëàíñ), IK «FLASS» (âëàäåëåöÔ¸äîð Ñòåïàíîâ), SIA «E.M.B.R.» (ïðåäñå-äàòåëü ïðàâëåíèÿ Ìîäðèñ Ñàëåíèåêñ), SIA«Pie toròa» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ Èíàðà Èíäðè-êîâà), SIA «Olûts» (ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿÀíàòîëèé Ïëèâäà), SIA «Nams P» (ðóêîâî-äèòåëü Ýäãàðñ Ðóáåíñ), SIA «Sîpoli» (ïðåä-ñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Ýäãàðñ Ìîëüñ), SIA«Instel» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ Þðèé Êðóïèí),SIA «Lâzers» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ Àéíà Êðàâà-ëå), SIA «Otars» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ ÑåðãåéÑòðåëü÷óê), SIA «Celmeòi ASK» (ïðåäñåäà-òåëü ïðàâëåíèÿ Ñâåòëàíà Ðó÷à), SIA«Simeda» (äèðåêòîð Ñèëâèÿ Áðèöå), SIA«Rusal» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ Ðóñëàí Ðîìàíîâ),SIA «LILÎ» (÷ëåí ïðàâëåíèÿ Àéâàðñ Æåë-âèñ), Êðèñòèíå Ëîãèíà, Èíåòà Ïîäèíÿ, Àéâàðñ Ñóäíèêñ, Þëèéñ Ñóðãóíòñ.

Ñàìûå óñïåøíûå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííèêè â 2012 ãîäó

Ìîëî÷íîå æèâîòíîâîäñòâî: z/s«Punduri» (ðóêîâîäèòåëü ßíèñ Äîìóëèñ), z/s«Ramanîði» (ðóêîâîäèòåëü Òåêëà Áðîíèñëà-âà Ðîìàíîâñêà), z/s «Diþarâji» (ðóêîâîäè-òåëü Àéâàðñ Çèåìåëèñ), z/s «Jaunarâji» (ðó-êîâîäèòåëü Äàéíèñ Ïðèêóëèñ), z/s «Jâòumâ-jas» (ðóêîâîäèòåëü Âèòàëèéñ Ëèâìàíèñ), z/s

«Diþozols» (ðóêîâîäèòåëü Ðàéìîíäñ Ðó-áèíñ), z/s «Jaundzelzava» (ðóêîâîäèòåëü Áî-ðèñ Êîíñòàíòèíîâ), z/s «Sûnupîtes» (ðóêîâî-äèòåëü Àéâàðñ Ïèíêà), z/s «Palmas» (ðóêî-âîäèòåëü Âàëåðèé Êëÿâèíñêèñ), z/s «LejasArâji» (ðóêîâîäèòåëü Ãðèãîðèé Äåíèñîâ),z/s «Dadzîði» (ðóêîâîäèòåëü Ñèëâèÿ Ïðèêó-ëå), z/s «Robeþnieki» (ðóêîâîäèòåëü ÝäãàðñÏàóíèíüø), p/s «Upmalas» (ðóêîâîäèòåëüßíèñ ßóíäçåìñ), z/s «Kïavas» (ðóêîâîäèòåëüÀéâàðñ Äæåðèíüø), p/s «Zemitâni» (ðóêîâî-äèòåëü ßíèñ Âóöàíñ), z/s «Avotiòi» (ðóêîâî-äèòåëü Çåíòà Âàéâîäå), p/s «Lâèplçði» (ðóêî-âîäèòåëü Èíåòà Ìàòèñàíå), p/s «Kïavas»(ðóêîâîäèòåëü Òåêëà Öèðøà), IK «SINRA-I»(ðóêîâîäèòåëü Àðíèñ Øíåïñòñ)

Çåðíîâîäñòâî: z/s «Ozoli Gribinânos»(ðóêîâîäèòåëü ßíèñ Ãðèáîíèêñ), z/s«Korsikova» (ðóêîâîäèòåëü Êðèñòàïñ Ìóð-íèåêñ), IK «Santas» (ðóêîâîäèòåëü Íîð-ìóíäñ Ñêóòåëèñ), z/s «Druvas» (ðóêîâîäè-òåëü Àðíèñ Âèøíåâñêèñ), z/s «Kalnieði-2»(ðóêîâîäèòåëü ßíèñ Óãàéíèñ), z/s «Lîdumi»(ðóêîâîäèòåëü ßçåïñ Øíåïñòñ), z/s «Silapïa-vas» (ðóêîâîäèòåëü Àãðèñ Ïàñòàðñ), z/s«Smeltri» (ðóêîâîäèòåëü Ðàéòèñ Ïàñòàðñ),z/s «Seiïi» (ðóêîâîäèòåëü ßíèñ Ñåéëèñ), z/s«Drivas» (ðóêîâîäèòåëü Ìàðèñ Çàëàíñ), z/s«Ozoli» (ðóêîâîäèòåëü Àðíèñ Ãðèáîíèêñ),z/s «Zeltenes» (ðóêîâîäèòåëü Àéíàðñ Àí-ñïîêñ), p/s «Antoni» (ðóêîâîäèòåëü ÌàðèñÑïàðàíñ)

Âûðàùèâàíèå ìÿñíîãî êðóïíîãîðîãàòîãî ñêîòà: z/s «Pauguru Mâjas» (ðó-êîâîäèòåëü ßíèñ Êðó÷àíñ), z/s «Miezîði»(ðóêîâîäèòåëü Àíàñòàñèÿ Ïðèêóëå), SIA«Korna Dzirnavu HES» (ðóêîâîäèòåëü Ìàð-òèíüø Ðàòíèåêñ), p/s «Kalnu Kïavas» (ðóêî-âîäèòåëü Ñòàíèñëàâñ Ìóðíèåêñ), p/s «Upes-lîèi» (ðóêîâîäèòåëü Ãåîðãèé Êóçíåöîâ)

Áèîëîãè÷åñêîå ñåëüñêîå õîçÿé-ñòâî: z/s «Meldri» (ðóêîâîäèòåëü ÐîáåðòñÏàñòàðñ), p/s «Kraujas» (ðóêîâîäèòåëü Àð-òóðñ Æåëâñ), z/s «Medusmuiþa» (ðóêîâîäè-òåëü Èëçå Òåéëàíå)

Îâîùåâîäñòâî: z/s «Virbuïi» (ðóêî-âîäèòåëü Àíòîíèéñ Êëèáàéñ), z/s «Jaunstikâ-ni» (ðóêîâîäèòåëü Ãóíòèñ Ãðèãîðüåâñ), z/s«Mazie Gavari» (ðóêîâîäèòåëü ßíèñ Ãàâàðñ)

Íåòðàäèöèîííîå ñåëüñêîå õîçÿé-ñòâî: z/s «Oðumâjas» (ðóêîâîäèòåëü Àéíèñ

Íîâèêñ), z/s «Kalni» (ðóêîâîäèòåëü ÈðåíàÊîëåäà), Äçèíòàðñ Ðàíöàíñ, p/s «Dankon»(ðóêîâîäèòåëü Ïåòåðèñ Ðîìàíîâñ).

Ìîëîäûå êðåñòüÿíå â ïðîåêòå«Ìîëîäîé êðåñòüÿíèí»: p/s «Kalçji»(ðóêîâîäèòåëü ßíèñ Êëèáàéñ), z/s «Bçrzu-dârzs» (ðóêîâîäèòåëü ßíèñ Êîçóëèñ), z/s«Vecvanagi» (ðóêîâîäèòåëü Íîðìóíäñ Ñåé-ëèñ), z/s «Jasnaja Poïana» (ðóêîâîäèòåëüÀëåêñàíäð Ãðîõîëüñêèé), z/s «Diþozoli» (ðó-êîâîäèòåëü Èëìàðñ Óòèíàíñ), z/s «Gravi-òas» (ðóêîâîäèòåëü Àëäèñ Ëîçäà), p/s«Jaunozoli» (ðóêîâîäèòåëü Ñåðãåé Ìàðó-øåâñêèñ).

Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííèêèâ ïðîåê-òå «×àñòè÷íî íàòóðàëüíîå õîçÿéñò-âî»: p/s «Spîtnieki» (ðóêîâîäèòåëü ÝäìóíäñÁàðáàëèñ), p/s «Meþvidi» (ðóêîâîäèòåëü ÀéÿÂàéâîäå), p/s «Jermaki» (ðóêîâîäèòåëü Àíà-òîëèé Ôåäîòîâ), p/s «Bçrzu mâjas» (ðóêîâî-äèòåëü Èíòà Áðèöå).

Ðàçâèòèå òóðèçìà: Ìèíèàòþðíîåêîðîëåâñòâîè ãàëåðåÿ êóêîë (âëàäåëèöà Åëå-íà Ìèõàéëîâà), ãîñòåâîé äîì «Pie Plièa»(âëàäåëåö Èãîðñ Ïëè÷ñ), ãîñòåâîé äîì«Magones» (âëàäåëèöà Èðåíà Êüÿðêóæà).

Ëó÷øèå ïîñòàâùèêè ìîëîêà â àê-öèîíåðíîå îáùåñòâî «Preiïu siers»:z/s «Punduri» (ßíèñ Äîìóëèñ), z/s «Ramanî-ði» (Òåêëà Áðîíèñëàâà Ðîìàíîâñêà), z/s«Diþozols» (Ðàéìîíäñ Ðóáèíñ), z/s «Diþarâ-ji» (Àéâàðñ Çèåìåëèñ), z/s «Jâòumâjas» (Âè-òàëèéñ Ëèâìàíèñ), z/s «Jaunarâji» (ÄàéíèñÏðèêóëèñ), z/s «Jaundzelzava» (Áîðèñ Êîí-ñòàíòèíîâ), z/s «Palmas» (Âàëåðèé Êëÿâèí-ñêèñ), z/s «Sûnupîtes» (Àéâàðñ Ïèíêà), z/s«Lejas Arâji» (Ãðèãîðèé Äåíèñîâ), z/s «Da-dzîði» (Ñèëâèÿ Ïðèêóëå), z/s «Robeþnieki»(Ýäãàðñ Ïàóíèíüø), z/s «Seiïi» (ßíèñ Ñåé-ëèñ), z/s «Aiztilti» (ßíèíà Øìåéêñòå), z/s«Kalnieði – 2» (ßíèñ Óãàéíèñ), Èíàðà Ìè-õàéëîâà, z/s «Medusmuiþa» (Èëçå Òåéëàíå),Ñàíäðà Ëèâçàíå, z/s «Kïavas» (Àéâàðñ Äæå-ðèíüø), Àðòóðñ Æåëâèñ, Ïåòåðèñ Ãðèãñ,ßíèñ Ìóðíèåêñ, z/s «Upmala» (ÂèêòîðñÏëîöèíüø), ßíèíà Ñïàðàíå, Ñèëâèÿ Ðîìà-íîâñêà, Àíäðèñ Áîãîòàéñ, Åâäîêèÿ Àôàíà-ñüåâà, z/s «Celiòmâjas» (ßíèñ Êàëâèøñ),Àííà Ñêóòåëå, ßíèñ Âóöàíñ, Ôðàíöèñ Ïó-äóëñ, z/s «Silamola» (Ðîëàíäñ Âóöàíñ).

Ìàéÿ Ïàýãëå,ñïåöèàëèñò äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ

×åñòâóþò ñàìûõ óñïåøíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåéè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííèêîâ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ A/S «Preiïu siers» ßçåïñ Øíåïñòñ, ïðåäñòàâèòåëü SIA «Tçraudi P» Àíèòà Ìàòèñàíå-Ðóáåíå, ïðåäñåäàòåëüïðàâëåíèÿ SIA «Zolva» Àííà Øíåïñòå, ÷ëåí ïðàâëåíèÿ SIA «FIRMA JATA» Âèëãåëüìñ Âåëåöêèñ, äèðåêòîð SIA «TU Lauki» Îëüãà Êóêàðå, ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ SIA «Preiïu santehniíis» Âèòàëèé Äåêòÿð¸â, ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Ïðåéëüñêîãî êîîïåðàòèâíîãîîáùåñòâà Àíòîíñ Çíîòèíüø, äèðåêòîð SIA «Preiïu celtnieks» Ýãèëñ Ñòèêàíñ è ïðåäñòàâèòåëü SIA «Resurss Plus» Àíòîíñ Êðèøàíñ

ÈÈÈÈÍÍÍÍÔÔÔÔÎÎÎÎÐÐÐÐÌÌÌÌÀÀÀÀÖÖÖÖÈÈÈÈÎÎÎÎÍÍÍÍÍÍÍÍÎÎÎÎÅÅÅÅ ÈÈÈÈÇÇÇÇÄÄÄÄÀÀÀÀÍÍÍÍÈÈÈÈÅÅÅÅ ÄÄÄÄÓÓÓÓÌÌÌÌÛÛÛÛ ÏÏÏÏÐÐÐÐÅÅÅÅÉÉÉÉËËËËÜÜÜÜÑÑÑÑÊÊÊÊÎÎÎÎ ÃÃÃÃÎÎÎÎ ÊÊÊÊÐÐÐÐÀÀÀÀßßßß,,,, ÔÔÔÔÅÅÅÅÂÂÂÂÐÐÐÐÀÀÀÀ ÐÐÐÐ ÜÜÜÜ 2222000011113333 ÃÃÃÃÎÎÎÎÄÄÄÄ ÀÀÀÀ ,,,, NNNNrrrr .... 2222 ((((111122223333)))) ÁÁÁÁÅÅÅÅÑÑÑÑÏÏÏÏËËËËÀÀÀÀÒÒÒÒÍÍÍÍÎÎÎÎ

ÂÅÑÒÈ ÏðåéëüñêîãîÊðàÿ

8

ÂÅÑÒÈ Ïðåéëüñêîãî Êðàÿ

9 ôåâðàëÿ æèòåëè Ïðåéëüñêîãîêðàÿ è ãîñòè ãîðîäà ñîáðàëèñü íàòîðæåñòâåííîå ìåðîïðèÿòèå â äî-ìå êóëüòóðû.

Ïðåäñåäàòåëü Ïðåéëüñêîé êðàå-âîé äóìû Àëäèñ Àäàìîâè÷ñ ïîçäðà-âèë ñ ïðàçäíèêîì è â ñâîåé ðå÷è îá-ðàòèëñÿ ê èñòîðèè ãîðîäà, âñïîìíèâåãî ðóêîâîäèòåëåé, êîòîðûå ñîçäàâà-ëè ãîðîä è çàáîòèëèñü î åãî ðîñòå.Ïðèñóòñòâóþùèå ïîñìîòðåëè îäíóèç ÷àñòåé âèäåîôèëüìà î Ïðåéëü-ñêîì êðàå, ñú¸ìêà êîòîðîãî íà÷àòàîñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà è êîòîðûéîòîáðàçèò æèçíü êðàÿ íà ïðîòÿæå-íèè âñåãî ãîäà. Âèäåîôèëüì â ïîë-íîì îáú¸ìå ñìîæåì óâèäåòü íà áîëü-øîì ìåðîïðèÿòèè ïðàçäíèêàÏðåéëüñêîãî êðàÿ â êîíöå àâãóñòà.

Ëþäè, êîòîðûå ðàáîòàþò è ñîçäà-þò, âî âñå âðåìåíà áûëè ñàìîé áîëü-øîé öåííîñòüþ, ïîýòîìó, íåçàáûâàå-

ìûì ñîáûòèåì òîðæåñòâåííîãî âå÷å-ðà îñòàíåòñÿ ìîìåíò, êîãäà çà æèçíåí-íûé âêëàä â ìåäèöèíó äîêòîðó ÌàðòåÂåéòå áûëè âðó÷åíû ìåäàëü è ñâèäå-òåëüñòâî Ïî÷¸òíîãî ãðàæäàíèíàÏðåéëüñêîãî êðàÿ. Áûëî ìíîãî ïîçä-ðàâëÿþùèõ, è òàêîãî êîëè÷åñòâà öâå-òîâ, ñëîâ áëàãîäàðíîñòè è õîðîøèõ ïî-æåëàíèé óæå äàâíî íå âèäåë çàë äîìàêóëüòóðû.

Êàíäèäàòóðó Ìàðòû Âåéòû äëÿ íà-ãðàæäåíèÿ âûñøåé íàãðàäîé ñàìî-óïðàâëåíèÿ – çâàíèÿ Ïî÷¸òíîãî ãðàæ-äàíèíà Ïðåéëüñêîãî êðàÿ, âûäâèíóëêîëëåêòèâ ìåäèêîâ ÎÎÎ «Ïðåéëüñêàÿáîëüíèöà», äóìà ïîëó÷èëà è ïðåäëî-æåíèÿ ìíîãèõ æèòåëåé Ïðåéëè.

Èìÿ äîêòîðà Âåéòû õîðîøî èçâå-ñòíî â êðóãàõ ëàòâèéñêèõ òåðàïåâòîâ, îäîêòîðå ñ áëàãîäàðíîñòüþ ãîâîðÿò òû-ñÿ÷è âûëå÷åííûõ ïàöèåíòîâ. ÂÏðåéëüñêîé áîëüíèöå Ìàðòà Âåéòà ðà-

áîòàåò ñ 1964 ãîäà, âíà÷àëå äîêòîð ðó-êîâîäèëà îòäåëåíèåì òåðàïèè Ïðåéëü-ñêîé áîëüíèöû, ïîçæå áûëà âðà÷¸ì-èí-òåðíèñòîì, à ñ 2009 ãîäà Ìàðòà Âåéòàðóêîâîäèëà ñâîåé âðà÷åáíîé ïðàêòè-êîé. Îñòðûé óì, ýðóäèöèÿ, òîíêàÿ èí-òåëëèãåíòíîñòü, óìåíèå îöåíèòü ïðî-áëåìû çäîðîâüÿ ïàöèåíòîâ â öåëîì – òåêà÷åñòâà, êîòîðûå îáû÷íî çàñòàâëÿëèêîëëåã îáðàùàòüñÿ ê ñâîåìó ó÷èòåëþÌàðòå Âåéòå â ñëîæíûõ âîïðîñàõ äèà-ãíîñòèêè. Ñîâåò âñåãäà áûë ïîëó÷åí.

Â çàâåðøåíèå ïðàçäíèêà âñåõïðèñóòñòâóþùèõ ïîçäðàâèëà ïîþùàÿñåìüÿ Èãàóíèñîâ.

Ìåðîïðèÿòèå äíÿ ðîæäåíèÿ ãîðî-äà ñòàëî íà÷àëîì ìåðîïðèÿòèé þáè-ëåéíîãî ãîäà ãîðîäà Ïðåéëè, ïîñêîëü-êó â ýòîì ãîäó îòìå÷àåì 665 ëåò ñ ìî-ìåíòà, êîãäà Ïðåéëè âïåðâûå óïîìÿ-íóòû â èñòîðè÷åñêèõ õðîíèêàõ.

Ìàéÿ Ïàýãëå

24 ÿíâàðÿ íà çàñåäàíèè Ïðåéëüñêîé êðàåâîé äóìûóòâåðæä¸í áþäæåò ñàìîóïðàâëåíèÿ Ïðåéëüñêîãî êðàÿíà 2013 ãîä. Â áþäæåòå ýòîãî ãîäà çàïëàíèðîâàíû äîõî-äû â ðàçìåðå 5 285 491 ëàò, ïëàíèðóåìûå ðàñõîäû ñî-ñòàâëÿþò 5 755 373 ëàòà ñ îñòàòêîì ñðåäñòâ íà íà÷àëîãîäà 469 882 ëàòà.

Äîõîäû îñíîâíîãî áþäæåòàÍàèáîëüøàÿ ÷àñòüäîõîäîâ îñíîâíîãî áþäæåòà ñàìî-

óïðàâëåíèÿ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ïëàíèðóåòñÿ îò ïîäîõîäíîãîíàëîãà ñ íàñåëåíèÿ – 2 611 185 ëàòîâ, äîòàöèÿ Ôîíäà âû-ðàâíèâàíèÿ ôèíàíñîâ ñàìîóïðàâëåíèé – 884 805 ëàòîâ, öå-ëåâàÿ äîòàöèÿ èç ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà äëÿ îïëàòûòðóäà ðàáîòíèêîâ îáðàçîâàíèÿ – 762 670 ëàòîâ, äîõîäû îòïëàòíûõ óñëóã – 301 983 ëàòà, äîõîäû îò íàëîãà íà íåäâè-æèìîå èìóùåñòâî çà çåìëþ è çäàíèÿ – 156 390 ëàòîâ, ïëà-òåæè èç ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà (ìóçûêàëüíûì è õóäî-æåñòâåííûì øêîëàì, ïðîãðàììàì ñïîðòèâíîãî îáðàçîâà-íèÿ è îïëàòó îáåäîâ ó÷àùèìñÿ 1, 2 êëàññîâ) – 147 529 ëà-òîâ, ðàñ÷¸òû ñ áþäæåòàìè ñàìîóïðàâëåíèé (ãëàâíûì îáðà-çîì, çà øêîëüíèêîâ äðóãèõ ñàìîóïðàâëåíèé, êîòîðûå ó÷àò-ñÿ â ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ) – 157 749 ëà-òîâ, ñîôèíàíñèðîâàíèå ïðîåêòîâ – 78 500 ëàòîâ, îò ðåàëè-çàöèè è àðåíäû èìóùåñòâà ñàìîóïðàâëåíèÿ – 65 000 ëàòîâ.

Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîêàçàòåëÿìè âûïîëíåíèÿ îñíîâíîãîáþäæåòà ñàìîóïðàâëåíèÿ íà 2012 ãîä, ñóùåñòâåííîå óìåíü-øåíèå äîõîäîâ â ðàçäåëå Äîòàöèè èç ãîñóäàðñòâåííîãî áþä-æåòà. Ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ñ 2013 ãîäà ãîñóäàðñòâî ïðåêðà-ùàåò ñîôèíàíñèðîâàíèå ãîñóäàðñòâåííîãî ïîñîáèÿ ãàðàíòè-ðîâàííîãî ìèíèìàëüíîãî äîõîäà è êâàðòèðíîãî ïîñîáèÿ. Âýòîì ãîäó ìåíüøèå äîõîäû çàïëàíèðîâàíû è îò íàëîãà íà íå-äâèæèìîå èìóùåñòâî çà çåìëþ è çäàíèÿ. Áîëüøå ñðåäñòâ,÷åì â ïðîøëîì ãîäó ïëàíèðóåòñÿ ïîëó÷èòü îò ðåàëèçàöèè èàðåíäû ïðèíàäëåæàùåãî ñàìîóïðàâëåíèþèìóùåñòâà.

Ðàñõîäû îñíîâíîãî áþäæåòàÎäèí èç ïðèîðèòåòîâ – îáðàçîâàíèå,

áåñïëàòíûå îáåäû äëÿ ó÷åíèêîâ 3 – 9 êëàññîâ.Íàèáîëüøàÿ ÷àñòü áþäæåòà â ýòîì ãîäó çàïëàíèðîâàíà

äëÿ ñôåðû îáðàçîâàíèÿ – âñåãî ïðåäóñìîòðåíî ôèíàíñèðî-âàíèå â ðàçìåðå 2 598 860 ëàòîâ. Íà îáåñïå÷åíèå ïèòàíèÿó÷àùèõñÿ 3 – 9 êëàññîâ äî êîíöà ýòîãî ó÷åáíîãî ãîäà ïðå-äóñìîòðåíî 37 791 ëàò, ñïîðòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿ – 33 810ëàò, êîìïåíñàöèÿ òðàíñïîðòà äëÿ äåòåé è ó÷èòåëåé - 12 600ëàòîâ. Îòâåäåíû ñðåäñòâà íà ñîäåðæàíèå ó÷åáíûõ çàâåäå-íèé, óïðàâëåíèÿ îáðàçîâàíèåì è öåíòðà èíôîðìàöèîííûõòåõíîëîãèé, â ðàñõîäû âêëþ÷åíà è öåëåâàÿ äîòàöèÿ íà îïëà-òó òðóäà ïåäàãîãîâ è äîòàöèÿ íà ïèòàíèå äåòåé 1 – 2 êëàñ-ñîâ. Äîïîëíèòåëüíî ê ôèíàíñèðîâàíèþ ñàìîóïðàâëåíèÿ èãîñóäàðñòâåííûì öåëåâûì äîòàöèÿì â ýòîì ãîäó ïðîäîë-æèòñÿ ðàáîòû ïî ðåíîâàöèè ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ôèíàíñè-ðóåìûå ÅÔÐÐ, ÷òî âíåñ¸ò ýêîíîìèþ â ðàñõîäû íà îòîïëå-íèå è ðåìîíòû, ñðåäñòâà â ðàçìåðå 8 240 ëàòîâ ïðåäóñìîò-ðåíû íà òðàäèöèîííûå íîâîãîäíèå ïîäàðêè äåòÿì.

Ïðåäóñìîòðåíî ôèíàíñèðîâàíèå äëÿ ïðîâåäåíèÿ ýíåðãîàóäèòà, îñâåùåíèÿ óëèö

è áëàãîóñòðîéñòâà òðîòóàðîâÍà òåððèòîðèàëüíîå è æèëèùíîå õîçÿéñòâîâàíèå çàïëà-

íèðîâàíî ôèíàíñèðîâàíèå â ðàçìåðå 730 691 ëàò. 80 000ëàòîâ ïðåäóñìîòðåíî äëÿ ðàáîò ïî óáîðêå è áëàãîóñòðîéñò-âó â ãîðîäå, ïàðêå è âñåõ ÷åòûð¸õ âîëîñòÿõ, îêîëî 7000 ëà-òîâ – íà ñòðîèòåëüñòâî ïåøåõîäíûõ òðîòóàðîâ âîçëå æèëûõäîìîâ, êàê è â ïðåäûäóùèå ãîäû, ïðåäóñìîòðåíà îïëàòàýíåðãîàóäèòà â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ, êîòîðûå ïðèíÿëèðåøåíèå îá óòåïëåíèè äîìîâ. Ôèíàíñèðîâàíèå â ðàçìåðå2900 ëàòîâ ïðåäóñìîòðåíî äëÿ ðåìîíòà îñâåùåíèÿ îò óëèöûÁðèâèáàñ äî CSDD è 5000 ëàòîâ – äëÿ ðàçðàáîòêè òåõíè÷å-ñêîãî ïðîåêòà ïîäêëþ÷åíèÿ óëè÷íîãî îñâåùåíèÿ. 5000 ëà-òîâ çàïëàíèðîâàíû äëÿ ðåíîâàöèè Àéçêàëíåíñêîãî äîìàêóëüòóðû, 5000 ëàòîâ – çàìåíû ýëåêòðîèíñòàëÿöèè è êîñìå-òè÷åñêîãî ðåìîíòà Ìóçûêàëüíîé è õóäîæåñòâåííîé øêîëû,4900 ëàòîâ – êîñìåòè÷åñêîãî ðåìîíòà ïîìåùåíèé Ïðåéëü-ñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé ãèìíàçèè. 7000 ëàòîâ â ýòîì ãîäó äå-ïóòàòû îòâåëè äëÿ àêòóàëèçàöèè ïðîåêòà ðåíîâàöèè Ïðåéëü-ñêîãî çàìêà, ïðåäóñìîòðåíî ôèíàíñèðîâàíèå äëÿ ðåàëèçà-öèè ïðîåêòîâ «E-Water», «Ðåêîíñòðóêöèÿ óëèöû Ðåçåêíåñ»è «Ñòðîèòåëüñòâî ïåøåõîäíîãî òðîòóàðà äî Ëè÷è».

Â ñîöèàëüíîé ñôåðå ôèíàíñèðîâàí øèðîêèé ñïåêòð óñëóã

Äëÿ ñîöèàëüíîé çàùèòû â ýòîì ãîäó ïðåäóñìîòðåíî ôè-íàíñèðîâàíèå â ðàçìåðå 514 910 ëàòîâ. Ñóììà âêëþ÷àåò â ñå-áÿ ñðåäñòâà íà ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ, îáåñïå÷åíèå ñîöèàëüíûõóñëóã, à òàêæå, ñîäåðæàíèÿ ïàíñèîíàòà «Ïðåéëè», Êðèçèñíî-ãî öåíòðà, ñîöèàëüíîãî öåíòðà «Ëè÷è», Äíåâíîãî öåíòðà è ñî-öèàëüíîé ñëóæáû. Â 2012 ãîäó îïëàòà òðóäà ñîòðóäíèêîâ Êðè-çèñíîãî öåíòðà ôèíàíñèðîâàëàñü èç ñðåäñòâ Ñîöèàëüíîãîôîíäà ÅÑ, ñ ýòîãî ãîäà ñðåäñòâà â ðàçìåðå 67 067 ëàòîâ îáåñ-ïå÷èâàåò ñàìîóïðàâëåíèå. Òàê æå, êàê è â ïðîøëîì ãîäó, ñà-ìîóïðàâëåíèå ïîääåðæèò äåòñêèå ëåòíèå ëàãåðÿ, äëÿ ýòîãîïðåäóñìîòðåíû 10 500 ëàòîâ, äëÿ ðàñõîäîâ íà ñîäåðæàíèå ïî-ìåùåíèé îáùåñòâ ïåíñèîíåðîâ, èíâàëèäîâ è äðóãèõ îáùåñòâçàïëàíèðîâàíû 3 850 ëàòîâ, 1000 ëàòîâ îòâåäåíû äëÿ ïîåçäîêïî îáìåíó îïûòîì äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé îáùåñòâ.Ôèíàíñèðîâàíèå ñàìîóïðàâëåíèÿ íà îòäûõ è êóëüòóðó

Íà îòäûõ, êóëüòóðó è ñïîðò â áþäæåòå çàïëàíèðîâàíî440 599 ëàòîâ. Ñðåäñòâà ïðåäóñìîòðåíû äëÿ îðãàíèçàöèèìåðîïðèÿòèé â Öåíòðå êóëüòóðû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ è âîëîñò-íûõ äîìàõ êóëüòóðû, Ïðåéëüñêîì Ìóçåå èñòîðèè è ïðèêëàä-íîãî èñêóññòâà, Ïðåéëüñêîé Ãëàâíîé áèáëèîòåêå è ñåëüñêèõáèáëèîòåêàõ, íà ñîäåðæàíèå çàâåäåíèé è äîòàöèè äëÿ îïëàòûòðóäà ðóêîâîäèòåëåé ñàìîäåÿòåëüíûõ êîëëåêòèâîâ, íà÷àòûõïðîåêòîâ â ñôåðå êóëüòóðû. Äîïîëíèòåëüíî â ýòîì ãîäó ïðå-äóñìîòðåíû 20 500 ëàòîâ äëÿ ðàñõîäîâ íà Ïðàçäíèê ïåñíè èòàíöà, à 5000 ëàòîâ èç áþäæåòà ñàìîóïðàâëåíèÿ îòâåäåíûäëÿ äåÿòåëüíîñòè ìóçåÿ Ðàéíèñà «ßñìóéæà».

Ïðåäóñìîòðåíû ñðåäñòâà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äåÿòåëüíîñòè ðîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ

Íà ñôåðó çäîðîâüÿ – 34 886 ëàòîâ, èç êîòîðûõ 14 577 ëà-òîâ – ñîôèíàíñèðîâàíèå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ äåÿòåëüíîñòè ðî-äèëüíîãî îòäåëåíèÿ ÎÎÎ «Ïðåéëüñêàÿ áîëüíèöà», 14 319 ëà-òîâ – ñîôèíàíñèðîâàíèå ïðîåêòó ÅÔÐÐ äëÿ óëó÷øåíèÿ ìåñòïðàêòèê ñåìåéíûõ âðà÷åé è 5120 ëàòîâ çàïëàíèðîâàíû äëÿ îï-ëàòû óñëóã ôèçèîòåðàïåâòà â øêîëàõ êðàÿ. Â áþäæåòå ïðåäóñ-ìîòðåíû ñðåäñòâà äëÿ äâèæåíèÿ äîíîðîâ êðîâè, ïîääåðæêèîáùåñòâà Ëàòâèéñêîãî Êðàñíîãî Êðåñòà, ïðèîáðåòåíèÿ ìåäè-êàìåíòîâ äëÿ Êîìíàòû çäîðîâüÿ îáùåñòâà ïåíñèîíåðîâ.

Ìåðîïðèÿòèÿ ñîäåéñòâèÿ íàñåëåíèþÂ ðàçäåëå «Ýêîíîìè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü» çàïëàíèðîâà-

íû 47 342 ëàòà, â òîì ÷èñëå, 16 870 ëàòîâ – íà ñîôèíàíñè-ðîâàíèå ìàëûõ ïðîåêòîâ îáùåñòâ. ×òîáû ïîääåðæàòü ðàç-ëè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ æèòåëåé êðàÿ, äëÿ êîíêóðñà «Ñàìûéóõîæåííûé äâîð â êðàå» ïðåäóñìîòðåíû 2 500 ëàòîâ, 6000ëàòîâ çàïëàíèðîâàíî íà òðóäîóñòðîéñòâî ìîëîä¸æè âî âðå-ìÿ ëåòíèõ êàíèêóë, 5000 ëàòîâ – äëÿ ñîäåéñòâèÿ ïðåäïðèíè-ìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè.

Â ýòîì ãîäó áóäåì ñîòðóäíè÷àòü ñ Ëàòãàëüñêèì ðàäèî, ãäåêàæäóþ íåäåëþ áóäåò ïðåäóñìîòðåíî âðåìÿ äëÿ èíôîðìàöèèÏðåéëüñêîãî êðàÿ, îòâåä¸ííîå ôèíàíñèðîâàíèå – 2000 ëàòîâ.

Îáùåñòâåííûé ïîðÿäîê è ñëóæáû óïðàâëåíèÿÍà ïîääåðæàíèå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà è áåçîïàñíîñ-

òè (Ïîëèöèÿ ñàìîóïðàâëåíèÿ è Ñèðîòñêèé ñóä êðàÿ) ïðåäó-ñìîòðåíû 82 430 ëàòîâ. Ñëóæáàì âñåîáùåãî ðóêîâîäñòâàçàïëàíèðîâàíû 1 294 655 ëàòîâ, èç êîòîðûõ 638 260 ëàòîâïðåäóñìîòðåíû äëÿ îïëàòû çàéìîâ, ëèçèíãîâ è ïðîöåíòîâ ïîçàéìàì, à îñòàëüíàÿ ÷àñòü ñðåäñòâ – äëÿ ñîäåðæàíèÿ è îáåñ-ïå÷åíèÿ äåÿòåëüíîñòè àäìèíèñòðàöèè, êîìèòåòîâ, êîìèññèé,äåïóòàòîâ, Èçáèðàòåëüíîé êîìèññèè, âîëîñòíûõ óïðàâëå-íèé, îòäåëåíèÿ Çàãñà, ñòðîèòåëüíîãî óïðàâëåíèÿ êðàÿ.

Ñïåöèàëüíûé áþäæåò24 ÿíâàðÿ íà çàñåäàíèè äóìû áûë óòâåðæä¸í Ñïåöèàëü-

íûé áþäæåò êðàåâîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ. Ýòî ÷àñòü áþäæåòà,êîòîðóþ ñîçäàþò äëÿ îñîáûõ öåëåéîòâåä¸ííûå äîõîäû, äî-õîäû îò ïëàòíûõ óñëóã è äðóãèå ñîáñòâåííûå äîõîäû, òðàíñ-ôåðû, ïîìîùü çàðóáåæíîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ, ïîæåðòâîâà-íèÿ è äàðû, à òàêæå, ðàñõîäû, êîòîðûå ïðåäóñìîòðåíî ïî-êðûâàòü èç äàííûõ äîõîäîâ.

Äîõîäû ñïåöèàëüíîãî áþäæåòà Ïðåéëüñêîé êðàåâîé äó-ìû â 2013 ãîäó çàïëàíèðîâàíû â ðàçìåðå 124 847 ëàòîâ,111 247 ëàòîâ èç êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò öåëåâàÿ äîòàöèÿ ñà-ìîóïðàâëåíèÿì äëÿ äîðîã (óëèö), 11 800 ëàòîâ – äîõîäû îòíàëîãà íà ïðèðîäíûå ðåñóðñû, 1000 ëàòîâ ñîñòàâëÿþò îñ-òàëüíûå äîõîäû è 800 ëàòîâ – ïîæåðòâîâàíèÿ è äàðû. Îñòà-òîê äåíåæíûõ ñðåäñòâ â ñïåöèàëüíîì áþäæåòå íà íà÷àëîãîäà ñîñòàâëÿë 24 794 ëàòà, ïîýòîìó ðàñõîäû ñïåöèàëüíîãîáþäæåòà áûëè óòâåðæäåíû â ðàçìåðå 149 641 ëàò, êîòîðûåïðåäóñìîòðåíû äëÿ õîçÿéñòâîâàíèÿ íà òåððèòîðèè ñàìî-óïðàâëåíèÿ è ñîäåðæàíèÿ äîðîã ñàìîóïðàâëåíèÿ.

Óòâåðæäàþò áþäæåò ñàìîóïðàâëåíèÿ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ íà 2013 ãîä

Ïðåäñåäàòåëü äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ Àëäèñ Àäàìîâè÷âðó÷àåò ìåäàëü Ïî÷¸òíîãî ãðàæäàíèíà äîêòîðó Ìàðòå Âåéòå

11 ôåâðàëÿ ãîðîäó Ïðåéëè èñïîëíèëîñü 85 ëåò

Íà 15 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà êîëè÷åñòâî àêòèâíûõ ïðåä-ïðèÿòèé â Ïðåéëüñêîì êðàå – 707 (äàííûå LURSOFT).Äèíàìèêà ðåãèñòðàöèè íîâûõ ïðåäïðèÿòèé ñòàáèëüíàè ïîâûøàåòñÿ – â 2011 ãîäó ó÷ðåæäåíû 30 íîâûõ ïðåä-ïðèÿòèé, â 2012 ãîäó – 34 íîâûõ ïðåäïðèÿòèÿ (äàííûåLURSOFT).Ïðåèìóùåñòâåííî ó÷ðåæäàþòñÿ îáùåñòâà ñîãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ (SIA). Óðîâåíü áåçðà-áîòèöû ïîíåìíîãó óìåíüøàåòñÿ – â 2011 ãîäó ýòî 14%,â íîÿáðå 2012 ãîäà – 13,3% (äàííûå NVA).

Â Ïðåéëüñêèé áèçíåñ-èíêóáàòîð ñ âîïðîñàìè îñîçäàíèèïðåäïðèÿòèé è ïîëó÷åíèè ôèíàíñèðîâàíèÿ ïðèõîäÿò èíèöè-àòèâíûå ëþäè, ó êîòîðûõ åñòü ñìåëîñòü è èäåÿ, íî íóæíûïîääåðæêà è äîïîëíèòåëüíûå çíàíèÿ. Â ÷èñëàõ âûãëÿäèìñëåäóþùèì îáðàçîì: 25 íîÿáðÿ 2011 ãîäà Ïðåéëüñêàÿ êðàå-âàÿ äóìà è îáùåñòâî «Ëàòãàëüñêèé òåõíîëîãè÷åñêèé öåíòðìàøèíîñòðîåíèÿ» çàêëþ÷èëè äîãîâîð î ñîçäàíèè áèçíåñ-èí-êóáàòîðà â Ïðåéëè. Â òå÷åíèå ãîäà â èíêóáàòîð áûëè ïðèíÿ-òû ïÿòü íîâûõ ïðåäïðèÿòèé: SIA «Cîði gords», IK «Dûða»,SIA «MD Kâre», SIA «Picu bode» è SIA «MANCO ENERGYLATGALE», êîòîðûå ïîëó÷èëè ðàçëè÷íîãî âèäà ñîäåéñòâèåäëÿ óêðåïëåíèÿ è ðàçâèòèÿ äåÿòåëüíîñòè ñâîåãî ïðåäïðèÿòèÿ.

Äëÿ ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ çíàíèé íîâûõ è äåéñòâóþùèõïðåäïðèíèìàòåëåé â áèçíåñ-èíêóáàòîðå îðãàíèçîâàíû îáó÷à-þùèå ìåðîïðèÿòèÿ, êóðñû, ñåìèíàðû, îáó÷åíèå. Â 2012 ãîäóîðãàíèçîâàíû ñåìèíàðû ïî âîïðîñàì óïîðÿäî÷åíèÿ áóõãàë-

òåðèè è íàëîãîâîé ïîëèòèêè, ïðåäñòàâèòåëè êëóáà ìîëîäûõïðåäïðèíèìàòåëåé «Jobsand Society» ïîçíàêîìèëè ñ ïðàêòè-÷åñêèì îïûòîì â ñîçäàíèè è ðàçâèòèè íîâûõ ïðåäïðèÿòèé.Ïóíêò ïåðåäà÷è òåõíîëîãèé Äàóãàâïèëññêîãî Óíèâåðñèòåòààíàëèçèðîâàë èííîâàòèâíûå ïðè¸ìû â ðóêîâîäñòâå ïðåäïðè-ÿòèåì. Â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Ìèíèñòåðñòâîì ýêîíîìèêè èÂÃÈÊ Ëàòãàëèè îðãàíèçîâàí ñåìèíàð ñ ó÷àñòèåì ïðåäñòàâè-òåëåé Ëàòâèéñêîãî Òåõíîëîãè÷åñêîãî öåíòðà î ñîäåéñòâèèïðåäïðèíèìàòåëüñòâó è åâðîïåéñêîé ïðîãðàììå Eureka. Îáîïûòå Ëàòâèè è Åâðîïû â ñôåðå ñîöèàëüíîé ïðåäïðèíèìà-òåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè ðàññêàçûâàë ëåêòîð Âàëäèñ Êóäèíüø.

Õîðîøåå ñîòðóäíè÷åñòâî ó Ïðåéëüñêîãî áèçíåñ-èíêóáà-òîðà ñëîæèëîñü ñ Èïîòå÷íûì áàíêîì, áûëè ðåãóëÿðíî îðãà-íèçîâàíû âñòðå÷è ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè áàíêà íà òåìó àêòóàëü-íûõ ïðåäëîæåíèé áàíêà äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ íîâûõ è äåéñò-âóþùèõ ïðåäïðèÿòèé. Ðåãóëÿðíî ïðåäîñòàâëÿëèñü êîíñóëüòà-öèè äëÿ âñåõ, êòî äóìàåò îñóùåñòâèòü ñâîþ áèçíåñ-èäåþ.

Äëÿ ðàçâèòèÿ ìàðêåòèíãîâûõ ìåðîïðèÿòèé â òå÷åíèå ãî-äà ÷åòûðå ðàçà îðãàíèçîâàíû ÿðìàðêè êðåñòüÿí, ðåìåñëåí-íèêîâ è íàäîìíèêîâ ñ îáùèì êîëè÷åñòâîì ó÷àñòíèêîâ –281. Ðàäóåò ôàêò, ÷òî ïîâûøàåòñÿ óçíàâàíèå ïðåéëüñêîãîðûíêà, óâåëè÷èâàåòñÿ è êîëè÷åñòâî æåëàþùèõ òîðãîâàòü.

Ïðåéëüñêèé áèçíåñ-èíêóáàòîð ðåàëèçîâàë ïðîåêò «Áëà-ãîóñòðîéñòâî è óëó÷øåíèå ìèêðîêëèìàòà ïîìåùåíèéÏðåéëüñêîãî áèçíåñ-èíêóáàòîðà äëÿ êà÷åñòâåííîãî îêàçà-íèÿ óñëóã ïðåäïðèíèìàòåëÿì Ïðåéëüñêîãî êðàÿ». Â ðåçóëü-

òàòå ðåàëèçàöèè ïðîåêòà ïðèîáðåòåíû äâàäöàòü ñòîëîâ äëÿêîíôåðåíöèé è âîñåìü îôèñíûõ ñòîëîâ äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñåìè-íàðîâ, êóðñîâ è çàíÿòèé, äâà øòàòèâà äëÿ áóêëåòîâ – äëÿ ðàç-ìåùåíèÿ èíôîðìàöèè è áóêëåòîâ, à òàêæå, âñå îêíà ïîìåùå-íèé áèíåñ-èíêóáàòîðà îñíàùåíû æàëþçè. Óæå âî âòîðîé ðàçîáúÿâëåí Êîíêóðñ ñîôèíàíñèðîâàíèÿ ïðîåêòîâ ìàëûõ èñðåäíèõ êîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, â êîòîðîì ïîääåðæêóäëÿ ðàçâèòèÿ è ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ äåÿòåëüíîñòè ñâîåãî ïðåä-ïðèÿòèÿ ïîëó÷èëè SIA «Primo FOOD» è SIA «MD Kâre».

Â òå÷åíèå âñåãî ãîäà êîîðäèíèðîâàëè ïðîåêò, îñóùåñòâ-ëÿåìûé Ëàòãàëüñêèì ðåãèîíîì ïëàíèðîâàíèÿ «Òåìàòè÷åñ-êèå ïîñ¸ëêè: íîâûå âîçìîæíîñòè äëÿ ðàçâèòèÿ ïðåäïðèíè-ìàòåëüñòâà â çàðóáåæíûõ ðåãèîíàõ Ëàòãàëèè è Àóêøòàé-òèè», â êîòîðîì àêòèâíî ðàáîòàëè ïðåäïðèíèìàòåëè è ñåëü-ñêîõîçÿéñòâåííèêè ßíèñ è Ëèäèÿ Ãàâàðè, Èðåíà Êîëåäà,ßíèíà Áå÷à è Èíàðà Äåêòåð¸âà.

Ðåãóëÿðíî ïðîâîäèëîñü îáîáùåíèå àêòóàëüíîé äëÿ ïðåä-ïðèíèìàòåëåé èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ áûëà ïîäãîòîâëåíà äëÿðàçìåùåíèÿ íà äîìàøíåé ñòðàíèöå è ýëåêòðîííîé ðàññûëêèïî èìåþùåéñÿ áàçå äàííûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé. ÓñëóãàìèÏðåéëüñêîãî áèçíåñ-èíêóáàòîðà â ïðîøëîì ãîäó âîñïîëüçîâà-ëèñü 567 ÷åëîâåê. 2012 ãîä áûë íàïîëíåí èíòåíñèâíîé ðàáî-òîé, à 2013 ãîä ïðèíåñ¸ò íîâûå âûçîâû è âîçìîæíîñòè. Ïî-ìíèòå, ÷òî íàøå áëàãîñîñòîÿíèå â íàøèõ ñîáñòâåííûõ ðóêàõ!

Èíåòà Ëèåïíèåöå,ðóêîâîäèòåëü Ïðåéëüñêîãî áèçíåñ-èíêóáàòîðà

Äåÿòåëüíîñòü Ïðåéëüñêîãî áèçíåñ-èíêóáàòîðà â ïðîøåäøåì ãîäó

9


Â ïðîøëîì ãîäó äóìàÏðåéëüñêîãî êðàÿ äëÿ òîãî, ÷òî-áû êîîðäèíèðîâàòü ðàáîòó ñ ìî-ëîä¸æüþ â êðàå, ñïîñîáñòâîâàòüñîòðóäíè÷åñòâó ìåæäó ìîëîä¸-æüþ, íåãîñóäàðñòâåííûì ñåêòî-ðîì, îáùåñòâîì è ñàìîóïðàâëå-íèåì, à òàêæå, ñîâåðøåíñòâîâàòüè îñóùåñòâëÿòü ìîëîä¸æíóþ ïî-ëèòèêó, îáúÿâèëà êîíêóðñ íà âà-êàíñèþ – ñïåöèàëèñò ïî äåëàììîëîä¸æè. Áûëî ïîëó÷åíî 21 çà-ÿâëåíèå, èç êîòîðûõ íà ñîáåñåäî-âàíèå êîìèññèÿ êîíêóðñà ïðè-ãëàñèëà ïÿòåðûõ ïðåòåíäåíòîâ.Âûñëóøàâ ìíåíèå ïðåòåíäåíòîâè îçíàêîìèâøèñü ñ èõ âçãëÿäàìèíà ðàçâèòèå äåë ìîëîä¸æè, ïðî-âåðèâ èõ ïðàêòè÷åñêèå íàâûêè âèñïîëüçîâàíèè ÈÒ è çíàíèÿèíîñòðàííîãî ÿçûêà, ëó÷øåéáûëà ïðèçíàíà Ñàíòà Àíöàíå.

Ñàíòà ïîëó÷èëà âûñøåå ïðî-ôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå â Äàó-ãàâïèëññêîì Óíèâåðñèòåòå ïî ñïå-öèàëüíîñòè – ïñèõîëîã îáðàçîâà-íèÿ è ñòåïåíü áàêàëàâðà ñîöèàëü-íûõ íàóê â ïñèõîëîãèè, äî ýòîãî âËàòâèéñêîì êîëëåäæå êóëüòóðûîñâîåíà ñïåöèàëüíîñòü îðãàíèçà-òîðà êóëüòóðíîé ðàáîòû è òóðèñòè-÷åñêîãî ãèäà.

Ñàíòà ðàáîòàëà ðóêîâîäèòåëåìïðîåêòîâ â Óïðàâëåíèè êóëüòóðûÄàóãàâïèëññêîãî êðàÿ, çàìåñòèòå-ëåì äèðåêòîðà ïî âîñïèòàòåëüíîéðàáîòå è ó÷èòåëåì â Äàóãàâ-ïèëññêîé õóäîæåñòâåííîé ñðåäíåéøêîëå «Ñàóëåñ ñêîëà», ìåòîäèñ-òîì êóëüòóðíîé ðàáîòû â öåíòðåêóëüòóðû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ, ïîëó-÷åí îïûò ðàáîòû çà ãðàíèöåé.

Ñïåöèàëèñò ïî äåëàì ìîëîä¸-æè íà÷àëà ðàáîòó 4 ôåâðàëÿ ýòîãî

ãîäà. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ íà äî-ìàøíåé ñòðàíèöå www.preili.lv îò-êðûò íîâûé ðàçäåë «Ìîëîä¸æü», âñîöèàëüíûõ ñåòÿõ ñîçäàþòñÿ ñòðà-íèöû äëÿ îáùåíèÿ ñ ìîëîä¸æüþ(ñòðàíèöà íà draugiem.lv «Ìîëî-ä¸æè Ïðåéëüñêîãî êðàÿ»), íà÷àòàðàáîòà íàä ðàçðàáîòêîé ñòàòåãèèìîëîä¸æíîé ïîëèòèêè, à òàêæå,íà÷àò ñáîð èíôîðìàöèÿ î ïîæåëà-íèÿõ ìîëîä¸æè.

Æåëàåì óñïåõîâ â ðàáîòå!

I. Âñåîáùèå ïðàâèëà1.1. Äàííûå ïðàâèëà îãîâàðè-

âàþò ïîðÿäîê, â êîòîðîì ñàìî-óïðàâëåíèå Ïðåéëüñêîãî êðàÿ â2013 ãîäó ïðèìåíÿåò îãðàíè÷å-íèå ïîâûøåíèÿ íàëîãà íà íåäâè-æèìîå èìóùåñòâî çà çåìëþ.

1.2. Âûäà÷ó èçâåùåíèé îá îï-ëàòå íàëîãà íà íåäâèæèìîå èìó-ùåñòâî è âçûñêàíèå äîëãîâ ïî íà-ëîãàì íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâîîñóùåñòâëÿåò îòäåë íåäâèæèìîãîèìóùåñòâà êðàåâîé äóìû.II. Ïðèìåíåíèå îãðàíè÷åíèÿ-ïîâûøåíèÿ íàëîãà íà íåäâè-æèìîå èìóùåñòâî â 2013 ãîäó

2.1. Ïîñëå àêòóàëèçàöèè êàäà-ñòðîâîé ñòîèìîñòè íåäâèæèìîãî

èìóùåñòâà, ðàçìåð íàëîãà, åñëè íåìåíÿåòñÿ öåëü èñïîëüçîâàíèÿ íå-äâèæèìîãî èìóùåñòâà, îòäåëüíî çàêàæäóþ åäèíèöó çåìëè â Ïðåéëü-ñêîì êðàå â 2013 ãîäó íå ìîæåòïðåâûñèòü ðàçìåð íàëîãà, ðàññ÷è-òàííîãî â ïðåäûäóùåì òàêñàöèîí-íîì ãîäó (íå ïðèíèìàÿ âî âíèìà-íèå ëüãîòû) áîëåå ÷åì íà 25%.

2.2. Åñëè â ïðåäûäóùåì òàê-ñàöèîííîì ãîäó îáúåêò íå îáëà-ãàëñÿ íàëîãîì íà íåäâèæèìîåèìóùåñòâî èëè, åñëè ñîçäàí íî-âûé îáúåêò íàëîãà íà íåäâèæè-ìîå èìóùåñòâî, íàëîã íà íåäâè-æèìîå èìóùåñòâî â 2013 ãîäóðàññ÷èòûâàåòñÿ, íå ïðèìåíÿÿ îã-ðàíè÷åíèé ïîâûøåíèÿ íàëîãà.

2.3. Óêàçàííîå â 3 ïóíêòå äàí-íûõ ïðàâèë îãðàíè÷åíèå ïîâû-øåíèÿ ðàçìåðà íàëîãà íå îòíî-ñèòñÿ ê ðàñ÷¸òó íàëîãà çà íåîáðà-áîòàííóþ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííóþçåìëþ.

2.4. Óêàçàííîå â 3 ïóíêòå äàí-íûõ ïðàâèë îãðàíè÷åíèå ïîâûøå-íèÿ ðàçìåðà íàëîãà íå ïðèìåíÿþò,åñëè ðàññ÷èòàííûé íàëîã íå ïðå-âûøàåò 5,00 ëàòîâ (ïÿòü ëàòîâ).

III Çàêëþ÷èòåëüíûå âîïðîñû3.1. Îáÿçàòåëüíûå ïðàâèëà âñòó-

ïàþò â ñèëó íà ñëåäóþùèé äåíüïîñëå èõ ïîäïèñàíèÿ.

Ïðåäñåäàòåëü äóìû À. Àäàìîâè÷ñ

24 ÿíâàðÿ íà çàñåäàíèèÏðåéëüñêîé êðàåâîé äóìû óò-âåðæä¸í ïëàí ðàñïðåäåëåíèÿñðåäñòâ ôîíäà àâòîäîðîã (óëèö)Ïðåéëüñêîãî êðàÿ íà 2013 ãîä.

Â öåëîì â ýòîì ãîäó èç ñðåäñòâôîíäà çàïëàíèðîâàíû ðàáîòû íà116669 ëàòîâ, èç êîòîðûõ 111 247ëàòîâ – âûäåëåííàÿ êðàþ öåëåâàÿäîòàöèÿ, îñòàëüíàÿ ñóììà – îñòà-òîê ñðåäñòâ íà 1 ÿíâàðÿ ýòîãî ãîäà.Íà ïîâñåäíåâíîå ñîäåðæàíèå äî-ðîã â ýòîì ãîäó ïðåäóñìîòðåí 97 991ëàò, èç êîòîðûõ íà ñîäåðæàíèå àâ-òîäîðîã è óëèö â çèìíèé ïåðèîäïðåäóñìîòðåíî 48 268 ëàòîâ, íàñîäåðæàíèå ïîêðûòèÿ àâòîäîðîã èðàáîòû ïî óõîäó – 43 923 ëàòà, íàðàáîòû ïî îðãàíèçàöèè äâèæåíèÿ– 5 800 ëàòîâ. Äëÿ ñòðîèòåëüíîãîïðîåêòèðîâàíèÿ è äðóãèõ ðàñõîäîâçàïëàíèðîâàíî 18 678 ëàòîâ.

Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãî-äîì, ãîñóäàðñòâåííàÿ öåëåâàÿ äî-òàöèÿ ñíîâà óìåíüøèëàñü (íà 12056 ëàòîâ). Ýòî â î÷åðåäíîé ðàççàñòàâëÿåò ñîêðàòèòü ñðåäñòâà äëÿðåìîíòà ïîêðûòèÿ äîðîã íà óëèöàõãîðîäà è ïðîôèëèðîâàíèÿ è ðå-

ìîíòà ñåëüñêèõ äîðîã. Óìåíüøåíîè ôèíàíñèðîâàíèå ñòðîèòåëüíîãîïðîåêòèðîâàíèÿ.

Õîòÿ ñèòóàöèÿ íå ðàäóåò, ðàáî-òû ïî óïîðÿäî÷åíèþ èíôðàñòðóê-òóðû äîðîã â êðàå â ýòîì ãîäó íåîñòàíîâÿòñÿ, ïîñêîëüêó ïðîäîëæà-þòñÿ è íà÷àòû íîâûå ïðîåêòû ñî-ôèíàíñèðîâàíèÿ ÅÑ. Â ýòîì ãîäó âãîðîäå ïðåäóñìîòðåíî çàâåðøèòüðàáîòû ïî ðåêîíñòðóêöèè óëèöûÐåçåêíåñ îò óëèöû Áðèâèáàñ äîóëèöû Êàëíó, êîòîðûå ôèíàíñèðó-åò ÅÔÐÐ. Â ðàìêàõ ïðîåêòà «Ðàç-âèòèå óñëóã âîäíîãî õîçÿéñòâà âÏðåéëè, II î÷åðåäü», ñîôèíàíñè-ðîâàííîãî ôîíäîì Êîõåçèè, áóäóòïðîäîëæåíû ðàáîòû ïî âîçîáíîâ-ëåíèþ àñôàëüòîáåòîííîãî ïîêðû-òèÿ íà óëèöàõ ãîðîäà. Â ðàìêàõïðîåêòà «Óëó÷øåíèå èíôðàñòðóê-òóðû ñåëüñêèõ äîðîã Ïðåéëüñêîãîêðàÿ II», êîòîðûé ñîôèíàíñèðóåòôîíä ÅÑ, ïðåäóñìîòðåíà ðåêîíñò-ðóêöèÿ íåñêîëüêèõ äîðîã ñàìî-óïðàâëåíèÿ: Ãàéãàëîâà – Ãàéãàëî-âà, 0,00 – 0,48 êì (Àéçêàëíåíñêàÿâîëîñòü), Ãóáàíèøêè – ËèåëèåËèâìàíè, 4,34 – 5,64 êì (Ïåëå÷-ñêàÿ âîëîñòü) è Ïðåéëè – Ïèë-

ñêàëíñ, 0,00 – 0,20 êì (Ïðåéëüñêàÿâîëîñòü). Â ðàìêàõ ïðîåêòà «Óëó÷-øåíèå èíôðàñòðóêòóðû óëèö è äî-ðîã Ïðåéëüñêîãî êðàÿ», êîòîðûéáóäåò îñóùåñòâë¸í â ìåðîïðèÿòèè3.6 «Ïîëèöåíòðè÷åñêîå ðàçâèòèå»ïðîãðàììû äåéñòâèÿ «Èíôðàñò-ðóêòóðà è óñëóãè», ôèíàíñèðóåìîåÅÔÐÐ, çàïëàíèðîâàíî óëó÷øåíèåèíôðàñòðóêòóðû äîðîã â Àéçêàë-íåíñêîé âîëîñòè (óëèöû ßóíèáàñ,Òîðíÿ, Ïóìïóðà è Âèòîëó), â Ñàó-íàñ âîëîñòè (óë. Ìèåðà, óë.Ìèåðà –Êèðøè, óë.Ìåõàíèçàòîðó, óë.Ìèå-ðà – óë.Ìåõàíèçàòîðó, óë.Çàëÿ,óë.Ëèåïó, óë.Ñêîëàñ), â Ïåëå÷ñêîéâîëîñòè (óëèöà ßóíàòíåñ), âÏðåéëüñêîé âîëîñòè (óë.Ñàóëåñ,óë.Áåðçó, çàâåðøåíèå òðîòóàðà èâåëîñèïåäíîé äîðîæêè îò ãðàíèöûãîðîäà Ïðåéëè äî Ëè÷è) è â ãîðîäåÏðåéëè (óë.Ëàóêó, óë.Íàêîòíåñ,óë.Äàðçó, óë.Öåëòíèåêó, ðåêîíñò-ðóêöèÿ ïîêðûòèÿ (â òîì ÷èñëå, êà-íàëèçàöèè ñòî÷íûõ âîä) íà îòðåç-êàõ óëèö Áðèâèáàñ è Àãëîíàñ).

ßíèñ Âàéâîäñ,ñïåöèàëèñò ïî äåëîïðîèçâîäñòâó

äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Íà÷àëà ðàáîòó ñïåöèàëèñò ïî äåëàì ìîëîä¸æè Ñàíòà Àíöàíå

Îá óñëóãàõ, ïðåäîñòàâëÿåìûõ íà www.epakalpojumi.lv

Óæå íåñêîëüêî ëåò íà ïîðòàëå www.epakalpojumi.lv íàëîãîïëàòåëü-ùèêàì äîñòóïíà âñåñòîðîííÿÿ èíôîðìàöèÿ î ñâî¸ì íåäâèæèìîì èìó-ùåñòâå âî âñåõ ñàìîóïðàâëåíèÿõ Ëàòâèè, íàëîãàõ çà íåãî, èçâåùåíèÿ îïëàòåæàõ, à òàêæå, îáåñïå÷åíà âîçìîæíîñòü îïëàòèòü íàëîã è ïîäàòüçàÿâêó îá ýëåêòðîííîé äîñòàâêå èçâåùåíèÿ î íàëîãå.

Êàæäûé ãîä,ïîäãîòàâëèâàÿ âñåì íàëîãîïëàòåëüùèêàì èçâåùåíèÿîá îïëàòå â áóìàæíîì ôîðìàòå è äîñòàâëÿÿ èõ íà óêàçàííûé àäðåñ,ðàñõîäóåòñÿ îãðîìíûé îáú¸ì áóìàãè è, êîíå÷íî, çíà÷èòåëüíûå äåíåæ-íûå ñðåäñòâà. Ýòè ðåñóðñû ìîæíî ñýêîíîìèòü, åñëè íàëîãîïëàòåëüùè-êè îòêàæóòñÿ îò ïîëó÷åíèÿ èçâåùåíèé îá îïëàòå íàëîãà çà çåìëþ â áó-ìàæíîì ôîðìàòå, çàìåíèâ åãî íà èçâåùåíèå â ýëåêòðîííîì ôîðìàòå.Â íàñòîÿùåå âðåìÿ äàííóþ âîçìîæíîñòü èñïîëüçóþò ëèøü íåìíîãèìáîëåå 4% íàëîãîïëàòåëüùèêîâ.

Ïðèçûâàåì íàëîãîïëàòåëüùèêîâ àêòèâíåå èñïîëüçîâàòü äàííóþ âîçìîæíîñòü!

Àóêöèîíû íåäâèæèìîãî èìóùåñòâàl 5 ìàðòà 2013 ãîäà â 13.00 ÷àñîâ Ïðåéëüñêàÿ êðàåâàÿ äóìà

îðãàíèçóåò àóêöèîí ïðàâà àðåíäû íà 10 ëåò íåäâèæèìîãî èìóùå-ñòâà – Íåæèëûõ ïîìåùåíèé íà óëèöå Àãëîíàñ, 1 â Ïðåéëè (2 ýòàæ).

Ñ óñëîâèÿìè òîðãîâ ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ â êðàåâîé äóìå íà áóëüâà-ðå Ðàéíèñà, 19 â Ïðåéëè (5 êàáèíåò) èëè íà äîìàøíåé ñòðàíèöå êðàå-âîé äóìû www.preili.lv. Îáúåêò òîðãîâ ìîæíî îñìîòðåòü â ðàáî÷ååâðåìÿ, çàðàíåå ïîçâîíèâ ïî òåëåôîíó 28367578.

Çàÿâêè íà ó÷àñòèå â àóêöèîíå ïðèíèìàþòñÿ ñ 05.02.2013 äî 12.00÷àñîâ 05.03.2013 â öåíòðå ïðè¸ìà ïîñåòèòåëåé è èíôîðìàöèè êðàåâîéäóìû (1 ýòàæ, 5 êàáèíåò) íà áóëüâàðå Ðàéíèñà, 19 â Ïðåéëè.

Íà÷àëüíàÿ ñòîèìîñòü îáúåêòà òîðãîâ – 91,20 ëàòîâ (àðåíäíàÿ ïëàòàâ ìåñÿö). Ñóììó îáåñïå÷åíèÿ – 10,00 ëàòîâ è ïëàòó çà ðåãèñòðàöèþ –10,00 ëàòîâ íåîáõîäèìî âíåñòè íà ñ÷¸ò êðàåâîé äóìûLV08UNLA0026000130630, À/Î SEB banka, êîä UNLALV2X026. Âèäàóêöèîíà – óñòíûå òîðãè ñ ïîñòóïàòåëüíûì øàãîì (øàã òîðãîâ – 10,00ëàòîâ).

l 19 ìàðòà 2013 ãîäà â 13.00 ÷àñîâ Ïðåéëüñêàÿ êðàåâàÿ äóìàîðãàíèçóåò àóêöèîí îò÷óæäåíèÿ íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà – êâàðòèðû îáùåé ïëîùàäüþ 31,4 êâ.ì. íà óëèöå Ðåçåêíåñ, 32-35 â Ïðåéëè.

Ïåðâîíà÷àëüíîå ïðàâî íà ïîêóïêó èìååò êâàðòèðîñú¸ìùèê. Ñ óñ-ëîâèÿìè òîðãîâ ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ â êðàåâîé äóìå íà áóëüâàðå Ðàé-íèñà 19 â Ïðåéëè (5 êàáèíåò) èëè íà äîìàøíåé ñòðàíèöå êðàåâîé äóìûwww.preili.lv. Îáúåêò òîðãîâ ìîæíî îñìîòðåòü â ðàáî÷åå âðåìÿ, çàðà-íåå ïîçâîíèâ ïî òåëåôîíó 28367578.

Çàÿâêè íà ó÷àñòèå â àóêöèîíå ïðèíèìàþòñÿ ñ 05.03.2013 äî 12.00÷àñîâ 19.03.2013 â öåíòðå ïðè¸ìà ïîñåòèòåëåéè èíôîðìàöèè êðàåâîéäóìû (1 ýòàæ, 5 êàáèíåò) íà áóëüâàðå Ðàéíèñà, 19 â Ïðåéëè.

Íà÷àëüíàÿ ñòîèìîñòü îáúåêòà òîðãîâ – 2600,00 ëàòîâ. Ñóììó îáåñ-ïå÷åíèÿ – 260,00 ëàòîâ è ïëàòó çà ðåãèñòðàöèþ – 20,00 ëàòîâ íåîáõîäè-ìî âíåñòè íà ñ÷¸ò êðàåâîé äóìû LV08UNLA0026000130630, À/Î SEBbanka, êîä UNLALV2X026. Âèä àóêöèîíà – óñòíûå òîðãè ñ ïîñòóïà-òåëüíûì øàãîì (øàã òîðãîâ – 260,00 ëàòîâ).

Óòâåðæäàþò ðàñïðåäåëåíèå ñðåäñòâ ôîíäà àâòîäîðîã (óëèö) Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Õåé, ìîëîäîé ÷åëîâåê Ïðåéëüñêîãî êðàÿ!Äà, ÿ îáðàùàþñü èìåííî ê Òåáå!Ïîòîìó ÷òî Òû – àêòèâíûé, àòòðàêòèâíûé, òâîð÷åñêèé è óâëåêàþùèéñÿ.Ïîòîìó ÷òî Òû îõîòíî ïðèìåøü ó÷àñòèå â ðàçëè÷íûõ ìåðîïðèÿòèÿõ â ñâî¸ì êðàå.Ïîòîìó ÷òî ó òåáÿ î÷åíü ìíîãî èíòåðåñíûõèäåé, êîòîðûå ìîæíî ðåàëèçîâàòü.Õî÷åøü ñäåëàòü áóäíè êðàñî÷íåå è èíòåðåñíåå äëÿ ñåáÿ è äðóãèõ?Íå ñòîé â ñòîðîíå! Áóäü îòçûâ÷èâûì!Ïðèõîäè è ïîäåëèñü ñâîèìè èäåÿìè! Âìåñòå ìû èõ ðåàëèçóåì!

Ñâîè èäåè, ðàçìûøëåíèÿ è íàáëþäåíèÿ î æèçíè ìîëîä¸æè â êðàåïðèñûëàé íà ý-ïî÷òó: [email protected] èëè çâîíè ïî òåëåôîíó29327010.

Ñàíòà Àíöàíå,ñïåöèàëèñò Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ïî äåëàì ìîëîä¸æè

Óòâåðæäåíû ðåøåíèåì çàñåäàíèÿ äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ îò 24 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà, ïðîòîêîë ¹ 1, ïóíêò 1.7.

ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÀÂÈËÀ ÄÓÌÛ ÏÐÅÉËÜÑÊÎÃÎ ÊÐÀß ¹ 2013/01«Î íàëîãå íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî â Ïðåéëüñêîì êðàå â 2013 ãîäó»

Èçäàíû â ñîîòâåòñòâèè ñ 46 ñòàòü¸é çàêîíà «Î ñàìîóïðàâëåíèÿõ»,40 ïóíêòîì ïðàâèë çàêîíà «Î íàëîãå íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî»

Ëàòãàëüñêîå ðåãèîíàëüíîå îò-äåëåíèå Ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáûçàùèòû ðàñòåíèé ïëàíèðóåò îáó-÷åíèå ïî âîïðîñàì çàùèòû ðàñòå-íèé äëÿ îñâîåíèÿ íåîáõîäèìîãîìèíèìàëüíîãî (1 – 2) óðîâíÿ çíà-íèé, äëÿ ïîëó÷åíèÿ óäîñòîâåðåíèÿèëè ïðîäëåíèÿ ñðîêà äåéñòâèÿèìåþùåãîñÿ óäîñòîâåðåíèÿ, ÷òîäà¸ò ïðàâî ïðèîáðåñòè è èñïîëüçî-âàòü ñðåäñòâà çàùèòû ðàñòåíèé.

Äëÿ òåõ, êòî æåëàåò ïîëó÷èòüóäîñòîâåðåíèå âïåðâûå (1 óðî-âåíü), îáó÷åíèå ïðîäëèòüñÿ 3 äíÿ;äëÿ ïðîäëåíèÿ ñðîêà äåéñòâèÿ èìå-þùåãîñÿ óäîñòîâåðåíèÿ (2 óðî-âåíü) – îäèí äåíü, ðàññìàòðèâàÿ

ñîîòâåòñòâèå ïðîôåññèîíàëüíîéäåÿòåëüíîñòè çàÿâèòåëÿ òðåáîâàíè-ÿì íîðìàòèâíûõ àêòîâ, ðåãóëèðó-þùèõ îáîðîò ñðåäñòâ çàùèòû ðàñ-òåíèé. Íà÷àëî çàíÿòèé – 10.00 ÷à-ñîâ. Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ çàíÿòèé (äëÿñåëüñêîõîçÿéñòâåííèêîâ Ïðåéëü-ñêîãî, Ðèåáèíüñêîãî, Âàðêàâñêîãîè Ëèâàíñêîãî êðà¸â) – Ïðåéëè,óë.Äàóãàâïèëñ 59, çàë ÏÂÑ.13.03.2013 – 1 äåíü (1 óðîâåíü);20.03.2013 – 2 äåíü (1 óðîâåíü);27.03.2013 – 3 äåíü (1, 2 óðîâåíü).

Îòâåòñòâåííûå ïåðñîíû –Ç.Äóäà, Ë.Øîñòàêà (òåë.65307405,65323110). Ïðåòåíäåíòàì, ïîäàâàÿçàÿâëåíèå äëÿ âûäà÷è óäîñòîâåðå-

íèÿ, íåîáõîäèìî èìåòü ïðè ñåáå:ïàñïîðò èëè êîïèþ ïàñïîðòà; êî-ïèþ äîêóìåíòîâ, óäîñòîâåðÿþùèõñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå îáðàçîâà-íèå; îäíó ôîòîãðàôèþ (3õ4).

Äëÿ ïðîäëåíèÿ óäîñòîâåðåíèÿ,äîïîëíèòåëüíî ê âûøåïåðå÷èñ-ëåííûì äîêóìåíòàì, íåîáõîäèìîïðåäîñòàâèòü îò÷¸ò îá èñïîëüçî-âàííûõ ñðåäñòâàõ çàùèòû ðàñòå-íèé çà ïîñëåäíèå 5 ëåò (åñëè áûëèïðèîáðåòåíû è èñïîëüçîâàíû) èóäîñòîâåðåíèå, ó êîòîðîãî çàêîí-÷èëñÿ ñðîê äåéñòâèÿ.

Äîêóìåíòû ìîæíî ïîäàòü âÏðåéëè íà óë. Äàóãàâïèëñ 59 (2 ýòàæ).

Îáó÷åíèå ïî âîïðîñàì èñïîëüçîâàíèÿ ñðåäñòâ çàùèòû ðàñòåíèé

Îñóùåñòâëåíèå ïðîåêòà ðàçâèòèÿ âîäíîãî õîçÿéñòâà âîçîáíîâèòñÿ âåñíîé

Âåñíîé, âåðîÿòíåå âñåãî, â àïðåëå, êîãäà óñòàíîâÿòñÿ ïîãîäíûå óñ-ëîâèÿ, áëàãîïðèÿòíûå äëÿ ðàáîò, âîçîáíîâÿòñÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáîòûïðîåêòà «Ðàçâèòèå óñëóã âîäíîãî õîçÿéñòâà â Ïðåéëè, II î÷åðåäü», ñî-ôèíàíñèðóåìîãî ôîíäîì Êîõåçèè Åâðîïåéñêîãî Ñîîáùåñòâà.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû ïðåêðàùåíû. Íà óëèöå Äàó-ãàâïèëñ, â ìåñòàõ, ãäå êîïàëè òðàíøåè, ïåðèîäè÷åñêè ïîäñûïàåòñÿ ùåáåíü.Âåñíîé óëèöû, ãäå øëè ðàáîòû, áóäóò ïîëíîñòüþ ïðèâåäåíû â ïîðÿäîê.

Óæå ñîîáùàëè, ÷òî 15 îêòÿáðÿ 2010 ãîäà çàêëþ÷¸í äîãîâîð ìåæäóÎÎÎ «Ïðåéëþ ñàéìíèåêñ» è Ìèíèñòåðñòâîì çàùèòû ñðåäû è ðåãèî-íàëüíîãî ðàçâèòèÿ îá îñóùåñòâëåíèè ïðîåêòà «Ðàçâèòèå óñëóã âîäíîãîõîçÿéñòâà â Ïðåéëè, II î÷åðåäü».

Â ðàìêàõ ïðîåêòà, â ðåçóëüòàòå ïðîöåäóðû çàêóïêè, ñòðîèòåëüñòâîñåòåé ìàãèñòðàëüíîãî âîäîïðîâîäà è êàíàëèçàöèè âåä¸ò îáúåäèíåíèå«Äàóãàâïèëññêàÿ ñòðîèòåëüíàÿ ìåõàíèçàöèÿ è Ïðåéëþ ñàíòåõíèêèñ»,ñòðîèòåëüíûé êîíòðîëü âûïîëíÿåò ÎÎÎ «Ñèñòåìýêñïåðòñ». Ñòðîè-òåëüíûå ðàáîòû ñåòåé âîäîïðîâîäà è êàíàëèçàöèè, â ñîîòâåòñòâèè ñ äî-ãîâîðîì, çàâåðøàòñÿ â íîÿáðå ýòîãî ãîäà.

Îáùèå ðàñõîäû ïðîåêòà ñîñòàâèëè 3 150 713,65 ëàòîâ, èç íèõ 2 014 794,88 ëàòîâ – ôèíàíñèðîâàíèå Åâðîïåéñêîãî Ñîîáùåñòâà, îñ-òàâøóþñÿ ÷àñòü ïîêðûâàåò ïîëó÷àòåëü ôèíàíñèðîâàíèÿ ÎÎÎ «Ïðåé-ëþ ñàéìíèåêñ» è Ïðåéëüñêàÿ êðàåâàÿ äóìà.___________________________________________________________________

Ïðîåêò ¹ 3DP/3.5.1.1.0/10/IPIA/VIDM/025 «Ðàçâèòèå óñëóã âîäíîãî õîçÿéñòâà â Ïðåéëè, II î÷åðåäü» ñîôèíàíñèðóåò Åâðîïåéñêîå Ñîîáùåñòâî.

Ïîëó÷àòåëü ôèíàíñèðîâàíèÿ â ðàìêàõ äàííîãî ïðîåêòà – ÎÎÎ «Ïðåéëþñàéìíèåêñ». Àäìèíèñòðàòèâíûé, ôèíàíñîâûé è òåõíè÷åñêèé êîíòðîëü ïðî-

åêòà îáåñïå÷èâàåò Ìèíèñòåðñòâî çàùèòû ñðåäû è ðåãèîíàëüíîãî ðàçâèòèÿ.Âêëàä â òâî¸ áóäóùåå!

10


Óæå ÷åòûðíàäöòûé ãîä ïîäðÿä â Ëàòâèè ïðî-ø¸ë êîíêóðñ «Òàòüÿíèí äåíü» – ïðàçäíèê ðóññêîéêóëüòóðû è îáðàçîâàíèÿ.

Â êîíêóðñå ó÷àñòâîâàëè ðåáÿòà ñî âñåé Ëàòâèè.Ðåáÿòà ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé ïîêàçûâàëè ñâî¸ ìà-ñòåðñòâî è óìåíèå ðèñîâàòü, ïåòü, òàíöåâàòü, èãðàòü íàìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ, ÷èòàòü ñòèõè; ïðîáîâàëèñâîè ñèëû â ëèòåðàòóðíîì êîíêóðñå è êîíêóðñå ïüåñ.Àðòèñòû ðàñêðûëè ñâîè òàëàíòû â òåàòðàëüíîì êîí-êóðñå. À êàê âàæíî óçíàòü ñâîþ ðîäîñëîâíóþ, âñòðå-òèòüñÿ, à ìîæåò è ïîçíàêîìèòüñÿ, ñî ñâîèìè ðîäñòâåí-íèêàìè, óçíàòü èíòåðåñíûå ôàêòû èç èñòîðèè ñâîåéñåìüè, íàéòè ó ñåáÿ â äîìå è ðàññêàçàòü î ñâîåé ñå-ìåéíîé ðåëèêâèè, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåðåñíûìèëþäüìè è íàïèñàòü îá èõ æèçíè.

Âñå êîíêóðñû ýòîãî ñåçîíà áûëè ïîñâÿùåíû îä-íîé òåìå – ýòî ëþáîâü. Íàøà øêîëà è â ýòîì ãîäóïðèíèìàëà ó÷àñòèå â ïðàçäíèêå. Ïî÷åìó ïîëþáèëñÿíàì ýòîò ïðàçäíèê? Îí ïðèâëåêàåò ñâîåé îòêðûòîñ-òüþ, äîáðîæåëàòåëüíîñòüþ, äóøåâíîñòüþ. Îðãàíèçà-òîðû êîíêóðñà âñåãäà èäóò íàâñòðå÷ó, ïîäñêàæóò, åñ-ëè âîçíèêàþò âîïðîñû. È ðåáÿòà, êîòîðûå õîòü ðàçó÷àñòâîâàëè â êàêîì-ëèáî êîíêóðñå, ñòðåìÿòñÿ è âñëåäóþùåì ãîäó èñïûòàòü ñâîè ñèëû.

Â ýòîì ãîäó ìû ïðèíèìàëè ó÷àñòèå âî âñåõ íî-ìèíàöèÿõ êîíêóðñà. Ïîýòîìó è «ñîáðàëè óðîæàé»íàãðàä – 12 ïðèçîâûõ ìåñò! Íàãðàäû ïîëó÷èëè: íî-ìèíàöèÿ «Ìîÿ ðîäîñëîâíàÿ» – Çàáàëóåâà Âèêòîðèÿ,11 êëàññ – 1 ìåñòî, Ëèòàâíèåêà Àíæåëèêà, 6 êëàññ –3 ìåñòî; íîìèíàöèÿ «Ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ» - Íèêè-ôîðîâà Äèàíà, 9 êëàññ – 1 ìåñòî, Ëèòàâíèåêà Æà-íåòà, 5 êëàññ – 3 ìåñòî, Ìèðîíîâà Åêàòåðèíà, 11êëàññ – 3 ìåñòî; íîìèíàöèÿ «Ðóññêèå ñóäüáû â Ëàò-âèè» – Êèðèëîâà Íàòàëüÿ, 10 êëàññ – 1 ìåñòî, Áàðà-íîâà Åêàòåðèíà, 7 êëàññ – 2 ìåñòî, Óäàëîâà Àíàñòà-ñèÿ,11 êëàññ – 3 ìåñòî; íîìèíàöèÿ «Õóäîæåñòâåí-íîå ñëîâî» – Çàáàëóåâà Âèêòîðèÿ, 11 êëàññ – 2 ìåñ-

òî. Ïîðàäîâàëà òåàòðàëüíàÿ ãðóïïà 7 êëàññà, êîòî-ðàÿ ïîëó÷èëà 3 ìåñòî. À ëàóðåàòàìè òåàòðàëüíîãîêîíêóðñà ñòàëè – Ïîäáåðåöêàÿ Äàðüÿ, ÁàðàíîâàÅêàòåðèíà, Íèêèòèíà Àíàñòàñèÿ. Íàøè ó÷èòåëÿ –Ãàâðèëîâà Ð.À., Ìàðòûíîâà Ë.Í., Êîâàëåíêî È.Â. âñîñòàâå àíñàìáëÿ «Ðÿáèíóøêà» ïîëó÷èëè 1 ìåñòî âèñïîëíèòåëüñêîì êîíêóðñå â íîìèíàöèè «Âîêàë»(ïåäàãîãè). Âñåãî â êîíêóðñå ïðèíèìàë ó÷àñòèå 41ó÷åíèê ñ 5 ïî 11 êëàññ. Ïîýòîìó ìû çàñëóæåííî âòðåòèé ðàç ïîëó÷èëè ìåäàëü êàê «Ëó÷øàÿ ðåãèî-íàëüíàÿ øêîëà». Ïîìîãàëè, íàïðàâëÿëè, áûëè ðÿ-äîì ñ ðåáÿòàìè íàøè ó÷èòåëÿ – Àðåñòîâà Ë.Ï., Ãàâ-ðèëîâà Ð.À., Çåíîâüåâà È.Ñ., Êîíäðàòüåâà Í.Ï.,Ñòåïàíîâà È.Ã. Ïîääåðæêó è ðåáÿòà, è ó÷èòåëÿ ïî-ëó÷èëè îò äèðåêòîðà íàøåé øêîëû Õëåáíèêîâà Î.À. Õî÷åòñÿ ïîæåëàòü âñåì øêîëüíèêàì è èõ íàñòàâ-íèêàì ñâåæèõ èäåé, ñèë, ÷òîáû èõ âîïëîòèòü, òâîð-÷åñêèõ óñïåõîâ è íîâûõ ïîáåä.

Ðóêîâîäèòåëü êàôåäðû ÿçûêîâ Àðåñòîâà Ë.Ï.

Ó÷åíèöà Ïðèåêóëüñêîé îñíîâíîé øêîëû – «òåíü» ïðåìüåð-ìèíèñòðà Âàëäèñà Äîìáðîâñêèñà

Ó÷åíèöà Ïðèåêóëüñêîé îñíîâíîé øêîëû Êèíòèÿ Òåéëàíå áûëàñðåäè òåõ ïÿòè ìîëîäûõ ëþäåé, êîòîðûå 13 ôåâðàëÿ ñòàëè «òåíüþ»ïðåìüåð-ìèíèñòðà Âàëäèñà Äîìáðîâñêèñà.

Òî÷íî òàê æå, êàê â ïðîøëîì ãîäó âûïóñêíèöà Ïðèåêóëüñêîé îñíîâ-íîé øêîëû, ñåé÷àñ – ó÷åíèöà Ïðåéëüñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé ãèìíàçèèÝðèêà Ãðèáîíèêà (â ýòîì ãîäó îíà áûëà «òåíüþ» ïðåçèäåíòà ÀíäðèñàÁåðçèíüøà), Êèíòèÿ óäîâëåòâîðåíà ñîäåðæàòåëüíî ïðîâåä¸ííûì äí¸ì èïîëó÷åííûì îïûòîì. Îáå äåâóøêè ÿâëÿþòñÿ ïðèìåðîì è âäîõíîâåíèåìê äåéñòâèÿì äëÿ äðóãèõ ó÷åíèêîâ.

Ïðèãëàøàåì íà ìåðîïðèÿòèÿ Ïðåéëüñêîé ñðåäíåé øêîëû ¹2

7 ìàðòà â 12.00 â Öåíòðå êóëüòóðû ã. Ïðåéëè òåàòðàëüíûé ïðàçä-íèê «Âåñåííÿÿ êàïåëü»

17 ìàðòà â 11.00 âî äâîðå Ïðåéëüñêîé ñðåäíåé øêîëû ¹2 ïðî-âîäû ÌÀÑËÅÍÈÖÛ

20 ìàðòà â 10.00 æä¸ì íà ïåðâóþ âñòðå÷ó ñî øêîëîé áóäóùèõïåðâîêëàññíèêîâ.

Êîíêóðñ ðàáîò èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà

«TÂLAS NOSKAÒAS» äëÿ äåòåé è ìîëîä¸æè

Ìóçåé Ðàéíèñà «ßñìóéæà» îáúÿâèë êîíêóðñ ðàáîò èçîáðàçè-òåëüíîãî èñêóññòâà «TÂLAS NOSKAÒAS» äëÿ äåòåé è ìîëîä¸æèîò 10 äî 19 ëåò.

Êîíêóðñ îðãàíèçîâàí, îòìå÷àÿ 110-ëåòèå ñáîðíèêà ñòèõîòâîðåíèéÐàéíèñà «Äàëüíèå îòçâóêè â ñèíåì âå÷åðå» è 85-ëåòèå ñáîðíèêà äåò-ñêèõ ñòèõîâ «Ñîëíûøêî â áîëüíèöå».

Çàäà÷à êîíêóðñà – ñîçäàòü èëëþñòðàöèþ ê ïðîèçâîëüíî âûáðàííî-ìó ñòèõîòâîðåíèþ Ðàéíèñà èç îäíîãî èëè äðóãîãî ñáîðíèêà. Ðàáîòó ñóêàçàíèåì «Íà êîíêóðñ èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà «TÂLAS NO-SKAÒAS»» ìîæíî ïðèñûëàòü ïî ïî÷òå.

Àäðåñ: Raiòa muzejs «Jasmuiþa», Aizkalne, Preiïu novads, LV-5305. Ñðîê ïîäà÷è ðàáîò – 5 àïðåëÿ 2013 ãîäà (ïî÷òîâûéøòåìïåëü).

Èíôîðìàöèÿ äëÿ ñïðàâîê – ïî òåëåôîíó 29487589 (Ñîëâèòà Áðóâåðå) èëè ïî ý-ïî÷òå: [email protected].

Ñ ïîëîæåíèåì êîíêóðñà ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ íà äîìàøíåé ñðàíèöåwww.memorialiemuzeji.lv è www.preili.lv.

Èòîãè êîíêóðñà «Òàòüÿíèí äåíü» 2013 ã. â Ïðåéëüñêîé ñðåäíåé øêîëå ¹2

Â 2013 ãîäó èñïîëíÿåòñÿ 10 ëåò ñî äíÿ ïðèíÿ-òèÿ Êîíâåöèè ÞÍÅÑÊÎ î ñîõðàíåíèè íåìàòåðè-àëüíîãî êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ. Îòìå÷àÿ ýòî ñîáû-òèå, òåìà 41-ãî Ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà–âû-ñòàâêè äåòñêîãî òâîð÷åñòâà «Lidice 2013» – «Íà-ðîäíûå òðàäèöèè è êóëüòóðíîå íàñëåäèå ìîåéçåìëè». Âñåãî íà êîíêóðñ â Ðèãó áûëî ïðèñëàíî1128 ðàáîò èç 58 êðà¸â è ãîðîäîâ Ëàòâèè.

Äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå â ×åõèè âûäâèíóòû 162ðàáîòû. Â òîì ÷èñëå, ëàóðåàòû èç Öåíòðà äëÿ äåòåé èìîëîä¸æè Ïðåéëüñêîãî êðàÿ: âîñïèòàííèöà êðóæêàïî ðèñîâàíèþ Ðóòà Ìè÷óëå (4 ãîäà), ïåäàãîã Êàçè-ìèðñ Àíñïàêñ, è âîñïèòàííèêè êðóæêà êåðàìèêè –Çàíå Ðèçãà (8 ëåò), Âèêòîðèÿ ßêîâëåâà (8 ëåò), Íèêñ

Âîëêîâèíñêèñ (9 ëåò) è Àëåêñàíäð Èâàíîâ (9 ëåò) ñêîëëåêòèâíîé ðàáîòîé, ïåäàãîã Ðàéâî Àíäåðñîíñ.Ñðåäè ëàóðåàòîâ êîíêóðñà è äâå õóäîæíèöû Ïðåéëü-ñêîé Ìóçûêàëüíîé è õóäîæåñòâåííîé øêîëû: Àíàñòà-ñèÿ Äåêòåð¸âà (8 ëåò) è Âèíåòà Õàðèòîíîâà (16 ëåò).Ïåäàãîã äåâî÷åê – Êàçèìèðñ Àíñïàêñ.

Ðàáîòû ëàóðåàòîâ ñ 14 ôåâðàëÿ ïî 7 ìàðòà ìîæíîóâèäåòü íà âûñòàâêå â äóìå ãîðîäà Ðèãè. 7 ìàðòà àâòî-ðû ðàáîò âûñòàâêè ïðèãëàøåíû íà ìåðîïðèÿòèå íà-ãðàæäåíèÿ ëàóðåàòîâ â äîì Ðèæñêîãî Ëàòûøñêîãîîáùåñòâà.

Àíèòà Êîëîñîâà,çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà Öåíòðà

äëÿ äåòåé è ìîëîä¸æè Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ïîçäðàâëÿåì ëàóðåàòîâ Ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñàäåòñêîãî òâîð÷åñòâà «Lidice 2013» è èõ ïåäàãîãîâ!

Ñîâñåì ñêîðî – ñ 26 ïî 28 ìàðòà ïðîéä¸ò ïåðâûéöåíòðàëèçîâàííûé ýêçàìåí äëÿ 12 êëàññîâ – àíãëèé-ñêèé ÿçûê, êîòîðûé ïðåäóñìîòðåí â âåñåííèå êàíèêó-ëû. Íî äëÿ âîëíåíèÿ íåò ïîâîäà, ïîñêîëüêó ó÷åáíûåçàâåäåíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèíèìàþò ðåøåíèå î âå-ñåííèõ êàíèêóëàõ äëÿ ó÷àùèõñÿ 12 êëàññîâ (ñ 19 ïî 25ìàðòà èëè ñî 2 ïî 8 àïðåëÿ).Òàêèå èçìåíåíèÿ â ãðàôè-êå ãîñóäàðñòâåííûõ ïðîâåðî÷íûõ ðàáîò ïîçâîëÿòóìåíüøèòü íàãðóçêó ó÷åíèêîâ âî âðåìÿ ïðîâåðî÷íûõðàáîò â êîíöå ìàÿ è èþíå. Ñåðòèôèêàòû î âñåîáùåìîáðàçîâàíèè áóäóò âûäàíû íà ÷åòûðå äíÿ ðàíüøå,÷åì â ïðîøëîì ó÷åáíîì ãîäó, ÷òî îáëåã÷èò ïîñòóïëå-íèå ó÷àùèõñÿ â âûñøèå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ äðóãèõñòðàí, à òàêæå, ó÷åíèêè ðàíüøå óçíàþò ðåçóëüòàòûýêçàìåíîâ.

Ó÷àùèåñÿ 9 è 12 êëàññîâ óæå ñäåëàëè âûáîð ýêçà-ìåíîâ. Äî 9 ìàÿ åù¸ âîçìîæíû ïîñëåäíèå èçìåíåíèÿ.Ìèíèìàëüíàÿ ãðàíèöà óñïåâàåìîñòè â öåíòðàëèçî-âàííûõ ýêçàìåíàõ â ýòîì ãîäó òå æå 5%. Ðåçóëüòàòûöåíòðàëèçîâàííûõ ýêçàìåíîâ áóäóò âûðàæåíû òîëüêîâ ïðîöåíòàõ.

Â ýòîì ó÷åáíîì ãîäó ïðåäóñìîòðåíû ñëåäóþ-ùèå ïðîâåðî÷íûå ðàáîòû äëÿ 3, 6 è 9 êëàññîâ:

l 3 êëàññ – çà÷¸ò ñ êîìáèíèðîâàííûì ó÷åáíûìñîäåðæàíèåì ñîñòîèòñÿ 7 è 10 ìàÿ, çà÷¸ò ïî ëàòûø-ñêîìó ÿçûêó â ïðîãðàììå îáó÷åíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå– 20 ìàÿ.

l 6 êëàññ – ìàòåìàòèêà – 9 ìàÿ, ëàòûøñêèé ÿçûêâ ïðîãðàììå îáó÷åíèÿ íà ëàòûøñêîì ÿçûêå – 14 ìàÿ(óñòíàÿ ÷àñòü – ñ 7 ÿíâàðÿ ïî 6 ìàÿ), ëàòûøñêèé ÿçûêâ ïðîãðàììå îáó÷åíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå – 16 ìàÿ,ïðèðîäîâåäåíèå – 23 ìàÿ.

l 9 êëàññ – ëàòûøñêèé ÿçûê – 22 è 23 ìàÿ, ëàòûø-ñêèé ÿçûê â ïðîãðàììå îáó÷åíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå –22 è 23 ìàÿ, îäèí èç èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ ïî âûáîðóó÷àùåãîñÿ – 28 ìàÿ, ìàòåìàòèêà – 4 èþíÿ, ðóññêèéÿçûê â ïðîãðàììå îáó÷åíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå – 6 èþ-íÿ, èñòîðèÿ Ëàòâèè è ìèðîâàÿ èñòîðèÿ – 11 èþíÿ.

Ó÷àùèìñÿ, êîòîðûå ïî óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíå íåìîãóò ñäàâàòü ýêçàìåíû â óñòàíîâëåííîå âðåìÿ, ýêçà-

ìåíû ïðîéäóò â ñëåäóþùèå äàòû: ëàòûøñêèé ÿçûê âïðîãðàììå îáó÷åíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå – 25 èþíÿ, ëà-òûøñêèé ÿçûê â ïðîãðàììå îáó÷åíèÿ íà ëàòûøñêîìÿçûêå – 27 èþíÿ, ðóññêèé ÿçûê â ïðîãðàììå îáó÷åíèÿíà ðóññêîì ÿçûêå – 27 èþíÿ, îäèí èíîñòðàííûé ÿçûêïî âûáîðó – 1 èþëÿ, ìàòåìàòèêà – 3 èþëÿ, èñòîðèÿ –5 èþëÿ.

Ñåðòèôèêàòû öåíòðàëèçîâàííîãî ýêçàìåíà ïî ëà-òûøñêîìó ÿçûêó â îñíîâíîì îáðàçîâàíèè ó÷àùèåñÿïðîãðàìì ñ ðóññêèì ÿçûêîì îáó÷åíèÿ ïîëó÷àò 14 èþíÿ.

Ãîñóäàðñòâåííûå ïðîâåðî÷íûå ðàáîòû â ïðî-ãðàììå âñåîáùåãî ñðåäíåãî îáðàçîâàíèÿ ñîñòîÿò-ñÿ â îáÿçàòåëüíûõ öåíòðàëèçîâàííûõ ýêçàìåíàõ– ïî îäíîìó èíîñòðàííîìó ÿçûêó (ïî âûáîðó ó÷åíè-êà): ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó – 26, 27, 28 ìàðòà, ïî ðóñ-ñêîìó ÿçûêó – 10 è 11 èþíÿ, ïî íåìåöêîìó ÿçûêó – 17è 18 èþíÿ, ïî ëàòûøñêîìó ÿçûêó - 21 ìàÿ, ìàòåìàòè-êå – 30 ìàÿ è ïî îäíîìó ïðåäìåòó, âûáðàííîìó ó÷à-ùèìñÿ: èñòîðèÿ Ëàòâèè è ìèðîâàÿ èñòîðèÿ - 24 ìàÿ,õèìèÿ – 5 èþíÿ, áèîëîãèÿ – 14 èþíÿ, ôèçèêà – 20 èþ-íÿ. Ïðîéäóò ýêçàìåíû è ïî èíôîðìàòèêå – 27 ìàÿ, ãå-îãðàôèè – 3 èþíÿ, ýêîíîìèêå – 7 èþíÿ, ðóññêîìóÿçûêó è ëèòåðàòóðå (â ïðîãðàììå îáó÷åíèÿ íà ðóñ-ñêîì ÿçûêå) – 10 èþíÿ.

Ó÷àùèìñÿ, êîòîðûå ïî óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíå íåìîãóò ñäàâàòü ýêçàìåíû â óñòàíîâëåííîå âðåìÿ, ýêçà-ìåíû ïðîéäóò â ñëåäóþùèå äàòû: ïåðâûé èíîñòðàí-íûé ÿçûê – 21 èþíÿ, âòîðîé èëè òðåòèé èíîñòðàííûéÿçûê – 3 èþëÿ, ëàòûøñêèé ÿçûê – 25 èþíÿ, èñòîðèÿ –26 èþíÿ, ìàòåìàòèêà – 27 èþíÿ, õèìèÿ – 28 èþíÿ, áè-îëîãèÿ – 1 èþëÿ, ôèçèêà – 8 èþëÿ, ðóññêèé ÿçûê è ëè-òåðàòóðà (ðîäíîé) – 9 èþëÿ.

Ó÷àùèåñÿ, êîòîðûå îñâîáîæäåíû îò âûïîëíåíèÿ ãî-ñóäàðñòâåííûõ ïðîâåðî÷íûõ ðàáîò íà ñðîê ìåíåå 6 ìå-ñÿöåâ, ìîãóò âûïîëíèòü èõ â ñëåäóþùåì ó÷åáíîì ãîäó.

Ñåðòèôèêàòû öåíòðàëèçîâàííûõ ýêçàìåíîâ âïðîãðàììå ñðåäíåãî îáðàçîâàíèÿ ìîæíî áóäåò ïîëó-÷èòü 5 èþëÿ. Óñïåõîâ!

Äçèíòðà Øìóêñòå,ñïåöèàëèñò Óïðàâëåíèÿ îáðàçîâàíèåì

Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Ñêîðî íà÷íóòñÿ Ãîñóäàðñòâåííûå ïðîâåðî÷íûåðàáîòû çà 2012/2013 ó÷åáíûé ãîä

Íà÷àë ðàáîòó íà÷àëüíèêîòäåëåíèÿ ÿóíñàðãîâÂ ôåâðàëå â Ïðåéëüñêîì êðàå è

îêðåñòíûõ ñàìîóïðàâëåíèÿõ íà÷àëðàáîòó íà÷àëüíèê îòäåëåíèÿ ÿóíñàð-ãîâ Âàëåðèé Ïàñòàðñ.

Íîâûé ñïåöèàëèñò ðàññêàçàë, ÷òîïðîãðàììà äåéñòâèé ÿíñàðãîâ ìíîãî-ñòîðîííÿÿ è ïîçâîëÿåò þíîøàì íå òîëü-êî ðàçâèâàòü ñâîþ ôèçè÷åñêóþ ïîäãî-òîâêó, íî è äà¸ò çíàíèÿ â êðàåâåäåíèè èèñòîðèè.

Âàëåðèé Ïàñòàðñ óáåæä¸í, ÷òî òà-êàÿ ïîäãîòîâêà ïîìîæåò ïîäðàñòàþùå-ìó ïîêîëåíèþ ó÷èòüñÿ ïàòðèîòèçìó èóêðåïëÿòü íàøå ãîñóäàðñòâî. Îí íàäå-åòñÿ íà ïîääåðæêó ìîëîäûõ ëþäåéêðàÿ, èõ ðîäèòåëåé è âñåãî îáùåñòâà.

Âàëåðèé Ïàñòàðñ óæå ìíîãî ëåò ñâÿ-çàí ñ âîåííîé ñëóæáîé. Ðàíåå áûë ñîë-

äàòîì ïðîôåññèîíàëüíîé âîåííîé ñëóæáû, ïÿòü ëåò ïðîñëóæèë âî 2 ïå-õîòíîì áàòàëüîíå Íàöèîíàëüíûõ Âîåííûõ ñèë â Àäàæè. Â 2006 ãîäó áûëïðåäñòàâèòåëåì ìèññèè ìèðîòâîðöåâ â Èðàêå, ðàáîòàë â îïîë÷åíèè.

×òîáû ïîëó÷èòü çíàíèÿ è íàâûêè, íåîáõîäèìûå â ðàáîòå, ÂàëåðèéÏàñòàðñ çàêîí÷èë êóðñû ðàçâåä÷èêîâ, ìåäèöèíñêèå è ðàçëè÷íûå äðóãèåêóðñû, ïðîø¸ë øêîëó âûæèâàíèÿ.

Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Âàëåðèé Ïàñòàðñ ÿâëÿåòñÿ àêòèâíûì ñëóæàùèìíåñòðîåâîãî îïîë÷åíèÿ. Åãî èíòåðåñóåò âîåííàÿ ñôåðà, íà÷àëüíèê ÿóí-ñàðäçå ðåãóëÿðíî ó÷àñòâóåò â ðàçíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ, ðàçâåäûâàòåëüíûõïîõîäàõ, ãäå íóæíû íå òîëüêî ñèëà, íî è ñìåêàëêà è ìûøëåíèå.

Åñëè êîãî-òî èç ìîëîäûõ ëþäåé çàèíòåðåñîâàëî ïðåäëîæåíèåäåÿòåëüíîñòè â îðãàíèçàöèè ÿóíñàðãîâ, ïðîñèì çàïèñàòüñÿ è çâî-íèòü Âàëåðèþ Ïàñòàðó, òåë. 28375152, èëè ïèñàòü íà ý-ïî÷òó [email protected].


Îïëàòèòü íàëîã íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî ïðîñòîÊàæäûé ãîä, ïëàòÿ íàëîã íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî çà ñâîè

âëàäåíèÿ â Ïðåéëüñêîì êðàå, âû âûïîëíÿåòå ïåðå÷èñëåíèå íàñ÷¸ò ñàìîóïðàâëåíèÿ. Åñëè ÿâëÿåòåñü êëèåíòîì Swedbank, ïðåä-ëàãàåì âàì áåñïëàòíîå ðåøåíèå îïëàòû íàëîãà íà íåäâèæèìîåèìóùåñòâî â èíòåðíåòáàíêå Swedbank.

Óäîáíî, áåçîïàñíî, âûãîäíî:4 êîíôåäåíöèàëüíî âèäåòü äàííûå î íàëîãå çà ñâî¸ íåäâè-

æèìîå èìóùåñòâî;4îïëàòèòü íàëîã íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî çà ïðèíàäëå-

æàùèå âàì âëàäåíèÿ ïî óæå ïîäãîòîâëåííîìó ïëàòåæó;4îïëàòèòü íàëîã íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî çà âëàäåíèÿ,

ïðèíàäëåæàùèå äðóãîé ïåðñîíå.Óñëóãó ìîæíî èñïîëüçîâàòü, ïîäêëþ÷èâøèñü ê èíòåðíåòáàíêó

Swedbank íà www.ib.swedbank.lv.Âûáåðèòå ðàçäåë «Ìîé íàëîã íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî», ïîñëå

ñîåäèíåíèÿ ñ www.epakalpojumi.lv àâòîìàòè÷åñêè áóäåò îòêðûò ñïè-ñîê âàøèõ âëàäåíèé, ãäå âû óâèäèòå àäðåñà íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà,ñóììó äëÿ îïëàòû, íàæàâ íà èêîíêó «i» ìîæíî îñìîòðåòü ðàñøèðåí-íûé ñïèñîê îá îñíîâíîì äîëãå, ñóììó çàäîëæåííîñòåé è ñóììó îïëàòûïî êâàðòàëàì. Âûáåðèòå èêîíêó «Swedbank» è âïèøèòå ñóììó îïëàòû.

Õîðîøèå èäåè îñóùåñòâëÿþòñÿ âñåãäà!

Ïðåäñòàâèòåëü îðãêîìèòåòà êîíêóðñà ÅëåíàÌàòüÿêóáîâà è äèðåêòîð Ïðåéëüñêîé 2 ñðåäíåéøêîëû Îëåã Õëåáíèêîâ

11


Ó÷àòñÿ ïðåäñòàâèòåëè íåãîñóäàðñòâåííîãî ñåêòîðà

Îáùåñòâî «Ïðåéëüñêèé öåíòð ÍÂÎ» ñ îêòÿáðÿ 2012 ãîäàîñóùåñòâëÿåò ïðîåêò ôîíäà ÅÑ «Óêðåïëåíèå óðîâíÿ îðãàíèçà-öèé-ó÷àñòíèö îáùåñòâà «Ïðåéëüñêèé öåíòð ÍÂÎ»» (Äîãîâîð ¹ 1DP/ 1.5.2.2.2/12/APIA/SIF/197/100).

Öåëåâàÿ ãðóïïà ñîñòîèò èç 20 ïðåäñòàâèòåëåé ðàçëè÷íûõ íåãîñó-äàðñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, îõâàòèâ òåððèòîðèè Ïðåéëüñêîãî, Ðèå-áèíüñêîãî, Àãëîíñêîãî, Ëèâàíñêîãî è Âàðêàâñêîãî êðà¸â. Ñàìîåîáú¸ìíîå ìåðîïðèÿòèå ïðîåêòà, êîòîðîå ïðîâîäèòñÿ â íàñòîÿùååâðåìÿ, 80 ÷àñîâîå îáó÷åíèå «Îñóùåñòâëåíèå ìåæäóíàðîäíûõ ïðîåê-òîâ è ìåðîïðèÿòèé, ñîôèíàíñèðóåìûõ èíñòðóìåíòîì ïîëèòèêè ÅÑ èäðóãîé çàðóáåæíîé ôèíàíñîâîé ïîìîùè, àêöåíòèðóÿ ïðîåêòû ìåæ-äóíàðîäíîãî è çàðóáåæíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà». Îáó÷åíèå ïðîâîäèòýêñïåðò/êîíñóëüòàíò Èðèíà Êóëèòàíå.

Îáó÷åíèå îðãàíèçîâàíî èíòåðàêòèâíî, ò.å. â ó÷åáíóþ ðàáîòóâêëþ÷åíà è òåîðèÿ, è ïðàêòè÷åñêàÿ ðàáîòà. Öåëåâàÿ ãðóïïà ðàçäåëå-íà íà ïÿòü ãðóïï ïî èíòåðåñàì è âî âðåìÿ îáó÷åíèÿ áóäóò ðàçðàáîòà-íû ïÿòü çàÿâëåíèé ðàçíûõ ïðîåêòîâ, ÷òî çàêðåïèò ïîëó÷åííûå òåîðå-òè÷åñêèå íàâûêè. Íàèáîëüøèé èíòåðåñ âûçâàëà ïðîãðàììà íåïðå-ðûâíîãî îáó÷åíèÿ GRUNDTVIG, â êîòîðîé áóäóò ïîäãîòîâëåíû äâàçàÿâëåíèÿ ïðîåêòîâ – îäèí íà ó÷åáíîå ïàðòí¸ðñòâî, âòîðîé – íà ìà-ñòåðñêèå. Öåëè ïðîåêòîâ íàïðàâëåíû íà ñîâåðøåíñòâîâàíèå äèãè-òàëüíûõ íàâûêîâ è ñïîñîáñòâîâàíèå çäîðîâîìó îáðàçó æèçíè.

Ïðè ïîìîùè ïðîãðàììû «Åâðîïà äëÿ ãðàæäàí» ïëàíèðóåòñÿñïîñîáñòâîâàòü óêðåïëåíèþ ãðàæäàíñêîãî ñàìîñîçíàíèÿ ÷åðåç íåãî-ñóäàðñòâåííûå îðãàíèçàöèè. Åù¸ â ýòîò ïåðèîä ïëàíèðîâàíèÿ íå ïî-òåðÿëà àêòóàëüíîñòü ïðîãðàììà «Ìîëîä¸æü â äåéñòâèè», ðàáî÷àÿãðóïïà êîòîðîé, ãîòîâÿ çàÿâëåíèå ïðîåêòà, ñòàðàåòñÿ ñïîñîáñòâîâàòüàêòèâíîìó ó÷àñòèþ ìîëîä¸æè ñåëüêèõ ñàìîóïðàâëåíèé â âîçðàñòå 18– 30 ëåò â ïðèíÿòèè ðåøåíèé ìåñòíîãî óðîâíÿ.

Îäíî çàÿâëåíèå ïðîåêòà ãîòîâèòñÿ â ïðîãðàììå Lat-Lit, öåëü êî-òîðîé – óêðåïèòü çàðóáåæíîå ñîòðóäíè÷åñòâî Ëàòâèè – Ëèòâû (Ëàò-ãàëèè è Óòåíû), ôîðìèðóÿ ïðèâëåêàòåëüíóþ ñðåäó äëÿ ïðîæèâàíèÿ èäîëãîñðî÷íîå ðàçâèòèå.

Êóðñ îáó÷åíèÿ îðãàíèçîâàí â ìîáèëüíîì êîìïüþòåðíîì êëàññåîáùåñòâà «Ïðåéëüñêèé öåíòð ÍÂÎ», òàêèì îáðàçîì, äîïîëíèòåëüíîðàçâèâàÿ è íàâûêè ÈÒ öåëåâîé ãðóïïû. Ó÷åáíûé ðàçäàòî÷íûé ìàòå-ðèàë äîñòóïåí â ýëåêòðîííîì âèäå, à òàêæå, ðàçìåù¸í íà äîìàøíåéñòðàíèöå îáùåñòâà «Ïðåéëüñêèé öåíòð ÍÂÎ»,ãäå ñ íèì ìîæåò îçíà-êîìèòüñÿ ëþáîé æåëàþùèé.

Ïàðàëëåëüíî ñ ðàáîòîé ïî ïîäãîòîâêå çàÿâëåíèé ïðîåêòîâ íà÷àòî24 ÷àñîâîå îáó÷åíèå ïî âîïðîñàì îñóùåñòâëåíèÿ ìåæäóíàðîäíûõïðîåêòîâ è ìåðîïðèÿòèé, ñîôèíàíñèðóåìûõ èíñòðóìåíòîì ïîëèòèêèÅÑ è äðóãîé çàðóáåæíîé ôèíàíñîâîé ïîìîùè, êîòîðîå ïðîâîäèòýêñïåðò/êîíñóëüòàíò Ðèòà Áàëòåðå.

Â àïðåëå áóäåò íà÷àò 24 ÷àñîâîé êóðñ îáó÷åíèÿ «Îñâîåíèå çíà-íèé âôîðìèðîâàíèè è îáåñïå÷åíèè ñîòðóäíè÷åñòâà âîâëå÷¸ííûõ âîâíåäðåíèå ïðîåêòîâ îðãàíèçàöèé». Â çàâåðøåíèè ïðîåêòà áóäåò îð-ãàíèçîâàíà ïîåçäêà ïî îáìåíó îïûòîì â ëèòîâñêèé ÍÂÎ è ôîðóì äëÿîöåíêè è ïîïóëÿðèçàöèè ðåçóëüòàòîâ ïðîåêòà.

Äèðåêòîð ïðîåêòà Èíåòà Ëèåïíèåöå

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÍÀËÎÃÎÏËÀÒÅËÜÙÈÊÎÂÈçâåùåíèå îá îïëàòå íàëîãà íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî â 2013 ãîäó ìîæíî ïîëó÷èòü â ýëåê-

òðîííîì âèäå, ñîîáùèâ àäðåñ ñâîåé ý-ïî÷òû ïî òåëåôîíó 65307325 èëè ïðèñëàâ èíôîðìàöèþ íàý-ïî÷òó äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ [email protected].

Ñ óñòàíîâëåíèåì áëîãîïðèÿò-íûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé áóäåò âî-çîáíîâëåíà ðåêîíñòðóêöèÿ óëèöûÐåçåêíåñ â ðàìêàõ ïðîåêòà «Ðå-êîíñòðóêöèÿ óëèöû Ðåçåêíåñ îòóëèöû Áðèâèáàñ äî óëèöû Êàë-íó â Ïðåéëè» (¹3DP/3.2.1.2.0/12/APIA/SM/028). Îáùèå ðàñõî-äû ïðîåêòà ñîñòàâèëè 709 270,49ëàòîâ, âòîì ÷èñëå, ôèíàíñèðîâà-íèå ÅÔÐÐ – 488 982,56 ëàòîâ, äî-òàöèÿ ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòàñàìîóïðàâëåíèÿì – 19 561,91 ëàò.Ðàáîòû âûïîëíÿåò ÎÎÎ «Êðóñò-ïèëñ». Â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêëþ÷¸í-íûì äîãîâîðîì î ñòðîèòåëüñòâå,ðàáîòû ïëàíèðóåòñÿ çàâåðøèòü äî26 èþëÿ ýòîãî ãîäà.

Â ðàìêàõ ìåðîïðèÿòèÿ 3.6.2.1.«Ñîäåéñòâèå êîìïëåêñíîìó ðàç-âèòèþ êðàåâûõ ñàìîóïðàâëå-íèé» ïðîäîëæàåòñÿ îñóùåñòâëå-íèå ïðîåêòà «Ðàçâèòèå èíôðàñò-ðóêòóðû ó÷åáíûõ çàâåäåíèéÏðåéëüñêîãî êðàÿ». Èç ïðåäóñìîò-ðåííîãî â ïðîåêòå, íà÷àòû ðàáîòûïî óëó÷øåíèþ ýíåðãîýôôåêòèâ-íîñòè Ïðåéëüñêîé Ìóçûêàëüíîé èõóäîæåñòâåííîé øêîëû (SIA«Latgales jumts») è óëó÷øåíèþýíåðãîýôôåêòèâíîñòè Ïðåéëü-ñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé ãèìíàçèè(SIA «BKS Energy» è SIA«Eldita»). Âåñíîé ñòðîèòåëüíûåðàáîòû âîçîáíîâÿòñÿ è èõ ïëàíè-ðóåòñÿ çàâåðøèòü äî êîíöà èþíÿýòîãî ãîäà. Òàêæå, â ðàìêàõ äàííî-ãî ïðîåêòà â áëèæàéøåå âðåìÿ áó-äåò ïðîâåäåíà çàêóïêà ñòðîèòåëü-íûõ ðàáîò äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ïè-ùåâîãî áëîêà Ïðåéëüñêîé Ãîñó-

äàðñòâåííîé ãèìíàçèè (â ò.÷. ïðè-îáðåòåíèÿ ñòàöèîíàðíîãî îáîðó-äîâàíèÿ), ðàçâèòèÿ èíôðàñòðóêòó-ðû Ïðåéëüñêîé 2 ñðåäíåé øêîëû(â ò.÷. ïðèîáðåòåíèå ñòàöèîíàðíî-ãî îáîðóäîâàíèÿ, óòåïëåíèå ôàñà-äà, áëàãîóñòðîéñòâî îêðåñòíîñòåé),ðàçâèòèÿ èíôðàñòðóêòóðû Ïðåéëü-ñêîé 1îñíîâíîé øêîëû (â ò.÷.ïðè-îáðåòåíèå ñòàöèîíàðíîãî îáîðóäî-âàíèÿ, óòåïëåíèå ôàñàäà, áëàãîóñò-ðîéñòâî îêðåñòíîñòåé), ðåêîíñò-ðóêöèÿ çäàíèÿ Ïðåéëüñêîãî äî-øêîëüíîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ«Ïàñàöèíÿ»(â ò.÷. ïðèîáðåòåíèåñòàöèîíàðíîãî îáîðóäîâàíèÿ, óòåï-ëåíèå ôàñàäà, áëàãîóñòðîéñòâî îê-ðåñòíîñòåé). Îáùèå ðàñõîäû ïðî-åêòà çàïëàíèðîâàíû â ðàçìåðå 2 253 423,67 ëàòîâ, â òîì ÷èñëå,ñîôèíàíñèðîâàíèå ÅÔÐÐ – 1 915410,12 ëàòîâ (85%), ôèíàíñèðîâà-íèå ñàìîóïðàâëåíèÿ – 338 013,55ëàòîâ, â òîì ÷èñëå äîòàöèÿ ãîñóäàð-ñòâåííîãî áþäæåòà 67 602,71 ëàò.

Â ðàìêàõ ìåðîïðèÿòèÿ 3.6.2.1.«Ñîäåéñòâèå êîìïëåêñíîìó ðàç-âèòèþ êðàåâûõ ñàìîóïðàâëå-íèé» íà÷àòà è ðåàëèçàöèÿ ïðîåê-òà «Óëó÷øåíèå èíôðàñòðóêòóðûóëèö è äîðîã Ïðåéëüñêîãî êðàÿ».Ïðîåêò ïðåäóñìàòðèâàåò ìàñøòàá-íûå ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû ñ öåëüþóëó÷øèòü ñîñòîÿíèå óëèö ãîðîäàÏðåéëè è âîëîñòíûõ öåíòðîâ, âû-ïîëíèâ ðàáîòû ïî àñôàëüòèðîâà-íèþ, òàêæå çàïëàíèðîâàíî çàâåð-øèòü ñòðîèòåëüñòâî ïåøåõîäíîãîòðîòóàðà â íàïðàâëåíèè ïîñ¸ëêàËè÷è. Â âîëîñòíûõ öåíòðàõ: â Àéç-êàëíåíñêîé âîëîñòè óëèöà ßóíè-

áàñ (0,00 - 0,32 êì), óë. Òîðíÿ (0,00– 0,285 êì), óë.Ïóìïóðà (0,00 –0,24 êì), óë.Âèòîëó (0,00 – 0,74êì) – âñåãî 1,585 êì; Â Ñàóíàñ âî-ëîñòè óëèöà Ìèåðà (0,00 – 1,08êì), óë.Ìèåðà – Êèðøè (0,00 –0,14 êì), óë.Ìåõàíèçàòîðó (0,00 –0,81 êì), óë.Ìèåðà – óë.Ìåõàíèçà-òîðó (0,00 – 0,20 êì), óë.Çàëÿ (0,00– 0,18 êì), óë.Ñêîëàñ (0,00 – 0, 52êì) – âñåãî 3,31 êì; â Ïåëå÷ñêîéâîëîñòè óëèöà ßóíàòíåñ (0,00 –0,62 êì) – âñåãî 0,62 êì; â Ïðåéëü-ñêîé âîëîñòè óëèöà Ñàóëåñ (0,00 –0,29 êì), óë.Áåðçó (0,00 – 0,48 êì)– âñåãî 0,77 êì, à òàêæå, çàâåðøå-íèå òðîòóàðà è âåëîäîðîæêè îòãðàíèöû ãîðîäà Ïðåéëè äî Ëè÷è.Â ãîðîäå Ïðåéëè: óë.Ëàóêó (0,00 –0,101 êì), óë Öåëòíèåêó (0,280 –0,720 êì) – âñåãî 1,01 êì, ðåêîí-ñòðóêöèÿ ïîêðûòèÿ íà óëèöå Áðè-âèáàñ (îòðåçîê îò ïåðåêð¸ñòêàöåíòðà ãîðîäà äî óë.Ðèãàñ), óëèöåÀãëîíàñ (îòðåçîê îò ïåðåêð¸ñòêàöåíòðà ãîðîäà äî óë.Ëèåïó). Â íà-ñòîÿùåå âðåìÿ îáúÿâëåíà çàêóïêàðàáîò ðåêîíñòðóêöèè êàíàëèçàöèèñòî÷íûõ âîä è ïîêðûòèÿ äîðîãèóëèö Áðèâèáàñ è Àãëîíàñ, ñòðîè-òåëüíûå ðàáîòû ïëàíèðóåòñÿ âû-ïîëíèòü âåñíîé. Ïîñëå ðàçðàáîòêèòåõíè÷åñêîé äîêóìåíòàöèè áóäóòïðîâåäåíû îñòàëüíûå çàêóïêèñòðîèòåëüíûõ ðàáîò. Îáùèå ïëà-íèðóåìûå ðàñõîäû ñîñòàâëÿþò 945830,45 ëàòîâ, â òîì ÷èñëå, ñîôè-íàíñèðîâàíèå ÅÔÐÐ - 803 955,88ëàòîâ (85%), ôèíàíñèðîâàíèå ñà-ìîóïðàâëåíèÿ - 141 874,57 ëàòîâ,â òîì ÷èñëå, 28 374,91 ëàò äîòà-öèè ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà.

Çèãìàðñ Ýðòñ,ðóêîâîäèòåëü Îòäåëà ðàçâèòèÿ


Â Ïðåéëüñêîì êðàå ïðîäîëæàåòñÿ îñóùåñòâëåíèåíåñêîëüêèõ ìàñøòàáíûõ ïðîåêòîâ

12 ôåâðàëÿ â ãîñòè ê Âåíå-ðàíäå è Ôðàíöèñó ßëèíñêèìïðèáûë ïðåäñåäàòåëü äóìûÏðåéëüñêîãî êðàÿ Àëäèñ Àäàìî-âè÷ñ, ÷òîáû ïîçäðàâèòü ñóïðó-ãîâ ñ 50-ëåòíèì þáèëååì ñîâìå-ñòíîé æèçíè.

Âìåñòå ñ êðåñòíèöåé Çåíòîé èíåâåñòêîé Äàöå «çîëîòàÿ ïàðà»ãîñòåïðèèìíî âñòðåòèëà íàñ â ïðè-ïîäíÿòîì íàñòðîåíèè. Òåêëà áåñå-äà, Âåíåðàíäà è Ôðàíöèñ âñïîìè-íàëè äíè ìîëîäîñòè, ãîäû ñîâìå-ñòíîé æèçíè, ðàäîâàëèñü ñåãî-äíÿøíèì äíÿì, íàïîëíåííûì õî-ðîøèìè ëþäüìè è äåëàìè.

Âåíåðàíäà è Ôðàíöèñ ñêàçàëèäðóã äðóãó ñëîâî «äà» 12 ÿíâàðÿ1963 ãîäà â èñïîëíèòåëüíîì êîìè-òåòå Àéçêàëíåíñêîé âîëîñòè.

Äåíü ñâàäüáû áûë î÷åíü õî-ëîäíûì, òåðìîìåòð ïîêàçûâàë–28îÑ, íî áëèæàéøèå ðîäñòâåííè-êè è äðóçüÿ, âñåãî îêîëî òðèäöàòèãîñòåé, â ýòîò îñîáåííûé äåíü âå-ñåëèëèñü îò äóøè è êðè÷àëè ìîëî-äûì «ãîðüêî». Íåìíîãî ïîçæå, âå-ñåííèì äí¸ì 19 ìàÿ, ñóïðóãè îá-âåí÷àëèñü â ìåñòíîé öåðêâè.

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðåäíåéøêîëû â 1956 ãîäó Ôðàíöèñ ßëèí-ñêèñ ïîñòóïèë ó÷èòüñÿ â Ìàë-ïèëññêèé ñîâõîçòåõíèêóì, è â1962 ãîäó íà÷àë ðàáîòàòü íàÏðåéëüñêîé ñòàíöèè ìåëèîðàöèî-ííûõ ìàøèí.

Â òîò æå ãîä, íàõîäÿñü â êîìàí-äèðîâêå â ïîñ¸ëêå Ðàóäàâêà, â òîâðåìÿ – êîëõîç «Êîìñîìîëåö», îíè çàìåòèë Âåíåðàíäó. Äåâóøêà

æèëà â ïîñ¸ëêå â ñåìüå Êàæåìàêó,è Ôðàíöèñ âñ¸ ÷àùå íà÷àë çàåç-æàòü â ýòîò äîì, çàòåì ñòàëè âìåñ-òå õîäèòü íà òàíöû. Ôðàíöèñ â òîâðåìÿ ðàáîòàë ñòàðøèì èíæåíå-ðîì â îòäåëå ïðîåêòèðîâàíèÿ Óï-ðàâëåíèÿ ñèñòåì ìåëèîðàöèè âåðõ-íåé ÷àñòè Äàóãàâû. Ïîñëå ñâàäüáûè Âåíåðàíäà ïðèñòóïèëà ê ðàáîòå âýòîì óïðàâëåíèè. Òàì æå, â Ðàó-äàâñêîé ñòîðîíå, ìîëîäóþ ñåìüþïðèãëàñèëè ñòàòü êð¸ñòíûìè ðîäè-òåëÿìè äëÿ äî÷åðè Àííû è Âèêòî-ðà Êèæëî - Çåíòû.

Ñ ôåâðàëÿ 1968 ãîäà Ôðàíöè-ñà ßëèíñêîãî ïîâûñèëè â äîëæíî-ñòè, îí ñòàë íà÷àëüíèêîì ó÷àñòêà.Â òî âðåìÿ â âåäåíèè Óïðàâëåíèÿñèñòåì ìåëèîðàöèè áûëè òðè ðàé-îíà – Äàóãàâïèëññêèé, Ïðåéëü-ñêèé è Êðàñëàâñêèé, è Ôðàíöèñïðîðàáîòàë íà÷àëüíèêîì îòäåëå-íèÿ Ïðåéëüñêîãî ðàéîíà 22 ãîäà,ïîêà â ðàéîíå áûëî ñôîðìèðîâà-íî îòäåëüíîå Ïðåéëüñêîå óïðàâëå-íèå ñèñòåì ìåëèîðàöèè. Íî è òîã-äà åù¸ ïÿòü ëåò ïðîðàáîòàë íàäîëæíîñòè ãëàâíîãî èíæåíåðà. Âáëàãîäàðíîñòü çà âêëàä â ðàáîòó,íà ïðàçäíîâàíèè 60-ëåòíåãî þáè-ëåÿ Ôðàíöèñà ßëèíñêîãî â êîíòî-ðå ó÷ðåæäåíèÿ åãî ïîçäðàâëÿëè èïðåäñòàâèòåëè ìèíèñòåðñòâà, èïðåäñòàâèòåëè èñïîëíèòåëüíîãîêîìèòåòà, è êîëëåãèñ ïðåäûäóùåãîìåñòà ðàáîòû. Âåíåðàíäà ïîñëåïåðèîäà ðàáîòû â Óïðàâëåíèè ñèñ-òåì ìåëèîðàöèè ïåðåøëà ðàáîòàòüíà Ïðåéëüñêèé ñûðçàâîä, ãäå 22ãîäà ïðîðàáîòàëà â çàâîäñêîé ñòîëîâîé.

Â ñåìüå ßëèíñêèõ âûðîñëè äâàñûíà – â 1964 ãîäó ðîäèëñÿ Àíä-ðèñ, à ÷åðåç øåñòü ëåò - ìëàäøèéÂàëäèñ. Àíäðèñ çàêîí÷èë ôàêóëü-òåò ãèäðîìåëåîðàöèè Ñåëüñêîõî-çÿéñòâåííîé àêàäåìèè, ðàáîòàë âìåëèîðàöèè, ïîçæå – çåìëåìåðîìâ Ïðåéëüñêîé âîëîñòè, áûë äåïóòà-òîì Ïðåéëüñêîé âîëîñòè.

Ïîñëå óõîäà íà ïåíñèþ, Ôðàí-öèñ åù¸ âîñåìü ëåò ðàáîòàë âìåñòåñ ñûíîì â íàøåé ñòîðîíå è â Êðàñëàâñêîì ðàéîíå. Âàëäèñ çà-êîí÷èë ôàêóëüòåò ãåîãðàôèè Ëàò-âèéñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî Óíè-âåðñèòåòà, ðàáîòàåò ðóêîâîäèòå-ëåì îòäåëà îáùåñòâåííûõ îòíîøå-íèé Ëàòâèéñêîãî Ìîáèëüíîãî Òå-ëåôîíà.

Ñåé÷àñ â ñåìüå áîëüøå íåò Àí-äðèñà, íî åãî äóõîâíîå áîãàòñòâîïåðåøëî ïî íàñëåäñòâó ê åãî äå-òÿì, è ðîäèòåëè âñåãäà âñïîìèíà-þò òî ïðåêðàñíîå âðåìÿ, êîãäà ëå-òîì áûë äëèííûé îòïóñê, è îíèâìåñòå ñ äåòüìè ïóòåøåñòâîâàëèïî âñåé Ëàòâèè, Ëèòâå è ÷àñòè Ýñ-òîíèè. Ñ ñîáîé áðàëè ïàëàòêè, èïóòåøåñòâèå ïðîäîëæàëîñü íå-ñêîëüêî äíåé.

Ó Âåíåðàíäû è Ôðàíöèñà ÷åò-âåðî âíóêîâ – Àéÿ, Àéâà, Ëóèçå èßíèñ. Îíè è ÿâëÿþòñÿ íàñòîÿùèìáîãàòñòâîì – êàæäûé ñî ñâîèììèðîâîççðåíèåì è íàáëþäåíèÿìè.«Çîëîòàÿ ïàðà» áîãàòà è êðåñòíè-êàìè. Áëèæå âñåõ ê íèì æèâ¸òêðåñòíèöà Çåíòà, è âî âðåìÿ ïîñå-ùåíèÿ îíà ñ âîñòîðãîì ðàññêàçû-âàëà î ñâîèõ êð¸ñòíûõ.

Þáèëÿðû äî ñèõ ïîð ýíåðãè÷-íû è àêòèâíû. Çàáîòÿñü î çäîðî-âîì îáðàçå æèçíè, Ôðàíöèñ êàæ-äîå óòðî äåëàåò çàðÿäêó, çèìîéñòàíîâèòñÿ íà ëûæè. Êàê ïðåäñå-äàòåëü ïðàâëåíèÿ Ïðåéëüñêîãî êà-òîëè÷åñêîãî ïðèõîäà, Ôðàíöèñßëèíñêèñ ñâîèìè ñîâåòàìè è æèç-íåííûì îïûòîì ïîìîãàåò â ðàáîòåöåðêâè.

Âåíåðàíäà ñ ìóæåì çàáîòÿòñÿíå òîëüêî î ñâîåé ñåìüå, íî è ðåãó-ëÿðíî, ìîðàëüíî è ìàòåðèàëüíî,ïîìîãàþò íåâåñòêå Äàöå, êîòîðàÿòåïåðü îäíà ðàñòèò äâîèõ äåòåé.Áàáóøêà ïå÷¸ò âêóñíûå áëèí÷èêè,äåäóøêà ïðèâîäèò èç Ìóçûêàëü-íîé øêîëû âíó÷êó Ëóèçó, ëåòîìâìåñòå ñ âíóêîì ßíèñîì êîñÿòòðàâó è ðûáà÷àò, ïîêàçûâàþò âíó-êàì ðîäíûå ìåñòà. ßíèñ óæå ñåé-

÷àñ ãîðäèòñÿ ñâîåé ôàìèëèåé èñòàðàåòñÿ óçíàòü âñ¸ îá èñòîðèèñâîåãî ðîäà. Äàöå î÷åíü áëàãîäàð-íà ðîäèòåëÿì ìóæà çà çàáîòó. Îíàïðèçíà¸ò, ÷òî åé ïîâåçëî – õîðî-øèå ñâåêðîâü è ñâ¸êð, äëÿ äåòåé –ëþáèìàÿ áàáóøêà è çàáîòëèâûéäåäóøêà.

Èìåííî 12 ÿíâàðÿ, â 50-ëåò-íþþ ãîäîâùèíó ñâàäüáû è 75-ëå-òèå Ôðàíöèñà ßëèíñêîãî, âÏðåéëüñêîì êàòîëè÷åñêîì êîñò¸-ëå ñåìüå áûëà ïîñâÿùåíà ÑâÿòàÿÌåññà.

Â ïðàçäíè÷íûé äåíü äåêàíßíèñ Ñòåïèíüø ïîäàðèë þáèëÿ-ðàì Áèáëèþ â íîâîì ïåðåâîäå, àïîñëå Òðîèöû ñåìüÿ ïîëó÷èò âöåðêâè áëàãîñëîâåíèå íà äàëüíåé-øóþ ñîâìåñòíóþ æèçíü.


Çîëîòóþ ñâàäüáó îòìå÷àþò Âåíåðàíäà è Ôðàíöèñ ßëèíñêèå

Ïðåäñåäàòåëü äóìû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ Àëäèñ Àäàìîâè÷ ïîçä-ðàâëÿåò Âåíåðàíäó è Ôðàíöèñà ßëèíñêèõ

12


Þíûå øàøèñòû ñðàæàþòñÿ íà ñîâåñòü

9 ôåâðàëÿ â Ñèãóëäå ñîñòîÿëñÿ ôèíàë×åìïèîíàòà Ëàòâèè ïî êëàññè÷åñêîé èãðå âøàøêè è áëèöòóðíèðàì èãðû â âîçðàñòíîéãðóïïå U-10.

Õîðîøèé ðåçóëüòàò â ýòîò ðàç ïîêàçàëàó÷åíèöà 3ñ êëàññà Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîéøêîëû Àðòà Áàòàðàãà, çàíÿâ â áëèöèãðå 1ìåñòî.

Äçèíòðà Øìóêñòå,ïðåïîäàâàòåëü êðóæêà øàøåê Ïðåéëü-

ñêîé 1 îñíîâíîé øêîëû

Ñåíüîðû – ëûæíèêè ñòàðòóþò â Öåñèñå

9 ôåâðàëÿ â Ïðèåêóëüñêîì êîìïëåêñåëûæíîãî ñïîðòà è áèàòëîíà ïðîøëè 50-åñïîðòèâíûå èãðû ñàìîóïðàâëåíèé ïî ëûæ-íûì äèñòàíöèÿì.

Âñå íàøè ñåíüîðû â ñàìîîòâåðæåííîéáîðüáå ïîêàçàëè ñîîòâåòñòâóþùèå ñâîèìñèëàì ðåçóëüòàòû. Èâåòà Áåëîóñîâà â ãðóïïåS40+ íà äèñòàíöèè 5 êì çàíÿëà 9 ìåñòî, àÄèãíà Ïðîäíèåöå â ãðóïïå S50+ íà äèñòàí-öèè 2,5 êì – 7 ìåñòî. Â ãðóïïå V60+ ïåäàãîãÏðåéëüñêîé Ãîñóäàðñòâåííîé ãèìíàçèè Ôå-îêòèñò Ïóøíÿêîâ íà äèñòàíöèè 5 êì çàíÿë 4ìåñòî, íà òîé æå äèñòàíöèè â ãðóïïåV55+Àíäðèñ Òóëñ ïîìåñòèëñÿ íà 6 ìåñòå. ËåîíèäÂàëäîíèñ íà 7 ìåñòå â ãðóïïå V50+, íà 7 ìå-ñòå Ïåòåðèñ Òðóáà÷ñ â ãðóïïå V45+. ÀéâàðñÓêèíñ â ãðóïïå V40+ íà äèñòàíöèè 10 êì çà-íÿë 12 ìåñòî. Â ñìåøàííîé ýñòàôåòå 4õ2 êìîáùåìó êîëè÷åñòâó ëåò íóæíî áûëî áûòü175+, ïîýòîìó íà ýñòàôåòó âûøëè Ïåòåðèñ,Àéâàðñ, Èâåòà è Äèãíà, êîòîðûå çàíÿëè 10ìåñòî. Â èòîãå – 13 ìåñòî â êîìàíäíîé áîðü-áå. Ñèëüíåéøèå – ëûæíèêè Ãóëáåíñêîãî,Ìàäîíñêîãî è Öåñèññêîãî êðà¸â.

Àíæåëèêà Ëèòàâíèåêà çàíÿëà 3 ìåñòîíà ÷åìïèîíàòå Ëàòâèèâ ãðóïïå «Ñ»

3 ôåâðàëÿ ýòîãî ãîäà â Ðèãå ïðîø¸ë ÷åì-ïèîíàò Ëàòâèè â ãðóïïå «Ñ», ãäå ñòàðòîâàëèíåñêîëüêî âîñïèòàííèêîâ ÄÞÑØ Ïðåéëü-ñêîãî êðàÿ. Ëó÷øèé ðåçóëüòàò ïîêàçàëà Àí-æåëèêà Ëèòàâíèåêà, ïðåîäîëåâøàÿ â ñåêòî-ðå ïðûæêîâ â âûñîòó 1ì 40 ñì, ÷òî îáåñïå-÷èëî åé 3 ìåñòî. Â ñåêòîðå òîëêàíèÿ ÿäðàíåìíîãî íå õâàòèëî ñèë äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîä-íÿòüñÿ íà ïüåäåñòàë ïî÷¸òà, Èëüå Ìàðòûíî-âó, êîòîðûé ïîìåñòèëñÿ íà 4 ìåñòå.

Øåñòü íàãðàä â ÷åìïèîíàòå Ëàòâèèâ ãðóïïå «À» è ó þíèîðîâ

9 – 10 ôåâðàëÿ â Êóëäèãå ïðîø¸ë ÷åìïè-îíàò Ëàòâèè ïî ë¸ãêîé àòëåòèêå ñðåäè þíè-îðîâ (1994 è 1995 ã.ð.) è þíîøåé ãðóïïû«À» (1996 è 1997 ã.ð.).

Â ãðóïïå «À» âåëèêîëåïíûé ðåçóëüòàò óÀííû Ñâåòëîâîé (òðåíåð À. Èëüèí), êîòîðàÿñòàëà ÷åìïèîíêîé â áåãå íà äèñòàíöèÿõ 1000ì è 2000 ì. 2 ìåñòî íà äèñòàíöèè 2000 ì óÝðèêè Ãðèáîíèêè (òðåíåð Ë.Âàëäîíèñ). 3ìåñòî íà äèñòàíöèè 60 ì ñ áàðüåðàìè çàíÿëÊàðëèñ Ñîíäîðñ (òðåíåð Ë.Âàëäîíèñ).

Â ãðóïïå þíèîðîâ 3 ìåñòî â áåãå íà1000 ì çàíÿëà Ëàóðà Âàéâîäå (òðåíåð Ë.Âàëäîíèñ). Â òðîéíûõ ïðûæêàõ 3 ìåñòî óËèíàðäà Øìåéêñòà (òðåíåð Â.Íåéøòàäòå).Ðåçóëüòàò Êàñïàðà Êâÿòêîâñêèñà (òðåíåðÀ.Èëüèí) â òîëêàíèè ÿäðà – 12,09, åìó íåõâàòèëî âñåãî 1 ñì äëÿ òîãî, ÷òîáû âûéòè âôèíàë.Ïîçäðàâëÿåì è æåëàåì óñïåøíûõñòàðòîâ â äàëüíåéøåì!

Òåííèñèñòû ïðîõîäÿò â ôèíàëËàòâèéñêîãî êîìàíäíîãî ÷åìïèîíàòà

Ïðîøëè ñîðåâíîâàíèÿ ïîäãðóïï 3 ëèãè-Ëàòâèéñêîãî÷åìïèîíàòà êîìàíä ïî íàñòîëü-íîìó òåííèñó. Â ÷åìïèîíàòå ïðèíèìàþòó÷àñòèå 18 êîìàíä, êîòîðûå ðàçäåëåíû íà

òðè ïîäãðóïïû ïî øåñòü è óæå ïðîâåëè ñî-ñòÿçàíèÿ â Àëîå, Ðèãå è Ïðåéëè. Ïðåéëüñêàÿìóæñêàÿ êîìàíäà, â ñîñòàâå êîòîðîé èãðàþòÂîëäåìàðñ Ëèìàíèñ, Èãîðü Çèíîâüåâ, Àé-íàðñ Ìóðíèåêñ, áûëè â îäíîé ïîäãðóïïå ñêîìàíäàìè Ëèâàíû, Þðìàëà 2, Ðåçåêíåí-ñêèé REBIR 2, êîìàíäàìè Âåöóìíèåêñêîãîêðàÿ è Åêàáïèëññêîãî ñïîðòèâíîãî öåíòðà.

Èãðîê êîìàíäû Â.Ëèìàíèñ ðàññêàçàë,÷òî â ïåðâîé èãðå ñ ðåçóëüòàòîì 4:0 îáûãðà-ëè êîìàíäó Ëèâàíû. Âî âòîðîé èãðå ñî ñ÷¸-òîì 4:1 îáîøëè êîìàíäó Þðìàëà 2. Â òðåòü-åì ìàò÷å ñî ñ÷¸òîì 4:1 ïîáåäà íàäêîìàíäîéÐåçåêíåíñêèé REBIR 2. Ïîáåäà è â ÷åòâ¸ð-òîì ìàò÷å ñî ñ÷¸òîì 4:2 íàä êîìàíäîé Âå-öóìíèåêñêîãî êðàÿ. Â çàêëþ÷èòåëüíîé èãðå,ê ñîæàëåíèþ, ïðèøëîñü ñäàòüñÿ êîìàíäåÅêàáïèëññêîãî ñïîðòèâíîãî öåíòðà, ñ÷¸ò3:4. Òàêèì îáðàçîì, ó ïðåéëü÷àí 2 ìåñòî âïîäãðóïïå è ìåñòî â ôèíàëå, êîòîðûé ïðîé-ä¸ò 24 ìàðòà â Åêàáïèëñå.

ßíèñ Âàéâîäñ,ñïåöèàëèñò ïî äåëîïðîèçâîäñòâó äóìû


Ó÷åíèêè Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëû ñòàðòóþò â Ëàòâèéñêîé

çèìíåé þíîøåñêîé îëèìïèàäå

8 è 9 ôåâðàëÿ â Ýðãëè ñîñòîÿëàñü 19Ëàòâèéñêàÿ çèìíÿÿ þíîøåñêàÿ îëèìïèàäà.Âñåìè âèäàõ ñïîðòà ñîðåâíîâàíèé – ñàííûéñïîðò, áåã íà ëûæàõ, ãîðíûå ëûæè, áèàòëîí,õîêêåé, ñíîóáîðä è áåã íà êîíüêàõ, áûëè çà-ÿâëåíû 1125 ó÷àñòíèêîâ â êîìàíäàõ 131øêîëû èç 40 ñàìîóïðàâëåíèé. Â þíîøåñ-êîé îëèìïèàäå ñèëàìè ìåðÿëèñü ó÷àùèåñÿ ââîçðàñòå îò 10 äî 18 ëåò.

Óòâåðäèòüñÿ â ñâîèõ ñèëàõ, ïîïóëÿðèçî-âàòü èìÿ øêîëû, ïî÷óâñòâîâàòü àòìîñôåðó èåäèíñòâî îëèìïèàäû áûëî ñóæäåíî äåâÿòèó÷åíèêàì Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëû.Ó÷àñòíèêè ñîðåâíîâàíèé ïî áåãó íà êîíüêàõñòàðòîâàëè ïî âîçðàñòíûì ãðóïïàì, ïðîõîäÿêîðîòêóþ è äëèííóþ äèñòàíöèè.

Âî 2 ãðóïïå – 2000 – 2002 ã.ð. ñòàðòîâàëèÈåâà Àäàìîâè÷à (5ñ) – 6 ìåñòî/500ì/, ÀííèÿÑòàøóëàíå (5ñ) – 8 ìåñòî /333ì/ è 7 ìåñòî/500ì/, Ìàðöèñ Àäàìîâè÷ñ (6à) – 10 ìåñòî/333ì/ è 12 ìåñòî /500ì/, Ëóêàññ Âèëöàíñ(6à) – 13 ìåñòî /333ì/ è 13 ìåñòî /500ì/.

Â 1 ãðóïïå – 1996 – 1999 ã.ð. ñòàðòîâàëèÀðòèñ Æóêîâñ (9à) – 14 ìåñòî /800ì/, ÝìèëñÑåéëèñ (9ñ) – 29 ìåñòî /800ì/, Àéâèñ Ñóä-íèêñ (9ñ) – 35 ìåñòî /800ì/, Íèëñ Êàöàðñ(9b) – 38 ìåñòî /800ì/.

Åñëè êîëè÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ â ñîðåâíî-âàíèÿõ ïî ãîðíûì ëûæàì è ñíîóáîðäó, ïîñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèìè ãîäàìè, îñòà-ëîñü ïðåæíèì, òî èíòåðåñ â êîíüêîáåæíîìóñïîðòó óâåëè÷èëñÿ – 176 ó÷àñòíèêîâ.

Ôàâîðèòîì ñðåäè ó÷àñòíèêîâ îëèìïèà-äû áûë áåã íà ëûæàõ, êîòîðûé ñ êàæäûì ãî-äîì ïðèâëåêàåò âñ¸ áîëüøå ëþáèòåëåé ñïîð-òà. Â ýòîì ãîäó íà ñòàðò ñîðåâíîâàíèé âû-øëè 394 ó÷àñòíèêà. Íåìíîãî âîçðîñëî è êî-ëè÷åñòâî ëþáèòåëåé áèàòëîíà, â ñîðåâíîâà-íèÿõ ó÷àñòâîâàëè 127 þíûõ ñïîðòñìåíà. Âýòèõ âèäàõ ñïîðòà â 3 ãðóïïå – 1999 – 2000ã.ð. ñòàðòîâàëà Èëâà Âàëäîíå (7ñ), ïîêàçàâñåáÿ ñèëüíîé ëûæíèöåé è ñåðü¸çíûì êîíêó-ðåíòîì. Â áåãå íà ëûæàõ çàíÿòî 6 ìåñòî, âáèàòëîíå – 3 ìåñòî è áðîíçîâàÿ ìåäàëü.

Äèãíà Ïðîäíèåöå,ó÷èòåëüíèöà Ïðåéëüñêîé 1 îñíîâíîé øêîëû

Âûÿâëåíû ëó÷øèå èãðîêè â çîëèòå

16 ôåâðàëÿ â Ïðåéëè ïðîø¸ë åæåãîäíûéîòêðûòûé ÷åìïèîíàò Ïðåéëüñêîãî êðàÿ ïî èã-ðå â çîëèòå. Îí ñîáðàë 27 ýíòóçèàñòîâ ýòîé èã-ðû èç Ëèâàíû, Ðåçåêíå, Âèëÿíû, Áàëâè, Àéç-êðàóêëå, Åêàáïèëñà, Ìàäîíû, Àãëîíû, Ðèåáè-íè è, êîíå÷íî, Ïðåéëè. Ïðåéëüñêèé êðàé ïðåä-ñòàâèëè èãðîêè èç Ïðåéëüñêîé è Ñàóíàñ âîëî-ñòåé. Íà ïðîòÿæåíèè äíÿ áûëè ðàçûãðàíû1620 ïàðòèé. Ïîñëå äåâÿòè÷àñîâîé íàïðÿæ¸í-íîé áîðüáû áûëè âûÿâëåíû ëó÷øèå èãðîêè.

Ïîáåäèòåëåì â ýòîì ãîäó ñòàë ÈëãâàðñÃðèòàíñ èç Âèëÿíñêîãî êðàÿ, âòîðîé – ÞðèñÒåéëèñ èç Ìàäîíñêîãî êðàÿ, òðåòüå ìåñòî çà-íÿë Âèòàëèé Ìåëüíèê èç Âèëÿíñêîãî êðàÿ.×¸òâ¸ðòîå ìåñòî çàíÿë Ýëìàðñ Ïèïóðñ èç Áàë-âè, ïÿòûé – Àéâàðñ Êîêèíñ èç Åêàáïèëñà èøåñòîé – Àðòèñ Óòèíàíñ èç Ïðåéëè. Íàãðàæ-ä¸í è èãðîê, çàíÿâøèé ïîñëåäíåå ìåñòî – Àíä-ðèñ Ðèáàêñ èç Ìàäîíû. Ñïåöèàëüíûé ïðèçâðó÷¸í åäèíñòâåííîé æåíùèíå – ó÷àñòíèöåòóðíèðà – Äàíóòå Ñòðåëåö èç Àéçêðàóêëå.Ïðèçû ïîëó÷èëè è àêòèâíåéøèå èãðîêè èçêàæäîãî ïðåäñòàâëåííîãî íà ÷åìïèîíàòå êðàÿ.

×åìïèîíàò ïîääåðæàëè äóìà Ïðåéëü-ñêîãî êðàÿ è ÀÎ «Àëäàðèñ».

Ýäãàðñ Óïåíèåêñ,îðãàíèçàòîð è ãëàâíûé ñóäüÿ ÷åìïèîíàòà

ÂÅÑÒÈ

Èíôîðìàöèîííîå èçäàíèå äóìû Ïðåéëüñêîãî îêðóãà

íà ëàòûøñêîì è ðóññêîì ÿçûêå.

Àäðåñ: Ïðåéëè, LV–5301,

Áóëüâàð Ðàéíÿ 19. Òèðàæ – 5000.

Îòïå÷àòàíî ÎÎÎ «Latgales Druka»,Ðåçåêíå, Áàçíèöàñ 28.

Îòâåòñòâåííàÿ çà èçäàíèå – Ìàéÿ Ïàýãëå, òåë. 65322766,e-mail: [email protected].

ÏðåéëüñêîãîÊðàÿ

ÑÏÎÐÒ

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ Ñ «ÊÐÓÃËÛÌÈ» ÄÀÒÀÌÈ

ÏÅÍÑÈÎÍÅÐÎÂ, ÐÎÄÈÂØÈÕÑß Â ÔÅÂÐÀËÅ:

Ñàââó Ôîìèíà, Áðîíèñëàâó Ëåéêóöå, Ìîíèêó Ñâàëü-áó, Àéíó Ïàñòàðå, Ýëåîíîðó Ñïèêå, Èðåíó Âàíàãó, Ïàó-

ëèíó Âàíàãó â Ïðåéëè, Ëåîíàðäà Âàíàãà, Ìàðèþ Êàëè-íîâó, Áðîíèñëàâó Ïóòêó, Ñòåïàíèäó Åãîðîâó â Ïðåéëü-

ñêîé âîëîñòè, Àííó Öàð¸âó â Ïåëå÷ñêîé âîëîñòè, Ìîíè-êó Ìè÷óëå è Àëåêñàíäðà Îíäçóëèñà â Ñàóíàñ âîëîñòè.

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÒÀÊÆÅ

ÂÑÅÕ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ ÏÅÍÑÈÎÍÅÐÎÂ,

ÐÎÄÈÂØÈÕÑß Â ÝÒÎÌ ÆÅ ÌÅÑßÖÅ!Îáùåñòâî ïåíñèîíåðîâ Ïðåéëüñêîãî êðàÿ

Âàø þáèëåé – ñîâñåì íåìíîãî,Íî ãîäû ïðîæèòû íå çðÿ.Áîëüøàÿ ïðîéäåíà äîðîãà,Áîëüøèå ñäåëàíû äåëà.

Ïóñòü áóäåò æèçíü âñåãäà òàêîé:×òîá ãîäû øëè, à Âû èõ íå ñ÷èòàëè,Âîâåê íå ñòàðèëèñü äóøîéÈ íèêîãäà áû ãîðüêî íå âçäûõàëè.

b 1 – 31 ìàðòà â Àéçêàëíåíñêîì ÍÄÊàðòèíû è ãðàôèêà èç ñîáðàíèÿ Ïðåéëü-ñêîãî Ìóçåÿ èñòîðèè è ïðèêëàäíîãî èñêóñ-ñòâà «Æåíùèíû è öâåòû».

b 1 ìàðòà â 19.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊÑàíäðà Çàïàöêà è Õàðèéñ Îçîëñ â êîíöåðò-íîé ïðîãðàììå «Æèçíü íà÷èíàåòñÿ!». Âõîä– 3,00, 4,00 ëàòà.

b 2 ìàðòà â 18.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊÊîíöåðò òàíöåâàëüíûõ êîëëåêòèâîâ ñðåä-íåãî ïîêîëåíèÿ «Ïðîèñõîäÿò ÷óäåñà». Âõîäñâîáîäíûé.

b 5 ìàðòà â 19.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊÊîíöåðò ìóçûêàëüíîé ãðóïïû èç Ôðàíöèè«SYLVAINE HELARY»: òðèî – ôëåéòà, îð-ãàí, óäàðíûå èíñòðóìåíòû. Âõîä ñâîáîäíûé.

b 7 ìàðòà â Ïðåéëüñêîì ÄÊ Ìåðîïðè-ÿòèå Ïðåéëüñêîé 2 ñðåäíåé øêîëû, ïîñâÿ-

ù¸ííîå Äíþ òåàòðà. Âõîä ñâîáîäíûé.b 8 ìàðòà â 11.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ 12

ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÊÍÈÃÈ. Âõîä ñâîáîäíûé.b 9 ìàðòà â 19.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊ

Âå÷åð îòäûõà «Æåíùèíà, Òû – æèçíü èâäîõíîâåíèå». Âõîä – 3,00 ëàòà.

b 15 ìàðòà â 19.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊÀÍÌÀÐÈ, ÄÎÍÑ, ÀÍÄÐÈÑ ÝÐÃËÈÑ,ÝÍÄÈß ÐÅÇÃÀËÅ â êîíöåðòå «Ïðèêîñíî-âåíèå ëþáâè – ïåñíè æåíùèíå, ëþáâè èâåñíå». Âõîä – 4,00, 5,00, 6,00 ëàòîâ.

b 16 ìàðòà â 13.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊÊîíêóðñ «ÖÀËÈÑ –2013». Âõîä ñâîáîä-íûé.

b 17 ìàðòà â 14.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊÑìîòð âîêàëüíûõ àíñàìáëåé Ïðåéëüñêîãîêðàÿ.

b 19 ìàðòà â 12.00 â Ïåëå÷ñêîì ÄÊ

Âîçëîæåíèå öâåòîâ ê ïàìÿòíèêó ïîëèòè-÷åñêè ðåïðåññèðîâàííûì è òåìàòè÷åñêîåìåðîïðèÿòèå â Ïåëå÷ñêîé îñíîâíîé øêî-ëå.

b 19 ìàðòà â 14.00 â Ñàóíàñ ÍÄ Ìå-ðîïðèÿòèå äíÿ ßçåïà «Õîðîøî áûòü âêðóãó äðóçåé!»

b 19 ìàðòà â 19.00 â Ïðåéëüñêîì ÄÊÏðåäñòàâëåíèå Äàóãàâïèëññêîãî òåàòðà.Ìîíèêà Çèëå «RÛÞYS BYUDU GO-LÛS», ìîíîñïåêòàêëü íà ëàòãàëüñêîìÿçûêå. Â ãëàâíîé ðîëè – Ì.Êîðêëèøà.

b 24 ìàðòà â 11.00 â Àéçêàëíå âîçëåïàìÿòíèêà ïîëèòè÷åñêè ðåïðåññèðîâàí-íûì Ìåðîïðèÿòèå Äíÿ ïàìÿòè æåðòâ êîì-ìóíèñòè÷åñêèõ ðåïðåññèé.

b 25 ìàðòà â 13.00 â Ñàóíàñ ÍÄ Ìå-ðîïðèÿòèå íàðîäíîé áîëè è ïàìÿòè.

b 31 ìàðòà â 14.00 âîçëå Ïðåéëüñêî-ãî ÄÊ Ïðàçäíîâàíèå ÏÀÑÕÈ, â 16.00ïðåäñòàâëåíèå ñàìîäåÿòåëüíîãî òåàòðà öåí-òðà êóëüòóðû Ïðåéëüñêîãî êðàÿ – Êðèñòèíå¨êñòå «Î Æåíùèíàõ è Ìóæ÷èíàõ â ëó÷øèåãîäû» èëè «Ìàëåíüêèå ðàññêàçû Ìàëåíü-êîé Ïðîâèíöèè». Âõîä ñâîáîäíûé.

b 31 ìàðòà â 13.00 â Ïåëå÷ñêîì ÄÊÏàñõàëüíîå ìåðîïðèÿòèå «Âîò è ïðèøëàÏàñõà».

b 31 ìàðòà â 15.00 íà ïëîùàäêå äëÿîòäûõà âîçëå óïðàâëåíèÿ Ñàóíàñ âîëîñòè –Ïàñõàëüíîå ìåðîïðèÿòèå «Ïðèõîäè âåñå-ëèòüñÿ».

ÌÌÌÌÅÅÅÅÐÐÐÐÎÎÎÎÏÏÏÏÐÐÐÐÈÈÈÈßßßßÒÒÒÒÈÈÈÈßßßß ÖÖÖÖÅÅÅÅÍÍÍÍÒÒÒÒÐÐÐÐÀÀÀÀ ÊÊÊÊÓÓÓÓËËËËÜÜÜÜÒÒÒÒÓÓÓÓÐÐÐÐÛÛÛÛ ÂÂÂÂ ÌÌÌÌÀÀÀÀÐÐÐÐÒÒÒÒÅÅÅÅ

Â ïëàíå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ, ïðîñèì ñëåäèòü çà àôèøàìè ìåðîïðèÿòèé!

ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÌÀÌÌÎÃÐÀÔ Â ÏÐÅÉËÈÏðèãëàøàåì æåíùèí ïðîâåñòè îáñëåäîâàíèå ãðóäè áëèçè ñâî-

åãî ìåñòà æèòåëüñòâà – ìîáèëüíàÿ ìàììîãðàôèÿ Öåíòð Çäîðîâüÿ4, êîòîðàÿ áóäåò ðàáîòàòü âîçëå Ïðåéëüñêîé áîëüíèöû íà áóëüâà-ðå Ðàéíèñà, 13â Ïðåéëè: 4 è 5 ìàðòà; 8 è 9 àïðåëÿ; 30 è 31 ìàÿ.

Íà ïðîâåðêó ìàììîãðàôà îòïðàâëÿéòåñü òîëüêî ïîñëå ïðåäâàðè-òåëüíîé çàïèñè! Æåíùèíàì, êîòîðûå ïîëó÷èëè ïèñüìî – ïðèãëàøå-íèå Íàöèîíàëüíîé ñëóæáû çäîðîâüÿ, â ðàìêàõ ãîñóäàðñòâåííîé ïðî-ãðàììû ñêðèíèíãà îáñëåäîâàíèå áåñïëàòíîå (ïðèãëàøåíèå äåéñòâè-òåëüíî 2 ãîäà ñ ìîìåíòà ïîëó÷åíèÿ). Ñ íàïðàâëåíèåì ñåìåéíîãî âðà-÷à èëè ëå÷àùåãî âðà÷à îáñëåäîâàíèå ñòîèò 2,00 ëàòà. Ñ íàïðàâëåíè-åì ñåìåéíîãî âðà÷à èëè ëå÷àùåãî âðà÷à ó êîòîðûõ ÍÅÒ äîãîâîðíûõîòíîøåíèé ñ Íàöèîíàëüíîé ñëóæáîé çäîðîâüÿ – óñëóãà ïëàòíàÿ.

Ïðîñèì çàïèñàòüñÿ íà îáñëåäîâàíèå ïî òåëåôîíàì 67142840èëè 27866655. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ íà www.mamografija.lvèëè ïî ý-ïî÷òå [email protected].

Â ÎÎÎ «Ëàçåðñ» ïàöèåíòîâ ïðèíèìàåò âðà÷-ãèíåêîëîã ÀëäàÓðòàíå. Ïðåäîñòàâëÿþòñÿ êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì äåòñêîé ãèíåêîëîãèè. Ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü ïî òåëåôîíó 65324393.

2 ìåñòî ó Ýðèêè Ãðèáîíèêè, 1 ìåñòî –Àííå Ñâåòëîâîé

preiïu novada vÇstis - preili.lv

Documents