Cien. skolotâja Gustava!Tava dzîve kâ âbeïu dârzs:Krâðòi ziedi un âboli sârti…Ðodien Tevi lai apciemo prieks,Ðodien skan mani patiesie vârdi:

Par tiem gadiem, kad kopâ bij iets,Kopâ darîts – gan raudâts, gan smiets,Par tiem gadiem, kâ saule kas mirdz,Par tiem gadiem man priecâjas sirds!

Par tiem gadiem, ko gâjusi Tu,Saulîte sûta Tev sveicienu,Baltais Dieviòð Tev saka: "Paldies!"Visu labâko, skolotâj, atceries!

Ar siltu, siltu mîlestîbu, patiesu cieòu, ar pateicîbu

Par godîgu, krietnu darbu, par dziïu cilvçcîbu

visa mûþa garumâ

Mîïi un sirsnîgi sveicieni 90 gadu jubilejâ.

Vçlu veselîbu, spçku, saulainas dienas!

Berìu skolas bij. direktore G. Èernovska

Sveicienam pievienojas Garkalnes novada dome

JÛNIJS , 2008 1

GARKALNESNOVADA VÇSTISAMATNIEKI • BALTEZERS • BERÌI • BUKULTI • GARKALNE • LANGSTIÒI • MAKSTENIEKI

PRIEDKALNE • PRIEÞLEJAS • SKUÍÎÐI • SUNÎÐI • SUÞI • UPESCIEMS • ZIEMEÏNIEKI

Garkalnes novada domes informatîvais izdevums# 71 JÛNIJS, 2008

ÐAJÂ NUMURÂ:

DZEJA

ÌIMEÒU SVÇTKIMaijs Latvijâ bija izsludi-

nâts par bçrnu un ìimenesmçnesi. Tas nozîmç, ka valstsun paðvaldîbu iestâdes ðai lai-kâ pievçrsâs tieði ìimenes vçr-tîbu atbalstîðanai un cildinâða-nai. Lai stiprinâtu novada ìi-menes un raibinâtu novadnie-ku ìimenes dzîvi, GarkalnesDienas centrâ svinçja bçrnuun ìimenes svçtkus, par kurutapðanu jâpateicas Garkalnesnovada domes ïaudîm, îpaðipieminot kultûras darba orga-nizatores Kristînes Tîzenber-gas ieguldîjumu.

Zaíis Pçcis svçtkos bijaneapturams – kâ nesprâgusivâcu torpçda katru svçtku da-lîbnieku sagaidîja pie ieejas unPalâsîðu koncerta uzstâðanâslaikâ iekustinâja iestîvinâtos novadn iekus. Tad no Zooloìiskâ dârza ieradâss, ja ne pats doktors Dolitls, tad viòa brâlispatiesi, vedot sev lîdz veselu baru daþâdu zvçru. Labi, ka bçrni bija sanâkuði pietiekoði daudz, jo, ja pieauguðo bûtu tikaimazliet vairâk, viòi nemanot bûtu ieslîdçjuði pirmajâ rindâ, lai labâk apskatîtu bruòurupuèus vai jûrascûciòu parûkas. Pattreknie ðòâcçjprusaki un milzu garkâjainie zarkukaiòi nespçja nobaidît pçc dabas alkstoðo jaunatni. No zvçriem svçtkufavorîti bija treknais zaíis, dziedoðâ lapsa un bikðainais ûpis.

Klaunu, novusu un galda tenisu nemaz nepieminot, íerðos pie visneparastâkajiem lietâm, ko tur varçja apgût. Varçjanoíert gandrîz îstas zivis, lîdz ausîm noziesties ar lîmi, kamçr laimîgs tiec pie sava krâsaino smilðu raksta darba.Visbrîniðíîgâkais, kur meitenes varçja iegriezties, bija rotu darbnîca, kurâ varçja uztaisît viss aègârnâko rotas lietu, kâda vienir. Visèaklâkie no svçtku viesiem varçja sev sadurstît no filca krâsainu sirdi vai jûrâ peldoðu laiviòu.

Patiesîbâ, to visu, kas tur notika, nevar nemaz pastâstît. Garkalnes novada vçðíu ieteikums – nâkamgad katram paðamatnâkt uz tâdu ballîti un paskatîties, ko tur îsti dara.

GNV

Zaíis Pçcis ar draugiem

Svçtku jampadracis

1. lpp.ÌIMEÒU SVÇTKI

2. lpp.VIENOTI ATMODAIBALTÂBELE BRAUC UZ DZIESMU UN DEJUSVÇTKIEMSENIORU PAVASARIS 2008

3. lpp.ROKU ROKÂ EJAM – DZIEDAM, DEJAM, SMEJAMGARDÇÞU CEÏVEDIS

4.–5. lpp.JAUNS KAROGS BERÌU SKOLAIMAZIE PUTNIÒI IZLIDO LIELAJÂ PASAULÇIZLAIDUMS MAZÂKAJIEMPIRMÂ PALÎDZÎBA

6. lpp.INÈUKALNÂ NOTIEK STARPTAUTISKÂSJÂÐANAS SACENSÎBASKANTÂNAM ZELTS ÂTRSPÇLÇPLUDMALES VOLEJBOLS LANGSTIÒOS

7. lpp.SLUDINÂJUMI, INFORMÂCIJA, APSVEIKUMI, LÎDZJÛTÎBAS

8. lpp.GARKALNES AINIÒAS

Baltâbele ir Garkalnes novada se-nioru deju kopa, kuras pirmsâkumi mek-lçjami jau 1955.gada Rîgas rajona Dejuun Dziesmu svçtkos. Toreiz svçtki notikaLatvijas Etnogrâfiskajâ brîvdabas mu-zejâ. Tanî laikâ deju kopa skatçs piedalî-jâs kâ Rîgas rajona kultûras nama darbaveterânu deju kolektîvs. Oficiâli apstip-rinâtu nosaukumu Baltâbele ieguva tikai1974. gadâ.

Laika gaitâ mainîjusies paaudze pçcpaaudzes un tai lîdzi arî vadîtâji. Baltâbe-les dejotâjiem ïoti paveicâs, kad tos 1989.gadâ uzòçmâs vadît Ojârs Grasis. Graðakungs ir radoðas un dzîvespriecîgas ener-ìijas nesoða personîba. Tas viss irredzams Ojâra Graða veidotajâs hore-ogrâfijâs, kuras Baltâbeles dejotâjiemliekas labi saprotamas un patîkamas.Acîmredzot ðî dzîvesprieka enerìija, kasvieno mûs visus ir iemesls kâpçc 12 vai 13Baltâbeles pâri vienmçr atraduðies labâkoLatvijas senioru deju grupâ.

Kaut arî Baltâbele ir seniori, viòi vai-râk kârt dejojuði ârzemçs festivâlosVâcijâ, Ungârijâ, Slovakijâ, nemaz neru-nâjot par Latviju. Ïoti priecâjamies atkalpiedalîties lielajos Latvijas dziesmu undeju svçtkos 2008.

Viens no vecâkajiem Baltâbelesdejotâju pâriem Ârija un Jânis

2

GARKALNES NOVADA VÇSTIS

Ojârs Grasis un Baltâbeles dejotâji

BBAALLTTÂÂBBEELLEEBBRRAAUUCC UUZZDDZZIIEESSMMUU UUNNDDEEJJUU SSVVÇÇTTKKIIEEMM

SENIORU PAVASARIS 2008Noreibis un þigls steidzas pa-

vasaris. Viòð apstaigâ dârzus unlaukus, iesvieþ sejâ plaukstoðuziedu elpu. Kravâjam ceïa somasun laiþamies tâlos, nezinâmosceïos, kurus nav vçl minuðasmûsu kâjas un skatîjuðas mûsuacis. Jauki redzçt pavasaraburvîbu, dzirdçt sveðu ïauþu va-lodu, vçrot viòu darba paraðas,tikumus.

Ðî gada 6. maijâ devâmies ceïâ uz Ba-vâriju, Tiroles Alpiem. Cauri Polijai, tadVâcija – porcelâna dzimtene Meisene unseno mûru ieskauta viduslaiku un Ziemas-svçtku pilsçtiòa Rotenburga. Tâlâk ceïð tur-pinâjâs pa Vâcijas romantisko ceïu lîdzBavârijas Alpu pakâjei. Caur tautas mû-zikas skaòâm skatâm romantisko Bavâriju.Tâlâk mûs ceïð veda uz rokoko stila Pïavas

turpinâjâm ar fantastisku braucienu lîdzAlpu kalnu pïavâm un lielisko Ðatsbergaspanorâmu. Skatîjâm, tâ saukto, Çrgïa lig-zdu – Hitlera mîtni, kalna virsotnç Ba-vârijas Alpos. Pçc tam uz Konigsee, kur arkuìîti kuìojam lîdz Svçtâ Bartolomejabaznîcai. Astotajâ dienâ mûsu ceïð veda uzAustriju, kur apmeklçjâm muzejus, de-gustçjâm âbolu, bumbieru uzlçjumus un

lieliski pavadîjâm laiku. Devîtâ dienâ de-vâmies mâjup.

Brauciena laikâ valdîja pozitîva, salie-dçta atmosfçra. Ekskursanti jau dzîvo nâ-koðâ pavasara gaidâs, lai varçtu doties ceïâuz Horvâtiju. Ðovasar mûs gaida ekskursijapa Latviju. Sakâm paldies visiem, kuri mûsatbalstîja tâlajâ ceïâ! Îpaðs paldies Garkal-nes domes priekðsçdçtâjam Jurim Silovamun deputâtiem.

Pensionâru padomes priekðsçdçtâja Inâra Reimane

Gada garâkâs (un trakâkâs)dienas ir klât!

Jâòi ir pagrieziena punkts, kad diena irsasniegusi vislielâko spçku un nakts savuvaru ir pazaudçjusi. Tâ pâr ik gadskârtutiek izspçlçta sensenâ mitoloìiskâ drâma,kurâ svinam Gaismas uzvara pâr tumsu.

Cik tad sena un vçsturiski pamatota unpamatojama ir Jâòu svinçðana? Latvieðuvalodâ senâkais vçstures liecinieks ir Dai-nas – mûsu svçtie raksti. Un Dainas mâca:Jâòa diena, svçta diena, aiz visâm dieniòâm.

Tâtad – mûsu senèiem tie ir bijuði nozî-mîgâkie svçtki. Kâpçc tad tieði Jâòi, nevisZiemassvçtki vai Lieldienas? Tâpçc, – Dainaturpina: Jâòa dienu Dieva dçls Saules meitusveicinâja.

Nu un – kas tur liels, ka sveicinâja?Verbs ðeit lietots Jâòu nakts kontekstâ, kaspieïauj zinâmu miesisku un jutekliskuvisatïautîbu: Jâòu nakti nepazinu, kura

sieva, kura meita... Tâpçc sveicinâðana ðeittikai eifçmisms, kas piesedz Pasaules radî-ðanas noslçpuma detaïas. Lîdzîgi, kâ bçrnudziesmâ par gailîti, kas ciemâ ceï meitas,runa nav par mâjputnu.

Jâòi sanâk Zemes apaugïoðanas diena.Mûsu tçvam – Dieva dçlam savienojoties arSaules meitu – Zemi, ðeit radâs Dzîvîba.Dzîvîba esam mçs; ðî ir mûsu visu dzimða-nas diena.

Tas ir iemesls, kâpçc ðajos svçtkos gankatolis ar baptistu, gan faðists ar pacifistu,gan minoritâtes ar maþoritâtçm spçj vieno-ties un bût kopâ. Ðampanieða vietâ – alus,svecîðu vietâ – ugunskurs, jo kurð gan spçtusaskaitît tik daudz svecîðu un izdzert tikdaudz ðampanieða? Ðie ir vienotîbas svçtki,kad daþas dienas varam nedalît mantu unneplçst matus, bet izjust to, kâds Spçks irvienotîbai. Tâ allaþ mums ir nesusi Atmodu.

Daudz laimes mums dzimðanas dienâ! Lîgo!Raimonds Skrâbâns,

teologs un reliìiju vçsturnieks

VIENOTI ATMODAI

JÛNIJS, 2008

Linderhofa --– pasaku karaïa Ludviga II pils

baznîcu, tad gleznainâ mazpilsçta Oberam-mergava un Bavârijas alpu pakâje. Piektajâdienâ aplûkojâm Linderhofu – pasakukaraïa Ludviga II pili un parku. Tas skais-tums, ko redzçjâm nav aptverams – tas irjâredz! Bijâm arî Etâles klostera baznîcâ,kur baudîjâm kolasterî brûvçtu alu. Ap-meklçjâm miljonâra Svorovska kristâlumuzeja fantâzijas un rotu pasauli. Tâlâk

GARKALNES NOVADA VÇSTIS

3

Jau iedomâjoties vien par pusdienoðanu ârpus mâjas, veselaissaprâts atgâdina, ka bûs jâpavada satraucoða stunda automaðînâ,tad jâatrod tai piemçrota stâvvieta un vçl jâmçìina izvçlçties kâduno nez kur esoðajâm lielpilsçtas çdinâtavâm. Tomçr der atcerçties –ja ne gluþi kâjâmgâjçja, tad riteòbraucçja attâlumâ no ikvienaGarkalnes novada iedzîvotâja atrodamas vietas, kur var lieliskipaçst.

Jûnija gardçþu izredzçtais ir âtrâs apkalpoðanas restorâns Kalna krûzes, kas atrodastepat Garkalnes novada Domes namâ. Kalna krûzes ir slavenas ar savu intîmo un klu-sinâto noskaòu pat saulainas dienas rîtâ.

NoskaòaPavisam neparasts ir Kalna krûþu iekârtojums. Stiklu vietâ logos rotâjas krâsainas

vitrâþas, kas katra stâsta par savu gadalaiku. Iespçjams tas ir iemesls, kamdçï katros gad-skârtu svçtkos restorâns ir îpaði uzposies. Vai skujâm un lampiòâm, vai izplaukuðiembçrziem un câlîðiem. Daudzie spoguïi un koka apdare rada mazliet svinîgu noskaòu arîdarba dienas viducî.

ÇdienkarteVeìetârieði var gavilçt – katru dienu piedâvâjumâ daþâdas vçrtîgas lietas – trejâdi

gatavoti kartupeïi, rîsi, griíi, mieþu un ziròu putras, vairâku veidu salâti, dârzeòusacepumi. Ja diena ir îpaði veiksmîga var paveikties, ka restorâna piedâvâjumâ bûsPildîts baklaþâns vai kartupeïu pankûkas. Protams, nav arî aizmirts par visçþiem. Gaïçdâjivar mieloties ar zivîm, var pasûtît kotletes un karbonâdes, stibiòas un ribiòas.

ServissVar vest kliedzoðus bçrneïus, var ieskriet skrejoði darba ïaudis, garâm braucçji

tûristi, izbaduðas ìimenes. Draudzîga apkalpoðana, vienmçr bûs iespçjams aprunâtiespar politiku valstî un novadâ, pârrunât dârza darbus un uzzinât dienas gardâkopiedâvâjumu.

BERÌU KALNA KRÛZES

Kad vienam prâtâ zâïu receptes, durðana krustos, iekavçtodarbu paveikðana vai parastais laiskums … citu prâtus nodarbinapavisam atðíirîgas sadraudzîbas domas. Maija paðâ viducî, No-vada radoðie prâti – dâmu klubs Pîlâdzîtis, Pensionâru padome arReimanes kundzi priekðgalâ un vçl bariòð darbîgu un radoðu cil-vçku radîja brîniðíîgus svçtkus cilvçkiem, kuri ir gatavi un brîvi,atzîmçt un priecâties par ìimeni, tâs vçrtîbu un vienotîbu paaudþusadraudzîbas pasâkumâ — "Roku rokâ ejam – dziedam, dejam,smejam".

Lîksmâs kundzes un pâris drosmîgo kungu, viòu mazbçrni un bçrni sanesuði pilnu

galdu kârdinoðu gardumu – lîkus pîrâgus, krakstoðas vafeles, olu-guríu sviestmaizes, vâve-

res riekstiòus – bija gatavas uznâcienam. Kornçlijas Apðkrûmas dzeju lasîja R. Legzdiòas

kundze, dziedâja sievieðu vokâlais ansamblis Strauts, skatîtâjus priecçja bçrnu grupas

Palâsîtes meitenes dziedot, dejojot un spçlçjot èellu. Skaistu dziedâjumu sniedza Berìu

pamatskolas ansamblis. Ar lielu iejûtîbu vijoles solo izpildîja Ârijas Balodes kundzes

mazmeita Angelika. Porietes kundzes mazmeita Monika dziedâja kopâ ar savu vecmâmiòu.

Pîlâdzîða dâmas, kâ vienmçr bija neatvairâmas, pârsteidzot visus ar savu alkstoðo vçlmi pçc

grandiozi dieviðíâ un skaistâ. Par lielu iepriecinâjumu sanâkuðajiem, kâ zibens no skaidrâm

debesîm, ieradâs domes priekðsçdçtâjs Silova kungs. Divkârði visi tika pârsteigti, kad viòa

dçls Edgars laka kurpçs ar savu daiïo dâmu iegrieza kultûras namu lçnâ valða, tango un fok-

strota ritmos.

Priecîgi vçrot, kâ jautrâs novada kundzes apzinâs savu vçrtîbu ìimenes un valsts tap-

ðanâ, bagâtinot Latvijas priecîgo, atjautîgo, èaklo un mâcîties alkstoðo cilvçku pulku.

GNV

ROKU ROKÂ EJAM – DZIEDAM, DEJAM, SMEJAM

Paaudþu sadraudzîbas pasâkuma dalîbnieki M. Porietes kundze ar mazmeitu

JÛNIJS , 2008

CenasPusdienas veìetârietim apmçram 1,5–2,5 LsPusdienas gaïçdim apmçram 2–4 LsGarkalnes gardçdis iesaka – Sen aizmirstus bçrnîbas íîseïus, debesmannu, maizes

zupu, biezpiena un citus krçmus.

Èetras acis vçro un vçrtçNoskaòa 3,5 Çdienkarte 3.5Serviss 4

Garkalnes gardçdis Oto Ola

Gardçþu ceïvedis

òas. Angïu valodas muzikâlâ skolotâjaLisa Runzo, nâkot pie bçrniem divas rei-zes nedçïâ uz nodarbîbâm, bija iestudç-jusi atraktîvas dziesmiòas angïu valodâ.Tas ïoti patika gan paðiem izpildîtâjiem,gan skatîtâjiem.

Garkalnes novada domes priekðsçdç-tâjs Juris Silovs apsveicot nâkamos skolç-nus, novçlçja izturîbu gan bçrniem, ganviòu vecâkiem. Berìu pamatskolas direk-tors Pçteris Salenieks "ceïa maizei" noskolas dâvinâja katram grâmatiòu.

Pçc svinîgâ vakara pirmâs daïasieradâs Sarkangalvîte, un ar spçlçm unrotaïâm pârbaudîja, cik gatavi mâcîbâmir topoðie pirmklasnieki.

Inga Purgaile

30. maijâ, smarþojot meijâm,ceriòiem un pirmajiem margrie-tiòu ziediem Berìu pamatskolânotika izlaidums bçrniem, kasbeidza sagatavoðanas grupu unnâkoðajâ mâcîbu gadâ deviòiskolçni uzsâks mâcîbas 1. klasç.Bçrni, gluþi kâ pavasara ziedi –katrs tik daþâds, ar savu rak-sturu, bet kopâ tos vieno vçlmemâcîties, zinâtkâre, ieinteresç-tîba piedalîties daþâdâs nodar-bîbâs.

Bçrni bija ilgi un atbildîgi gatavoju-ðies ðim vakaram. Skolotâjas Sanita Treineun Ilga Gulbe bija palîdzçjuðas iemâcî-ties skaistus dzejoïus. Skolotâja VitaPavlovska sagatavojusi jautras dziesmi-

MAZIE PUTNIÒI IZLIDO LIELAJÂ PASAULÇMaija beigâs, kad daba savâ ritumâ no pavasara trakuma ir pârgâjusi jaunâ vasarâ, lai

skatîtu jau izdîguðâs lapas un smarþotu pirmos ziedus, tad arî mçs pulcçjamies uz bçrnu-

dârza izlaidumu. Bçrniem tâ ir brînumaina un nozîmîga dzîves pârmaiòa. Sâkas jauns,

nezinâms posms, kas katra mazâ cilvçka dienas kârtîbâ ienesîs pârmaiòas, pârvçrðot

iepriekðçjo dzîvi lîdz nepazîðanai. Saviïòojums un ziòkâre par nâkotni topoðajos skolnie-

kos ir lîdzîga kâ pieauguðo izjûtas, pabeidzot augstskolu, pârvâcoties vai apprecoties. Ma-

zais bçrniòð jau izaudzis – gatavs iemâcîties, pieòemt un iemîlçt pasauli, kurâ dzîvo. Bçr-

nudârzâ guvis ieskatu burtu burvîbâ, krâsu krâðòumâ un ciparu cilpâs, bçrns ir gatavs

mesties pretî literatûras valdzinâjumam, dabas zinîbu brînumiem, mûzikas dziïumam, at-

klâjot cik pasaule ir skaista, neparasta, trauksmaina – raiba kâ dzeòa vçders.

Vçlot lielus panâkumus un sirsnîgi sveicot 19 mazos Garkalnes pirmskolas un bçrnu-

dârza Skudriòas bçrnus, skolotâji, vecâki, Garkalnes skolas direktors, dome un rûíi, mei-

jâm rotâtâs ðûpolçs, izðûpoja uz skolu. GNV

4

GARKALNES NOVADA VÇSTIS

LEPOJAMIES ÐAJÂ MÂCÎBU GADÂ!

Ar Pirmâs palîdzîbas komandu un tâs skolotâju Daci Lapsiòu

par iegûto II vietu Rîgas rajona sacensîbâs.

Ar KASPARU ZALÂNU par iegûto ATZINÎBURîgas rajona ìeogrâfijas olimpiâdç,

skolotâjs Aldis Brediks

Ar LUKASU VESTBERGU par iegûto ATZINÎBU3. klaðu Rîgas rajona kompleksajâ olimpiâdç,

audzinâtâja Sanita Treine.

Pçdçjâ skolas diena dau-dziem Berìu skolas skolçniembija îpaða, jo Usmas baznîcasmâcîtâjs Videmârs Rumpçtersiesvçtîja jaunizveidoto skolaskarogu.

Doma par savu skolas karogu attîstîjâslçni un pamatîgi. Tâ kâ skolai ir sena un ba-gâtîga vçsture, sâkotnçji tika meklçts arhî-vos, vai nav saglabâjuðâs kâdas ziòas par

skolas karoga esamîbu. Nekas neatradâs.Tad, nu jau bijuðais, skolas skolotâjs JonasBajarunas izstrâdâja pavisam jaunu skiciskolas emblçmai, kura tagad viòa piemiòuglabâs Berìu pamatskolas karogâ.

Ðajâ dienâ skolas direktors Pçteris Sale-nieks pasniedza diplomus un Izglîtîbas at-balsta fonda prçmijas paðiem èaklâkajiemmâcîbâs ðajâ mâcîbu gadâ.

Inga Purgaile

JAUNS KAROGS BERÌU SKOLAI

IZLAIDUMS MAZÂKAJIEM

Skolas direktors Pçteris Salenieks apsveic skolniekus

JÛNIJS, 2008

Garkalnes domes deputâte Elga Liepiòa, Garkalnes skolas direktors Laimnesis Bruìis,skolotâjas sveic mazos absolventus

Bçrnudârza Skudriòas izlaiduma grupa Berìu pirmsskolas izlaidums

Garkalnes pirmskolas klase

GARKALNES NOVADA VÇSTIS

5

Garkalnes novada domeikatru gadu ir garð uzdoto darbusaraksts. Tai jârûpçjas par no-vada bçrniem, veciem cilvçkiemun ìimençm, tai jârûpçjas parnovada teritorijas plânoðanu,par tîrîbu, kârtîbu un attîstîbu.Liels darbs tiek ieguldîts novadainfrastruktûras un atpûtas vietuiekârtoðanâ un atjaunoðanâ. Tâ-dâs jau kâdu laiku varam atpûs-ties Garkalnç, Upesciemâ, drîzarî Bukultos un Langstiòos.

Jûnija sâkumâ, Krievupes ielas galâ,blakus iekârtotajai Langstiòu ezera peldvie-tai, bçrnu un volejbola laukumiem, pieda-loties slaveniem Latvijas basketbolistiem –Edgaram Ðnepam, Robertam Ðtelmaheram,Ainâram Bagatskim un Raimondam Fûr-manim, deputâtam Mârtiòam Bauzem-Krastiòam un vietçjiem sporta mîïiem, at-klâja un iespçlçja jauno basketbola (ar cerî-bâm kïût arî par tenisa) laukumu. Vietçjiejaunieði – Jânis Lâcis, Mârtiòð Lilienfelds,Kaspars Biezais, brâïi Artûrs un Raivis Biezieun citi – nevarot sagaidît, kad strâdniekipabeigs laukumu un uzvilks lînijas, paðiòçma krâsu un pabeidza iesâkto. EdgarsMalahovskis saka paldies domei par jaunolaukumu.

Edgars Ðneps priecâjas, ka Garkalnesdome domâ par iedzîvotâjiem, radot arvien

vairâk sakoptas vietas, kur var atpûstiesbçrni un jaunieði: "Jaunajiem cilvçkiemiespçja nodarboties ar sportu ir laba alter-natîva kompjûterspçlçm vai bezmçríîgaiapkârt klaiòoðanai", norâda Ðneps.

Ainârs Bagackis stâsta: "Ir labi, kaLangstiòos ir publiski pieejama vieta, kurvar nâk jebkurð, kam nav slinkums. Ir re-dzams, ka novads pçdçjo gadu laikâ straujiattîstâs un arvien vairâk mçs izskatâmiespçc jauka, attîstîtas valsts novada, kurâ

domâ par iedzîvotâju çrtîbâm, interesçmun labklâjîbu. Jûtos kâ Eiropâ."

Deputâts Mârtiòð Bauze-Krastiòð irgandarîts par paveikto un priecîgs, ka lau-kums ir pilns ar spçlçtâjiem, kas labi pavadalaiku svaigâ gaisâ.

GNV

JÛTOS KÂ EIROPÂ

JÛNIJS , 2008

PIRMÂ PALÎDZÎBAKâ katru gadu, arî ðogad, Berìu pamatskolas skolçnu komanda LAIMA SELEVIÈA,

ARNIS ÐTEINBERGS, OSKARS DADZÎTIS, AGIJA LEMEÞA, KRISTA GOSPODAROVA, EDÞUS BRIEDIS

skolotâjas DACES LAPSIÒAS vadîbâ piedalîjâs Rîgas rajona Pirmâs palîdzîbas sniegðanassacensîbâs, ko organizçja Sarkanais Krusts.

Sacensîbas notika Mores pagasta pamatskolâ 9. maijâ. No Rîgas rajona piedalîjâs13 komandas pârstâvot daþâdas skolas. Berìu pamatskolas komanda ðajâ konkurencçieguva un izcînîja godpilno 2. vietu.

Skolotâja Dace Lapsiòa

IKGADÇJÂ SUÒU UN KAÍU VAKCINÂCIJA

PRET TRAKUMSÇRGU

Garkalnç – 7. jûnijâ:1.Gaujas un Kalnu ielas krustojumâ plkst. 8.302. Pretî skolai plkst. 9.153. Prieþu ielâ 17 plkst. 10.454. Saules ielas galâ pie viadukta plkst. 12.005. Mâlpils ielas galâ pie veikala plkst. 12.45

Remberìos – 14. jûnijâpie sûkòu stacijas mâjas plkst. 9.00

Upesciemâ – 5. jûlijâ:1. Ziedu ielas galâ pie gatera plkst. 9.302. Upesciemâ pie autobusa pieturas plkst. 10.30Atgâdinu, ka suòu un kaíu vakcinâcija pret trakumsçrgu ir obligâta un jâveic no 3 mçn.

vecuma. Neaizmirstiet lîdzi paòemt vakcinâcijas apliecîbas! Lietus gadîjumâ potçðana nenotiks.Vakcinâcijas maksa ir 3 Ls par vienu dzîvnieku. Jauna vakcinâcijas apliecîba maksâ 1 LsVeterinârârsts Atis tâlrunis 26143151

Íîpsalas izstâþu hallç 23. maijâ notikaLatvijas 2008. gada bçrnu un jaunieðu èem-pionâts âtrspçlç ðahâ, kurâ piedalîjâsðahisti no Kuldîgas, Liepâjas, Jelgavas,Daugavpils un no Rîgas. Turnîra favorîtsun pirmais numurs pçc reitinga bijaJelgavnieks Vitâlijs Samoïins ar Latvijasreitingu 2506. Bija sastopami tâdi Latvijaspazîstami ðahisti kâ trîskârtçjais Rîgasvîrieðu èempions meistarkandidâts MatîssMustaps (reitings 2336), MK Toms Kantâns(reitings 2338), Liepâjnieks MK RitvarsTreimanis (reitings 2210), WFM Viktorija Ni(reitings 2201). Turnîra sastâvs solîjaaizraujoðo cîòu par godalgotajâm vietâm.Turnîrâ sâkumâ pirmie trîs pçc reitingaðahisti izvirzîjâs vadîbâ, un lîdz turnîrabeigâm nebija skaidrs, kas uzvarçs turnîrâ,un tikai pçdçjâ kârtâ Vitâlijs zaudçjaAleksejam Pavïuèenko, bet Matîss zaudçjaMadarai Kalniòai, un tikai Toms Kantânsmierîgi un stabili pabeidza ðo turnîru ar 9punktiem no 11, lîdz ar to zelta medaïa.

Garkalnes novada dome vçl arî tur-pmâkus panâkumus uzvarçtâjam.

Vadims Daskeviès (Rîgas ðaha federâcija)

31. maijâ un 1. jûnijâ jaunajâJâtnieku sporta centrâ Inèukalnânotika starptautiskâs jâtniekusporta sacensîbas, ko organizçjaJauno jâtnieku skola. Tâs bijapirmâs sacensîbas jaunajâ sportacentrâ, par kuru vairâk varatlasît www.latvianhorses.lv. Pat-laban Jauno jâtnieku skolas teri-torijâ jau ir izveidoti divi laukumiar ðobrîd vienu no modernâka-jiem sporta segumiem pasaulç.

Greisa jauno jâtnieku âtruma marðrutâ ar120 cm ðíçrðïu augstumu un Kristîne Eglear zirgu Glâsts 125 cm marðrutâ divâs fâzçs."Zirgu stallis" balvas izcîòâ jaunieðiem lîdz16 gadu vecumam pirmâs vietas ieguvçjaabos marðrutos bija Linda Viða ar zirguArons. "Cavalor" kausu jaunzirgiem izcînîjaMaira Leja ar zirgu Liedags un Lauris Vildear zirgu Lektors. Akumulâcijas sacensîbâs aralternatîvo ðíçrsli pirmo vietu izcînîja ÌirtsBricis ar zirgu Vâlodze. Gran Prix jeb"Marengo" balvu izcînîja Guntars Siliòð arzirgu Lord Picasso.

Jauno jâtnieku skolu atbalsta ne vien

tâdi uzòçmumi kâ ACB, SEP, BKB, bet arî

Garkalnes un Inèukalna novada domes, un

Latvijas Jâtnieku federâcija. Sporta centra

mçríis ir radît patîkamu gaisotni ìime-

niskai atpûtai, vienlaicîgi vçrojot jâðanas

sacensîbas un daþâdus priekðnesumus.

Turklât ieeja visos Jauno jâtnieku skolas

rîkotajos pasâkumos ir bez maksas.

Sacensîbâs piedalîjâs dalîbnieki ne tikai

no Latvijas, bet arî tâs kaimiòvalstîm – Lie-

tuvas un Igaunijas. Kopumâ sacensîbâs bija

seðpadsmit daþâdi marðruti, kuri tika izpil-

dîti divu dienu garumâ. Sacensîbas iesâkâs

ar vadîbas marðrutu bçrniem, kurâ pieda-

lîjâs arî poniji. Sacensîbu laikâ tika izcînîts

arî Inèukalna novada domes kauss, kura

uzvarçtâji bija Roberts Neretnieks ar zirgu

GARKALNES NOVADA VÇSTIS

JÛNIJS, 2008

KANTÂNAM ZELTS ÂTRSPÇLÇ

Sestdien, 7. jûnijâ beidzot atklâta pludma-les volejbola sezonu Langstiòu pludmalç. Ne-skatoties uz to, ka ðajâ dienâ notika daudz undaþâdi pasâkumi citviet, Langstiòu pludmalçsapulcçjâs rekordliels skaits dalîbnieku. Sa-censîbâm pieteicâs 23 komandas. Lai varçtunoskaidrot labâkos tika izveidotas 5 apakð-grupas, kurâs komandas izspçlçja katra arkatru. No apakðgrupas tâlâk par medaïâm va-rçja cînîties tikai apakðgrupu uzvarçtâji un 3komandas kuras bija labâkâs pçc punktiem.Kopsummâ 8 veiksmîgâkâs komandas turpi-nâja cîòu Play Off.

Garkalnes kausa Pludmales volejbolâ I kârtas uzva-rçtâji ir komanda Vislabibus – SERGEJS SEMJONOVS unMAKSIMS PARÐINS, 2. vieta komandai Rona – JÂNIS RIÒÍIS,PAULS ÒIKITINS. 3. vieta komandai Brâïi Akrobâti – TOMS

GULBIS, JURÌIS ÌÇÌERIS. 4. vieta komandai Fabrika –ALEKSANDRS ÐUÐUNOVS, MAKSIMS KARTAÐEVS.

Vairâk informâcijas sporta sadaïâ www.garkalne.lv.Sacensîbu II kârta notiks 26. jûlijâ.

PLUDMALES VOLEJBOLS LANGSTIÒOS

6

Âtrspçles ðaha sacensîbu uzvarçtâjs –Toms Kantâns

INÈUKALNÂ NOTIEK STARPTAUTISKÂS JÂÐANASSACENSÎBAS

TENISS GARKALNÇ!!!Piedâvâjam 4 atklâtos

tenisa laukumus. Ir pieejamas duðas, garderobes,

WC, inventâra noma. Jûs varat trençties paði vai

profesionâla trenera vadîbâ.

Esat mîïi gaidîti tenisa laukumâ!

Pieteikt tenisa laukumu Jums izdevîgâ laikâ varat, zvanot pa

telefona nr. 29667472

GARKALNES NOVADA VÇSTIS

7

SLUDINÂJUMI, INFORMÂCIJA, APSVEIKUMI, LÎDZJÛTÎBAS

Cielava pelçíe pçrnâ spalvâ;Eijâ, bçrniòð, baltâ kreklâ.

DZIMTSARAKSTU NODAÏÂREÌISTRÇTA DZIMÐANA:

PÂVELS RAKICKIS 16.05.2008.ELÎNA RANCÂNE 26.05.2008.EMÎLIJA TAUBERE 23.05.2008.

Nâc man lîdzi, tautu meita,Ðo tîruma gabaliòu

Birzç mans kumeliòðRaksîtâm kamanâm.

DZIMTSARAKSTU NODAÏÂ

REÌISTRÇTA LAULÎBA:

SERGEJS MACANOVS UN KRISTÎNE GRIBONIKA

Paðvaldîbas sabiedrîba ar ierobeþotu atbildîbu"ÂDAÞU GLÂBÐANAS DIENESTS"

Gaujas iela 16, Âdaþi, LV-2164, Latvija. Reì Nr. 40003439071 Tel. +371 7997208, +3717997777 Fax. +371 7997208

Paðvaldîbas SIA "Âdaþu Glâbðanas dienests" darbîbas rezultâti veicot sabiedriskâskârtîbas uzraudzîbu no 7. maija lîdz 7. jûnijam:

• veikti 44 izbraukumi sabiedriskâs kârtîbas uzraudzîbâ;• Valsts policijâ nogâdâtas 7 personas atskurbðanai;• vienâ gadîjumâ izsaukta neatliekamâ medicîniskâ palîdzîbâ;• viena persona nogâdâta dzîvesvietâ;• uzaicinâtas ierasties paskaidrojumu sniegðanai un pârrunu veikðanai uz Garkalnes

policijas iecirkni 22 personas;• saòemti un izskatîti 3 iedzîvotâju iesniegumi un sûdzîbas.• veikti divi ugunsnelaimju likvidçðanas un dzçðanas darbi.

Pçc Garkalnes novada domes saistoðajiem noteikumiem ir sastâdîti un nosûtîti lç-muma pieòemðanai uz Garkalnes novada domes administratîvo komisiju 44 admi-nistratîvâ pârkâpuma protokoli:

• trîspadsmit protokoli par atraðanos sabiedriskâ vietâ ar atvçrtu alkoholisko dzçrienuiepakojumu;

• seði protokoli par îpaðumâ esoðâs un pieguloðâs teritorijas nesakopðanu;• viens protokols par nepiedienîgu uzvedîbu;• vienpadsmit protokoli par çku numura plâksnîðu neizvietoðanu;• èetri protokoli par transportlîdzekïa novietoðanu zaïâ zonâ;• viens protokols pçc Latvijas Administratîvo pârkâpumu kodeksa 58. panta par kana-

lizâcijas notekûdeòu nopludinâðanu tam neparedzçtâ vietâ;• viens protokols par atkritumu novietoðanu tiem neparedzçtâ vietâ;• divi protokoli par auto vraku turçðanu sabiedriskâ vietâ;• viens protokols par suòu turçðanas noteikumu neievçroðanu;• viens protokols par þûpîbas un netiklîbas perçkïa uzturçðanu;• divi protokoli par atkritumu dedzinâðanu;• viens protokols par iekðçjâs kârtîbas noteikumu neievçroðanu sporta laukumâ.

Atgâdinâm, ka nekustamos îpaðumos un tiem pieguïoðajâs teritorijâs ir jâveic regu-lâra zâles pïauðana (ne mazâk kâ trîs reizes sezonâ no 10–22. jûnijam, no 10–20. jûlijam,no 10–20. septembrim), sods par minçto noteikumu neievçroðanu ir lîdz 250 Ls.

Informâcija par sabiedriskâs kârtîbas pârkâpumiem un citiem likumpârkâpumiemvisu diennakti tiek pieòemta centralizçtajâ vadîbas pultî pa tâlruni 7997777.

PSIA "Âdaþu Glâbðanas dienests" valdes loceklisRenârs Avetisjans

PÇDÇJÂ CEÏÂ AR CIEÒU

APBEDÎÐANAS pakalpojumiVairâk nekâ 20. gadu pieredze

SIA "RPKC Rantans" Artilçrijas 46, Rîgâ,

www.rantan.lvtel. 67272289

Psihologa pakalpojumi www.psiholog.lv

tel. 2635126

Paðvaldîbas SIA "GarkalnesKomunâlserviss"

aicina darbâ:

KRAVAS AUTOMOBIÏA VADÎTÂJUAUTOMOBIÏA VADÎTÂJU – TRAKTORISTU

EKSKAVATORA/IEKRÂVÇJA VADÎTÂJU

Prasîbas:• C kategorijas autovadîtâja apliecîba;• pieredze automobiïa vadîtâja darbâ;• spçja precîzi izpildît dotos norâdîjumus;• atbildîbas sajûta.

Mçs piedâvâjam:• konkurçtspçjîgu atalgojumu;• sociâlâs garantijas;• piemaksas par kvalitatîvi veiktu darbu;• darbu draudzîgâ un izpalîdzîgâ kolektîvâ.

Gaidâm Jûsu zvanu pa tâlruni 799864

Ai, tu mana mûþa mâja,Ne tev logu, ne tev durvu;

Ne tev logu skatities,Ne tev durvu virin?t.

REÌISTRÇTA MIRÐANA:

Mirdza Stiebriòa 01.04.1917.–15.05.2008.Ritvars Liepiòð 26.04.2008–16.05.2008.

Erna Arvîda Vistere10.01.1913.–19.05.2008.

Tatjana Agronska 12.11.1966.–21.05.2008.Maija Dibranèa 28.04.1933. - 29.05.2008.

SIA"ÂDAÞI–TRIÂDE"PIEDÂVÂ

bez maksasnotekûdeòu dûòas

derîgas izmantoðanai:• apzaïumoðanai, t.sk. koku, krûmu,

puíu stâdîjumiem;• lauksaimniecîbâ;• meþsaimniecîbâ.

Uzziòas pa tâlr. – 67 997821, 26 408350

SIA"ÂDAÞI-TRIÂDE"notekûdeòu attîrîðanas ietaises

AICINA DARBÂsantehniíi/atslçdznieku

Progresîva darba samaksaSîkâka informâcija pa tâlruni:

26 408350 BÛVNIECÎBAS IECERU PUBLISKÂ APSPRIEÐANASUNÎÐOS1. Vijupes ielas daïas bûvniecîba (Bûvniecîbas ieceres ierosinâtâjs – Gunta Jurkovska, tâlr. 29182615).2. Dzîvojamâs mâjas bûvniecîba Vijupes ielâ 9 (Bûvniecîbas ieceres ierosinâtâjs – Gunta Jurkovska, tâlr. 29182615).3. Dzîvojamâs mâjas bûvniecîba Vijupes ielâ 11 (Bûvniecîbas ieceres ierosinâtâjs – Gunta Jurkovska, tâlr. 29182615).4. Dzîvojamâs mâjas bûvniecîba Vijupes ielâ 13 (Bûvniecîbas ieceres ierosinâtâjs – Gunta Jurkovska, tâlr. 29182615).5. Dzîvojamâs mâjas bûvniecîba Vijupes ielâ 14 (Bûvniecîbas ieceres ierosinâtâjs – Gunta Jurkovska, tâlr. 29182615).6. Dzîvojamâs mâjas bûvniecîba Vijupes ielâ 16 (Bûvniecîbas ieceres ierosinâtâjs – Gunta Jurkovska, tâlr. 29182615).7. Dzîvojamâs mâjas bûvniecîba Vijupes ielâ 20 (Bûvniecîbas ieceres ierosinâtâjs – Gunta Jurkovska, tâlr. 29182615).

SKUÍÎÐOS1. Dârza mâjas bûvniecîba 4. lînijâ 13 (Bûvniecîbas ieceres ierosinâtâjs – Vladimirs Ðatlovs, tâlr. 26993727).2. Dârza mâjas un pirts rekontrukcija par dzîvojamo mâju (Bûvniecîbas ieceres ierosinâtâjs – Edîte Pope-Ðaicâne, tâlr. 26665454) Informatîvie materiâli par bûvniecîbas ieceri bûs izvietoti stendâ, kas atradîsies

Garkalnes novada domes bûvvaldes telpâs, 2. stâvâ, Brîvîbas gatvç 455, Rîgâ, LV-1024, un attiecîgâs bûvniecîbai paredzçtâs vietâs no ðâ gada 20. jûnija lîdz ðâ gada23. jûlijam. Tâlrunis uzziòâm 67800916.

Atsauksmes par bûvniecîbas ieceri var iesniegt Garkalnes novada domç lîdz2008. gada 21, jûlijam.

Bûvniecîbas publiskâ apsprieðana notiks 22. jûlijâ plkst. 17.00 Garkalnes novadadomes telpâs, Brîvîbas gatvç 455, Rîgâ.

Tâlivaldis Ðtamers, arhitekts

JÛNIJS , 2008

Augsti kvalificçts datorspeciâlists parsaprâtîgu samaksu veiks jûsu

datortehnikas remontu, modernizâcijuun instalâciju. Tâlrunis: 29888856

PLUDMALES VOLEJBOLS:Garkalnes novada kausa izcîòa pludmales volejbolâ ir plânota

7. jûnijâ, 26. jûlijâ un 30. augustâSacensîbas notiks Langstiòu pludmales laukumâ

SIRSNÎGI SVEICAMJÛNIJA JUBILÂRUS!

99. gadu jubilejâ:BURMEISTARE JULIANA

95. gadu jubilejâ:JANSONE AKILINA

85. gadu jubilejâ:HMEÏÒICKA MARTA

KRAVALE JEVGENIJA

80. gadu jubilejâ:RIEKSTIÒA ZENTA

VILKA AUSMA

SÎPOLA GUNDEGA

BAIKOVA ONA

75. gadu jubilejâ:KALNIÒA BIRUTA

ÐESTAKOVSKIS VILHELMS

Daudz baltu dieniòu tiem!

Garkalnes novada dome informç, ka pamatojoties uz domes 30.04.2008. lçmumu /prot.nr.4, 60.§/ tiek nodota

îpaðumu "Remeikas – 1", "Remeikas – 2" un "Klipiòi" detâlplânojuma

pirmâ redakcija sabiedriskâs apsprieðanasotrajam posmam.

Sabiedriskâs apsprieðanas otrais posmsnotiek no 26.05.2008. lîdz 30.06.2008.

Par detâlplânojuma izstrâdâðanu atbildîgâpersona - Diâna Zalâne.

Ar detâlplânojuma pirmo redakciju variepazîties Garkalnes novada domç darba

dienâs.Priekðlikumus un ierosinâjumus var iesniegt katru darba dienu Garkalnes

novada domç, tâlr. 67800930, un SIA "Projekti un vadîba", Liepâjas ielâ 1-1,

Kuldîgâ, tâlr. 63322601

Bija man, bija manTrîs lietiòas glabâjamas:I guntiòa, atslçdziòa,

I bçrniòð ðûpulî.

Sirsnîgi sveicam SINDIJU BRIKMANI

ar bçrniòa piedzimðanuGarkalnes novada domes kolektîvs

GARKALNES NOVADA VÇSTIS

8 JÛNIJS, 2008

“Garkalnesnovada vçstis”,

Nr. 71Brîvîbas gatve 455,

Rîga, LV-1024

Izdevçjs: Garkalnes novada dome. Iznâk kopð 1995. gada decembra. Reìistrâcijas apliecîba Nr. 000701882. Tipogrâfija: SIA “Dardedze”. Izplatîðana: VAS “Latvijas pasts”.

Tirâþa: 2500 eksemplâru. Bezmaksas izdevums. Iznâk reizi mçnesî.

Materiâlus publicçðanai sagatavojusi Garkalnes novada domes sabiedrisko attiecîbu speciâliste Elîna Bauze-Krastiòa (tâlr. 26542953, e-pasts: gnvestis@gmail.com). Sludinâjumus, informâciju,

ieteikumus, interesantas materiâlu tçmas lûdzam sûtît pa faksu 67994414, e-pastu vai iesniegt novada domç lîdz mçneða 7 datumam. Izdevçjs neatbild par autordarbu saturu. Rakstus un

ilustrâcijas aizsargâ Autortiesîbu likums, tâpçc pârpublicçðanas gadîjumâ atsauce obligâta! Laikrakstu lasiet arî www.garkalne.lv

GARKALNES AINIÒAS

Vâverite kuplastite / Jaunus puiðus kaitinaja:Lec priedç, lec eglç, / Lec kuplâ’i ozolâ.(Basketbola laukuma atklâðana Langstiòos)

Pulkiem dzied lauku meitas, / Lauka oði neskançja; / Dziedâj' viena meþa meita, / Visi meþi atskançja.(Domes pârstâvji viesojas Kalsnavas arborçtumâ)

Zied âbele pret âbeli / Katrâ kalna galiòâ; / Dzied mâsiòa pret mâsiòu / Katra kunga novadâ.

(Dâmu ansamblis Strauts paaudþu sadarbîbas koncertâ)

Sagriez, Dievi, mieþus,rudzus / Jâòa tçva tîrumâ, / Kâ grieþâs Jâòa bçrni / Jâòa tçva pagalmâ. (Izlaidums Garkalnes skolas bçrnudârzâ)

Daudz mazu pçdiòu upîtes malâ; Tâs mazu bçrniòu notekaïatas.(Ìimeòu svçtkos Garkalnes Dienas centrâ)

Met, mâsiò, raibus cimdus / Cûkkûtiòas dibenâ,Lai tev auga dzîvojot / Rimti raibi sivçniòi.(Pîlâdzîtis sveic Novada Pensionâru padomi)

Visa zâle noziedçja, / Papardîte vien nezied;Papardîte Jâòu nakti / Zelta miglu nomigloja.(Lîgo! Lîgo!)

Daþâdu novada pasâkumu bilþu galerijas varat skatît www.garkalne.lv foto galerijâs

Pûce liela mediniece, / Nava svârku mugurâ: / Vanagamipieci dçli, / Visiem lûða kaþociòi.(Ìimeòu svçtkos viesojas Doktors Dolitls ar saviem draugiem)