poimnik institucii na r makedonija

ЛИСТА НА ИНСТИТУЦИИ И КРАТЕНКИLIST OF INSTITUTIONS AND ABBREVIATIONS

LISTE DES INSTITUTIONS ET LES ABRÉVIATIONS

MK EN FR

Централни органи на власта во Република Македонија

Central State Authorities in the Republic of Macedonia

Les organes centraux du Gouvernement de la République de Macédoine

Претседател на Република Македонија ПРМ The President of the Republic of Macedonia PRM Président de la République de Macédoine PRM

Собрание на Република Македонија СРМ The Assembly of the Republic of Macedonia ARM Assemblée de la République de Macédoine ARM

Влада на Република Македонија ВРМ The Government of the Republic of Macedonia GRM Gouvernement de la République de Macédoine GRM

Уставен суд на Република Македонија УСРМ The Constitutional Court of the Republic of Macedonia CCRM Cour Constitutionnelle de la République de

Macédoine CCRM

Врховен суд на Република Македонија ВСРМ The Supreme Court of the Republic of Macedonia SCRM Cour Suprême de la République de Macédoine CSRM

Републички судски совет РСС The Judical Council of the Republic of Macedonia JCRM Conseil judiciaire de la République CJR

Јавно обвинителство на Република Македонија ЈОРМ The Public Prosecutor’s Office of the

Republic of Macedonia PPO Bureau de Procureur général de la République de Macédoine PRM

Народен правобранител на Република Македонија НПРМ Тhe Ombudsman of the Republic of

Macedonia ORM Le Médiateur de la République de Macédoine MRM

Агенција за разузнавање АР Intelligence Agency IA Agence de la Surveillance du Territoire ASTДржавна изборна комисија ДИК State Election Commission SEC Commission Électorale d’État CEEДржавен завод за ревизија ДЗР State Audit Office SАО Bureau d'audit d'Etats OAI BAEКомисија за заштита на конкуренцијата КЗК Commission for Protection of

Competition CPC Commission de Protection de la Concurrence CPC

Министерства и органи во состав Ministries and bodies within the ministries

Ministères et organismes au sein du Ministère de l’Intérieur

Министерство за одбрана МО Ministry of Defence MD Ministère de la Défense MD

Министерство за внатрешни работи МВР Ministry of the Interior MI Ministère de l’Intérieure MIУправа за безбедност и контраразузнавање МВР_УБК Security and Counter-Intelligence

Directorate SCID Direction de Sécurité et de Contre- Renseignement

DSCR

1



Биро за јавна безбедност МВР_БЈБ Public Security Bureau PSB Bureau de Sécurité Publique BSP

Министерство за правда МП Ministry of Justice MJ Ministère de la Justice MJДржавен управен инспекрторат State Administration Inspectorate SAI Inspectorat Administratif d’État IAE

Управа за извршување на санкциите МП_УИС Directorate for Execution of Sanctions DES Direction de l’Exécution des Sanctions DES

Биро за судски вештачења МП_БСВ Bureau for Forensic Expertise BFE Bureau de la Science Médico-légale BSL

Министерство за надворешни работи МНР Ministry of Foreign Affairs MFA Ministère des Affaires Étrangères MAE

Дипломатско-конзуларни претставништва МНР_ДКП Diplomatic and Consular Missions MFA_DCM Missions Diplomatiques et Consulaires MDC

Министерство за финансии МФ Ministry of Finance MF Ministère des finances MF

Управа за имотноправни работи МФ_УИПР Property and Legal Affairs Administration PLAA Administration des Affaires Juridiques et de la

PropriétéAADP

Царинска управа на Република Македонија МФ_ЦУ Customs Administration of the

Republic of Macedonia MF_CA Administration des Douanes de la République de Macédoine

AD

Државен девизен инспекторат МФ_ДДИ State Foreign Exchange Inspectorate MF_SFEI Inspectorat de Devises Étrangères d’État IDEУправа за јавни приходи МФ_УЈП Public Revenue Office MF_PRO Directorat des Revenus Publics ARPБиро за стоковни резерви МФ_БСР Commodity Reserves Bureau MF_CRB Bureau des Denrées de Réserve MF_BDRБиро за јавни набавки МФ_БЈН Public Procurement Bureau MF_PPB Bureau des Marchés Publics BAPСектор за централна внатрешна ревизија МФ_СЦВР Department for Central Internal Audit DCIA Secteur d’Audit Interne Central DAIC

Дирекција за спречување на перење пари МФ_ДСПП Directorate for Prevention of Money

Laundering MF_DPML Direction de Prévention de Blanchimant d’Argent

DPBA

Комисија за хартии од вредност КХВ Macedonian Securities and Exchange Commission MSEC Commission des Valeurs (Commission des

opérations de Bourse) CV

Управа за стоковни резерви МФ_УСТОК Commodity Reserves Directorate MF_CRD Directiondes Denrées de Réserve

DRPB

Финансиска полиција МФ_ФП Financial Police MF_FP Police Financière PF

Министерство за економија МЕ Ministry of Economy ME Ministère de l’Économie MEМонополска управа МЕ_МУ Monopoly Authority MA Administration du Monopole AMУправа за наменско производство МЕ_УНП Special Purpose Production Authority SPPA Direction de la Production Spéciale APS

2



Државен пазарен инспекторат МЕ_ДПИ State Market Inspectorate ME_SMI Inspectorat du Marché d’État IEMДржавен инспекторат за техничка инспекција МЕ_ДИТИ State Inspectorate for Technical

Inspection ME_SITI Inspectorat de l’Inspection Technique d’État IEIT

Државен завод за индустриска сопственост ДЗИС State Office of Industrial Property IPPB Directorat de la Propriété Industrielle d’État OEPI

Биро за туризам МЕ_БТ Tourism Bureau TB Bureau de Tourisme BTБиро за метрологија. МЕ_БМ Metrology Bureau MB Bureau de Métrologie BM

Министерство за земјоделство, шумарство и водостопанство

МЗШВ Ministry of Agriculture, Forestry and Water Economy

MAFWE Ministère de l’Agriculture, de la Foresterie et de l’Économie De l'Eau

MAPS

Управа за ветеринарство МЗШВ_УВЕТ Veterinary Directorate MAFWE_VD Direction Vétérinaire DV

Управа за водостопанство МЗШВ_УВОД Water Economy Directorate WED Administration de la gestion de l'Eau DE

Управа за хидрометеоролошки работи

МЗШВ_УХР Hydro Meteorological Directorate HMD Direction Hydrométéorologique DH

Управа за семе и семенски материјал МЗШВ_УССМ Seed and Planting Material Directorate SPMD Directorat des Graines et du Matériel de

PlantationDGMP

Управа за заштита на растенијата МЗШВ_УЗР Plants Protection Directorate PPD Directorat de la Protection des Plantes DPVДржавeн инспекторат за земјоделство МЗШВ_ДИЗ State Agriculture Inspectorate SAI Inspectorat de l’Agriculture d’État DEA

Државeн инспекторат за шумарство и ловство. МЗШВ_ДИШЛ State Forestry and Hunting

Inspectorate SFHI Inspectorat de la Foresterie et de la Chasse

ISCH

Сектор за поддршка во земјоделството и руралниот развој МЗШВ_СПЗРР Sector for Agriculture and

Rural Development Support SARDS Secteur d’Appui de l’Agriculture et du Développement Rural

SAADR

Државна ветеринарна инспекција МЗШВ_УВЕТ_ДВИ State Veterinary Inspectorate MAFWE_VD_SVI Inspectorat Vétérinaire d’État IVEФитосанитарна управа МЗШВ_ФСУ Phytosanitary Directorate MAFWE_PPD Direction Phytosanitaire DPH

3



Министерство за здравство МЗ Ministry of Health MH Ministère de la Santé MS

Државeн санитарен и здравствен инспекторат МЗ_ДСЗИ State Sanitary and Health

Inspectorate SSHI Inspectorat de la Santé et de l’Action (la sécurité) Sanitaire d’État

IESAS

Биро за лекови МЗ_БЛ Bureau for Drugs BD Bureau des Médicaments BMРепублички завод за здравствена заштита РЗЗЗ Republic Institute for Health

Protection RIHP Institut de la Protection de Santé de République

IPSR

Дирекција за храна МЗ_ДХ Food Directorate MH _FD Direction de l’Alimentation DAЈЗО Републички завод за трансфузиологија РЗТ State Institute of Transfusion

Medicine MH_ SITM Institut de la Transfusion Sanguine d’État IETS

Министерство за образование и наука МОН Ministry of Education and

Science MES Ministère de l’Éducation et des Sciences MES

Педагошката служба ПС Pedagogic Service PS Service Pédagogique SP

Биро за развој на образованието МОН_БРО Bureau for Development of Education BDE Bureau de Développement de

l’ÉducationBDE

Управа за развој и унапредување на образованието на јазиците на националностите

МОН_ УРУОЈН

Directorate for development and promotion of education in languages of the members of

communities

DDPELMC

Direction du Développement et de la Promotion de l’Éducation des Langues

des Communautés

DDPELC

Државeн просветен инспекторат МОН_ДПИ State Educational Inspectorate SEI Inspectorat de l’Éducation d’État IEE

Министерство за труд и социјална политика МТСП Ministry of Labour and

Social Policy MLSP Ministère du Travail et de la Politique Sociale MTPS

Управа за прашања на борците и воените инвалиди

МТСП_УПБВИ Directorate for War Veterans DWV Directorat des Vétérans de la Guerre DVG

Државен инспекторат за труд МТСП_ДИТ State Labour Inspectorate SLI Inspectorat de Travail d’État ITE

Министерство за локална МЛС Ministry of Local Self- MLSG Ministère du Gouvernement MGL

4



самоуправа Government Autonome MGAДржавен инспекторат за локална самоуправа МЛС_ДИЛС State Inspectorate for

Local Self-Government SILSG Inspectorat de l’autonomie local d’État

IGLE

Биро за стопански недоволно развиените подрачја

МЛС_БСНРП Bureau for Economically Underdeveloped Regions BEUR Bureau des Régions

Économiquement Sous-développéesBRESD

Министерство за култура МК Ministry of Culture MC Ministère de la Culture MC

Управа за афирмирање и унапредување на културата на заедниците во Република Македонија.

МК_УКНАЦ

Directorate for affirmation and promotion of the

culture of communities in the Republic of

Macedonia

DAPCCRM

Direction d’Affirmation et de Promotion de la Culture des

Communautés de la République de Macédoine

DAPCCRM

Министерство за транспорт и врски МТВ Ministry of Transport

and Communications MTC Ministère des Transports et desCommunications

MTC

Управа за телекомуникации МТВ_УТ Telecommunications Directorate TD Direction des Télécommunications DT

Управа за цивилно-воздушна пловидба МТВ_УЦВП Civil Aviation Authority CAA Direction de l’Aviation Civile AAC

Капетанија на пристаништата МТВ_КП Port Authority PA Directorat des Ports Authorité Portuaire

AP

Државeн инспекторат за транспорт МТВ_ДИТ State Transport

Inspectorate STI Inspectorat des Transports d’État ITE

Државeн инспекторат за градежништво и урбанизам МТВ_ДИГУ

State Inspectorate for Civil Engineering and

Urban PlanningSICEUP

Inspectorat du Génie Civil et de l’Aménagement Urbain

IGCAU

Државeн комунален инспекторат МТВ_ДКИ State Communal

Inspectorate SCI Inspectorat Communal d’État ICE

Министерство за животна средина и просторно планирање

МЖСПП Ministry of Environment and Physical Planning MEPP

Ministère de l’Environnement et de la Planification du Territoire

MEPT

Државeн инспекторат за животна средина МЖСПП_ДИЖС State Environment

Inspectorate SEI Inspectorat de l’Environnement d’État

IEE

Служба за животна средина МЖСПП_СЖС Service for Environment SE Service de l’Environnement SE

5



Служба за просторен информативен систем МЖСПП_СПИС Service for Spatial

Information System SSIS Service du Système Spatial Informatique

Управа за катастар и регистрација на недвижности МЖСПП_УКРН

Directorate for Cadastre and Registration of Real

Estate PropertyDCRREP

Direction du Cadastre et de la Registration des Biens Immobiliers

DCRBI

Македонски информативен центар за животна средина МИЦЖС

Macedonian Environmental

Information CentreMEIC

Centre Macédonienne des Informations sur l’Environnement

CMIE

Служби на владата на Република Македонија Services within the Government of the Republic of Macedonia

Les Services au sein du Gouvernement de la République de Macédoine

Генерален секретаријат ГС General Secretariat GS Secrétariat Général SGСекретаријат за европски прашања СЕП Secretariat for European

Affairs SEA Secrétariat des Affaires Européennes

SAE

Секретаријат за законодавство СЗ Legislative Secretariat LS Secrétariat de la législation SL

Јавно правобранителство на Република Македонија ЈПРМ

The Public Attorney’s Office of the Republic of

MacedoniaPAORM Office de l’Avocat Général de la

République de Macédoine OAG

Служба за општи и заеднички работи СОЗР General Affairs Service GAC Service des Affaires Générales SAG

Самостојни органи на државна управа

Independent administrative bodies

Organismes indépendants d’Administration d’État

Комисија за односи со верските заедници и религиозни групи КОВЗРГ

Commission for Relations with Religious

Communities and GroupsCRRCG

Commission des Relations entre les Communautés Religieuses et les

Groupes Religieux

CRCRGR

Агенција за млади и спорт АМС Youth and Sports Agency YSA Agence des Jeunes et du Sport AJS

Агенција за иселеништво АИСЕЛ Emigration Agency EA Agence de l’Émigration AE

Комисија за државна помош КДП State Aid Commission SAC Commission des Aides d’État CAEАгенција за информации АИНФО Information Agency IA Agence des Informations AI

Агенција за развој и инвестиции АРИ Development and Investment Agency DIA Agence de Développement et des

InvestissementsADI

Агенција за информатичко општество АИО Agency for Information

Society AIS Agence de la Société de l’information ASI

6



Агенција за електронски комуникации АЕК Agency for Electronic

Communications AEC Agence des Communications Électroniques

ACE

Агенција за странски инвестиции на Република Македонија

АСИAgency for Foreign Investments of the

Republic of MacedoniaAFIRM

Agence des Investissements Étrangers de la République de

Macédoine

AIE

Агенција за цивилно воздухопловство АЦВ Agency for Civil Aviation ACA Agence de l’Aviation Civile AAC

Управни организации КОВЗРГ Administrative organs Organismes administratifs Државен архив на Република Македонија ДАРМ State Archives of the

Republic of Macedonia SARM Archives d’État de la République de Macédoine

Државен завод за геодетски работи ДЗГР State Authority for

Geodetic Works SAGW Directorat des Travaux Géodésiques d’État

AETG

Државен завод за статистика ДЗС State Statistical Office SSO Office d’État de la Statistique OES

Самостојни институции Autonomous institutions

Institutions indépendantes

Народна банка на Република Македонија НБРМ National Bank of Republic

of Macedonia NBRM Banque Nationale de la République de Macédoine

BNRM

Комисија за хартии од вредност КХВMacedonian Securities

and Exchange Commission

MSECCommission des Valeurs

(Commission des opérations de Bourse)

CV

Фонд за животна средина ФЖС Environment Fund EF Fonds de l’Environnement FEФонд за водите ФВ Water Fund WF Fonds des Eaux FEДирекција за слободни економски зони ДСЕЗ Directorate for Free

Economic Zones DFEZ Direction des Zones Franches (Libres)Économiques

DZFE

Институт за стандардизација ИС Institute for Standardisation IS Institut de Standardisation IS

Институт за акредитација ИА Institute for Accreditation IA Institut d’Accréditation IAСтопанска комора СК Chamber of Commerce CC Chambre de Commerce CCH

Јавни претпријатија ЈП Public Enterprises PE Entreprises publiques et Sociétés par action EPSA

А.Д. „Електростопанство на Македонија“ А.Д. ЕСМ JSC ”Electric Power

Company of Macedonia” JSC-EPCM SA ”Société d’Energie Electrique de Macédoine”

SA-SEEM

ЈП за аеродромски услуги ЈП-АУ „Македонија“ PE for Airport Services PE-AS ”Macedonia” EP de Services d’Aéroport EP-SA ”Macédoine”-

7



„Македонија“ Скопје Скопје ”Macedonia” Skopje Skopje ”Macédoine” -Skopje SkopjeЈП за стопанисување со станбен и деловен простор на Република Македонија

ЈП-ССДПРМPE for Management of Housing and Business

Premises of the RMPE-MHBP

EP de Gestion de Logement et de Locaux Commerciaux

EP-GLLC

ЈП за одржување и заштита на магистралните и регионалните патишта

ЈП-ОЗМРПPE for Maintenance and

Protection of National and Regional Roads

PE-MPNRREP d’Entretien et de Protection des Routes Nationales et Régionales

EP-EPRNR

ЈП „Македонија пат“ ЈПМП PE “Makedonija Pat” PE “Makedonija Pat” EP ”Makedonija Pat ” EP-“Makedonija Pat”

ЈП „Македонски железници“ ЈПМЖ PE “Macedonian Railways”

PE “Macedonian Railways”

EP ”Chemins de Fer Macédoniens” EP- Chemins de Fer ”Macédoniens”

А.Д. „Македонски авиотранспорт“ А.Д. „МАТ“ JSC “Macedonian

Airlines“ JSC “MAT“ SA “Compagnie Aérienne Macédonienne”

SA-CAM

ЈП за поштенски сообраќај „Македонска пошта“

ЈП-ПС „Македонска пошта“

PE for Postal Traffic "Makedonska Posta"

PE-PT “Makedonska Posta”

EP des Services Postaux “Makedonska Posta“

EP-SP-”Makedonska

Posta”Акционерско друштво за телекомуникации А.Д.Т JSC for

TelecommunicationsJSC-

TelecommunicationsSA des Télécommunications SA-

Télécommunications

ЈП за стопанисување со шуми „Македонски шуми“

ЈП-СШ „Македонски шуми“

PE for Forest Management

"Makedonski Sumi"

PE-FM “Makedonski Sumi”

EP de Gestion Forestière-“Makedonski Sumi“

EP-GF ”Makedonski Sumi”

ЈП за просторни урбанистички планови ЈП-ПУП PE for Spatial and Urban

Planning PE-SUP EP de Planification Spatiale et d’Aménagement Urbain

EP-PSAU

ЈП за набавка, транспорт и дистрибуција на природен гас „ГА-МА“

ЈП-НТДПГ „ГА-МА“PE for Procurement,

Transport and Distribution of Natural Gas "GA-MA"

PE “GA-MA”EP d’Acquisition, Transport et

Distribution du Gaz Naturel ”GA-MA”EP ”GAMA”

ЈП за стопанисување со пасиштата ЈП-СП PE for Pasture

Management PE-PM EP de Gestion des Pâturages EP-GP

ЈВП „Водостопанство на Македонија“ ЈП „ВС Македонија“ PE "Water Economy of

Macedonia "PE “Water Economy

of Macedonia”EP ”Eaux de Macédoine” EP ”Eaux de

Macédoine”

ЈП за берзанско работење „АГРОБЕРЗА“

ЈП-БР „АГРОБЕРЗА“

PE for commodity exchange

"AGROBERZA"PE “AGROBERZA”

EP de Bourse de Commerce ”AGROBERZA”

EP ”AGROBERZA”

ЈП Македонска радиодифузија ЈП Македонска радиодифузија

PE Macedonian Broadcasting

PE “Macedonian Broadcasting”

EP ”L’Audiovisuel Macédonien” EP ”L’Audiovisuel Macédonien”

8



ЈП Македонска информативна агенција ЈП-МИА PE Macedonian

Information Agency PE - MIA EP-Agence Macédonienne des Informations

EP-AMI

ЈП за водоснабување „Студенчица“ ЈП-ВС „Студенчица“ PE for Water Supply

"Studencica" PE “Studencica” EP d’Approvisionnement de l’Eau ”Studencica”

EP ”Studencica”

ЈП за извршување на водостопански дејности ХЦ „Злетовица“

ЈП-ИВСД ХЦ „Злетовица“

PE for Water Management Activities of the Hydroelectric Power

Plant "Zletovica"

PE-HPP “Zletovica”

EP de Gestion des Eaux de la Centrale Hydroélectrique ”Zletovica”

EP-GECH ”Zletovica”

ЈП Службен весник на Република Македонија ЈП-Сл.в. РМ PE Official Gazette of the

Republic of Macedonia PE-OGRM EP de Journal Officiel de la République de Macédoine

EP-JORM

ЈП за стопанисување со објектите за спорт во сопственост на Република Македонија

ЈП-СОСРМPE for Management of sports facilities property

of the Republic of Macedonia

PE-MSFRM

EP de Gestion des Établissements Sportifs propres à la République de

Macédoine

ЈП за водостопанисување со хидросистемот „Дојранско езеро“

ЈП-БСХС „Дојранско езеро“

PE for Water Management of the

Hydrosystem "Dojransko Ezero"

PE-WMH “Dojransko Ezero”

EP de Gestion des Eaux de l’Hydro système ”Dojransko Ezero”

EP-GEHS ”Dojransko Ezero”

ЈП „Македонска радиотелевизија“ ЈПМРТ PE “Macedonian Radio

Television” PE MRT EP ”Radio et Télévision de la Macédoine”

EP-RTM

А.Д. „Електрани на Македонија“ А.Д. ЕЛЕМ JSC “Electric Power

Generators of Macedonia”

JSC EPGMSA ”Usines Génératrices de la

Macédoine”SA-UGM

А.Д. МЕПСО (оператор на електропреносниот систем на Македонија)

А.Д. МЕПСО

JSC METSO (Macedonian Electro-Transmission System

Operator)

JSC METSO

SA (Opérateur Macédonien du Système de Transmission de

l’Électricité) OMSTE

EP-OMSTE

ЈП за набавка, транспорт и дистрибуција на природен гас „ГАМА“

ЈП ГАМА

PE “GAMA” for Procurement, Transport

and Distribution of Natural Gas

PE GAMA

EP ”GAMA” d’Acquisition, Transport et Distribution du Gaz Naturel

EP ”GAMA”

А.Д. „Топлификација“ А.Д. ТоплификацијаJSC “The District Heating

System of the City of Skopje”

JSC “The District Heating System of the City of Skopje”

SA ”Système du Chauffage de la ville de Skopje”

SA ”Système de Chauffage de la ville

de Skopje”

9



Агенции и други правни лица Agencies and other legal persons

Agences et d’autres personnes juridiques

Агенција на Република Македонија за приватизација АПРМ

Privatisation Agency of the Republic of

MacedoniaPARM

Agence de Privatisation de la République de Macédoine

APRM

Агенција за поттикнување на развојот на земјоделството АПРЗ

Agency for Promoting the Development of the

AgricultureAPDA

Agence de Promotion du Développement de l’Agriculture

APDA

Агенција за супервизија на капитално финансирано пензиско осигурување

МАПАСAgency for Supervision of

Fully Funded Pension Insurance

ASFFPIAgence de la Supervision des

Assurances de Retraite de Capital Versé

ASARCV

Агенција за поддршка на претприемништвото на Република Македонија

АППРМ Agency for Promotion of Entrepreneurship of the Republic of Macedonia

APEAgence de Promotion de la Culture Entrepreneur de la République de

Macédoine

APCE

Агенција за вработување на Република Македонија АВРМ

Employment Agency of the Republic of

MacedoniaEB

Agence de l’Emploi de la République de Macédoine

AERM

Дирекција за заштита и спасување ДЗСПАС Protection and Rescue

Directorate PRD Direction de Protection et de Secours DPR

Дирекција за безбедност на класифицирани информации ДБКИ

Directorate for Protection of Classified Information DCIP Direction de Protection des

Informations ClasséesDPIC

Централен регистар на Република Македонија ЦРРМ Central Register of the

Republic of Macedonia CRRM Registre Central de la République de Macédoine

RCRM

А.Д. Национална платежна картичка А.Д. НПК JSC for National Payment

Card JSC-NPC SA –Carte Nationale de Paiements SA-CNP

Македонска банка за поддршка на развојот- А.Д. МБПР

JSC Macedonian Bank for Development

PromotionJSC-MBDP

SA Banque Macédonienne de Promotion du Développement

SA-BMPD

Фондови Funds Fonds Фонд за магистрални и регионални патишта ФМРП Fund for National and

Regional Roads FNRR Fonds des Routes Nationales et Régionales

FRNR

Фонд за пензиско и инвалидско осигурување на Македонија

ФПИОРМ Pension and Disability Insurance Fund of

MacedoniaPDIFRM

Fonds d’Assurance des Pensions d’Invalidité et de Retraite

FAPIR

10



Фонд за здравствено осигурување на Македонија ФЗОРМ Health Insurance Fund of

Macedonia HIFRM Fonds d’Assurance de Santé de Macédoine

FASM

Фонд за осигурување на депозити ФОД Deposits Insurance Fund DIF Caisse des Dépôts FAD

Јавни научни установи Public Scientific Institutions

Établissements Publics Scientifiques

Институт за национална историја ИНИ Institute for National

History INH Institut d’Histoire Nationale IHN

Институт за земјотресно инженерство и инженерска сеизмологија

ИЗИИСInstitute for Earthquake

Engineering and Engineering Seismology

IEEESInstitut des Séismes et de

SismologieISS

Хидробиолошки завод ЕДУ_ХЗ Hydro-Biological Bureau HBB Bureau d’Hydro-biologie BHBЗемјоделски институт ЗИ Institute for Agriculture IA Institut d’Agriculture IAИнститут за тутун ЕДУ_ИТ Tobacco Institute TI Institut du Tabac ITИнститут за фолклор ИФ Institute for Folklore IF Institut du Folklore IF

Институт за македонски јазик ИМЈ Institute for Macedonian Language IML Institut de la Langue Macédonienne ILM

Економски институт ЕИ Institute for Economics IE Institut de l’Économie IEИнститут за старословенска култура ИССК Institute for Old-Slavonic

Culture IOSC Institut de la Culture Vieille- Slave ICVS

Институт за сточарство ЕДУ_ИС Institute for Cattle Breeding ICB Institut de l’Elevage de Bétail IEB

Институт за социолошки и политичко-правни истражувања

ИСППИ Institute for Sociological, Political and Legal

ResearchISPLR

Institut des Recherches Sociologiques,Politiques et

Juridiques

IRSPJ

Институт за македонска литература ИМЛ Institute for Macedonian

Literature IML Institut de la Littérature Macédonienne

ILM

Институт за јужни земјоделски култури ИЈЗК Institute for Southern

Crops ISC Institut des Cultures de Sud ICS

Македонска академија на науките и уметностите МАНУ Macedonian Academy of

Science and Arts MASA Académie Macédonienne des Sciences et des Arts

AMSA

Високообразовни институции Higher education institutions

Établissements de l'enseignement supérieur

Универзитет „Св. Кирил и УКИМ “Ss. Cyril and Methodius” UKIM Université ”Sts. Cyrille et Méthode” UKIM

11



Методиј“ UniversityУниверзитет „Св. Климент Охридски“ УKO University “St. Kliment

Ohridski” UKO Université ”St. Clément d’Ohrid” UKO

Државен универзитет-Тетово ЕДУ_ДУТ State University in Tetovo SUT Université d’État à Tetovo UETУниверзитет на Југоисточна Европа-Тетово УЈЕ South Eastern Europe

University-Tetovo SEEU Université d’Europe de Sud-est – Tetovo

UESE

Факултет за општествени науки-Скопје ФОН Faculty of Social Studies-

Skopje FON Faculté des Sciences Humaines – Skopje

FON

Полициска академија ПА Police Academy PA Académie de Police AP

Градежен институт Македонија ЕДУ_ГИМ Construction Institute “Makedonija” EDU_CIM Institut de la Construction

”Makedonija”ICM

Завод за испитување на материјали ЕДУ_ЗИМ Bureau for Material

Testing EDU_BMT Bureau d’Essai de Matériaux BEM

Институт за биологија ЕДУ_ПМФ_ИБ Institute for Biology IB Institut de la Biologie IB

Природноматематички факултет ЕДУ_ПМФ

Faculty of Natural Sciences and Mathematics

EDU_FNSMFaculté des Sciences Naturelles FSN

Фармацевтски факултет – Скопје ЕДУ_ФФ Pharmaceutical Faculty EDU_PF Faculté de la Pharmacie FP

Машински факултет ЕДУ_МФ Faculty of Mechanical Engineering EDU_FME Faculté d’Ingénierie Mécanique FIM

Факултет за земјоделски науки и храна ЕДУ_ФЗНХ Faculty of Agricultural

Sciences and Food EDU_FASF Faculté de l’Alimentation et de l’Agriculture

FAA

Шумарски факултет ЕДУ_ШФ Faculty of Forestry EDU_FF Faculté de Foresterie FFИнститут за земјоделство ЕДУ_ИЗ Institute for Agriculture EDU_IA Institut de l’Agriculture IAФакултет за ветеринарна медицина ЕДУ_ФВМ Faculty of Veterinary

Medicine EDU_FVM Faculté de la Médecine Vétérinaire FMV

Институт за фармакологија ЕДУ_ИФ Institute of Pharmacology EDU_IP Institut de la Pharmacologie IPhФакултет за туризам и угостителство ЕДУ_ФТУ Faculty of Tourism and

Catering EDU_FTC Faculté de Tourisme et de Restauration

FTR

Други Others Autres

Сектор за ИТ ГС_СИТ Sector for IT GS_SIT Secteur de la Technologie Informatique

STI

12



Централен депозитар за хартии од вредност ЦДХВ Central Securities

Depository CSD Dépôt Central des Valeurs DCV

Македонска берза за хартии од вредност МБХВ Macedonian Securities

Stock Exchange MSSE Bourse des Valeurs Mobilières de Macédoine

BVMM

Македонска берза МБ Macedonian Stock Exchange

Bourse de Macédoine BM

„Клириншки интербанкарски системи“ А.Д. Скопје КИБС JSC “Interbanks Clearing

Systems” Skopje JSC ICS SA ”Systèmes de Compensation Interbancaire”-Skopje

SA-SCI

Дирекција за радијациона сигурност ДРС Radiation Safety

Directorate RSD Directorat de Sécurité de Radiation DSR

Државна комисија за спречување на корупцијата ДКСК State Commission for

Prevention of Corruption SCPC Commission de Prévention de la Corruption d’État

CPCE

Комисија за информатичка технологија КИТ Committee for

Information TechnologyCIT Comité de la Technologie

Informatique

CTI

Регулаторна комисија за енергетика РКЕ Energy Regulatory

Commission ERC Commission de Régulation de l’Énergie

CRE

Совет за радиодифузија СРАДДИФ Broadcasting Council Conseil de l’Audiovisuel CAКомора на занаетчиите на Македонија КЗМ Chamber of Artisans of

Macedonia CAM Chambre des Artisans de Macédoine CAM

Организација на потрошувачите на Македонија ОПМ Organization of the

Consumers of Macedonia OCM Organisation des Consommateurs de Macédoine

OCM

Сојуз на синдикати – гранка хемија СС_ГХ Trade Union _ Chemistry

branch TU_ChB Union des Syndicats- La Branche de Chimie

US-BCh

Асоцијацијата на приватни електронски медиуми на Македонија

АРЕММAssociation of Private

Electronic Media of Macedonia

APEMMAssociation des Médias Privés Électroniques de Macédoine

AMEPM

Македонска асоцијација за информатичка технологија МАСИТ

Macedonian Association of Information Technology

MASITAssociation Macédonienne de la

Technologie InformatiqueAMTI

Заедница на единиците на локалната самоуправа ЗЕЛС

Association of the Units of the Local Self-government of the

Republic of Macedonia

(ZELS)

Association des Unités d’autonomie territoriale du Gouvernance Local

ZELS(AUATGL)

13



Центар за управување со кризи ЦУК Crises Management Centre CMC

Centre de la Gestion de crise CGC

14

poimnik institucii na r makedonija

Documents