.

MAGYAR NEMZET TRTNETEAZ

RPDHZI KIRLYOK ALATT.

A AL\GVAR TUDOMNYOS AKADKMLY LTALA SZILGYI SlS9ri-lKI

XA(;Y JUTALOMALXL

KOSZORZOTT

M.

IRTA

'

F*AU

FvE r'

aV UR.

vA

M. TUD.

AKADKMIAI

TAG.

Z^*

'K^"'.

.

.

.

fLi'jihf,!,-/

-(j~j-ji

Z'i

Blcs Leo.

ELS

KTET.

xiAsouiK, jA.vi'rox'r kiads.

BUDAPEST.AZ ATHLNAKUM rod. KS NYOMDAI1899.R.

T.\RSULAT KIADSA.

liiKlapcst.

Az

Athcnacuiii

r.

trsulat

knyvnyomdja

PAULER GY.

A MAGYAR NEMZET TRTNETEAZ RPDHZI KIRLYOK ALATT.

TARTALOM.La]i.

KiszI.

\'II

Fejezet.

A

magyar nemzet.

szzad vgn.

A mai A honfoglals. Kls

Mag3'aror.szg

a

IX.

kalandok. Bels tala-

kuls a XI. szzad folyamn.II.

\'all.sos

Fejezet.

viszonyokIstv^n vajda. Tervei.

1

Gza vajda. A keresztnysg.III.

Ellenzk.

Ott s

II.

Szilveszter.

A magyars Gyula.

kirlysg.

Els trvnyhozsIII.

Ki

Fejezet.

Egyhzi

szervezet.s

Erdly

Kalocsa

?

Aschrich.

CsandKirl}-^!

Ajtony. Kolostorok.

Gellrt

pspk..3S

Vrmegyk.IV.

brsgaklfld.

Fejezet.II.

Istvn

s

Horvtorszg

s

Velencze.Istvn

Konrd nmet csszr.

Magyar-nmet

hbor.

gyzelmeV. Fejezet.rik-

59

Istvn vgnapjai. Pter kirl3^kirly.

nmet

Aba Smuel. III. HenMagyar-nmet hbor. Mnfi csata. Aba72ellenhats. Po-

buksa. Pter ismt kirly leszVI. Fejezet.gn}'^

Magyarorszg nmet hbr. NemzetiI.

lzads. Pter buksa.

Endre

kirly.

Bla herczeg.

Magyar-nmet hbor. Magyarorszg kivvja fggetlensgt\'II.

89

Fejezet.

I.

Endre s Bla.I.

I.

Bla kirl3^

Fogn}"-

lzads.

Nmet beavatkozs.herczeg. KibklskVIII.

Bla halla.

Salamon

kirl3^

Gza104

Fejezet.

Idegen befolys. Lszl herczeg. Besseny betrs.Belvillongs.segti

Grg hbor.kirly. IV.uj

A mogyordiVII.I.

csata.

I.

Gza

HenrikI.

Salamont.

GergelyLszlt

ppa.

Az114

korona.

Gza

halla.

UtdjvLszl

vlasztjk

iX. Fejezet.

A magyar

urak.

trvnyhozsa.

Salamon.sl.Si

Istvn kirly szentt avatsa.

Salamon buksa. Lszl

a szomszd szlvsg. Hurvt hadjrat.X. Fejezet.

Kn hbor

1091.

Orosz hadjrat. Kibkls IV. Henrikkel. SzabolcsiZsidk. Lszl egyhzi alaptvnyai. Len-

zsinat. Izmaelitk.

gyel s cseh bonyodalmak.hallaXI.

Klmn

s lmos. Lszl kirly

lO

Fejezet.

Klmn

kirly trvnyhozsa.

Klmn

s az

egyhz

17,s

\'[

TARTALOM.Lap.

Xll.

KcjezcL

-

.V

I.

keresztes hadjrat.

Horvtorszg clloglalsu.

Viszlykods lmossal.elfoglalsa.

Orosz hadjrat.

A

dalmt vrosok

Nmet-cseh hbor.

A

Hartvich-legenda.

Bels"^'

szervezsXIII.

Fejezet.

Almos katasztrfja.

KlmnII.

halla.

II.

Istvn.

Velenczei, osztrk, orosz hbor.

IstvnII.

s

a

magyar

urak.II.

Grg hbor. lmosBla.

fia

trnutd.

Istvn halla.

vagy vak

Borisz,

Vak Bla gyzelme. Bosznia,222II.

XIV.

Rma megszerzse Fejezet. II. Bla vgs

vei.

Gza.II.

Belos bn.

Uj

vr-

megyk. Hadi viszonyok. Vendgek.Borisz mozgalmai.jrat.\

Gza

testvre, Zsfia.

lajtamenti csata.

A

II.

keresztes had24(

XV.

Fejezet.

Orosz viszonyok.

II.II. II.

Gza Gza

s

halicsi

Vladimirko.

Manuel.

Grg

hbork.

testvrei.

Rtszakll26SBlaIst-

Frigyes. Eg^'hzi schisma.

Gza halla

XVI. Fejezet.

III.

Istvn.

II.

Lszl. IV. Istvn.

Manuel

sIII.

herczeg. Magyar-grg hbork. Egyhzi viszonyok.

vnX\'II.

halla.

III.

Bla s

ellenfelei.

Dalmczia visszafoglalsa.295szzad fordulpontjn.Kirlyi

Grg hbor. HalicsFejezet.

elfoglalsa

Bels viszonyok a XII

XIII.

A.W'lll.

kirlysg. Trvnj'-kezs.

Nemessg.

jvedelmek.

Vrmegyk. Vendgek. Kirlyi szolgl npekFejezet.

303

Magn

szolgl npek. Rabszolgk. Egyhzi viszo.A

nyok. Irodalom, magyar nyelv.torok. Cistercitk.

nvtelen

jegyz.

Kolos-

I^-montreiek.

Lovagrendek

347371

Rvidtsek.legyzetek

magyarzata

373

ELSZ AZ ELSA magyaruralkodtak. Tiz

KIADSHOZ.

nemzet trtnett akarom elmondani a

X XIII.kirl3''ok

szzadban, abban a korban, a melyben az rpdhzi

vagy

tizenkt

nemzedk magyar:

termszett,bartjt

llapott, vltozsait, viszontagsgt

rmt s

bjt,

s ellensgt kellene megismertetnem.rni

A

mit irok

vagy lagalbb

akarnk,

nem csupn

politikai trtnet,

de

nem

is

az,

mit

mveltsg-trtnetnek szoktak nevezni, iianem a nemzetaz emltettnlkl,

letrajza,

hromszz esztend alatt. Szlok a kirlyokrl, a hogy a kirtyok trtnett rnm, mert a nagyobbak, hatalmasabbak tnyezk voltak a nemzeti let folysban, agyengbbek pedig abban a homlyos korban, mikor mg fel alakot az esemnyek zrzavarban, legalbbaligflig-

ismernk

meddig kidomborodnak, gy hogy bellk nmi kvetkeztetstvonhatunkalattvalikra, krnyezetkre. Beszlek sokfle kisebbis

nagyobb, nha nem

dnt

harczrl,

hborrl, mert azt

hi-

szem, hogy nemzetet p gy, vagyontja vrt a csatatren, mint

mg

jobban jellemez, mikp

ha tudjuk

brvagy

annakmifle

is

meg-

van a jelentsgevilgi szervezetrl,

minde

lbasbl evett,

gombbal

kapcsolta ssze ruhjt. Szlok trsadalmi viszonyokrl, egyhzi,

nlomdesen

nem

igen fogok szlhatni

elgg saj-

oly dolgokrl, melyek a mveltsg-trtneteknek renfontos. s nha

igen

legrdekesebb

fejezetei

alkotjk: a

tudomnyrl, mvszetrl, mert annak nlunk az rpdok kor-

ban mg csak igenben, fejldsben

gyenge

hajtsai

voltak s a nemzetszerepet

let-

mg nyomot hagy

nem

jtszottak.

emlkezs,faja,

hogy tbb legyen mint puszta visszavagy a kltszetnek valami korltoltabb, ktttebb hogy, ha nem is mg tudomny, legalbb a tudomnyttrtnelemnek,

A

\1II

ELOSZO.

elksztse:

nem

lehet

mstiszta

feladata,

mint hogy

teljesen,

hiven

reconstrulva atiszta kpt,

multat, mitdot nyjtson, hogy abbl a fejlds

a fejlds

kpbl pedig annak trvnyeitkinyomozhassuk.descriptiv,tekinti

gy a hogy

legalbbfelelhet

E

feladatnak:

pedig csak

gy

meg, ha

elbeszl

ir

ad

narrandum non ad probandumszempontjbl.

n

is

teht

s nem nem okoskodom, hanem

a multat a jelenelbeszlek;

a mlt

felfogst, gondolatmenett,

a hol

csak

lehet,

a

maga

szavaival fejezem ki s vakodom,

mit pedig sokan tesznek

ha

hogy e rgi dolgokhoz a jelenkormozdtjuk

reflexiit

fzzem, mert nem

el az

ifjsg tetteinek kell,frfikor,

helyes megrtst,

hozzjok mindjrt acsatoljuk.

vagy az reg ember megjegyzseitszinte flsleges

A

trtnetrs

mai llsban

emltenem,

hogy mindentt a kzvetetlen forrsokbligazolsra

mertettem, lltsaim

mindig azokat idzem s ellenkezmagyarzat,

vlemnynj'elolyvilel-

csak

akkor foglalkozom, ha a forrsok

maguk nem

gosak, hogy a krdstdntenk.

czfolat nlkl

maguk

Hazai forrsaink kzl az Arpd-korszakra nzve a

leg-

bvebb, legmegbzhatbbFejrmellett

adatokat

oklevltrainkban

talljuk.teljesek.

.Szerencsnkre azok p e korra nzve

meglehetsen

Gyrgy nagy gyjtemnyt, minden nagy,is,

st

risi hibi

mg ma sem:

nlklzhetjk.

Becses

kiegsztse

W'enzel

Gusztv

sok a hiba, s

Codex Novus Arpadianusa, br ezek kevsbb menthetk, mint Fejr

ebbenhibi.

is

A

jabb kisebb oklevltrak: Hazai

okmnytr. Hazai oklevlti

a Krolyi, Sztray, Melczer oklevltrak. Kubinyi Ferencz Monumentistb.

stb.

kevesebb, vagy pen semmi kifogsrakiadatlan

sem

szol-

gltatnak

okot. Itt-ott

okmnyokat

is

hasznlhattam,ott.

vagy a kiadsokat az hol keletrl, nevekrlkeztetek.

eredetiekkel sszevetettem, klnsen\'an

sz,

melyekbl

egyet-mstI.

kvet-

A fbb

hamis okmnj^okrl e mimka

fggelkben

beszlek.

A

krnikk s egyb hazai trtneti

mvek

krl

nagy

rdeme van Mtys FlVinnak (M. Florianusnak). Tbb krdsrl, mint pldul a Szent Istvn-fle legendk

minsgrl, csak

!

ELSZ.kiadsa

IXkzlszrl

utn jhettnk tisztba.

Sokat e forrsok;

igen

szpenidzek,

magyarrarendesen

fordtott

Szab Krolytehetnk jobbat

a hol

szra

alig

elg

az

fordtst

hasznlom. Korszakunkkrnika, melynek

msfl

szzadra

b

forrs az a

nagy

rszt legteljesebben a bcsi

Kpes Kr-

nika, kisebbik rszt, kivonatosrik

nmet fordtsban, Mgin Henlegnagyobbrsztattl

munkja

tartotta

fenn.

Hitelessge

fgg,

hogy mikorXII.

rtk.

Vlemnyem

szerint jobbra

egykor,olyan-

vagy legalbbelfogadhatjuk.

szzadbeli

fljegyzseket;

tartalmaz,

formn, mint az orosz Lyetopiszok

adatait teht ltalban vveII.

Felfogsomat

a

munka

fggelkben

trek-

szem

igazolni.

A

klfldi forrsok kzl

legels helyen llnak, legfontomegindult Monumenta

sabbak a nmetek.niae-ben.

A

mi

korszakunkra vonatkozik,alatt

mind egytt van a Pertz

majdnem Germa-

Az

e

nagy

vllalat

kapcsn keletkezett iskola gyakran

szrszlhasogat,tbbforrs

de soha

tzetes

elemzst

mr nem kell neknk mint rgibb rinknak msod-, harmadrang forrsokbl mertennk, nll, kln bizonytvnyoknak tekintennk azt, a mi csak klcsnzs, reproductio. De a nyomozs, a kritikai feldolgozs tern is sokat ksznnka nmeteknek.

sem hibaval kutatsainak a legksznhetjk, gy, hogy most

Meyndtot, Hahnenheimot,vala emltenemles kritikval:

Csak a Jahrbcherek rit, tovbb Strehlkt, Rademachert s a kit legelszr kell

Huber Alfonzot idzem,szba sem hozott,

ki

alapos

tudssal s

sok oly krdst pendtett

meg

s hozott tisztba,

melyeket irodalmunk

vagy nem

tudott kel-

lleg megoldani.

Aa a

cseh s lengyel forrsok legnagyobb rsze helyet foglalt;

Monumenta Germaniae-ban de nem haszon nlkl forgattam Monumenta Poloniae Historica kteteit is, melyeknek kiadstkezdte

Bielovvski

meg.

A

kik

a szlvoklegrgibb

kzl

legkzelebb

llanakkorig,

hozznk,

a horvtoknak

emlkeit,

Klmn

gondosan

sszegyjttte s szpen commentlta

Rakiis,

Ksznettel tartozhat aki

magyarhibtlan

trtnetrs

Tkalic Ivnnaknyjtott.

a zgrbi egyhz rpd-kori okleveleit sszegyjtvn,

felette

hasznos, habrPauler Gy.:

nem

is

gyjtemnyt

A magyar nemzet

trtnete. II

XSoks rdekes

ELSZ.

fnyt

veinek nemzetnkXIII.

trtnetre, Kl-

mntl kezdve

IV. Bla

kora kzepig, a

szzad derekig,

az orosz vknyvek. Legrgibb rszket, az gynevezett Nestort, Leger franczia fordtsban hasznlom. Folytatst, a kievi swolhyniai vknyvekkzirat

magyar vonatkozskiadsbl

rszeit,

a hypatioszi

1871-iki

kln

Hodinka

Antal r, most a

bcsi cs. k. udvari

knyvtr scriptora volt szves nzetlen bartitt

sggal szmomra lefordtani. Fogadja rtehls ksznetemet. Egyik-msik helyres

nyilvnosan szinte,

nzve Tagnyi Kroly

Szamota Istvn

tiszttrsaim tmogattak tancsukkal.

Mit hasznltam a tbbi, jobbra nyugatisaibl.'

nemzetek

forr-

azt a figyelmes olvas a

maga

helyn, a jegyzetekbenelke-

megtallja, csak a byzantinusokrlrlse vgett,

jegyzem meg, ismtls

A

klfldi

adatokban

hogy valamennyit a bonni kiadsban hasznltam. forrsok haszna egybirnt nemcsak azokban az van, melyeket nemzetnkrl fljegyeztek, hanem

abbansincs,ltal

is,

gos pontja,

hogy a maguk nemzeti fejldsnek egyik-msik vilbr kzvetetlenl velnk semmi sszefggsbenis

mg

becses felvilgostsul szolgl analg, de adatainkfel

kellleg

nem

dertett

viszonyainkra.ll;

Ez klnsens ez

a

rgibb korraitt-ott

nzve a szlv viszonyokrlszlok oly dolgolrl,

az oka, ha

bvebben;

melyek ms nemzeteknl

trtntek

ltaluk kiegsztheti az olvas pldul

Almos herczeg

catastrophjt,

mirl

kzvetetlen ktfink csak homlyosan, tk-

letlenl rtestenek.

Munka kzbennyek sok tekintetbenmint

g3'akran

kellett

tapasztalnom, mily szeg-

kzknyvtraink. Oly ismeretes

mveket,

Hug mvt a premontreiekrl, vagy Sudendorf Registrumt hiba kerestem. Nagyon meg lettem volna akadva, ha SzilgyiSndor, az egyetemiigaz bartsggal

knyvtr

rdemteljes igazgatja

ilyenkor

segtsgemre

nem

siet,

a szksges munkt,szerzi, s gy

ha mskp nem, klcsn valahonnan meg nem

engem sok

fradsgtl, kltsgtl, idvesztesgtlitt,

meg nem

kimi.

Fogadja ezrt

csekly elismerskp olykifejezst.

nagys a

szolglatokrt,

legszintbb hlm

Szlanomrsrl.

kell

mg a jegyzetekrlel

tulajdonnevek

Elbeszlsemben sokszor trek

a szokott felfogstl,

ELSZ.lltok

XI

egyet-mst,teht

minek megokolsval tartozom. Jegyzeteim

kzl

nmelyeka

s

nem

kevs

annyira

megntt,lehetetlen.

hogy

azt

szveg

alatt

prhuzamosanrsra

adnom

A

jegyzeteket teht minden ktet vgn, szakadatlan szmozssal

tllja

az olvas.

A

tulajdonnevek

nzve az akadmialatin:

szablyaitr,

igyekeztem kvetni.helyesrst

A

mely nemzetrokteht

betkkel

annak

megtartom,

Spytihnw-et

(cseh nv) s

nem

Spitignevet

vagy msfleBoleszl.

latinbl,

nmetblelfo-

derivlt formt, kivtelt csak ott tevn, hol a

nvnek mr

gadott

magyar formja van, mint:ellenben, a

Az

orosz,

grg

neveket

mennyire

lehet,

a kiejts

szerint,

magyar

helyesrssal rom, mint Jroszlv,lf,

vagy

taln helyesebben Jrosz-

Niketasz,

nem

Jaroslaw vagy Nicetasz.

A magyar

nevekre

irodalmunkban igenKubinyi Ferencz most

nzve azt az

eljrst

helyesen

kvetem, melyterjed s melyet

mindinkbb

kezdd

magyar Onomasticonban Noelfogadott, vagyiski,

menclator Hungarorum antiquorum'< szintn

gy

rom, mint a nevetelkerlse

most ejtenk

zrjel

kz tvn,

ott,

a hol tvedsrsmdjt.

vgett szksges, a trtneti

emlkek

nagy segtsgnkre van az a ktsgbevonhatatlan igazsg, hogy a legtbb magyar helynv szemlynvbl lett a helynv mai kiejtsben teht megtalljukkvetsben;

E md

a megfelel

rgi

szemlynvneksok,

mai

kiejtst.

Nincs

ktsg

benne,

hogy igenmint

st

a legtbb esetben a nvhat-htszz

nem gy

hangzik,valdi

hangzott

ezeltt

esztendvel, de a

hangzsrl, a legtbbfelvilgostst, sis

esetben,

maguk

az emlkek sem

adnak kell

az ltalunk kvetett methodusnak,legalbb az a haszna

ha taln nem

biztosan

h,

megvan,ilyfle

hogy a neveknevek a

oly

mag^'^arosan

hangzanak a mikortrsainak,

flnknek,

mint hangzottak az Ochuz, Numhiz, Bue, Bucne s

ms

maguk

idejben, a

maguk

holott vlto-

zatlanul lerva, a

maguk

szokatlan, barbr formjban, gyakran

inkbb brmifle mint magyar neveki-e emlkeztetnek.

Vgre mg egy megjegyzsttrekedtemtam.kat,

!

A

mit

rtam

legalbb

igazn,

leplezetlenl rtam. Jt, rosszat

megmondalatt

A

mint vgig futottam dolgozatomat,

talltam stt lapo-

melyeken megbotrnkoztam, de mgis egsz

munkm

XII

ELSZ.tollat letettem,

flemben csengett, s a mikor a

magam

is

ism-

teltem a nagy Zrinyi Mikls, a klt mondst: ^Egy nemzetnl sem vagyunk albbvalk*:

Budapest, 1892. deczember 27.

Paulek Gyula.

ELSZ A MSODIKAAjelen

KIADSHOZ.

munka elsideje alatt,

kiadst

1892. v vgn fejeztem be.

nyomtatsuj

mintegy 1893. mjusig, mg felhasznlmegjelent.

tam a mi

adat

idkzbenvlt,

Most, e msodik

ki-

adsnl, ktelessgemm

hogy

azt.

a mi azta a mai napig

honn s klfldn megjelent, szintn tnzzem s felhasznljam.

Ez arnylagvelek

elg sok

:

kisebb

nagyobb

rtekezs, adalk, okle-

a legjelentkenyebb taln Thallczy Lajos s Barabsoklevltra. s kt

Samu Blagayrta

nagy sszefoglal

m,A

a Barti,

Szlai s a Szilgyi

Sndor szerkesztsben megjelent. Marczali H.

milleniumi trtnetek.

Mindezekbl tbb adatotakt kiadst

mertet-

tem, nmely helyes szrevtelen, utalson okultam.olvas,fogja,

figyelmestallni

ha rdemesnek

tartja

sszevetni,

hogy sokat simtottam, egy-kt lltst elhagytam, mst mdostottam, vagy szabatosabban fejeztem ki taln szreveszi, hogy az 1063-iki hadjrat idejre, a IV. Bla, V. Istvn,;

IV. Lszl idejben

szerepl Egyed;

mester nemzetsgre nzveII.

megvltoztattam vlemnyemetcsald viszonyait most

hogy

Endre viselkedst aegszben

keresztes hadjrat alatt szabatosabban jellm meg, a Vodicsai-

mr

tisztbban

ltom

;

vve

azonban kevs

az,

a mit vltoztattam.

A

lefolyt

t v alatt a

tudomny nem kutatott fel semmit, a mi szksgess tette volna, hogy a munka valamely nagyobb rszt, vagy csak esemnyt is ms felfogssal, vagy uj adatok alapjn feldolgozzam. A kp a magyar nemzet hromszz ves letrl nem vltozott. Szp-e? nem-e ? ms tlje meg, de hogy igaz legyen arra most is:

trekedtem.

Budapest, 1898. mjus 26.

Pauler Gyula.

;

I.

FEJEZET.

A magyar nemzet. A mai Magyarorszg a IX. szzad vgn. A honfoglals. Kls kalandok. Bels talakuls a X. szzad folyamn. Vallsos viszonyok.

Alpett, ki

X. szzad egyik utols vben, 997-ben, meghalt Gza,fvajdja, s helybea

a magyarok

nemzet

lre

fia,

Istvn

az eurpai Magyarorszgot megalaptotta.^

Adli

magyar nemzet ekkor mr szz

vnl

tovbb lakottDnieper

mai hazjban.rszben,

Aa

IX. szzadfekete

vge

fel

mg

a mai Oroszorszg

tenger

kzelben,

a

Don

s

folyk kzt Lebediban

tanyzott.

Keletre szomszdja a hatalvolt,

mas, de mr hanyatl kozr birodalomtrzsek laktak,

nyugatra szlv

melyeket

ez

idben fztt elszr ssze egy

orszgg valami skandinv kalandorcsapat, s alkotta bellk Oroszorszgot. 889-ben egy zsiai vndor np, a bessenyk,

kizetvn hazjbl, az Ural vize melll, rjuk trt s kiverte ket Lebedibl. Nyugatra szaladtak teht; Kievnl ttrtek a Dnieperen s a Dniepertl dlnyugotra az olhorszgi Szertig,a Dnieszter, a Prut mentben, az Etelkzben, talltak j hazt,

de csak rvid idre. Valami hat v mlva j hborjok tmadt.

A bessenykdsuk.

keletrl, a bolgrok dlrl

megtmadtk

s tnkre-

tettk az j hazt.

Etelkzben sem volt tbb btorsgos marateht jra, a Dnieszter mentben felfel

Tovbb mentek

a San viznl, Galicziban, dlre fordultak s a vereczkei szoro-

son t leszlltak aezeltt.2

tiszai sksgra,

895-ben, tbb mint ezer vvel

Kt katastropha, hat esztendmegtizedelhette a nemzetet, megtrt,Pauler Gy.:

alatt,

mely mindannyiszor

vagy legalbb vtizedekre1

A magyar

nemzet

trtnete.

I.

2

I.

FEJEZET.

megbntott volna

minden fldmvel npet; a nomd magya-

rokat csak mcgfogyaszt, megriaszt, de

meg nem

bont

;

btor-

sgukat, tetterejket

meg nem

trte.^

Mieltt a bessenykkel legelszr sszetztek, Lebediban ht trzsk, vagy szkk volt,* melyek nemekre s gakra, nemzetsgekre, szakadtak. Lehettek akkor nstl, gyermekestlszzezern.^.

A

trzsek kln ji^ajdk alatt;

lltak;

kzs

fejk

nem

volt.

Storban laktakvolt

azt felszedtk s tovbb mentek, ha

marhjuknak nemvonultak;tl

mr

elg a legel.

Tavasz

fel

szakra

fel

lejebb jttek dlre s a folyk fel hzdtak,

hogy halszhassanak. A frfiak mindig lhton jrtak. Asszonyok, gyermekek szekren mentek. Nyjaik kvettk ket. Leginkbb lovat,sgletk

szarvasmarht s birkt tartottak,rsztkielgtek,telt,

mel3''ek szk-

legnagyobbhalat

italt,

ruhzatotevett,volt,

szolgltattak. Mert

a magyar ember akkor rendesen hsttejet

ritkbban

;

ivott.

Brbe

ltztt.

Ruhja

ba

prmes; lbbelije nehz,

idomtalan, mint a ki

nem

szokott, de

nem

is;

igen tudott volna, gyalogolni.

Ha

otthon volt, strban

pihent

mest hallgatott, beszlgetett

;

a mi

munka

volt,

nk

vgzek, vagy rabszolgk, kiket a szomszd szlvok kzl szedtek, straik krl tartottak, s

ha megbecsltk magukat,tettek.

trsa-

sgukbavadszat

felvettek,

bajtrsaikks

Nagyobb szrakozs afoglalkozsuk a

volt

;

legkedvesebb

legfontosabb

hbor, vagyis rabl-becsapsok afldjre,

szomszd fldmvel npek

hogy onnt

mindenfle

hozzanak, kiket azutn a

zskmnyt s rabszolgkat grgknek a fekete tenger partvidtarka sznyegen,lt,

kn, pnzen eladtak, brsonyon,

ms;

szks-

ges dolgonkiss grbeij,

elcserltek.

Ha

a magyar lra

hogy harczbaoldalndsida, vllnmelyl^^el

induljon, nyrt fejt sisak fedte, mellt pnczling vdte

vagy egszen egyenes kard, kezbennyl volt:

a tegezbenlt,

legveszedelmesebb

fegyvere,lni.

gy

mint napjainkban a puskval szoksnyilazni

Ha

ellensgre

bukkantak,

kezdtk; s mikor mr megingott,haj!

megza-

varodott a nylzporban,

haj

!

kiltssal,

mint a fergeteg

rrohantak,

sztvertk,

levgtk," sszetiportk.

Ha

a tmadsfutott,

nem sikerlt, jra kezdtk nyomban voltak s ztk,

a nyilazst.

Ha

az ellensg

vgtk, mg csak brtk,

vagy meg-

VAJDK KORA.semmistettk. ltalban vve kicsi, barna emberek voltak

3bt-

;

rak, szigorak, rendet tartk a harczban, de szabadsgszeretk,

majdnem

fktelenek

honn, a mikor a rend

nem

volt

mr

oly

szksges, mint az ellensggel szemben. Kzpzsia trk nemzetsgeiben

majdnem minden vonst megtallunk ma, melyeketolvasunk.

a rgi magyarokrl

A

mai turkomnok viszonyai,

mint azokat Vmbry rminhasonlatot

lerja,

szmos vonsukat

juttatjk

esznkbe s tesznek rthetv.^ De tallunk ennlis.

mg

kzelebb

mai magyar paraszt jelleme, klseje, kezdve a prmes kucsmn, a bundn, a szoknyaforma-, habr tbb nem is br, hanem vszongatyig, a hegyesorr, nehzkes csizmig,de

A

civilisllabb,

nem

degenerlt

hasonmsa a honfoglal magyarkozrok-

nak. Lebediban, mint nyolczadik trzs, a rokon faj

nak egyde a

elgletlen rsze, bolgr, kozr, csatlakozott hozzjuk,lett.

a kabarok, vagyis lzadk. Trsuk

Megtanulta

nyelvket,

mr saturlt nyelvt is terjeszt a magyarok kzt.'^ A besseny hbor alatt azonban a nemzet egy rsze elszakadt s kelet fel szorult, mg a nagyja nyugatra tartott. Az etelkzi hborskods is megkvnta ldozatait. Mikortrkkel

maga

a Krptokon tjttek, a kabarokkal egytt alig voltak tbben, ha nem kevesebben, mint Lebediban, de lkn ember llott.

A

lebediai vere'feg utn, Etelkzben,

kozr tancsranemzetet,

?

okos gonvlasztot-

dolatjuk tmadt.tak, s ezzel

A

trzsek rk idre kzs

vezrtmel^^

megalkottk a magyarvette.

nevt az

egyik trzstl, a megyertl,vajdnak, lmosnak

cssebb volt a szemly vlasztsa.fia,

Az institutumnl is szerenAz j vezr, rpd, az egyik

valami 45

50 ves,re

uralkodsra, hadra

termett frfi, a laza hatalmat,

mit

bztak, mint

a kvet-

kezs

mutatta,g}^

oly

ers

kzzel

tudta

megragadni, az

egyes

trzseket

hogy legyztt, mi pedig bizonyosan megvolt, minden bels bajt, minden kls ellensget,ssze tudtatartani,

s az j nemzetnek j, s

most lland hazt tudott

szerezni.^

Mint Lebediban s Etelkzben, a magyarok a Krptoktl dlreis

szlvokra

talltak.

A

szlvok

mindentt,ltek,

mieltt

nagyobb orszgokk

alakultak,fel

apr

trzsekben

erds,

mocsaras helyeket kerestek

lakhelyl svolt,

fldet

miveltek.

Mindegyik trzsnek egy

kis fszke

rendesen

krlrkolt,1*

4

I.

FEJEZET.

ngyszglet vagy kerek fldvr, nyelvkn grad, a melybe csak egy kapu vezetett. Ide hordtk veszly idejn rtkesebbholmijukat, idejre

gyltek

ssze,

hogy gyeiket

elintzzk. Klse-

nzve a szlv szlas, se barna, se szke,volt,

mintegy kzp

kkszem szke germnjai kztt. Btor, mint a magyar, nem volt mg sem oly bszke s nrzetes, nem oly katons termszet, s nem annyira r, hanem knnyen s knnyelmen hajland az engetypusa dl fekete haj laki, s az szakdelmessgre,

a

szolgasgra.s

A

nagy szlv npcsaldszlvok

trzsei

kzl e krptalji

pannniai

nyelvkre nzve leg-

inkbb hasonltottak a mai szlovnekre.^ Nagyobb llamflt a Dunig sehol sem alkottak. Munkcstl dlkeletre rengeteg erdkn tl, melyek a mai Beregh, Mrmaros, Ugocsamegyket teljesen, Szathmmak, Szilgynak legnagyobb rszt elbortk, a rmaiak idejben, 7 8 szz vvel ezeltt, elgg civilislt tartomny terlt, vrosokkal, vrakkal s fkp gazdag aran}^ s ki-

apadhatatlan sbnykkal, melyet mindenfel stratgiai utak szeltek keresztl:

a Trajn

ltal

meghdtott Dacinak egy rsze.civi-

A

npvndorls viszontagsgai elsprtk e korai s rvid

lisatit.

A

rmai elem visszavonult a Dunn.

Vrosai

romba

dltek, bentte a

f, a

fa.

Bnyi elhagyattak, elpusztultak,,a folykban mostaks brta

csak a mi knn^na szerrel ment,ott aranj'at,is

mg

itt-

s a nlklzhetetlen

mg

a barbrokattl,

nmi bnyamvelsre.^o

A

dli vidk,

a Maroson

Hunyad-

megye, mely a dk Deceblnak ffszkes

volt, teljesen elpusztult

vadonnCsik, a

slyedt.

A

mai Szkelyfld nagy

rsze, s

fkp aazt a

mai

hov a rmai sohasemcivilisatio,

vitt telepet,

vadon maradt.volt,

S a mi

lakossg,

mr olyan a milyentalljuk,

rmai t mentben jobbra s balraa Meszesent,

mely t Zilah fell

Kolozsvron, Tordn, G^'ulafehrvron keresztl

a Maroshoz vezetett, ^i

E

fldet,

melyet a

bejv magyarok erd elejn ek vagys keletre s dlre

erd aljnak,gotra

Erdlynek neveztekel

a Krptok

sziklabstyja vlasztottis szles,

a rgi Dacia

tbbi

rszeitl,

nyu-

rengeteg erdvel bortott hegjincz vezte, a maile

Szilg}'sgtl

a Dunig,trve

Orsovig.

E

hegysgbl, vagy etiszntli rsz

hegysgen

keresztl

mlenek nyugotra a

VAJDK KORA.vizei,

5aBeretty,

a

Szamostl kezdve a Kraszna, az r,dli

a

Krsk, a Maros s a

rsznek folyi, mindannyi a Tisz-

sgot.

val eg3^tt folyvst jrva, puszttva, a vgtelenl elterjed rnaA mai Alfldnek legnagyobb rsze, a Tiszavlgye fel

Munkcsig, Szathmrig, a Hortobgy mente, a Kunsg,

Bihar-

megye, Bks,lata krl, s

fel

Nagyvradig, Gyulig, a Marosvidke torko-

fel Aradig, a Marostl dlre es vidk, a Temes, a Bega vidke, lass folys vagy stagnl vizeivel, majdnem napjainkig, rvztr volt, valdi spongyaszer talaj , mely pri-

mitv cultura mellett

csak gyr

lakossgnak

nyjthatott

elg-

sges s kell lakhelyet.

Erla

rszeken Bihar volt nmi kzpont,fel,

a rna

szln,is

az erdlyi hegyek

tekintlyes szlv fszek,is,

mint neve

mutatja

;

a magyar hagyomny

tbb

szzadig sokat tudott beszlni. 12

Aaz

Tisza sfekszik,

Duna

kzt

fekv

rna,

ltalbannincs

vve makitve

gasabban

mint a

tiszaifel

sksg;

annyira

rvizeknek,

st szak

mindinkbb emelkedik,

a

mai

Vczig, a Mtrig,

s szakkeletre,felterjed.

mindinkbb keskenyedve, arsztis,

hegyek aljban Tokajig

E

sohasema IX.

brta

a rmai.

Mindig barbrok tanyja

volt.

Most

szzad

vgn

csak egyes, llamot nem alkot szlv trzsek laktk, csakhogy

azok dlenals

s szakon egy-egy

befolysa, ha

nem uralma

all

nem vonhattk

szomszd nagyobb hatalomnak ki magukat. Azrsze tbb mint

Duna jobb

partjn, szlv trzsek kzt, a Balkntl szakra,

dlre s nyugotra a bolgrok egyalatt

ktszz v

sg, a

nagy birodalmat Duna s Szva

alaptott.ltal

Hozzjuk

tartozott a

Szerm-

kpezett flsziget,

melyet szakon

s dl

a verdniki hegysg, nyugotra a Bossut s mocsarai zrnak el, fel nylt, mintegy termszetnl fogva az akkor bolgrBelgrdot ural, tartomnyny tesznek.

De

tlterjedt

hatalmuk

a Dunn

is.

Flszzaddal ezeltt a bolgrok szomszdjai voltak

a frankoknak a Duna mentben, s most megakadlyozhattk, hogy a s, mely ms nem lehetett mint erdlyi, ne mehessen fel a fels Dunra, a morvk orszgba.^^ Morvaorszg is ez idben nagyhatalomm ntte ki magt. Magva ugyan most is a Morva mellke volt, de Swatoplukfejedelme alatt kiterjedt messze nyugotra s szakra, a szomszd

I.

FEJEZET,

szlv trzsek kzt, keletre pedig, mai haznkban,lalta

magbantaln

fog-

a kis magyar

sksg

dunninneni rszt

Trencsntl Poazonis

zsonyig,tl

Dvnytl a Garamig, st hatalma mg

s a gyr szlv trzsekre is kiterjedt, melyek itt, Tiszakz fels rszben tanyztak. A rmai korban qudok s

a Duna

mrkomnnok laktak e vidken. Nyitra, a hasonnev foly mellett, mr flszzad ta pspki szkhely volt, s Swatopluk, ki e rszt Morvaorszghoz csatolta, szmos vrat tallt mr e vidken.** A magyaroknak azonban, mieltt Morvaorszghozfrtek volna, aptaljifelfld,

Duna-Tisza-kzn

kellett ttrnik,

mert a kr-

akkor

mg nem

volt az a lakott vidk,

minnek

mai Ungnak, Zemplnnek ksbb, le Szepes, Lipt, Turcz, Zhegyes rszei; Sros, Abauj-Torna, lyom: Borsodnak, Gmrnek, Hontnak, Barsnak fels, Trencsnnek, Trencsntl szakra es rszeivel, akkor mg szakadatlan erdsg voltak, melyben lakhattak emberek, de nem egsz trzsek, annl kevsbb jrhatott azon keresztl-kasul'mostanigismerjk.

A

vndorl nemzet, vag^' lovas hadsereg.*^

Dunnmenti rszeit

tl

fekdt a rgi Pannnia, mely dlre a Szvnterjedt, s

is

tl

a Kapella hegysgigis

a mai Boszninak szaki, szva-

magba

foglalta.

A rmai uralmat

itt

mg

csak

romok

hirdettk. szakrl

a mai Esztergom s Visegrd tjkrlBalatonig, s azutn kett vlva

rzstosan dln3'ugotra

menve a

a tengerszer t dli s szaki partjn, szles

erdv

terlt

el,

de

mg sem

az a lakatlan vadon, mint a krptalji rengetegek.s szaknj'ugatra

Innen dlkeletre

a

mai Fehrben, Tolnban,Drva- s Szva-kztpartjn a

Baranyban, s Sopron, Mosony, Gyrmegykben, a Fert krl,

nagy kiterjeds mocsarakvaldi

voltak. Dlen, a

serdk

bortk, s

a Drva mindktmint

nedves

erdsgekben otthonosnyest,

mr a rmaiak idejben, a tulajdonkpen nyusztmenyt.'^ s mgis e rsz volt, culvolt,

tura slyeket a

npessg tekintetben, gyng3'e a tartomnyoknak, me-

gradjaiba,

bejv magyarok a Krptoktl dlre talltak. Falvaiba, utat lelt mr a keresztnysg. A szomszd NmetorSalzburg,Passau, Aquilejnak,itt

szg pspkeinek,arats knlkozott.

b

lelki

A Drvn

innen, a Szla vize mellett,tl,

Mosa-

burgban, a mai Szalavrban, a Drvn

a Szva s Kulpa

VAJDK KORA.sszefolysnl,

7

Sziszeken,

a

rmai

Sisciban,

egy-egy szlv

fejedelemgrfjai

szkelt,

mint hbrese a nmeteknek, kiknektl

mark-

a

Rbn

mr

kzvetetlenlitt,

parancsoltak.^'^

Olyan

forma alakuls

csrit ltjuk

mint a mely ugyanebben a tjbanaz lbe as

Nmetorszg

szakkeleti hatrn,lakta

Saale

mentbens Bran-

kezddtt, s szlvok

fldbl,

mai

Nmetorszgnak

majdnem legfbbdenburgot alkotta.

tartomnyait,

a mai Szszorszgot

A

dunninneni vagyis balparti Morvaorszg

ugyan harczrafeldlta

szllott

a nmetsg

ellen,

Swatopluk kegyetlenl

a Dunntlt,

de a harcz elbb-utbb, minden valsz-

nsg

szerint,

a nmetek gj'zedelmvel vgzdtt volna, ha alpnek, s a kt

magyarok kzbe nem

versengel

flen

diadal-

maskodva, az orszgot a maglik szmra

nem

foglaljk.

Hogy a klnbza jvevnyeketszetes.

szlv

trzsek

nemvolt;

szvesen

fogadtkterm-

s megprbltak

ellentllni,

az nagyon

Ez ellentlls foka klnbz mny annak tbb epizdjt tartottazelhetjk.

a magyar hagyode

fenn,

valami

nagyon

nagynak, vagy a magyarokra nzve veszedelmesnek

A

gj^enge, szerteszjjel

szrt

szlv

nem kptrzsek nem llellentllni.

hattak ellen a concentrlt tmadsnak, melyet katonai s llamfrfii

lngsz vezetett.

Mg

a morvk

sem

birtak

Nagy

Swatopluk egy vvel elbb meghalt, mieltt a magyarok bejttek, s fiainak viszlykodsa megknnyt afejedelmk

magyarok gyzelmt. De mg a nmet vagy a keleti frank birodalom sem tudta, a vitz, de testileg megtrt Arnolf csszr halla utn megtartani keleti markjait s pannniaireseit.

hbaa

t v

alatt,

hogy aminden

Krptokon keresztlfldettl

jttek,

magyarokDunig,pedig

elfoglaltak

azis,

szaki Krptoktl

Szvig,

st mg azon

a Kapellig, a

nyugotra

fel a Noricum a Fert Kapelltl Sopronig szles, erdv, onnan pedig s mellkmocsarai, melyeken a Lajtha, vagy magyarul Sr,

gy

szlvn a rgi

hatrig,

mely

sr

keresztl folyt,

majdnemfel

oly termszetes hatrterdlyi havasok.

alkottak,

mint

kelet s dlkelet

az

Csak a Szermsget

tudta megtartani a bolgr hatalom.i^

Azzsenknt,

elfoglalt fldet

a magyarok felosztk

maguk

kzt trrszint

nemenknt,

ganknt.^^

A

benlak

szlvok

8sztfutottak a

I.

FEJEZET.

znek.

A

szomszd npekhez, rszint meghdoltak a gybnsmd, mel^'ben rszesltek, klnbz volt, a

szerint a mint ellentllottak,

vagy

ki

tudtak egyezkedni a malettek,

gyarokkal. Voltak, a kik valdi

rabszolgkk

hziszol-

gkk a magyarokradtak falvaikban,jestettek.2o

strai s telepei krl.

Msok egytt maszolglatottel-

adt

fizettek,

vagy msflefggsbe

Voltak, a kik flrees vidkeken, mint taln a felsbb

Szva

s

Kulpa

tjn,

alig

nvleges

jutottak,

migafoly-

msok

megbklve,

csatlakozva,

valsgosj

trsaiv

lettek

magyarnak.21 Maguk a magyarok, aztattk rgi letmdjukat.

hazban eleve

A Dunagy

s Tisza skjain,

melyek sok-

ban emlkeztettek a Don s Donecz, vagy a Bug s Dniesztervidkre, storral, nyjjal,

jrtak

fel

s al,

mint Lebedi-

ban vag}^ Etelkzben. Az ujon

szerzetts

haza krlbell olyan

nagy

volt,

mint

az

elveszetthallal.

sok tekintetben

kedvezbb.

Bvelkedett vaddal s

Erdlyben s hatrhegysgeiben,

mg blny tanyzott. Medve volt nem csak a Krptok fel, hanem mg Dunn tl is, a nmet hatrok kzelben. Farkas,hiz,

vadmacska

s

az erdei vadak

egyb

nemeihalszat

fenmaradtak

napjainkig.

A

csendesen foly vizekben, melyeket hajkzs

meg

nem

zavart,

kznsges volt avolt

viza, s a

knny

ltalnos

foglalkozstelep

most gazdasgi

a >>tanykon,

mely sz akkor

s

halsz helyet jelentett.

Legkedvesebb foglalkozst sem tagadta

meg a magyar

az j hazban. A harcz, melynek czlja a rabls, mg a Duna s Tisza mellett is a serdl gyerek legfbb vgyt, az ifjsfrfi

legkedvesebb foglalkozst, az reg embernek legszebbalkotta.

emlkeit

elfoglalst,

az j haza mikor mr megkezdtk becsapsaikat a szomszdbefejeztkritkn,

Mg gyszlvn

sem

orszgokba.

Majdnem minden esztendben, majd, brmagyarok

az

egsz nemzet, majd kisebb vagy nagyobb csapat vezrt vlasztott,

lra lt, s neki indult. Jrtak gy a Bulgrin t a byzanczi birodalomba, mely

dl

fel,

mg a Rma

nevet

viselte s traditiit fentartotta. llottak

Konstantinpoly s Thes-

salonika elttirnyultak.

de f becsapsaik a nyugoteurpai tartomnyokra Kimentek Olaszorszgba, nyugotra az Alpokig, dlre;

Calabriig;

ki

Nmetorszgba, szakra

Brmig,

nyugotra a

VAJDK KORA.Rajnig, a Rajnn t Francziaorszgba,

9Aquitniba a Pyrenei

hegyekig,

Burgundiba az Alpokig,t s mutattk. Jttek

Lombardinelztk

azokon keresztl, egsz vissza Magyarorszgba.22 tjukat gyes kmeks

meg

mint a villm,

lval, szekrrel,

a szksges lelemmel. Alkalmas helyen meglltak. Szekrvratksztettek,volt,

azutn szerteszjjel rajknt elleptk a vidket. Czljuk

ijeszteni,

hogy annl biztosabban rabolhassanakel

s e czl-

jukat rendesen

is

rtk.

Hzat,

templomot felgyjtottak, azl

embereket levagdostk, vagy rabszjra fztk, hogy ha vltsgdjt

rtk

nem

kaptak,

gyakran a

mell

ktve

magukkal

vigyk hazjukba. Flszzadig, lehet mondani, gy volt, mintha egy szzakra s ezerekre men szegnylegnycsapat rohann

meg

s sarczoln bntetlenl Eurpt,

csakhogy e rablcsapaj, s

tokban a mag3^ar szegnylegny kevsvedlye mellett, a magyar

sok gonosz szenis

huszr harczi ernyeifel

megvoltak.

Sanct-Gallenben a rabl magyarokkolostort; felpofozzk, tik, verik,tos

akartk gyjtani a pusztaetetik, itatjk,

majd

a hbor-

Heribert

bartot, ki egyedl

maradt vissza s merte ketgyepen tnczol, lakmrozik,

megvrni, s a mg a trsasg

a

kt pajkos legny felmszik a toronyra,

hogy Szent Gl

jelv-

nyt leverjk, s egyiks szrnyet hal.

le

akar a magasbl csunytani, de lebukik

vros krlrtttek.futottak, de

jrt,

Cambray alatt Blcs vezr cscse az ostromlott hogy kikmlelje. A polgrok, nagy szmmalkzjkrohant,trsai

megllt,

elszakadtak tle,

nem

htrlt,

mert szgyennek tartotta a futst ,

jegyzi

meg

a cambrayi krnika, s harczolt, mg oldalba

nem

kerltek, krl

nem

vettk, s le rmai

nem

vgtk.^s

Byzanczot, att

birodalmat*,

a goth, hun, avar, bolgr,;

mindenfle szlv s

mr szzadok ta puszms kbor

el volt mr kszlve az effle vendgekre s volt gondja, hogy ha mr meg nem akadlyozhatja puszttsukat, teg\^enek

np

minl kevesebb krt. Olaszorszg, Nmetorszg, Francziaorszg

bels

rszei

azonban

Attila ta

nem

lttak a

magyarhoz hasonl

ellensget.

Nem

is

volt ott orszg, szervezet, mely a hirtelenl

betr ellensgnek sikerrel ellenllhatott volna. Ngy-tszz vvel ezeltt alaptk germn trzsek, rmai romokra, a frank birodalmat s Longobardit. Hivatva voltakj

vilgot kezdeni a

I.

FEJEZET.

lismus

mult helyett, melynek jellemvonsa az -kori lladalmi centrahelyett az individualismus szabad fejldse lett volna.

Tbb mint szzember

vvel a

magyarok

bejvetele

eltt

egy nagy

Kroly, a frankok kirlyas a mit

megprblta e fejlds

megakasztst

ers

kzzel sszefztt, Franczia-, Olasz-

s Nmetorszgot, egy, valsgostani.

birodalomm akarta olvasz-

Halla utn azonban sztbomlott a hrom orszg.fldje

A

fran-

kok

Francziaorszgg

lett

s mint azta mindig,

elljrt

a fejldsben, vagy, ha tetszik, a decompositiban.

A

hbrisg

darabokra trte, hogy az egyes darabokat szervezze s ksbb, szzadok mlva, egy jabb egysg hasznlhat rszeiv tegye. Olaszorszg hason irnyban indult, kevsbb Nmetorszg, a

germnok shazja, de ott sem volt mg valdi egysg, hanem csak ngy trzs elg laza confoedeveszratija. A magyarok teht tallkoztak itt-ott ellentllssalbirodalmat

dnt

s alapt

;

tettek

is

egyik-msik csatt, kivlt a hol hirtelenl rjuk tttek,ltal

de a btor, vllalkoz s sikereifajt\-olt

mind vakmerbb vl

ez vissza

nem

rlaszt. lland, folytonos bersg, ellentlls

szksges,s

hogy

e

becsapsok megsznjenek, valamint atmadsaiellen,

tigrisek

oroszlnok

sem elegend,elejtsenek,

idnknt a vadszok rsen legyenek, nhnyatbiztos ellenszer

hogy hanem

csak a lakossgnak, ais

mveldsnek

terjedse,

mely azutn a vadaknak tanyjtttja.

a vadakkal egytt kipusz-

Ez

utbbi,

hla

a

gondviselsnek,is

magyarokkal

s taln

nemaz;

sikerl,

nem trtnt meg mg ha nem sznnek

ais

meg kell idbenmagra a

ellensges elem lenni, mely kihvja nagy becsapsaiknak azonban vget vetett Nmetorszgnak consolidatija, melyet nagy s ers fejedelmek a X. szzad els felben oly sikerrel vghez vittek.

az

visszatorlst

I.

Henrik Riadenl (937.) s

I.

Ott 18 vvel

ksbb Augsburgerejvel llottak

nl (955.)

gy

szlvn a

magyar nemzet egsz

szemben s gyztek. Vres csatk voltak ezek, kivlt az utbbi, melyben a magyar sereg majdnem egy szlig elveszett s vezrei.Li s Bulcs

vagy

br s

nem

bosszulatlanul, mint a

fra kerltek s e

mondk s nekek hsei, bszkn hagyomny tart, akasztveresgek nyomn egymsutn szervezdtekBlcs, a

a nmet keleti hatron a markok,

hogy bstyul szolgljanak

VAJDK KORA.a tmadsokellen.

1

1

A Duna

mentben keletkezett az Ostmark,terjedett.^*

a mai Ausztria, lejebb dlre, a mai Styriban, a karantni mark^

mely Mura-Brucktl Radkersburgig, Regedig

A magyarok nagyonnek, fogyasztjk erejket storlst,

is

reztk e vltozst. Lttk, hog}^

a harczi vllalatok sok bajjal jrnak,

kevsis,

sikerrel kecsegtet-

ha sikerlnek

kihvjk a vissza-

a szomszdok boszjt, kik most mr megersdve, szmba veend komoly ellensgekk vltak. Az augsburgi csata utn teht felhagytak nagyobb kalandokkal, nyugot majd dlkelet felis.

970-ben talljuk

kets

utolszor a Balknflszigetenfel,

s

mr

is

vdelemrl kezdenek gondolkodni. Nmetorszg

a mint

lttuk,

sr

erdk,

a

ftvonalon, mely a

Duna

mentben vagy kzelben vezetett a rgi Pannoniba, mocsarakx'dtk

a hatrokat.s

E

termszetes

akadtyokat mestersgesenvolt,

szaportk

nvelek.

Gondjukelzrtk,

hogy

minl

kevesebb

svnyen lehessen az orszgbajrhatatlanokk tettk;

jutni.

Ez svnyeket lehetlegfa,

bevgtk gyep-vel, vagyis

akadlyokkal,

melyeket rok,

lednttt

ktorfasz csinltak.

Csaknosan

itt-ott

hagytak fenn egy nagyobb bejratot,s ezekre

kaput , vagyfolyto-

a szlvok nyelvn brantvigyztak.

kirendelt

rkasrgi

Scarabantia

A

Fert dlnyugoti

rszn,

rmaikzt,,

Sopron

irnyban, a

Hansg

Rba

a mai Kapuvr s Babth tjn volt egy ilyen kapu;szakkeletre, a Sr

tovbb,tl volt

vagy Lajtha irnyban, Mosonyona Dunabalpartjnpedig,volt,

a

msodik.

szakon,

Trencsntla melyent,

nyugotra akeresztl

brana a mai

hrozinkai

szoros

vezetett az t a rgi Morvaorszgbl,

Nyitrn

le

Barsba, a Dunig s onnan tovbb az orszg belsejbe. ^^

A

mag3'arok

nem ok

nlkl gondoltak a vdelemre

;

volt

mr mit vdenik az j hazban, tbb mint volt Lebediban vagy Etelkzben. Az tven-hatvan v, mely alatt a szomszd tartomnyokat raboltk, otthon sem mlt el nyomtalanul. A nomd let termszetszeren mind szkebb korltra szorult.

A

terlet,

a melyet az orszg

felosztsnl

az egyeskerlt,

trzsek,,

nemek, gak kaptak, tbb osztly al

nem

habr ae leg-

nemek, gak

vagy a minek nevezzk bizonyosan idnknt ilyen osztly, mint a

keretn bell, volt

kirgizeknl,

12conservativebbtrk

I-

FEJEZET.

npnl

mg mai

napig,

kulcsul

kinek-

kinek marhallomnya szolglvn.terletekre,

A

vndorls teht,terletekre

nagyobbszoktak,

megsznt. Az emberek kisebblegalbb a magyarnak,tehetjkfel,

kisebb terletekbl voltak knytelenek szksgleteiket kielgteni.

A

npessgnek,

valami nagy

szaporo-

dst ugyan

nem

a sok

hbor miatt, melyek a

nemzet virgt foglalkoztattk s emsztettk, de gyarapodott ing vagyona, marhja, melyet, minl szmosabb lett, annlnehezebb vlt a legprimitivebbmvelstlegeltetsseleltartani.

A

fld-

mr Lebediban

ismerte,

ha nem

gyar; a bza, rpa, sarl, arat,

kktl vagyis trks kozroktl, j hazban e dolgokrl bvebb s tkletesebb ismeretet szerzett s a gabona, rozs, kalsz, szalma, iga, jrom, borona, gereben, asztag, petrencze szavakat nyelvnk mr a szlvbl vette t.

is zte maga a marl szavakat mg a trbolgroktl klcsnzte. Az

S a mg Lebediban mg a rabszolga volt kereskedsnek ftrgya a byzantinusokkal most mr kezdek felhasznlni az emberi munkaert otthon; azt szmos behozott hadifogolylyal, rab:

szolgval szaportk s ha kifel kereskedtek, bolgrnak, grg-

nek nem rabszolgt, hanem lovatmindinkbbfldje van,

rultak.^"

terjedt

azis

lland

megtelepeds.

A A

fldmvelssel

kinek

sznt-

ha nem

mveli maga, nem rmest

t\'Ozik el

birtokrl. Ig3'ekszik kzelben maradni.fel;

Storfjt ritkn szedi

majd knytelen

lesz,

hogy lland helyn mindenfavolt,

viszon-

tagsggal daczolhasson, llandbb lakhelyrl gondoskodni. pletek kszltek,

srgunyhk, ndflk, a holfel

fahzak,eleve

melyeket szt lehetett szedni s ismt

lehetett lltani,

a lehet legprimitivebb mdon, mintjra a szlvok kalibinak, kiknek nyelvbl vette nyelvnk majdnem az plet mindenrsznek nevt, kezdve az eszterhajtl a pinczig, vette a pitvart

pp gy, mint az oszlopot, az ajtt, konyht pp gy, mint a gardicsot.2' Kves vidken, nagy uraknl, itt-ott, taln mrvolt

kplet

is,

de az

isis,

mind olyan, hogy a fldmvel vag^-

fldt

mveltet magyar

idvel,strait.

nevet

;

ki-ki kvnkozott bellk s kedvez kedvez alkalommal ismt el-elvette s hasznlta rgi A magyar szlls, ls, ritkn rdemelte meg a falu nem is igen adtk meg neki. Ha nem szllottak valamely

VAJDK KORA.rgi szlv teleptsbe,

13

vagy

telep

mell,

meljmek mr megvolt

a

maga

szlv neve, rendesen eg^'es ember nevt ruhztk tany-

jukra, mintegyhety, a szlls

mutatva, jellemzen, hogy a megszll a f, acsak esetleges pihenje, s afalu,

ksbb

vros,

nem mg az

a magasabb lland egysg, a melj^nek az egj'es

lakosok csak egyes, alkot elemei.Szabolcs, Szolnok, Bks,

Torda,

Doboka, Szathmr^Borsod,

Bars s

kicsinytje

Gyr,

Vrad,s

st mg

ilyen

is,

mint Mosony, Pozsony, tulajdonnevek,

mg mai nap is, magyar vidkeken, a magyar helynevek legnagyobb rsze tulajdonnv pusztn, minden ms hozzttelnlkl.28

tok

Nagy urakat emltettem, nem ok nlkl. xAz ingatlan birugyan nem volt egyesek tulajdona, de ingsgra nzve,folytval,

id

kivlt a hadjratok

kvetkeztben,

kellett

egye-

netlensgnek, kellett szegnyebbnek s gazdagabbnak keletkezni.

A

ki vezr volt a

kalandokon, vagy szerencssebb s gyesebbfegyvert,kszert,

a tbbinl,

tbb

marht, rabszolgt hozott

haza, tbb jszgotjelent

,

tbb arany, ezst

mi a kznp nyelvn mig is marht mi szzadokon keresz marht

tl volt

jelzje

az ing-bingo jszgnakfldet

birt;

a nem-,is

g-

osztlybanmveltetnitett:

tbb

vehetett

ignybe,

tbbet

volt

kpeslehert-

a

fld,

mg szegnyebb embernek csak rtktelen teher a melynek hasznt, nem tudvn mvelni vagyvehette.

kesteni,

nem

Az

sz,

eregy

s szerencsnek s az abblj aristokratija keletkezett,

foly

nagyobb birtoknak

teht

mely bizonyra nem mindig volt azonos a rgebben tekintlyesebb elemekkel, s e krlmnyktsgkvl szintn hozzjrult,

hogy a trzsek vagy szkek kebelben az gyis laza sszefggs, melyet rgeben is csak a trzs- vagy szkf nvlegeshatalmatartott

ssze,

mg inkbb

s folytonosan gyengljn,.

gy hogy, a mg

a nemi, gi ktelk

mg fenmaradt

s hatst

gyakorolt a birtoklsban, a brskodsban, a nagyobb trzsi ktelk a mai hazban tlttt els szzad alatt teljesen felbomlott,

kivvn Erdlyt,

melyet

az

egyik trzs

kln

magnak

foglalt el s ott,

szorosan egyms mellett, meglehetsen elszige-

telve

a tbbitl, a rgi szervezetet, gy a hogy, egy szzadnl

tovbb fentartotta.

:

14

I.

FEJKZET.

A

mennyire hanyatlott a

trzsfk

tekintlye

s

gy

a

hatalom, mely a rgi

idben legalbb a nemzet egyszintannyira

tredkre

kpes lehetett kzvetetlen befolystltalnosabbactira birniis,:

gyakorolni s azt valamely

rnykk vlt az elsrangja gyengbb

vajda

kzs hatalmaszllott.

mihelyt

czme svolt,

emberre

rks czim s rang

de

csak

annyi

hatalommal s befolyssal, melyet tulajdonosa magnak szerezni tudott. rpd ht vig lte mg tl a honfoglals befejezst. Alkotsbl tudjuk, mely egysges vezrlet nlkl nem lteslhetett volna soha,

hogy vezr

s r tudott lenni.

Nem

tudtk

ezt kt utdja, Zsolt s Vl,

kiknek ltezst a klfld, abbanoczenig s az szaki

az idben,tengertl

midna

az Ennstl az Atlantiszorosigtele

Eurpa a magyarok Taksony jrt hadak ln, nevvel, szre de a nag3' nemzeti hadseregnek, mely Augsburg alatt odavemessinaivolt

sem

vette.

Zsoltnak

fia

szett,

nem

volt

a fvezre.alatt

Hatvan-hetven v

teht

mind

az,

mi Lebediban

s

Etelkzben a m.agyar nemzetet

hatalomm

tehette,

a ht

ers kzben flelmes agressiv knnyen mozg nomd trzs, mindkikben bzott s a kik ismertk,

annyi hadsereg,

vezrek

alatt,

mindannyi ln egy kzsen elismert vezr, ha nem fejedelem az j hazban megsznt. A magyar lland lakhely, fldet

mvel, defensivt ignyl s defensivra szorul npp vlt, mely ugyan btor s hadratermett volt mg, mint regapi, de

mr csak emlkben

lt

a ht

mag3^ar,

kiknek

szavra ht

sereg pattant a lra s rpd

sem llott tbb ln, ki hazt szerezzen, vagy, a mint fl volt, hogy most szksges lesz, az regapk ltal szerzett hazt a szomszd npek tmadsa ellen

meg

is

tartsa. 29

Leginkbb megvolt mg a rgi vilgbllnem:

haMint

szabad eerejrls

kifejezssel

a

valls

;

de

ennek

sszetart

hatsrl

hasonfajta primitv

nem nomd

kell

valami sokat tartanunk.

npek, a

magyarok sem bbeldtekValamikifejlett

valami sokat a tlvilgi dolgokkal.hiba keresnnkmivoltrlszereti

theologit

nluk. Hittek

Istenben, a

legfbb lnyben, deHog\'fel-

nem

igen volt

valami

rszletesebb fogalmuk.volt,

a vitz embert, az csak termszetesvalamintjl esett

hogylelt

rla

tettk

;

nekik a

hit

is,

hogy a

ellensg

:

VAJDK KORA.szolglni

15

fog

a

msvilgon annak,

ki

t

e fldn legyilkolta.

A

vitz

ember

mell,

ha meghalt, srbavele

tettk fegyvereit, lovt,

kutyit, mintegy,

hogy

legyen az, a mit szeretett, de ha

szksgesnlkl.

volt, el is gettk

a

testet,

minden klns cerimoniakis isteneket,

Azse

Isten

mellett, ki

nem

sokat gondolt a vilggal s a

kivel

k

nagyon sokat trdtek, ismertek mgki

kik kzelebb voltak az emberhez s tbb befolyst gyakoroltak

kisebb-nagyobb bajaira, mint az gnek ura,valakitvolt ez,

csak nha sjtott bizonyostallni,

nyilval,

villmval.

A

fetisiszmusnak

neme

mint

ifj,

pusztai

npeknl szoktuk

mely aztall-

istensget bizonyos trgyakbantiszteli.

keresi s bizonyosilyflt

trgyakban

gy

ltszik,

hogy a mitforrsok

a szlv npeknl

tak, azt

rmest s kszsggel elfogadtk. Kvek, szlv szvalpatakok,mellett

blvnyok,mintegy,a

a

ligetekbenlve,

ldoztak,

grg mythologiai nevekkel

a nymphk-, avoltak fonto-

dryadok- s oreadoknak.nemzetisak,let tekintetbl,

E

homlyos, laza idek s babonk aszoksokat,

trsadalmilag annyiban

hogy tmogattak

bizonyos

erklcsi

elveket,

melyek a trsadalmi szerkezettel a legbensbb sszefggsbenvoltak. Ezeket az elveketis

lassanknt fenyegetni kezdte az j

valls

:

a keresztnysg. Keresztny trt mr fordult

meg

kz-

tk Lebediban.

Ksbb

klfldi hadjrataikban

mg

tbb alkal-

mukjedst

volt

megismerni a keresztnysget s tbben,is

mindig az utolsk kzl, meg

keresztelkedtek.

nem pen Nagyobb elterltal nyert, kik

azonban az

j hit csak

a szmos fogoly

a vilg minden rszrl sszehurczolva, rabsgukban megtartks gyakoroltkazt,

a

maradt

:

vallsukat.

Taln

mi taln mg egyetlen vigasztalsukul propagandt is csinltak itt-ott

egszben vve azonban a magyarok idegenkedtek,ellensgesszeretet

st

bizonyos

indulatot

tanstottak

a valls

irnt,

mely, mint a

s

bke vallsa,

homlokegyenest ellenkezett majdnem

mindennel, a mit szeretni, becslni megtanultak.ban, a mi a

Egy

volt azon-

magyarban jobban

illett

a keresztnysghez, minta csalditisztasga.

sok

ms

npnl,

mely a keresztvizet mr magra vette svolt:let

nvleg legalbb

mr keresztny

Aaz

cseheketj

mr Methodiuslptek, s

trtette

meg, mieltt a magyarok

hazba

mg

mindig divott nluk a tbbnejsg.

16

II.

FEJEZET.

A

magyaroknlel

erre plda sincs.

Megelgedtek egy nvel, melyet

gy ragadtakmegbecsltek.

vagyfrj

vettek, de azutn a

maguk mdjafrjhez

szerint

A

meglte a nt,

ki

megszegte a hsget;vissza,kellett

az

zvegynek,

ki

magtalanul

maradt

menni a legkzelebbi rokonhoz, mint a kirgizeknl. Megtrtnt gyakran, hogy a frj, a knyre hagyott rabszolglk kzl szerett vlasztott magnak, de nincs plda, hogy felesgn knnyen tladhatott volna, ellenkezleg azonban van, hogy afrj

szktt

meg

felesge

ell,

jell

annak,

hogy a magyarbirt tr-

asszony azt a kivltsgos helyzetet, melylyel mindenhatnetnkben,

szpsge s egybis

ernyei mellett

annak a

tulaj-

donsgnak

ksznhette,

hogy

mindig az tudott lenni, a mit

kardos asszonynak szoktunk nevezni.^o

II.

FEJEZET.vajda.Tervei.Ellenzk.III.

Gza vajda.II.

A

keresztnysg.

Istvn

Ott s

Szilveszter.

A magyar

kirlysg.

Els

trvnyhozs.

Egy mly esz blcsel

demoralisatinak nevezi azt,

mi-

dnzet

valamely nemzet rgi erklcseit elhagyja.demoralisatija

A magyar nemtermszetess

a

X.

szzadvolt,

folyambankell

szksgkp val fejlds

de vgzetess vlhatott volna a

nemzet

ltre,

ha az

j alakulsra

id

nincs,

ha

ellens-

ges hatalmak lpnek kzbe s megtmadjk, mieltt a rgi szervezet romjaiblj,

letre val

szervezet fejldhetett volna.:

Ily

ellensges hatalom pedig mr volt a szomszdsgban

Nmetra-

orszg,

mely

I.

Ott,

az augsburgi

gyz

alatt

maghoz

gadta

Nagy Kroly rksgbl a rmai

csszri

koront s

rokul, teht

annak egyb rszeire is kezdett ignyt tartani. Neknk, magyanagy szerencsnek kell tartanunk, hogy Taksony fvajda halla utn (972.),'^^ fia s utdja Gza, ha taln nem egsz nagysgban a veszlyt, mely nemzett fenj-eis sejtgette,

felfogta

sfia

prtolta

a

bekvetkez

egszsges

fejlds

eszmit,

nagy

Istvn pedig

mr egsz

teljben megrtette a

veszlyt, rszletesen s

meglep

tisztn felfogta at^-jnak ltala-

A KERESZTNYSG. nos gondolatait, s ers, gyakorlati kzzel letbevalstotta legalbb mindazt,lptette,

17

meg-

a mi a kell fejldst, az akad-

lyokat benn

elhrtvn,

annak

biztostsra,

a mennyire nll

elmozdtotta, kifel pedig ert adott hogy a nemzet ez j fejldse is, annyira s magyar lehessen, a magyar fld Magyar-

orszg maradjon.

A

nemzet rdemellottak,

volt,

hogy, mint a j tanul,;

a nyilt-esz tantvny mestert, megrtette e kt vezrt a kik kisebb

hogy

krben ln

gyorsan felfogtk, gyorsana

kvettk vajdjukat s gy oly rvid

tkben valstkIstvn, brmily

meg

szndkukat,

id alatt, oly nagy mrminben sem Gza, semis,

ers, brmily nagy emberek voltakvolna kpesek megvalstani.

nlklk

soha sem

lettek

Gza valami 20nemzetradhatzsralre kerlt. ^2

22mgis

ves

fiatal

ember

lehetett,

mikor a

Nyers, erszakos termszet,beltta,

mint akkor

a magyar ltalban,

hogy a magyar nem mas e politikai

mindig ellensge szomszdjainakhajlandbbtette az,

elhatrovallstl,

mg

hogy

e

szomszdokteljesen

a keresztnysgtl, mely minden np testvrisgt hirdet,idegenkedett.tart s

nem

A

lny, ki e

vade

fiatal

embert

hatalmban

kormnyozta,

neje,

hajlandsgban

osztozott,

st

abban megelzte.volt lenya.

A

csodaszp Sarolt,kezrt,

Sokan versengtek

Gyula erdlyi vajdnak Gz s Gza az deIvott,frfi

v

lett.

Szilaj termszet volt,

mintis,'

frje.

lovagolt,

vere-

kedett ha kellett, de parancsolt

mintha

volna.

Ha Gzagyfogtaellst,

mindjrtfel

gy

lpett

fel,

mint a nemzet

feje s llst

mint rpd s

nem mint gyengbbervelki tudta vvni:

utdjai,

ha ez

tekintlyt szszel,

Sarolt mindig mellette,

st mondhatjuk felette llott. A mit frje tett, azt tulajdonkpen is tette s ksbb mondhattk rla, hogy frjt s az egszorszgot markban tart s frje dolgtvtjn (mrcziusban)llI.

vgezte

el.

973. husszln

Quedlinburgban

az reged,

sirja

Ott csszrnl cseh, lengyel, orosz, bolgr, grg mellett

magyar is megjelent s ltrejtt a bke Nmetorszg s a magyar nemzet kztt. Ez ugyan gyakorlatilag mg nem sokat jelentett, mert a nagy becsapsok mr gyis megszntek, a12kisebb

villongsok a hatr szln,:

klcsns betrsek,de megnyitotta

tolvaj-

kodsok ezutn sem szntek meg Pauler Gy. A magyar nemzt trtnete.:

Magyaror2

I.

18szagot

II.

KKJKZET.

a

keresztny

hittrtknek,

szabad

folyst

engedett

a

keresztny valls gyakorlatnak.

A

nmet keresztny nem

volt

mr tbb

ellensg. Papjai bejttek. Kereszteltek.titkolni

A

rabszolgk,

a kik ezeltt

voltak knytelenek

vallsukat,

mg

gyer-

mekeiket se keresztelhettktk hitket.

meg

mindig, most szabadon vallhatis

A

magj^arok kzl

sokan felvettk a keresztsgt.

A Duna

mentben, a magyarokhoz legkzelebb

es

nmet ps-

pksg Szent Istvn, els vrtan egyhza, a passaui pspksg ln akkor a nagyravgy, tevkeny Piligrim pspk volt.llott, ki

a rgi lauriacumiszerette

(lorchi)

egyhzmegye

kpzelt nagy-

sgt, fnyt

volna

minden ron a maga egyhzraaratst,

fnyes jvt remlt a mr hajlandnak ltta a keresztnysgre.33 Azonban a nmet hittritk mg sem igen boldogultak. Magnak Piligrimnek buzgalma is inkbb szalmatz volt s a magyarok megtrtsnek mve legnagyobbrszt

ruhzni s

annak gazdagkzt,

lelki

magyarok

kiknek egsz nemzett

szlv

papokra

hramlott,

Passau, Regensburghoz,

kik nmet egyhzakhoz, Salzburg, vagy az jonnan alaptott cseh prgai

pspksghez tartoztak, melynek hatsgaalbb

elmletileg

leg-

gyis a magyar fld egy rszre, a Vgig

kiterjedt.^*

E

szlv papokhoz sok rgi szl fzhette a

magyar

fldet

mg

a honfoglals eltt valvtized

idbl

;

azokat teljesen

nyolcz-kilencz

sem

szaktotta szt, s a legyzttek lelkipsztorai lehettalltak utat a

tek azok,

kik leggyakrabban s legknnyebben

gyzkrs,

flhez.

E

nvtelen apostolok emlkttartotta fenn.

nem as

trtnet-

hanem a nyelvpapot,

A

keresztny

valls

fogal-

mait:

a keresztnyt s

pognyt,

keresztelst

brmlst,

aa

pspkt,

bartot,

a szentet,

az

angyalt,vette,

az

oltrt

magyar nyelv mind aa nmetbl.3^

szlvbl,

a szlovnbl

egyet sem

Gza

s neje

keresztelkedtek.

nem De nem

tartoztak a legelsk kz,is

a kik megfel

kstek sokig. 974. krl vettk

a keresztsgt s Gza, a Stefan, testvre, a Mihly keresztnynevet nyerte.is

A

keresztsgben megfogadta Gza, hogy nemzettis

megtrti s azonnal hozz

fogott a

maga mdja

szerint.

A

hittrtk buzgalmt rbeszlssel, a hol kellett, fenyegetssel

tmogatta.

A

nemzet els polczn

ki

tudta vinni,

hogy a nem-

A KERESZTNYSKG.zet

19egyeslt k-

els hatalmv

legj'-en,

vetkezetes ellenhatssal

a nlkl, hogy valamiki

s mirt

is

fejtett

a megbomlott trzs-szerkezetrt? tallkozott volna.^^ Mind e hatalmat most latba vetette s neje a keresztnysg mellett a pognysg lerontsra. Azonban az , nejnek, hveinek keresztnysgeis

volna

ki

ilyet

inkbb dogmatikus,a keresztvizet.

mint erklcstani

volt.

hIsten

tattal vettk fel

Hittk,

hogy Krisztus azegy

egyszltt

fia,

egyik szemlye a Szenthromsg

Istennek,

hogy kvle nincs msben elkrhoznak.

Isten s parancsait teljesteni kell, klnis

Azt

hallottk, hallhattk

a papok szjbl,voltak tiszttel-

hogy mi a

parancsolat,

de mr akkor

kevsbb

ban magukkal, mikor e parancsokat az letben kvetnik,jestenk kellett volna.

Mg

az

is,

ki

a pogny istentl

vagj'

istenektl

igaz

inkbb

hdolt

mg

meggyzdssel, utlattal fordult el, gyakran a pogny szellemnek, a pogny isten idea bkt hirdetvolt elg

ljnak, mint az nmegtagadst, a szeldsget,

keresztny vallsnak.

A

dogmatikusisten

meggyzds nemaz els

ers, hogy az emberi termszetet, a megrgztt szokst azonnalmegvltoztassa.

A

pogny

leszorult

helyrl,

de

hatalmnak egy rsztresztnyek letbe,kodst.

mg megtartotta s belevitte az j kest mg klsleg is megtartotta itt-ott .uralkzlis

Mert

mg azoks

sokan,

a kik

detronizltk,

tartottak tle, tartottak a kis istenektl, mint valami rossz, kr-

tkony

szellemektl

igyekeztek

rgi

babonval,

majdnem,

rgi nyilvnossggal haragjukat megengesztelni, velk a

modus

vivendt fentartani.^^

Hsz v mlva, hogy Gzaaz els lpst

kvetei Oued-

linburgba jttek s megtettesre,

npnek megtrtrajong

megltogatta a szomszd prgai

egyhz pspke, a csehkitiszta

W'ojtch vagylelkesedssel,ptani,

nmet nven

Adalbert,

a fldn mindentt Isten orszgt akarta megala-

de mert az embertcsakpokolra

nemtallt

ismerte,(993.).ifjt

nemTz

is

akarta ismerni, ezeltt

mindentt

vvel

938-banlre,

hvtk a 27 vesvolt,

honfitrsai a

cseh

egyhzmelyben

de t v elegend

hogy megutlja altott, ott

npet, a

csak vadsgot s fajtalansgots kolostorban keressefel azt,

hagyja pspki szkt

mit a vilgban

s Krisztus szellemt.

De mg pspk

volt;

nem tallt Krisztust mg kttte hite:

2*

20szkhez s neki t ves,

11.

FEJEZET.

sanyam, de nyugodtkeresztnysgre.

szerzetesi

let

utn ismt visszaa szomszd,fldn ltott,kvetei,ifj

kellett

menni Prgba. Innen fordult figyelme

magyar

nem

tudta megnyerni tetszst.

De a mit magyar Igyekezett maga^

jeszszk, megalapitsk,

kogy a keresztnysget, a valdi keresztnysget ters Gza seglye nem hinyzott nekik;

de a mit

k

mveltek,

elrhettek,

az

felfogsuk, szerint

csak

rnyk

volt,

nem

valsg.

Ais

magyar keresztnysg maradt aszerint:

mi

volt,

Adalbert

tantvnj^ai

pognysggal vegyesertlen keresz-

valls,

a rgi barbrsgnl

rosszabb lanyha,

tnysg.ss

Gzakpesek

taln

maga

is

rezte,

hogy semteljesen

,

sem

neje

nemde

a valdi keresztnysgettekinthetett

meghonostani,

remny nyels

serdl

fira,

a ki 977. krl

szletett

a keresztsgben

szintn

a passauinyerte.

Istvn

els vrtannak nevtmely azirson,

A

fi

egyhz vdszentjnek, mr gyermekkorban

teljesen elsajtt

az akkori tudomnyossg els fokt, a gramolvasson

matikt,

kezdte s a profn s egy-

hzi latin rk

olvassig

emelkedett.

Mondjk,

hogy

kicsiny

ember

volt,

komoly, mint az igazi magyar ember szokott lenninevetett.

s ritknj

vagy sohasemirnt,

Ers

rtelme fogkony volt az

eszmk

melyeket a klflddelegszhvvelkarolta

valfel

rintkezs

nyj-

tott;

lngol szve

a

keresztnysglet

tanait s

azokat

benne

nem

g3'engtettk

mr a pognybrndoz,a

depravl szoksai.

Benne csodlatos mdon egyeslt azaz llamfrfi

sz,fldi

az

er

a

szv jsgval,tl

az

vgyakonvolt, ki

emelked kzpkori

idealistval.

Kevs ember

annyira hasonltott volna Adalberthez, de bizonj^raklnbztt volna tle.

mg

kevesebb, ki annyirahve a keresztnysg

pp

oly

rajong

magasztos tanainak, mint a szent cseh,:

kihez fut ismeretsg kttteell,

az

letet

semis

tveszt

a melyben e tanokatde azrt

meg

kellett

valstania.

el szeme Szeme az

gre fordult,rlte.

megltta a sarat

lba

alattfajt,

s elke-

Ismerte az embereket, klnsen akell

magavolt

nemzett.

Tudta, mikpbtorsg,valaki a

azzal

bnni

s

meg

benne mind az a

mind az az er s tapintat, melyek szksgesek, hogy magyart kellleg vezesse. Ezer v ta, hogy a magyar

ISTVN VAJDA.Tiemzetet ismerjk,

21

csak azok tudtk

kellleg kormnyozni, a;

kik

gy bntak vele, mint a nemes paripval a kik ersek voltak, nem erszakosak; kik kemnj^en trtk a zablt, sarkantyztk, ha kellett, de nem tttk, nem vertk. Nyers snp kzt benneis

szilaj

megvolt annyi nyers sis

szilaj

er, hogy

imponlt, de

nem

abbl a czlbl, hogy

hasonl leg3^en a

tmeghez, hanem hogy a tmeg hozz simuljon, hozz

szabad e

kifejezssel

lnem

ha

szeldljn,

pogny bl,

flkeresz-

f vagy els vajda mltsga rpd hzbl mindig a legregebbet vagy legkpesebbet gy Maga a vajda vlasztott utdot, mint akkor Eurpban ltalban trtnt; de hogy vlasztsnak foganatja legyen,Amagyarltszikillette.

tnybl, valdi keresztnyn3' vltozzk.^^

is

szksges volt

mg

a nemzet hozzjrulsa. Gza finak sznta

hatalmt. rtekezett a np fembereivel,

megnyerte ket terv-

nek s

biztosit finak a

kormnyzatot.

Nem

volt

mg

reg,

Mg csak egy dolgot vgzett, metynek fonalig nagy hatst nlnl a Sarolt frjnl! tudott ms ember jobban mltnyolni nt szerzett finak. Az ara a bajor berezegnek, annak a nmet trzs fejnek volt hga, melylyel a magyarnak, mint a legkzelebb szomszddal a nmede megregedett.tossgt,

:

tek kzl,

legtbb

dolga,

legtbb

baja volt

mindenha.

Maga

Gza

is

verekedett velk.^o Most azonban bke volt, s a keresz-

tnysg terjedse alkalmas

eszkznek

ltszott arra,

hogy az aI.

jvre

is

biztosttassk.IV.,

A

bajor herczeg ekkor

mint herczegOtt

e nven

Henrik

volt.

regatyja,

I.

Henrik herczeg,

csszr cscse, ki Lit s Blcst felakasztatta, s sokat harczolt

a magyarokkal,erejkdaczra,II.

atyja szintn

II.

Henrik, sokat nyugtalankodtak,ellen,

sokat zavarogtak, unoka vreik, az Ottkteljesen

de btorsguk

hasztalanul.

A

sok csaps kijzant

vgre

Henrik herczeget, s finak IV. Henriknek, hallos gyn

(t 995. aug. 28.) lelkre kttte,

maradjon hve csszri rokomegfogadta,

nnak.Szve,irnt,

IV.

Henrik herczeg

ezt

mega

is

tartotta.

brtele

nemvolt

volt

rzketlen a vilgi

nagysg s hatalomtrekvss

a kor

legnemesebb

irnyval,

hogy a keresztnek meghdolt nyugotiizbenis,

vilg belsleg,

minden

valdi keresztnyny legyen, s ennek eszkzekp az

:

II.

FEJEZKT.

egyhz lthat szervezete, minl inkbb a magas czlhozmazkodjk.el,

alkal-

A

csszri trntpolitikjt

is

ekkor ezderk,

idelis

irny foglalta

s

ez

vezette

a

de termszetnl fogva

mgis inkbb rideg s nz nmet npnek. A csszr, III. Ott, I. Ott unokja, mr 983-ban kvette atyjt II. Ottt, de valsggal csak most (996.) lpett 16 ves korban az uralkodsra.Mint Theophano grg csszrlenyaz-vilgrt, szinte restelte\'olt

fia\-rt,

s nevelse

lelkesedett

a szsz

mely ereiben csrgttrmaicsszrsghatalmt,

s tele

kosmopolitabrndjaival;

eszmkkel

a

rgi,

universalis

csakhogy ennek ltalnosszellemben

befolyst a keresztnysg

nem

kereste

mr fkpaz

a

kls

kapcsolatban,

hanem inkbb asemvolt

szellemek,

eszmk

eg\'behangzsban, aaz egyhzvolt.

lelki

kapocsban, melynek

Neki

herczeg testvre Gizella vagy Gizla

kls orgnuma teht kifogsa, hogy Henrik a fiatal magyar trnrksnek,

ha szabad e

kifejezssel lnem,

nejv legyen s rszt vegyen

a keresztnysg terjesztsben, megszilrdtsban sokig ellensges np kztt.Gizella btyjavolt.

Brn

:

pap,

nvre

Brigitta

regensburgi apczajtatossgra, szent

Neki azonban, a ki szintn hajlott azkoront jvendlt.

Wolfgang regensburgi pspk, egykor trtkirlyi

a magyarok kzt,

Gizella

nem

volt

Sarolt, ki frjt vezette s neki irnyt adott.is volt

De

arra Istvnnak

nem

szksge. Felesge volt

;

megnyerte vltozatlan szerelmt.plyjn (996.).

Gj'ermekeket szlt neki, s rokon llekkel tmogatta s kvette, a

mennyirefrjt,

n

tehette, fradsgos, szent

A

fiatal

a gyereket ,

nem

sokra a vezrek s np kzmegegye:

Gza vajda bevgezte plyjt (997.).^! 25 ves kormnya mly nyomokat hagyott a nemzet letben. A magyar ugyan nem volt mg egszen keresztny, de az j hit mindentt el volt terjedve. A pognysg meghzta magt, s a nag^^ok kzt mr nem volt hve, kivve az erdelvi fldn, a hol Sarolt rokona Gyula mg fentartotta a pognysgot, s a trzsvajda fggetlensgt, mely a Meszesen innen mr szba se jtt a fvajda, Gznak hatalmval szemben. Megzse a fejedelmi szkbe ltettevolt

teht

a monarchianyugoti

s

Gza,

finom

klnbztetst

nem

ismerjelltk

kortrsai szembe, csak oly kral volt (e szlv szval

a

fogalmaknak megfelel, a

keleti

vajdnl

ISTVN VAJDA.

23

nagyobbs s

utdjai.-*2

hatalm uralkodt), mint ksbb fia Istvn vagy Azonban hatalma csak az ers, a flelmes Gznak, nem a magyar fvajdnak, rpd utdjnak hatalma volt, addig tartott, mg ereje vagy ellenfeleinek gyengesge. Intz-

mnyek, szervezet,tartsk,

melyek a npet, nemzetet llandan sszea szkek szvetsgbl orszgot csinljanak, a fvajdt

hatalmnak gyakorlsban folytonosan tmogassk,

gyngbbhinyoztak.lett

kormnyzk

erejt

ptoljk,

hatalmtis,

fentartsk,

De

hinyzott

az

egyhzi

szervezet

melynek feladataeddigvolt,

volna, folytonosanjeszteni

mkdve,is,

a keresztnysget klsleg a hov

is kiter-

azokra a rszekreodahatni,valdi

mg

el

nemkt

jutott

s azutn

hogy, a mi nehezebblegyenek.

a megkeresz-

teltekbl

keresztnyek

Atyjnak

nagyez

eszmjt kvetni, nemzete krben rszletesenkivitelnek, s a kivitt

megvalstani, a:

megtartsnak eszkzeit megteremteniifj

volt a feladat,

mely az

Istvnra vrt, a melyet felfogott s

a melynek megvalstsra vllalkozott.Istvn szemben

a kt czl kztvolt.

a fontosabb,tetteitt

a fbbik:

a keresztnysg

meghonostsa

Ez

a

nemzetet,is,

az

embereket azz, a minek lennikeszkzket ennek a czlnakjesztsre, a jk vdelmre, a

kellett

a fldn

de azter-

elmozdtsra s az igazsg

gonoszok megflemltsre, a

relis,

az anyagi hatalom, a vilgi szervezet adta. Ebben egszen jatteremtenie

nem

lehetett,

mint

nem

teremtett;

sem

eltte,

sem

utna

semminem nagyazt,

llamreformator sem

csak utnoznia,

alkalmaznia lehetett

a mit msutta

ltott,

msutt jnaka magyarj

tapasztalt, termszetesen azzal a mdostssal, melyet

viszonyok megkvntak,

s

mely nlkl a klfldn

s

dvs intzmny nlunk csak haszontalan,vltozott volna.

Helyzetblfogva,

folyt,

st kros dologg hogy nem az inventiban,ki lngeszt.

hanem csak az alkalmazsban mutathatta

A

hatalomnl

melyet

Gza rhagyott, a nyugoti

eszmk behatsa

alatt,

Istvn tbbnek tekinthette, tbbnek tekint

magt, mint elddei,

st maga

rpd, leghatalmasabb eldde.vezre,

A

honfoglal

rpd, a nomd bevndorlk

csak

feje

volt nemzetnek, Istvn, mint a nmet kirlyok, kezdettl fogva

arra az llspontra helyezkedett,

hogy a magyar

fld

is

az v,

24akirly.'*^

II.

i-"i:jkzet.

Ezzel azonban

nem

akarta

szolgiv tenni

birlalit, lakit,

nem

is

tehette volna.

Elismerte,

annak hogy minden

magyar ember egyforma; gy kivnta tekinteni mint bartjt, testvrt,** meghagyta mindeniknek a magt, st gyaraptotta, mint a nyugoti keresztny llamokban mr rg megtrtnt, a trzsi, nemi hatalom rovsra. Hatrozottan kimond , megengedte, hogy kiki azzal, a mit pen bir, szabadon rendelkezhetik; a mg l, adhatja nejnek, finak, len3^nak, rokonainak, az egyhznak, a nlkl, hogy halla utn valaki e rendelkezst meghistani

merszkedhetnk. Ezzel megfelelt az irnynak,

mely a fldbirtokra nzve mr mind inkbb a szabad egyni

lelt

vagy legalbb a kisebb kr csaldi tulajdonra hajlott, megfemind azoknak, kik valamit birtak, s azt a hozzjuk legkzelebb llknak,szeretteiknek,biztostaniis,

akartk,

megfeleltter-

vgre a keresztnysg rdekeinekjeszkedjk, hog}^ fenmaradjon,

melynek, hogy tovbb

egyhzakra, egyhzi intzetekre,

papokra,

szerzetesekre,

s arra,

mi ezek fentartsra

szolglt,

Mszont magnak, s srthetetlen tulajdonul igmi a kirtyi mltsghoz tartozott, s ez gy szlvn mindaz volt, a mi magntulajdonba nem tartozott. Azvolt szksge.

nyelte

mind

azt,

egsz orszgbl teht kihast a magntulajdont, s arra nzve,legalbb

lk

kzt,

nmi rendelkez szabadsggal ruhztavag}^

fel

a

birtokosokat,

fhatalmbl foly engedmny

adomnj'bir-

kp,*^ a tbbit pedigtokot.

magnak

tart,

mint fejedelmi, kirlyi

Az

teht

elvont \-alamit,

nem keletkezett abbl, hogy a magnbirtokbl hanem a magnbirtok keletkezett adomny fol}'tekintett.^*^

tn abbl, a mit fejedelmi birtoknak tokllott

E

fejedelmi bir-

pedig

nem csakis,

fldbl, rabszolgbl,kikfegyverrel

hanem szabaduraiknak.

emberekbl, vitzekbl

szolgltak

vagyon egyenetlensgvel az let kifejtette nlunk is, mint Nmetorszgban, hogy a szegnyebb ember knnyebb, knyelmesebb meglhets vgett gazdagabbhoz szegdtt, vele jrt aharczba, a harcz utn mellette, krben maradt, tartsra, jutal-

A

mul, zsoldul,

abban a pnzszk vilgban

fldet,

vagy msfleltalnos volt

haszonlvezetet,

vagy termsbeli jrulkot nj^ert. Nmetorszgban nagyon gyakori, majdnem

e beneficialis viszony, mint latinul neveztk, nlunk

ms

viszo-

ISTVN \AJDA.

25

nyok

kzt,

csak

ritkbban

fordult el. Istvn

azonban trekemegszilrdt-

dett azt

elmozdtani,

kifejleszteni,

mint hatalma

snak egyik eszkzt.

Nem

bnta,;

st

helyeselte, s vdelmezte,is

ha msnaktartani,

is

voltak vitzei

de a magit

iparkodott

meg-

st

szaportani, s ezt annyival inkbb tehette, mert volt

mit adnia

beneficiumulbrt,

abbl a tmrdek

fldbl,

a

mit

mshogy

magyar nem

a mit teht fejedelmi birtoknakvitzek

tekintett.

E

birtok,

e

mdot

n^najtottak

Istvnnak,

tiszteket nevezzen, kik

az orszg kln rszeiben kptszval

viseljk,

parancsait

vgrehajtsk,

kormnyozzanak.

A

frankok.

Nagy Krolyezekllott,

birodalmban, egyes herczegsgekre, grfsgokra,

ismt

szzadokra voltak osztva.

A

grfsg ln a grf

a

ki

vezre volt a terlet haderejnek, ell lt a trvny-

szken, s helyettesei

vagya

segdjeivel

a kisebb kerletekben,

a centurik

fejeivel,

vicariusokkal,

soltszekkel, a kormn}'-

zatnak gyszlvn minden teendjt vgezte. Javadalmazsa ahivatalnak klnfle jvedelmek s birtokok voltak, de azok Nmetorszgban mr lassanknt egyes csaldok tulajdonaivvltak, s a grfiIstvn, rgi

mltsggal egytt

aprl

fira

szllottak.

frank

md

grfsgokat

contempllt,tisztvisel

kerleteket,

melyeknek sszes lakossga egyalatt llott volna,*'

kirlyi

kormnya

csak hogy e tisztviselnek neve

nem

lett

grf,

hanem a

szlv spn,

ksbb

a

magyar szjban

ispn, a

mi eredetileg trzsftalegtgabb

jelentett,

de a mag^^arok minden nagyobb

hatalomkrrel br eljrrartelmezssel

alkalmaztk,

gy mint mi mostelnkknek

mindenfle

elllket

neveznk.

Emat

lehet

spnoknak Istvn jszgokat, birtokot, egy-egy uradalmondani, adott, hogy a jvedelmekbl tisztk fejbenegy-egyrszt,

bizonyos rszt lvezzenek, a tbbit neki beszolgltassk. Vitzei-

bl

is

hozzjuk rendelta

hogy tmogassk ketbzottterleten,*^

tisztkben,terletlett

kormnyzatban, a rjuklatin

de e

neve sem a

comitaius fordtsa, hanem a megj-ejelent,

a szlv mezdbl, mely tulajdonkp hatrtszortottterletre,

de tvittk

a hatrok kzhoz, a dolog

melyet valamely spn vr-

termszethez

kpest,

vagy a nemek

felosztsa-.

_'0

II.

FEJEZET.

birtoldshozosztottakki.-*'-'

alkalmazva,

vagy a geographiai fekvs

szerint

Etak,

reformgondolatok talnesetre

semmi

sem

trtnt

mg csak Istvn agyban forrmg sok megvalstsukra, mikor

hogy magt, hatalmt, a keresztnysget megvdelmezze. A vltozsok, melyeket Gza 25 ves uralkodsa alatt elidzett, vagy melyek tetteibl nkntkvetkezfegyvertkellett

ragadnia,

tek,

nem

lehet csodlni, sokrdeket,

sok rzst:

srtettek,

soknak

nemkinl

tetszhettek.

Az ok

klnfle lehetett

kinl nemes, nzetlen,

nz;

egyik

gyannt,

ktsgkvl,

a

pogny

valls

is

szerepelt; annak,

ha mglt,

lni akart,ellen.

vgs kzdelemre

kellett

kszlni a keresztnysg

a vasmark Gza

gyerek* Istvn ellenvolt,

mg vagy hiba prblt kitrni, a lobbot vetett Dunn tl. A felkels vezreelgletlensg, mely, a

Az

nem

mert,

Kopny

a tar Szerind

fia,

alkalmasint valamelyellene skra szllt,

nem

vezre,

taln Istvn rokona, detassa, helybe lpjen, slltsa.

most

hogy megbuk-

a pognysgot, a rgi llapotot visszallott,

Npe, mely kzvetetlenl alattale

a Balatontl dlres

lakott,

Drvig.azzal

Terlett

hatros

volt

a

flddel,

Somogynak mely mruralta.

hvtk,

szakra

kzvetetlenl rpdItt,

ivadkait, Gzt, s

mostan Istvntaljban,

nem messze a

Balatontl, a

Bakony

fekdt

Veszprm, a rgi rmaihonfoglals idejbenrte

Cimbriana, homlyos

monda

szerint

mr a

a szlv Swatopluk atyjnak vra. Eztserege,

legelbb a Koppny

mely puszttva, ldklve rohant Istvn fldjre, s gyalzatra mindenek eltt ezt a helyet akarta megvenni, a hol a fvajda gyakrabban megfordult, tartzkodott,bosszantsra,s taln

vadszva mulatott.de megtallta

A

hirtelen

tmads megdbbenthit

az

ifj Istvnt,

magban az ert, hogy szembes

szlljon a veszedelemmel.

rpd vrt tmogatta aSerege elttszentjnek,

az

Istenbe

vetett

ers

bizalom.

a srknyl szentfinak,

Gyrg3',

s

Gallia

nagy

Pannnias

szent

Mrtonnak zszljaIV. szzad

lobogott, a ki mint katona kezdte plyjt,

kpnyegt megfelezte a koldussal,sainak kivgzse, az els hallos

mint toursi pspk, atr-

vgn felemelte hatalmas szavt Priscillianus stlet

ellen,

melyet a kereszellen,

tny egyhz, tanainak megtmadi, az eretnekek

a vilgi

ELLENZKK.

27

hatalomtl krt, vagy legalbb elfogadott. Szent Mrtont Adalbert

nagyon tisztelte. ugyan mr nem lt, kevssel utbb, hogy is megtallta a pogny poroszok, kzt azt, a Gza meghalt, mire annyira vgyott, a vrtani hallt (997. prilis 23.), de Magyarorszgra jtt mg Gzhoz s Sarolthoz s mint szeris

zetes ott

maradt, a szp s j Radla,

tanul

trsa, s ifjvitz,

kori bartja.^o

A

csatba pedig Istvnt kt nmets

Hunt

s-

Pznn

ksrtk,

nyugoti

nmet szoks

szerint

felktttk

oldalra a kardot, mikor

Koppny seregre

kiindultak.

Veszprm

mg

llott,

mikor a felment sereg megrkezett.

Egy harmadik

nmet vendg, Vecelin, vezette Istvn seregt a csatban.magj^ar s magyar kzt, hossz s makacsIstvn gyztt.sztfutott,volt.

A

harcz;

Vgre azonbart

serege a csatatrt bort, vagy megktzve vrta a parancsait. Istvn a legyztt lzad vezr testt ngy fel vgatta. Egyik rszt Veszprm kapujra tztk, a msikat nyugot fel,, a rgi rmai Arabonba, Gyrbe, a harmadik rszt, szakra, Istvn szkhelyre, Esztergomba kldtk,^! mely nv valamielesett,

Koppny

fogsgba

esett, s

gyz

Stigran-fle szlv elnevezsbl alakult.

Itt,

a

Duna

partjn,

nemdlre

igen

fordul,

messze a ponttl, a hol a nagy folyam egyenesen kimagasl dombon, a rgi rmai Salva Mansio helyn,,lakott,

mr Gzaban.

Istvn

szletett, s

Adalbert

jrt,

trt tj-

A

hegyi

vrrl

messze be

lehetett ltni

a dunai balpart

sksgra, melyen

mg vad

lovak legeltek, a szemkzt a Dun-

val

egyesl Garamra, akinyulsaikeleti

tvol hegyekre,fel

melyek a Krptoknyugoti kis magyara

utols

dlnyugot

s

a

sksgot abl

nagy:

sksgtl

elvlasztjk,

Csehorszga

lejv

tra

nig

nyugotkttte

fel

Nmetorszggal

Dunafigyel-

nagy kzleked vonalameztetsl

ssze.^2

a

Koppny testnektaln,

negyedik rszt a tvol Erdlybe kldtk,Istvns a

rmes

Gyulnak, a pogny vajdnak. Somogygyal pedig

nem gy bnt, mint Saul, mikor Amalechet legyzte zskmny javt magnak vlasztotta*. Semmit sem tartott magnak, hanem Somogy egsz npt kolostornak akarta ajndkozni, melyet Szent Mrton tiszteletre, a Bakonyhegysgszaki Idgazsn, a kellemes halmon, a melyen a szent, mikor

mg Pannoniban

volt,

imdkozni szokott,

pteni

kezdett.

De

28

II-

FEJEZET.

a magyar urak, trsai a harczban, kik kzl nem egy gy vlekedett, hogy kr ennyit adni az egyhznak, lebeszltk, terhe alatt s nehogy a szegny np leroskadjon a szolgasg teht azzal, hogy csak elpusztuljon szl fldrl*. Megelgedettazt a terhet rtta r, mely ly el egyhzi felfogs szerint, minden

keresztny

ember

tartozott az r Istennek, mint:

mr

tartoztak

a zsidk Jehovnak

a

dzsmt,

s

azt

adta

Szent Mrton

monostornak, de oly szigorsggal, hog}' azt minden termesztmnyktl gabontl, marhtl, st mg gj'ermekeiktl is adjk:

a somogyiak, gy, hogy a