our christmas decorationsnkey · 2014-09-20 · the world of shopping centres: traditional, arctic,...
TRANSCRIPT
FOR SHOPPING CENTRES
Your Christmas decorations
Turnkey
Decorations
www.youtube.com/user/LeblancIlluminations/aboutwww.facebook.com/lumieresilluminationswww.pinterest.com/lightsleblanc/
Your bespoke illuminations projectThe strength and appeal of your shopping centre is derived from its character. To attract and retain customers, Christmas decorations must compliment and enhance its image.
Groupe Leblanc® understands this, and offers its services for the execution of your custom illuminations project.Five new collections, with very distinct colour moods, have been specifically designed to harmonise with the world of shopping centres: traditional, arctic, enchanted, elegant and indulgent Christmas.
For greater simplicity, Groupe Leblanc® provides you with a complete “turnkey” project. A French designer & manufacturer of illuminated decorations since 1958, Groupe Leblanc® is your sole partner. With the benefit of a half-century of experience and innovation, the brand combines skills in design, graphics, and the quest for new materials and technologies.
Unique designs captivate visitors. The illuminated scenography enlivens the shopping centre and provides decorations that are as fascinating by day as they are by night. Telling a story, inventing worlds, creating attractive spaces: Groupe Leblanc® rethinks your shopping centre and gives it a festive air.
Decorations • Indoor • Outdoor • Illuminations
Groupe Leblanc®
6-8 rue Michaël Faraday - 72027 Le Mans Cedex 2 - FranceExport department I Ph. +33 (0)2 43 61 43 54 | Fax. +33 (0)2 43 61 43 75 | e-mail : [email protected]
1
Glittering Snowfalleffect
Animated Architecturallighting
Flash
p.2
p.4
p.16
p.28
p.40
p.54
p.64
p.66
Traditional Christmas Collection
Groupe Leblanc®
Arctic Christmas Collection
Enchanted Christmas Collection
Elegant Christmas Collection
Indulgent Christmas Collection
Decoration equipment and fastening accessories
They count on us
Legend:
Contents
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
2 Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
A single contact person at the heart of your project
Groupe Leblanc® offers you cutting-edge expertise in every field of decorative lighting.
Four core values
Groupe Leblanc® is a leader in the design and manufacture of festive lighting for local authorities, leisure venues, shopping centres and private individuals.Groupe Leblanc® offers you an extensive and innovative range of decorative lighting products
Groupe Leblanc® is grounded on 4 key values: placing its experience at your disposal, creating emotion through design and magic of lights, ensuring the quality of our services and products, working with ethical human and environmental principles.
exp
erie
nce
emot
ion
qua
lity
ethi
cs
BACk To ConTEnTS
303.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Installed in 150 shopping centres
in France and abroad and 7,500 towns & cities
illuminated each year
> 25,000 decorations sold every year
> 30% of decorations renewed every year
> 1,200 references in the Leblanc® Illuminations Inspiration
Book, making ours the largest range on the market
> Turnover of € 45 million worldwide
> 11 sales agencies and subsidiaries abroad, in Canada,
UK, Germany, Switzerland, Morocco ...
> 210 permanent employees, 41 of whom work on
production, boosted by 65 temporary staff
> 8 product and graphic designers
> A 20,000 m² workshop in Le Mans
BaCK to ContentS
4 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Traditional Christmas CollectionBaCk to Contents
503.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Let yourself be enchanted
by traditional Christmas colours…
BaCk to Contents
6
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m+ =
Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Traditional Christmas Collection
a simple, bespoke design concept!
eXaMPLe :
Icicle lights 2 x 0,50 m Decorations kit 1 Personnalized decoration
NEW !
> Fixing accessories available on page 65 > Contact us to receive the product list for indoor use only.
BaCk to Contents
7
x 1x 1 x 1 x 1 x 1
KIT 1KIT 2
KIT 5
KIT 3
KIT 4
x 1x 1 x 1 x 1 x 1x 1
x 1
x 4
x 4
x 4
x 4 x 3
x 4
x 4 x 3
x 3
x 3
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Ref
. 100
073
Ref
. 100
074
Ref
. 100
104
Ref
. 100
075
Ref
. 100
076Our genuine kits
1. select your light structures
3.Discover your creation…
2. Choose your decoration kits
ICIC
lE l
Igh
Ts
Cy
lIN
dEr
lIg
hTs
Cu
rTa
IN l
Igh
Ts
Ø 8 cm Ø 8 cmØ 12 cm Ø 12 cm
H 40 cm
Ø 8 cm Ø 8 cmØ 12 cm Ø 12 cm
H 40 cm
Ø 8 cm
Ø 8 cm
Ø 8 cm
Ø 8 cm
Ø 20 cm
Ø 12 cm
Ø 12 cm
Ø 30 cm
Ø 12 cm
Ø 12 cm
Ø 55 cm
H 80 cm
Ref. 201873 : 2 m x 1.50 m
Ref. 201871 : 2 m x 0.50 m
Ref. 201872 : 2 m x 0.80 mRef. 201868 : 1.50 m x Ø 1.20 m
Ref. 201869 : 3 m x Ø 1.20 m
Ref. 201870 : 2 m x 1 m
BaCk to Contents
8 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201871) + 1 x KIT 2 (Ref. 100074)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201871) + 1 x KIT 1 (Ref. 100073)
Traditional Christmas CollectionBaCk to Contents
903.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201872) + 2 x KIT 2 (Ref. 100074)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201872) + 2 x KIT 1 (Ref. 100073)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201873) + 3 x KIT 2 (Ref. 100074)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201873) + 3 x KIT 1 (Ref. 100073)
BaCk to Contents
10 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201868) + 1 x KIT 3 (Ref. 100075)
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201868) + 1 x KIT 4 (Ref. 100076)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201869) + 2 x KIT 2 (Ref. 100074)+ 1 x KIT 3 (Ref. 100075)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201869) + 2 x KIT 4 (Ref. 100076)
Traditional Christmas CollectionBaCk to Contents
11
Centre Commercial Docks Vauban - Le Havre, FranceConception : F. Perrotta et S. Lefebvre www.2windisplay.com
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201870) + 2 x KIT 2 (Ref. 100074)
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201870) + 2 x KIT 1 (Ref. 100073)
Traditional Christmas CollectionBaCk to Contents
12 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
LUSTRE | Ref 201866H 2.40 x Ø 1.60 m
Refs : 100066 | 100052 | 100067 | 100053 | 100068 | 100054
SUSpEnSIon | Ref 201867Ø 0.80 m
SUSpEnSIon XmaSH 0.35 x W 0.90 mEnglish version available on request
ComET | Ref 201865 - H 0.40 x W 1.10 m
Ø 80 Ø 80Ø 120 Ø 120
Ø 200Ø 300
Traditional Christmas Collection
RED fLoRaL mIRRoRRef. 100113 - Ø 0.49 m
bIG RED baUbLERef. 100026 - Ø 0.55 m
RED pRESEnTRef. 100072 - H 0.80 m
Display executed with: 1 Spiral Christmas tree (Ref. 100103) 2.50 m x Ø 0.88 m + 3 x KIT 2 (Ref. 100074)+ 1 x KIT 5 (Ref. 100104)
baCk To ConTEnTS
1303.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
enCHanteD BaUBLe | Ref 201755 - 3 x 2.30 x 0.80 mMeLCHIoR | Ref 201349H 1.80 x W 1.90 x D 0.55 m
enCHanteD sLeD | Ref 201348H 1.90 x W 2.20 x D 1 m
staR HoLoMaGIC | Ref 0505770.35 x 0.35 x 0.10 m
PResent HoLoMaGIC | Ref 0505750.15 x 0.15 x 0.15 m
BaCk to Contents
14 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
LarGe santa CLaus | ref 20174111 x Ø 4 m
santa CLaus | ref 2017436 x Ø 3 m
Letter boxref 201744 - 1.50 x 1 x 0.60 m
anImateD Letter boxref 201907 - 1.50 x 1 x 0.60 m
sIttInG santa CLaus | ref 201742 - 3 x 2.30 x 0.80 m
merry ChrIstmas GoLD 1.10 x 3 m - english version available on request
Traditional Christmas CollectionbaCk to Contents
1503.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
FLoRIne 3D ReD | Ref 201694 - 6 x Ø 3 m taDD| Ref 201843 - H 6 x Ø 3 mDoUBLe Cône GoLD | Ref 201662 - 10 x Ø 4 m
BaCk to Contents
16 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Immerse yourself in the atmosphere
of a new arctic world…
Arctic Christmas CollectionBaCk to Contents
1703.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
BaCk to Contents
18
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m+ =
Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Arctic Christmas Collection
eXaMPLe :
a simple, bespoke design concept!
NEW !
Icicle lights 2 x 0,50 m Decorations kit 1 Personnalized decoration
> Fixing accessories available on page 65 > Contact us to receive the product list for indoor use only.
BaCk to Contents
19
x 4x 2 x 1 x 1
KIT 1KIT 2
KIT 3
KIT 4KIT 5
KIT 6
x 2x 2 x 1 x 1
x 4 x 4x 2 x 2x 2 x 2x 4 x 4x 1 x 1
x 4x 2 x 1 x 1
x 2x 2 x 1 x 1
2 x
2 x
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Our genuine kitsR
ef. 1
0003
1
Ref
. 100
032
Ref
. 100
033
Ref
. 100
034
Ref
. 100
035
Ref
. 100
036
1. select your light structures
3.Discover your creation…
2. Choose your decoration kits
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
H 18 cm
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
Ø 27 cm
Ø 8 cm Ø 8 cmØ 12 cm Ø 12 cmØ 12 cm Ø 12 cm
Ø 27 cm Ø 27 cmØ 55 cmH 85 cm x Ø 60 cm
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
H 18 cm
H 35 x W 95 cm
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
H 39 cm
H 35 x W 95 cm
ICIC
lE l
Igh
ts
Cy
lIN
dEr
lIg
hts
Cu
rtA
IN l
Igh
ts
Ref. 201859 : 2 m x 0.50 m
Ref. 201857 : 2 m x 0.80 m Ref. 201860 : 2 m x 1.50 mRef. 201855 : 1.50 m x Ø 1.20 m
Ref. 201861 : 3 m x Ø 1.20 m
Ref. 201858 : 2 m x 1 m
BaCk to Contents
20 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Arctic Christmas Collection
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201859) + 1 x KIT 1 (Ref. 100031)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201859) + 1 x KIT 2 (Ref. 100032)
BaCk to Contents
2103.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201857) + 1 x KIT 3 (Ref. 100033)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201857) + 1 x KIT 4 (Ref. 100034)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201860) + 1 x KIT 2 (Ref. 100032)+ 1 x KIT 3 (Ref. 100033)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201860) + 1 x KIT 1 (Ref. 100031) + 1 x KIT 4 (Ref. 100034)
BaCk to Contents
22 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Arctic Christmas Collection
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201855) + 1 x KIT 5 (Ref. 100035)
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201855) + 1 x KIT 6 (Ref. 100036)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201861) + 2 x KIT 2 (Ref. 100032)+ 1 x KIT 5 (Ref. 100035)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201861) + 2 x KIT 6 (Ref. 100036)
BaCk to Contents
2303.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Arctic Christmas Collection
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201861) + 2 x KIT 6 (Ref. 100036)
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201858) + 1 x KIT 1 (Ref. 100031)+ 1 x KIT 2 (Ref. 100032)
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201858) + 1 x KIT 1 (Ref. 100031)+ 1 x KIT 4 (Ref. 100034)
BaCk to Contents
24 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Arctic Christmas Collection
LUstRe | Ref 201853H 2.40 x Ø 1.60 m
naPoLI CHRIstMas tRee | Ref 201746 - H 5.60 x Ø 4 m
BLUe FLoCkeD BaUBLe Ref 100025 - Ø 0.55 mBLUe CHRIstMas tRee
Ref 100029 - Ø 0.60 m
BeaR MeDaL Ref 100030 - Ø 0.60 m
sUsPensIon | Ref 201854H 1.70 x Ø 1 m
CoMet | Ref 201856 - H 0.40 x W 1.10 m
tRansPaRent BaUBLe | Ref. 100108Ø 0.30 mRefs : 100041 | 100042 | 100044 | 100040 | 100045 | 100043
Ø 80Ø 120 Ø 120
H 180 Ø 200 Ø 300
BaCk to Contents
2503.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
naPoLI CHRIstMas tRee | Ref 201746 - H 5.60 x Ø 4 m
DIGItaL DIsCRef 170167 - Ø 1 m
BLUe FoLDaBLe sPHeReRef 170146 - Ø 0.55 m
WHIte FoLDaBLe sPHeRe Ref 170148 - Ø 0.55 m
WHIte FLake Ref 059846 - Ø 0.50 m
anIMateD BoReaL staRRef 050647 - Ø 1.35 m
anIMateD soUtHeRn staRRef 050646 - Ø 0.80 m
jeU De CRIstaLRef 200978 - Ø 1.30 m
GRanD CRIstaL De LUMIèReRef 201508 - Ø 1 m
PetIt CRIstaL De LUMIèReRef 201509 - Ø 0.60 m
BLUe DIaMonD | Ref. 201835H 0.65 m
BaCk to Contents
26 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Arctic Christmas Collection
snoWMan | Ref. 201374H 9 x Ø 3.80 m
BeaR | Ref. 200775H 1.10 x W 2 x D 0.90 m
PoLaR BeaR | Ref. 200779H 2 x W 1.30 x D 1 m
VoLGa | Ref. 201439H 1.70 x Ø 1.40 m
Rose aDèLe | Ref. 201695Ø 3 m
kLeoPatRa | Ref 100083H 2.40 m - supplied without decoration
BaCk to Contents
2703.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
ICeD-UP CHRIstMas tRee | Ref. 201079H 6 x Ø 3 m
GLItteRInG ICeD-UP CHRIstMas tRee | Ref. 201803H 6 x Ø 3 m
aRLeQUIn | Ref. for 1 side 201445H 6 x W 2 m
FLoRIne 3D BLUe | Ref. 201635H 6 x Ø 3 m
BaCk to Contents
28 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Fly away to an enchanted
wonderland…
Enchanted Christmas CollectionBaCk to Contents
2903.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
BaCk to Contents
30
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m+ =
Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Enchanted Christmas Collection
a simple, bespoke design concept!
eXaMPLe :
NEW !
Icicle lights 2 x 0,50 m Decorations kit 1 Personnalized decoration
> Fixing accessories available on page 65 > Contact us to receive the product list for indoor use only.
BaCk to Contents
31
x 1x 2 x 1 x 1
KIT 1
x 1x 2 x 1 x 1
KIT 2
x 1x 5 x 5 x 5
KIT 3
x 1x 5 x 5 x 5
KIT 4
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Our genuine kitsR
ef. 1
0009
9
Ref
. 100
100
Ref
. 100
101
Ref
. 100
102
1. select your light structures
3.Discover your creation…
2. Choose your decoration kits
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
H 48 cm
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
W 60 cm
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
Ø 60 cm
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
H 67 cm
ICIC
lE l
Igh
ts
Cy
lIN
dEr
lIg
hts
Cu
rta
IN l
Igh
ts
Ref. 201859 : 2 m x 0.50 m
Ref. 201855 : 1.50 m x Ø 1.20 m Ref. 201860 : 2 m x 1.50 mRef. 201857 : 2 m x 0.80 m Ref. 201858 : 2 m x 1 m
Ref. 201861 : 3 m x Ø 1.20 m
BaCk to Contents
32 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Enchanted Christmas Collection
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201859) + 1 x KIT 1 (Ref. 100099)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201857) + 2 x KIT 1 (Ref. 100099)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201857) + 2 x KIT 2 (Ref. 100100)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201859) + 1 x KIT 2 (Ref. 100100)
BaCk to Contents
3303.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201857) + 2 x KIT 2 (Ref. 100100)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201860) + 3 x KIT 1 (Ref. 100099)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201860) + 3 x KIT 2 (Ref. 100100)
BaCk to Contents
34 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Enchanted Christmas Collection
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201855) + 1 x KIT 3 (Ref. 100101)
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201855) + 1 x KIT 4 (Ref. 100102)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201861) + 2 x KIT 1 (Ref. 100099)+ 1 x KIT 3 (Ref. 100101)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201861) + 2 x KIT 2 (Ref. 100100)+ 1 x KIT 4 (Ref. 100102)
BaCk to Contents
3503.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Enchanted Christmas Collection
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201858) + 2 x KIT 1 (Ref. 100099)
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201858) + 2 x KIT 2 (Ref. 100100)
BaCk to Contents
36 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Enchanted Christmas Collection
LUstRe | Ref 201862H 2.40 x Ø 1.60 m
IMP MeDaLRef 100095 - Ø 0.60 m
IMP 3DRef 100098 - H 0.67 m
MaGIC WanDRef 100097 - W 0.60 m
Refs : 100089 | 100091 | 100093 | 100090 | 100094 | 100092tRansPaRent BaUBLe | Ref. 100107Ø 0.30 m
sUsPensIon | Ref 201876H 0.60 x Ø 1 m
CoMet | Ref 201875 - H 0.40 x W 1.10 m
Ø 80 Ø 120 Ø 120 Ø 200Ø 300 Ø 300
enCHanteD XMas tRee | Ref 201753 - H 3 x 2 m
BaCk to Contents
37
Conception : F. Perrotta et S. Lefebvre www.2windisplay.com
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
VIDeo DIsCRef 201738 - Ø 1.65 m
ReD FoLDaBLe sPHeRe Ref 170150 - Ø 0.55 m
staR HoLoMaGICRef 050576 - 0.35 x 0.35 X 0.10 m
PResent HoLoMaGICRef 050574 - 0.15 x 0.15 X 0.15 m
syLVIa | Ref 201885 - H 11 x Ø 13 m
syLMa | Ref 201523H 6 x Ø 11 m
RosaLIa | Ref 201549 - for 1 side 3 x 1.80 m
4 X 201549
BaCk to Contents
38 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Enchanted Christmas Collection
Manon PInk | Ref 201539 | for 1 side H 6 x 2 mJaRDIn FéeRIqUe | Ref 201806H 3.20 x Ø 1 m
sUsPensIon JaRDIn FéeRIqUeRef 201809 | H 1.50 x Ø 0.45 m
BaCk to Contents
3903.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
DIaPason | Ref 201739 | H 4 x W 8 X D 4 m
aPPoLoRef 201656 sMaLL MoDULe «MIRoIR» | H 2 x 0.80 m
Ref 201657 MoDULe «MIRoIR» | H 2 x 1.50 m
Ref 201658 LaRGe MoDULe «MIRoIR» | H 2 x 2.20 m
Ref 201659 sMaLL MoDULe «teXtILe» | H 2 x 0.80 m
Ref 201660 MoDULe «teXtILe» | H 2 x 1.50 m
Ref 201661 LaRGe MoDULe «teXtILe» | H 2 x 2.20 m
BaCk to Contents
40 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Elegant Christmas CollectionBaCk to Contents
4103.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
sparkle with gold and light!
BaCk to Contents
42
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m+ =
Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
a simple, bespoke design concept!
eXaMPLe :
NEW !
Icicle lights 2 x 0,50 m Decorations kit 1 Personnalized decoration
> Fixing accessories available on page 65 > Contact us to receive the product list for indoor use only.
Elegant Christmas CollectionBaCk to Contents
43
x 1x 1 x 1 x 2
KIT 1
x 1
KIT 2KIT 3
x 1x 5 x 5
KIT 4
x 5 x 5 x 5
KIT 5
x 3 x 2 x 1x 1
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Our genuine kits
x 5
Ø 10 cm Ø 10 cm Ø 10 cm
H 40 cm
Ref
. 100
085
W 2.50 m
Ref
. 100
086
Ø 10 cm Ø 10 cm Ø 10 cm
Ø 55 cm
Ref
. 100
087
Ø 10 cm Ø 10 cm Ø 10 cm
H 80 cm
Ref
. 100
088
Ø 20 cmØ 30 cm Ø 30 cm
Ref
. 100
105
1. select your light structures
2. Choose your decoration kits
3. Discover your creation…
ICIC
lE l
Igh
ts
Cy
lIN
dEr
lIg
hts
Cu
rta
IN l
Igh
ts
Ref. 201871 : 2 m x 0.50 m
Ref. 201868 : 1.50 m x Ø 1.20 m Ref. 201873 : 2 m x 1.50 mRef. 201872 : 2 m x 0.80 m Ref. 201870 : 2 m x 1 m
Ref. 201869 : 3 m x Ø 1.20 m
BaCk to Contents
44 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Elegant Christmas Collection
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201871) + 1 x KIT 1 (Ref. 100085)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201871) + 1 x KIT 2 (Ref. 100086)
BaCk to Contents
4503.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201872) + 2 x KIT 1 (Ref. 100085)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201872) + 1 x KIT 2 (Ref. 100086)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201873) + 3 x KIT 1 (Ref. 100085)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201873) + 2 x KIT 2 (Ref. 100086)
BaCk to Contents
46 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Elegant Christmas Collection
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201868) + 1 x KIT 3 (Ref. 100087)
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201868) + 1 x KIT 4 (Ref. 100088)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201869) + 2 x KIT 1 (Ref. 100085)+ 1 x KIT 3 (Ref. 100087)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201869) + 2 x KIT 2 (Ref. 100086)+ 1 x KIT 4 (Ref. 100088)
BaCk to Contents
4703.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Elegant Christmas Collection
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201870) + 2 x KIT 1 (Ref. 100085)
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201870) + 2 x KIT 2 (Ref. 100086)
BaCk to Contents
48 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Elegant Christmas Collection
LUstRe | Ref 201879H 2.40 x Ø 1.60 m
Refs : 100079 | 100077 | 100081 | 100080 | 100078 | 100082FoLDaBLe sPHeRe | Ref. 170151Ø 0.55 m
GoLD PResent | Ref. 100084H 0.80 m
GoLD BaUBLe | Ref. 100023Ø 0.55 m
2D staR WItH 3D eFFeCt Ref. 201488 - 1.60 x 1.50 m
sUsPensIon | Ref 201874H 1.50 x Ø 1 m
sPaRkLInG BRanCH Ref 050542 | 1.50 x 0.70 m + 1 x kIt 1 (Ref. 100085)
sPaRkLInG BRanCH Ref 050542 | 1.50 x 0.70 m + 1 x kIt 2 (Ref. 100086)
Ø 100 Ø 100 Ø 100 Ø 200Ø 300 Ø 300
tRansPaRent BaUBLe | Ref. 100109Ø 0.30 m
BaCk to Contents
4903.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
2D staR WItH 3D eFFeCt Ref. 201488 - 1.60 x 1.50 m
GanDaLF CHRIstMas tRee | Ref. 201522 - 6 x Ø 3.50 mLaRGe enCHanteD ReInDeeR | Ref. 201748 - 4 x 3.60 x 0.80 m
Display executed with: 1 Spiral Christmas tree (Ref. 100103) 2.50 m x Ø 0.88 m + 1 x KIT 2 (Ref. 100086)+ 1 x KIT 5 (Ref. 100105)
BaCk to Contents
50 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Elegant Christmas Collection
enCHanteD PResent 3D | Ref. 201756 - 3 x 2.20 x 0.80 m RoyaL PResent 3D | Ref. 201810 - H 5 x 4.60 x 3.10 m
BaCk to Contents
51
4 X 200910
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
aRBRe PeRLé | Ref. 200910 - for 1 side 1.60 x 3 m sanDMan | Ref. 201633 - 8 x 2 m GoLDen LotUs | Ref. 201623 - 1.40 x Ø 2.70 m
LaRGe GoLDen LUtéa Ref. 201655 - 3 x 1 m
GoLDen LUtéa Ref. 201624 - 2 x 0.70 m
BaCk to Contents
52 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Elegant Christmas Collection
LaRGe GLItteRInG XMas tReeRef. 201750 - 3 x Ø 1.50 m
GLItteRInG XMas tRee | Ref. 2017492 x Ø 1 m
LaRGe sPaRkLInG XMas tReeRef. 201752 - 3 x Ø 1.50 m
sPaRkLInG XMas tReeRef. 201751 - 2 x Ø 1 m
BaCk to Contents
5303.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
CoeUR De noëL | Ref. 201740 - 4.40 x 4.80 x 4.45 mLaRGe sPaRkLInG XMas tReeRef. 201752 - 3 x Ø 1.50 m
BaCk to Contents
54 Suggestions de présentationDesign suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Indulgent Christmas CollectionBaCk to ContentS
55Suggestions de présentation 03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
enjoy new treats
at Christmas!
BaCk to ContentS
56
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m
2 m
0,25 m 0,25 m
0,50
m+ =
Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Indulgent Christmas Collection
eXaMPLe :
a simple, bespoke design concept!
NEW !
Icicle lights 2 x 0,50 m Decorations kit 1 Personnalized decoration
> Fixing accessories available on page 65 > Contact us to receive the product list for indoor use only.
BaCk to ContentS
57
x 1x 2 x 1 x 1
KIT 1KIT 2
KIT 3
KIT 4KIT 5
x 1 x 1x 2 x 5x 1 x 5x 1 x 5
x 1x 5 x 5 x 5 x 1x 8 x 8 x 8
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Our genuine kitsR
ef. 1
0005
8
Ref
. 100
059
Ref
. 100
060
Ref
. 100
061
Ref
. 100
028
1. Select your light structures
3.Discover your creation…
2. Choose your decoration kits
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
H 40 cm
Ø 8 cm Ø 8 cmØ 12 cm Ø 12 cmØ 12 cm Ø 12 cm
Ø 30 cm - H 62 cm H 82 x 40 x 10 cm
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
Ø 55 cm
Ø 8 cm Ø 12 cm Ø 12 cm
10 mobiles
ICIC
lE l
Igh
ts
Cy
lIN
dEr
lIg
hts
Cu
rta
IN l
Igh
ts
Ref. 201859 : 2 m x 0.50 m
Ref. 201855 : 1.50 m x Ø 1.20 m Ref. 201860 : 2 x 1.50 mRef. 201857 : 2 m x 0.80 m Ref. 201858 : 2 m x 1 m
Ref. 201861 : 3 m x Ø 1.20 m
BaCk to ContentS
58 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201859) + 1 x KIT 1 (Ref. 100058)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201857) + 2 x KIT 1 (Ref. 100058)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201857) + 2 x KIT 2 (Ref. 100059)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.50 m (Ref. 201859) + 1 x KIT 2 (Ref. 100059)
Indulgent Christmas CollectionBaCk to ContentS
5903.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Display executed with: Icicle lights 2 m x 0.80 m (Ref. 201857) + 2 x KIT 2 (Ref. 100059)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201860) + 3 x KIT 1 (Ref. 100058)
Display executed with: Icicle lights 2 m x 1.50 m (Ref. 201860) + 1 x KIT 5 (Ref. 100028)
BaCk to ContentS
60 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Indulgent Christmas Collection
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201855) + 1 x KIT 3 (Ref. 100060)
Display executed with: Cylinder lights 1.50 m x Ø 1.20 m (Ref. 201855) + 1 x KIT 5 (Ref. 100028)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201861) + 2 x KIT 3 (Ref. 100060)
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201861) + 2 x KIT 2 (Ref. 100059)+ 1 x KIT 4 (Ref. 100061)
BaCk to ContentS
6103.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Display executed with: Cylinder lights 3 m x Ø 1.20 m (Ref. 201861) + 2 x KIT 2 (Ref. 100059)+ 1 x KIT 4 (Ref. 100061)
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201858) + 1 x KIT 5 (Ref. 100028)
Display executed with: Curtain lights 1 m x 2 m (Ref. 201858) + 2 x KIT 2 (Ref. 100059)
Indulgent Christmas CollectionBaCk to ContentS
62 Design suggestionsLeblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
LUStRe | Ref 201877H 2.40 x Ø 1.60 m
PInk ICe-CReaM | Ref 2018831.20 x 0.44 mRefs : 100050 | 100052 | 100055 | 100053 | 100051 | 100054 | 100056
SUSPenSIon | Ref 201863Ø 1 m
GIant BaUBLe | Ref 100024Ø 0.55 m
PInk GIant CanDyRef 1000270.82 x 0.40 x 0.10 m
Ø 80 Ø 80Ø 120 Ø 120
Ø 200Ø 300 Ø 300
tRanSPaRent BaUBLe | Ref. 100106Ø 0.30 m
Indulgent Christmas CollectionBaCk to ContentS
6303.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
PInk LoLLIPoP | Ref 1001111.20 x 0.52 m
StRawBeRRy LoLLIPoP | Ref 2018810.90 x 0.26 m
PInk PaPILLote CanDyRef 2018820.90 x 0.38 m
BaRLey SUGaRRef 1001100.90 x 0.29 m
GReen LoLLIPoP | Ref 1001121.20 x 0.52 m
GReen PaPILLote CanDyRef 2018840.90 x 0.38 m
BaCk to ContentS
64 Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
Decoration equipment and fastening accessoriesLED Curtain Lights I SteadyReference Height Length Nb LED LED colour Nb falls Nb LED / fall Cable colour P. / 230V Extend.058903 1.5 m 2 m 360 White 18 20 White 29 W 1+11059538 1.5 m 2 m 360 warm white 18 20 White 29 W 1+11059216 1.5 m 2 m 360 Blue 18 20 White 29 W 1+11050112 1.5 m 2 m 360 Red 18 20 White 29 W 1+11058905 3 m 2 m 540 White 18 30 White 44 W 1+7059540 3 m 2 m 540 Warm white 18 30 White 44 W 1+7059217 3 m 2 m 540 Blue 18 30 White 44 W 1+7050114 3 m 2 m 540 Red 18 30 White 44 W 1+7058907 5 m 2 m 900 White 18 50 White 72 W 1+4059542 5 m 2 m 900 Warm white 18 50 White 72 W 1+4059218 5 m 2 m 900 Blue 18 50 White 72 W 1+4050115 5 m 2 m 900 Red 18 50 White 72 W 1+4059574 10 m 2 m 1800 White 18 100 White 144 W 1+1059575 10 m 2 m 1800 Warm white 18 100 White 144 W 1+1059576 10 m 2 m 1800 Blue 18 100 White 144 W 1+1
Glittering Curtain LightsReference Height L. Nb LED LED colour Nb glit.** LED Nb falls Nb LED / fall Cable colour P. / 230V Extend.050097 1.5 m 2 m 360 White 94 18 20 White 29 W 1+11050098 1.5 m 2 m 360 W. white 94 18 20 White 29 W 1+11050101 3 m 2 m 540 White 140 18 30 White 44 W 1+7050102 3 m 2 m 540 W. white 140 18 30 White 44 W 1+7050519 5 m 2 m 900 White 234 18 50 White 72 W 1+4059854 5 m 2 m 900 W. white 234 18 50 White 72 W 1+4
Waterfall Fall I AnimatedReference Height Nb LED LED colour Cable colour P. / 230V059970 5 m 56 White Transparent 3 W
Digitaled® Curtain Light I AnimatedReference Height Length Nb LED LED colour Nb falls Nb LED / fall Cable colour P. / 230V059911 1.50 m 5 m 384 White 24 16 Transparent 13 W
LED Icicle Lights I SteadyReference Height Length Nb LED LED colour Nb falls Cable colour P. / 230V Extend.059237 0.80 m 4 m 200 White 36 White 19 W 1+18059553 0.80 m 4 m 200 Warm white 36 White 19 W 1+18059239 0.80 m 4 m 200 Blue 36 White 19 W 1+18
** For all products, the glit. LED are white.
BACk to ContEntS
65
100118
100117 100120
100119
050768 - 050769
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
Glittering Icicle LightsReference Height Length Nb LED LED colour Nb glit.** LED Nb falls Cable colour P. / 230V Extend.050775 0.50 m 4 m 159 Red 39 27 White 12 W 1+28059927 0.80 m 4 m 200 White 40 36 White 17 W 1+19050518 0.80 m 4 m 200 W. white 40 36 White 17 W 1+19050536 0.80 m 4 m 200 Red 40 36 White 17 W 1+19050535 0.80 m 4 m 200 Blue 40 36 White 17 W 1+19050537 1.5 m 4 m 300 White 60 54 White 26 W 1+12050538 1.5 m 4 m 300 W. white 60 54 White 26 W 1+12050540 1.5 m 4 m 300 Red 60 54 White 26 W 1+12050539 1.5 m 4 m 300 Blue 60 54 White 26 W 1+12
Image ProjectorReference Description Lamp type Dimensions Weight P. Optics DMX Channels080183 GoboLED 1 white LED 424 x 279 x 162 mm 8.5 kg 85 W 19 to 35° 1080184 GoboStorm + 575W MSR 492 x 645 x 605 mm 25 kg 730 W 10 to 20° 6
** For all products, the glit. LED are white.
Fastening accessories
whItE LACquErED BArrIErref 401667 - 1 x 0.70 m
Ref. Description Specifications100117 SpRing DouBLE hook Supplied by 50 - Perfect for attaching Christmas baubles on motives (Ø 30 cm max)100118 chain L 25 m - Maximum load 35 kg - Adaptable height100119 hookS c ShapE Supplied by 100 - Quick and discreet fixing of hanging kits100120 hookS 8 ShapE Supplied by 100 - For every hanging kit050768 SLing 1 m Supplied by unit - Maximum load 15 kg 050769 SLing 3 m Supplied by unit - Maximum load 15 kg
BACk to ContEntS
66
Centre Commercial Familly Village - Le Mans, France Centre Commercial Jean Jaurès - Brest, France
Décorations d’intérieur
Décorations d’extérieurOutdoor decorations
Indoor decorations
Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
They count on usBACk to ContEntS
67
Bijouterie Caminade - Bordeaux, France
Wall
3D floor standing decoration
Façade
Décoration en volume
Centre Commercial Docks Vauban - Le Havre, FranceConception : F. Perrotta et S. Lefebvre www.2windisplay.com
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
150 Shopping centers
in France and abroad
BACk to ContEntS
68
Suspension
Podium
Centre Commercial de Purpan, FranceConception : F. Perrotta et S. Lefebvre www.2windisplay.com
Centre Commercial Avant Cap - Cabries, France Conception : F. Perrotta et S. Lefebvre www.2windisplay.com
Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
They count on usBACk to ContEntS
69
Centre Commercial Auchan - Angoulême, France
Centre Commercial Family Village - Le Mans, France
Décorations d’extérieur
Mise en lumière
Centre Commercial Avant Cap - Cabries, France Conception : F. Perrotta et S. Lefebvre www.2windisplay.com
Outdoor decorations
Architectural Lighting03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
BACk to ContEntS
70
Centre Commercial Leclerc - Anglet, France
Galerie
PersonnaliséCustomized
Gallery
Centre Commercial de Portet, FranceConception : F. Perrotta et S. Lefebvre www.2windisplay.com
Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
They count on usBACk to ContEntS
71
Centre Commercial Leclerc - Anglet, France
Podium
Lustres
Usine Mode & Maison - Villacoublay, FranceConception : F. Perrotta et S. Lefebvre www.2windisplay.com
Chandelier
Usine Mode & Maison - Villacoublay, FranceConception : F. Perrotta et S. Lefebvre www.2windisplay.com
03.2014 | Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc®
BACk to ContEntS
72
Centre Commercial Atlantis- Saint Herblain, France Centre Commercial Auchan - Clermont Ferrand, France
Leblanc® Illuminations and Chromex®, brands of Groupe Leblanc® | 03.2014
They count on usBACk to ContEntS
Centre Commercial Auchan - Clermont Ferrand, France
Design & Execution:Marketing & Design - Groupe Leblanc® February 2014SAS with 7 937 000 € capital - SIRET 482 323 649 000 20 - APE 4669CRCS 482 323 649 - FR 37 482 323 649
Photo credits:Marc Philippe, Cyril Victor, JP Deya, Thierry Vincent, Philippe Lamy, Philippe Bréchet, La Boîte à pix, Isabelle Guégan, AvFactory, Laurent Carpentier, Renaud Wailliez, Groupe Leblanc®.Fotolia.com : lily, Elena Schweitzer, drubig-photo, Africa Studio, Subbotina Anna, KeeT, Subbotina Anna.
Non contractual pictures & documents. All our decorations are protected by patents at INPI & OMPI. All specifications relative to the decorations are provided for information only and may be revised. Any reproduction, whole or partial, of the catalogue is prohibited.
Groupe Leblanc®
6-8 rue Michaël Faraday - 72027 Le Mans Cedex 2 - FranceExport department I Ph. +33 (0)2 43 61 43 54 | Fax. +33 (0)2 43 61 43 75 | e-mail : [email protected]
BACK TO CONTENTS
Groupe Leblanc® I 6-8 rue Michaël Faraday I 72027 Le Mans Cedex 2 I FranceExport department I Ph. +33 (0)2 43 61 43 54 - Fax. +33 (0)2 43 61 43 75 - e-mail : [email protected]
www.groupe-leblanc.com
BACK TO CONTENTS