otepÄÄ − the jewel of estonian landscape
DESCRIPTION
OTEPÄÄ − the Jewel of Estonian Landscape To a Sports Fan To a Hiking Fan If you wish to enjoy nature, to have an active vacation and to get in touch with rich cultural heritage and traditional Estonian way of life, come to Otepää! 2006TRANSCRIPT
Summer is Experience
Welcome to Otepää!
To get to know the charms of Otepää, you have
to stay longer, hike along the paths of the Nature
Park, watch birds and animals, study the variety of
local plants and vegetation, or record the unique
views and moments with a camera.
Hikers are always welcome to the paths of
different length and complexity offering rich
opportunities for discovery.
People fond of sports fi nd their way to Otepää
all year round. As a change to jogging and skiing
paths, there are also opportunities to go in for
extreme sports here.
Winter sports competitions both local and
international often take place in the roundabouts
of Otepää. Annual events are the Wordloppet
Tartu Marathon, competitions of the World Cup
series in cross–country skiing, and competitions in
snow–boarding.
Summer also offers a choice of sports events both
for taking part in and watching.
To a Hiking Fan
To a Sports Fan
If you wish to enjoy nature, to have an active vacation
and to get in touch with rich cultural heritage and
traditional Estonian way of life, come to Otepää!
Otepää had become an important centre of south–eastern Otepää had become an important centre of south–eastern Otepää had become an important centre of south–eastern
Estonia.
Snow is Adventure
In the Otepää pastorate there is the Museum of Estonian
Flag. In 1884 the blue–black–and–white tricolour of
the Estonian Students’ Union was celebrated in local
church, which later became the Estonian fl ag.
The history of Estonian skiing is extensively
introduced at the skiing museum. In 2002 the
museum was recognized by the International Skiing
Federation.
On the Otepää castle hill there was a castle of ancient
Estonians in the 7–8th century A.D. By the 12–13th century
Otepää had become an important centre of south–eastern Otepää had become an important centre of south–eastern Otepää had become an important centre of south–eastern Otepää had become an important centre of south–eastern
In the Otepää pastorate there is the Museum of Estonian In the Otepää pastorate there is the Museum of Estonian
Flag. In 1884 the blue–black–and–white tricolour of
the Estonian Students’ Union was celebrated in local
church, which later became the Estonian fl ag.
introduced at the skiing museum. In 2002 the
museum was recognized by the International Skiing
On the Otepää castle hill there was a castle of ancient
Estonians in the 7–8th century A.D. By the 12–13th century Estonians in the 7–8th century A.D. By the 12–13th century Estonians in the 7–8th century A.D. By the 12–13th century
Otepää had become an important centre of south–eastern Otepää had become an important centre of south–eastern Otepää had become an important centre of south–eastern
Numerous places of accommodation make it
possible to enjoy both the simplicity of farm
life and the sophistication of the manor.
Pubs, restaurants, and cafés offer food,
drink, and entertainment. There are several
night–clubs in Otepää.
When you get a bit tired of the conveniences
of a spa, you can try the traditional Estonian
sauna.
To a History Fan
To a Pleasure–Seeker
Differently from other tourist regions, the peculiarity of
Otepää is that there are two tourist seasons here – summer
and winter. The brand of the town is the title of the winter
capital of Estonia.
Triumph Inspires
Otepää with its developed infrastructure has won recognition as
organizer of major events. The fi rst bigger skiing event took place
here in 1928.
It is in the roundabouts of Otepää where the Estonian Olympic
medallists live and train.
In addition to traditional skiing events, Otepää has also become an
attraction for European snow–boarders.
A lively and attractive family event is the winter fi shing competition in February
on the ice of Lake Pühajärv with its annual number of participants about several
thousands.
Founding of the Tehvandi winter sport training
centre for the Olympic team in 1978 gave new impetus
to Otepää as a sports centre.
The Tehvandi Centre is recognized as a training area
all year round among high level sportsmen. The well
kept cross–country skiing tracks of international level,
2 shooting ranges for biathlonists, K70 ski jump hill,
and 4 smaller ski hills offer opportunities for serious
training.
Triumph Inspires
Kääriku has more than half a century been a favourite of Estonian winter sports fans.
The Kääriku complex, founded at fi rst as a study and training centre of the Faculty of
Exercise and Sport Sciences of the University of Tartu, became soon very popular among
the top skiers as well as amateurs.
In addition to the ski stadium, high quality tracks, and a sports hall, Kääriku also offers
everything for summer training and a sporting vacation.
Urho Kaleva Kekkonen, the Finnish President who loved skiing visited Estonia in 1964
and was taken to a skiing trip near Kääriku. The so–called Kekkonen trip along the
same track has now become a popular annual winter event.
Winter vacation at OtepääWinter vacation at OtepääWinter vacation at OtepääWinter vacation at Otepää is variable. Besides the
opportunity of taking part in great winter events it is always opportunity of taking part in great winter events it is always opportunity of taking part in great winter events it is always opportunity of taking part in great winter events it is always
possible to discover the countryside undisturbed and “far from possible to discover the countryside undisturbed and “far from possible to discover the countryside undisturbed and “far from possible to discover the countryside undisturbed and “far from
the madding crowd”. Thanks to the climatic peculiarities of the madding crowd”. Thanks to the climatic peculiarities of the madding crowd”. Thanks to the climatic peculiarities of the madding crowd”. Thanks to the climatic peculiarities of
the region winter pleasures can be enjoyed on the hillsides the region winter pleasures can be enjoyed on the hillsides the region winter pleasures can be enjoyed on the hillsides the region winter pleasures can be enjoyed on the hillsides
and tracks of Otepää as late as in the beginning of April. and tracks of Otepää as late as in the beginning of April. and tracks of Otepää as late as in the beginning of April. and tracks of Otepää as late as in the beginning of April.
Winter Vacation
Winter vacation at Otepääopportunity of taking part in great winter events it is always
possible to discover the countryside undisturbed and “far from
Tourist Enterprises and Farms Offering Opportunities for Active and Sporting Vacation
In several tourist farms the boldest guests can try bathing in the icy lake after the hot smoke sauna.
Winter offers experience rather different from that of other seasons. Hiking trips in winter are good for getting to know the picturesque landscape around Otepää.
In the roundabouts of Otepää there are hillsides suitable for alpine skiing and snow–boarding and also hillsides good for snow–tubing.
Novel winter attractions such as ATV and snowmobile trips have become popular recently.
Night safaris and sleigh rides are organized.
Winter Vacation
Dashing and Athletic
The Saku Suverull, an international summer competition for skiers at the Tehvandi
Centre gathers the top skiers of the world to participate in roller skiing
competitions. At the time of the competitions several other actions also take place.
At other times the roller skiing tracks are open to amateur sportsmen. Roller skiing
on these tracks takes good preparation and can be a serious effort for a beginner.
The Otepää golf course is unique both for its relief
and for its variable natural environment. The course is
lengthened and made more diffi cult
by several landscape obstacles.
In the Otepää adventure park everyone can put his
or her courage, balance, and
judgement to test.
Dashing and Athletic
In summer sports
competitions swimmers,
sub–water orientation
athletes, lifeguards,
triathlonists, bicyclists,
and runners measure their
abilities.
A running marathon is
a healthy pastime for
families. The marathon
programme also includes
a pole walking distance
for the less trained
participants.
More and more often fans
of healthy walking and
movement fi nd their way to
the well kept paths around
Otepää.
Take Your Backpack and Go!
The variable landscape favors adventurous trips on foot,
on a horse, by bicycle, and by boat.
There are wide opportunities for putting up a tent here; in
addition to that accommodation centres offer different hiking
packages. A guest can catch fi sh and crawfi sh, play tennis and
fun–ball, go to the smoke sauna or simply have a quiet trip in the
nature.
Canoe trips on the rivers and lakes around Otepää always leave a
deep impression.
The greater part of the roundabouts of Otepää is a nature
protection area. This, however, does not mean that the forest
paths are closed for people. Hiking on foot a traveller can
smell nature, gather knowledge, and also to forget the constant
lack of time of townspeople. A trip to nature together with an
experienced guide can become a surprising adventure both for
the adults and the children.
Take Your Backpack and Go!
The pride of Otepää is the jewel among Estonian lakes
Lake Pühajärv. Pühajärv beach was the fi rst Estonian
beach to earn the Blue Flag of friendly environment
in 2000.
From the boat harbour of Pühajärv several kinds of water craft
can be rented.
The majority of the lakes around Otepää have well kept beaches.
TRANSPORT: Guests can arrive to Otepää by bus or by car. The nearest railway station is at the distance of 13 km in Palupera. The nearest international airports are in Tallinn (231 km) and in Riga (220 km).
CLIMATE: Estonia is affected by the proximity of the Baltic Sea - the climate here is generally mild. In summer the average temperature is 20 C (the warmest month being July) and in winter -8 C (the coldest month being February). You must always be ready for a sudden rain.
LANGUAGE: The Estonian language belongs to the Fenno–Ugric group of languages, the closest relative being Finnish. Attendants can generally communicate in English and in Russian.
CURRENCY: Estonian currency is crown. Exchange rates in January 2006: 1 EUR = 15.6 EEK; 1USD = 12.9 EEK
Otepää was fi rst mentioned in writ-ing in 1116 when a Russian leader Mstislav invaded a castle towards west from Lake Peipus named in Novgorod chronicles as Medvežja Golova (Bear’s Head). It is mostly thought that the place name ‘Otepää’ derives from the shape of the castle hill that reminds a bear’s (‘ott’ in the local dialect) head.
This publication is supported by the European Union
Text by Ruta RannuDesign by OÜ Disain ja TrükkPhotos by Jaak Nilson, GeoView, Malev Toom, Toomas Uibo, Annika Metsla, Tiina ViirelaidTranslated by Kersti Unt Printed by Triip
2006
OTEPÄÄ TOURIST INFORMATION CENTRETartu mnt 1, Otepää 67404
+372 766 [email protected]
www.otepaa.ee