oslobođenje [broj 23742, 16.1.2013]

OSLOBO\ENJESRIJEDA, 16. 1. 2013. Godina LXIX • Broj 23.742Cijena: 1 KM/6 KN

BH NEZAVISNI DNEVNIK • Sarajevo • www.oslobodjenje.ba

DANAS PRILOG

KONTAKTI ZAGREBA^KOG BOMBA[A U REPUBLICI SRPSKOJ

Istraga pro{irena van granica Hrvatske

14. strana

DVOJICAKUPACA@ELEOSTATIANONIMNI

Sabahudin Blaèvi}, brodograditeljiz Biha}a i suvlasnik GP Put

20. strana

EKSPLOZIJA ODGODILAPREGOVORE Spomenik i o{te}en ukazuje da su za Mostar

pripadnici Armije RBiH davali ìvote 2. strana

Spomeni~ka kriza u Mostaru

MANJE PLATE,MANJE I RADA

Banja Luka: Propali pregovori sindikata i Vlade

NEK’ SE DODIK VE]JEDNOM IZJASNI

Interesi RS-a su prioritet

3.strana

4.strana

Cilj je deblokadara~una NTF-a

êkaju}i Deltagrip

2. strana

OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.2

U @I@I

VIJESTI

@IVKO BUDIMIR

I vlasti Mostara krive zaru{enje spomenika

Pred sje dnik Federacije Bosne i Hercegovine @iv -ko Bu di mir sma tra da su i grad ske vlas ti u Mos ta -ru od go vor ne za ru {e nje spo me ni ka is pred Grad skevi je }ni ce jer su sve vri je me bi le ni je mi pro ma tra~te ti me na odre|eni na ~in su ge ri ra le ta kav ra zvojdo ga|aja, prio p}e no je ju ~er iz Ure da pred sje dni -ka Fe de ra ci je BiH, jav lja Fe na.

- Spo me ni ci, na po se rtva ma ra ta, tre ba li bi bi ti odrazpo {ti va nja rtve oni ma ko je po di e mo, te pod sje tnik na -ma ko ji spo me ni ke po sje }u je mo ne sa mo na ve li ~i nu`rtve onih ko ji ma je spo me nik po di gnut ve} i na ap sur -dnost vre me na i ra zlo ga zbog ko jih, po se bi ce ne vi ni stra -da ju, ka zao je Bu di mir.

Po nje go vim ri je ~i ma, po je din ci u na {oj ze mlji ipo di za nje spo me ni ka ko ris te u svrhu po li ti ~kih ci -lje va ili za pro vo ci ra nje dru gih, a dru gi, pak, ~i ja ra -zmi {ljan ja su is ta kao i pret ho dnih, ru {e, odno snomi ni ra ju spo me ni ke iz is tih ra zlo ga.

- Ne po drà vam po di za nje spo me ni ka po ra di iri -ti ra nja, odno sno pro vo ci ra nja dru gih, jer oni ko ji to

~i ne ne po {tu ju ni `r tve, a ni ti nas ì ve. Zgra amse nad oni ma ko ji spo me ni ke ru {e, jer oni po ka zu -ju jo{ vi {e ne ljud skih oso bi na, te svje sno vri je|ajune one ko ji gra de pro vo ka ti vne spo me ni ke, ve} pri -je sve ga obi te lji `rta va ra ta, a po tom i sve ra zu mnelju de, ka zao je Bu di mir.

- Po di za nje spo me ni ka u Mos ta ru, a bez pret ho -dnog su gla sja o to me, a po tom i ru {e nje spo me ni -ka, smi {lje ni je ~in ko jim se è li po vri je di ti dru ge iza to mo lim one ko ji po ra di to ga gra de spo me ni keda ih ne gra de, a ru {i te lje osu|ujem bez ob zi ra nara zlo ge, po ru ~io je Bu di mir.

Di za nje u zrak spo me ni ka po gi -nu lim bor ci ma Ar mi je RBiH predGrad skom vi je }ni com ne }e utje ca -ti na nas ta vak pre go vo ra o iz mje niizbor nih pra vi la za Mos tar, re kao jeju ~er za Oslo bo|enje Sla|an Be van -da, pred sje dnik GO HDZ-a BiHMos tar. On je izja vio ka ko su pre go -vo ri oko su dbi ne Mos ta ra preo -zbi ljna stvar da se ne bi nas ta vi li.

Poruka Bo{njacima- Je dna ko je ta ko preo zbi ljna

stvar i van dal ski ~in di za nja u zrakspo me ni ka pred Vi je }ni com, nopre go vo ri o bu du }nos ti Mos ta ramo ra ju se ùr no nas ta vi ti. Svi za -in te re si ra ni se tre ba ju uklju ~i ti upre go vo re i mo ra mo po ka za tiodre|enu do zu po {to va nja pre magra du. Kroz pre go vo re mo ra mopro na }i naj bo lje rje {e nje za Mos -tar, re kao je Be van da, te do daoka ko je u po ne djel jak tre bao bi tiobjav ljen ter min nas tav ka pre go -vo ra, odno sno no va run da se tre -ba la odrà ti u ~et vrtak. No, na konek splo zi je pred mos tar skom Vi je -}ni com sve je ot ka za no.

- Na dam se da }e se raz go vo ri {topri je nas ta vi ti. Izbo ri u Mos ta ru se

{to pri je mo ra ju odrà ti i grad nemo e bi ti ni ~i ji ta lac. Mos tar mo -ra {to pri je po ~e ti fun kci oni ra ti, po -se bi ce jer vi di mo da odre|eni lju -di u Mos ta ru po ku {a va ju stvo ri ti fi -nan cij sku i sva ku dru gu kri zu ka -ko bi se stvo rio pri ti sak na stran keda se {to pri je do go vo re, re kao jeBe van da.

U SDA nam je re ~e no ka ko je je -di na ovla {te na oso ba za da va njeizja va me di ji ma o Mos ta ru {ef grad -ske or ga ni za ci je SDA Zi jad Ha dì -ome ro vi}, ko ji ni je bio dos tu pan.No, GO SDA Mos tar i KO SDAH NK-a su u za je dni ~kom prio p}e nju

obja vi li ka ko je di za nje u zrak spo -me ni ka Ar mi je RBiH ima lo za cilj dase Bo {nja ci ma po {a lje po ru ka da zanjih i nji ho va obi lje ja ne ma mjes -ta u Mos ta ru.

Izazivanje op}e opasnosti- Nji ho ve e lje ni su re ali zi ra ne jer

je spo me nik os tao, iako o{te }en, dauka zu je gra|ani ma Mos ta ra da suza ovaj grad pri pa dni ci Ar mi je RBiHda va li ì vo te. In sis ti ra mo da se {topri je ot kri ju po ~i ni oci i na re dbo dav -ci, jer su ovim ~i nom na pa dnu te sveci vi li za cij ske vri je dnos ti ko je smomu ko trpno iz gra di li za je dno sadru gim po li ti ~kim op ci ja ma u Mos -ta ru. Ne }e mo do zvo li ti da ovaj te -ro ris ti ~ki ~in utje ~e na po li ti ~ki kursBo {nja ka i bor bu za ra vno pra vnostna ro da i gra|ana u Mos ta ru, po ru -~e no je iz SDA.

Iz Tu i telj stva HN@-a je objav lje -no ka ko je ~in di za nja u zrak spo me -ni ka pred Vi je }ni com oka ra kte ri zi -ran kao iza zi va nje op}e opa snos ti,a ne kao te ro ri zam. U MUP-u HN@-a ju ~er ni su ima li vi {e in for ma ci ja omo gu }im po ~i ni te lji ma ovog ne dje -la, ni ti o even tu al nim mo ti vi ma.

J. GUDELJ

Eksplozija odgodila pregovoreSpomeni~ka krizau Mostaru

� Moramo prona}i najbolje rje{enje za Mostar, kaè Bevanda � Spomenik i o{te}en ukazuje da su za Mostar pripadnici ArmijeRBiH davali ìvote

CI VI LI ZA CIJ SKEVRI JE DNOS TIOvim ~i nomna pa dnu te su sveci vi li za cij skevri je dnos ti ko je smomu ko trpno iz gra di liza je dno sa dru gimpo li ti ~kim op ci ja mau Mos ta ru, sma tra juu SDA

Iako je bi lo na jav lje no, Del ta gripTra ding LLP do ju ~er po sli je po dneni je od go vo rio na spo ra zum ko ji jepre dlo en iz Naf tnih ter mi na la Fe -de ra ci je Plo ~e (NTF). Cilj pos ti za -nja spo ra zu ma izme|u Del ta gri pai NTF-a je de blo ka da ra ~u na NTF-a, fir me k}er ke Ter mi na la Fe de ra -ci je (TF), ko ji su blo ki ra ni sud skomovrhom jo{ 13. no vem bra 2012.

Predste~ajni postupakOvrha je po kre nu ta na osno vu

pre su de Ar bi tra nog su da me|una -ro dne trgo vin ske ko mo re u Pa ri zu(ICC), ko jom je NTF du an is pla ti -ti sad ve} 15 mi li ona KM Del ta gri -

pu za od {te tu zbog pre ki da ugo vo -ra za na jam skla di {ta u Plo ~a ma.

- Od go vor na pri je dlog spo ra zu -ma jo{ ni smo do bi li, {to ne zna ~i daga Del ta grip do kra ja da na ne }e ipo sla ti. Is to vre me no jo{ ne ma mona ja va da je ne ko po kre nuo bi lo ka -kav pos tu pak u Hrvat skoj ko ji bizna ~io otva ra nje ste ~a ja u NTF-u,ka zao je Ra sim Ka di}, ge ne ral nidi re ktor TF-a ju ~er po sli je po dne.

On je do dao da, uko li ko Del ta gripi da nas ne od go vo ri na pre dlo e nitek st spo ra zu ma, upra va i Nad zor -ni odbor NTF-a }e odrà ti sas tan kena ko ji ma }e odre di ti daljn je po te -ze. Je dna od za kon skih op ci ja je i po -kre ta nje pred ste ~aj nog pos tup ka.

- Cilj je u naj kra }em ro ku do }i dode blo ka de ra ~u na NTF-a, ta ko da}e, uko li ko Del ta grip ni su tra ne od -go vo ri, upra va i NO NTF-a ra zma -tra ti ko je su to dru ge za kon ske mo -

gu }nos ti, ka zao je Ka di}.NTF je Del ta gri pu pre dlo io van -

sud sku na go dbu ko ja je po dra zu mi -je va la od go du pla }a nja na pet mje -se ci, te akon ta ti vnu obro ~nu upla -tu du ga, dok Vi so ki trgo va ~ki sud uZa gre bu ne do ne se ko na ~nu odlu -ku po al bi pra vnog ti ma NTF-a nara ni je rje {e nje Su da o pri zna va njuar bi tra e iz Pa ri za.

Ra dni ci NTF-a, njih 80-ak, ni ukom slu ~a ju ne e le odus ta ti od svo -je fir me. I Ton ~i Ma ri no vi} [tuk,pred sta vnik SING-a (Sin di kat naf -tne in dus tri je) u NTF-u, ka e da jenaj bi tni je de blo ki ra ti ra ~u ne.

- U in te re su nam je da svi ra dni -

ci ima ju fir mu u ko joj }e ra di ti, dase ona spa si i da se ra ~u ni od blo ki -ra ju, ka zao je Ma ri no vi}.

Strate{ki bitna firmaPod sje ti mo da je pri li kom ra ni jeg

su sre ta u Za gre bu i Del ta grip imaosvoj pri je dlog spo ra zu ma ko ji jeodbi jen. Po tom pri je dlo gu, pla }a -nje bi se od go di lo na tri mje se ca, aod Ter mi na la Fe de ra ci je Sa ra je vo jetra e no da bu du su du nik. Ova kavpri je dlog bio je ne pri hva tljiv upra -vi NO TF-a, re sor nom fe de ral nommi nis tar stvu, ali i Vla di FBiH, ko jaje na kon ras pra ve o si tu aci ji u NTF-u pro sli je di la in for ma ci ju o ne za ko -ni tim ra dnja ma u NTF-u Tu i la {tvuBiH i SI PA. NTF Plo ~e pred stav ljastra te {ki bi tnu fir mu za FBiH, anje na vri je dnost se pro cje nju je na300 mi li ona eura.

M. \UROVI] RUKAVINA

êkaju}i Deltagrip

Cilj je deblokadara~una NTF-aDo ju~er poslijepodne, iako su bili ranijenajavili, iz Deltagripa nisu odgovorili napredloèni sporazum iz NTF-a, a odgovorse ~eka i danas

[ta kaù odvjetnici?Gor da na Gru be {a iz od vje tni ~kog dru {t va “Gru be {a i par tne ri”, ko je je pra -

vni zas tu pni k NTF-a Plo ~e, ka za la je za Oslo bo|enje da je re al no da nas o~e -ki va ti od go vor iz Del ta gri pa.

- Oni su ju ~er ima li sje dni cu svog upra vnog odbo ra u Lon do nu, te je za o~e -ki va ti da da nas bu du dos tav lje ni za klju ~ci po pre dlo e nom spo ra zu mu, ka -za la je Gru be {a.

Ova od vje tni ~ka fir ma go di na ma zas tu pa NTF i za slu na je {to je pre su -da ICC-a te {ka go to vo pet mi li ona eura bez ka ma ta, a ne, ka ko se mo glo de -si ti da je NTF Plo ~e iz gu bio taj spor, 120 mi li ona do la ra. Gru be {a je do da lada se jo{ ~e ka ko na ~na odlu ka Vi so kog trgo vin skog su da u Za gre bu po nji -ho voj al bi na rje {e nja Su da o pri zna nju pre su de ICC-a. To je proi zve lo da pri -zna nje pre su de ICC-a u Hrvat skoj jo{ ni kad ni je pos ta lo pra vo mo }no.

U @I@IOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 3

PATRICK MOON O UVO\ENJU HRVATSKOG KANALA

RTV kanal po etni~komprincipu neprihvatljiv

Gost si no} nje emi si je Re ci te Al Ja ze eri Pa trick Mo -on, am ba sa dor Sje di nje nih Ame ri ~kih Drà va u BiHje izja vio da ni je pri hva tlji vo for mi ra nje RTV ka na lapo etni ~kom prin ci pu.

- Te le vi zi ja tre ba da se ba zi ra na re gi oni ma, a nena etni ~kim gru pa ma. To tre ba ovoj ze mlji i to je nje -na bu du }nost. Jo{ je dnom }u po zva ti na me|uso -bnu sa ra dnju i rad na za je dni ~kim ci lje vi ma i pro -pi si ma. To je bu du }nost i na to tre ba da se fo ku si -ra ju bh. li de ri, ka zao je am ba sa dor Mo on.

A za {to BiH ne na pre du je ka ~lan stvu u NA TO sa vezam ba sa dor Mo on je is ta kao da je kri vac za zas toj pred -sje dnik RS-a Mi lo rad Do dik. Na pi ta nje ko li ko je ova ze -mlja da le ko od ~lan stva u NA TO-u, am ba sa dor je izja -vio: “Ve oma je bli zu. Ve oma je bli zu Akci onom pla nuza ~lan stvo. To je prvi ko rak. Pos ti gli su do go vor o rje -{e nju za po pis voj ne imo vi ne pro {le go di ne u mar tu.Svi po li ti ~ki li de ri. U ma ju pro {le go di ne za je dno su odlu -~i li, na zah tjev Do di ka da se uklju ~i re zo lu ci ja o po pi -su drà vne imo vi ne. Ali od ta da ni su ni {ta ura di li!”

- Ka ko sam shva tio, Do dik se uz drào od u~e {}au bi lo ko jem ko ra ku ka pro vo|enju pro {lo go di {njihodlu ka. A oni mu idu u ko rist. Svi ma su od ko ris ti.Po pi {i te imo vi nu, onu ko ju vla da è li - za dràt }e,onu ko ju vla da ne è li - i}i }e op {ti na ma. Osim to -ga, {to je va no, po pis drà vne i voj ne imo vi ne je pre -du slov za za tva ra nje OHR-a. Za {to on ne po drà vaova dva ko ra ka - ne znam, re kao je Mo on.

Na pi ta nje da li je Do dik je di ni kri vac, am ba sa dorMo on je re kao: - Ka da raz go va ram sa po li ti ~kim li -de ri ma, oni ka u da su spre mni i}i na pri jed. Ali, Do -dik je taj ko ji pro na la zi no ve iz go vo re da ovo ne mo -gu pro ves ti. I is kre no, ne ra zu mi jem te iz go vo re, is -ta kao je Mo on.

NOVA ISTRAGA U BIJELJINI

Nastavak zastra{ivanja Okru no tu i la {tvo u Bi je lji ni po kre nu lo je jo{ je dnu

u ni zu is tra ga ko je za cilj ima ju zas tra {i va nje po vra -tni ka u re gi ji Sre bre ni ce i to ovaj put pro tiv ne ko li koop {tin skih slu be ni ka ne srpske na ci onal nos ti i na ~el -ni ka Op {ti ne Sre bre ni ca ]a mi la Du ra ko vi }a zbog po -ni {te nja ile gal nih upi sa u knji ge dràv lja na BiH.

Na ~el ni ca Odjel jen ja za op {tu upra vu Azra Ha si}u izja vi za Fe nu je ka za la da je dva pu ta sa slu {a va -na te da je oba pu ta tra e no da da izja vu o po ni {te -nju dràv ljan sta va iako se ne ra di o po ni {te nju dràv -ljan sta va i is ta ni su po ni {ta va na jer Op {ti na Sre bre -ni ca i ni je na dle na za to.

- Ko mi si ja u sas ta vu Mir ja na Pet ko vi}, Aze mi naJu go vi}, Sa dmir Nu ki} i Go ri ca Ran ki} je pos tu pa -la u skla du s upu ta ma Mi nis tar stva upra ve i lo kal -ne sa mou pra ve iz 2010. i 2012. a sve u skla du saZa ko nom o ma ti ~nim knji ga ma iz 2000. ko jim je ja -sno pro pi sa no da se ma ti ~ne knji ge dràv lja na za -klju ~u ju sa 31.12.1999. go di ne i da se na kon to ga ni -ka ko ne mo gu li ca u is te upi si va ti. Upi si ko ji su pre -dmet po ni {te nja nas ta li su na kon tog da tu ma. Da -kle, Ko mi si ja, a ne po je di nac, iz vr{i la je po ni {te nje

upi sa u knji ge dràv lja na. Rje {e nje Odjel jen ja za op -{tu upra vu ~i je je do no {e nje na lo e no od spo me nu -te ko mi si je po ni {te no je od Mi nis tar stva upra ve i lo -kal ne sa mou pra ve ta ko da je sve okon ~a no u upra -vnom pos tup ku, izja vi la je Ha si}.

Na ~el nik Op {ti ne Sre bre ni ca ]a mil Du ra ko vi} izja -vio je da se ra di o skre ta nju pa` nje sa ~i nje ni ce dasu upi si ne za ko ni ti te da se ne vr{i is tra ga ra di ot -kri va nja ko, za {to i zbog ~e ga je ra dio te ne za ko ni -te ra dnje, ve} da sis tem ra di na le ga li za ci ji ne le gal -nih pra va. - Ne dvo smi sle no, ra di se o nas tav ku zas -tra {i va nja po vra tni ka i one mo gu }a va nju po tpu ne re -ali za ci je ane ksa 7. Dej ton skog mi ro vnog spo ra zu ma,na gla sio je Du ra ko vi}.

Pre go vo ri pred sta vni ka gran skihsin di ka ta bu dèt skih ko ri sni ka i Vla -de RS-a vo|eni ju ~er u Ba njoj Lu ci ni -su do ve li do pri bli a va nja sta vo va, page ne ral ni {trajk za ka zan za 21. ja nu -ar i da lje os ta je otvo re na op ci ja.

Na sas tan ku pred sta vni ka Sin di ka -ta pra vo su|a i Mi nis tar stva prav deRS-a sa mo je do go vo ren mi ni mumpro ce sa ra da od 20 pos to za vri je me{traj ka u pra vo su dnim in sti tu ci ja -ma, ali Vla da je i ovog pu ta odbi la po -ve }a nje ci je ne ra da sa 100 na 110 KMko je tra i Sin di kat, ka ko bi na taj na -~in amor ti zo vao po slje di ce uma -njen ja pla ta za de set pos to.

- Mi nis tar stvo prav de pre dlo i lo jei da Sin di kat pri hva ti sma njen jepla ta u pra vo su|u i ka zne no-po pra -vnim us ta no va ma za prvu po lo vi nu2013, a da se u to ku tih {est mje se cipre go va ra o za je dni ~kom rje {e nju,re kla je mi nis tri ca prav de RS-a Go -ra na Zlat ko vi}.

Najnià cijenaPo ja sni la je da je mi ni mum pro -

ce sa ra da do go vo ren ta ko da se rje -{a va ju hi tni ji - pri tvor ski pre dme ti, teoni ko ji bi od go dom mo gli prou zro -

ko va ti ve li ku ma te ri jal nu {te tu RS-u,kao i da ne bu de do ve de na u pi ta njebez bje dnost u ka zne no-po pra vnimza vo di ma. Na gla si la je da je pra vo na{trajk za ko nom ga ran to va no pra vora dni ka, da re sor no mi nis tar stvoin sis ti ra na za ko ni tos ti tog pos tup ka,te da }e uput stvo o po {ti va nju mi ni -mu ma pro ce sa ra da bi ti po sla to po -je di na ~no in sti tu ci ja ma.

Pred sje dnik Sin di ka ta pra vo su|aRS-a Si ni {a Pe tro vi} je re kao da semo e pre go va ra ti sa mo o to me da seu prvih {est mje se ci po ve }a ci je na ra -da, te da se to kom tih mje se ci, ni ka -ko po sli je, pre go va ra o izna la e njune dos ta ju }ih sred sta va za pla te.

- Ovaj {trajk ko ji pri pre ma mo ni jeigra, ni je ni ~i ji hir, ni ti ka kvo do ka zi -va nje. Ovaj {trajk je nu nost i na ~in ka -ko admi nis tra ti vni ra dni ci u pra vo su -dnim in sti tu ci ja ma e le do }i do svo -jih pra va, na gla sio je Pe tro vi}.

Pred sje dnik Sin di ka ta upra ve To -mi slav Vrho vac po ru ~io je da }e ra -

dni ci stu pi ti u {trajk 21. ja nu ara uko -li ko ne bu de pos ti gnut do go vor o po -ve }a nju ci je ne ra da i po vu ~en Za kono pla ta ma za za po sle ne u ja vnim slu -`ba ma.

- Sin di kat os ta je pri sta vu i tra i po -tpi si va nje ci je ne ra da, kao oba ve zuVla de i sin di ka ta da sva ke go di ne pri -je usva ja nja bu dè ta do ne se odlu kuo naj ni oj ci je ni ra da, re kao je Vrho -vac na kon raz go vo ra sa mi nis tricomupra ve i lo kal ne sa mou pra ve Lej lomRe {i}.

Garant zara|enogVrho vac sma tra da ta za kon ska

odre dba pos to ji pet go di na i ni kaddo sad Vla da ni je ispo {to va la ~lan ooba ve zi da sa sin di ka ti ma po tpi su -je naj ni u ci je nu ra da za te ku }u go -di nu. On ka e da je u na re dnih pet-{est mje se ci po tre bno sa ~i ni ti pra vi -~ni ju ra spo dje lu unu tar or ga na upra -ve i bu dèt skih ko ri sni ka.

Pla te pre dvi|ene Za ko nom o pla -

ta ma za za po sle ne u ja vnim slu ba -ma kre }u se od 370 do 800 KM i unjih su ura ~u na ti re gres i to pli obrok,pod sje tio je Vrho vac, te is ta kao da jeri je~ o ve oma nis kim pri ma nji ma.Sin di kal ci i po slo dav ci su, do dao jeVrho vac, u ve }i ni slu ~a je va do go vo -ri li mi ni mum pro ce sa ra da.

Na osno vu pro ve de nih an ke ta,pre ma ri je ~i ma Vrhov ca, od 95 do 98pos to za po sle nih izja sni lo se da }e{traj ko va ti, ali se zbog odre|enih pri -ti sa ka na za po sle ne u or ga ni maupra ve si tu aci ja pro mi je ni la, te su po -je di ni re kli da ne }e {traj ko va ti, ali dapo drà va ju {trajk. Mi nis tri ca Re {i} jesa op {ti la da su za Vla du ne pri hva tlji -vi zah tje vi sin di ka ta o po ve }a njuci je ne ra da, is ti ~u }i da su eko nom -ska po li ti ka i bu dèt RS-a za ovu go -di nu usvo je ni i da su sred stva pre ra -spo di je lje na u dru ge na mje ne.

- Mi kao Vla da ni smo za do vo ljni{to smo mo ra li pris tu pi ti sma njen jupla ta ra dni ci ma, ali ovo je je dan od

na ~i na da svi ma ga ran tu je mo da }edo bi ti za ra|eno, is ta kla je Re {i}.

Odba ci la je na vo de sin di ka la ca oto me da Vla da vr{i pri ti sak na ra dni -ke ka ko ne bi {traj ko va li. U or ga ni -ma upra ve RS-a, bez za po sle nihdrà vnih slu be ni ka u MUP-u i na -mje {te ni ka, ima 3.800 ra dni ka.

Ni pred sta vni ci Vla de i Sin di ka taobra zo va nja, na uke i kul tu re RS-a ni -su ju ~er pos ti gli do go vor o zah tje vusin di ka ta za po ve }a nje ci je ne ra da sa100 na 110 KM, {to je osno vni uvjetda ne do|e do {traj ka pros vje ta ra 21.ja nu ara.

Spisak {trajka~aNa kon zah tje va ovog sin di ka ta

da re sor ni mi nis tar An ton Ka si po vi}po vu ~e spor nu in stru kci ju di re kto -ri ma osno vnih i sre dnjih {ko la uve zi s mi ni mu mom pro ce sa ra da uvri je me {traj ka, na ju ~e ra {njem sas -tan ku je do go vo re no da se iz vr{iodre|ena iz mje na tog do ku men ta.S ob zi rom na to da je stav Sin di ka taobra zo va nja, na uke i kul tu re da setek st in stru kci je mo e shva ti ti kaopri ti sak na ~la no ve Sin di ka ta, iako toni je bi la na mje ra Mi nis tar stva, za klju -~e no je da se u tek stu in stru kci je iz -vr{e odre|ene ko re kci je, pot vr|enoje iz Mi nis tar stva. Do go vo re no jeda Mi nis tar stvo pre for mu li {e diotek sta u ko jem se tra i spi sak ra dni -ka ko ji stu pa ju u {trajk, na na ~in dadi re ktor or ga ni zu je sas ta nak sa pred -sje dni kom sin di kal ne or ga ni za ci je{ko le, od 15. do 18. ja nu ara 2013, ra -di do go vo ra o or ga ni za ci ji mi ni mu -ma pro ce sa ra da.

Sin di kal ci su, na kon raz go vo ra saKa si po vi }em, po no vi li da taj do ku -ment pred stav lja su mrak de mo kra -ti je i kla si ~ni pri ti sak i zas tra {i va njepros vje ta ra te da ni je ute me ljen, nina Us ta vu ni za ko ni ma RS-a.

G. KATANA

MANJE PLATE, MANJE I RADAPropala jo{ jedna runda pregovora sindikata i Vlade RS-a

� U Vladi ne pristaju na pove}anje cijene rada, pa je generalni {trajk najavljen za 21. januar sveizvjesniji � Bez dogovora sa predstavnicima pravosu|a, prosvjete i uprave

Jedan od ju~era{njih sastanaka predstavnika Vlade RS-a i sindikata

SU MRAKDE MO KRA TI JEIn stru kci jaMi nis tar stvadi re kto ri ma {ko la }ebi ti ko ri go va na, jer susin di kal ci na konraz go vo ra saKa si po vi }em po no vi lida taj do ku mentpred stav lja su mrakde mo kra ti je i kla si ~nipri ti sak i zas tra {i va njepros vje ta ra

DOGA\AJI OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.4

Dra go Ka la bi},kan di dat SNSD-a za na ~el ni ka Prnja vo ra

DOBAR LO[ ZAO

IZJAVA DANA

Ja sno da je ek splo zi ja {to je u no }i izme|u ne -djel je i po ne djel jka odje knu la gra dom na Ne re -tvi, uzne mi ri la Mos tar ce. Ali, na kon sve ga {to seta mo do ga|alo sve ta mo od Dayto na, pa i “uda -ra nja” spo me ni kom na spo me nik, mo e se, na -à lost, ka za ti ka ko se ovaj van da li zam (ili te ro ri -zam?!) mo gao i o~e ki va ti.

Du ho vi ta je, ne ma {ta, po ru ka po ljo pri vre dni ka-pros vje dni ka na adre su mi nis tra: “Is tje raj te lis -ca iz ko ko {i njca”. No, bez ob zi ra na ovu de li ka -tnu - kri znu - si tu aci ju, tre ba ka za ti ka ko je Li ja -no vi} prin ci pi je lan ka da je ri je~ o po ti ca ji ma do -ma }im proi zvo|a~i ma.

VIJEST UBROJU 18mi li ona ma ra ka os ta la je du na Fe de ra ci ja u 2012. go di ni sa mo biv -{im voj nim osi gu ra ni ci ma.

Ro|endan Martina Luthera

Po la ga njem cvi je }a i oda va njem po -~as ti ju ~er je u Tu zli obi lje en ame ri ~kina ci onal ni pra znik Dan ro|enja Mar ti -na Lut he ra Kin ga. Cvi je }e su po lo i li na -~el nik Tu zle Ja smin Ima mo vi} i za mje -nik ame ri ~kog am ba sa do ra u BiH Nic -ho las M. Hill. Pred sta vni ci Op}i ne Tu zlai gra|ani Tu zle ve} de se tu go di nu obi -lje a va ju 15. ja nu ar, te po la ga njem cvi -je }a oda ju po ~ast ovom ve li ka nu, sje }a -ju }i se nje go vih ve li kih ide ja i dje la. Bis -ta Mar ti na Lut he ra Kin ga u Tu zli je pos -tav lje na 2003. go di ne, a ra di se o po klo -nu Am ba sa de Sje di nje nih Ame ri ~kihDrà va gra du Tu zli. D. O.

Do bro je pri mi je tio ~lan uèg ru ko vod stva Na {estran ke ka ko SDP i HDZ pri mje nu pre su de Sej -di} - Fin ci ko ris te, na drà vnom i en ti tet skom ni -vou, a kroz stra na ~ki do go vor, kao iz go vor da ri -je {e tzv. hrvat sko pi ta nje. Pi ta nje je, me|utim, za -{to je za to po tre ban iz go vor? I je li to pi ta nje zbi -lja - tzv.?!

Srbi jan ski i hrvat ski pre mi jer }e, na vo dno na ini -ci ja ti vu vi so kog gos ta iz Za gre ba, da nas u Beo -gra du sjes ti za za je dni ~ki stol. Vi jest je zbi lja ne -o~e ki va na, na kon sve ga {to je, na kon oslo ba|aju -}e pre su de hrvat skim ge ne ra li ma, iz go vo riotan dem Da ~i}&Ni ko li}. No, do bro je da je “hla -dni mir” pre ki nut.

MI LA NO VI] - DA I]

PRE DRAG KO JO VI]

JER KO LI JA NO VI]

MOS TAR

VIJEST U OBJEKTIVU

Ni sam Su per menda po bi je dim svih

osam par ti ja uPrnja vo ru

Od go vor nost za te {ku so ci jal -no-eko nom sku si tu aci ju u Re pu bli -ci Srpskoj sno si sa da {nja vlast ko -ja ne ma od go vo re na aktu el na pi -ta nja, na sve ve }e si ro ma {tvo, kaoni od go vo re ni ti akti vnos ti ka ko uRS-u na pra vi ti pra vnu drà vu, za -klju ~e no je na ju ~e ra {njoj sje dni ciPred sje dni {tva SDS-a.

Nema tu ljubavi- Ra zma tra li smo i okol nos ti u ve -

zi sa Bo snom i Her ce go vi nom, pri -je sve ga u skla du sa spo ra zu momo za je dni ~kom dje lo van ju stra na -ka iz RS-a u Sa ra je vu, te kon sta to -va li da SDS os ta je do slje dan spo ra -zu mu ko ji je od su {tin ske va nos -ti za po zi ci ju RS-a u za je dni ~kim or -ga ni ma jer je on do nio mno gepre dnos ti za Re pu bli ku Srpsku,odno sno oja ~ao njen sta tus, ka zaoje li der SDS-a Mla den Bo si}, tedo dao ka ko u ovoj stran ci o~e ku juda se SNSD ko na ~no izja sni da lina pu {ta pla tfor mu ili ne.

Na po me nuo je da je, uko li ko suta ~ne tvrdnje izne se ne po slje dnjihda na, o~i gle dno da }e pla tfor manas ta vi ti da i vi i da lje, uprkos ra zli -~i tim mi {ljen ji ma i ne su gla si ca ma.

- Ni smo za je dno u Sa ra je vu za -to {to se vo li mo i ima mo is te po li -ti ~ke pro gra me, za je dno smo jer jeto u in te re su Srpske. Ani mo zi te ti ius kos tra na ~ki in te re si ne mo gubi ti ve }i od in te re sa Srpske i za too~e ku je mo da i na kon na re dnihizbo ra, stran ke ko je bu du iza bra neiz RS-a u Par la ment BiH, ta ko|er,na osno vu pla tfor me na|u do go -vor ka ko za je dno ra di ti, is ta kao jeBo si}, te pod sje tio SNSD da oni ni -su uve li SDS u Vi je }e mi nis ta ra i os -ta le or ga ne, ne go da je to bio za je -dni ~ki do go vor.

- SDS je imao po nu du SDP-a daide sa mos tal no u vlast ta da, alismo se opre di je li li za kon cept za -je dni ~kog dje lo van ja. Da li }e SNSDsa da, ka da vje ro va tno ima po nu duod SDP-a, da ide bez nas, os ta je da

se vi di jer je Mi lo rad Do dik pra kti -~no upu tio pri je tnje u tom smi slu.Ne su mnjam da bi od ve }i ne stra -na ka iz Fe de ra ci je BiH do bio gla so -ve za ras tu ra nje za je dni ~ke pla tfor -me, re kao je Bo si} te po ru ~io:

“Ni je ni na ma dra go ni ti la ko dasa ra|uje mo sa po je di nim ~la no vi -ma SNSD-a u Sa ra je vu. Mo e temi sli ti ka ko je to su ra|iva ti sa Dra -gom Ka la bi }em, ali ra di mo to naosno vu ne kog za je dni ~kog op {tegin te re sa.”

Stran ka je ra zma tra la i si tu aci juko ja je nas ta la po vo dom pri je dlo -ga za ko na o ser vi su na hrvat skomje zi ku i za klju ~i la da SDS ni ka da ni -

je imao ni {ta pro tiv da, uko li ko bi -lo ko izra zi po tre bu za no vim ka na -lom, to bu de i re ali zo va no.

Upitno finansiranje- Ne ma mo pro blem s tim, ali

ima mo pro blem s na ~i nom fi nan -si ra nja tog no vog ka na la, kao i sa sa -da {njim na ~i nom fi nan si ra nja Ja -vnog RTV ser vi sa. Na {e ko na ~noizja {nja van je o tom pri je dlo gu za -ko na }e za vi si ti od to ga ka ko }e pro -}i aman dma ni SDS-a ko ji }e bi tiulo e ni, pri je sve ga upra vo na na -~in fi nan si ra nja ja vnih ser vi sa uBiH, ka zao je Bo si}.

L. RIZVANOVI]

Nek’ se Dodik ve}jednom izjasni

Interesi RS-a su prioritet za SDS

SDS je imao ponudu SDP-a da ide samostalno u vlast, ali smo seopredijelili za koncept zajedni~kog djelovanja. Da li }e SNSD sada,kada vjerovatno ima ponudu od SDP-a, i}i bez nas, ostaje da se vidi

Bez selidbe sa KosovaSDS da je po dr{ku vlas ti ma Srbi je i Srbi ma na Ko so vu da po ku {a ju da na|u

rje {e nje i da ono bu de ko li ko je mo gu }e ko na ~no.- Mi se pro ti vi mo po zi vi ma ko ji do la ze iz RS-a da se Srbi s Ko so va nas ta -

ne u Srpsku i sma tra mo da je to kon tra pro du kti vno i mi je {a nje u pro ble melju di ko ji, iona ko te {kom bor bom, po ku {a va ju os ta ti ta mo. Po zi va ti ih da na -pus te ognji {ta da bi se na se li li u RS, ni je ni ko rek tno ni os tva ri vo, po ru ~ioje li der SDS-a Mla den Bo si}.

Foto

: S. G

UB

ELI]

INTERVJUOSLOBO\ENJE srijeda, 16. januar/sije~anj 2013. 5

Ugo vor o do dje li sti pen di ja za aka dem sku2012/2013. go di nu po tpi san je ju ~er u Mos -ta ru sa stu den ti ma ko ji su os tva ri li to pra vo,sao p}e no je iz Vla de Her ce go va ~ko-ne re tvan -skog kan to na. U izja vi za no vi na re pred sje -dnik Vla de De nis La si} ka zao je ka ko Vla da,svje sna ~i nje ni ce ka ko ula ga nje u zna nje ni -je tro {ak ne go in ves ti ci ja ko ja se du go ro ~novi {es tru ko mo e is pla ti ti, una to~ fi nan sij skimpo te {ko }a ma ni ti je dnog tre nut ka ni je dvo -ji la da zna ~a jan iznos u pro ra ~u nu pla ni raupra vo za po tpo ru stu den ti ma. Ovim se re -do vno nas tav lja po tpo ra stu den ti ma, ta ko daje uku pan broj stu de na ta ko ji pri ma ju sti pen -di ju 810, a uku pan broj stu de na ta ko ji ma sesub ven ci oni ra smje {taj 70.

TAKORE]I... INVESTICIJA

Razgovarao: Jakub SALKI]

• Pro mje ne u vla sni {tvu i up-ra vi ban ke vje ro va tno }e do ni -je ti odre|ene pro mje ne, ne sa -mo za ban ku ne go i za cje lo ku -pno trì {te. [ta je to no vo {to }ese de si ti unu tar ban ke i na ban -kar skom trì {tu BiH?

- Do la zak Sber ban ke u BiHozna ~a va i no vi po ~e tak u na {empo slo va nju. Na kon {to je Sber -bank pos tao vla snik Vol ksbankIn ter na ti ona la u fe bru aru 2012.go di ne, za ko ra ~i li smo u obi -man pro ces in te gra ci je.Me|utim, ni ti u je dnom tre nut -ku ni smo iz gu bi li kon takt sa kli -jen tom, ko ji je u cen tru na {epa` nje. Sa no vim, pri zna tim ime -nom nas tav lja mo po slo va nje, saci ljem da pos ta ne mo li de ri uban kar skom se kto ru BiH, ko jekra si ino va ti vnost, fo ku si ra nost ipo uz da nost.

TranzicijaZa hva lju ju }i svom ka pi ta lu i

pris tu pu izvo ri ma fi nan si ra nja,Sber bank ima je din stve nu mo gu -}nost za da lji rast na trì {ti ma ze -ma lja cen tral ne i is to ~ne Evro pe.Ta ko|er, Sber bank ima kon ta -kte sa mno go broj nim svjet skimkom pa ni ja ma, {to otva ra vra ta i

po ten ci jal nim in ves ti to ri ma uBiH. Do vo ljno je da spo me nemda je ovo ban ka sa vi {e od 240.000za po sle nih i ko ja ima his to ri jatpo slo va nja dug 170 go di na, te sa -mo u Ru si ji os tva ru je 45 pos topri ho da svih ba na ka. Gra|aniBiH mo gu i tre ba ju o~e ki va ti no -vi ne od Sber ban ke.

• Vol ksbank je za drào brendi vi zu el ni iden ti tet, za sa da, ho -}e li tu do }i do pro mje ne uSber bank?

- Sva ka ko. Tre nu tno pro la zi -mo kroz pro ces re bren din ga,odno sno pre la za iz Vol ksbankvi zu el nog iden ti te ta u Sber -bank. Vrlo vri je dno ra di mo nasvim po lji ma da {to us pje {ni jepro ve de mo tran zi ci ju. S dru gestra ne, na ma us ko ro pred sto jislu be no otva ra nje na {e gla -

vne re bren di ra ne fi li ja le u [tro -sma je ro voj uli ci u Sa ra je vu,pod lo gom Sber ban ke.

Pred na ma je pe ri od mar lji vogra da, ali i uzbu dlji vo vri je me dokse bu de odvi ja la pro mje na Vol -ksbank u Sber bank. To je no vo ije din stve no is kus tvo za sve nas.Vje ru jem i znam da }e na{ tim zare bren di ra nje us pje ti im ple men -ti ra ti us pje {nu kam pa nju i da }ena {i sta ri i po ten ci jal ni kli jen tipre po zna ti ulo e ni trud i do da -tnu vri je dnost.

• S ob zi rom na to da je Sber- bank vrlo sna an i mo e pru i -ti zna ~aj nu po dr{ku Vol ksbankBH, mo e mo li u bu du }nos tio~e ki va ti agre si vni je {i re njeban ke na bh. trì {tu kroz otva -ra nje no vih po slo vni ca, pre uz-i ma nje dru gih ba na ka...?

- Na mje ra Sber bank je da oja -~a i ra zvi je pre uze te po slo ve. Touklju ~u je i BiH. Ra zvi ja mo naj -bo lje uslu ge pre ma kli jen ti ma,gra di mo mos to ve pre ma dru gimdrà va ma, po drà va mo pri vre -du u BiH, u smi slu po ja ~a njaspo ljno trgo vin skih odno sa, pri -vla ~e nja stra nih in ves ti ci ja i po -ti ca nja pos to je }ih in ves ti to ra uze mlji na da lja ula ga nja. Tre nu -tno smo fo ku si ra ni na re bren -ding i us pje {nu in te gra ci ju uSber bank gru pa ci ju.

• Ve }i na ba na ka ko je po slu -ju u BiH u vla sni {tvu su ba na -ka iz ze ma lja ko je su ma nje-vi {e po go|ene kri zom u euro -zo ni, ta ko da su nji ho vi pla no -vi u BiH na ne ki na ~in nastand-byu, Sber ban ka je u po t-pu no dru ga ~i joj si tu aci ji. Da li

je to pri li ka za Sber ban ku ika ko je is ko ris ti ti?

- Ve} sam ra ni je spo me nuo dasa Sber ban kom do bi va mo nasna zi, s ob zi rom na to da je to pri -zna to ime u ban kar stvu, te uz nji -ho vo is kus tvo, re pu ta ci ju, sta -bil ne izvo re fi nan si ra nje i na -pre dnu te hno lo gi ju mo e mo iz -gra di ti sna an brend.

• Ka kvi su po slo vni re zul ta tiban ke u pro te kloj go di ni i gdje}e Vol ksbank BH bi ti u odno suna kon ku ren ci ju na kra ju ovego di ne?

- Vol ksbank BH kra si du go go -di {nja tra di ci ja i spa da me|u vo -de }e sre dnje sta le ne ban ke nana {em trì {tu. Na {e osno vnostra te {ko us mje re nje je stva ra -nje i ra zvi ja nje blis kog odno sasa na {im kli jen ti ma. U prvihpo la go di ne po slo va nja, ban kabi lje i do bit od 2,7 mi li ona KM,dok bi lan sna su ma izno si 743mi li ona KM. [to se ti ~e de po zi -ta kli je na ta, oni izno se 317 mi -li ona KM i u odno su na is ti pe -ri od pro {le go di ne ban ka bi lje -ì rast de po zi ta za 6 pos to. Sto -pa ade kva tnos ti ka pi ta la izno si18,7 pos to, {to za je dno sa vi so -kim fa kto ri ma li kvi dnos ti uka zu -je na jak i vi sok po ten ci jal tre nu -tnog i bu du }eg ras ta.

Najpoèljniji poslodavacKon stan tno pri la go|ava nje

sa vre me nim zah tje vi ma, kao ipo {to va nje po tre ba do ma }egtrì {ta, sa mo su od ne kih smjer -ni ca ko je }e Vol ksbank BH ida lje sli je di ti u svom po slo va -nju ka da u fe bru aru i slu be nopos ta ne Sber bank BH. Na{ cilju 2013. go di ni je iz gra di ti vi so -ko efi ka snu, ino va ti vnu or ga ni -za ci ju sa sna nom kor po ra ti -vnom kul tu rom. Kao po dru -`ni ca svjet skog bren da, Sber -bank BH ima za cilj da pos ta nenaj po e ljni ji po slo da vac i na ji -no va ti vni ja ban ka u ze mlji ire gi onu.

Edin Karabeg, predsjednik uprave Volksbank BH

SBERBANK PODR@AVA PRIVREDUSberbank ima jedinstvenu mogu}nost za dalji rast na trì{tima zemalja centralne i isto~ne Evrope. Ovoje banka sa vi{e od 240.000 zaposlenih i historijatom poslovanja dugim 170 godina, a samo u Rusijiostvaruje 45 posto prihoda svih banaka

RAST DE PO ZI TAU prvih po la go di nepo slo va nja, ban kabi lje i do bit od 2,7mi li ona KM, dokbi lan sna su ma izno si743 mi li ona KM. [tose ti ~e de po zi takli je na ta, oni izno se317 mi li ona KM i uodno su na is ti pe ri odpro {le go di ne ban kabi lje i rast de po zi taza 6 pos to

Foto

: D`.

KR

IJE[

TOR

AC


VIJESTI

Francuska u izgradnjikoridora 5c

Fe de ral ni mi nis tar pro me ta i ko mu ni -ka ci ja En ver Bi je di} sas tao se ju ~er u sje -di {tu Vla de FBiH u Sa ra je vu sa am ba sa -do rom Fran cus ke u BiH Ro lan dom Gil le -som. Bi je di} je za hva lio am ba sa do ru nadi plo mat skim na po ri ma ko je Fran cus kave} de ce ni ja ma ula e u BiH, te upo znaoam ba sa do ra sa pos ti gnu tom di na mi komiz gra dnje ko ri do ra 5c. Gil les je upo znaoBi je di }a o na mje ri i e lji fran cus kih kom -pa ni ja da se uklju ~e u iz gra dnju Y kra kana ko ri do ru 5c, odno sno di oni ce @e p~e -Tu zla - Br~ko - Ora {je, a Bi je di} je po nu -dio kao naj pri hva tlji vi ji mo del za fi nan si -ra nje kon ce si ju, ko ja }e si gur no bi ti in te -re san tna ve li kim kom pa ni ja ma, za ko je sevje ru je da }e u iz gra dnju uklju ~i ti i do ma -}e proi zvo|a~e.

SDU podrào Koaliciju 1. mart

Sas ta nak pred sta vni ka Gra|an ske ko -ali ci je 1. mart i ru ko vod stva SDU BiH na ko -jem je raz go va ra no o kon kre tnim stva ri mau ve zi s ra dom i dje lo van jem ko ali ci je i po -mo }i ko ju u tom prav cu mo e da pru i SDU -BiH odr an je u po ne djel jak u Sa ra je vu, sao -p}e no je ju ~er iz SDU BiH, jav lja Fe na. Stra -ne su sa gla sne da je po vra tak i os tva ri va -nje us ta vnih pra va po vra tni ka klju ~an zare in te gra ci ju bh. dru {tva i drà ve, ali da natom pu tu pos to ji niz for mal no pra vnih pre -pre ka ko je je u na re dnom pe ri odu po tre -bno ot klo ni ti. Za je dni ~ka je ocje na da je po -vra tak i re gis tra ci ja bi ra ~a u Sre bre ni ci upo zi ti vnom smi slu pro mi je ni la fi lo zo fi ju pro -mi {ljan ja o sa mom pro ce su gla sa nja i izbo -ra uop {te. Sto ga, SDU BiH sto ji na ra spo -la ga nju Gra|an skoj ko ali ci ji 1. mart ka daje u pi ta nju po li ti ~ka po dr{ka nji ho vom da -ljem ra du, sao p}e no je iz SDU.

Krsti}, Garaplija iCutileiro u Haagu

To kom ovog i na re dnog mje se ca nasu|enju Ra do va nu Ka ra dì }u kao svje do -ci od bra ne po ja vit }e se Ra di slav Krsti},Edin Ga ra pli ja i Jo se Cu ti le iro, pot vrdi laje za Fe nu Ma gda le na Spa lin ska, gla sno -go vor ni ca Se kre ta ri ja ta i sud skih vi je }aICTY-a. - Oni }e se na su|enju po ja vi ti na -kon {to im je Tri bu nal iz dao sub po ene, pre -ci zi ra la je Spa lin ska i do da la da pos to jejo{ ~e ti ri ne ri je {e na zah tje va od bra ne Ra -do va na Ka ra dì }a za iz da va nje oba ve zu -ju }eg na lo ga (sub po ena) za svje do ~e njeSlav ka Bu di mi ra, Tonya Hal la, Mi lo {aTo mo vi }a i Dra go {a Mi lan ko vi }a. Pre tre -sno vi je }e mo e iz da ti sub po enu uko li kout vrdi, izme|u os ta log, da su in for ma ci -je ko je se tra e ne op ho dne za vo|enjesu|enja. Sub po enu svje dok ne mo eigno ri ra ti ili odbi ti.

Pri pa dni ci Hrvat skih obram -be nih sna ga (HOS), u crnim uni -for ma ma, 9. ju la 1992. go di nedo {li su po me ne, mo ju maj ku,bra ta i oca, te na {e pri ja te lje, i svenas odve li u Voj nu am bu lan tu uMos ta ru, gdje je za po vje dnik bioIvan Ze le ni ka. Odvo ji li su è ne imu {kar ce u za se bne pros to ri je, aza tim nam odu ze li zla to i no vacko ji smo ima li kod se be. Nas è -ne je je dan od voj ni ka pos tro jiouza zid, a po tom ispa lio dva met -ka, na kon ~e ga je iza {ao iz tepros to ri je.

Prisilni radPo sli je je do {ao ~o vjek u {a re noj

uni for mi, pi tav {i ko je naj mla|i.Po tom me je izveo i uveo u so buu ko joj je bio kre vet. Tu mi je na -re dio da se ski nem, na kon ~e ga meje si lo vao. @i vo ti nja to ne bi ra di -la. Na re dio mi je da se okre nem nasto mak, a on da je svoj pol ni or gansta vio u mo ju stra` nji cu, po tom umo ja us ta. Po vra }a la sam, grca lase i bi la uko ~e na. Taj pri zor ne }uni ka da za bo ra vi ti, is pri ~a la je za -{ti }e na svje do ki nja F ju ~er u Su duBiH, u nas tav ku su|enja Iva nuZe le ni ki, Sre }ku Her ce gu, Edi buBu lju ba {i }u, Iva nu Me di }u i Ma -ri ni Gru bi {i} - Fej zi}, op tu e ni maza zlo ~in pro tiv ~o vje ~nos ti.

Svje do ki nja je na da lje ka za la daje u so bu po sli je u{ao je dan ba la -

vac, obri ja ne gla ve, te da ju je i onsi lo vao. Ona je is pri ~a la i da je na -kon pro ve de ne no }i u Voj noj am -bu lan ti, za je dno sa os ta lim e na -ma i mu {kar ci ma ko ji su bi li za to -~e ni, odve de na u lo gor Dre telj. Po -ja sni la je da su svi smje {te ni uhan ga re, te da su svi za ro blje ni cimal tre ti ra ni.

- Sva ko dne vno smo odvo|enina pri sil ni rad. Gle da la sam i ka -ko mu {kar ce mal tre ti ra ju na ra -zne na ~i ne, mu ~e ih i se ksu al nozlos tav lja ju. Vi dje la sam ka komog oca uda ra ju i ka ko mu krvizla zi na sve otvo re. Mog bra ta,ko jem je uho pro bi je no od ba jo -ne ta, tu kao je iz vje sni Dra gan

Duj mo vi}, do da la je za {ti }e nasvje do ki nja.

Ona se pri sje ti la i no }i ka da jeBo o Ba la ban ubi jen, is ti ~u }i ka -ko to ni ka da ne }e za bo ra vi ti.

- Bo o je ubi jen na svi rep na ~in.Mi e ne smo bi le u dru goj pros to -ri ji, ali smo ~u le udar ce i za po ma -ga nje. Ja sam mi sli la da tu ku mogbra ta. Uju tro je u na {u so bu u{aoEdib Bu lju ba {i} i pi tao za So fi ju,ko ja je bi la Bo i na su pru ga. Re kaoje da su joj ubi li su pru ga, te je pi -tao da li ho }e da Bo i od si je ku gla -vu i do ne su joj da mo gu igra ti fu -dbal, is pri ~a la je za {ti }e na svje do -ki nja F, na vo de }i kao upra vni ke lo -go ra Dre telj Bla a Kra lje vi }a, [i muMar ti no vi }a, te Edi ba Bu lju ba {i -}a, ko jeg je i pre po zna la ju ~er u su -dni ci.

Crna uniformaZa {ti }e na svje do ki nja je to kom

svje do ~e nja po me nu la ime na iDa mi ra Glo gov ca, na vo de }i da jeon iz gle dao kao vam pir, za timIva na Me di }a, zva nog Pos kok,Sre }ka Her ce ga, Ma ri nu i Gor da -nu Gru bi {i}, te Zvo ni mi ra Bje li {aCrven ka pu. Za Me di }a je ka za laka ko je bio strah i tre pet, te da jeno sio crnu uni for mu i ve li ki krst.Na re dno su|enje je za ka za no za29. ja nu ar, ka da }e bi ti sa slu {a va -ni Sa va Bo ja ni} i Der vi{ Kur ti}.

A. BRKI] - ÊNGI]

OPISANA SILOVANJA IMUÊNJA ZATOÊNIKA

Nastavljenosu|enje grupiosumnji~enoj za zlo~ine u

Dretelju � Medi} je, prema rije~ima za{ti}ene svjedokinje, bio strah itrepet � Edib Buljuba{i} Sofiji rekao da su joj ubili supruga ipitao da li ho}e da Boì odsijeku glavu, da mogu igrati fudbal

Ivan Zelenika i ostali optuèni u sudnici

O OCU I BRATUVi dje la sam ka ko oca uda ra ju i ka ko mu krvizla zi na sve otvo re. Mog bra ta, ko jem je uhopro bi je no od ba jo ne ta, tu kao je iz vje sniDra gan Duj mo vi}

Sud u Beo gra du do nio je prvuprvos te pe nu pre su du u ko rist je -dnog lo go ra {a ko ji je bio u lo go -ri ma u Srbi ji, a ri je~ je o Mu ji Va -tre {u ko ji je 1995. i 1996. go di ne,za je dno sa jo{ oko 800 lju di, bioza ro bljen u lo go ri ma [lji vo vi cai Mi tro vo Po lje u Srbi ji.

Tri godine procesa- Sa vez lo go ra {a BiH je od 2009.

sa Fon dom za hu ma ni tar no pra -vo iz Beo gra da po kre nuo pri ja vepro tiv Srbi je za lo go re [lji vo vi ca iMi tro vo Po lje, a pu tem Sa ve za iFon da an ga o va ni su advo ka tiko ji su po dni je li 20 tu bi za na kna -du ne ma te ri jal ne {te te i bes pra -vnog za tva ra nja u lo go re. U ta dvalo go ra bo ra vi lo je oko 800 lo go ra -{a iz @e pe i Sre bre ni ce, odno snoPo dri nja, i tu su os ta ja li od osamdo de vet mje se ci. Do sa da su re zul -ta ti na na {e tu be ugla vnom bi line ga ti vni, ali, evo, na po kon je do -ne se na je dna po zi ti vna pre su da,

is ti ~e [a }ir Sre bre ni ca, za mje nikpred sje dni ka Sa ve za lo go ra {a BiH.

Mu jo Va tre{ je dan je od 800@e plja ka i Sre bre ni ~a na ko ji su1995, na kon pa da @e pe i Sre bre -ni ce, pre bje gli na te ri to ri ju Srbi je,gdje su ih uhap si li pri pa dni ci voj -nih for ma ci ja i odve li u lo go re.Ovaj biv {i lo go ra{ prvi je ko ji je do -bio pre su du i pri zna nje od Srbi jeda su na ovim mjes ti ma za is ta bi -li lo go ri, a do bio je i od {te tu od oko4.500 eura. Ka ko sa zna je mo, naovaj iznos bit }e do da na i ka ma -ta ko ja se za ra ~u na va od da na pre -su de. Pra vo al be ima i Pra vo bra -ni la {tvo Re pu bli ke Srbi je i po -dno si lac tu be Mu jo Va tre{.

- Mno go mi zna ~i ova pre su da,tri go di ne je pro ces tra jao i sad mije la k{e. Ali, jo{ ni smo za vr{i li. Jo{sto ji to da sam ja ta mo le ao, {estmje se ci sam pro veo u lo go ru itrpio ra zna mal tre ti ra nja, a naj te -à je bi la glad. To mi ni ko ne mo -è na do kna di ti. Oni su ove lo go re

na zi va li pri hva tnim cen tri ma, alika kav je to pri hva tni cen tar ka dasi sa svih stra na okru en na oru a -nim po li caj ci ma, gla vu ni smosmje li po di }i. Zbog sve ga pro iv -lje nog no }u ne mo gu da spa vam,~im za tvo rim o~i, ta sli ka mi se po -ja vi, imam bo lo ve u no ga ma,le|ima, ko lje ni ma, na svim mjes -ti ma gdje su nas tu kli, sje }a se Va -tre{.

Neprimjerena od{tetaOd {te tu od 4.500 eura i Sre bre -

ni ca i Va tre{ sma tra ju ne pri mje -re nom i ne do vo ljnom za ono {tosu biv {i lo go ra {i mo ra li trpje ti, alinaj bi tni je je da su do bi li pot vrduiz Srbi je, {to im je da lo sna gu danas ta ve da se bo re.

- Sma tra mo da }e ovo ima tihis to rij ski zna ~aj za BiH, jer jeovo prvi put da Srbi ja pri zna je dasu pos to ja li lo go ri u toj ze mlji.Do sad ni su htje li ni da ~u ju za to,ali sad je i pra vo su dni or gan

pri znao da su od ju la 1995. dokra ja 1996. go di ne pos to ja li ovilo go ri. Dva de se tak lju di je po -dni je lo tu be do sa da i to su bi -li pi lot-pro je kti da vi di mo ka ko}e mo pro }i, ali po sli je ove pre -su de }e mo po dno si ti pri ja ve zasve ove lju de, njih 780, do da jeSre bre ni ca. M. PAMUK

OHRABRENJE ZA 800 LOGORA[A SREBRENICE I @EPE

Prva presudau Beogradu

Historijski va`no za BiH, jer Srbija priznaje da su postojali logori[ljivovica i Mitrovo Polje

[a}ir Srebrenica:Napokon jedna pozitivna presuda

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 7

VIJESTI

Pudari} stipendirapetero studenata

Pot pred sje dnik FBiH Sve to zar Pu -da ri}, u è lji da po mo gne rad Udru -è nja “Obra zo va nje gra di BiH”, sti pen -di rat }e pe te ro stu de na ta iz ra zli ~i tihkra je va na {e ze mlje u {kol skoj2012/2013. go di ni. Vi si na sti pen di jeza stu den te izno si 150 KM, sao p}e -no je iz Udru e nja Obra zo va nje gra -di BiH, jav lja Fe na.

Na kon obav lje ne pro ce du re, odlu -~e no je da se sti pen di je do di je le AniKlja jo (Fi lo zof ski fa kul tet, Sa ra je vo),Edvi nu Ha dì }u (Fi lo zof ski fa kul tet,Sa ra je vo), Sr|anu Ris ti }u (Fa kul tet zasao bra }aj, Sa ra je vo), Eni su Sa li ho vi -}u (Eko nom ski fa kul tet, Is to ~no Sa -ra je vo) i Slo bo da nu Mar ko vi }u (Me di -cin ski fa kul tet, Tu zla).

Hill u posjeti TK-uPre mi jer Tu zlan skog kan to na Se ad â -

u{e vi} pri mio je ju ~er u po sje tu Nic ho -la sa M. Hil la, za mje ni ka am ba sa do raSAD-a u Bo sni i Her ce go vi ni.

Tom pri li kom raz go va ra lo se o eko -nom skom, elek tro ener get skom, kao i opo ten ci ja lu he mij ske in dus tri je ovogkan to na. â u{e vi} je gos te iz ame ri ~keam ba sa de upo znao i sa aktu el nim pro -je ktom sa na ci je hi dro aku mu la ci je Mo -drac, ko ji je od stra te {kog zna ~a ja za Tu -zlan ski kan ton.

Bi lo je go vo ra i o re for mi obra zo vnepo li ti ke. Osim Hil la, sas tan ku je pri sus -tvo va o i Tho mas E. Me sa, {ef ure da zaodno se s ja vno {}u. D. O.

Slova~ka pomaèSrebrenici

Am ba sa dor Slo va ~ke u BiH Mi ro -slav Moj i ta ju ~er je po sje tio Sre bre -ni cu. Sa njim su u Sre bre ni ci bi li bi -zni smen Mu nir Pa {a gi}, te Be la Bu -gar, ko ji je pred sje dnik stran keMost-Hid, po sla nik slo va ~kog par la -men ta i ~lan odbo ra za ljud ska i ma -njin ska pra va.

- Je dna od naj bo ljih vi jes ti ko jesam do i vio u BiH jes te {to su sve po -li ti ~ke stran ke u Sre bre ni ci u ko ali ci -ji i da }e kre nu ti za je dno na pri jed. Slo -va ~ka ima pro jekt za po mo} u inos tran -stvu i iz dvo jit }e sred stva za Sre bre -ni cu, re kao je Moj i ta. Bi zni smen Mu -nir Pa {a gi} je do bio na gra du Zla tna po -ve lja Op {ti ne Sre bre ni ca za do pri nosu ra zvo ju op {ti ne.

- Am ba sa dor Moj i ta je prvi am ba -sa dor u BiH ko ji je po sje tio Sre bre ni -cu u no voj go di ni, a ne u ju lu ili dru -gih mje se ci, pro ko men ti rao je po sje -tu ]a mil Du ra ko vi}, na ~el nik Op {ti neSre bre ni ca.

Spor ne iz mje ne i do pu ne Za -ko na o fi nan si ra nju in sti tu ci jaBiH, ~i je je prin ci pe (prvo ~i ta -nje) na sje dni ci 3. ja nu ara usvo -jio Pred sta vni ~ki dom Par la -men tar ne skup {ti ne BiH, Domna ro da bi tre bao ra zma tra ti nasje dni ci u ~et vrtak i to po hi tnompos tup ku.

Iako su prvo bi tni ra zlo zi iz -mje ne ovog za kon skog rje {e njabi li obra zla ga ni ~i nje ni com da seè li osi gu ra ti efi ka san sis temser vi si ra nja vanj skog du ga,odno sno da se one mo gu }i nje -gov pri vre me ni zas toj i blo ka da,na mje re su sa svim dru ga ~i je.

Privremeno finansiranjeNo vim odre dba ma omo gu -

}a va se Par la men tar noj skup {ti -ni BiH da za kon o bu dè tu in sti -tu ci ja BiH i me|una ro dnih oba -ve za BiH, umjes to do kra ja te ku -}e, a za na re dnu go di nu, ka ko jepro pi sa no Us ta vom BiH, usva jado 31. mar ta na re dne go di ne.

Osim {to se po mje ra rok zausva ja nje bu dè ta in sti tu ci jaBiH za tri mje se ca i ti me ovaj za -kon stav lja iznad Us ta va BiH,kraj nje spor nom ocje nju je se iodre dba ko ja se odno si na sis -tem pri vre me nog fi nan si ra nja.

- U to ku tra ja nja pri vre me -

nog fi nan si ra nja, Vi je }e mi nis ta -ra mo e do ni je ti po se bnu odlu -ku o ras ho di ma ko ji ni su bi lipre dvi|eni bu dè tom iz pret -ho dne go di ne, s tim da ras ho diin sti tu ci ja BiH ko ji uklju ~u ju ione iz sta va 2. ovog ~la na (tro -mje se ~no pri vre me no fi nan si ra -nje obu hva ta ~et vrti nu bu dè taza pret ho dnu fis kal nu go di nu)ne mo gu bi ti ve }i od zbi ra pri ho -

da ko ji u to ku tra ja nja pri vre me -nog fi nan si ra nja bu du pri ku -plje ni od in di rek tnih po re za,vlas ti tih pri ho da i pre ne se nihsred sta va. Ras ho di po ovomosno vu odo bra va ju se u skla dusa odre dba ma ~la na 17. ovogza ko na, ko ji ma je pro pi sa no ko -ri {te nje te ku }e re zer ve, na ve -de no je u pri je dlo gu iz mje na ido pu na Za ko na o fi nan si ra njuin sti tu ci ja BiH.

Na taj na ~in Vi je }u mi nis ta raBiH da ju se do da tna ovla {te nja

da ~ak i u vri je me pri vre me nogfi nan si ra nja mo e vr{i ti do da -tna pre us mje ra va nja fi nan -sij skih sred sta va, bez zna njaPar la men tar ne skup {ti ne BiH.

Prvi za mje nik pred sje da va ju -}eg Ko mi si je za bu dèt i fi -nan si je Do ma na ro da PSBiH ide le gat u Klu bu srpskog na ro -da Mla den Iva ni} (PDP) oci -je nio je za Oslo bo|enje ka ko

su po je di na pre dlo e na rje -{e nja, u naj ma nju ru ku, ~u -dna.

- Pi ta nje je {ta zna ~i rok oddo da tna tri mje se ca za usva -ja nje bu dè ta? Ja sno je pro pi -sa no da se on usva ja do kra jaka len dar ske za na re dnu go di -nu i ako ne ko ne ma sa gla -snos ti ka ko on tre ba da bu dekre iran, kao to bi tre ba lo damu po mo gne za do da tna usa -gla {a va nja ili {ta ve}. Do is ta nevi dim svrhu to ga. Na sje dni -ci Do ma na ro da tra it }u ar -gu ment za {to bi tre ba lo darje {e nja bu du kre ira na na ta -kav na ~in, na veo je Iva ni}.

On je is ta kao ka ko jege ne ral no pro tiv bi -lo ko jeg za ko na ilinje go vih iz mje na ~i -je se usva ja nje pre dla e po hi -tnom pos tup ku.

Izbjegavanje 2012.Nje gov ko le ga, ~lan Ko mi si je

za bu dèt i fi nan si je i de le gat uKlu bu bo {nja ~kog na ro da Me -hmed Bra da ri} (SDP), sma tra ka -ko ne ma ni {ta spor no ni u pro ce -du ri hi tnog pos tup ka ni ti sa mog

sa drà ja za kon skih iz mje na.- Ovo su za kon ska rje {e nja

ko ja su do go vo re nasa Evr op skom ko -mi si jom i ni su is -klju ~i vi pri je dlog in -sti tu ci ja BiH. Imao

sam sa ko le gomHa sa nom Be }i -ro vi }em odr e| -enih aman dma -na, ali smo odnjih odus ta li up -ra vo iz tog ra zlo -ga. Je dnos ta vno,è li se osi gu ra ti

pra vo vre me no ser vi si ra njevanj skog du ga. Kre di to ri è le dabu du si gur ni da }e do bi ti svoj no -vac. Si tu aci ja ko ju smo ima li po ~et -kom 2012, ka da je pri vre me no za -us tav lje no ser vi si ra nje vanj skogdu ga, vi {e se ne smi je i ne tre ba po -no vi ti, na vo di Bra da ri}.

On pri zna je da je Us ta vom i za -ko ni ma BiH de fi ni ra no da se bu -dèt usva ja do kra ja ka len dar skego di ne za na re dnu, a do da tni rokod tri mje se ca po ja {nja va iz bje ga -va njem si tu aci je iz 2012.

- Ta da smo ima li si tu aci ju daje u je dnoj go di ni do ne sen i bu -dèt za 2011, 2012, ali i 2013. Akobi smo opet ima li na sce ni sli ~nusi tu aci ju, to nam da je mo gu -}nost da se dio mo e pre ni je ti iu na re dnu go di nu, na veo je Bra -da ri}.

Pred sta vni ~ki dom PSBiH pri -je dlog iz mje na i do pu na Za ko nao fi nan si ra nju in sti tu ci ja BiH uprvom ~i ta nju usvo jio je uz pro -tiv ljen je zas tu pni ka Klu ba SDAi Stran ke za BiH. A. TERZI]

Izmjene Zakona o finansiranju institucijana Domu naroda PSBiH

Hitnom proceduromdo spornih rje{enja

Kao do bru stra nu iz mje na i do pu na Za ko na o fi nan si ra nju in sti tu ci ja BiHde le gat Me hmed Bra da ri} na vo di po o {tra va nje ka zne ne po li ti ke.

- Ja sno je na ve de no ka ko }e mi nis tar fi nan si ja i tre zo ra bi ti od go vo ranza nei spu nja van je ro ko va. Za la em se i sma tram da od go vor nost tre ba dabu de ut vr|ena i za sve dru ge di re kto re in sti tu ci ja BiH, na veo je Bra da ri}.

Kaznene odredbe

Prijedlogom se Vije}u ministara BiH daju dodatna ovla{tenja da ~ak i u vrijemeprivremenog finansiranja moè vr{iti dodatna preusmjeravanja finansijskihsredstava, bez znanja Parlamentarne skup{tine BiH

Mladen Ivani}:Pojedina rje{enja

su ~udna

POSEBNE ODLUKE To kom pri vre me nogfi nan si ra nja Vi je }emi nis ta ra mo edo ni je ti po se bnuodlu ku o ras ho di mako ji ni su bi lipre dvi|eni bu dè tomiz pret ho dne go di ne

Mehmed Bradari}:Zakon je zahtjevEvropske komisije


VIJESTI

EU posve}ena BiH kaojedinstvenoj dràvi

U De le ga ci ji Evrop ske uni je u BiH ka -za li su za Fe nu da ne ko men ti ra ju spe -ku la ci je od go va ra ju }i ta ko na upit o tek -stu uz ko ji je objav lje na ma pa Evro pe2035. go di ne na ko joj ne ma Bo sne i Her -ce go vi ne. Rus ki ek sper ti su, na vo dno naosno vu do ku me na ta ame ri ~ke Cen tral -ne oba vje {taj ne agen ci je (CIA), Rus keoba vje {taj ne slu be i jo{ ne ko li ko izvo -ra, na ~i ni li kar tu Evro pe 2035. go di nepre ma ko joj }e BiH nes ta ti i bit }e po -di je lje na izme|u Srbi je i Hrvat ske.

- No, do bro je po znat stav EU ko ji jepo nov ljen i u za klju ~ci ma Vi je }a Uni -je, a to je da je EU ja sno po sve }e na te -ri to ri jal nom in te gri te tu BiH kao su ve -re noj i je din stve noj drà vi, ka zao jekrat ko Andy McGuf fie, gla sno go vor nikDe le ga ci je EU i spe ci jal nog pred sta vni -ka EU u BiH.

Ja~anje vojnesaradnje sa SAD-om

Mi nis tar od bra ne BiH Ze ke ri jah Osmi}pri mio je ju ~er u po sje tu voj nog ata {eaSAD-a u BiH bri ga di ra Scot ta Mil le ra ipro gram-me na dè ra MPRI-ja u BiH Da -vi da Wil so na.

To kom su sre ta raz go va ra no je o do -sa da {njoj me|uso bnoj sa ra dnji, kao imo gu }nos ti ma sa ra dnje u oblas ti od bra -ne u na re dnom pe ri odu, odno sno prav -ci ma una pre|enja i us mje re nja na zna -~aj ne akti vnos ti ko je se pla ni ra ju u2013. Osmi} je, izme|u os ta log, upo znaogos te i sa naj zna ~aj ni jim aktu el nos ti mai akti vnos ti ma u ra du od bram be nih in -sti tu ci ja na pu tu ka pri dru i va nju euroa -tlan tskim in te gra ci ja ma. Gos ti su za hva -li li na pri je mu i po drà li akti vnos ti Mi -nis tar stva od bra ne i Oru a nih sna ga BiHna tom pu tu.

Su|enje Mladi}u izazatvorenih vrata

Su|enje Rat ku Mla di }u, op tu e nomza ge no cid i dru ge zlo ~i ne nad Bo {nja -ci ma i Hrva ti ma u BiH, nas tav lje no je ju -~er is ka zom za {ti }e nog svje do ka Tu i -la {tva, ali iza za tvo re nih vra ta. Ni ka kvide ta lji o svje do ku i te mi nje go vog svje -do ~e nja ni su dos tu pni ja vnos ti, a po ra -ni joj na ja vi Tu i la {tva.

Svje dok pod pse udo ni mom RM-333je 60. svje dok op tu be od po ~et kaizvo|enja do ka za pro tiv Mla di }a uju lu pro {le go di ne. U to ku je izvo|enjedo ka za o na vo di ma op tu ni ce da je Voj -ska RS-a, pod ko man dom ge ne ra laMla di }a, od 1992. do 1995. gra na ti ra -njem i snaj pe ri sa njem te ro ri sa la ci vi -le u Sa ra je vu i pro ga nja la Bo {nja ke iHrva te {i rom BiH.

Re gu la tor na agen ci ja za ko mu -ni ka ci je (RAK) i Vi je }e za {tam puBiH, od ja nu ara 2011. do de cem bra2012. go di ne, ra zmo tri li su uku pno37 al bi za go vor mr`nje u {tam pa -nim, on li ne i elek tron skim me di ji -ma u BiH, a po ra a va ju }i je po da -tak da do da nas ni je do ne se na ni -je dna pra vo sna na pre su da poosno vu go vo ra mr`nje.

Su sje dne drà ve Srbi ja i CrnaGo ra ve} ima ju do ne se ne pra vo -sna ne pre su de za slu ~a je ve go -vo ra mr`nje u me di ji ma, a ne kesu ~ak do ne se ne i pred Su dom uStra sbo ur gu.

- âk 21 àl ba je pri hva }e nazbog ut vr|enog kr{e nja Ko de ksa oemi to va nju RTV pro gra ma i Ko de -ksa za {tam pu i on li ne me di ja uBiH, odno sno uka zi va nja gra|anaili @al be ne ko mi si je Vi je }a za {tam -pu na ko men ta re ko ji sa drè go vormr nje, hu {ka nje, kle ve tu i pri je tnje.Ta ko|er, u 11 slu ~a je va go vormr`nje ni je ut vr|en, tri slu ~a ja su

ri je {e na sa mo re gu la ci jom, odno -sno ukla njan jem ko men ta ra iliobjav lji van jem re agi ra nja, dok sudva slu ~a ja jo{ u pro ce du ri, is ta klaje Ljil ja na Zu ro vac, iz vr{na di re kto -ri ca Vi je }a za {tam pu.

Naj vi {e al bi odno si lo se na in -ter net-por ta le, a upu }e ne su po -vo dom objav lji van ja ko men ta raano ni mnih po sje ti la ca od ko jih sudva slu ~a ja pred stav lja la li ~nepri je tnje.

Mil ki ca Mi lo je vi}, pred sje dni caUdru e nja BH no vi na ri, na po mi -nje da go vor mr`nje ni je u to li kojmje ri pri su tan kao {to se to obi ~nogo vo ri, ali, to ipak ne uma nju jeopa snost od te po ja ve.

- U tra di ci onal nim me di ji maje da le ko ma nje go vo ra mr`njene go u no vim. Bi tno je na po me -nu ti da go vor mr`nje naj vi {edo la zi do izra a ja za vri je metra ja nja pre di zbor ne kam pa nje

ka da se sred stva ne bi ra ju, ka za -la je Mi lo je vi}.

[e fi ca Ure da Vi je }a Evro pe uBiH Mary-Ann Hen nes sey sma trada je na je fi ka sni ji vid bor be pro -tiv go vo ra mr`nje ja vno odba ci va -nje ta kvih slu ~a je va, ali da su efi -ka sne i kri vi ~ne san kci je pro tiv ta -kvih po ja va. Mi {ljen ja je da san kci -je za upo tre bu go vo ra mr`njemo ra ju bi ti in te gral ni dio Izbor nogza ko na BiH. E. G.

JO[ NIKO NIJE KA@NJENSusjedne dràve Srbija i Crna Gora ve} imaju donesenepravosna`ne presude za slu~ajeve govora mr`nje umedijima, a neke su ~ak donesene i u Strasbourgu

Govormr`nje u bh.

medijima

Foto

: [. S

ULT

ANO

VI]

SAMO NAJUGRO@ENIJIBI[]ANI DO[LI NA PROTEST

Afera o bora~koj zgradi na Ozimicama se nastavlja

^la no vi de se tak po ro di ca de -mo bi li sa nih bo ra ca, ko ji ve} ~e -ti ri go di ne ot pla }u ju ne use lji vebo ra ~ke sta no ve na Ozi mi ca ma 1,oku pi li su se ju ~er is pred zgra deOp}i ne Bi ha} ka ko bi pro tes tomjo{ je dnom skre nu li pa` nju naegzis ten ci jal ne pro ble me.

Pri je ~e ti ri go di ne, 65 po ro di capo gi nu lih bo ra ca, {e hi da i ra tnihin va li da po ~e lo je su uzi ma ti kre -di te i pla }a ti ra te za sta no ve na pa -pi ru. Pri je tri go di ne u Op}i niBi ha} po tpi san je ugo vor o iz gra -dnji zgra de u na se lju Ozi mi ce, aobe }a no im je da }e klju ~e ve u ru -ke do bi ti jo{ do kra ja 2010, pa su

taj rok pro lon gi ra li za sre di nu2011. U pro {loj go di ni ra do vi suobus tav lje ni, a sta no vi ni iz bli zani su za vr{e ni. Oni su i pro {logmje se ca odrà li ma so vne pro -tes te pred ne do vr{e nom zgra -dom, na ko ji ma su op}in ske slu -`be i na dle ni iz sta nou pra veobe }a li da }e for mi ra ti za je dni ~kuko mi si ju ko ja }e ispi ta ti slu ~aj.

- O drà li smo je dan sas ta nak,dru gi je tre bao bi ti da nas, ali evoja vi li su nam da je pro lon gi ran. Jo{je dnom se po ka zu je na dje lu dase svi ba ha to po na {a ju pre maovim oso ba ma, ka zao nam je Al -mir Tu ti}, pred sje dnik Sa ve za

de mo bi li sa nih bo ra ca, ko ji je do -{ao da po drì dru go ve, a ~lan je iko mi si je ko ja }e se ba vi ti ovimpro ble mom.

Dok se on ne ri je {i, po ro di ce}e sva kog pe tna es tog u mje se -cu or ga ni zo va ti oku pljan je predOp}i nom, {to su u~i ni li i ju ~er.Slab od ziv i njih je sa me ra zo -~a rao.

- Po ja vi li su se sa mo oni lju di

ko ji ma je stvar no po tre bno rje {a -va nje stam be nog pi ta nja, ko ji suu ne vo lji, a skep ti ci su mo gli do -}i i li ~no se u to uvje ri ti, ka za li sunam oku plje ni.

Oni su pu tem in ter ne ta po -zva li i one ko ji su pru a li po -dr{ku ne da vno uha p{e noj po li cij -skoj {es tor ci iz Bi ha }a, ali ovaj putuz po ro di ce biv {ih bo ra ca ni jestao ni ko. F. B.

Aziz â ~ko vi}, biv {i mi nis tartrgo vi ne, tu ri zma i sao bra }a ja u Vla -di TK-a i ~lan SDP-a, 15. no vem bra2012. po kre nuo je dis ci plin ski pos -tu pak pro tiv svog po mo }ni ka Ekre -ma Av di }a, zbog pi sa nja ko lu mnina por ta lu Tu zla li ve.ba i u Oslo -bo|enju. a ~ko vi} je pos tu pak po -kre nuo dok je obav ljao du nostmi nis tra. On je 21. de cem bra 2012,zbog pro {i re nja par la men tar ne ve -}i ne u Skup {ti ni TK-a, po dnio os -tav ku, a na nje go vo mjes to je ime -no van mi nis tar iz BPS-a. U rje {e njuo po kre ta nju dis ci plin skog pos -tup ka pro tiv Av di }a pi {e da je on napo se bno drzak na ~in vri je|ao ugledi dos to jan stvo naj vi {ih zva ni ~ni kaBiH, te je na ra dnom mjes tu fa vo -ri zi rao je dnu po li ti ~ku stran ku.

- A is te ra dnje je po no vio 2. i 14.no vem bra 2012, ~i me je na in di re -ktan na ~in vri je|ao sa ra dni ke ko -ji ne ma ju iden ti ~ne po li ti ~ke sta vo -ve ili uvje re nja, ~i me je po ~i niopo vre du slu be ne du nos ti Za ko -na o drà vnoj slu bi FBiH, na pi saoje a ~ko vi} u rje {e nju o po kre ta njudis ci plin skog pos tup ka.

U obra zlo e nju je na pi sa no da jeAv di} objav lji vao ko lu mne u ko ji -ma se “i dru gi pri pa dni ci po li ti ~keop ci je ko joj ne pri pa da ime no va -ni drà vni slu be nik na zi va ju po -da ni ci ma mu drog vo|e, le zi hlje bo -vi }i ma i sli ~nim na zi vi ma”, {to je,pre ma â ~ko vi }e vom mi {ljen ju,ne spo ji vo sa ulo gom ru ko vo de -}eg drà vnog slu be ni ka.

- Ja sam oci je njen naj ve }om

ocje nom i izu ze tno sam us pje {andrà vni slu be nik. U ko lu mna masam kri ti zi rao odre|ene po ja ve,me|utim, nji ma se ta kri ti ka ni jesvi dje la. Ko ris ti se mo no pol odlu -~i va nja i po lu ge vlas ti da se lju di maza bra ni mi sli ti svo jom gla vom, ili semo ra mi sli ti gla vom par tij skogvo|e. Izra a vao sam bo ja zan da tovo di po vrat ku de li kta mi {ljen ja,di kta tu re..., ka zao nam je Av di}.

Ina ~e, Agen ci ja za drà vnu slu -`bu FBiH je obus ta vi la dis ci plin -ski pos tu pak pro tiv Av di }a, a na -kon ~e ga je â ~ko vi}, u po slje -dnjim da ni ma man da ta, is ko ris tiomo gu }nost al be. Ko na ~nu ri je~ oci je lom slu ~a ju }e da ti Dis ci plin -ska ko mi si ja Agen ci je.

S. KARI]

Smije li dràvni slu`benik misliti?Disciplinski postupak protiv Avdi}a

Prijava biv{eg ministra

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 9

VIJESTI

Krsmanovi} bio ~lanzloglasne grupe Luki}a

Na su|enju Oli ve ru Krsma no vi }u zazlo ~i ne u Vi {e gra du, svje do ci Tu i la {tvana ve li su da op tu e nog po zna ju kao ~la -na zlo gla sne gru pe Mi la na Lu ki }a, kaoi da je do la zio u ka sar nu Uza mni ca i zlos -tav ljao bo {nja ~ke za to ~e ni ke, ja vio jeBIRN - Jus ti ce Re port. Tu i lac Adnan Gu -la mo vi} pro ~i tao je is ka ze svje do kaGoj ka Vi da ko vi }a i [a ba na Mu ra ta gi }a,ko ji su u me|u vre me nu pre mi nu li.“Znam da je Mi la no va gru pa ra di la naj -ve }e zlo u Vi {e gra du. Ni ko im ni je ni {tasmio”, na veo je Vi da ko vi} 2007. Kao ~la -no ve Lu ki }e ve gru pe on je na bro jao Mi -ju Mi tra {i no vi }a, Ni ku Vu ji ~i }a, Bo ba naIn|i}a, iz vje sne Ron ~e vi }a i Vu ka te op -tu e nog Krsma no vi }a i Mi la no vog bra -ta Goj ka. Lu ki} je u Ha agu osu|en nado i vo tni za tvor.

Zajedni~kim snagamaobnoviti spomenik

Pot pred sje dnik Bo san sko her ce go va -~ke pa tri ot ske stran ke ge ne ral Stje pan[i ber po zvao je ju ~er pri pa dni ke Ar mi -je RBiH i HVO-a da za je dni ~kim sna ga -ma obno ve po ru {e ni spo me nik bor ci maAR BiH u Mos ta ru, jav lja Fe na. - Po vo dombom ba {kog na pa da ko ji je na no vo uzne -mi rio gra|ane tog iona ko na pa }e nog gra -da, è lim da kao ~o vjek ko ji je bio za mje -nik prvog ~o vje ka AR BiH u ~i jem sas ta -vu je bi lo vi {e od 20 pos to bo san skihHrva ta i Srba, upu tim apel svim biv {impri pa dni ci ma AR BiH i HVO-a u Mos ta ruda za je dni ~kim sna ga ma obno ve po ru -{e ni spo me nik i na taj na ~in po ra ze sveone ko ji bi htje li da Mos tar i da lje ì vi kaoi u vri je me naj e {}ih na pa da, ko ji je i bo -{nja ~ki, i srpski, i hrvat ski, na vo di [i beru sao p}e nju.

Godina zastojaZa je dni ~ka ko mi si ja za evrop ske in -

te gra ci je Par la men tar ne skup {ti ne BiHna ju ~e ra {njoj sje dni ci je usvo ji la iz vje -{taj o ra du za 2012. te plan ra da Ko mi -si je za 2013. Pred sje da va ju }i Ko mi si jeHa lid Ge njac ka zao je no vi na ri ma da ono{to su pla ni ra li za pro {lu go di nu, ugla -vnom je pro ve de no. - Me|utim, na da lismo se da }e vi {e od ono ga {to je pla -ni ra no pro }i kroz Ko mi si ju za evrop skein te gra ci je. Na a lost, pro {la go di na je bi -la go di na zas to ja u evrop skim in te gra -ci ja ma i rad ove ko mi si je je u po tpu nos -ti odre|en ra dom Vi je }a mi nis ta ra i ra -dom do mo va, ka zao je Ge njac i do daoda po {to ni je bi lo su {tin skog an ga -`ma na ni Vi je }a mi nis ta ra BiH ni par la -men ta na ovim pi ta nji ma, i Ko mi si ja zaevrop ske in te gra ci je je na taj na ~in os -ta la u do broj mje ri bez po sla. - Na da mose da ove go di ne ne }e bi ti ta ko.

Mi nis tar stvo za bo ra ~ka pi ta njaKan to na Sa ra je vo je, pre ma Za ko -nu o do pun skim pra vi ma bo ra caBiH, do sa da do di je li lo uku pno 728sta no va ~la no vi ma bo ra ~ke po pu -la ci je i to za: 288 ra tnih voj nih in -va li da I gru pe i ra tnih voj nih in va -li da ra dno ne spo so bnih po osno -vu ra ne, po vre de ili bo les ti za do bi -ve ne za vri je me slu be u OSRBiH,82 dje ce {e hi da - po gi nu lih bo ra cabez oba ro di te lja, 285 ro di te lja {e -hi da - po gi nu lih bo ra ca i 73 ne za -po sle ne su pru ge {e hi da - po gi nu -log bor ca, ko je os tva ru ju pra vo napo ro di ~nu in va li dni nu na ra zli ~i timlo ka ci ja ma Kan to na Sa ra je vo.

Ubrzati dodjeluZa ovaj zna ~a jan pro je kat do sa -

da je iz dvo je no vi {e od 48.500.000KM, a stam be ne je di ni ce su iz -gra|ene na lo ka ci ja ma: Stup - Ba -~i }ko po lje, Bu ~a Po tok, Do bri nja,Ili ja{, Vo go {}a - Omla din ska, Hra -sni ca, [ip, Otes, Trno vo i Vo go {}a- Ro su lje.

Pre ma ri je ~i ma biv {eg mi nis traza bo ra ~ka pi ta nja KS-a Ne dà daAj na dì }a, za vri je me nje go vogman da ta do {lo je do odre|enih za -kon skih iz mje na: po red mo gu -}nos ti da stan bu de do di je ljen uvla sni {tvo 1/1, uve de na je i mo gu -}nost da se stan do di je li i na do i -vo tno ko ri {te nje.

- Dok sam bio mi nis tar, 125stam be nih je di ni ca je ri je {e no, a na

tim pro je kti ma smo ra di li za je dnosa Fon dom za iz gra dnju sta no vaKS-a na ~i jem ~e lu je Fu ad Da ma -dì} i sa ra dnja je bi la pro fe si onal -na, a po ro di ce su bi le za do vo ljne.Ka ko sam ja upo znat, tre nu tno sena lis ti ~e ka nja za stan na la ze 422po ro di ce te sma tram da Vla daKan to na mo ra {to pri je izna }i rje -{e nje da se oni u te sta no ve use lejer bi olo {ki sta re, a uko li ko seovim tem pom to bu de ra di lo, pos -to ji opa snost da po ro di ce ko je sudo bi le stan, a ~e ka ju na nje ga,ne }e ni do i vje ti da u nje ga use le,ka e Aj na dì}.

Ina ~e, ci je na ku plje nih sta no vakre }e se od 980 do 1.630 KM pokva dra tnom me tru, a sve se odvi -ja pu tem Fon da za iz gra dnju sta -no va za ~la no ve po ro di ca {e hi dai po gi nu lih bo ra ca, ra tne voj nein va li de i de mo bi li zi ra ne bor ceKS-a. Rje {a va nje stam be nog pi ta -

nja uku pno ~e ka 329 li ca ko jaispu nja va ju uslo ve za do dje lu sta -na u vla sni {tvo, od to ga 81 ro di telj,52 RVI-ja, 6 dje ce {e hi da po gi nu -lih bo ra ca bez oba ro di te lja i 190ne za po sle nih su pru ga {e hi da -po gi nu log bor ca/bra ni te lja.

Aktu el ni mi nis tar za bo ra ~kapi ta nja KS-a Asim Dàm ba so vi}ka e da, po red ovih li ca, u pos tup -ku obra de je jo{ 55 zah tje va za os -tva ri va nje pra va na stan u vla sni -{tvo, 38 je u upra vnom spo ru, {tozna ~i da je po ten ci jal nih ko ri sni -ka 422.

Ispunjavanje uslova- Ne ri je {e nih zah tje va ima od

2006. go di ne, te se ta ko mo e ut -vrdi ti du i na ~e ka nja. Do dje la sta -na u vla sni {tvo vr{i se po ut -vr|enim kri te ri ji ma pro pi sa nihodre dba ma ~l. 22, 23, 24. i 25.Pra vil ni ka za do dje lu sta na u vla -sni {tvo ili do dje lu sta na na ko ri {te -nje, a sve u za vi snos ti od hro no lo -gi je po dni je tih zah tje va i stru ktu -re ra spo lo i vih sta no va od go va ra -ju }e ve li ~i ne i spra tnos ti, te so ci -jal no-stam be ne ugro e nos ti i ra -spo lo i vih sred sta va za ovu na mje -nu. Li ca ko ja ispu nja va ju uvje te iz~la na 40. ovog za ko na ima ju pra -vo da, uko li ko tra e da im se ri je -{i stam be no pi ta nje, odmah popo dno {e nju zah tje va za do dje lusta na u vla sni {tvo, mo gu svo jestam be no pi ta nje ri je {i ti do dje lomsta na na ko ri {te nje iz stam be nogfon da ~i ji je vla snik Kan ton Sa ra -je vo, is ti ~e Dàm ba so vi}.

Da bi se upu tio zah tjev Mi nis tar -stvu, po tre bno je ispu ni ti niz uslo -va. Je dan je taj da po dno si lac nesmi je na se bi ima ti ni ka kvu imo -vi nu (mo ra pri ku pi ti do ku men teiz svih op}i na KS-a), te da ne smi -je ima ti sta tus ra se lje nog li ca, izu -zev in ter no ra se lje nog li ca.

Ka ko na gla {a va Aj na d i}, bi lo jeslu ~a je va ka da ~la no vi po ro di capreu zmu vla sni {tvo nad sta nom,a za tim po kre nu pro ce du ru zanje go vu pro da ju. On je ta da ko ris -tio pra ksu da ne da je su gla snost zapro da ju, ne go je i{ao na va ri jan tuda Mi nis tar stvo, po osno vu pra vi -la pre ~e ku pnje, ku pi taj is ti stanna zad i da ne koj dru goj po ro di ciko ja ~e ka na lis ti.

Cijenu diktira Ministarstvo- Po za ko nu oni to mo gu ra di ti,

ali s mo ral ne stra ne ni je ure du, do -da je Aj na dì}.

Da se ne bi de {a va le si tu aci jeda oni ko ji do bi ju stan, is tiodmah po e le pro da ti, dok supo je di ni du i pe ri od na lis ti ~e -ka nja i u sta nju su te {ke so ci jal -ne i stam be ne po tre be, no vo pe -~e ni vla snik ima oba ve zu is tipo nu di ti u ko rist i za ra ~un Mi -nis tar stva, Fon du za iz gra dnjusta no va za ~la no ve po ro di ca {e -hi da i po gi nu lih bo ra ca, ra tnevoj ne in va li de i de mo bi li zi ra nebor ce KS-a, odno sno dru gompra vnom su bje ktu ko ji gra di nalo ka ci ja ma za ko le kti vnu iz gra -dnju za bo ra ~ku po pu la ci ju, odko jeg je iz vr{e na ku po vi na sta naza po tre be ko ri sni ka u skla du saza ko nom.

- Pe ri od za na ve de nu oba ve zu izsta va 1. ovog ~la na je de set go di naod da na upi sa pra va vla sni {tva nado di je lje nom sta nu, po ci je ni ko jane mo e bi ti ve }a od vri je dnos ti ko -ju je Mi nis tar stvo sno si lo za ku po -vi nu sta na, ra ~u na ju }i i po zva ni -~nom kur su KM u odno su na euro,a sve u skla du sa ~la nom 43. po me -nu tog za ko na. Pra vo pre ~e ku pnjere gis tru je se pri li kom upi sa vla sni -{tva do di je lje ne je di ni ce, za klju ~u -je Dàm ba so vi}.

E. GODINJAK

KANTON SARAJEVOStambena problematika bora~ke populacije

NEMORALNO JE PRODAVATIDODIJELJENE STANOVE� Jo{ 422 porodicena listi ~ekanja � Za gradnju jeKS izdvojio vi{e od48.500.000 KM � Prodaju ne ko~izakon

Ajnadì} za vrijeme svog mandata rije{io 125 stambenih jedinica

Dàmbasovi}: Pravo pre~e kupnje registruje se prilikom upisa vlasni{tva

LISTEAj na dì} je ko ris tio pra ksu da ne da jesu gla snost za pro da ju, ne go je Mi nis tar stvo,po pra vi lu pre ~e ku pnje, ku pi lo taj is ti stanna zad i da va lo ne koj dru goj po ro di ci ko ja~e ka na lis ti

KOMENTARI OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.10

Pi {e: Josip VRI^KOjo sip.vric ko@o slo bo dje nje.baFO

KU

S

Ne mislim, kao {to to misligostuju}i komentator

Oslobo|enja DèvadHodì}, kako je Dodikovokomemoriranje Aleksi}a

ì{ka svjetla na krajutunela. Tunel, zapravo,

kazan u kojem ìvimo svi, ane samo oni pod kontrolom

eresovskoga vo`da, tolikoje mra~an da povremeni

bljeskovi ni{ta ne mogu tojtmini {to nas pritiska u

Bosni i Hercegovini. Magdje bili!

Mo da je ne pri mje -re no, sa mo dva-trida na na kon {to jemos tar ski no }ni

bom ba{ (ili vi {e njih) di na mi -tom pre ki nuo sva ki pri je por jeli ta mo {nji ka me ni ljil jan le gal -no pos tav ljen u pri je te }oj bli -zi ni po ne {to (ona ko ha de ze ov -ski) sti li zi ra nog ste }ka is predGrad skog vi je }a, na jav lji va tiiz gra dnju spo men-obi lje jaKa za ni. Na ime, mos tar ska, mago to vo o~e ki va na, ek splo zi jasa mo je pot vrdi la ono {to smoiona ko zna li; Spo me ni ci ma seov dje {a lju po ru ke i ka da se po -di u, a i ka da se, evo, ru {e.

No, pro {lo ga su tje dna sa ra -jev ski gra do na ~el nik Ali ja Be -hmen i pot pred sje dnik fe de -ral ne Vla de Sve to zar Pu da ri}po tpi sa li ugo vor o otva ra njukon kur sne pro ce du re ko ja bitre ba la re zul ti ra ti iz gra dnjomspo men-obi lje ja Sa raj li ja ma,srpskim i hrvat skim ci vi li mako je su od sre di ne ‘92. do lis to -pa da ‘93. na obron ci ma Tre be -vi }a sma knu li pri pa dni ci - zbogovo ga slu ~a ja - zlo gla sne 10.brdske bri ga de ar mi je BiH.Otpo ~et ka je ini ci ja ti va za dos -toj no ko me mo ri ra nje Ka za na, teni ka da do kra ja is pri ~a ne, paon da i bol ne, sa ra jev ske ra tnepri ~e, obi lje e na kon tro ver za -ma. Ide ja je, pod sje ti mo, Pu da -ri }e va. I on je svih ovih mje se -ci us tra ja vao na njoj.

Ni je, me|utim, ovaj is ta knu -ti es de pe ovac mo gao na }i su pu -tni ka ni ti da ga pra ti do mjes tamon struo znih zlo ~i na, e ne bi lita mo, za po ~e tak, ma kar cvi je -}em obi lje io stra ti {te ko je ga sesra mi (po)ra tno Sa ra je vo. Pri -mje ri ce, Be hme na je ba{ u tovri je me na pa la gri pa, a ne ki izta da SDP-u (go to vo) brat skeSDA, po put, pri mje ri ce, Su lej -ma na Ti hi }a ni su, na vo dno, nizna li za na mje re do pred sje dni -ka Fe de ra ci je. Pa mu se on da ni -su mo gli ni pri dru i ti na ovo mesa tu sra mne po vi jes ti. Ta ko sePu da ri} sam s bu ke tom ljil ja na,za ra slom {um skom sta zom pro -bio do ove za bo rav lje ne crne ra -tne to ~ke.

Da nas je, iako namopet svi ma pri je ti gri -pa, ~ak i svinj ska, gra -do na ~el nik, Bo gu hva -

la, do brog zdrav lja; Ugo vor jepo tpi san, ali ne ka ko sam doj -ma ka ko je Pu da ri} i da lje pri -li ~no usa mljen u ovoj svo jojna ka ni. Ne mi slim, da ka ko, daje u ovaj pro jekt kre nuo kaoSrbin, ne go, si gu ran sam, kao,pri je sve ga, ~o vjek ko ji je ì vioi (iz)bo rio se za svje tli ju sli ku(ra tnog) Sa ra je va, ali - mo da- i kao po ten ci jal na `rtva ra tnihde spe ra do sa, po ~i jim je kri te -ri ji ma i on bio po gre {nog ime -na. Pu da ri }ev je, da kle, kre di -bi li tet, i na ovo me po slu, ne -upi tan.

Za Sa ra je vo, za bri sa nje overa tne mrlje bi lo bi, me|utim,ku di ka mo bo lje da se ne ki bo -{nja ~ki du no snik za gle dao upro {lost i, po suv {i se pe pe lomu ime onih {to u je dnom raz -mjer no du gom ra tnom pe ri -odu ni su mo gli vla da ti odme -tnu tim sa ra jev skim go spo da -rom i vo ta i smrti, ina ~e, opje -va nim ko man dan tom Ca com,ura dio ono {to vi {e od go di nui pol ~i ni Pu da ri}. Ne, vje ru jem,bez re zer ve u (da na {njem) Sa -ra je vu, te ve} uobi ~a je nih po -ru ka iz dru gog en ti te ta, od“nje go vih”, za ko je }e, i ka daKa za ni na po kon bu du dos toj -no obi lje e ni, bi ti Ali jin, ili(ma kar) La gu mdì jin Srbin.

Iba{ kao {to je od sa ra jev skihra tnih zlo ~i na, za ko je suKa za ni si no nim, a ko ji suza us tav lje ni ka da se voj ni

vrh ‘93. na po kon odlu ~io obra -~u na ti s man gu pi ma u svo jimre do vi ma, pro {lo, evo, 20 go di -na, ta ko se u na re dni po ne -djel jak na vr{a va ju dva de se -tlje }a ot ka ko se Sr|an Ale ksi} uTre bi nju su prot sta vio ere so -vim ca ca ma ko ji su mal tre ti ra -li Ale na Gla vo vi }a - Bo {nja ka,ja sno! I to pla tio gla vom. Pro {lo -ga tje dna Mi lo rad Do dik pos -thu mno je odli ko vao he ro jaTre bi nja, a pri ma ju }i Or den~as ti, Sr|anov je otac sa mo ka -zao: Umro je vr{e }i svo ju ljud -sku du nost. Ne ma se, za pra vo,

po go to vo iz da na {nje per spe kti -ve, tu vi {e {to do da ti. âk i ka -da bi bol no pri sje }a nje na ovajdo ga|aj da lo Ale ksi }u sta ri jemda jo{ {to ka e.

Na pros to, lju di ka kavje Ale ksi} su po bi -je|eni, odno sno po -bi je ni u go di na ma

ko je su nas du go ro ~no sti gma -ti zi ra le, pa ljud sku du nost, ai to sa mo po ne ki, do iv lja va mokao uspo me nu na Sr|ana i sli -~ne nje mu. A pla {i mo se - {to}e te ta kva su vre me na?! - i sa -mi ta ko ì vje ti...

Ne mi slim za to, kao {to to,vje ru ju }i da jo{ ni je sve oti {lok vra gu, mi sli gos tu ju }i ko -men ta tor Oslo bo|enja Dè -vad Ho dì}, ka ko je Do di ko voko me mo ri ra nje Ale ksi }a i {kasvje tla na kra ju tu ne la. Tu nel,za pra vo, ka zan u ko jem i vi mosvi, a ne sa mo oni pod kon tro -lom ere sov sko ga vo da, to li koje mra ~an da po vre me ni bljes -ko vi, po put onih no }nih svi ta -ca, ni {ta ne mo gu toj tmi ni{to nas pri tis ka u Bo sni i Her -ce go vi ni. Ma gdje bi li!

Uos ta lom, na {a, sa ra jev ska i -{ka bi la bi na ra dost i Ho dì }ui me ni, a na dam se i jo{ po ne -kom, da je ni je za pa lio (sa mo)Sve to zar Pu da ri}, i da, ba remza sa da, on, sa svo jih 5 ti su }ama ra ka, ni je je di ni do na torspo me ni ka ko jim Sa ra je vo oka -ja va svoj go le mi ra tni gri jeh.

Svi smo (jo{) u Kazanu

Pi {e: Jurica GUDELJOS

VR

T

Guranjem problema podtepih ni{ta se ne rje{ava,nego se problemimadopu{ta da bujaju i rastudo neslu}enih dimenzija.Tom fenomenu u BiH smosvjedoci ve} godinama

Smi re no i od mje re no po tre bno jeodre agi ra ti na po slje dnji, ka ko je slu -`be no oka ra kte ri zi ran, ~in iza zi va -nja op}e opa snos ti u Mos ta ru,

odno sno di za nje u zrak spo me ni ka bor ci maAr mi je RBiH ko ji su svo je ì vo te da li za slo -bo du svih nas. Sa da je po tre bno po ka za ti mu -drost i ljud skost te bez nis kih stras ti sa ~e ka -ti kraj is tra ge ko ja bi tre ba la re zul ti ra ti pri -vo|enjem od go vor nih za ovaj ne ljud ski ~in.Upra vo je rad po li cij skih i pra vo su dnih or ga -na u Her ce go va ~ko-ne re tvan skoj ù pa ni ji iMos ta ru sa da od pre su dne va nos ti za su a -va nje ma ni pu la ti vnog pros to ra ra zli ~i timin te re snim gru pa ma ko ji od ra zne se nogspo me ni ka è le za se be izvu }i ova kvu iliona kvu ko rist.

Za sa da je po zna to sa mo da je spo me nikra zne sen ne kom vrstom ek splo zi va, dok is -tra ga tre ba ut vrdi ti tko su iz vr{i te lji, a tko na -lo go dav ci, te ko ji su mo ti vi ovog ~i na. Dokgod Tu i telj stvo HN@-a ili po li ci ja ne obja -ve re zul ta te svo je is tra ge, ja vni du no sni ci,u prvom re du po li ti ~a ri, tre ba ju se suz -drà ti od da va nja bi lo ka kvih kva li fi ka ci jaovog do ga|a, po se bi ce oni ko ji bi htje li dasu ne ka kvi te ro ris ti do {li pred mos tar skuGrad sku vi je }ni cu ka ko bi ra zni je li spo -me nik bor ci ma Ar mi je RBiH.

Ta ko|er, naj no vi ja epi zo da mos tar ske“spo me ni ~ke kri ze” ni ka ko ne smi je bi ti in -di ka tor odno sa dva ju na ro da u gra du na Ne -re tvi. Gra|ani Mos ta ra je su uzne mi re ni ipo tre se ni zbog ovog do ga|aja, ali ne zbog to -ga {to se bo je pri pa dni ka je dnog ili dru gog na -ro da, ne go zbog ~i nje ni ce da u Mos ta ru i da -lje pos to je lju di, tj. sku pi ne lju di, ko ji maobno va su i vo ta ni ka ko ne od go va ra.Me|utim, una to~ sve mu, su i vot u Mos ta ru

se obnav lja i taj pro ces go to vo nit ko da nas nemo e za us ta vi ti. Po naj bo lje to zna ju sta no -vni ci Mos ta ra.

No, spo me ni ~ka kri za u Mos ta ru ni je po -~e la di za njem u zrak spo me ni ka bor ci ma Ar -mi je BiH. Ci je la je pri ~a po ~e la jo{ u trav njupro {le go di ne ka da je Udru e nje po ro di ca {e -hi da i po gi nu lih bo ra ca Ar mi je RBiH po lu taj -no pos ta vi lo spo me nik - sti li zi ra ni ljil jan - predGrad sku vi je }ni cu Mos ta ra i to kao od go vorna spo me nik ko ji je ra ni je bio pos tav ljen po -gi nu lim bo jo vni ci ma HVO-a, ina ~e sti li zi ra -ni ste }ak. Spo me nik bor ci ma Ar mi je RBiH je,pak, bio pos tav ljen bez od go va ra ju }ih do zvo -la, dok je onaj pos tav ljen u spo men bo jo vni -ci ma HVO-a, pot vr|eno je iz mos tar skeGrad ske upra ve, imao sve po tre bne pa pi re.

Iako je ja vnost tje dni ma ~e ka la obja -{njen je grad skih vlas ti o to me ko ji spo me -nik tre ba bi ti pred Vi je }ni com a ko ji ne, i ho -}e li spo me nik bor ci ma Ar mi je do bi ti po tre -bne su gla snos ti, ci je la je pri ~a gur nu ta podte pih. Je dna ko je ta ko pod te pi hom za -vr{io i in ci dent u ko jem je “ne po zna ti net -ko” pu cao na mos tar sku Vi je }ni cu sa mo danna kon {to je sve ~a no otvo re na. Uz gred,obnov lje na zgra da Vi je }ni ce, ne ka da {njaosno vna {ko la, jo{ ni je use lje na upra vozbog pro ble ma sa spo me ni ci ma.

No, da je po li ci ja bo lje re agi ra la i pri ve la“ne po zna tog ne kog” i da su se grad ske vlas -ti i na dle ne in spe kci je ja sno o~i to va le o spo -me ni ci ma te po du ze le od go va ra ju }e akci je(bi lo iz da va nje po tre bnih do zvo la, bi lo ukla -njan ja spor nog spo me ni ka), vje ro ja tno da -nas ne bi smo go vo ri li i o “dru goj epi zo di spo -me ni ~ke kri ze u Mos ta ru”. Gu ra njem pro ble -ma pod te pih ni {ta se ne rje {a va, ne go se pro -ble mi ma do pu {ta da bu ja ju i ras tu do ne slu -

}e nih di men zi ja. Tom fe no me nu u BiH smosvje do ci ve} go di na ma.

Prva spo me ni ~ka kri za, ona iz trav njapro {le go di ne, do go di la se sve ga dva ili trimje se ca na kon {to su otpo ~e li raz go vo ri obu du }nos ti Mos ta ra, odno sno iz mje ni izbor -nih pra vi la za izbor 18 od uku pno 35 vi je }ni -ka za mos tar sko Grad sko vi je }e. Prva epi zo -da spo me ni ~ke kri ze je, ja sno, bi la is ko ri {te -na da se do da tno zbi ju re do vi, izvu ku ne su -vi sli za klju ~ci i, naj va ni je, one mo gu }e bi -lo ka kvi po li ti ~ki do go vo ri. Sto ga ne tre ba nisu mnja ti da }e po je di ne po li ti ~ke op ci je sa -da po ku {a ti is ko ris ti ti di za nje u zrak sti li zi -ra no ga ljil ja na ka ko bi do ka za li da je te za ko -ju zas tu pa ju is pra vna.

Kri za izbor nih pra vi la za Mos tar izra vnoje utje ca la i na spor sa spo me ni ci ma i na pu -ca nje u Vi je }ni cu. Tu kri zu ni su iza zva li sta -no vni ci Mos ta ra ne go po li ti ~ki pred sta vni -ci Bo {nja ka i Hrva ta. Tre }e ra zre dni mos tar -ski po li ti ~a ri su ti ko ji ni su u sta nju (ili ne e -le) ri je {i ti go to vo ba nal no pi ta nje izbo ra 18vi je }ni ka u Grad sko vi je }e, a ne sta no vni ciMos ta ra.

Mos tar ci e le i vje ti u nor mal no me gra du,u ko jem }e se izbo ri odrà va ti sva ke ~e ti ri go -di ne i u ko jem }e bi ti u sta nju pro mi je ni ti vlastako njo me ni su za do vo ljni. No, ne ki ma o~i -to od go va ra da Mos tar ci i ve u slu ~a ju, a neu gra du. Sto ga svat ko ra zu man mo ra osu di -ti di za nje u zrak spo me ni ka bor ci ma Ar mi -je RBiH, ali mir no i sta lo e no odre agi ra ti nataj do ga|aj. Ni ka kva za pa lji va re to ri ka uovom tre nut ku ni ko mu ne }e ko ris ti ti, osimoni ma zbog ko jih Mos tar da nas uis ti nu jes -te slu ~aj. Zbog to ga svi u Mos ta ru tre ba ju sta -ti na lop tu i tre zve no ra zmo tri ti ka mo to idegrad na Ne re tvi.

Mostarci, stanimo na loptu!

KOMENTARIOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 11

Sa ra je vo jeprvi grad uEvro pi ko jije imao tra -

m vaj. Gras, pre du -ze }e sa 127 go di natra di ci je, sa da se na -la zi na ko lje ni ma ipri je ti nam da, ka ko smo bi li prvi uuvo|enju, pos ta ne mo i me|u prvi mako ji vi {e ne }e ima ti tram va ja. Auto bu -sa i mi ni bu sa sva kim da nom sve jema nje, pa se s ra zlo gom ve }i na Sa raj -li ja i pi ta zbog ~e ga pla }a pu nu ci je nune kih po luu slu ga.

Mno go je okol nos ti ko je su do pri ni -je le da ova fir ma du gu je vi {e od sto ti -nu mi li ona ma ra ka. Od po je di nih di re -kto ra, ko ji su pro de fi lo va li kroz pre du -ze }e pla }a ju }i me tle po ne ko li ko sto ti -na ma ra ka, po li ti ke vla sni ka pre du ze -}a, ali i onih ko ji u Gra su ra de sa mo zali ~ne in te re se. Ni je sa mo Gras pre du ze -}e u vla sni {tvu Kan to na ko je po slu je sagu bi ci ma. La k{e bi se po bro ja la ona ko -ja ne ma ju gu bi ta ka ili ko ja ra de sa po -zi ti vnom nu lom. Ali, Gras je je di nopre du ze }e ~i ji ra dni ci od 2008. pa doda nas Sa raj li ja ma ba rem je dan put go -di {nje po e le ugo dnu {e tnju.

Pos tav lja se pi ta nje za {to je to ta ko?Ra dni ci Gra sa, kao i os ta li u ko mu nal -noj pri vre di, ima ju pla }e vi {e od pro sje -~nih u Fe de ra ci ji BiH. Is ti na je da se uGra su ka sni lo sa pla }a ma i do pri no si -ma, ali me|u po la mi li ona ne za po sle -nih u BiH, si gur no bi se na {ao ne ko li -ko pu ta do vo ljan broj onih ko ji bi se is -tog tre nut ka za mi je ni li sa sva kim upo -sle ni kom Gra sa, pa ~ak i po ci je nu dani ka da ne pri me to pli obrok, a pod uslo -vom da ima ju nji ho vih izme|u 900 i1.400 ma ra ka ~is tih pri ma nja. I na kra -ju za {to, ako je to li ko lo {e u Gra su, sa -da ima mo 500 ra dni ka vi {ka?

Ono {to naj vi {e bo li Sa raj li je je mal -tre ti ra nje ko je im ba rem je dnom go di -{nje ser vi ra Gras. Do sa da su ra zlo zi{traj ko va bi li ka {njen je pla }a i neu pla -}i va nje do pri no sa, pa su gra|ani je dnimdi je lom to i to le ri sa li. Ali, po slje dnji{trajk pri re dio je ne {to ne vi|eno. Izne -na dno, tje ra ju }i pu tni ke iz vo zi la ba{kao da oni ne pla }a ju uslu gu, ve} su pla -}e ni da je ko ris te, a s ob zi rom na to ka -kva je, ta ko bi i tre ba lo bi ti, ra dni ci suodlu ~i li boj ko to va ti izbor v.d. di re kto -ra. I ta ko su sta no vni ci gla vnog gra daBiH dva da na bi li bez grad skog pre vo -za, sve dok iz Vla de Kan to na Sa ra je voni su po pus ti li i ka za li da }e o ime nu no -vog di re kto ra bi ti raz go va ra no. Oku plje -ni ra dni ci i ovaj {trajk prav da li su ~i nje -ni com da je Ha san Ba {i}, ko ji je pos tav -ljen na mjes to v.d. di re kto ra, imao ve}je dnu pri li ku te da ni {ta ni je ura dio.

Ne tre ba za bo ra vi ti ni one upo sle ni -ke ko ji su sve vri je me htje li pre vo zi tipu tni ke, ali to im ni je do zvo lja va la ve -}i na oku plje nih. Oni ma ko ji su htje lira di ti ni je bi lo do zvo lje no da pri|u vo -zi li ma, a ~ak su se po ja vi le i in for ma -ci je da su po je di ni auto bu si i mi ni bu -si uni {ta va ni sa mo ka ko ne bi bi li usta nju iza }i na uli ce. To li ko o to me dasu ra zlo zi {traj ka bi li za bri nu tost zapre du ze }e i egzis ten ci ju jer oni ko ji za -is ta vo le Gras za si gur no ne bi ra zbi ja -li i ono ma lo vo zi la ko ja su im na ra -spo la ga nju.

Ugodnu {etnjuèlimo!

BLIC

Pi {e: SafetHUREMOVI]Va{ list ve} u ne ko li ko na vra ta objav lju je ne -

is ti ni te in for ma ci je o spo ru ko ji se vo di predupra vnim sud skim vlas ti ma oko iz mje {ta nja

Be to na re i os ta lih gra|evin skih sa drà ja ko je su naên gi}-Vi li iz gra di li ra dni ci @GP-a d.d. Sa ra je vo pri -je 60 go di na. Va{ no vi nar M. Ta ta re vi}, ko ji se pre -tvo rio u gla sno go vor ni ka Mi pro gra dnje d.o.o. Ili ja{,u po slje dnja dva tek sta objav lje na u va {em lis tu4. 12. 2012. i 8. 1. 2013. go di ne izno si gru be ne -is ti ne o vrsti i ka ra kte ru spo ra i nje go vom na vo dnomokon ~a nju i ti me de zin for mi ra ja vnost o ~i nje ni ~nomi pra vnom osno vu na ko jem se spor za sni va. To sepo se bno odno si na sa dràj ~lan ka od 8. 1. 2013. go -di ne u ko jem su izne se ne ne is ti ni te ~i nje ni ce da je“spor do bi la Mi pro gra dnja d.o.o. Ili ja{ i da @GP d.d.Sa ra je vo mo ra na pus ti ti spor no ze mlji {te”.

U na ve de nom ~lan ku ta ~no je na ve de no da se ve}pet go di na vo di upra vni pos tu pak pred na dle nimupra vnim or ga nom oko ze mlji {ta na ên gi}-Vi li. Ta -~no je da je to ze mlji {te na osno vu ja vnog kon kur -sa od 2. 7. 2007. do di je lje no Mi pro gra dnji d.o.o. Ili -ja{ kao naj po vo ljni jem po nu|a~u. Me|utim, u na ve -de nom, kao i pret ho dnim ~lan ci ma se na mjer no pre -{u }u je bi tna ~i nje ni ca da je ze mlji {te do di je lje no Mi -pro gra dnji d.o.o. Ili ja{ pod uvje tom da Mi pro gra dnjad.o.o. Ili ja{ is pla ti @GP-u d.d. Sa ra je vo na kna du zaiz mje {ta nje na ve de nih obje ka ta na dru gu lo ka ci ju.Ta oba ve za Mi pro gra dnje d.o.o. Ili ja{ izri ~i to je na -ve de na i u rje {e nju Op}i ne No vo Sa ra je vo od 24. 9.2007. go di ne ko jim je ze mlji {te do di je lje no Mi pro gra -dnji d.o.o. Ili ja{.

Umjes to da is pla ti na kna du ko ju su odre di li sud -ski vje {ta ci gra|evin ske stru ke po na lo gu Op}i ne No -vo Sa ra je vo i u|e u po sjed na ve de nog ze mlji {ta, di -re ktor Mi pro gra dnje d.o.o. Ili ja{ Mir sad Pro hi} je nasve mo gu }e na ~i ne po du zi mao ne ko rek tne i ne za -ko ni te ra dnje ka ko bi iz bje gao na ve de nu oba ve zu i

one mo gu }io @GP-u d.d. Sa ra je vo da gra|evin ske obje -kte, ko ji su jo{ u po go nu, iz mjes ti na dru gu lo ka ci -ju o tro {ku Mi pro gra dnje d.o.o. Ili ja{. Upra vo zbogova kvog ne ko rek tnog i ne za ko ni to ga pos tu pa nja Mi -pro gra dnje d.o.o. Ili ja{ do {lo je do spo ro va ko ji sespo mi nju u ~lan ku, ko ji su na kon pet go di na okon -

~a ni u ko rist @GP-a d.d. Sa ra je vo, a ne Mi pro gra dnjed.o.o. Ili ja{, ka ko je to ten den cio zno i ne is ti ni to na -ve de no od va {eg no vi na ra M. Ta ta re vi} u pre dme -tnom ~lan ku.

Na po mi nje mo da su na dle ni or ga ni Op}i ne No voSa ra je vo u upra vnom pos tup ku do no si li ne za ko ni tarje {e nja i za klju ~ke ka ko bi na ne za ko nit na ~in omo -

gu }i li Mi pro gra dnji d.o.o. Ili ja{ da stu pi u po sjed ze -mlji {ta bez pla }a nja na kna de. Me|utim, sva ta ne za -ko ni ta akta su po vo dom pra vnih li je ko va ko je je ula -gao @GP d.d. Sa ra je vo po ni {te na, iako se u na ve de -nom ~lan ku, ne zna mo iz ko jih ra zlo ga, tvrdi upra vosu pro tno. U do kaz na {e is ti ni te tvrdnje u pri lo gu dos -tav lja mo rje {e nja Mi nis tar stva pros tor nog ure|enja iza {ti te oko li {a KS-a broj 05/II-230-55/12 od 31. 10.2012. i broj 05/II-230-56/12 od 1. 11. 2012. go di ne.

Ko li ko je iz vje {ta va nje va {eg no vi na ra neo bje kti -vno i je dnos tra no, naj bo lje se vi di iz tvrdnje izne se -ne u ~lan ku “da je re sor ni mi nis tar Zlat ko Pe tro vi}na lo io da se al ba @GP-a ipak odbi je”. Mi nis tar Pe -tro vi} si gur no ni je mo gao da ti ta ko ne od go vor nu izja -vu, jer se na ve de na àl ba, ko ja ne ma ni ka kvog uti -ca ja na rje {e nje nas ta log spo ra, na la zi u fa zi rje {a -va nja kod na dle nih slu bi nje go vog mi nis tar stva,pa se ne zna njen is hod. Pos tav lja se pi ta nje ka kova{ no vi nar mo e u ~lan ku izni je ti ap sur dnutvrdnju “da je Mi pro gra dnja d.o.o. Ili ja{ do bi la

spor”, iako al ba ko ja se spo mi nje jo{ ni je ri je -{e na i ne odno si se na pre dme tni spor i ne zna

se ka kav }e bi ti njen is hod!?Mi pro gra dnja d.o.o. Ili ja{ ni je mo gla u}i

u po sjed do di je lje nog ze mlji {ta prven stve -no zbog to ga {to do da nas ni je upla ti la na -

kna du Op}i ni No vo Sa ra je vo u izno su od3.349.763,50 KM, na ko ju is pla tu je oba ve zna

rje {e njem od 29. 4. 2007. go di ne. Od di re kto ra Pro -hi }a bi lo bi ko rek tni je da iz vr{i na ve de ne upla te i do -ve de do di je lje no ze mlji {te od go va ra ju }oj svrsi, ne -go da ob ma nju je ja vnost i vr{i pri ti sak na od go va -ra ju }e in sti tu ci je ka ko bi mu se omo gu }i lo da bezispu njen ja svo jih oba ve za do bi je u po sjed do di je lje -no ze mlji {te.

Asim NANI], direktor @GP-a d.d.Sarajevo

Spor je okon~an u korist@GP-a d.d. Sarajevo

REAGIRANJA

@GP mora napustiti zemlji{te; Oslobo|enje, 8. januar/sije~anj 2013. godine

Ipo la go di ne od one skup {ti ne ne ko li ko pro fe si -onal nih no si la ca pu no mo }i di oni ~a ra u Bo sna -li je ku je sve po sta rom. Sve je is to, sa mo nje ga

ne ma! A za pra vo ima i nje ga, jer na {i su do vi, ova -kvi ka kvi je su, jo{ nje ga u svo jim pa pi ri ma vo de kaodi re kto ra Bo sna li je ka, bez ob zi ra na to {to je ~o vjekve} oda vno u pen zi ji. A ne ki me di ji se s tim ba{ i nesla u. Oslo bo|enje, re ci mo, objav lju je op{i ran in ter -vju sa ~o vje kom ko ji se la no pred stav lja kao di re -ktor Bo sna li je ka. Taj in ter vju i tog ~o vje ka spo mi -njem sa mo zbog tog la nog pred stav ljan ja. Na ime,na je dnom in ter net-fo ru mu ne ko mi je po nu dio fi nan -sij sku po tpo ru za tu bu pro tiv tog ~o vje ka. Do sa di -lo ~o vje ku {to ni ko ne re agi ra na sve te la i.

A {to se me ne ti ~e, osim tog la nog pred stav ljan -ja, ovaj ~o vjek je opa sni ji kao ve za sta re uho da neplja ~ka {ke gar ni tu re Bo sna li je ka sa drà vom, ma {tato zna ~i lo. Jer on je ta mo od go jen, ta mo, na kon Ba -nja lu ke, nas ta vio {ko lo va nje, ta mo obna {ao va nefun kci je i, ka ko sam ka e, ima do bre odno se sa mi -nis trom. A spre ma se i na raz go vor sa pre mi je rom.Za nas ma le di oni ~a re ni to ni je naj va ni je, ni Bo -sna li jek sam po se bi. Mi naj va ni jim i na jo pa sni jimsma tra mo sa vr{e no or ga ni zi ra no ne ~i njen je ama ba{ni {ta {to bi po ka za lo da se sve ovo u i oko Bo sna -li je ka do ga|a u je dnoj or ga ni zi ra noj drà vi, ko ja etoima am bi ci je da se pri bli i i Evro pi.

Prvo je Ko mi si ji za vri je dno sne pa pi re FBiH, oli -~e noj u li ku Ha sa na ]e la ma, tre ba lo pu na tri mje -se ca da sti dlji vo i na kon pro zi va nja ne ko li ko di oni -~a ra, ut vrdi ono {to se zna lo ve} na po ~et ku one fa -mo zne skup {ti ne od 7. 7. i zbog ~e ga je gru pa di oni -

~a ra, uklju ~u ju }i i pred sta vni ka drà vnog ka pi ta la,na pus ti la tu skup {ti nu.

A za to vri je me, u atmo sfe ri ne mo }i da se za {ti -te pra va ma lih di oni ~a ra, po sre dni ci su im po nu di -li ci je nu ko ju su sa mi odre di li. A oni ko ji su se u po -~et ku opi ra li pro da ji po sis te mu “daj {ta da{“, pre -do mi sli li su se ka da su i ne ki in ves ti ci oni fon do vipri hva ti li tu ci je nu. Ta da su po ~e le i {pe ku la ci je dasu pred sta vni ci dru {ta va za uprav ljan je in ves ti ci onimfon do vi ma, za sva ku pro da nu di oni cu, do bi li ispodì ta svoj dio ta la. A on da su i ne ki ma li di oni ~a ri,bli i ne kim bro ker skim ku }a ma, po ~e li da pro da jusvo je di oni ce uz obra zlo e nje da su i oni do bi li ra -zli ku do 15 KM po di oni ci. Ka ko ta tri mje se ca, obe -zbi je|ena od go spo di na ]e la ma, ni su obe zbi je di laku po vi nu po tre bnog bro ja di oni ca po tih 14 KM plusdio kroz pra nje nov ca, da kle ispod sto la, na sce nustu pa ova ra spo lu }e na fe de ral na Vla da. Pre mi jer imi nis tar, kao re pre zen ta ti vni pred sta vni ci svo jih po -lo vi na Vla de, ~i ne sve da se ni {ta ne u~i ni. I ta kojo{ tri mje se ca. A za to vri je me, ve} le ga li zi ra no kon -tro li ra no pre uzi ma nje di oni ~kog dru {tva pu tem SA -SE, za vr{a va po sao. Po fik snoj ci je ni od 14 KM, krozsto ti ne tran sa kci ja i kroz po la go di ne ku po vi ne vla -sni ka je pro mi je ni lo oko 25 pos to di oni ca Bo sna li -je ka. Ta ko ne {to se ni je do go di lo od po ~et ka ra daSA SE. êt vrti na di oni ca je dnog emi ten ta, po fik snojci je ni, kroz ne ko li ko sto ti na tran sa kci ja i kroz po -la go di ne trgo va nja, bez ra spi sa nog ten de ra o pro -mje ni vla sni ka.

E to je ono ~e ga se mi, ma li di oni ~a ri, naj vi {ebo ji mo. Ti no vo pred stav lje ni po sre dni ci, ina ~e

ve} vi {e go di na pri su tni u trgo vi na ma na SA SE uko ji ma u~es tvu ju tzv. in sti tu ci onal ni in ves ti to ri i fir -me u dje li mi ~nom ili ve }in skom vla sni {tvu FBiH.Do sa da su naj vi {e su ra|iva li sa Fa bri kom du ha -na Sa ra je vo. Uz sve srdnu po dr{ku ta mo {njeg di -re kto ra us pje li su da u ne ka kve vu ko je bi ne i oplja -~ka ne ZIF-ove “in ves ti ra ju” oko sto ti nu mi li ona KMko je su ina ~e tre ba li pri pas ti di oni ~a ri ma, me|u ko -ji ma je naj ve }i Vla da FBiH. Oni ve} kon tro li ra ju trgo -vi nu di oni ca ma FDS-a. O~i to im je FDS slje de }a napo pi su onih ko je }e kon tro li ra no pre uze ti za ne kogstra nog par tne ra. I to sve uz pri ~u da ima ju do go -vor i sa Vla dom FBiH da im i ona svoj dio pro da potoj ci je ni. A Vla da, ne re agi ra ju }i i ne de man ti ra -ju }i te nji ho ve pri ~e, di rek tno do pri no si us pje hu nji -ho vih pri ti sa ka na ma le di oni ~a re. Ako ho }e da po -ka e bi lo ka kvu na mje ru da za {ti ti svoj i ka pi tal ma -lih di oni ~a ra, Vla da hi tno mo ra obja vi ti ci je ne ispodko jih ne }e pro da va ti svo je di oni ce u di oni ~kim dru -{tvi ma u ko ji ma ima zna ~aj ne udje le, kao re ci moBSNL, FDS, SO SO. I ne smi je te ci je ne ni na ko jina ~in ve za ti uz ci je ne na SA SE, jer oni for mi ra jute ci je ne.

Uko li ko Vla da i da lje ne bu de ~i ni la ni {ta, na -ma os ta je da se obra ti mo me|una ro dnoj za je dni -ci. Jer ov dje je uklju ~en me|una ro dni fa ktor. Na -ime, no vac ko ji se ov dje pe re kroz is pla te ra zli kena ru ke mo e po ti ca ti iz bi lo ko jih kri vi ~nih dje lane gdje u Evro pi.

Halil ÊNGI], predsjednik Udruènjadioni~ara “Dividenda”, po ovla{tenju

Predsjedni{tva Udruènja

Bosnalijek, pola godine poslije“Namjere HADEN-a jo{ su nam nepoznate”; Oslobo|enje, 11. januar/sije~anj 2013. godine

CRNA HRONIKA OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.12

Plja~ka{ odnio 2.000 KM

Suvoza~ici iz renoaslomljena klju~na kost

Ne po zna ti na pa da~ upao je pre- ksi no} u pro da vni cu Mer ca tor,ko ja se na la zi u sa ra jev skoj Uli ciEn ve ra [e ho vi }a te, pri je te }i pi {to -ljem, od ra dni ca oteo oko 2.000KM, a po tom po bje gao. Sa ra jev skapo li ci ja je iz vr{i la uvi|aj i ra di naras vje tlja van ju ovog kri vi ~nog dje- la, sao p}e no je iz MUP-a KS-a. Is -ta pro da vni ca, pod sje }a mo, oplja -~ka na je pet da na ra ni je, pre ci -zni je 9. ja nu ara ka da je ta ko|erote to oko 2.000 KM, te 28. de- cem bra i 16. sep tem bra. I ta ra zboj- ni {tva iz vr{io je plja ~ka{ na oru anpi {to ljem.

Pe de se tpe to go di {nja Ve- sna T. te e je po vri je|ena usao bra }aj noj ne sre }i ko ja sedo go di la u po ne djel jak u Uli- ci voj vo de Ra do mi ra Pu tni ka,u Is to ~nom No vom Sa ra je vu.Do ne sre }e je do {lo ka da jeVe snin su prug Vje ko slav T,uprav lja ju }i re no om, zbogne pri la go|ene brzi ne iz gu biokon tro lu nad vo zi lom i sle tiosa ces te. Ve sna T, ko ja se na- la zi la na su vo za ~e vom sje di -{tu, za do bi la je fra ktu ru klju -~ne kos ti, dok je na vo zi lu pri -~i nje na ma nja {te ta. D. P.

Sarajevo

Dva gol fa A2 ukra de na su pre kju ~er u Sa ra je vu. Je- dan od njih na|en je za pa ljen, dok je sa ra jev ska po li -ci ja pro na {la dru gi, te u nje mu za te kla i kra dljiv ce.

Pri pa dni ci PU Ili dà u po ne djel jak iza po dne -va oba vi je {te ni su da se po red ri je ke @e lje zni ce na- la zi iz gor je li golf A2. Obav lje nim pro vje ra ma ut -vr|eno je da je ovo vo zi lo vla sni {tvo Ra mi ze H. izSa ra je va i da je is tog da na, dva sa ta iza po no }i,ukra de no iz Ilir ske uli ce u sa ra jev skom na se lju Bu t-mir. Uvi|aj su oba vi li slu be ni ci MUP-a Kan to naSa ra je vo i sud ski vje {tak pro tu po ar ne za {ti te, tekon sta to va li da je do po a ra do {lo po si pa njem za-

pa lji vom te ~no {}u, a po tom za pa ljen jem.Is tog da na, po la sa ta iza po dne va u mjes tu Ba-

ri ce, po li ci ja je pro na {la golf A2, vla sni {tvo Adi saJ. iz Sa ra je va, ko ji je to kom pret ho dne no }i ukra- den iz Ti je sne uli ce u na se lju Bje la ve. U ovom vozi lu za te ~e ni su Mir sad Ba bi} (26) i Admir Ku tlo -vac (27), obo ji ca iz Sa ra je va.

Ba bi }a i Ku tlov ca po li ci ja je pri ve la zbog su mnjeda su ukra li vo zi lo, te ih pre da la u Od sjek za za -drà va nje oso ba li {e nih slo bo de MUP-a Kan to naSa ra je vo, dok je vo zi lo, na kon uvi|aja, vra }e no vlasni ku. D. P.

Zate~eni u ukradenom golfu

Admi ru Ka ra be go vi }u (1982),osu mnji ~e nom za ubis tvo Ami- ne [a ba na gi}, Kan to nal ni sud uBi ha }u, po pri je dlo gu tu i ocaHu se ina Hu ze iro vi }a, pro du ioje pri tvor za jo{ dva mje se ca.

Ka ra be go vi} je, pod sje }a mo,uha p{en 15. de cem bra, ka da jena po ziv svog oca i di re kto raFUP-a Dra ga na Lu ka ~a odlu ~ioda se vra ti iz Nje ma ~ke, gdje jebio nas ta njen.

Su mnji ~i se za ubis tvo mla dere cep ci onar ke ho te la u San skomMos tu Ami ne [a ba na gi} (1983),ko ja je pri je osam i po go di na sa -~e ka na na kon ve ~er nje smje ne,si lo va na i za dav lje na, a nje noti je lo ba ~e no po red me zar ja Gre- da u San skom Mos tu.

Osu mnji ~e ni je u vri je me iz -vr{e nja bio oè njen i imao jedvo je dje ce, ra dio je i pri vre|ivaoza svo ju obi telj, a ne du go na konmon struo znog ubis tva od se lio jeu Nje ma ~ku.

Pro du e njem pri tvo ra na jo{dva mje se ca Tu i la {tvo je do bi lo navre me nu da fi na li zi ra is tra gu. Ope- ra ti vni rad na pri ku pljan ju do ka zapo go to vo sa da je va an jer je osu -mnji ~e ni po vu kao svo je pri zna nje,ko je je prvo bi tno dao u po li ci ji, a {toje ne da vno pot vrdio i Dra gan Lu -ka~ u je dnoj TV emi si ji. Ipak, ipo red to ga pro tiv osu mnji ~e nog

pos to ji po zi ti vno po du da ra njeDNK uzor ka na|enog kod rtve, alii dru gi ma te ri jal ni do ka zi ko je Tu -ì la {tvo za sa da drì u taj nos ti.

Od por tpa ro la Su da u Bi ha }uHa ri sa Haj ru la ho vi }a do zna lismo da im op tu ni ca jo{ ni je do-s tav lje na na pot vr|iva nje, ali i toda je o~e ku ju us ko ro.

F. BENDER

Istraga monstruoznog ubistva Amine [abanagi}

Karabegovi}u produènpritvor za jo{ dva mjeseca

Iako je Admir Karabegovi} povukao priznanje dato u policiji,me|u dokazima Tuìla{tva je i podudaranje DNK uzoraka

Pro tiv Mi ha ela Va si }a (38) iz Bi je lji ne po li ci ja }e bi je ljin skom Okru nomtu i la {tvu dos ta vi ti iz vje {taj zbog su mnje da je po ~i nio kri vi ~no dje lo ne-o vla {te na proi zvo dnja i pro met opoj nih dro ga, ja vi la je Srna. Na ime, kodnje ga, pre ci zni je u ci tro enu ko ji je vo zio, pri li kom pre tre sa iz vr{e nog po nare dbi Osno vnog su da 12. ja nu ara u na se lju Dvo ro vi na|eno je 105,5 grama ko ka ina. Is ta pri ja va bi }e po dne se na i pro tiv su vo za ~a iz ci tro ena ~i ji suini ci ja li L. G. Ina ~e, ovo je naj ve }a za plje na ko ka ina u bi je ljin skoj re gi ji.

Bijeljina: Oduzeto 105 grama kokaina

Admir Karabegovi} prilikom privo|enja

Amina [abanagi}OBA VJE [TE NJE KO RI SNI CI MA TE LE KO MU NI KA CI ONE MRE@E

Oba vje {ta va mo ko ri sni ke da }e 16. i 17.1.2012. go di ne, u ter mi -nu od 7 do 10 sa ti do }i do po vre me nih pre kida in ter ne ta, Mo jaTV i te le fon skog si gna la, na {i rem po dru ~ju op}i na Lu ka vac iTu zla, zbog ra do va na cen tra li.Izvi nja va mo se zbog prou zro ko va nih sme tnji i za hva lju je mo nastrpljen ju.

OBA VJE [TE NJE KO RI SNI CI MA TE LE KO MU NI KA CI ONE MRE@E

Oba vje {ta va mo ko ri sni ke da }e 17.1.2013. go di ne, u ter mi nu od7 do 16 sa ti do }i do po vre me nih pre ki da te le ko mu ni ka ci onogsao bra }a ja mre e BH Te le co ma na {i rem po dru ~ju gra da Mos -ta ra, zbog ra do va na za mje ni opre me.Izvi nja va mo se zbog prou zro ko va nih sme tnji i za hva lju je mo nastrpljen ju.

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 13

Uhva}eni kradljivcislatki{a

Ra de }i na ras vje tlja van ju te -{ke kra|e iz vr{e ne pre ksi no} uAle ji Sve tog Sa ve u Ba njoj Lu -ci, gdje je ka me nom ra zbi je nosta klo na ki os ku te ukra de nave }a ko li ~i na ~o ko la de i dru gihslat ki {a, po li ci ja je pri ve la trioso be. Ka ko je pot vr|eno izba nja lu ~kog CJB-a, uha p{e ni suM. M. iz Ba nje Lu ke, te D. \. iA. G. iz Der ven te, a kod njih jepro na|en dio ukra de nih slat -ki {a, te vra }en vla sni ku. Pro tivosu mnji ~e ne troj ke na dle nomtu i la {tvu }e bi ti po dne sen izvje {taj zbog te {ke kra|e.

êkaju se rezultativje{ta~enja

Re zul ta ti vje {ta ~e nja i is tra -ga ko ju pro vo di CJB Ba nja Lu -ka po ka za }e na ko ji na ~in jemer ce des B kla se, vla sni {tvo firme Top to urist, za pa ljen, odno -sno da li se ra di o na mjer noj ilislu ~aj noj pa lje vi ni iza zva nojne kim pi ro te hni ~kim sred- stvom. Vo zi lo je za pa lje no u po- ne djel jak, tri sa ta iza po no }i, uMi le {ev skoj uli ci u Ba njoj Lu -ci is pred ku }e u ko joj sta nu jedi re ktor fir me Dar ko \aki},ko ji je ko ris tio mer ce des. Ma- te ri jal na {te ta pri ~i nje na navo zi lu je oko 31.000 KM. D. P.

Na po dru ~ju ko je po kri vaCen tar ja vne bez bje -dnos ti Ba nja Lu ka od pe-

t ka do po ne djel jka za bi lje e no jede set slu ~a je va na si lja u po ro -di ci. Pre ci zni je, evi den ti ra no jepet kri vi ~nih dje la na si lja u po- ro di ci i pet pre kr{a ja is te vrste.

Sukob bra}eKa da su u pi ta nju kri vi ~na

dje la, naj e {}a bra ~na sva|a,ko ja je kul mi ni ra la zba da njem,do go di la se u ê lin cu, gdje jesu prug naj pri je ver bal no, a po- tom i fi zi ~ki na pao su pru gu.Na ime, vri je|aju }i je, na nio jojje ubo dnu ra nu no em u pre d-je lu po dla kti ce. Ka ko je sao -p}e no iz ba nja lu ~ke po li ci je,po bje {nje li mu` je bio u vi dnoal ko ho li sa nom sta nju, ali je od-bio al ko tes ti ra nje.

Dva slu ~a ja na si lja u po ro -di ci su se do go di la u La kta {i -ma, a oba pu ta su pi ja ni mu e -vi na pa li su pru ge. Je dan mu -{ka rac je uz uvre de su pru guuda rio vi {e pu ta za tvo re nompe sni com u gla vu, te no gom u

no gu. Al ko tes ti ra njem je ut -vr|eno da je imao 2,35 pro mi -la al ko ho la u krvi. Sli ~no sedo go di lo i u dru gom slu ~a ju uLa kta {i ma, ka da je su prug na- pao svo ju è nu, te je vri je|ao iuda rio ne ko li ko pu ta {a ka mapo gla vi. Bio je u vi dno al ko -ho li zi ra nom sta nju, ali je, kaoi na sil ni su prug iz ê lin ca, od-bio tes ti ra nje.

Je dan slu ~aj na si lja u po ro -di ci je za do ku men to van i u Bo- san skom No vom, gdje je do {lo

do sva|e dvo ji ce bra }e, a to komko je je je dan od njih na srnuona dru gog i uda rio ga gla vom ugla vu. Na pa da~ je, ta ko|er, biopi jan, ali je odbio al ko tes ti ra nje,za ra zli ku od mu {kar ca ko ji je uBo san skoj Gra di {ci na pao maj- ku i za dao joj vi {e uda ra ca po ti- je lu. Kod ovog na sil nog si na jeut vr|eno da je imao 1,23 pro- mi la al ko ho la u krvi.

Udario ocaKa da su u pi ta nju pre kr{a ji,

je dan od njih se do go dio u Ri -bni ku, gdje je mu` vri je|aosu pru gu, dok se dru gi de sio u[i po vu, ali je ovaj put, na konès to ke sva|e, è na na pa lamu a i uda ri la ga {a kom u glavu. Po red to ga, u Pri je do ru je sa2,2 pro mi la al ko ho la u krvi sinvri je|ao ro di te lje, ma lo lje tnikje u Pot ko zar ju vri je|ao maj kui bra ta, dok je u ê lin cu sin fi -zi ~ki na pao oca i uda rio ga {a -kom.

E. F.

CJB BANJA LUKA U ~etiri dana 10 slu~ajeva nasilja u porodici

Me|u evidentiranim prekr{ajima je i onaj koji se desio u [ipovu, gdjeje èna, nakon èstoke sva|e, napala muà i udarila ga {akom u glavu

Iz ba nja lu ~kog pre du ze }a BC me tald.o.o, ko je se na la zi u Uli ci Ve ljka Mla|eno -vi }a, u kru gu In ce la, ukra de no je 18.000KM, ka da su za sa da ne po zna te oso be uno }i sa pet ka na su bo tu pro va li le u obje -kat ove fir me.

Nestali snimciNa ime, ka ko je sao p}e no iz CJB-a Ba nja

Lu ka, lo po vi su upo tre bom po de snog ala- ta obi li pro zor na stra` njem di je lu zgra de tekroz nje ga u{li u unu tra {njost pre du ze }a ko -

je je u vla sni {tvu Ric har da Sve ika us ka sa. Di- re kto ri ca fir me Bran ki ca Ka la ba za Oslo- bo|enje je ka za la ka ko ova fir ma ima no -}nog ~u va ra, ali i vi de onad zor ko ji, u ovomslu ~a ju, ni je bio od po mo }i.

- Lo po vi su one spo so bi li vi de onad zor i

u{li u zgra du sa dru ge stra ne u odno su naonu na ko joj bo ra vi no }ni ~u var. Odni je li su18.000 KM iz bla gaj ne ko ja se na la zi la u or- ma ru u kan ce la ri ji. Taj no vac uvi jek drì mou ka si, jer se ba vi mo ot ku pom se kun dar nihsi ro vi na i uvi jek mo ra mo ima ti nov ca za na -{e kli jen te. Sma tra li smo da je fir ma do vo -ljno osi gu ra na, ali evo, ka ko se ~i ni, po gri -je {i li smo, ka za la je Ka la ba. Ona je do da lai to da su lo po vi otvo ri li sve la di ce u pros -to ri ji. U kan ce la ri ji su se na la zi la i dva lap- to pa, ali ih pro val ni ci ni su ukra li, ali su za -

to odni je li hard-disk od ra ~u na ra, na ko jemsu se na la zi li snim ci sa si gur no snih ka me -ra od pre du ze }a.

- Oni su ukra li ku}i {te ra ~u na ra i odni je -li ga sa so bom. To kom uvi|aja po li ci ja je ubli zi ni kan ce la ri je pre du ze }a pro na {la odba -

~e no ku }i {te, ali bez hard-dis ka, ko ji je i {~u -pan, a na nje mu su se na la zi li snim ci, re klaje Ka la ba. Pre ma nje nim ri je ~i ma, kra|u jeprvi pri mi je tio je dan od ra dni ka, ko ji je, ka -da je uju tro do {ao na po sao, vi dio da je iz-bi jen pro zor, te je odmah oba vi jes tio nju ipo li ci ju. Ka la ba je, ta ko|er, is pri ~a la da je ovafir ma i ra ni je bi la na me ti plja ~ka {a.

Saslu{anja- Pri je tri go di ne, ta ko|er, oplja ~ka ne su

na {e kan ce la ri je i ta da su pro val ni ci odni -je li ka su ko ja je bi la te {ka vi {e od 700 ki lo -gra ma, ali ta da je u njoj bi lo ma nje od hi- lja du ma ra ka, is pri ~a la je Ka la ba.

Ma ri ja Mar ka no vi}, por tpa rol CJB-a Ba- nja Lu ka, ka za la nam je da je ba nja lu ~ka po- li ci ja to kom ju ~e ra {njeg da na sa slu {a la vi -{e oso ba ko je su bi le u bli zi ni obje kta to komkra|e, ali i one ko je su ima le pris tup ovoj fir- mi. Na ime, po li ci ja su mnja da je kra|u po -~i nio ne ko iz kru ga pre du ze }a jer je ma lo vje- ro va tno da je ne ko dru gi mo gao zna ti gdjese na la zi ko ver ta s nov cem, kao i vi de -onad zor, ko ji je one spo so bljen. E. F.

U sarajevskom naselju Luàni

BANJA LUKA Provaljeno u firmu BC metal

Onesposobili videonadzor i odnijeli 18.000 KMPolicija sumnja da iza kra|e stoji neko iz kruga preduze}a, jer je malo vjerovatno da je neko drugi mogao znati gdje se nalaze novac i videonadzor

Pijani mu{karci tukli supruge, SINOVI NAPADALI RODITELJE

No` u le|anevjen~anojsupruzi

Tri de se to go di {nji Da li bor Su- lej ma no vi} u po ne djel jak na -ve ~er je uha p{en na kon {to jeno em u le|a ubo ne vjen ~a nusu pru gu Ai{u Se fe ro vi} (33) uUli ci IV vi te {ke u sa ra jev skomna se lju Lu a ni.

Po vri je|enoj 33-go di {nja kin -ji lje kar ska po mo} uka za na je naKli ni ci za to ra kal nu hi rur gi jubol ni ce Ko {e vo. Se fe ro vi }e va jepo tom odbi la da lju ho spi ta li -za ci ju i na pus ti la je bol ni cu.

Tri sa ta ka sni je po li ci ja je prona {la i uhap si la Su lej ma no vi }azbog na no {e nja te {kih tje le snihpo vre da i po na lo gu de ur nogkan to nal nog tu i oca pre da la gau Od sjek za za drà va nje oso bali {e nih slo bo de MUP-a Kan to naSa ra je vo.

Po li cij ski slu be ni ci nas tav -lja ju rad na ras vje tlja van ju i do- ku men to va nju ovog do ga|aja,sa op {te no je iz MUP-a KS-a.

D. P.

DIREKTORICA BC METALA, BRANKICA KA LA BAPri je tri go di ne, ta ko|er, oplja ~ka ne su na {e

kan ce la ri je i ta da su pro val ni ci odni je li ka su ko ja jebi la te {ka vi {e od 700 ki lo gra ma, ali ta da je u

njoj bi lo ma nje od hi lja du ma ra ka

REGION OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.14

VIJESTI

O statusu Kosovanema pregovora

Ko sov ski pre mi jer Ha {im Ta ~i, pri jesas tan ka sa srbi jan skim pre mi je rom Ivi -com Da ~i }em u Bruxel le su 17. ja nu ara,odrào je ju ~er van re dnu sje dni cu sapred sta vni ci ma po li ti ~kih stra na ka Ko -so va, na kon ko je je po ru ~io da te ri to ri -jal na cje lo vi tost i sta tus Ko so va ne }e bi -ti pi ta nja otvo re na za pre go vo re. Dok svepo li ti ~ke par ti je po drà va ju Ta ~i ja, li deropo zi ci one stran ke Ve ten ven dosye Al binKur ti, pre ko pi sa nog sao p}e nja, obja vioje da je pro tiv pre go vo ra, da Ta ~i pro da -je Ko so vo i da EU po drà va nje go vu po -li ti ku. - EU i pre mi jer po ma u Srbi ji. Ovimpre go vo ri ma Ko so vo gu bi mno go. Dokza Srbi ju va i be zvi zni re im, Ko so vo ne -ma ta kvo pra vo. Dok Srbi ja na pre du jena pu tu ka EU, mi i da lje ~e ka mo. Ko -so vo se pro da je, a Srbi ja je na do bit ku,na vo di se u sao p}e nju Kur ti ja.

Proslava u UN-u uz“Mar{ na Drinu”

Pred sje dnik Ge ne ral ne skup {ti ne UN-a Vuk Je re mi} or ga ni zi rao je u New Yor -ku pro sla vu Pra vo sla vne no ve go di ne ipred stav ljan je Srbi je, pi {e Blic. Na pro -sla vi je pje vao beo grad ski hor Vi va Vox.Izme|u hi to va AB BA i “Ima gi nea” Jo hnaLen no na, hor je ot pje vao i srpske pje sme“Mar{ na Dri nu” i “Ta mo da le ko”. Je re -mi} je nas tup ho ra po sve tio “oni ma ko -ji sa nja ju o svjet skom mi ru i mi li jar da -ma do bro na mjer nih lju di svih bo ja ko ei vje ra”. Pri je kon cer ta beo grad skog zbo -ra na srpskom je zi ku je pro go vo rio i gla -vni se kre tar UN-a Ban Ki-mo on. - Do brave ~er, hva la Srbi jo, sre tna No va go di na,ka zao je gla vni taj nik UN-a.

Potreban brzikompromis oko LB-a

Slo ven ski mi nis tar vanj skih po slo vaKarl Er ja vec oci je nio je da po li ti ~ka si -tu aci ja u Slo ve ni ji i mo gu }nost sa zi va -nja pri je vre me nih izbo ra ubrza va ju po -tre bu kom pro mi sa oko Lju bljan ske ban -ke, te na ja vio da }e to pre ni je ti i hrvat -skoj mi nis tri ci vanj skih i evrop skih po -slo va Ve sni Pu si} s ko jom se na mje ra -va bi la te ral no sas ta ti kra jem mje se ca uBruxel le su, pri li kom sas tan ka evrop skihmi nis ta ra vanj skih po slo va. - Pred sta vit}u joj po li ti ~ku si tu aci ju u Slo ve ni ji, tejoj pre po ru ~i ti da na {i ek sper ti za Lju -bljan sku ban ku {to pri je na|u rje {e nje,re kao je Er ja vec ka sno u po ne djel jak uemi si ji “Odme vi” Slo ven ske te le vi zi je. Unjoj su se ~el ni ci stra na ka vla da ju }e kon -zer va ti vne ko ali ci je izja {nja va li o po li ti -~kom sta nju na kon {to je ve }i na par tner -skih stra na ka za tra i la os tav ku pre mi -je ra Ja ne za Jan {e.

(Od na {e stal ne do pi sni ce iz Za gre ba)

Pred sje dnik hrvat ske Vla de Zo ran Mi la no -vi} da nas u Beo gra du sas ta je se sa srbi jan -skim pre mi je rom Ivi com Da ~i }em. Hrvat skise pre mi jer sa svo jim do ma }i nom sas ta je kaopred sje dnik Vla de drà ve ko ja us ko ro ula -zi u pu no pra vno ~lan stvo Europ ske uni je,dok Srbi ja tek o~e ku je da tum po ~et ka pris -tu pnih pre go vo ra s EU, {to sli ko vi to go vo rio pre go va ra ~kim po zi ci ja ma dvo ji ce li de ra.Pre ma ne slu be nim izvo ri ma, Mi la no vi}}e u Beo gra du bo ra vi ti sa mo ne ko li ko sa ti.

Kratko, ali konkretno?Na kon raz go vo ra s Da ~i }em vje ro ja tno u

zgra di Vla de Srbi je u Uli ci kne za Mi lo {a pla -ni ra na je za je dni ~ka pre si ca, a na kon to gaMi la no vi} }e se su sres ti s pred sta vni ci mahrvat ske na ci onal ne ma nji ne u Srbi ji i to uzgra di hrvat skog Ve le po slan stva u Beo gra -du ta ko|er u Uli ci kne za Mi lo {a sve ga ne -ko li ko sto ti na me ta ra od sje di {ta srbi jan skeVla de.

Prvi su sret hrvat skog pre mi je ra sa srbi jan -skim ko le gom, uje dno i prvi Mi la no vi }ev po -sjet Beo gra du ot kad je pre uzeo pre mi jer skufun kci ju, u Za gre bu do bro upu }e ni tre ti ra -ju kao ra dni. Tvrdi se da }e sve bi ti obav lje -no bez crve nog te pi ha, in to ni ra nja hi mni,po ~a sne gar de i sli ~nih pro to ko lar nih si tni -ca. Iako za sad ne slu be no, na ga|a se da shrvat skim pre mi je rom u po sjet Beo gra du idesa mo po mo }nik mi nis tra vanj skih po slo vaRH Jo {ko Kli so vi}, ina ~e pre mi je rov blis ki su -ra dnik i pri ja telj, te ne ko li ko slu be ni ka iz Mi -la no vi }e vog ure da.

Otvo re nih pi ta nja je mno go, mno go je ispe ku la ci ja o pri ori te ti ma. Go vo re }i o o~e -ki va nji ma, pred sje dnik Hrvat skog sa bo ra Jo -sip Le ko ka zao je ju ~er da }e ve li ki po mak bi -ti ako se na pra vi in ven tu ra pi ta nja ko ja tre -ba ju rje {a va ti Hrvat ska i Srbi ja. “Ba rem dase otvo re no pri zna ko li ki su pro ble mi me|una ma”, kon sta ti rao je.

Josipovi}eva podr{kaU hrvat skoj ja vnos ti pos to ji svi jest o va -

`nos ti i nu nos ti ko mu ni ka ci je s prvim is to -~nim su sje di ma, po dr{ka ovom su sre tu jeop}a. Di ja log sa slu be nim Beo gra dom ja -vno su po drà li pred sje dnik Re pu bli ke IvoJo si po vi}, {ef naj ve }e opor be ne stran keHDZ-a To mi slav Ka ra mar ko, po li ti ~ar srpske

na ci onal ne ma nji ne, pot pred sje dnik SDSS-a Mi lo rad Pu po vac.

I dok je dni od bro ja va ju sa te do raz go vo -ra dvo ji ce pre mi je ra, dru gi na ga|aju oota pa nju le da. U je dnoj od na ja va iro ni zi -ra se u sti lu: U sri je du nas o~e ku je lo -mljen je le da.

Jadranka DIZDAR

Prvi susret hrvatskog i srbijanskog premijera

Da~i} i Milanovi} lome led

Mi nis tar stvo unu tar njih po slo va Hrvat skeza tra i lo je po mo} po li ci je srpskog en ti te -ta u Bo sni i Her ce go vi ni u ve zi sa is tra gomdvi je ek splo zi je u Za gre bu pro {log tje dna iVo ji sla vom Bla e vi }em, 53-go di {nja komro|enim u Ba njoj Lu ci, gla vnim osu mnji -~e nim za po dme ta nje ovih ek splo zi vnih na -pra va.

Obe}ali pomo}Iz po li ci je Re pu bli ke Srpske, ka ko se do -

zna je, pot vr|eno je da su do bi li zah tjevhrvat skog MUP-a za iz vr{e nje odre|enihpro vje ra u okvi ru ope ra ti vne su ra dnje u ve -zi sa ek splo zi ja ma u Za gre bu te da }e ispo -{to va ti zah tjev hrvat ske po li ci je. Po li ci jasrpskog en ti te ta u BiH na jav lju je da }e sve

tra e ne in for ma ci je pro sli je di ti MUP-uHrvat ske ka ko bi po mo gli u is tra zi.

Bla e vi} je pre ma ne slu be nim izvo ri ma,pre ba ~en u za tvor sku bol ni cu u Za gre bu,na kon {to mu je is tra ni su dac za gre ba ~kog@u pa nij skog su da u po ne djel jak po po dneodre dio mje sec is tra nog za tvo ra.

Iz izvo ra blis kih is tra zi do zna je se da jeBla e vi}, ina ~e, biv {e voj no li ce za po sle nou JNA, na me|una ro dnu pru gu Za greb -Lju blja na 9. ja nu ara pos ta vio na vo dno go -to vo ki lo gram opa snog voj nog TNT ek -splo zi va, a dva da na ka sni je po dme tnuo jei dvi je ek splo zi vne na pra ve uz auto bu snusta ni cu na za gre ba ~koj Ale ji Bo lo gne. Sma -tra se da je po gri je {io oba pu ta, jer pri li kompos tav ljan ja prve ek splo zi vne na pra ve iz ne -

kog ra zlo ga ni je do {lo do ek splo zi je ko ja bilo ko mo ti vu i vlak ka ta pul ti ra la na obli` njuvrlo fre kven tnu Ale ju Bo lo gne, a na auto bu -snoj sta ni ci na vo dno je do {lo do pre ra ne ek -splo zi je, pa je Bla e vi} la k{e ozli je|en po li -cu i ru ka ma.

Imao pomaga~eVo ji slav i da lje {traj ku je gla|u, {to je pot -

vrdio i nje gov od vje tnik, a odbi ja ti hra nu po -~eo je, tvrde ne slu be ni izvo ri, tek na kon {tosu mu pre do ~e ni do ka zi i iz vje sna ime na.Bla e vi} je, ka ko se tvrdi iz izvo ra blis kih is -tra zi, imao po ma ga ~e, a na kon po dme ta njadru ge ek splo zi vne na pra ve imao je plan dapo bje gne u Aus tri ju.

J. D.

Barem da se otvoreno prizna koliki su problemi me|u nama, kazao je uo~iiznenadnog beogradskog susreta predsjednik Hrvatskog sabora Josip Leko

Da~i} - Milanovi}: Po~etak zatopljavanja

BEZ HI MNI Tvrdi se da }e sve bi ti obav lje no bez crve nogte pi ha, in to ni ra nja hi mni, po ~a sne gar de i sli ~nihpro to ko la r nih si tni ca

Istraga pro{irena van granica Hrvatske

Kontakti zagreba~kog bomba{au Republici Srpskoj

Iz policije RS-a potvr|eno da su dobili zahtjev hrvatskog MUP-a za izvr{enje odre|enih

provjera u okviru operativne suradnjeVojislav Blaèvi}:Planirao bijeg u Austriju

OGLASIOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 15

SVIJET OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.16

VIJESTI

Demokratija (i) usvemiru

Ka nad ska fir ma Ur the cast pla ni ra kra -jem 2013. go di ne pu tem apli ka ci je omo -gu }i ti bi lo ko me u svi je tu po gled uì vo sme|una ro dne sve mir ske sta ni ce (ISS). Ur -the cast }e opre mu do vr{i ti do po ~et ka lje -ta, po tom je po sla ti u Ru si ju, oda kle bi onatre ba la sti }i na ISS pu tem dvi je Soyuz sve -mir ske le tje li ce, pre no si Wired. Je dnomkad sti gnu na ISS, in sta la ci ju }e oba vi tirus ki ko smo na uti, na na ~in da }e dvi je ka -me re spo ji ti s do nje stra ne ISS-a, oda kle}e po dat ke sla ti na Ze mlju i svim po ten -ci jal nim ko ri sni ci ma. Iz vr{ni di re ktor kom -pa ni je Scott Lar son is ti ~e ka ko su te ka -me re (je dna za fo to gra fi je, a dru ga za vi -deo) to li ko mo }ne da mo gu sni mi ti bi lo {tana po vr{i ni Ze mlje {to je ba rem pet me -ta ra pro mje ra. Pos to jat }e i mo gu }nost pre -gle da vi dea du i ne mi nu tu i po, ko ji }e bi -ti sni ma ni s ma ksi mal nim uve }a njem, amo }i }e pra ti ti ma nje obje kte pro mje ra ido naj ma nje je dnog me tra. Je dnom kad~i tav sus tav pro ra di, ko ri sni ci }e mo }i pu -tem tra i li ce po tra i ti i spe ci fi ~ne snim kete ih po hra ni ti na svo je ra ~u na re. Uslu ga}e bi ti bes pla tna.

Iran se nadadogovoru

Iran se na da da }e pos ti }i okvir ni do -go vor s Me|una ro dnom agen ci jom zaatom sku ener gi ju (IAEA) ka ko bi uklo -nio sva ku su mnju u svoj spor ni nu kle -ar ni pro gram, re klo je iran sko mi nis tar -stvo vanj skih po slo va. "Na da mo sepos ti za nju okvir nog do go vo ra na pre go -vo ri ma ko ji }e se odrà ti s iza slan stvomIAEA", re kao je gla sno go vor nik mi nis tar -stva Ra min Me hman pa rast na se dmi ~nojno vin skoj kon fe ren ci ji.

In spe kto ri IAEA po ku {at }e uvje ri ti Iranda po tpi {e do ku ment na te me lju ko je ga}e UN-ova agen ci ja mo }i obav lja ti pro vje -re ne bi li ut vrdi la stvar nu na mje nu iran -skog nu kle ar nog pro gra ma. Te he ran jesve do sad odbi jao sta no vi ti broj zah tje -va agen ci je, oci je niv {i da oni pre ko ra ~u -ju nje go ve ob ve ze iz Ugo vo ra o ne {i re njunu kle ar nog oru ja (TNP). Me hman pa rastje na gla sio da je Te he ran vo ljan po tpi sa -ti do ku ment ko ji }e omo gu }i ti IAEA daot klo ni za bri nu tost, ali sa mo ako agen -ci ja u ci je los ti pri zna nu kle ar na pra va Ira -na. Us to je nei zra vno pot vrdio da }e Irandanas opet za bra ni ti in spe kto ri ma pris -tup u Par chin, voj ni kom pleks ko ji, po nje -go vim ri je ~i ma, ne ma ni ka kve ve ze s nu -kle ar nim akti vnos ti ma Ira na. UN-ovaagen ci ja su mnja da je Te he ran u Par chi -nu ispi ti vao kon ven ci onal ne ek splo zi veko ji bi se mo gli ko ris ti ti za akti vi ra nje nu -kle ar ne ek splo zi je. IAEA i me|una ro dnaza je dni ca bo je se da Iran, us prkos upor -nom odba ci va nju op tu bi, e li proi zves -ti atom sko oru je, skri va ju }i se iza ci vil -nog nu kle ar nog pro gra ma.

[ta Pariz èli od EU?Fran cus ka bi tre ba lo da odrì

na ci onal nu de ba tu, po put Nje -ma ~ke ili Bri ta ni je, o to me {ta è -li od EU, umjes to da ~e ka da Ber -lin de fi ni {e slje de }u fa zu evrop -skih in te gra ci ja, izja vio je Mic helBar ni er ko ji obav lja fun kci ju ko -me sa ra EU za unu tra {nje trì {tei fi nan sij ske re gu la ti ve.

Debata o ja~anju UnijeBar ni er je po zvao pred sje dni -

ka Fran co isa Hol lan dea da ime -nu je vi {es tra na ~ki pa nel od sta -ri jih po li ti ~a ra, ko ji }e sas ta vi ti iz -vje {taj o fran cus kim in te re si mau Evro pi i po ves ti de ba tu o da -ljim ko ra ci ma ka ja ~a nju Uni je.

"Kraj nje je vri je me da se usa -gla si mo o ovim pi ta nji ma. Onji ma se ni ka da ne raz go va ra uovoj ze mlji. [ez de set pos to pra -vi la, nor mi i za ko na u Fran cus -koj su de ri vat za ko na EU. Za {toon da ni ka da ne raz go va ra mo otoj po li ti ci, a zna mo da ka e moda je za sve kriv Bruxel les", re kaoje Bar ni er. ^lan opo zi ci onestran ke de snog cen tra UMP-abio je mi nis tar spo ljnih po slo va2005. go di ne, ka da je pre dlo e -ni us tav EU blo ki ran re fe ren -du mom u Fran cus koj.

Tranziciona godinaVe }i na gra|ana ta da je bi la

pro tiv {i re nja Uni je i zo ne slo bo -dnog trì {ta. On je re kao da Pa -riz tre ba da is ko ris ti ~i nje ni cu daje 2013. go di na tran zi ci ona i da

}e evrop ska di plo ma ti ja bi ti ma -nje akti vna zbog izbo ra u Ita li jii Nje ma ~koj, pre nio je Re uters.O~e ku je se da }e Ber lin po sli jenje ma ~kih par la men tar nih izbo -ra u sep tem bru pre dlo i ti iz -mje ne osno vnog spo ra zu ma EUra di ja ~a nja in te gra ci je euro zo -ne u oblas ti bu dè ta i eko nom -ske po li ti ke, do dao je Bar ni er.Pred sje dnik Hol lan de je dva jedo bio po dr{ku par la men ta zafis kal ni pakt euro zo ne pro {lego di ne i za sa da iz bje ga va ini ci -ja ti ve o evrop skim in te gra ci ja mazbog stra ha da }e to iza zva ti po -dje le u nje go voj So ci ja lis ti ~kojpar ti ji i u lje vi ~ar ski ori jen ti sa nojgla sa ~koj ba zi vla da ju }e stran ke.

Mogu}nost nacionalne debate o evropskim integracijama

Evrop ski sud za ljud ska pra vaut vrdio je da je stju ar de sa bri tan -ske avi okom pa ni je Bri tishAirways Na dia Eweida (60) bi laizlo e na dis kri mi na ci ji, jer joj napo slu ni je bi lo do zvo lje no dano si pri vje sak u obli ku krsta.Eweida je avi okom pa ni ju tu i laSu du u Stra sbo ur gu na kon {to subri tan ski su do vi po drà li odlu kukom pa ni je da na po slu ne mo eda no si lan ~i} sa pri vjes kom ra -spe }a. Evrop ski sud do nio jeodlu ku da su bri tan ski su do vida li pre ve li ku te i nu è lji avi -okom pa ni je da pro je ktu je od -re|eni kor po ra cij ski imid` i da je

ti me bi lo na ru {e no Eweidi nopra vo na nje na vjer ska ubje|enja.Eweida je od 1999. go di ne ra di -la kao stju ar de sa u avi okom pa ni -ji, u ko joj je, pre ma ko de ksuobla ~e nja za è ne, ne op ho dnono si ti uni for mu sa za ko p~a nomko {u ljom i kra va tom bez vi dlji vogna ki ta. Po {to je lan ~i} sa pri vjes -kom ra spe }a iza zvao spor, to -kom 2006. Eweidi je po nu|enodru go ra dni mjes to u kom pa ni ji,{to je ona odbi la. Ona se vra ti la napo sao u fe bru aru 2007. go di ne,ka da je po slo vna po li ti ka kom pa -ni je pro mi je nje na i do zvo lje no jeno {e nje vjer skih sim bo la.

[ezdeset posto pravila, normi i zakona u Francuskoj su derivat zakona EU. Za{to onda nikadane razgovaramo o toj politici, a znamo da kaèmo da je za sve kriv Bruxelles, rekao je Barnier

British Airways kriv za DISKRIMINACIJU

Podr{ka UN-a za intervencijuFran cus ki am ba sa dor pri UN-u

Gérard Ara ud za hva lio je za ra zu -mi je va nje i po dr{ku ~la ni ca ma Vi -je }a si gur nos ti po vo dom fran cus kevoj ne in ter ven ci je pro tiv isla mis ti -~kih po bu nje ni ka u Ma li ju. "Svina {i par tne ri pre po zna li su da jeFran cus ka dje lo va la u skla du same|una ro dnim pra vom i Po ve ljomUN-a", re kao je Ara ud na kon kon- sul ta ci ja ko je su ju ~er odrà ne uNew Yor ku. Fran cus ki am ba sa dorpo no vio je da je za Fran cus ku pri -ori tet brza im ple men ta ci ja Re zo -lu ci je 2085 UN-a, ko ja je usvo je na20. de cem bra. Ova re zo lu ci ja po dra- zu mi je va ra spo re|iva nje me|una -ro dnih sna ga, ugla vnom afri ~kih -pod na zi vom Me|una ro dna mi si jaza po dr{ku Ma li ju (Mi sma) - da bipo no vo bio osvo jen sje ver ni dioMa li ja, ko ji je u ru ka ma islam skih mili ta na ta, ali se ta ko|er po zi va na po- li ti ~ko po mi re nje i pre go vo re sa po bu nje ni ~kim gru pa ma. "Ima mo po vje re nje uFran cus ku", izja vi la je Su san Ri ce, ame ri ~ki am ba sa dor, i oci je ni la da je fran- cus ka in ter ven ci ja ima la ~vrstu osno vu. Ri ce je izra zi la za do volj stvo {to se Fran- cu zi pro fe si onal no odno se pre ma pri je tnja ma isla mis ta. Hi lja de afri ~kih tru pa suu pri pra vnos ti i ~e ka ju da se pri klju ~e ma lij skim i fran cus kim sna ga ma u bor bipro tiv po bu nje ni ka. U Ma li ju se tre nu tno na la zi oko 750 fran cus kih voj ni ka ko -ji su ra spo re|eni po gra do vi ma Mop ti i Ba ma ko, ali je fran cus ki pred sje dnik Fran- co is Hol lan de da nas na ja vio da }e se taj broj po ve }a ti.

Posmrtni mar{ za francuskogporu~nika Damien Boiteuxa,

koji je poginuo u Maliju

Reu

ters

Reu

ters

Francuski premijer tokom govora diplomatama u Elizejskoj pala~i

Hollande izbjegava inicijative o evropskim integracijama

SVIJETOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 17

VIJESTI

Oprost za CorleoneGra di} Cor le one na Si ci li ji, ko ji je vi -

{e go di {nji si no nim za ma fi ju, za hva lju -ju }i knji ga ma i fil mo vi ma, za tra io jeopro {taj zbog ubis ta va, oru a nih obra -~u na i zas tra {i va nja ko je su vr{i li bo so -vi. Apel je upu tio gra do na ~el nik Le olu -ci na Sa vo na po vo dom 20 go di na od ha -p{e nja li de ra ma fi je Sal va to rea Ri ne, ko -ji je do bio na di mak Zvi jer zbog su ro vos -ti i bru tal nos ti. Sa vo na je, u ime sta no -vni ka gra da, upu tio izvi njen je `rtva mama fi ja {ke ven de te, bom ba {kih na pa dai ubis ta va. “Izvi nja vam se u ime svih sta -no vni ka Cor le onea. Tra im opro {taj zapro li ve nu krv. Od ma fi je tra im da odeiz ove ze mlje, odus ta ne od bor be. Tra -ìm da pri zna ju po raz i da se pre da ju”,re kao je Sa vo na to kom ce re mo ni jeodrà ne po vo dom 20 go di na od ha p{e -nja Ri ne, ko ji je ro|en u Cor le oneu. Sal -va to re Ri na, po znat i kao To to Ri na, bioje prvi ~o vjek Co sa nos tre do ha p{e nja1993. go di ne.

Napad na Falklandemalo vjerovatan

Bri tan ski drà vni se kre tar za oru a nesna ge An drew Ro bat han izja vio je da jema lo vje ro va tno da }e Ar gen ti na po no vopo ku {a ti in va zi ju na Fal klan dska os -trva. On je bri tan skim po sla ni ci ma re kaoda ar gen tin ski us tav za bra nju je voj ni na -pad na ta os trva, do da ju }i da se ne tre -ba uljul jka ti - da su nji ho ve oru a ne sna -ge tre nu tno do bro opre mlje ne. Na Fal klan -di ma je za mart ra spi san re fe re dnum dali }e ta os trva os ta ti bri tan ska te ri to ri ja,a o~e ku je se da }e gla sa njem bi ti oja ~a -ne ve ze oko 2.500 hi lja da sta no vni ka os -trva i Lon do na. Ar gen ti na i Ve li ka Bri ta -ni je su to kom man da ta pre mi jer ke Mar -ga ret That cher vo di le krat ki rat oko Fal -klan dskih os trva 1982. go di ne u ko jemje po gi nu lo 649 Ar gen ti na ca, 255 Bri ta -na ca i tri ~o vje ka s Fol klan da.

Rekordan brojsamoubistava

Broj ame ri ~kih voj ni ka ko ji su iz vr{i li sa -mo ubis tvo to kom 2012. go di ne dos ti gao jere kor dan ni vo i zna tno je ve }i od bro ja po -gi nu lih u bor ba ma, sa op {te no je u Pen ta -go nu. To kom 2012. stra da lo je uku pno 329ame ri ~kih akti vnih voj ni ka, {to je 15 pos -to vi {e ne go pret ho dne go di ne. U ko pne -nim sna ga ma re gis tro va na su 182 slu ~a -ja sa mo ubis tva, 60 u vaz du ho plo vnim i 48u mor na ri ci. U Af ga nis ta nu je, po re|enja ra -di, u 2012. go di ni po gi nu lo 237 ame ri ~kihvoj ni ka. “To je po da tak ko ji ne mo e bi tiigno ri san”, izja vi la je Patty Mur ray, se na -tor iz re do va de mo kra ta, a pre no si agen -ci ja Re uters. Stru~ nja ci obja {nja va ju po ve -}a nje bro ja sa mo ubis ta va sa u~es ta lo {}usla nja ame ri ~kih voj ni ka u zo ne su ko ba, auzrok su i fi nan sij ski i po ro di ~ni pro ble mi.

Drà vna se kre tar ka Sje di nje -nih Ame ri ~kih Drà va Hil laryClin ton svje do ~it }e 23. ja nu arau spo ljno po li ti ~kom odbo rupred sta vni ~kog do ma o na pa duna ame ri ~ku mi si ju u Ben ga zi ju.

Al-Kaida uvijek spremnaPred sje da va ju }i tog odbo ra

Edvard Royce na veo je u sa op -{te nju da }e sa slu {a nje bi ti fo ku -si ra no na to za {to na pad ni je nabo lji na ~in pre dvi|en, ko ji su bi -li pro pus ti u Sta te De par tmen tui ko je mje re tre ba pre du ze ti ka -ko bi se bo lje osi gu ra le di plo -mat ske mi si je u inos tran stvu.

“Va no je da sa zna mo sve{to mo e mo o ono me {to sedo go di lo u Ben ga zi ju, jer bito, na kra ju, mo glo po no vo dase do go di. Al-Ka ida, ipak, uvi -jek pla ni ra no ve na pa de”, upo -

zo rio je Royce, ja vi la je agen ci -ja Fran ce Pres se.

Clin ton je tre ba lo da svje do ~i20. de cem bra na kon {to je u is -tra zi o na pa du u Ben ga zi ju za -klju ~e no da su pos to ja li ve li ki si -gur no sni pro pus ti u di plo mat -skoj mi si ji SAD-a u tom gra du,ali su na sa slu {a nje po sla ta dvanje na za mje ni ka jer se ona ra -zbo lje la. U na pa du u Ben ga zi ju11. sep tem bra pro {le go di neubi jen je am ba sa dor SAD-a ijo{ tro je Ame ri ka na ca. Ame ri ~kase kre tar ka }e svje do ~i ti sa mone ko li ko da na po {to na pus ti po -lo aj u vla di.

No si tu aci ja u Ben ga zi ju da le -ko da je od sta bi li zo va ne, bez ob -zi ra na to o ko joj se stra noj am -ba sa di, odno sno nje nim du no -sni ci ma ra di. Ita li jan ski kon zulGu ido de San ctis u Ben ga zi ju os -

tao je ne po vri je|en ka da su ne -po zna te oso be u su bo tu pu ca lena oklo pno vo zi lo u ko me se na -la zio. [ef ita li jan ske di plo ma ti -je Gi ulio Ter zi je, dan po sli jena pa da, osu dio, ka ko je re kao,

na sil ni ~in te ro ri zma i po ku {ajdes ta bi li za ci je in sti tu ci ja no veLi bi je.

Destabilizacija noveLibije

“Ita li jan ska vla da je pri vre -me no su spen do va la akti vnos ti ukon zu la tu u Ben ga zi ju iz si gur -no snih ra zlo ga. Slu be ni ci }ese u na re dnih ne ko li ko sa ti vra -ti ti u Ita li ju”, sa op {ti lo je mi nis -tar stvo vanj skih po slo va u Ri mu,pre no si AFP. Ita li jan sko mi nis -tar stvo je oci je ni lo da po ku {a jides ta bi li za ci je Li bi je po ka zu juda me|una ro dna za je dni ca mo -ra da po ja ~a svo ju po dr{ku vlas -ti ma te ze mlje. Si gur nost za pa -dnih dràv lja na u dru gom po ve -li ~i ni li bij skom gra du po sve }u -je se ve }a pa` nja ot ka ko je ubi -jen ame ri ~ki am ba sa dor.

Sigurnosna situacija u Libiji

Hillary Clinton prilikom susreta sa afganistanskim predsjednikom Karzaijem u Washingtonu Reuters

DIPLOMATE U BENGAZIJU UGRO@ENE� Saslu{anje Hillary Clinton bit }e fokusirano na to za{to napad nije na bolji na~inpredvi|en i koji su bili propusti u State Departmentu � Italijanska vlada je privremenosuspendovala aktivnosti u konzulatu u Bengaziju iz sigurnosnih razloga

Giulio Terzi: Suspenzijaaktivnosti u konzulatu

Odlu kom vrho vnog su da ko jom na re|ujeuhi }e nje pre mi je ra As hra fa, otvo re na jeno va po li ti ~ka kri za u Pa kis ta nu. Pa kis tan -ski vrho vni sud na re dio je ju ~er uhi }e njepre mi je ra Ra je Per ve za As hra fa i 15 dru gihdu no sni ka pod op tu ba ma za ko rup ci ju.As hraf ne gi ra pri ma nje mi ta pri li kom odo -bra va nja elek tro ener get skih pro je ka ta dokje bio mi nis tar vo do pri vre de i ener ge ti ke u2010. go di ni. Ana li ti ~a ri ka u ka ko je ma lovje ro va tno da }e taj po tez do ves ti do nje go -va tre nu tnog ukla njan ja s du nos ti, pre no -si BBC. Odlu ka su da o nje go vu ha p{e njuobjav lje na je na dan ka da je po pu lis ti ~ki kle -rik Ta hi rul Qa dri oku pio hi lja de pros vje dni -

ka u Isla ma ba du tra e }i os tav ku vla de. Te -le vi zij ske snim ke po ka za le su pros vje dni keka ko sla ve i tri jum fal no plje {}u na obja vuvi jes ti o na lo gu su da.

Tre nu tak obja ve odlu ke vrho vnog su dapo du pi re tvrdnje da kle rik Qa dri uì va po -tpo ru ele me na ta sud stva i voj ske.

Po slje dnjih su ne ko li ko go di na u Pa kis ta -nu vla da, pra vo su|e i mo }na voj ska u za va -di. As hra fov pret ho dnik Yousuf Ra za Gi la -ni bio je pri si ljen po dni je ti os tav ku u ju nupro {le go di ne, na kon {to ga je vrho vni sudpro gla sio kri vim za ne po {ti va nje su da zbogne us pje ha u pro ce su ira nju slu ~a ja ko rup -ci je pred sje dni ka drà ve. Pre mi je rov sa vje -

tnik Fawad Cha ud hry osu dio je odlu kuvrho vnog su da o ha p{e nju As hra fa kao ne -us ta vnu. As hraf je tre bao vo di ti vla da ju }uPa kis tan sku na ro dnu stran ku (PPP) na op -{tim izbo ri ma pre dvi|enim za maj.

Nakon odluke suda u Islamabadu

Pakistanski premijer uhap{en

Ashraf trebao voditi vladaju}u Pakistanskunarodnu stranku

OGLASI OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.18

SVIJET FINANSIJAOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 19

Pi ta nji ma na pret ka Evrop -ske uni je za sma njen je ma so -vne ne za po sle nos ti me|u mla -di ma, pri je sve ga u kri znim ze -mlja ma ju ne Evro pe, ba vi sena dle ni ko me sar za so ci jal napi ta nja u Bruxel le su, Ma|arLas zlo An dor, za hva lju ju }i ko -jem Evrop ska ko mi si ja ra zma -tra pri je dlog o za po {lja van jumla dih do 25 go di na u ro ku od~e ti ri mje se ca.

Ma|ar ski ko me sar è li pos -ti }i ga ran ci ju obra zo va nja zamla de, tj. da se mla di naj ka sni -je ~e ti ri mje se ca na kon za vr{et -ka svog obra zo va nja ili na kongubit ka ra dnog mjes ta za po sleili do bi ju mjes to pra kti kan ta.

Za ovu ini ci ja ti vu EU no vac bibio osi gu ran iz so ci jal nih fon do -va Uni je. U Evrop skoj uni ji su seogla si li i kri ti ~a ri ovog pri je -dlo ga. Po za di na to ga je dra -ma ti ~na si tu aci ja za ne ko li komi li ona ne za po sle ne omla di neu Evro pi ko ja pri je ti da es ka li ra.

Pre ma po da ci ma Euros ta ta,u ze mlja ma Evrop ske uni je tre -nu tno je ne za po sle no 5,5 mi li -ona mla dih ispod 25 go di na, {toje 20 pos to ili pe ti na ove sta ro -sne gru pe.

U tre }em kvar ta lu 2012. u EUza bi lje e no je 22,7 pos to, a uAus tri ji sa mo 8,5 pos to mla dih

bez po sla. Sto pa ne za po sle -

nos ti mla dih u [pa ni ji i Gr~kojizno si vi {e od 55 pos to, u Ita li ji jene za po sle na tre }i na mla dih.7,5 mi li ona lju di ispod 25 go di -na ne ma ni ra dno mjes to ni ti bi -lo ko ji oblik ra dne pra kse.

Pre ma naj no vi joj stu di jiEvrop ske uni je, Evrop ska ko mi -si ja zbog ta kvog sta nja gu bi153 mi li jar de eura go di {nje ili1,2 pos to uku pnog pri vre dnogu~in ka ze ma lja ~la ni ca EU.

I dok se dru ge ~la ni ce Evrop -ske uni je bo re s ovim pro ble -mom, Aus tri ja ofan zi vno in -ves ti ra u za po sle nje mla dih.Tu ~i nje ni cu je pot vrdio iBruxel les na vo de }i za pri mjeri uzor Be~ ko ji ra spo la e obi -mnim mje ra ma za osi gu ra njera dnih mjes ta za omla di nu za -hva lju ju }i do ku men tu “Be ~kaga ran ci ja obra zo va nja”.

Dru ge ze mlje bi od Aus tri jemo gle pri je sve ga pre uze ti “du -al ni, dru {tve no-par tner ski prin -cip” kod ko jeg su po slo dav ci ira dni ci di rek tno umre e ni usis tem.

U Aus tri ji pos to ji i sis te -mat ska kul tu ra obra zo va njaza mla de. Za hva lju ju }i do -brom sis te mu pra kse, mla dilju di sti ~u pra kti ~no obra zo -va nje, a pre du ze }a kva li fi ko -va nu ra dnu sna gu, jav ljaagen ci ja Com press.

@i vo tom u Evro pi naj za do vo -ljni ji su [vi car ci, a naj ma nje za -do vo ljni su Ma|ari, po ka zu je is -tra i va nje “Oko, uprto u Evro pu”.

Za do volj stvo Evro plja na i vo -tom krajem pro {le go di ne opetje ma nje, po ka zu je is tra i va njein sti tu ta Mar ke ta gent. Evro plja -ni su ma nje sre tni zbog ve }ihtro {ko va i vo ta, sve vi {e je ne za -po sle nih, a ra zli ke izme|u bo -ga tih i si ro ma {nih su sve ve }e.

Oko 20 pos to Slo ve na ca svo -ju eko nom sku po zi ci ju sma trakao vrlo lo {u, tre }i na kao lo {u itre }i na kao osre dnju. Tro {ko viì vo ta su po ra sli za 75 pos toSlo ve na ca, a 95 pos to lju di sma -tra da su ra zli ke izme|u bo ga tihi si ro ma {nih ogro mne.

U fi nan sij ske in sti tu ci je ima

po vje re nje 6,6 pos to Slo ve na ca,a u po li ti ku sa mo 3,8 pos to. Oko70 pos to Slo ve na ca ka e da su re -for me u drà vi po tre bne, a 10pos to Slo ve na ca sma tra da je slo -ven ska eko no mi ja u do broj kon -di ci ji. Sko ro 90 pos to Slo ve na caje mi {ljen ja da je da nas vrlo te -{ko pro na }i po sao, a da je eurodo bra stvar mi sli 41,5 pos to Slo -ve na ca, pre no si Bi znis plus.

BiH EU

EU: 5,5 milionamladih bez posla

Evropljani nisu pretjeranozadovoljni ìvotom

Ame ri ~ki pred sje dnik Ba rackOba ma upo zo rio je Kon gres dabi odbi ja nje po di za nja gra ni ceame ri ~kog za du i va nja u fe bru -aru mo glo ze mlju gur nu ti u eko -nom ski ha os.

Oba ma je re kao ka ko ame ri -~ku eko no mi ju ~e ka do bra go di -na ne bu de li se u nju mi je {a lava {in gton ska po li ti ka.

Pre ma nje go vim ri je ~i ma,re pu bli kan sko odbi ja nje po -di za nja gra ni ce za du i va njaodve lo bi SAD u ne mo gu }nostot pla te du go va, a on da ame ri -~ka vla da ne bi mo gla osi gu ra -ti pra va iz sis te ma so ci jal ne za -{ti te ne kim sta ri jim oso ba ma,a eko no mi ja bi mo glo oti }i ure ce si ju.

- Sa mi bi smo na ni je li ra nuvlas ti toj eko no mi ji, re kao je Oba -ma.

Oba ma isti~e, pre no si For bes,ka ko je ve} pris tao na broj naogra ni ~e nja po tro {nje, a re pu bli -kan ci ma ko ji tra e ve lik rez u po -tro {nji da bi pris ta li na po di za -

nje gra ni ce za du i va nja po ru ~u -je ka ko “ne }e us pje ti na pla ti tipris ta nak da ne uni {te ame ri ~kueko no mi ju”.

- Po vje re nje ame ri ~kog na ro da

ni je sred stvo za pre go va ra nje, re -kao je na po slje dnjoj kon fe ren ci -ji za no vi na re u prvom man da tu.Po ru ~io je i da SAD ni su drà vako ja ne pla }a svo je du go ve.

Put u ekonomski haosPredsjednik SAD-a Barack Obama poru~io da SADnisu dràva koja ne pla}a svoje dugove

ODBIJANJE PODIZANJA GRANICE AMERI^KOG ZADU@IVANJA

Obama: Dobra godina za ekonomiju ako se politika ne umije{a

Vla sni ci slo ve na ~kih fir mido bi li su mo gu }nost da pri li -kom pri ja ve po re za upi {u i iznostro {ko va ko je su ima li zbog da -va nja mi ta i dru gih obli ka pro -tiv pra vnih ko ris ti. Lju bljan skiDne vnik pi {e da se u po res kimpri ja va ma za vla sni ke fir me na -la zi i ru bri ka “mi to”.

Iako je ma lo vje ro va tno da }ene ko sam se be pri ja vi ti za dje -lo ka` nji vo do pet go di na za tvo -ra i nov ~a no, u po res koj upra -vi tvrde da su ru bri ku uve li naosno vu Za ko na o po re zu nado ho dak pre du ze }a. Za kon,pre ma nji ho vim ri je ~i ma, do -zvo lja va i “sa mo pri jav lji van je”

ko rup ci je u po slo va nju.U ta kvom se slu ~a ju od pre -

du ze tni ka o~e ku je da na obras -cu upi {u tro {ko ve nas ta le zbogda va nja mi ta i dru gih obli kapro tiv pra vne ko ris ti, umjes to{to }e pri ja vi ti kao oprav da nitro {ak ko ji bi im do nio sma -njen je po res ke osno vi ce.

Nova mogu}nost za preduze}a

Slovenci mogu sami sebe prijaviti za mito

Po slje dnjih da na u me di ji -ma se mo glo ~i ta ti ka ko jeDa le ko vod ugro zio ugo vor vri -je dan 28 mi li ona eura sa slo -ven skim drà vnim ope ra te -rom elek trodis tri bu cij ske mre -è ELES-om te da bi spo me -nu ti ugo vor o iz gra dnji da le -ko vo da Be ri ~e vo-Kr{ko mo -gao bi ti po ni {ten.

Na kon ne ko li ko da na {u -tnje iz Da le ko vo da sti e rea -kci ja ko jom hrvat ska kom pa -ni ja upo zo ra va da je po tezko ji je po vu kao ELES ka da jeza us ta vio ra do ve na da le ko vo -du “po tez ko ji mo e prou zro -ko va ti mno gos tru ke {te te zasve stra ne u ugo vo ru, a naj vi -{e slo ven skom elek tro ener -

get skom sis te mu i drà vnombu dè tu iz ko jeg se pro jektfi nan si ra”.

“Ova odlu ka o pre ki du ra do -va za nas u Da le ko vo du je po -slo vno naj go re rje {e nje, jerdo vo di u pi ta nje za vr{e tak upla ni ra nim i pri hva }e nim ro -ko vi ma. Vje ru jem da u izra -vnom raz go vo ru s pred sta -vni ci ma ELES-a mo e mo ri je -{i ti sve even tu al ne ne spo ra zu -me. I do sa da smo se us pje li osve mu do go va ra ti, {to do ka zu -je vi {e od pe de set ope ra ti -vnih ra dnih sas ta na ka obi justra na ti je kom iz gra dnje”, re -kao je Ma tja` Gor jup, pred sje -dnik upra ve Da le ko vo da, pre -no si Bi znis plus.

Nesporazum Dalekovoda i ELES-a

Ugroèn ugovor vrijedan28 miliona eura

BIZNIS I EKONOMIJA OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.20

CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Kursna - te~ajna lista - broj 010 - 16. 1. 2013. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Zemlja [ifra Oznaka Jedinica Kupovni za Srednji Prodajni valute valute valute devize i za devize za devize

efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830Australija 036 AUD 1 1.541880 1.545744 1.549608Kanada 124 CAD 1 1.484508 1.488229 1.491950Hrvatska 191 HRK 100 25.804383 25.869056 25.933729Ceska R 203 CZK 1 0.076170 0.076361 0.076552Danska 208 DKK 1 0.261433 0.262088 0.262743Madarska 348 HUF 100 0.661964 0.663623 0.665282Japan 392 JPY 100 1.652779 1.656921 1.661063Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norveska 578 NOK 1 0.263658 0.264319 0.264980Svedska 752 SEK 1 0.225966 0.226532 0.227098Svicarska 756 CHF 1 1.578686 1.582643 1.586600Turska 949 TRY 1 0.825865 0.827935 0.830005V.Britanija 826 GBP 1 2.349823 2.355712 2.361601SAD 840 USD 1 1.463901 1.467570 1.471239Rusija 643 RUB 1 0.048359 0.048480 0.048601Kina 156 CNY 1 0.235516 0.236106 0.236696Srbija 941 RSD 100 1.743037 1.747406 1.751775SDR (Special Drawing Rights) na dan 14. 01. 2013 = USD 1.53915SDR (Special Drawing Rights) na dan 14. 01. 2013 = BAM 2.256441

Sa ba hu din Bla e vi}, bi zni smenpo ri je klom iz Bi ha }a, ju ~er nam jepot vrdio da je za je dno sa Adna nomTer zi }em, biv {im pred sje da va ju }imVi je }a mi nis ta ra BiH, te jo{ dvo ji -com bi zni sme na ku pio pre du ze }eGP Put od hrvat ske Nexe gru pe.

Re kao nam je da ne è li go vo ri -ti o nov cu i ko le ga ma ko ji su uklju -~e ni u pre uzi ma nje GP Pu ta.

“Ne mo gu vam po slo vne taj nego vo ri ti te le fo nom, ja sam ku pio, nemo gu re }i ko je jo{ uklju ~en, nemo gu vam re }i {ta ra dim i {ta pla -ni ram ra di ti za mje sec, dva, go di -nu... U nas, hva la Bo gu ka kva je si -tu aci ja u Bo sni, kad da nas ne {topri ~a{, su tra ve} ima{ tu i la {tvo nale|ima”, re kao je Bla e vi}.

Pomo} prijateljaIako nam ni je htio ot kri ti ime na

os ta le dvo ji ce s ko ji ma pre uzi maGP Put, jer è le os ta ti ano ni mni,Bla e vi} nam je ka zao da je ri je~ olju di ma ko ji uo p}e ne ì ve u BiH,ne ma ju ni ka kve ve ze sa po li ti komi bi zni sme ni su, te je do dao da jeAdna na Ter zi }a po zvao da se uklju -

~i u pre uzi ma nje jer su do bri pri ja -te lji i za to {to sma tra da je Ter zi} do -bar me na dèr.

“Nexe gru pa ima odre|ene pro -ble me i ne mo e ovu kom pa ni juda vo di da lje, a ja sam do bar s timlju di ma iz Nexe gru pe, ima moko ne kci je na me|una ro dnomtrì {tu, ta ko da sam se ja pri ja vioda to preu zmem od njih”, re kao jeBla e vi}.

Na pi ta nje da li GP Put pla ni rapri va ti zo va ti Hi dro gra dnju u pos -tup ku pri va ti za ci je ko ji je otvo renu de cem bru 2012, Bla e vi} je re -kao da to ni je nje gov plan, a nilju di s ko ji ma je u{ao u po sao saGP Pu t. Do dao je ka ko prvo va -lja GP Put sta vi ti na no ge, jer jeova fir ma iz go di ne u go di nu po -slo va la ne ga ti vno i sad se po ku -

{a va do ves ti do po zi ti vnog po slo -va nja u ovoj go di ni, a za to je po -tre bno mno go sa moo dri ca nja ifi nan si ja.

On je mi {ljen ja da GP Put imaper spe kti vu jer se tre nu tno ra diauto put kroz BiH te è li ospo so -bi ti kom pa ni ju da u~es tvu je u iz -gra dnji auto pu ta i da u bu du -}nos ti za je dno sa mul ti na ci onal -

nim kom pa ni ja ma iza|e na no -va trì {ta.

Pare ili tumor“Ovo je ro vov ska bor ba, tre ba ne -

{to ispod nu le sta vi ti iznad nu le, uovo su, izvi ni te na izra zu, u{li lju di ko -ji su po ma lo lu di i vje ru ju u drà vui u po sao, jer e le na pra vi ti ne ku po -zi ti vnu pri ~u”, ka zao je Bla e vi}.

U po slo vnim kru go vi ma u Bi ha -}u o Bla e vi }u i nje go vim ko pa ni ja -ma ma lo to ga se zna. Ono {to je po -zna to je da u Bi ha }u ima re gis tri ra -nu kom pa ni ju VS-Trend. Ka ko namje sam ka zao, vla snik je tri kom pa -ni je u BiH, SAD-u i Ita li ji ko je se ba -ve bro do gra dnjom, odno sno proi -zvo dnjom kom po nen ti za kru ze re.

Bla e vi} na gla {a va da ni je na u~iora di ti u BiH, jer ov dje se ne mo guza ra di ti pa re, ne go se sa mo mo guos ta vi ti one ko ju su ve} ne gdjedru go za ra|ene.

“Ja u Bo sni ne znam fa ktu ri sa ti,u Bo sni se ne mo e fa ktu ri sa ti, sa -mo po li ti ~a ri fa ktu ri {u u Bo sni”,ka zao je Bla e vi}.

Na pi ta nje Oslo bo|enja ot kudon da da ku pi GP Put, Bla e vi} jeod go vo rio: “Pa uvi jek sam bio me -na dèr u mul ti na ci onal nim kom -pa ni ja ma, u Bo sni ni kad ni {ta ni -sam na pra vio, sve sam na pra vio naZa pa du, za ra dio pa re na Za pa du,do nio ih u ovu drà vu, po tro {io i etota ko. U Bo sni mo e{ sa mo za ra di -ti tu mor ili ne ku dru gu bo lest, a pa -re ne mo e{“. J. Sa.

Sabahudin Blaèvi}, brodograditelj iz Biha}a i suvlasnik GP Put

Blaèvi} vlasnik tri firme za proizvodnju komponenti za kruzere

FA KTU REU Bo sni se ne mo e fa ktu ri sa ti,sa mo po li ti ~a rifa ktu ri {u u Bo sni

Pre zen ta ci ja tu ris ti ~ke po -nu de Kra lje vi ne Taj land odrà -na je ju ~er u sa ra jev skom ho te -lu Euro pa. Pre zen ta ci ji tu ris ti -~ke po nu de Taj lan da pri sus tvo -va la je di re kto ri ca Tu ris ti ~keaso ci ja ci je Kra lje vi ne Taj land zaEvro pu Su pra nee Pon gpat, ko -ja je ka za la da uprkos kom pli -ko va noj pro ce du ri do bi ja njavi za za Taj land, ovu ze mljupro {le go di ne je po sje ti lo 1.000bh. gra|ana. Is ta kla je da }e se

u na re dnom pe ri odu ra di ti nato me da za in te re si ra ni tu ris ti izBiH {to la k{e do bi ju vi ze, pre -no si Fe na.

Prezentacija turisti~ke ponudeSve vi{e bh. gra|anana Tajlandu

Upra va Hi dro gra dnje je ve}na ja vi la otpu {ta nje 150 ra dni kaiz admi nis tra ci je, a pri je dlogVla di FBiH upu tit }e 24. ja nu ara.Ka ko smo sa zna li, upra va sa di -re kto rom Dè ma lu di nom Pe -ljtom na ~e lu }e da nas odrà tisas ta nak, na ko jem }e odlu ~i ti oko jim je ta ~no ra dni ci ma ri je~.Sin di kal na po dru ni ca, pot -vr|eno je, ne }e mo }i pri sus tvo -va ti ovom sas tan ku.

Pe ljto je ve} ra ni je na gla sio ka -ko su otpu {ta nja ra dni ka nu -`na za op sta nak ove gra|evin skefir me, te da je ap surd {to vi {e od300 lju di ra di u admi nis tra ci ji.Re dèp Tu fe k~i}, pred sje dnikGO Sin di ka ta, sma tra da smi je -nje na upra va i da nas egzis ti ra upu nom ka pa ci te tu uz ka drov skema ni pu la ci je te hno lo {kog vi -{ka. Iz Sin di ka ta na po mi nju dado pri no si za pla te i po rez jo{ ni -su upla }e ni, a sma tra ju ka ko ufir mi ne ma ra dni ka ko ji su vi {ak

te da je sve ovo svje sno pri pre -ma nje Hi dro gra dnje za pro da juve} po zna tom kup cu.

On na vo di da sa da {nja upra -va ne }e ko ris ti ti kri te ri je za te -hno lo {ki vi {ak ko ji su u in te re suop stan ka sa me fir me, ve} }e na -pro tiv, ko ris ti ti one ko ji }e omo -gu }i ti op sta nak smi je nje ne upra -ve i nji ho vih ko rum pi ra nih iz -

vr{i la ca ko ji go di na ma plja ~ka -ju Hi dro gra dnju.

- Pri kri va nje van re dnog re vi -zor skog iz vje {ta ja od di re kto raPe ljte je za pra vo tra si ra nje pu taza ko na ~no uni {te nje Hi dro gra -dnje, ta ~ni je pri pre mu za nje nupro da ju u bes c je nje za ve} po -zna tog kup ca, sma tra Tu fe k~i}.

E. G.

Prodaja ve} poznatom kupcu?!Uprava Hidrogradnje danas o tehnolo{kom vi{ku

Sin di kal na or ga ni za ci ja Mli na i pe ka re Lju ba -~e za je dno sa upra vom kom pa ni je, sa di re kto romFa hru di nom Sa li ho vi }em na ~e lu, sve ~a no jeobi lje i la 15. ja nu ar, Dan vo za ~a i auto me ha ni ~a -ra. Sin di kal ne or ga ni za ci je kom pa ni ja Klas, MIMSi Sa ra jev ska pi va ra ta ko|er su pri go dnim sve ~a -nos ti ma obi lje i le Dan vo za ~a i auto me ha ni ~a -ra ka ko bi na ovaj na ~in vo za ~i ma i auto me ha ni -~a ri ma oda le pri zna nje za nji hov pre dan rad.

Sve~ano obiljeèn Dan voza~aMlin i pekara Ljuba~e

Foto

: [. S

ULT

ANO

VI]

DVOJICA KUPACA @ELE OSTATI ANONIMNIKupci èle ostati anonimni, ali je rije~ o ljudima koji uop}e ne ìve u BiH, nemajunikakve veze sa politikom i biznismeni su u inostranstvu, kaè Blaèvi}

BIZNIS/BERZEOSLOBO\ENJE 21srijeda,16. januar/sije~anj 2013.

Elektrodistribucija a.d. Pale 0,302(A) 0 0,302 0,302 607 183,31Elektro - Bijeljina a.d. Bijeljina 0,232 0,43 0,24 0,231 20.925 4.863,21Hidroelektrane na Drini a.d. Vi{egrad 0,44 0 0,44 0,44 1.541 678,04Hidroelektrane na Vrbasu a.d. Mrkonji} Grad 0,421 -0,24 0,421 0,421 5.400 2.273,40Hidroelektrane na Trebi{njici a.d. Trebinje 0,423 -2,76 0,423 0,423 2.000 846,00Rafinerija ulja a.d. Modri~a 0,2 -18,37 0,2 0,2 2.800 560,00Telekom Srpske a.d. Banja Luka 1,54 -0,65 1,54 1,54 548 843,92

ZIF BLB - profit a.d. Banja Luka 3,09 3 3,09 3,09 682 2.107,38ZIF Euroinvestment fond a.d. Banja Luka 8,15 -10,24 8,15 8,15 32 260,80ZIF Jahorina Koin a.d. Pale 4 16,62 4 4 495 1.980,00ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka 5,6 10,45 5,6 5,6 6.329 35.442,40ZIF VB fond a.d. Banja Luka 3,3 0 3,3 3,3 91 300,30ZIF Zepter fond a.d. Banja Luka 7,19 2,28 7,2 7,15 2.080 14.961,12

Kozaraprevoz a.d. Novi Grad 0,09 -10 0,09 0,09 11.967 1.077,03Potkozarje a.d. Gradi{ka 0,15 0 0,15 0,15 5.857 878,55Stari grad a.d. Zvornik 0,1 0 0,1 0,1 1.464 146,40Travunija a.d. Trebinje 0,15 0 0,15 0,15 3.821 573,15Vi{egrad promet a.d. Vi{egrad 0,13(A) 0 0,13 0,13 5.000 650,00Republika Srpska - stara devizna {tednja 4 88,01 0,01 88,01 88,01 92.724 81.606,39Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 1 53,08 -1,7 53,1 53,07 23.000 12.207,60Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 2 52,11 0,17 53 52,01 20.648 10.760,37Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 3 52,13 -0,27 52,27 52,1 14.550 7.585,40Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 4 49,5 -1 49,5 49,5 6.800 3.366,00Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 5 46,07 1,23 46,5 46 28.395 13.082,45Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 6 46,35 0,46 46,75 46 79.016 36.626,66

Banjalu~ka berza Kursna lista za 15. januar 2013.

Dioni~ko dru{tvo Srednji Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednostkurs kursa cijena cijena (dionice) (KM)(KM) (%)

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA

BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA PIF-ova

SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA

Bosnalijek d.d. Sarajevo 14,00 0,00 14,00 14,00 526.019 7.364.266,00 12

ZIF BIG Investiciona grupa dd Sarajevo 3,75 0,00 3,75 3,75 460 1.725,00 5

BH Telecom d.d. Sarajevo 19,04 0,05 19,04 19,04 80 1.523,20 2Energoinvest d.d. Sarajevo 2,60 0,00 2,60 2,60 5.532 14.383,20 3JP Elektroprivreda BIH dd Sarajevo 22,23 -3,35 22,23 22,01 155 3.443,45 3JP Elektroprivreda HZHB Mostar 31,10 -2,69 31,10 31,10 35 1.088,50 1IK Banka dd Zenica 65,00 0,00 65,00 63,06 106 6.878,36 2

Tehnogra|a d.d. Br~ko 5,00 0,00 5,00 5,00 177 885,00 1

Sarajevska berza/burza Kursna lista za 15. januar/sije~anj 2013.

Dioni~ko dru{tvo Zvani~ni Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednost Brojslu`beni kursa cijena cijena (dionice) (KM) trans -

kurs (KM) (%) akcija

KOTACIJA KOMPANIJA

KOTACIJA FONDOVA

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

TERCIJARNO SLOBODNO TR@I[TE

SREBRO

31,23 $0,40 %

SASX-30

932,06ERS10�

716,56

�BIFX

1.583,99BIRS�

787,12

�SASX-10

752,14FIRS

�1.932,15

�

NAFTA

PLIN

ZLATO

KUKURUZ

111,64 $0,21 %

3,39 $0,65 %

1.682,70 $0,83 %

771,25 $0,55 %

P[ENICA

725,00 $0,14 %

To kom ju ~e ra {njeg trgo va nja na Sa ra -jev skoj ber zi - bur zi os tva ren je uku panpro met od 7.395.903,71 KM. U sklo pu 30tran sa kci ja uku pno su pro me to va na533.154 vri je dno sna pa pi ra. Pro met nako ta ci ji izno sio je 7.365.991,00 KM, usklo pu 17 tran sa kci ja pro me to va no je526.479 vri je dno snih pa pi ra. Na ko ta ci -ji kom pa ni ja trgo va lo se di oni ca ma Bo -sna li je ka d.d. Sa ra je vo od 7.364.266,00KM, u sklo pu 12 tran sa kci ja pro me to va -no je 526.019 di oni ca. Kurs ovog emi ten -ta je izno sio 14 KM. Na ko ta ci ji fon do vaos tva ren je pro met od 1.725,00 KM di oni -

ca ma ZIF BIG in ves ti ci one gru pe d.d. Sa -ra je vo, u sklo pu pet tran sa kci ja pro me -to va no je 460 di oni ca. Kurs ovog fon daizno sio je 3,75 KM, sao p}io je SA SE.

SASE: Promet dionicama Bosnalijeka 7,3 miliona KM

U tra vni ~koj kon fe kci ji Bo rac ju ~er je po -~e la s ra dom Dje ~i ja kon fe kci ja u ko joj }edo kra ja ovog mje se ca bi ti za po sle no 338ra dni ka. Pro te klih da na je in sta li ra na no -va opre ma i ju ~er je po ~e la proi zvo dnja,ta ko da su prvi ra dni ci ve} u po go nu, a dokra ja mje se ca sva ke se dmi ce }e oko 50 no -vih ra dni ka ula zi ti u proi zvo dnju.

Novi ra~unKa ko je ka zao di re ktor Bor ca Ahmet û -

ri}, u po kre ta nje ovog po go na in ves ti ra noje oko 150.000 KM, a in ves ti tor je For ti tu -do, ~lan AS gru pa ci je iz Te {nja, te ma njimdi je lom Bo rac.

Pro {le se dmi ce je Vla da Fe de ra ci je BiH, sna mje rom da osi gu ra pro vo|enje pla naspa {a va nja Kon fe kci je Bo rac, do zvo li la ovojkom pa ni ji da otvo ri ra ~un u Ra if fe isen ban -ci u Tra vni ku. Kao {to je od ra ni je po zna to,Po re zna upra va FBiH je Bor cu blo ki ra lara ~u ne jo{ u okto bru 2012. go di ne, ~i me jepro ces po no vnog po kre ta nja proi zvo dnje utra vni ~koj kom pa ni ji do ve den u pi ta nje.

“Ovo je pro je kat od op {teg in te re sa, ri -je~ je o 1.300 ra dnih mjes ta, i do bro je {tonas je Vla da Fe de ra ci je BiH po drà la. Za -is ta je ve li ki us pjeh za po sli ti sko ro sve ra -dni ke Bor ca i po kre nu ti proi zvo dnju sa mi -ni mal nim ula ga nji ma”, re kao je û ri}.

77 penzioneraOn je do dao ka ko je Vla da odo bri la

Bor cu 40.000 KM za pro gram pen zi oni sa -nja di je la ra dni ka ovog pre du ze }a. Ri je~ jeo 77 ra dni ka ko ji ma }e ve} na re dne se dmi -ce bi ti obe zbi je|en me di cin ski pre gled iko mi sij ski pre gled za pen zi oni sa nje. Vje -ro va tno }e je dan dio njih u pen zi ju, a ma -njem di je lu }e bi ti odre|en ste pen in va -li di te ta.

û ri} do da je da su to lju di ko ji bi i ra ni -je oti {li u pen zi ju, ali zbog te {kog ma te ri -jal nog sta nja oni ne mo gu iz dvo ji ti 500 KMza ko mi si ju, a spo me nu tih 40.000 KMupra vo }e bi ti is ko ri {te no u te svrhe - daim se omo gu }e me di cin ski pre gle di i ko -mi si je. J. Sa.

Op}in ski sudu Mos ta ru do nioje pre su du u ko -rist Hypo Al peAdria Bank d.d.ko jom se u ci je -los ti odbi ja tu -`ba pra vne oso -be u ve zi sa za -klju ~e nim ugo -vo rom o kre di tusa va lu tnom kla uzu lom u {vi car skim fran -ci ma.

Na ime, pra vna oso ba, ko ri snik kre di tasa va lu tnom kla uzu lom u fran ci ma, odlu -~i la se na po kre ta nje sud skog spo ra pro -tiv Hypo Al pe Adria Bank, a Sud je 11. ja -nu ara 2013. do nio ne pra vo mo }nu pre su -du ko jom je tu be ni zah tjev kli jen ta ban -ke u ci je los ti odbi jen, te je on ob ve zan ban -ci pla ti ti tro {ko ve sud skog pos tup ka.

Da kle, ri je~ jeo ne pra vo mo -}noj sud skojpre su di na ko justran ke ima jupra vo àl be.

“Ban ka, kaood go vor na pra -vna oso ba, ni jedo sa da ko men -ti ra la sud ske

pos tup ke u to ku, odno sno ne pra vo mo }nesud ske odlu ke. Sta va smo da se sud ski spo -ro vi tre ba ju vo di ti pred na dle nim su do -vi ma, te ta ko Hypo ban ka ni je izno si la nive} pos to je }e pre su de u sli ~nim spo ro vi -ma ko je joj idu u ko rist. O even tu al noj àl -bi po du ze }a ko je je ban ku tu i lo i iz gu bi -lo spor, ban ka }e se ta ko|er o~i to va ti is klju -~i vo pu tem su da”, sao p}e no je iz Hypo Al -pe Adria Bank d.d.

Hypo Alpe Adria Bank

Presuda u korist banke

U Borcu proradio jo{ jedan pogon

40.000 KM za penzionisanje

NA POSAO SEvra}a 338 radnikaU pokretanje ovog pogona investirano je oko 150.000KM, a investitor je Fortitudo te manjim dijelom Borac

SARAJEVSKA HRONIKA OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.22

Zbog odrà va nja pos tro je nja, da nas }e bez stru je u slje de }im ter -mi ni ma os ta ti: od 8 do 16 sa ti Pri je polj ~e va, Vla ko vo, Ab du ra hma -no va, Cen tar BiH, Ha dì ab di ni ca i Ma hmu to vac, a od 8.30 do 15Ko {ev sko Brdo 2. Od 8.30 do 16 sa ti stru je ne }e ima ti Ka kri nje 3, aod 9 do 10.30 Do bri nja 6 i 7. U ter mi nu od 9 do 15 sa ti bez na pa ja -nja }e os ta ti Fa le ti }i 1, Hla di vo de 1, Vrbov ska 1 i 2, a od 9 do 16 Lje -to vik, Go ra, Ka me ni ca Sre dnje i Ka me ni ca 3. Od 10.30 do 12 sa ti stru -je ne }e ima ti Do bri nja 1 i 2, a od 12 do 13.30 Do bri nja 3 i 4. Do bri -nja 5 i Do bri nja 17 }e bi ti bez na pa ja nja od 13.30 do 15 sa ti.

Is klju~enja stru je

Op}i nu Vo go {}a ju ~er su po -sje ti li ge ne ral ni di re ktor BHTe le co ma Ne dàd Re {i dbe go -vi} i di re ktor Re gi onal ne di re -kci je Sa ra je vo BH Te le co maKe mal Av da gi} sa sa ra dni ci -ma. De le ga ci ju je pri mio na ~el -nik Edin Sma ji}. Na sas tan ku uOp}i ni se raz go va ra lo o no vimmo de li ma sa ra dnje BH Te le co -ma i lo kal ne za je dni ce, a u fo -ku su su bi li pla no vi i pro je ktiko ji }e se re ali zo va ti u 2013. go -di ni na po dru ~ju op}i ne Vo go -{}a od BH Te le co ma.

Na ~el nik Sma ji} je za hva lio

pred sta vni ci ma BH Te le co mana pro je kti ma ko ji su se u pret -ho dnom pe ri odu re ali zo va li uVo go {}i, kao i na do na tor skimsred stvi ma ko je do bi ja ju broj naspor tska i kul tur na udru e nja odove kom pa ni je sva ke go di ne.

Re {i dbe go vi} je is ta kao da}e sa ra dnja izme|u Op}i ne iBH Te le co ma u ovoj go di ni bi -ti jo{ bo lja, s ci ljem ka ko biovaj naj ve }i te le kom-ope ra terre ali zi rao broj ne pro je kte ve za -ne za iz gra dnju i re kon stru kci -ju mre e, te pru io kva li te tni juuslu gu gra|ani ma.

Delegacija BH Telecoma posjetila Op}inu Vogo{}a

Pruìti kvalitetnijuuslugu korisnicima

- Pro {log lje ta prvi put sam do -{ao u Sa ra je vo. Bio sam fas ci ni -ran har mo ni jom ra zli ~i tih zda -nja, dà mi ja ma, si na go ga ma,crkva ma. Na pu ni li su mi srce is -kre na otvo re nost i to plo ta lju di,uprkos tur bu len tnoj i te {koj pro -{los ti ko ju su ima li. Zar ne mo -è mo svi je dnog da na pre zre tihis to rij ski ra zli ~i te do gme i sa -vla da ti bo ja zan i ne po vje re njeod dru ga ~i jih? In spi ra ci ja zamoj no vi ba let do la zi sa ovomna dom, iako sa da {njost, su de }ipo ono me {ta se de {a va da nas usvi je tu, do ka zu je su pro tno: ne -is kre nost, kon zer va ti zam i ne to -le ran ci ja kao da ne ma ju kra ja.Ova mu zi ka, po mom mi {ljen ju,po svo joj atmo sfe ri i zvu ku upo -tpu nju je mu zi ku “Ma re Nos -

trum” i od go va ra dra ma tur gi jiba le ta. Kao {to je re kao AminMa alo uf: “Ako bi smo è lje li vra -ti ti na du ovom de zo ri jen ti ra -nom ~o vje ~an stvu, mo ra mo oti -}i da lje od pu kog di ja lo ga kul tu -ra i uvje re nja, te i}i pre ma di ja -lo gu du {a. Uos ta lom, ni je li to odpos tan ka svi je ta bio gla vni ciljumje tnos ti. Sa ovom è ljom iovim mi sli ma sam stvo rio ba let“Ma re Nos trum” ko ji po sve }u -jem, sa ve li kim za do volj stvom,gra du Sa ra je vu, ka zao je ko reo -graf Da vi de Bom ba na.

Prva dva ~i ta te lja Oslo bo|enjako ja se od 10 sa ti ja ve na na{ de -ùr ni te le fon 276 982 mo }i }epri sus tvo va ti ovom ba le tu. Do bi -tni ci kar te mo gu po di }i naj ka sni -je po la sa ta pri je po ~et ka ba le ta.

Sa nama u Narodno Mare Nostrum

Su ad Ze ljko vi}, pre mi jer Vla -de Kan to na Sa ra je vo, tvrdi daucje na ni po pu {ta nja, ka da je upi ta nju {trajk ra dni ka Gra sa, ni -je bi lo. Vla da je, ka ko is ti ~e prvi~o vjek Kan to na, sa mo ra di lasvoj po sao ka ko bi gra|ani {topri je ima li re do van pre voz.

Pobjednici i gubitnici- Ra dni ci ima ju pu no pra vo da

ka u svo je mi {ljen je pu tem Sin -di ka ta, ali is to ta ko mo ra ju zna -ti da vr{i oca du nos ti bi ra Nad -zor ni odbor i to ni ko dru gi nemo e ni ti }e ra di ti. U tom smi slire kli smo da }e mo do sre di ne se -dmi ce da ti vre me na da ana li zi -ra mo {ta se mo glo ura di ti odime no va nja vr{i oca du nos ti,da li }e do bi ti za do vo lja va ju }uocje nu ili }e mo ga za mi je ni ti.Ov dje ne ma po bje dni ka ni gu bi -

tni ka, ra di se o za je dni ~kom in -te re su i fun kci oni sa nju za ko na.Tra e nje in ci den ta i krvi je be -spo tre bno jer mi }e mo na }i naj -bo lje per so nal no rje {e nje ko je }emo }i ra di ti do izbo ra ge ne ral nogdi re kto ra u re do vnoj pro ce du ri,ko ja }e bi ti u na re dnih 10 do 20da na i to je sva pri ~a, is ti ~e Ze -ljko vi}.

Na zna ke da bi ra dni ci po no -vo u ~et vrtak mo gli po ~e ti {trajk,ka ko tvrdi Ze ljko vi}, bes pre -dme tne su.

Automati i ulica- O~i to bi ne ki vo lje li da uzme -

mo auto ma te, iza|emo na uli cui po ubi ja mo se. Ne mo e moigno ri sa ti ni ~i nje ni cu da uko li -ko 1.500 lju di ne è li Ha sa naBa {i }a ili bi lo ko ga dru gog, misje di mo skr{te nih ru ku i ni {ta ne

ra di mo. Pos to ji mo gu }nost dane ko dru gi bu de ime no van zav.d, ali ne vi dim za {to se di gla to -li ka ga la ma oko to ga jer on }e tubi ti de se tak da na i ne }e do no si -ti ni ka kve odlu ke. Ov dje se o~i -to ra di o po li ti ~kom pri tis kuodre|enih stru ktu ra jer je cilj bi -la Vla da Kan to na Sa ra je vo, akao sred stvo je ko ri {ten Gras.Onog mo men ta ka da smo u fun -kci ju sta vi li sao bra }aj, ta da je ra -zum i za kon po bi je dio. Tu ima idru gih stva ri, od to ga ko je di ri -go vao {traj kom i ko je od go vo rani na ko ji }e na ~in od go va ra ti. Zato pos to je in sti tu ci je ko je se ti metre ba ju ba vi ti. Moj, a i cilj Vla deKan to na Sa ra je vo je da u ~et -vrtak uju tro i sva ki na re dni ~et -vrtak sao bra }aj fun kci oni {e i tona naj bo lji mo gu }i na ~in, na gla -{a va Ze ljko vi}. J. Ma.

Suad Zeljkovi}, premijer Vlade Kantona Sarajevo

Nismo popustiliradnicima Grasa

Najva`nije je bilo obezbijediti prevoz Zeljkovi}: Pobijedili su razum i zakon

Ovdje se o~ito radi o politi~kom pritisku odre|enih struktura jer je cilj bila Vlada Kantona Sarajevo, a kao sredstvo je kori{ten Gras

Obil na ki {a ko ja je pa da la uno }i sa po ne djel jka na uto rakuzro ko va la je na gli po rast vo -dos ta ja ri je ka na po dru ~ju op}i -ne Ili dà. Eki pa Ci vil ne za {ti teOp}i ne Ili dà ju ~er uju tro, na -kon obi las ka te re na, kon sta to va -la je da je zbog po ras ta pod ze -mnih i obo rin skih vo da i usljedizli je va nja Bo sne kod mos ta uBoj ni ku do {lo do plav ljen ja ve -}e po vr{i ne po ljo pri vre dnog do -bra do sto ~ne pi ja ce. Ta ko|er,zbog po ras ta pod ze mnih vo daugro e ni su i prvi stam be niobje kti u Uli ci Hen de ku {a.

Ri je ka @e lje zni ca je jo{ usvom ko ri tu, ali je ni vo vo de po -ve }an, kod mos ta izme|u So ko -lo vi}-Ko lo ni je i Bu tmi ra zbogve }e ko li ~i ne na no sa drve }a isme }a, ~i me je uspo ren pro tokvo de, {to stva ra opa snost odmo gu }eg izli je va nja.

U MZ Osjek u Uli ci bra tu na -~ka po ve }an je vo dos taj, ali jo{

ne ma ve li ke opa snos ti po ku }eu tom di je lu, osim gdje je na po -je di nim mjes ti ma u ka na li mapri mje tan ma li ni vo vo de. Ni vori je ke Mi ljac ke je tre nu tno za -do vo lja va ju }i, jo{ ne ma kri ti -

~nih mjes ta gdje bi se vo damo gla izli ti, kao i oko ri je keTi la ve.

Eki pa CZ-a Op}i ne Ili dà je ustal nom obi las ku te re na i pra -}e nja sta nja ko ri ta.

Civilna za{tita Op}ine Ilidà

NAGLI PORAST VODOSTAJA RIJEKA

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 23

VA@NIJI TELEFONIMUP 122, 206-666, 207-777Vatrogasci 123, 664-115Hitna pomo} 124, 611-111Pomo} ovisnicima 062/761-415Porodi~no savjetovali{te 209-112Na si lje u po ro di ci 222- 000

033/ 223-366, 1209 Klini~ki centar 297-000Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281Veterinarska stanica 767-025Prijava tel. kvarova 1272Telefonski brojevi 1182Elektrodistribucija 080 02 01 33Vodovod 210-707, 220-435Kanalizacija 203-059,668-259Toplane 650-979, 650-956Sarajevostan 715-680KJKP Rad 658-038Eko telefon 660-000Ta~no vrijeme 125[tab CZ KS 472-636, 443-720Operativni centar

Civilne za{tite 121Pri ja va kva ro va na

ja vnoj ras vje ti 713-100Dimnja~ar 616-105Sarajevogas 592-095, 592-096,

592-097, 061/487-787Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Po gre bne uslu ge

Mar ti no vi} 061 191 010Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800Upra va za in spe kcij ske

po slo ve KS 770-156, od 8 do 14 sa ti,061/252-252, od 14 do 22 sa ta

Autobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100 Izgubljeni prtljag 289-105Turisti~ki centar 580-999BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju

na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka

korisnicima 1444Me|unarodni

telefonski brojevi 1183CEN TRO TRANS -

Po zi vni cen tar 090 292 100

DE@URNE APOTEKEBA[ÂR [I JA 272-300MA RIN DVOR 714-280NO VO SA RA JE VO 713-831HITNA 716-331ILID@A 762-180DO BRI NJA 766-380ILI JA[ 428-810HAD@I]I 428-220VO GO[]A 424-250IN FOR MA CI JE O LI JE KO VI MA 223-399

276-982DE@URNITELEFON

PORODILI[TA

7 DJEVOJÎCA

6 DJEÂKA

VOZOVI

Polasci iz Sarajeva:Za greb 11.17, Plo ~e 6.51, Ze ni ca 4.47, 7.09,12 i 19.24, Ko njic 7.17, 15.30 i 19.26,Ba nja Lu ka 15.54

Dolasci u Sarajevo iz:Za greb 18.12, Plo ~e 21.13, Ze ni ca 6.45,9.26, 13.57 i 20.57, Ko njic 6.40, 10.43 i18.55, Ba nja Lu ka 9.48

AVIONI Dolasci: Is tan bul 10.25 i 23.00, An co na 10.35,Beo grad 11.25 i 21.40, Mu nich 12.35, Lju -

blja na 12.55, Zu rich/Ba nja Lu ka 14.10,Vi en na 14.20 i 21.40, Za greb 15.00 i 22.00

Odlasci:Beo grad 6.20 i 16.35, Za greb 6.30 i 15.30,Ba nja Lu ka/Zu rich 7.35, Vi en na 7.40 i15.05, Is tan bul 11.20 i 17.00, Mu nich 13.15,Lju blja na 13.25, An co na 17.55

AUTOBUSIAntwer pen, Bruxsel les, Li ege, Bre da

i Mas triht utor kom i su bo tom u 8 sa ti,Ro ter dam i Am ster dam utor kom isu bo tom u 8 i ~et vrtak u 16 sa ti, Den

Hag utor kom u 8 sa ti, Utrec ht su bo tomu 8 i ~et vrtkom u 16 sa ti, Pa riz pet komu 9 sa ti, Ber lin ~et vrtkom u 8 i su bo tomu 17 sa ti, Dor tmund, Es sen i

Dus sel dorf po ne djel jkom, utor kom,sri je dom, ~et vrtkom, su bo tom ine djel jom u 8 sa ti, Fran kfurt, Kar lsru he

i Stut tgart sva ki dan u 8 sa ti, Ham burg,

Ha no ver i Kas sel su bo tom u 17 sa ti,In gol stadt i Nur nberg ~et vrtkom u 8 isu bo tom u 17 sa ti, Mun chen sva ki dan u8 i su bo tom u 17 sa ti, Be~ i Graz sva kidan u 8 sa ti, Beo grad sva ki dan u 6 sa ti,Lju blja na utor kom, ~et vrtkom ine djel jom u 20.40 sa ti, Du bro vnik sva kidan u 7.15 sa ti, Pu la i Ri je ka pe tak ine djel ja u 6 sa ti, Split sva kim da nom u10 i 21 sat, Za greb sva kim da nom u6.30, 12.30 i 22 sa ta, Her ceg-No vipet kom u 11 sa ti, Br~ko sva kim da nom u6.30, 14 i 15.35 sa ti, Ba nja Lu ka sva kidan u 9.15, 14.30 i 15.30 sa ti, Bi je lji na

sva ki dan u 5 i 15 sa ti, Bo san ski Brod

sva ki dan u 12.15 sa ti, Bo san ska Du bi ca

sva ki dan u 14.30 sa ti, Hre no vi ca sva ki

dan u 6.30, kao i sva ki dan osim ne djel jeu 16.30 sa ti, Pa le sva ki dan u 6.30, 8,10, 14 i 15 sa ti i sva ki dan osim ne djel jeu 16.30 sa ti, Zvor nik sva ki dan u 15.30sa ti, Sre bre ni ca sva ki dan u 7.10 sa ti,Bi ha} sva ki dan u 7.30, 13.30 i 22 sa ta,Bu goj no sva ki dan u 10, 14, 17.30 i 19sa ti, Go ra de sva ki dan u 8, Gra da ~ac

sva ki dan u 8.30 i 17 sa ti, No vi Tra vnik

sva ki dan u 13 sa ti, Ora {je sva ki dan u6.30 sa ti (pre ko Tu zle), Olo vo sva ki danu 5, 6.30, 7.10, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30,12.30, 13.30, 14, 15, 15.30, 15.35, 16, 17,18 i 20 sa ti, San ski Most sva ki dan u15.30 sa ti, Te {anj sva ki dan u 7 i 13.15sa ti, Tu zla sva ki dan u 5, 6.30, 8.30,10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14, 15, 15.35,16, 17 i 18 sa ti, Tu zla ra dnim da ni ma u

9.30, Tra vnik sva ki dan u 7.30, 9.15, 10,13, 13.30, 14, 15.30, 17.30, 19 i 22 sa ta,Ve li ka Kla du {a sva ki dan, osimsu bo tom, ne djel jom i pra zni ci ma u 15.30sa ti, Vi so ko sva ki dan u 8.45, 10.45 i15.15 sa ti, Vi so ko - Ka kanj sva ki dan u5.30, 6, 7, 8, 8.30, 9.30, 10, 11.30, 12,12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16, 16.30,17.30, 18, 19.30 i 20 sa ti, Ze ni ca sva kidan, osim su bo tom, ne djel jom ipra zni ci ma u 5.30 sa ti via Vi so ko iKa kanj, Ze ni ca sva ki dan u 21 sat viaVi so ko i Ka kanj, Ze ni ca po ne djel jkom,utor kom, sri je dom, ~e t vrtkom i pet komu 7.30, 9.30, 11.30, 13.30, 15.30 i 17.30sa ti auto pu tem, Ze ni ca sva ki dan 6.30,8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30 i 18.30sa ti auto pu tem.

De le ga ci ja Vla de Kan to na Sa ra je vo, Udru -è nja ro di te lja ubi je ne dje ce op ko lje nogSa ra je va 1992-1995. go di ne i po ro di ce po gi -nu lih po lo i le su ju ~er cvi je }e i oda le po ~astna mjes to ma sa kra u Uli ci Ise vi }a so kak kodbro ja 23. Na tom mjes tu pri je 20 go di na, gra -na tom ispa lje nom s agre sor skih po lo a ja,ubi je no je osam Sa raj li ja ko je su sta ja le u re -du za vo du, dok ih je 19 te e i la k{e ra nje no.

Po gi nu li su Ahmet Ahmet spa hi}, Ja smi naKa ja ni ja, Asim La ~e vi}, Azra La ~e vi}, Se nadLa gu mdì ja, Baj ro Pi njo, Afer di ta Sa di kaj iJa sna [a ri}.

Fe ri da Sa di kaj, maj ka Afer di te ko ja jepo gi nu la u 13. go di ni, sa su za ma u o~i maka za la je da se tog da na sje }a kao da je bioju ~er.

- Sje }am se te ne sno sne bo li ko ja me i da -nas, po sli je dva de set go di na, pro ga nja. Bogmi je dao unu ~ad ko ja mi sva ki dan ~i ne lje -p{im i na taj na ~in ola k{a va ju ovo te {ko vri -je me, ka za la je Fe ri da.

Ma sakr u Ise vi }a so ka ku je bio je dan odmno go broj nih ko je je po ~i ni la srpska voj skato kom op sa de Sa ra je va kao dio kam pa nje te -ro ri sa nja gra|ana po na re|enju ko man -

dan ta VRS-a Rat ka Mla di }a i po li ti ~kog in -spi ra to ra op sa de Ra do va na Ka ra dì }a.

To kom op sa de po se bno su ci lja ne tr`ni -ce, pi ja ce, {ko le, bol ni ce, po ro di li {ta, bi bli -ote ke, mjes ta na ko ji ma su se lju di oku plja -li u re do vi ma za hljeb i vo du.

- Zlo ~in ci su ci lja no i pla ni ra no ubi ja -li ne du ne gra|ane ovog gra da to kom nje -go ve op sa de. Sa raj li je ni su bi le bez bje dne

ni na je dnom mjes tu, ka ko u po tra zi zahra nom, vo dom, u svo jim do mo vi ma ilipak dje ca u {ko la ma. Ne pri ja telj je htioubi ti, po ko ri ti ovaj grad, ali mu to ni je po -{lo za ru kom, is ta kao je Fi kret Gra bo vi ca,pred sje dnik Udru e nja ro di te lja ubi je nedje ce op ko lje nog Sa ra je va 1992-1995.go di ne.

M. T.

Obiljeèna 20. godi{njica masakra u Ulici Isevi}a sokak

Porodica Sadikaj poloìla cvije}e

Neprijatelj je htio ubiti,pokoriti ovaj grad, ali muto nije po{lo za rukom,istakao je Grabovica

POGINULI U REDU ZA VODU

Sas ta nak na ~el ni ka Op}i neNo vi Grad Se mi ra Efen di }a imi nis tra zdrav stva Kan to na Sa -ra je vo El da na Lo kmi }a odràn jeju ~er. Raz go va ra no je o bu du }ojsa ra dnji izme|u Op}i ne i Mi nis -tar stva s po se bnim akcen tomna re kon stru kci ju obno ve DZKu mro vec.

Efen di} i Lo kmi} su se usa -gla si li sa ~i nje ni com da se ra -di o ka pi tal nom pro je ktu Mi -nis tar stva zdrav lja KS-a i Op}i -ne No vi Grad, na ~i joj te ri to ri -ji se objekt na la zi, te su do go -vo ri li da se u ovoj go di ni kre nes prvom fa zom re kon stru kci jeobje kta.

Efen di} je in for mi sao Lo kmi -

}a o pro ce du ri pro ve de noj upos tup ku iz da va nja gra|evin -ske do zvo le za re kon stru kci juobje kta, ko ja se pri vo di kra ju. Sva

pro jek tna do ku men ta ci ja je za -vr{e na, ta ko da bi vrlo brzo tre -ba la bi ti go to va i gra|evin ska do -zvo la. S ob zi rom na to da je

Op}i na No vi Grad u na crtu bu -dè ta za ovu go di nu pla ni ra ladio sred sta va za re kon stru kci juDo ma zdrav lja, Lo kmi} je ka zaoda }e i Mi nis tar stvo u ovoj go di -ni pla ni ra ti sred stva ka ko bi ra -do vi na obje ktu mo gli po ~e ti.

Osim uslu ga po ro di ~ne me di -ci ne za pred {kol sku dje cu, tedje cu {kol skog uzras ta i omla di -nu, u DZ Ku mro vec se na la zecen tri za men tal no zdrav lje ifi zi kal nu re ha bi li ta ci ju, sto ma -to lo {ka slu ba, te slu be za ra -di olo {ku i ul tra zvu ~nu di ja gnos -ti ku, ko je pru aju zdrav stve neuslu ge sta no vni ci ma iz Kan to naSa ra je vo.

S. Hu.

Ministar zdravstva Eldan Lokmi} posjetio Op}inu Novi Grad

Dogovorena obnova Kumrovca

Obnova po~inje ove godine

SARAJEVSKA HRONIKA OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.24

Po slje dnji {trajk ra dni ka Grad -skog sao bra }a ja Kan to na Sa ra je -vo or ga ni zo van je u sa ra dnji sasta rom upra vom ovog pre du ze -}a, ko ja je vo za ~e pus ti la da ra de{ta oni ho }e, ka e za Oslo bo|enjev.d. di re ktor Gra sa Ha san Ba {i}.

Upo sle nik KJKP Gras Sa lih Kur -ta no vi} dao je izja vu u MUP-uKS-a, po pi ta nju po ~et ka {traj ka,a na osno vu ko je se vi di ko je izbog ~e ga Sa raj li je po no vo os ta -vio bez ja vnog pre vo za.

Kako ovo da upi{em?“Je da na es tog ja nu ara 2013. do -

bio sam te le fon ski po ziv od li nij -skog di spe ~e ra sa Ili dè Kli nac[em su di na, da je vo za~ Dà bi jaFa hru din oti {ao u re mi zu, zva li suga sin di kal ci hi tno, jer je Ha sanpos tav ljen za ge ne ral nog. Ja sammu re kao da ne ma pro ble ma,skra ti }e mo na log za de se tak mi -nu ta. On da me je opet na zvao ire kao da svi vo za ~i idu za re mi -zu, pa sam ga ja pi tao ko im je todo zvo lio. Is ti mi je od go vo rio dane zna. Kad me je tre }i put na -zvao, re kao mi je da je Dà bi ja natri an glu i us mje ra va tram va je ure mi zu, da zo vem na dle ne ipreu zmem ne {to. Ja sam ve}zvao {e fa tram va ja i nje go va za -mje ni ka, pa on da i di re kto ra Av -du Va tri }a i pi tao ga ka ko }u ovoupi sa ti. On mi je od go vo rio -Ka ko god ho }e{, ti upi {i. Na zvaosam i mog di re kto ra Ku je vi} Ife -ta i obja snio mu, a on mi je re kaoda upi {em sve ka ko je te klo odpo ~et ka do kra ja. Ja sam od svih

tra io da su tra ne tra e od me neod go vor nost za nas ta lu si tu aci ju,jer ja ni sam sa ni je dnim vo za ~emkon ta kti rao, ni sam is klju ~i vaostru ju, u sve mu ovom me ne je sa -mo na zvao Mu mi no vi} [a hbaz saAli pa {i na Mos ta i pi tao kud }u ja,{ta da ra dim. Na to sam mu od -go vo rio da ide na Ili dù i u re mi -zu, da ne bi os tao sam, ra di nje -go ve si gur nos ti i si gur nos ti tram -

va ja ko ji je vo zio. To je bi lo u 17.10sa ti, jer su svi tram va ji za vr{i li savo` njom u 17.40 sa ti, {to je nje -mu i bi lo po tre bno da obi|e po -la sa ta oko Ili dè”, izja va je Kur -ta no vi }a, pre da na pri pa dni ci makan to nal nog MUP-a.

Vr{i lac du nos ti di re kto raGrad skog sao bra }a ja Ha san Ba -{i} is ti ~e ka ko je zbog ra znih pri -~a i otpo ra sin di ka lis ta bio pri mo -ran izva di ti i uvje re nje u Op}in -

skom su du u Sa ra je vu, o to me ka -ko pro tiv nje ga ni je po di gnu taop tu ni ca ka ko u ovom, ta ko i uKan to nal nom su du.

Disciplinski postupakSa re zul ta ti ma po slo va nja za

vri je me Ba {i }e vog pret ho dnogman da ta (ju ni 2009 - mart 2011.go di ne), te oni ma za klju ~no sa31. de cem brom 2012, bi }e upo -zna te i sud ske in stan ce.

- Zbog op tu bi to kom obus ta -ve pre vo za da sam u pret ho dnomman da tu pre mjes tio 700 ra dni ka,te os tva rio ve li ke gu bit ke, pro tivru ko vod stva Sin di ka ta ko mu nal -ne pri vre de bi }e po dne se ne kri -vi ~ne pri ja ve, a po kre nut }e se idis ci plin ski pos tu pak, tvrdi Ba {i},te do da je ka ko sa mo za dnjih se -dam mje se ci ni su uop {te upla }i -va ni do pri no si ra dni ci ma.

J. MILANOVI]

MUP dobio pisanu izjavu o povla~enju vozila iz prometa

Dok su u Grasu {trajkovali, Sarajlije pje{a~ile Nalog da svi idu u remizu do{ao iz Sindikata komunalne privrede

Do obustave prevoza do{lo na osnovu izjave centralnog dispe~era tramvajskogsaobra}aja, a na poziv rukovodstva Sindikata komunalne privrede, kaè Ba{i}

REZULTATI POSLOVANJA U KMGO DI NA 2010. 2012.RE ALI ZA CI JA BU D@E TA 16.068.272 18.557.643KRAT KO RO NE OBA VE ZE 68.993.065 72.896.624DUG DO BAV LJA I MA 7.456.586 8.835.139OBA VE ZE ZA PLA ]E 26.494.851 56.969.484DO PRI NO SI NA/IZ PLA ]E 23.289.799 49.788.882UKU PNO 36.416.792 72.896.624

Upozorenja iz oktobra

^la no ve Skup {ti ne Gra sa, Nad -zor nog odbo ra i upra ve sa biv {imv.d. di re kto rom Adi som [e hi }em na~e lu, u okto bru pro {le go di ne Ba -{i} je u pi sa noj for mi upo zo rio {tase od Gra sa ra di.

- Za bri nja va ~i nje ni ca da u2011/2012. go di ni upra va Gra sa nepre po zna je pri ori te te ko ji su osnovza obav ljan je fun kci je ja vnog pre -vo za, pa je ta ko is te kla li cen ca A(rje {e nje is te klo 3. ma ja 2011), dne -vni po las ci na li ni ja ma grad skogpre vo za ne obav lja ju se u pla ni ra -nom obi mu, u ne kim se kto ri ma ni50 pos to, a is klju ~i vo zbog ne dos -tat ka vo zi la u sao bra }a ju. Os tva -re ni pri ho di od osno vne dje la tnos -ti pre du ze }a u stal nom su pa du uodno su na 2010. i 2011. go di nu. Zaprvih de vet mje se ci 2012. ti pri ho -di su, u odno su na is ti pe ri od 2010,ma nji za 6.971.091 KM, a u odno -su na 2011, za 5.170.000, dio je ono -ga {to je Ba {i} na veo u do pi su od15. okto bra 2012.

Krivi~ne prijave rukovodstvu Sindikata Grasa

PRIHODI OD VOZARINE U KMGO DI NA 2010. 2011. 2012.PO JE DI NA NE KAR TE 13.011.277 12.151.064 10.002.617MJE SE NE KAR TE 21.159.073 19.304.782 18.580.498VI [E MJE SE NE, GO DI [NJE 2.493.105 2.387.836 1.409.936SUB VEN CI JE 14.012.778 14.190.867 11.893.482UKU PNO 50.676.233 48.034.549 41.886.533

Uvjerenje iz Suda

SKRE ]I U RE MI ZU!Re kao mi je da je

Dà bi ja na tri an glu ius mje ra va tram va je u

re mi zu. Ja sam ve}zvao {e fa tram va ja inje go va za mje ni ka,pa on da i di re kto raAv du Va tri }a i pi tao

ga ka ko }u ovoupi sa ti. On mi je

od go vo rio - Ka ko godho }e{, ti upi {i

Ba{i}: [trajk u saradnji sa starom upravom


Ra dio-te le vi zi jaFe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne

Upra vni odbor RTVFBiH

Na osno vu ~la no va 29, 30. i 31. Za ko na o Ja vnom ser vi su Ra dio-te le vi zi je Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne("Sl. no vi ne FBiH" br. 48/08), ~la na 31. Sta tu ta Ra dio-te le vi zi je Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne i Za klju ~kaUpra vnog odbo ra RTVFBiH sa 124. sje dni ce odrà ne 26.12.2012. go di ne, Upra vni odbor Ra dio-te le vi zi je Fe -de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne ra spi su je

J A V N I K O N K U R S / N A T J E A Jza izbor ~la no va PRO GRAM SKOG VI JE ]A

Ra dio-te le vi zi je Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne

I. Po zi ci jaPro gram sko vi je }e ~i ni 11 ~la no va, pred sta vni ka nau ~nih, obra zo vnih, kul tur nih umje tni ~kih i spor tskih in- sti tu ci ja i udru e nja i pred sta vni ka mla dih i pen zi one ra.

^la no ve Pro gram skog vi je }a RTVFBiH ime nu je Par la ment Fe de ra ci je BiH na pri je dlog Upra vnog odbo raRTVFBiH, a na kon pro ve de ne kon kur sne pro ce du re.

U Pro gram skom vi je }u oba ve zno mo ra bi ti zas tu plje ni po je dan pred sta vnik iz sva kog od kan to na u Fe de ra ci -ji Bo sne i Her ce go vi ne (Po sav skog, Un sko-san skog, Tu zlan skog, Ze ni ~ko-do boj skog, Sre dnjo bo san skog, Sa ra -jev skog, Her ce go va ~ko-ne re tvan skog, Bo san sko po drinj skog, Za pa dno her ce go va ~kog, Li vanj skog kan to na).

U Pro gram skom vi je }u RTVFBiH mo ra ju bi ti zas tu plje ni svi kon sti tu ti vni na ro di u Bo sni i Her ce go vi ni ios ta li.

^la no vi Pro gram skog vi je }a RTVFBiH ime nu ju se na 4 /~e ti ri/ go di ne, bez mo gu }nos ti obno ve man da ta.

II. Opis po slo vaPro gram sko vi je }e ima sa vje to da vnu ulo gu kod:

- ime no va nja ru ko vo dnih li ca RTVFBiH,- do no {e nja pro gram skih pla no va RTVFBiH,- pred stav ljan ja ja vnos ti i Par la men tu FBiH go di {njih pla no va ra da,- pri mje ne usvo je nih pro gram skih smjer ni ca i prin ci pa RTVFBiH ut vr|enih Za ko nom.

III. Uslo viPo red op}ih uslo va ut vr|enih Za ko nom o ra du FBiH, kan di da ti mo ra ju ispu nja va ti i slje de }e po se bne uslo ve:

- Vi so ka stru ~na spre ma (VII ste pen),- Dràv ljan stvo BiH,- Stal no pre bi va li {te na po dru ~ju Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne,- Ra dno is kus tvo od naj ma nje 3 go di ne.

IV. Vje {ti ne- Po zna va nje ra di odi fu zne dje la tnos ti i ulo ge ja vnih RTV ser vi sa.

V. Po tre bna do ku men ta ci jaUz pri ja vu sa kra }om bio gra fi jom i Pla nom i pro gra mom ra da i ra zvo ja RTVFBiH za man dat na ko ji se bi rapo tre bno je pri lo i ti ovje re ne ko pi je, ne sta ri je od 6 mje se ci, slje de }ih do ku me na ta:

- Do kaz o stru ~noj spre mi,- Do kaz o ra dnom is kus tvu,- U vje re nje o dràv ljan stvu,- Pri ja va pre bi va li {ta,- I zja va o na ci onal noj pri pa dnos ti (obra zac izja ve mo e se pre uze ti na slu be noj web stra ni ci RTVFBiH

ili u Odje lu za ljud ske re sur se RTVFBiH).

VI. Ogla {a va nje i rok za po dno {e nje pri ja vaKon kurs/na tje ~aj se objav lju je u Slu be nim no vi na ma Fe de ra ci je BiH, dne vnim lis to vi ma Oslo bo|enje i Dne -vni list, kao i na slu be nim stra ni ca ma RTVFBiH (te le tek stu i web stra ni ci).

Rok za po dno {e nje pri ja va je 30 (tri de set) da na od da na objav lji van ja kon kur sa u Slu be nim no vi na ma Fe -de ra ci je BiH.

Sa kan di da ti ma ko ji dos ta ve bla go vre me ne i po tpu ne pri ja ve na kon kurs/na tje ~aj bit }e obav ljen in ter vju.O ter mi nu in ter vjua kan di da ti }e bi ti na kna dno oba vi je {te ni.

Pris ti gla do ku men ta ci ja kan di da ta ne }e se vra }a ti.

Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e bi ti ra zma tra ne.

O is ho du kon kur sa/na tje ~a ja kan di da ti }e bi ti oba vi je {te ni pi sa nim pu tem.

Pri ja ve se mo gu pre da ti ne po sre dno ili pre po ru ~e no pu tem po {te na adre su:

Ra dio-te le vi zi ja Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi neOdjel za ljud ske re sur se

Bu le var Me {e Se li mo vi }a broj 1271000 Sa ra je vo

Sa na zna kom:Ja vni kon kurs/na tje ~aj za ime no va nje ~la no va Pro gram skog vi je }a

Ra dio-te le vi zi je Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne - "NE OTVA RA TI"

Za sve do da tne in for ma ci je ve za ne za ja vni kon kurs/na tje ~aj mo e te se obra ti ti na broj te le fo na:033/455 - 114

Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma ("Slu be ne no vi ne FBiH", br.12/03 i 34/03), ~la na 34. Za ko na o us ta no va ma ("Slu be ni list RBiH" br: 6/92, 8/93 i 13/94), kao i ta ~ke VOdlu ke o kri te ri ji ma za no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va nad zor nih odbo ra ja vnih zdrav stve -nih us ta no va ~i ji je osni va~ Kan ton Sa ra je vo ("Slu be ne no vi ne Kan to na Sa ra je vo", broj 19/12), te Rje {e njaAgen ci je za za {ti tu li ~nih/oso bnih po da ta ka u Bo sni i Her ce go vi ni broj: UP1 03-1-37-1-1/13 A.Z. od 4.1.2013.go di ne, mi nis tar zdrav stva Kan to na Sa ra je vo objav lju je

IS PRAV KU JA VNOG OGLA SAza no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va nad zor nih odbo ra ja vnih

zdrav stve nih us ta no va, ~i ji je osni va~ Kan ton Sa ra je vo

U ja vnom ogla su za no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va nad zor nih odbo ra ja vnih zdrav stve nih us ta -no va ~i ji je osni va~ Kan ton Sa ra je vo, objav lje nom u Slu be nim no vi na ma Fe de ra ci je BiH broj 2/13 od 9.1.2013.go di ne, kao i u dne vnim no vi na ma Oslo bo|enje 9.1.2013. go di ne, u di je lu ko ji se odno si na Op}e uvje te, ali ne -ja 5 ko ja gla si: "da ni je osu|ivan za kri vi ~no dje lo ne spo ji vo sa du no {}u u nad zor nom odbo ru zdrav stve ne usta no ve u ~i ji se nad zor ni odbor kan di du je (do kaz: uvje re nje od na dle nog MUP-a - Upra va po li ci je, ne sta ri jeod {est mje se ci)", kao i ali ne ja 6 ko ja gla si: "da mu ni je izre ~e na za {ti tna mje ra u pre kr{aj nom pos tup ku, ne spo -ji va sa du no {}u u nad zor nom odbo ru zdrav stve ne us ta no ve u ~i ji se nad zor ni odbor kan di du je (do kaz: uvje re -nje od na dle nog op}in skog su da - pre kr{aj no odjel jen je na dle ne op}i ne, ne sta ri je od {est mje se ci)" se bri {u.Os ta li dio tek sta ja vnog ogla sa os ta je ne pro mi je njen.Kan di da ti ma ko ji su ve} pre da li svo je pri ja ve na ve de na do ku men ta }e bi ti vra }e na.

MI NIS TAR

dr. El dan Lo kmi}, s. r.

Bosna i HercegovinaFederacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO

Mi nis tar stvo zdrav stva

Bosnia and HerzegovinaFederation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVO

Mi nis try of He al th

web: http://mz.ks.gov.bae-mail: [email protected];

Tel: + 387 (0) 33 562-104,Fax: + 387 (0) 33 562-243Sarajevo, Reisa Dèmaludina âu{evi}a 1

KULTURA OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.26

U Ma loj ga le ri ji Bru sa be zis -ta na (Ga zi Hu srev- be go va 13)ju ~er je otvo re na te mat ska izlo -`ba pod na zi vom “Ka ra|oz ima|ioni ~ar”, ko ja do no si ar te -fa kte ko je u mu zej skim de po -ima ~u va Ja vna us ta no va Mu zejSa ra je va, a ina ~e ni su dio ni je -dne stal ne pos tav ke. Ova kvimpo vre me nim te mat skim izlo -`ba ma Mu zej Sa ra je va po ku {a -va spa si ti po me nu to bla go odza bo ra va, ali i pru i ti pri li kugra|ani ma da se upo zna ju sabo ga tim zbir ka ma.

Izlo`ba o jednom vremenu“Ka ra|oz i ma|ioni ~ar” je ko-

le kci ja ko ja se na la zi u ko le kci jiaus tro ugar ske zbir ke, ali je ustva- ri i ko le kci ja Ha si ba Ra mi }a,glum ca, ma|ioni ~a ra i za bav -lja ~a, ali i li ko vno na da re nog

umje tni ka ko ji je sam izra|ivaosvo je re kvi zi te. Ra mi} je i vio i radio u prvoj po lo vi ni pro {log sto- lje }a, a ~i ta va nje go va ko le kci jaje na kon nje go ve smrti za vr{i lau Mu ze ju.

- Ova ko le kci ja je za ni mlji vaiz vi {e uglo va, prvo go vo ri oje dnom umje tni ku, o je dnomvre me nu, o na ~i nu za bav ljan jako ji je da vno i {~e zao, go vo riAmra Ma dà re vi}, di re kto ri caJa vne us ta no ve Mu zej Sa ra je va.- Po se bno je za ni mlji va nje go -va ko le kci ja “Ka ra|oz” po zo ri -{ta, ko jim se Ha sib ba vio i ko -je je po pu la ri zi rao i ko ja ni je nikad izla ga na ja vnos ti. Ovomizlo bom, osim nje nog pri ka -zi va nja ja vnos ti, è li mo po ta }iin te res za za bo rav lje nu gra nutea tra - “Ka ra|oz”, te atar sjen- ki. Ti ko vi, odno sno lut ke ko je

Nikad prije vi|ena kolekcija u Brusa bezistanu

ZBIRKA NESVAKIDA[NJEG UMJETNIKAPostavka “Kara|oz i ma|ioni~ar” donosi umjetni~ke artefakte Hasiba Rami}a, glumca,ma|ioni~ara i zabavlja~a, ali i likovno nadarenog umjetnika koji je sam izra|ivao svoje rekvizite

Izlo`ba govori o jednom umjetniku, vremenu i na~inu zabavljanja koji je davno i{~ezao Foto: A. KAJMOVI]

U Go ra du je po ~e la tra di ci onal -na kul tur na ma ni fes ta ci ja “Isak Sa- mo ko vli ja - Sun ce nad Dri nom”.Sje }a nje na ve li kog bh. pri po vje da -~a po ~e lo je po la ga njem cvi je }a is -pred nje go ve bis te u kru gu Do mazdrav lja ko ji no si nje go vo ime. Broj- ne su de le ga ci je po lo i le cvi je }e.Izme|u os ta lih, pred sta vni ci Op}i -ne i Do ma zdrav lja Go ra de, Je vrej -ske za je dni ce u BiH, de le ga ci ja mladih. Oku pi li su se broj ni zva ni ~ni ci isu gra|ani ko ji su e lje li oda ti pri zna- nje po zna tom pis cu ko ji je Go ra deta ko li je po opi sao u svo jim knji ga ma.

“Ni ko kao Isak ni je bo lje opi saoovaj grad, lju de i nji ho ve su dbi ne”,ka zao je ovom pri li kom Ham do Si- jer ~i}, di re ktor Cen tra za kul tu ruGo ra de, us ta no ve ko ja sva ke godi ne uz po dr{ku Op}i ne Go ra -`de obi lje i go di {nji cu smrti Isa kaSa mo ko vli je.

“Go ra de je za slu i lo Isa ka Sa- mo ko vli ju”, is ta kao je Ja kob Fin ci,pred sje dnik Je vrej ske za je dni ce uBiH, pri sje }a ju }i se je dnog raz go -vo ra sa stran ci ma ko ji su ima li pri- li ku po sje ti ti Go ra de u pro te klomra tu. Bi lo im je ne obi ~no ka ko ni unaj te im da ni ma Dom zdrav lja ni -je mi je njao na ziv. “A ja im ka em da

je Go ra de ta kvo i da taj grad zna ci- je ni ti svo je naj bo lje si no ve bez ob- zi ra na to ko su i {ta su.”

“Po se bno smo po no sni {to uovoj ma ni fes ta ci ji u~es tvu ju mladi ne sa mo sa ovih ve} i dru gihpros to ra na {e ze mlje”, po ru ~io jeMu ha med Ra mo vi}, na ~el nikOp}i ne Go ra de.

Broj nim knji e vnim su sre ti ma,izlo ba ma, po zo ri {nim pred sta -va ma, kao i dru gim sa drà ji ma,ma ni fes ta ci ja Da ni Isa ka Sa mo -ko vli je bi }e nas tav lje na i u na re -dnim da ni ma i mje se ci ma. Dio sa -drà ja bi }e upri li ~en u Foj ni ci i Sa- ra je vu, gra do vi ma u ko ji ma je Sa- mo ko vli ja ra dio kao lje kar. A. H.

Po~eli Dani Isaka Samokovlije

Na kon {to je pri je ne {to vi {eod mje sec do i vio pre mi je rupred sa ra jev skom pu bli kom,ba let po zna tog ita li jan skog ko- reo gra fa kre iran po se bno za Sa- ra je vo, po no vo se na {ao na re- per to aru Na ro dnog po zo ri {ta.Pod sje }a mo, Bom ba na je u inter vjuu ko ji je dao za Oslo- bo|enje ka zao ka ko je na kon pr-vog bo rav ka u Sa ra je vu os tao fa-s ci ni ran na {im gra dom, te samse be oba ve zao da }e stvo ri tiumje tni ~ko dje lo ko je }e bi tipo sve }e no gla vnom gra du Bo- sne i Her ce go vi ne.

- Fas ci ni ran sam ovom ze m-ljom i ovim gra dom i ja vassma tram svo jim ko m{i ja ma,jer sa mo to mo re nas di je li, kazao je Bom ba na. - Ra zmi {ljaosam o to me i stvar no mi je in- te re san tno ka ko nas mo re i raz- dva ja i spa ja. U je dnom tre nu-t ku sam do {ao do ko le kci je

mu zi ke ko ju je oda brao Jor diSa val la. Ona sa drì naj ve }emu zi ~ke stan dar de {to se ti ~eetni ~ke mu zi ke i to me je po nu- ka lo da na pra vim ne {to po se -bno {to je sa vr{e no za Sa ra je vo.Sva ta mje {a vi na me lan ho li je,lju tnje i lju bo mo re spa ja se u je-

dno i to sam htio da pre ne semkroz ba let.

Fas ci nan tnu sim fo ni ju mu zi -ke i ple sa svi za in te re si ra ni u pri- li ci su po gle da ti i po slu {a ti ve ~e -ras u 19.30 sa ti, uz Sa ra jev sku fil- har mo ni ju i ba le tni an sam blNa ro dnog po zo ri {ta. N. S.

SJAJNI BALET DAVIDA BOMBANE VEÊRAS U NARODNOM POZORI[TU

Simfonija muzike i plesa

U okvi ru Da na Isa ka Sa mo ko vli je u Go ra duju ~er je u Cen tru za kul tu ru odrà na pre mi -je ra ko pro du kcij ske pred sta ve Mos tar skogtea tra mla dih 1974 i no vo for mi ra nog Tea tramla dih iz Go ra da, pod na zi vom “Ro|en samu Go ra du”. Ova sa ra dnja je svo je vrstan vid po -dr{ke {i re nju mre e omla din skih te ata ra u BiH,ali i sje }a nje na pis ca i hu ma nis tu za lju blje nogu Dri nu.

U pred sta vi su nas tu pi li Al di ja na He }o, Ame- la Dà fo vi}, Dèj la na Fej zi}, Er na ^vo rak, In di -ra Bav ~i}, Ir ma Star ho ni}, La mi ja Ahmet spa hi},Lej la Pi ri ja, Me ri ma ]a mo, Me ri ma Ka ra uzo vi},

Na ida Odàk, Nej ra Ba {i}, Vil da na Mu rat spa hi},Adel Ho mo ra{, Adnan e lik, Al din Dà na no vi},Ar man Be {li ja, Da mir De ljo, Fa ruk ]u lov i Fa rukOma no vi}, pod re i jom Se ada \uli }a i uz asis -ten ci ju Amre Pru ti ne.

Premijera koprodukcijske predstave eMTeeM-a i Teatra mladih

Ro|en samu Gora`du

Drina, grad i ljudiDio programa bi}e uprili~en u Fojnici i Sarajevu

Podr{kaPred sje dnik Je vrej ske za je dni ce u

BiH Ja kob Fin ci obi {ao je lo ka ci ju uBo san skoj uli ci, mjes to gdje je ne kada bi la ku }a u ko joj je ro|en Isak Sa- mo ko vli ja. Fin ci is ti ~e da je za do vo ljan{to pos to ji ide ja da se na ovom mje-s tu iz gra di spo men-so ba Isa ku Sa moko vli ji, te je obe }ao i po dr{ku lo kal nojza je dni ci da os tva ri ovaj na um.

KULTURAOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 27

Knjièvnost i film: Edgar Allan Poe

Bijes nastranostiIzlo`ba

Pablo Picasso u ZagrebuNeozbiljnost jedne ozbiljne nominacije

îji su ste}ci?

po sje du je mo su mu zej ski ek -spo na ti, sta ri sto ti njak go di na,te se ne mo gu ko ris ti ti zapred sta ve, ali sva ka ko mo gubi ti ur nek za izra du no vih,ka za la je Ma dà re vi}.

Pionir teatra sjenkiS ob zi rom na to da je u Sa ra-

je vu pro {le go di ne bi lo pos -tav lje no ne ko li ko po zo ri {nihpred sta va ko je na sce nu upravo do no se te atar sjen ki, ti meova izlo ba jo{ vi {e do bi ja nazna ~a ju. Je dna od sli ~nih pred- sta va je i “Ma li Muk”, ko ja se nasce ni Po zo ri {ta mla dih izvo di

ve} de ce ni ja ma i je dna je odna ji zvo|eni jih u na {oj ze mlji.Po pu lar nos ti ta kve vrste po zo- ri {ne umje tnos ti za si gur no jedo pri nio i Ra mi}, je dan od pi -oni ra ove vrste umje tni ~kogizra a ja i is tin skih za lju blje -ni ka u svo ju pro fe si ju. Kao dokaz to me do la zi i ~i nje ni ca dapro fe so ri s Aka de mi je scen- skih umje tnos ti u Sa ra je vu do- vo de svo je stu den te u Mu zej dabi vi dje li ovu ko le kci ju.

Izlo ba “Ka ra|oz i ma|ioni -~ar” bi }e otvo re na do 10. fe- bru ara.

N. SELIMOVI]

Tek st “So bo sli kar” en gles kog dra ma ti ~a ra iglum ca Do nal da Chur chil la do sa da je izvo|en nasce na ma te ata ra {i rom svi je ta i uvi jek je na ila ziona izu ze tan pri jem pu bli ke zbog to ga {to je ri je~ osjaj noj ko me di ji ko ja go vo ri o pre lju bi i bra ~nomì vo tu.

Pred sta vu, ko ja pra ti Mar ciu ko ja do spi je va u ve omanez go dnu si tu aci ju ka da se Ja ne, e na nje zi na lju ba -vni ka, po jav lju je na nje nim vra ti ma pri je te }i da }e sveis pri ~a ti nje nom mu u, a uspa ni ~e na Mar cia po mo}na la zi u mo le ru ko ji je do {ao obo ji ti ra dnu so bu..., sa- ra jev ska pu bli ka }e ima ti pri li ku po gle da ti kao di plom- sku pred sta vu stu de na ta Aka de mi je scen skih umje t-nos ti u Sa ra je vu: Ene Kur ta li}, Sta {e Du ki} i Admi ra[e ho vi }a pod men tor stvom Se na da Ba {i }a.

Di plom ski ispit stu de na ta ASU (za tvo ren) bit }e16. si je~ nja s po ~et kom u 20 sa ti, a pu bli ka }e imati pri li ku po gle da ti “So bo sli ka ra” u su bo tu 19. si -je~ nja, s po ~et kom u 20 sa ti, ka da }e bi ti izve de naprva re pri za.

“So bo sli kar” je, na kon di plom ske pred sta ve “Lu -di od lju ba vi”, ko ja je do sa da ne ko li ko pu ta bi la i nare do vnom re per to aru Tea tra, dru ga di plom skapred sta va ko ja }e na sce ni ovog tea tra bi ti izve de -na u sklo pu su ra dnje ANU BiH Uni ver zi te ta u Sa ra- je vu i Ka mer nog tea tra 55. An. [.

SoboslikarPrva repriza, predstava za publiku, na programu je 19. sije~nja

Diplomski ispit studenata ASU Sarajevo

Pri pre me za Me|una ro dni fil m-ski i mu zi ~ki fes ti val Kus ten dorf,ko ji }e se odrà ti od 16. do 22. ja- nu ara, pri vo de se kra ju. U se damfes ti val skih da na bi }e pri ka za naos tva re nja kao {to su: “Cvje to vi ra -ta” Zhang Yimoua, “Zvi je ri ju -`nih div lji na” Ben ha Zei tli na (naj -bo lji de bi tan tski film Fes ti va la uCan ne su i do bi tnik Ve li ke na gra -de ì ri ja na fes ti va lu Sun dan ce).Gos ti fes ti va la bi }e po me nu ti Yi-mou, te ita li jan ski re di telj Mat teoGar ro ne, autor po zna te “Go mor -re”. Uz njih, u Drven gra du }e sepo ja vi ti i Ale ksei Ba la ba nov, EliaSu le iman, Pe ter Got har te tur skare di te lji ca Yesim Us tao glu.

Savremene tendencijeSvi oni pred sta vi }e se svo jim

no vim fil mo vi ma, ta ko Gar ro nedo la zi sa fil mom “Re ality”, do bi -tni kom Grand Prixa u Can ne su,Ba la ba nov sa “I ja ta ko|er”, dok}e Us tao glu pred sta vi ti svoj za-

dnji film “Araf - ne gdje izme|u”.Film “7 da na u Ha va ni” u Srbi judo no si pa les tin ski re di telj Elia Su- le iman.

Pro gram “Re tro spe kti va ve li -ka na” po sve }en je Zhang Yimouu,ko ji }e odrà ti ne ko li ko ra di oni -ca, a pu bli ka }e ima ti pri li ku vi dje- ti nje go ve fil mo ve “Ni je dan manje” (do bi tnik Zla tnog la va) i “Po -di gni crve nu svje ti ljku”“(do bi -tnik Sre bre nog la va i no mi na ci jaza na gra du Os car). “Sa vre me neten den ci je” do no se ne ke od naj- bo ljih fil mo va pro {lo go di {njepro du kci je i nji ho ve auto re, po- me nu te gos te fes ti va la.

U ta kmi ~ar skom pro gra mu, od400 pris ti glih os tva re nja mla dihstva ra la ca iz ci je log svi je ta, oda- bra no je 28 fil mo va iz Ve li ke Bri- ta ni je, Dan ske, Izra ela, Ko re je,Ku be, Me ksi ka, Nje ma ~ke, Pe rua,Polj ske, Por tu ga la, Sin ga pu ra,Srbi je, SAD-a, Fi li pi na, Fran cus -ke, Ho lan di je, Crne Go re i [vaj -

car ske. Ovi fil mo vi ta kmi ~i }e seza na gra de Zla tno, Sre bre no iBron za no ja je. Se le kci ju odli ku -je ra zno li kost te ma i àn ro va.

Nagrada “Vilko Fila~”O na gra da ma }e odlu ~i va ti

me|una ro dni ì ri: izra el skaspi sa te lji ca i glu mi ca Alo naKim hi, ame ri ~ki fil mski produ cent Mic ha el Hau sman i sr-pski te ore ti ~ar me di ja i re di teljOleg Je kni}.

Na gra du za naj bo lju ka me ru“Vil ko Fi la~” ove go di ne }e do di- je li ti do bi tnik Os ca ra, polj ski di- re ktor fo to gra fi je i re di telj Ja nuszKa min ski, ~e {ki ka mer man Mar- tin Sec i mon ta er Sve to lik Mi }aZajc. U sa ra dnji sa Fil mskim mu- ze jom iz Lod za, to kom fes ti va labi }e upri li ~e na mul ti me di jal naizlo ba “Zna ci i sje }a nja”, po sve -}e na polj skom re i se ru Krzyszto -fu Kieślowskom (1941-1996).

N. S.

Filmski festival Kustendorf

Retrospektiva Zhang Yimoua

Na festivalu }e bitiprikazano nekolikoaktuelnih art-hitova,kao {to su “Zvijeriju`nih divljina” BenhaZeitlina i “Reality”Mattea Garronea

“Cvjetovi rata” Zhang Yimoua

Krzysztof Kieślowsky


Na osno vu ~l. 7. i 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci -je BiH", br. 12/03 i 34/03), ~la na 64. stav 7. Za ko na o zdrav stve noj za {ti ti ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH,broj 46/10), kao i ta ~ke V Odlu ke o kri te ri ji ma za no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va upra vnihodbo ra ja vnih zdrav stve nih us ta no va ~i ji je osni va~ Kan ton Sa ra je vo ("Slu be ne no vi ne Kan to na Sa ra je vo",broj 19/12), mi nis tar zdrav stva Kan to na Sa ra je vo, ra spi su je

J A V N I O G L A Sza no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Upra vnog odbo ra JU Za vod za zdrav stve nu za -

{ti tu za po sle ni ka MUP-a Kan to na Sa ra je vo, ~i ji je osni va~ Kan ton Sa ra je vo

O bjav lju je se ja vni oglas za no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Upra vnog odbo ra JU Za vod zazdrav stve nu za {ti tu za po sle ni ka MUP-a Kan to na Sa ra je vo (u da ljem tek stu: zdrav stve na us ta no va), ~i ji je os-ni va~ Kan ton Sa ra je vo.Upra vni odbor je or gan uprav ljan ja zdrav stve nom us ta no vom, a sas to ji se od pet (5) ~la no va i ~i ne ga pred- sta vni ci:

- osni va ~a tri (3) ~la na, od ko jih je dan mo ra bi ti is pred Mi nis tar stva zdrav stva Kan to na Sa ra je vo- stru ~nih ra dni ka zdrav stve ne us ta no ve dva (2) ~la na, od ko jih je dan mo ra bi ti iz re da zdrav stve nih ra dni ka.

Opis po zi ci je:

Dje lo krug ra da Upra vnog odbo ra u smi slu ~la na 65. Za ko na o zdrav stve noj za {ti ti je: do no si Sta tut zdrav stve -ne us ta no ve, ime nu je i ra zrje {a va di re kto ra zdrav stve ne us ta no ve uz pret ho dnu sa gla snost mi nis tra zdrav stvaKan to na Sa ra je vo, ut vr|uje pla no ve ra da i ra zvo ja, ut vr|uje go di {nji pro gram ra da, do no si fi nan sij ski plan iusva ja go di {nji obra ~un, do no si op {ti akt o unu tra {njoj or ga ni za ci ji i sis te ma ti za ci ji po slo va i dru ge op {teakte, u skla du sa za ko nom, Sta tu tom i osni va ~kim aktom, odlu ~u je o svim pi ta nji ma obav ljan ja dje la tnos tira di ko je je zdrav stve na us ta no va osno va na, ako za ko nom ni je odre|eno da o odre|enim pi ta nji ma odlu ~u jedru gi or gan zdrav stve ne us ta no ve, us mje ra va, kon tro li {e i ocje nju je rad di re kto ra, rje {a va sva pi ta nja odno -sa sa osni va ~em, odlu ~u je o ko ri {te nju sred sta va pre ko izno sa ut vr|enog Sta tu tom zdrav stve ne us ta no ve, od -go va ra osni va ~u za re zul ta te ra da, odlu ~u je u dru gom ste pe nu o pri go vo ru ra dni ka na rje {e nje ko jim je dru -gi or gan odre|en Sta tu tom zdrav stve ne us ta no ve odlu ~io o pra vu, oba ve zi i od go vor nos ti ra dni ka iz ra dnogodno sa, po dno si osni va ~u naj ma nje je dnom go di {nje iz vje {taj o po slo va nju zdrav stve ne us ta no ve, te vr{i i dru -ge po slo ve u skla du sa za ko nom i Sta tu tom, odno sno osni va ~kim aktom.Upra vni odbor ime nu je Vla da Kan to na Sa ra je vo, na pri je dlog mi nis tra zdrav stva Kan to na Sa ra je vo, na pe ri -od od ~e ti ri (4) go di ne, uz mo gu }nost po no vnog ime no va nja.

Kan di da ti ko ji se kan di du ju na na ve de nu po zi ci ju du ni su ispu nja va ti sli je de }e uvje te:

� Op}i uvje ti:

- da je dràv lja nin Bo sne i Her ce go vi ne (do kaz: uvje re nje o dràv ljan stvu ne sta ri je od {est mje se ci);- da je sta ri ji od 18 go di na, a da ni je sta ri ji od 65 go di na (do kaz: ro dni list ne sta ri ji od {est mje se ci ili ov-

je re na fo to ko pi ja li ~ne kar te CIPS-a);- da ni je otpu {ten iz drà vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re, na bi lo ko jem ni vou u Bo sni i Her -

ce go vi ni (bi lo na ni vou drà ve ili en ti te ta) u raz do blju od tri (3) go di ne pri je da na obja ve upra` nje ne po -zi ci je (do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od na dle nog or ga na);

- da se na nje ga ne odno si ~lan IX 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne - da ni je pod op tu ni com od Me|una ro -dnog tri bu na la za biv {u Ju go sla vi ju (do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od na dle nog or ga na);

- da ni je iza bra ni zva ni ~nik, no si lac iz vr{nih fun kci ja ili sa vje tnik u smi slu Za ko na o su ko bu in te re sa uin sti tu ci ji vlas ti Bo sne i Her ce go vi ne ("Slu be ni gla snik BiH", br. 13/02, 16/02, 14/03, 12/04 i 63/08),(do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od na dle nog or ga na).

� Po se bni uvje ti:

- da ima za vr{en VII (se dmi) ste pen stru ~ne spre me i naj ma nje tri (3) go di ne ra dnog is kus tva ili VI ({es -ti) ste pen stru ~ne spre me i naj ma nje pet (5) go di na ra dnog is kus tva ili IV (~et vrti) ste pen stru ~ne spre -me zdrav stve nog us mje re nja i naj ma nje se dam (7) go di na ra dnog is kus tva (do kaz: ovje re na fo to ko pi jadi plo me ili uvje re nja o di plo mi ra nju, te pot vrda o ra dnom is kus tvu ne sta ri ja od {est mje se ci);

- da ne ma pri va tni - fi nan sij ski in te res u zdrav stve noj us ta no vi u ~i ji se upra vni odbor kan di du je (do kaz:izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od na dle nog or ga na);

- da ni je di re ktor zdrav stve ne us ta no ve, a ko ja ima sta tus pra vne oso be (do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa -na i ovje re na od na dle nog or ga na) i

- da ni je ~lan vi {e od je dnog upra vnog, odno sno nad zor nog odbo ra (do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa na iovje re na od na dle nog or ga na).

Kan di da ti su du ni uz pri ja vu, ko ja sa drì kra }u bio gra fi ju, adre su i kon takt-te le fon, pri lo i ti ori gi nal ne do -ku men te ili ovje re ne fo to ko pi je do ku me na ta, ne sta ri je od 6 mje se ci, kao do kaz o ispu nja van ju op}ih i po se -bnih uvje ta tra e nih ovim ogla som.Pri ja ve sa tra e nim do ku men ti ma, kao do ka zom se dos tav lja ju li ~no ili po {tom pre po ru ~e no, u za tvo re noj ko -ver ti, sa na zna kom: "PRI JA VA NA JA VNI OGLAS - UPRA VNI ODBOR JU ZA VOD ZA ZDRAV STVE NUZA {TI TU ZA PO SLE NI KA MUP-a KAN TO NA SA RA JE VO - NE OTVA RAJ".Pri ja ve ko je ne sa drè pro pi sa no iz ovog ogla sa, kao i pri ja ve po dne se ne is te kom ro ka ut vr|enog u ovom ogla -su odba cit }e se kao ne po tpu ne, odno sno ne bla go vre me ne, te se kao ta kve ne }e ra zma tra ti.Pri ja ve se dos tav lja ju na sli je de }u adre su: Mi nis tar stvo zdrav stva Kan to na Sa ra je vo, Ul. re isa Dè ma lu -

di na â u{e vi }a br. 1, Sa ra je vo.

Oglas os ta je otvo ren 15 da na od po slje dnjeg objav lji van ja ovog ogla sa.Ja vni oglas }e bi ti objav ljen u Slu be nim no vi na ma Fe de ra ci je BiH i dne vnim no vi na ma Oslo bo|enje.Svi kan di da ti ko ji bu du stav lje ni na lis tu sa uìm izbo rom bi }e po zva ni na in ter vju pred Ko mi si jom za izbor.Pri je in ter vjua kan di da ti su du ni da ti po dat ke o ra ni jim ne po sre dnim ru ko vo di oci ma od ko jih se mo gu do- bi ti pre po ru ke i in for ma ci je.Bi lo ko ji kan di dat, odno sno ~lan ja vnos ti mo e po dni je ti pri go vor na ko na ~no ime no va nje pred sje dni ka i~la no va upra vnog odbo ra ja vne zdrav stve ne us ta no ve u skla du sa Za ko nom o mi nis tar skim, vla di nim i dru -gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne.Na kon za vr{e ne pro ce du re ime no va nja, pri ja va i do ku men ta ci ja se ne }e vra }a ti kan di da ti ma ko ji su apli ci ra -li na ovaj ja vni oglas.

MI NIS TAR



KANTON SARAJEVO



CANTON SARAJEVO




Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma ("Slu be ne no vi ne FBiH", br. 12/03 i 34/03),~la na 34. Za ko na o us ta no va ma ("Slu be ni list RBiH" br: 6/92, 8/93 i 13/94), ~la na 6. stav 1. Odlu ke o kri te ri ji ma za no mi -ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Nad zor nog odbo ra Za vo da zdrav stve nog osi gu ra nja Kan to na ("Slu be ne no vi neKan to na Sa ra je vo", broj 16/06), mi nis tar zdrav stva Kan to na Sa ra je vo ra spi su je

J A V N I O G L A Sza no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Nad zor nog odbo ra

Za vo da zdrav stve nog osi gu ra nja Kan to na Sa ra je vo

Objav lju je se ja vni oglas za no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Nad zor nog odbo ra Za vo da zdrav stve nog osi -gu ra nja Kan to na Sa ra je vo (u da ljem tek stu: Za vod).

Nad zor ni odbor je or gan kon tro le po slo va nja Za vo da, a sas to ji se od tri (3) ~la na, od ko jih se je dan (1) ~lan ime nu je iz re dastru ~nih ra dni ka za po sle nih u Za vo du.

Opis po slo va Nad zor nog odbo ra:- ana li zi ra iz vje {ta je o po slo va nju Za vo da,- obav lja nad zor nad upo tre bom sred sta va za rad, pre gle da go di {nji iz vje {taj o po slo va nju i go di {nji obra ~un Za vo da,- pre gle da i pro vje ra va ure dnost i za ko ni tost vo|enja po slo vnih knji ga Za vo da,- iz vje {ta va osni va ~a, Upra vni odbor i di re kto ra o re zul ta ti ma nad zo ra u Za vo du.

Nad zor ni odbor Za vo da ime nu je Vla da Kan to na Sa ra je vo, na pri je dlog mi nis tra zdrav stva Kan to na Sa ra je vo, na man da tnipe ri od od ~e ti ri (4) go di ne, uz mo gu }nost po no vnog ime no va nja.

Za ~la na Nad zor nog odbo ra Za vo da mo e bi ti no mi ni ran/ime no van kan di dat ko ji ispu nja va sli je de }e op}e uvje te:- da je dràv lja nin Bo sne i Her ce go vi ne (do kaz: uvje re nje o dràv ljan stvu);- da je sta ri ji od 18 go di na (do kaz: ro dni list);- da ni je otpu {ten iz drà vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re, na bi lo ko jem ni vou u Bo sni i Her ce go vi ni (bi lo na

ni vou drà ve ili en ti te ta) u raz do blju od tri (3) go di ne pri je da na obja ve upra` nje ne po zi ci je (do kaz: izja va kan di da tapo tpi sa na i ovje re na od na dle nog or ga na);

- da se na nje ga ne odno si ~lan IX 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne - da ni je pod op tu ni com od Me|una ro dnog tri bu na -la za biv {u Ju go sla vi ju (do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od na dle nog or ga na);

- da ni je osu|ivan za ka zne no dje lo i pri vre dni pres tup ne spo jiv sa du no {}u u Nad zor nom odbo ru Za vo da (do ka zi: dani je osu|ivan za ka zne no dje lo - uvje re nje od na dle nog MUP-a - Upra va po li ci je, a da ni je osu|ivan za pri vre dnipres tup - uvje re nje od na dle nog op}in skog su da - pre kr{aj no odjel jen je na dle ne op}i ne);

- da ni je iza bra ni zva ni ~nik, no si lac iz vr{nih fun kci ja ili sa vje tnik u smi slu Za ko na o su ko bu in te re sa u in sti tu ci ja ma vlas -ti Bo sne i Her ce go vi ne ("Slu be ni gla snik BiH", br. 16/02, 14/03 12/04 i 63/08), (do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa na iovje re na od na dle nog or ga na).

Po red ispu nja van ja op}ih uvje ta, kan di dat ko ji se no mi ni ra/ime nu je za ~la na Nad zor nog odbo ra Za vo da tre ba da ispu nja vai sli je de }e po se bne uvje te, i to:

- da ima VII ste pen stru ~ne spre me eko nom skog, pra vnog ili zdrav stve nog us mje re nja (do kaz: di plo ma, odno sno uvje -re nje - fo to ko pi ja ovje re na od na dle nog or ga na);

- da ima naj ma nje tri (3) go di ne ra dnog is kus tva sa stru ~nim i pro fe si onal nim zna njem u oblas ti zdrav stva (do kaz: pot -vrda o ra dnom is kus tvu);

- da ne ma pri va tni - fi nan sij ski in te res u Za vo du u ~i ji se Nad zor ni odbor kan di du je (do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa nai ovje re na od na dle nog or ga na);

- da ni je di re ktor zdrav stve ne us ta no ve, a ko ja ima sta tus pra vne oso be (do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na odna dle nog or ga na) i

- da ni je ~lan vi {e od je dnog upra vnog ili nad zor nog odbo ra (do kaz: izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od na dle nogor ga na).

Je dan (1) ~lan Nad zor nog odbo ra ime nu je se iz re da stru ~nih ra dni ka za po sle nih u Za vo du, uz pre po ru ku Sin di ka ta Za vo da.Kan di da ti su du ni uz pri ja vu, ko ja sa drì kra }u bio gra fi ju, adre su, kon takt-te le fon, pri lo i ti ori gi nal ne do ku men te ili ovje re nefo to ko pi je do ku me na ta (ne sta ri je od 6 mje se ci) kao do kaz o ispu nja van ju op}ih i po se bnih uvje ta tra e nih ovim ogla som.Pri ja ve sa tra e nim do ku men ti ma, kao do ka zom se dos tav lja ju li ~no ili po {tom pre po ru ~e no, u za tvo re noj ko ver ti, sa na zna -kom: "PRI JA VA NA JA VNI OGLAS - NAD ZOR NI ODBOR ZA VO DA ZDRAV STVE NOG OSI GU RA NJA KAN TO NASA RA JE VO - NE OTVA RAJ".Pri ja ve ko je ne sa drè pro pi sa no iz ovog ogla sa odba cit }e se kao ne po tpu ne.Pri ja ve se dos tav lja ju na sli je de }u adre su: Mi nis tar stvo zdrav stva Kan to na Sa ra je vo, Ul. re isa Dè ma lu di na â u{e vi }abr. 1, Sa ra je vo.Oglas os ta je otvo ren 15 da na od po slje dnjeg objav lji van ja ovog ogla sa.Po no vni ja vni oglas }e bi ti objav ljen u Slu be nim no vi na ma Fe de ra ci je BiH i dne vnim no vi na ma Oslo bo|enje.Svi kan di da ti ko ji bu du stav lje ni na lis tu sa uìm izbo rom bi }e po zva ni na in ter vju pred Ko mi si jom za izbor.Pri je in ter vjua kan di da ti su du ni da ti po dat ke o ra ni jim ne po sre dnim ru ko vo di oci ma od ko jih se mo gu do bi ti pre po ru ke iin for ma ci je.Bi lo ko ji kan di dat, odno sno ~lan ja vnos ti mo e po dni je ti pri go vor na ko na ~no ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va Nad zor nogodbo ra Za vo da u skla du sa Za ko nom o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne.Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve ne }e bi ti ra zma tra ne. Pri ja ve kan di da ta ko ji su na fun kci ji u po li ti ~koj stran ci }e seodba ci ti (kan di da ti ko ji se ne kva li fi ci ra ju) u skla du sa Za ko nom o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra -ci je Bo sne i Her ce go vi ne.Na kon za vr{e ne pro ce du re ime no va nja, pri ja va i do ku men ta ci ja se ne }e vra }a ti kan di da ti ma ko ji su apli ci ra li na ovaj ja vni oglas.

MI NIS TARdr. El dan Lo kmi}, s. r.


KANTON SARAJEVO



CANTON SARAJEVO




Na osno vu ~l. 7. i 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci -je BiH", br. 12/03 i 34/03), ~la na 64. stav 7. Za ko na o zdrav stve noj za {ti ti ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH",broj 46/10), kao i ta ~ke V Odlu ke o kri te ri ji ma za no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va upra vnihodbo ra ja vnih zdrav stve nih us ta no va ~i ji je osni va~ Kan ton Sa ra je vo ("Slu be ne no vi ne Kan to na Sa ra je vo",broj 19/12), te Rje {e nja Agen ci je za za {ti tu li ~nih/oso bnih po da ta ka u Bo sni i Her ce go vi ni broj: UP1 03-1-37-1-1/13 A.Z. od 4.1.2013. go di ne, mi nis tar zdrav stva Kan to na Sa ra je vo objav lju je

IS PRAV KU JA VNOG OGLA SAza no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va upra vnih odbo ra

ja vnih zdrav stve nih us ta no va ~i ji je osni va~ Kan ton Sa ra je vo

U ja vnom ogla su za no mi ni ra nje/ime no va nje pred sje dni ka i ~la no va upra vnih odbo ra ja vnih zdrav stve nih us ta -no va ~i ji je osni va~ Kan ton Sa ra je vo, objav lje nom u "Slu be nim no vi na ma Fe de ra ci je BiH" broj 2/13 od 9.1.2013.go di ne, kao i u dne vnim no vi na ma Oslo bo|enje 9.1.2013. go di ne, u di je lu ko ji se odno si na Op}e uvje te, ali ne -ja 5 ko ja gla si: "da ni je osu|ivan za kri vi ~no dje lo ne spo ji vo sa du no {}u u upra vnom odbo ru zdrav stve ne us ta -no ve u ~i ji se upra vni odbor kan di du je (do kaz: uvje re nje od na dle nog MUP-a - Upra va po li ci je, ne sta ri je od{est mje se ci)", kao i ali ne ja 6 ko ja gla si: "da mu ni je izre ~e na za {ti tna mje ra u pre kr{aj nom pos tup ku, ne spo ji vasa du no {}u u upra vnom odbo ru zdrav stve ne us ta no ve u ~i ji se upra vni odbor kan di du je (do kaz: uvje re nje od na -dle nog op}in skog su da - pre kr{aj no odjel jen je na dle ne op}i ne, ne sta ri je od {est mje se ci)" se bri {u.Os ta li dio tek sta ja vnog ogla sa os ta je ne pro mi je njen.Kan di da ti ma ko ji su ve} pre da li svo je pri ja ve na ve de na do ku men ta }e bi ti vra }e na.

MI NIS TAR



KANTON SARAJEVO



CANTON SARAJEVO




OSLOBO\ENJE srijeda, 16. januar/sije~anj 2013. AUTOSVIJET

Veliki „fi ćo“ u stvarnosti je puno upečatljiviji nego na slikama, ima prostran i udoban enterijer, te donosi neobičnu dozu opuštenosti i zabave u vožnji, kakva se rijetko sreće kod savremenih automobila...

BMW GROUP - DRUŽENJE S NOVINARIMA

Dok većina automobilskih proizvođača grca u gubicima, BMW grupa se kiti lovorikama i ruši prodajne rekorde. Svoje zadovoljstvo velikim uspjehom Bavarci tradicionalno dijele sa poslovnim partnerima i predstavnicima sedme sile...

PREDSTAVLJAMO

TEHNIKA

SIGURNOST IZNAD SVEGAVOLVO JE ODAVNO POZNAT PO SVOJIM BEZBJEDNOSNIM SISTEMIMA, NO U ŠVEDSKOJ KOMPANIJI SU ODLUČILI SVE TE SISTEME STAVITI NA PRAKTIČAN TEST OKUPIVŠI ISTRAŽIVAČKI TIM ČIJI JE JEDINI ZADATAK TESTIRANJE SIGURNOSNIH SISTEMA U VOLVO VOZILIMA...

STR. 35

VOLVO BEZBJEDNOSNI SISTEMI

GIGANT U USPONU OD OSNIVANJA 1967. GODINE DO DANAS HYUNDAIJEV RAZVOJ IDE SAMO UZLAZNOM PUTANJOM, KOJU JE ZACRTAO NJEGOV OSNIVAČ CHUNG JU-YUNG...

STR. 33

HYUNDAI MOTOR COMPANY

FIAT 500L 1.4 POP STAR LAUNCH EDITIONFIAT 500L 1.4 POP STAR LAUNCH EDITION

Str. 30

PRODAJNI REKORDI U GODINAMA RECESIJE

AutosvijetAutosvijetOSLOBO\ENJE srijeda, 16. januar 2013. godine

DUH PROŠLOSTI DUH PROŠLOSTI U SAVREMENOM TIJELUU SAVREMENOM TIJELU

Str. 32

OSLOBO\ENJEsrijeda, 16. januar/sije~anj 2013.AUTOSVIJET30

Deveti mjesec 2012. godi-ne istorijski posmatrano sa stanovi{ta ostvarenog profi ta najbolji je mjesec otkad ovaj proizvo|a~ postoji. Zajedno sa ostalim ~lanicama BMW grupe (BMW, Mini, Rolls-Royce, Hu-sqvarna) vozila i motocikli ovog proizvo|a~a postali su sinonim za uspjeh i savr{enstvo, {to su trì{ta {irom svijeta prepoznala i nagradila.

Druènje s modelima

Prvi dan posjete bio je re-zervisan za upoznavanje sa vo-zilima iz cijele BMW game. Na-glasak je bio prije svega na za-dovoljstvu u vo`nji ({to je i slo-gan kompanije), sagledavanju svih vrijednosti i tehnologije koja krasi nove modele. Svi mo-deli, sem serije 7, bili su nam na raspolaganju i to u top izvedba-ma sa svim gadètima koji prate dana{nje moderne automobile. Zajedni~ka osobina svih BMW vozila sigurno je nesvakida{nje drànje ceste i osje}aj da vas vo-zilo “slu{a”, te da suvereno vla-date putevima vode}i se prije svega osje}ajem zadovoljstva i uvaènosti. Od silne opreme za-vrti vam se u glavi, me|utim, ono {to nam se najvi{e svidjelo i ima-lo najve}u dodatnu vrijednost i svrhu postojanja sigurno je he-ad-up displej. Ovaj veoma vaàn djeli} dodatne opreme imali smo u svim modelima i svaki put smo se odu{evljavali. Sama projekci-ja informacija ura|ena je sa veli-kom precizno{}u, tako da je ~itlji-vost perfektna i po danu i po no-} i. To je ujedno i izvor svih infor-macija koje su nam potrebne za

vo`nju od pokaziva~a trenutne brzine, ograni~enja na cesti (ra-di besprijekorno) do detaljnih in-formacija sa navigacije. Iako smo ve} imali priliku da se druìmo sa novom trojkom moèmo re}i da je ovo zaista pravi izbor, pogoto-vo u kombinaciji sa modernim dvolitrenim dizela{em.

Briga za okolinu

Drugi dan bili smo u posjeti BMW Recycling centru u blizini Minhena, koji je ujedno i jedin-stven u svijetu. U ovom centru dnevno se uni{te desetine no-

vih i polovnih automobila ko-ji su ili sluìli kao testni mode-li ili zavr{ili svoj ìvotni vijek. U ovom centru vidjeli smo neke

od modela BMW-a koji tek tre-ba da se pojave na cesti, ali nam je, naàlost, slikanje bilo zabra-njeno. BMW je kao ekolo{ki od-govorna kompanija ve} osam-desetih godina pro{log vijeka ideju o ekolo{kom zbrinjavanju autootpada preto~io u stvarnost. Kao rezultat toga nastalo je mo-derno postrojenje koje ima svo-ju ulogu, ne samo u rje{avanju i zbrinjavanju otpada nego i u procesu razvoja i testiranja no-vih modela, gdje se rastavljaju u dijelove te kona~no testiraju na izdr`ljivost i pouzdanost. Na taj na~in je obezbije|ena vrhun-ska provjera svih komponen-ti novih modela sa jedne stra-ne te je pokazana izuzetna bri-ga za o~uvanje ìvotne sredine sa druge strane. Tako|e na ovaj na~in ukazana je namjera da se materijali od kojih su napravlje-ni moderni automobili moraju mo}i reciklirati i na taj na~in po-stati vaàn izvor sirovine za no-va vozila. Interesantno je da je kona~na elja i misija koju BMW grupa èli ostvariti 95-postotna stopa reciklaè, sto bi prakti~no zna~ilo da bi u novom vozilu 95 posto dijelova bilo od reciklira-

U 2012. godiniHYUNDAI U BiH ISPORUČIO 305 VOZILA

Hyundai je pro{lu godinu u Bosni i Hercegovini zavr{io sa prodajom od 305 vozila. Najprodavaniji modeli su novi i30, kojeg u prva ~etiri mjeseca 2012. godine nije bilo na trì{tu u BiH, a prodao se u koli~ini od 72 primjer-ka, dok je popularni crossover SUV ix35 prodat u 75 primjeraka. Zanimlji-vo je da potra`nje nije manjkalo ni za starim modelom i30, koji je prodat u koli~ini od 52 jedinice, a atraktivni Veloster je u BiH na{ao ~etiri kupca. Naj-bolji mjesec za Hyundai u BiH u pro{loj godini bio je maj, kada je prodato 35 vozila, dok je najmanje vozila prodato u novembru, samo 18. U ovu go-dinu Hyundai ulazi sa velikim ambicijama, a najvi{e se o~ekuje od nedavno predstavljenog modela Santa Fe.

Peugeot[ESTA POZICIJA U EVROPI

Peugeot je na globalnom nivou u 2012. godini prodao 1,7 miliona auto-mobila. Iako je automobilska industrija posebno pogo|ena ekonomskom krizom, Peugeot je na evropskom trì{tu zadrào ~etvrtu poziciju. Najve } i rast ostvaren je u Kini, gdje je Peugeot pove}ao prodaju za 24 posto. Novi model 208, koji je lansiran pro{le godine, prodat je u 221.000 primjeraka. U Francuskoj je i u decembru bio najprodavaniji model, a izuzetne rezul-tate u svom B segmentu tokom godine je ostvario u Holandiji, Portugalu, Belgiji i Norve{koj, te [paniji, Irskoj i Hrvatskoj, gdje je progla{en automo-bilom godine. U 2013. godini Peugeot planira da ostvari jo{ bolje rezulta-te, uzdaju}i se u novi 301, te lansiraju}i nove modele poput 2008, ~iji se dolazak o~ekuje na prolje}e.

Renault PREDSTAVLJENA PRODUKCIJSKA VERZIJA CAPTURA

Uz novi Clio IV Captur predstavlja sljede}i korak u Renaultovoj dizajner-skoj ofanzivi koju predvodi Lauren van den Acker. “Renault Captur je kom-paktan, nenametljiv crossover, koji je maksimalno jednostavan za kori{tenje i koji nosi tipi~ne Renault gene”, izjavio je Benoit Bochart, direktor proizvod-nog programa A/B segmenta.

Capturove pa`ljivo izbalansirane i skladne fl uidne linije stvaraju izraàjan stav, dok robusni izgled korijene vu~e od istoimenog koncepta. Uprkos kom-paktnim mjerama (duìna 4,12 metara), Captur nudi nagla{en osje}aj pro-stranosti. Njegova ekskluzivna kabina veselih boja nudi ugodnu atmosferu, a tu su brojne opcije pode{avanja. Captur nudi udobnost dostojnu velikih MPV vozila, te kvalitete kao {to su visoka pozicija sjedenja, veliki prtlja`njik, modularni enterijer i sli~no. Renault Captur }e se proizvoditi u tvornici u {panskom Valladolidu, a zvani~no }e predstavljanje biti uprili~eno na saj-mu automobila u @enevi u martu 2013. godine.

BMW Group - Druženje s novinarima

Početkom 10. mjeseca predstavnici BMW Grupe organizovali su druženje sa poslovnim partnerima u samom sjedištu kompanije u Minhenu. Tom prilikom smo u tri dana provedena u Njemačkoj, a malo i u Austriji, vidjeli ne samo šta je to što BMW čini izuzetno uspješnim proizvođačem vozila iz premium segmenta nego i sve ljepote i turističke atrakcije Bavarske…

Dah premijuma na bavarski način

Mala zvijerTokom posjeteaustrijskomzimovalištu isprobalismo mogućnostimodela Mini JohnCooper Works, kojirazvija 211 KS

OSLOBO\ENJE srijeda, 16. januar/sije~anj 2013. AUTOSVIJET 31

nih materijala. Da bi se sve to i ostvarilo, potrebna su znatna ulaganja u samom procesu di-zajniranja i osmi{ljavanja no-vih modela, procesu rastavlja-nja starih, te obradi i pripremi tako dobijene sirovine za po-novnu proizvodnju. Sljede}e {to smo vidjeli bio je BMW Welt (BMW svijet), gra|evina ~ud-nog oblika preko puta pozna-te vi{espratnice “~etiri cilindra”, koja je ujedno administrativ-no sjedi{te BMW Grupe. BMW Welt svojevrstan je “showroom” u kojem moète vidjeti, naru~iti probnu vo`nju i kupiti sveijedan model koji grupa ima u ponudi, uklju~uju}i i luksuzne primjerke Rols-Roysa.

Upoznavanje Minija

Zadnji dan kao {lag na tor-tu oti{li smo ili ta~nije re~eno odvezli smo se do poznatog austrijskog zimovali{ta Kicbil. Tamo smo se druìli sa Mini modelima. Podsje}amo da je sa èljom da se {iri i na druga trì{ta BMW 1994. godine pre-

uzeo 80 posto vlasni{tvo nad britanskom posrnulom Rover grupom (MG, Rover, Lend Ro-ver, Mini) sto se ba{ i nije po-kazalo kao najsretnije rje{enje. Nakon {est dugih godina ago-

nije i bezuspje{nih poku{aja oporavka BMW odlu~uje da }e prodati svoje udjele. Zadràli su udjele samo u Miniju. Danas je ovaj brend potpuno obnovljen sa novim modelima izuzetno atraktivnim i primamljivim za mla|u populaciju. Vo`nja ovih modela budi radoznalost dje-teta, te nas vra}a u stare dane auto-industrije, kad su svi au-tomobili imali du{u i osobenost. Imali smo priliku probati i Mini John Cooper Works, malu zvijer sa 211 konjskih snaga. Izgleda brzo, a tako se i vozi. Od 0 do 100 samo 6,4 sekundi. Da biste ovu zvijer i zadràli na cesti, zai-sta }ete se pomu~iti. Rekli bismo vrhunsko zadovoljstvo u vo`nji. Pun pogodak!

VAG GrupacijaNOVI BREND SPREMA TRI NOVA MODELA

Prvi proizvo|a~ automobila u Evropi i tre}i u svijetu, njema~ki Volkswagen ne èli kupovati nove brendove. Umjesto toga Nijemci }e osnovati potpuno novi brend, pod ~ijom }e zna~kom prodavati jeftinije automobile, {to }e biti odgovor na uspjeh Dacie, Lade i sli~nih marki.

Opravdanost postoji, jer je pro{la godina zavr{ila sa prodajom automo-bila jeftinijih od 10.000 eura sa osam miliona jedinica ili 13 posto ukupne svjetske prodaje. U Kini svaki tre}i prodati novi automobil dolazi iz grupe jeftinih, pa se tamo svake godine proda vi{e od 3,8 miliona jeftinih automo-bila, a dominiraju doma}i proizvo|a~i. Sli~na situacija je i u Indiji, gdje 48 posto trì{nog u~e{}a imaju jeftina vozila, u Rusiji je ovaj procenat 38 posto, a uglavnom se prodaju Lade i Suzuki-Maruti. Novi Volkswagenov brend }e poku{ati iskoristiti ovaj potencijal, a strategiju graditi na izdr`ljivosti, dugo-trajnosti i popularnosti samih VW automobila. Prema nekim naga|anjima novi Volkswagenov brend }e za 7.000 eura nuditi porodi~ni ~etverovratni sedan, za 500 eura vi{e karavan, a za 8.000 eura MPV. Vjerovatno }e im se pridruìti i jeftiniji hatcback za Indiju i crossover sa pet sjedi{ta.

Alfa Romeo6C CUORE SPORTIVO DESIGN CONCEPT

2007. godine Alfa Romeo je javnosti predstavila sjajan sportski automobil 8C Com-petizione, koji je proizveden u limitiranom izdanju, zasnovan na Masseratijevom GT-u sa V8 agregatom. Za blisku budu}-nost Italijani su nam obe}ali dva nova sportska automobila: 4C coupe sa sredi{nje pozicioniranim agre-gatom i novi Spyder.

Oba ova automobila, iako jo{ nisu zvani~no predstavljena, bi}e ispod le-gendarnog 8C. Stoga, od Alfe Romeo se o~ekuje da ponovi ono {to je ura-dila prije {est godina, te da javnosti predstavi jedno istinsko supersportsko, atraktivno vozilo. O~ekuju to i fanovi ovog brenda, pa su zaljubljenici u ita-lijanska vozila George M. i Florian J. napravili dizajnerski studiju za auto-mobil koji su nazvali 6C Cuore Sportivo. Autori ovog projekta su naveli da je prednji dio vozila dizajniran po uzoru na automobil iz tridesetih godina 6C 2500 Sport Touring Berlinetta, te da su ostali dijelovi ura|eni po uzoru na 33 Stradale i 8C Competizione.

AudiSQ5 SA 354 KONJSKE SNAGE

Novi Audi SQ5, kao benzinac sa 260 kW (354 KS) i 470 Nm obrtnog mo-menta, premijeru }e imati na autosalonu u Detroitu. Ovaj top model, spe-cijalno koncipiran za trì{ta poput SAD, Kanade i Kine, pokre}e motor 3.0 TFSI V6, s kojim ovaj sportski crossover postiè najbolji sprint u klasi za samo 5,3 sekunde i maksimalnu brzinu od 250 km/h. Njegov mehani~ki kompresor, ugra|en izme|u cilindarskih blokova, pokre}e koljenasto vra-tilo preko remena.

U njegovoj unutra{njosti okre}u se dva rotora sa vi{e od 20.000 1/min. Mehani~ki punja~ komprimira usisni vazduh do 0,8 bari, a dva hladnja-ka komprimiranog vazduha garantuju snagu koja se spontano i energi~no raspodjeljuje.


Objediniti funkcionalnost i lje-potu nije nimalo lako, {tavi{e da-nas je jako malo proizvo|a~a au-tomobila koji ovaj zadatak ispu-njavaju tako uspje{no kao Fiat. Nakon ljepu{kastog, ali dimen-zijama ograni~enog retro mode-la 500, koji je za samo pet godina proizveden u milion primjeraka, Italijani su nam ponudili potpuno druga~iju vrstu lifestyle automo-bila. Kao klasi~ni monovolumen Fiat 500L poku{ava da ugodi svim ~ulima, ali i svakodnevnim zahtje-vima koje voza~i postavljaju pred punopravan porodi~ni automobil. Zahvaljuju}i preduze}u Marketa-uto d.o.o., ovla{tenom prodavcu i serviseru Fiata, na test smo dobili prvi registrovani 500L u BiH, sa 1.4

benzinskim agregatom i Pop Star Launch Edition paketom opreme.

Igra na emocije

Kao zemlja porijekla za 500L se navodi Srbija, jer se ovaj model proizvodi u Fiatovoj tvornici u Kra-gujevcu, gdje se, izme|u ostalog, od 1955. do 1985. godine proizvo-

dio i blizanac legendarnog Fiata 600 - Zastava 750. Milionska ula-ganja u proizvodne pogone, radnu

snagu i infrastrukturu novoosno-vane kompanije Fiat automobili Srbija, u kojoj Italijani imaju 67, a Republika Srbija 33 posto ogledaju se upravo u novom 500L - prvom Fiatovom savremenom modelu, koji je nakon vreme{nog Punta C-lassic si{ao sa traka ove fabrike. Ve-lika o~ekivanja koja Italijana imaju od ovog automobila uticala su i na

nas, pa smo FiatL testirali s poseb-nom pa`njom. Da slike defi nitivno umanjuju, uvjerili smo se nakon

prvog kontakta sa testnim mode-lom. Mada sa popularnim “fi }om” dijeli ime 500L je osjetno gabarit-niji, nekako crossoverski povi{en i nadasve italijanski vje{to skoc-kan. Mada konkurencija sa Citro-enom C3 Picasso, Fordom C-Max, Hyundaijem ix20 na ~elu nije bez {arma, Fiat 500L ipak nudi jedin-stven spoj retro duha i modernih formi, na koje navedeni trojac ne-ma odgovor. Taj momenat nikako ne treba zanemariti, jer se danas uspjeh mnogih automobila prven-stveno veè za emocije, pa tek on-da za njihove vozne karakteristike.

[armerski {mek

Italijanski {armom odi{e i ente-rijer, ~iji vedar karakter, osim vese-

lih boja, nagla{avaju i velike stakle-ne povr{ine. Kada bismo gledali na posebnosti u enterijeru Fiata 500L, njih ima cijeli niz, a svaka od njih jo{ jednom demonstrira ~injenicu da su Italijani majstori dizajna. Do-voljno je samo pogledati na oblik koòm presvu~enog multifunkci-onalnog servo upravlja~a sa City modom, lakirane povr{ine instru-ment table, profi l sjedi{ta, te ele-gantne analogno-digitalne instru-mente sa plavi~astom pozadinom, pa da se stekne utisak da je i 500L po uzoru na svog manjeg brata Fiata 500 pravi lifestyle automo-bil, ovaj put namijenjen porodi~no orijentisanim kupcima, koji dosta drè do stila. Prostranost na svim sjedi{tima je odli~na, pristup za-dnjoj klupi predstavlja igru ~ak i

Fiat 500L je automobil koji će zadovoljiti sve potrebe savremenog čovjeka, nudeći prostran enterijer, provjereni pogon i privlačan dizajn, a sve to povezano je sa duhom prošlosti legendarnog „Fiće“...

Spreman da zadovolji sve potrebeSpreman da zadovolji sve potrebe

Fiat 500L 1.4 Pop Star Launch Edition

Veoma bogata Pop Star Launch Edition oprema, u kojoj se izme|u ostalog nalaze i detalji poput manuelne klimatizacije, tempomata, potpuno elektrifi kovanih stakala i grijanih retro-vizora, audio CD Mp3 sistema sa Bluetoothom, USB i AUX ko-nektorima i 5,4-in~nim kolor displejom osjetljivim na dodir. Svi ovi detalji u kombinaciji sa vedrim koloritom enterijernih mate-rijala visokog kvaliteta stvaraju jednu posebnu atmosferu koju uglavnom mogu pruìti pripadnici premijum klase automobila.

POP STAR LAUNCH EDITION

Odlična okretnostRelativno mali krug okretanja od 11,1 metragarantuje okretnost u svakoj situaciji, što je jošjedna od osobina Fiata 500L, koju će najvišecijeniti ženska populacija vozača


Jedna od najve}ih svjetskih kon-sultantskih kompanija Interbrand i ~lanica Omnicom Group u svom izvje{taju za 2011. godinu objavi-la je da je Hyundai Motor Com-pany ve} drugu godinu zaredom „najbrè rastu}i brend“ na global-nom trì{tu, sa indeksom rasta od 19 posto. Podsje}amo da je korej-ska automobilska kompanija 2005.

godine u{la u „top 100“ najboljih svjetskih brendova i da je tada bi-la rangirana na 84 mjestu sa „vri-jedno{}u brenda“ od 3,5 biliona ameri~kih dolara. Konstantnim razvojem do 2011. Hyundai Mo-tor Company je stigao do 61 mje-sta pove}av{i „vrijednost brenda“ na {est biliona ameri~kih dolara. U odnosu na ostale automobilske

proizvo|a~e koji se tako|e nalaze na listi 100 najboljih svjetskih bren-dova Hyundai zauzima osmo mje-sto. Na prvom mjestu prema vri-jednosti brenda se nalazi japanska Toyota sa 27,8 biliona dolara, dru-gi je njema~ki Mercedes sa 27,4 a tre}i BMW sa 24,6. Streloviti uspon Hyundai Motor Company prati i konstantno ja~anje korejske mul-tinacionalne kompanije Hyundai Group. Podsje}amo da se ova kom-panija osim autoindustrijom bavi i brodogradnjom, proizvodnjom brodskih motora i gra|evinskih ma{ina, eksploatacijom nafte i naftnih derivata, proizvodnjom elektri~nih ure|aja i kompjuter-skih sistema, civilnih i vojnih vo-zila, iskori{tavanjem prirodnih re-sursa i rudnih bogatstava, hemij-skom i tekstilnom industrijom, proizvodnjom guma, sinteti~kih materijala, gra|evinarstvom i pro-izvodnjom ~elika, u kojoj Hyundai Group predstavlja svjetskog lidera.

za djecu, otvorenih i zatvorenih pretinaca ima na svakom koraku, a fl eksibilnost je sada na nivou ~istokrvnih monovolumena. Za-hvaljuju}i rastu dimenzija, ta~nije duìni karoserije od 4.146 mm, Fiat 500L raspolaè prtlja`nim prosto-rom zapremine od 400 litara, koji se preklapanjem zadnjih sjedi{ta moè pove}ati na maksimalnih 1.310 litara, {to je odli~an rezultat za vozilo ove klase.

Za 29.990 KM, koliko na cesti ko{ta Fiat 500L, kupac dobija li-jepo skrojen, prostran i potpuno opremljen monovolumen, sa funk-cionalnim prtlja`nikom i odmje-renim pogonom, koji zahvaljuju}i retro stilu i istorijskoj patini ima ka-

rakter koji nedostaje mnogim au-tomobilima dana{njice. 500L nam se u~inio kao sretan automobil namijenjen sretnim ljudima, ko-ji bez obzira na sve i u vo`nji èle zadràti osmijeh na licu, {to je da-nas, sloì} ete se, teàk zadatak.

Jedan od Fiatovih modela iz pro{losti koji je posluìo kao uzor za 500L je prva Multipla, prakti~ni mali monovolumen razvijen na osnovi legendarnog „fi }e“. Podsje}amo da Fiat 500L sa prvom Multiplom dijeli jednoprostornu koncepciju, kojoj je najja~a osobina rasko{na ponuda prostora u enterijeru. Motori im se ne nalaze na istim mjestima, pogon je druga~iji, a o atraktivno-sti ne bismo da tro{imo rije~i. Novi Fiat 500L je prije svega life-style vozilo, za razliku od njegovog dalekog pretka, koji je imao zadatak da bude jeftino prevozno sredstvo za osobe kojima je prostor od prioritetnog zna~aja.

RETROVIZOR

Hyundai Motor Company

Rast munjevitom brzinomHyundaijev razvoj više nije sporan i ne začuđuje, već je čudo kako se munjevito ovaj brend razvija i kako, dok i najveći evropski proizvođači bilježe pad prodaje, potražnja za Hyundai automobilima iz godine u godinu postaje sve veća…

Kompaniju Hyundai je 1967. godine osno-vao Chung Ju-Yung, veliki vizionar i ekono-mista, koji je zajedno sa svojim sinovima do smrti 2001. godine izgradio i podigao sna`nu multinacionalnu kompaniju Hyundai Grou-p. Radni vijek je zapo~eo kao mehani~ar, a zavr{io kao jedan od najmo}nijih i najboga-tijih ljudi na svijetu. U sje}anjima Korejaca Chung Ju-Yung }e ostati upam}en kao spo-soban preduzetnik i veliki ~ovjekoljubac, koji se nije ustru~avao da zamijeni obi~nog radnika na proizvodnoj traci, ali i da se uhvati u ko{tac sa najsloènijim investicionim projektima. U svim svojim obra}anjima javnosti isticao je zna~aj po{tovanja prava radnika, jer je u radnicima vidio osnovni preduslov ra-zvoja njegove kompanije.

“Prosperitet nacije ide ruku pod ruku s razvojem njene mobil-nosti i fl eksibilnosti! Istorijski razvoj ljudskog dru{tva, od konj-ske zaprege do prekookeanskih brodova u savremenoj Engle-skoj kao i razvoj automobila u Americi, najbolji je dokaz te teze! Vjerujete mi, jednom }e i Hyundai u}i me|u vode}e svjetske proizvo|a~e automobila”, izjavio Chung Ju-Yung, osniva~ kom-panije Hyundai, 1967. godine.

OD MEHANIÂRA DO MILIJARDERA

MOTOR: benzinski ZAPREMINA MOTORA: 1.368 ccmSNAGA: 95 KS pri 6.000 o/minMAX. OBRTNI MOMENT: 127 Nm pri 4.500 o/minUBRZANJE 0-100 km/h: 12,8 sMAX. BRZINA: 170 km/hPROSJEČNA POTROŠNJA: 6,2 l MJENAČ: 6-stepeni, ru~ni


îtava „akcija“ dobila je kodni naziv Eu-roFOT, koja je okupila 28 evropskih kom-panija i organizacija ({vedski u~esnik, pored Volva bio je tehnolo{ki univerzitet Chalmers) i u svom zavr{nom izvje{taju je potvrdila da bezbjednosni sistemi Volva uveliko pomaù voza~ima u izbjegavanju saobra}ajnih udesa. EuroFOT je za anali-zu odabrao pet tehnolo{kih unapre|enja bezbjednosti vo`nje i to: ACC (Adaptive Cruise Control) - prilagodljivi tempomat za odràvanje rastojanja od vozila ispred, CW (Collision Warning) - upozorenje voza~u za neizbjeàn udar u vozilo ispred, uz pripremu za „odlu~nije ko~enje“ BLIS (Blind Spot Information System) - upozo-renje za vozila u „mrtvom“ uglu sa obje strane, LDW (Lane Departure Warning) - upozorenje na neèljeno napu{tanje trake i DAC (Driver Alert Control) - upozorenje voza~a na umor i manjak koncentracije.

Armija voza~a na mno{tvu modela

Da bi se provelo ovako opse`no ispitiva-nje angaòvana je prava mala armija, koja je uklju~ivala ~ak 100 modela Volvo V70 i XC70, koje su provozala 263 voza~a. Na-ravno, sva vozila bila su opremljena kame-rama i nizom senzora koji su dokumento-vali svaki trenutak vo`nje kroz 18 mjeseci

trajanja projekta. Ovim je postignuto da se svaki, pa i najmanji, “incident” ili kriti~na situacija snimi, detaljno analizira i kasnije ocijeni u~inak bezbjednosnih sistema. Da je podataka i potencijalnih kriti~nih situ-acija bilo mnogo, govori i ~injenica da su

vozila pre{la oko tri miliona kilometara. Treba naglasiti da je Volvo i tokom samog EuroFOT projekta radio na unapre|enju postoje}ih i uvo|enju novih bezbjedno-snih sistema, pa je tako “ro|en” i sistem za otkrivanje pje{aka koji automatski ko~i, upozorava voza~a i odmah zaustavlja vo-zilo u slu~aju naleta na pje{aka.

ACC najbolji

Najve}i doprinos bezbjednosti na pute-vima, po nalazima EuroFOT istraìvanja, dao je sistem ACC (Adaptive Cruise Con-trol), sa prilagodljivim tempomatom i upozorenjem na udarac. Zavr{ni izvje{taj nedvosmisleno dokazuje da ovaj sistem znatno doprinosi bezbjednosti vo`nje. Najve}i u~inak ovaj sistem ima na auto-putevima, gdje rezultati pokazuju da je rizik od nalijetanja na vozilo ispred sma-njen za 42 posto. U testnim vo`njama si-stem je kori{ten u oko 51 posto vreme-na koje su voza~i proveli za upravlja~em, 80 posto voza~a smatra ovaj sistem izu-zetno korisnim i da se osje}aju ugod-nije u vo`nji, dok 94 posto voza~a tvrdi da su se osje}ali sigurnije kada je sistem bio u upotrebi. Kod upozorenja na nalet na vozilo ispred, 70 posto voza~a osjeti-lo je pove}anje sigurnosti (jedan voza~

je rekao da se njemu vi{e puta dogodi-lo da izbjegne nalet na vozilo ispred ko-je je naglo ko~ilo). Kod sistema koji su prou~avali umor voza~a, drànje pravca i mrtvi ugao, rezultati su tako|e pozitiv-

ni, ali bez dovoljno podataka da bi se pot-puno dokazala njihova upotrebna vrijed-nost. Naime, broj incidentnih situacija bio je veoma mali i rje{avane su na vrijeme, dok pojedini voza~i uop{te nisu reagovali na upozorenje sistema. Me|utim, svi test voza~i pohvalno su se izrazili za ove siste-me upozorenja, posebno na kraju radnog

dana, kada im je i koncentracija bila na znatno nièm nivou.

Sistemi budu}nosti

Zavr{etkom projekta EuroFOT-a, Volvo nije stao sa razvojem novih tehnologija, naprotiv. Dalji rad usmjeren je na tri nova bezbjednosna sistema: ADS (Autonomo-us Driving Support - sistem automatskog pra}enja vozila ispred), IS (Intersection Support-sistem upozorenja i pomo}i na raskrsnicama) i AD (Animal Detection-sistem otkrivanja i automatskog ko~enja kod naleta na ìvotinje). Unaprije|en je i City Safety sistem koji sada funkcioni{e pri brzinama do 50 km/h, a polako se uvode i sistemi za kontrolu smjera kre-tanja, aktivnih dugih svjetala i zadnji ra-dar. Sve ove sisteme Volvo uvodi samo sa jednim ciljem, a to je da ostvari za-dani cilj i da do 2020. godine broj te{ko povrije|enih i poginulih u saobra}ajnim nesre}ama, u Volvo vozilima, bude sve-den na ~istu nulu.

Tehnika - Volvo bezbjednosni sistemi

Sigurnost na velikom ispituOdavno poznat po svojim bezbjednosnim sistemima švedski proizvođač automobila odlučio je da sve svoje pronalaske provjeri i u praksi, da ne ostane samo sve mrtvo slovo na papiru. Iz tog razloga okupljen je veliki istraživački tim, koji je imao zadatak da praktično provjeri učinak ugrađenih bezbjednosnih sistema u Volvo automobilima...

Testni kilometriSati i sati rada potrošenisu na analize podatakakoje su kamere i senzorisnimili tokom testna trimiliona kilometara

Svemogući sistemiBudući vlasnici Volvoautomobila neće višemorati razmišljatio “sitnicama”, kao što suudaljenost vozila ispred,ograničenja brzine, da liimaju nekog u mrtvom uglui ko zna šta još

SCENAOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 37

Dru gi Sa ra je vo Ho li day Mar ket za vr{enje ju ~er uz broj ne za ba vne sa drà je za sveuzras te.

Dje ca su se ju ~er u Ar ge ta Ju ni or PlayHo useu za bav lja la uz Fa ce Pa in ting, crta -ne fil mo ve, te naj lje p{e baj ke bra }e Grimmu Baj ko vi tom }o {e tu.

Djed Mraz i vi le njak su se i ju ~er, po slje- dnjeg da na Sa ra je vo Ho li day Mar ke ta, uku }i ci dru i li sa dje com od 16 do 20 sa ti.

Na Happy: ))) Sta geu je ta ko|er bi lo ì vo.Za dje cu je spe kta ku la ran pro gram, uokvi ru za vr{ni ce Mar ke ta, pri re di la dje ~i -ja zvi jez da El vir Ha dì ja ma ko vi} Li lo.

Na Sa ra je vo Ho li day Mar ke tu od 12 do16 sa ti bo ra vio je i mo bil ni CI SO tim Slu -`be za za po {lja van je Kan to na Sa ra je vo,ko ji je in for mi sao ne za po sle ne, ali i stu- den te o uslu ga ma ko je su im na ra spo -la ga nju.

Sa ra jev sko pi vo Ho li day Pub je, kao iobi ~no, bi lo mjes to odli ~ne za ba ve. Si no}su po sje ti te lji Pu ba uì va li u “Ko me di jis no gu - Stan dup.ba” u izve dbi mla dogza gre ba ~kog ko mi ~a ra Pe|e Ba jo vi }a,~i ji je nas tup za ba vio sve pri su tne. Mno- gi po sje ti te lji su ju ~er sa à ljen jem is prati li dru gi Sa ra je vo Ho li day Mar ket, ko ji jetra jao mje sec, i kon sta to va li da gra du treba jo{ ova kvih ili sli ~nih de {a va nja ko ja

su sa dràj na i ima ju za sva kog po ne {to,a po naj vi {e za mla|u po pu la ci ju.

Sa ra je vo Ho li day Mar ket or ga ni zi ra juGrad Sa ra je vo, Zo na una pri je|enog po- slo va nja Ba {~ar {i ja i Sa ra je vo Na vi ga tor,uz po dr{ku USA ID - Si da Fir ma Pro jec ta,u sklo pu ko jeg su ZUP Ba {~ar {i ja i Sa ra -je vo Na vi ga tor ko or di na to ri la na ca vri je -dnos ti.

D`. B.

Zavr{en drugi Sarajevo Holiday Market

Pro fe si onal na ple sa ~i -ca sti gla je na 70. do dje luZla tnog glo bu sa u bi je lojha lji ni pre kri ve noj zla t-nim de ta lji ma ko ju po tpi -su je di zaj ne ri ca Mo niqueLhu il li er. No, za af ter par-ty na kon do dje le pre svu -kla se u bli je do ru i ~as tuha lji nu s du bo kim de kol -te om i kra }im {le pom. Na -ime, ame ri ~ka ple sa ~i ca,pje va ~i ca i glu mi ca Ju li -an ne Ho ugh je to li ko plesa la da je uni {ti la sku po -cje nu ha lji nu.

Biv {a ju ni or ska svjet skaprva ki nja u la ti no ple so vi -ma, ko ja se pro sla vi la po -bje dom u prvoj se zo nishowa “Ples sa zvi jez da -ma”, na Twit te ru je obja -vi la fo to gra fi je na ko ji mapo ka zu je svo ju ra spa ra -nu sku po cje nu di zaj ner -sku ha lji nu.

- Mi slim da sam pre -ès to ko ple sa la, na pi sa laje ispod fo to gra fi je Ju li -an ne ko ju ha lji na ra spa -ra na go to vo do be dra, ni -je pre vi {e bri nu la pa se

{a li la na vlas ti ti ra ~un.Na kon {to joj se ha lji na

ra spa ra la i na dru goj strani, Ju li an ne je ispod fo to -gra fi je na pi sa la:

- Opet, vo lim ple sa ti,bez ob zi ra na to ko li ko jeha lji na sku pa. Ne mo e teme spri je ~i ti, po ru ~i la je.

Pro fe si onal na ple sa ~i -

ca pro sla vi la se ulo gomu re ma keu hit-fil ma “Foo -tlo ose”, a glu mi i u “Rockof Ages” s Rus se lom Bren- dom i To mom Cru ise om.Ju li an ne je 2008. go di neobja vi la de bi tan tski al- bum s co un try pje sma -ma ko ji je pro dan u po lami li ona pri mje ra ka.

Glu mi ca Na ta lie Wood ima la je modri ce po ru ka ma i zglo bo vi ma te ogre- bo ti ne na vra tu ka da joj je 1981. go di neti je lo izvu ~e no iz Ti hog oke ana, {to po- ka zu je da je bi la ozli je|ena pri je ne go{to je pa la u oke an i uto pi la se pod su -mnji vim okol nos ti ma, na vo di se u iz vje -{ta ju ko ji je obja vio za vod za pa to lo gi -ju u Los An ge le su. Ipak, u iz vje {ta ju ko -ji je na pi san jo{ u ju nu 2012. go di ne, aobjav ljen tek sad, pi {e da ne ma do vo ljnodo ka za ka ko bi se de fi ni ti vno mo glo re -}i da glu mi ci na smrt ni je bi la slu ~aj na.

- Ni je mo gu }e is klju ~i ti ne na sil ni ili ne- pla ni ra ni ula zak u vo du... Bu du }i da po-s to je broj na ne od go vo re na pi ta nja iogra ni ~e ni do ka zi za pro vo|enje is tra -ge, pa to lo zi sma tra ju ka ko bi se na ~insmrti tre bao os ta vi ti kao neo dre|en,pi {e u iz vje {ta ju.

Po li ci ja u Los An ge le su ka za la je sa moda je slu ~aj jo{ otvo ren, ali su odbi li ko- men ta ri sa ti no ve do ka ze.

Pod sje ti mo, Na ta lie Wood pro na|enaje mrtva na kon izle ta bro dom uz oba luKa li for ni je, a na bro du su s njom bi li njensu prug, TV-zvi jez da Ro bert Wa gner i

po zna ti glu mac Chris top her Wal ken.Glu mi ci na smrt oka ra kte ri sa na je ta dakao ne sre tan slu ~aj, no, mno ga su pi ta -nja os ta la vi si ti u zra ku.

Julianne Hough poderala skupocjenu haljinu

Preèstoko plesalaNovi detalji o smrti Natalie Wood

Glumica ozlije|ena prije nego{to se utopila

Zabavni sadràjiza sve uzraste

Foto

: D`.

DR

EKO

VI]

U Sarajevsko pivo Holiday Pubu vladala je sjajna atmosfera � Na Happy Stageu promovisane su mlade zvijezde

S ruksakom u 2013.Jo{ su, pri -

je dvi je se zo -ne, tren dse -te ri ce na go -vi jes ti le nauli ca ma me -tro po la po -vra tak ru ksa -ka, a ove sego di ne o~e -ku je nji hovve li ki co me -back.

U 2013, ka -ù mo dni stru~ nja ci, na ve li ka se vra ta vra -}a ju ru ksa ci, o ~e mu svje do ~i i nji ho vo po -jav lji van je na re vi ja ma po zna tih di zaj ne ra, alii ko le kci ja ma po pu lar nih high-stre et bran -do va, ko ji u svo jim pro da vni ca ma ima juodli ~nu po nu du, za sva ~i ji ukus i stil.

Je dan od naj po pu lar ni jih, ako ne i naj po -pu lar ni ji mo del ru ksa ka je onaj mo dneku }e The Row ko ji do la zi u be` i crnoj bo -ji, a ne da vno je do bio i no vo li ce u su ra dnjis po zna tim umje tni kom Da mi enom Hir -

stom. Po se -bno tre bana gla si ti i toka ko su ru -ksa ci mno -go zdra vi jiza kra lje ni -cu od tor bina je dno ra -me jer se te -ì na ra vno -mjer no ra -spo re di naoba ra me na.

POMO] U KU]I OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.38

[minkanje nabrzinuNe ma te vre me na, a po tre bno je da iz gle -

da te nje go va no. U ta kvim tre nu ci ma po se -gni te za de ta lji ma uz po mo} ko jih }e te za -blis ta ti i po slu {aj te sa vje te ko ji }e vam os -vje i ti li ce u tre nut ku.

Naj pri je o~is ti te li ce, na ne si te kre mu ipri pre mi te se za {min ka nje. Kru nim po kre -ti ma utrlja vaj te kre mu i sa ~e kaj te da je ko -à upi je. Ko re kto rom pre krij te bu bu lji ce,akne ili fle ke. Na ne si te ko re ktor i ispod o~i -ju ka ko bis te na pra vi li kon trast na li cu. Uje -dno }e te pre kri ti po do~ nja ke i is ta }i o~i.

Na ne si te po dlo gu za {min ku na ~i ta vo li -ce la ga nim po kre ti ma. Brè }e te je ra zma -za ti ako ko -ris ti te po -se ban sun -|er za na -no {e nje te -~nog pu -de ra. Na -kon {to pr -e kri je te svene pra vil -nos ti ko re -kto rom, os -jen ~i te ob -ra ze ru me -ni lom ka kobis te os vje i li li ce. Naj pri je se na smi je {i te ikru nim po kre ti ma na ne si te ru me ni lo naobra ze, pa pre|ite ~et kom sve do slje poo -~ni ca. Na usne je do vo ljno da sta vi te sa mosjaj. Ako su vam pu ne i ne ma po tre be da ihuve }a va te, na ma i te ih ne kom mat i svi je -tlom ro ze ni jan som. Uko li ko ima te tan keusne, sjaj je odli ~an izbor za vas. Ka ko bis -te is ta kli o~i, na kra ju sta vi te mas ka ru. Uzpo mo} ovih sa vje ta za ~as }e te pos ti }i sa -vr{en iz gled.

LJE PO TA, KO ZME TI KA

Od go vo ran odnos pre manov cu prven stve no u~i mo uvlas ti toj po ro di ci. U da na {njevri je me jo{ je va ni je na u~i tidje cu o nov cu, ka ko bi u bu du -}nos ti ima li {to ma nje pro ble -ma na fi nan sij skom pla nu. Ro -di te lji su uzor svom dje te tu, a{to ra ni je dje te tu usa di te do brena vi ke, bit }e vam la k{e ka da di -je te u|e u pu ber tet i ka sni je.

Dje ca po put spu ve upi ja juno ve in for ma ci je, a ako è li te dava {e di je te ima pra vi lan odnospre ma nov cu, pri pa zi te ka kavpri mjer mu da je te. Dje ci mo e -

te da va ti se dmi ~ni ili mje se ~nidè pa rac, ali po ku {aj te ih na -u~i ti da sa mi za ra de taj no vac.Na gra di te ih na kon {to vam po -mo gnu u je dnos ta vnim ku }an -

skim po slo vi ma. Ta kav stav na -u~it }e ih od go vor nos ti i sa -mos tal nos ti.

Sva ki ro di telj zna da je te {koobja sni ti dje te tu da mu do is ta ni -je po tre bna ba{ sva ka igra ~kako ju e li. Po ku {aj te mu obja sni -ti ra zli ku izme|u stvar nih po -tre ba i e lja za ne ~im {to mu ne -}e bi ti po tre bno za ne ko li ko da -na. Umjes to ~es tog gle da nja te le -vi zij skog pro gra ma, ko ji je pun re -kla ma, ne ka gle da emi si je naDVD-ovi ma. Ako po ku {a te di je -te na ves ti da {te di, ono ne }eshva }a ti ko li ko du go ta {te dnjatra je i za {to uo p}e {te di no vac.Daj te mu ne ki cilj, ne ka {te di zaodre|enu stvar. Ka da vo di te di -je te u trgo vi nu, po ka i te mu da sune ki proi zvo di sku plji od dru gih.

Uklju ~i te ga u pla }a nje ra ~u na.Sva ki mje sec po ka i te mu ra ~u -ne i obja sni te da ih mo ra te pla -ti ti. Ne mo ra te mu re }i ko li ko no -va ca izno si sva ki po je di ni ra -~un, ali ne moj te skri va ti nov ~a -no sta nje od dje ce. Obja sni tedje te tu da ka da po su di no vac odne ko ga, mo rat }e pla ti ti ka ma teako ka sni pri vra }a nju po -su|enog. Po su di te mu no vac ipo ka i te mu na kon kre tnompri mje ru ka ko to fun kci oni {e.

MO DA, STIL, TREN DO VI

Slasni omlet

NOVOSTI I PREPORUKE

Ku}anski posloviumanjuju demenciju

Pro te klih go di na broj ne stu di -je po ka za le su da umje re no vje -`ba nje, pli va nje ili tr~a nje kod sta -ri jih oso ba sma nju je ri zik od Al -zhe ime ro ve bo les ti te dru gih obli -ka de men ci je. No ako slu ~aj none ma te sna ge, è lje, vo lje i kon -di ci je za te fi zi ~ke akti vnos ti ne -moj te o~a ja va ti jer su nau ~ni ci us -ta no vi li da obi ~ni ku }an ski po slo -vi pos ti u is te re zul ta te.

- Na {a stu di ja po ka zu je da vje -`ba nje, ali i os ta le dne vne akti -vnos ti po put ku ha nja, pra nja po -su|a i ~i {}e nja, ima ju di rek tnu ve -zu sa ma njim ri zi kom od Al zhe -ime ro ve bo les ti. Ovi re zul ta ti ne -ka bu du po ti caj sta rim lju di mako ji ne mo gu ra di ti for mal ne vje -`be da bu du akti vni ji u sva ko dne -vnom ì vo tu, re kao je dr. AronBuc hman, vo di telj stu di je.

Pre ma svjet skim zdrav stve nimpo da ci ma, je dna od tri oso bepre ko 65 go di na obo ljet }e odne kog obli ka de men ci je. No, do -kto ri tvrde da se re do vnom fi zi -~kom akti vno {}u ri zik mo e sma -nji ti i do 45 pos to.

NAJMLA\I U SVIJETU FINANSIJA

Nau~ite dijete odgovornomodnosu prema novcu

Pri pre ma:Ja ja do bro izmu ti ti i umi je {a ti ve ge -

tu, per {un, bo si ljak, krem-sir i vrhnje, svedo bro izmu ti ti. Ispe }i omlet i na vru} posre di ni po slo i ti lis ti }e si ra i pe ~e ne, pre -re za ne pol pe te. Pre klo pi ti omlet, poè lji pre li ti omi lje nim uma kom. Umjes -to me sa, na djev mo e po è lji. Pol pe tese mo gu na pra vi ti od pi le }eg me sa u ko -je se do da bje la njak, crve ni i bi je li luk,crve na mlje ve na pa pri ka, ma lo per {u -na, zden ke ili ne kog dru gog si ra, so li ive ge te, te kru {nih mrvi ca. Obli ko va tipol pe te, sta vi ti na na ulje ni pleh i pe }i15-20 mi nu ta na 200 ste pe ni.

Po tre bno:� 5 ja ja� 1 ka {i ~i ca ve ge te� ma lo su hog per {u na i

bo si ljka� 2 ka {i ~i ce krem-si ra� 2 ka {i ~i ce ki se log vrhnja� 2-3 lis ti }a si ra za tost� 4 pol pe te

Djeca moraju imatipravilan odnos premanovcu

Nagradite ih kada zasluèNe morate kupiti sve {to traè


BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 P 180286 10 P

Sa ra je vo, 8. 1. 2013. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, su di ja Sa ne la Go ru {a no vi} - Bu ti gan, u pra vnoj stva ri tu i te lja Vol ksbank BH d.d.Sa ra je vo, ul. Fra An|ela Zviz do vi }a br. 1, pro tiv tu e nih Gor da na Er de ljac iz Bi je lji ne, ul. Ha se bb, Kul ha -nek - Ima mo vi} Ve sna iz Tu zle, ul. Bo sne sre bre ne 107, Pe tro vi} Ma li na iz Tu zle, ul. [a ba na Za hi ro vi }a br.6/III i Ni ko li} Svje tla na iz Tu zle, ul. Bre {ke br. 92, obje zas tu pa ne po advo ka ti ma Ko nji} Ni ha du i Zi na idiKo nji} iz Tu zle, ra di du ga, vri je dnost pre dme ta spo ra 15.889,55 KM, na osno vu ~la na 348. stav 3. Za ko na opar ni ~nom pos tup ku ("Sl. no vi ne Fe de ra ci je BiH", broj 53/03, 73/05, 19/06 - u da ljem tek stu ZPP-a)

O B J AV L J U J E O G L A S(dos ta va tu be na od go vor)

Da na 30. 12. 2010. go di ne tu i telj je kod ovog su da po dnio tu bu pro tiv tu e nih, ra di du ga, ko jom su tu e -ne Er de ljac Gor da na, Kul ha nek - Ima mo vi} Ve sna, Pe tro vi} Ma li na i Ni ko li} Svje tla na du ne so li dar no is- pla ti ti tu i ocu iznos od 8.935,28 KM, sa za kon skom za te znom ka ma tom po ~ev od da na po dno {e nja tu be pado da na is pla te, iznos od 907,62 KM na ime obra ~u na te ugo vo re ne re do vne ka ma te na dan 13. 12. 2010. godi ne, iznos od 5.831,65 KM na ime obra ~u na te ugo vo re ne za te zne ka ma te na dan 13. 12. 2010. go di ne, iznosod 215,00 KM na ime na kna de za opo me ne, uz na kna du tro {ko va par ni ~nog pos tup ka, i to ta kse na tu bu uizno su od 476,68 KM, ta kse na pre su du u izno su od 476,68 KM, kao i even tu al no dru gih tro {ko va, a sve uro ku od 30 da na od da na do no {e nja pre su de, pod pri je tnjom iz vr{e nja.

Ovim pu tem tu e noj ER DE LJAC GOR DA NI se dos tav lja tu ba na od go vor sho dno odre dbi ~la na 69. ZPP-a. Tu e ni su du ni naj ka sni je u ro ku od 30 da na dos ta vi ti su du pi sa ni od go vor na tu bu u do vo ljnom bro jupri mje ra ka za sud i pro ti vnu stran ku - dva is to vje tna pri mjer ka (~lan 70. stav 1. i ~lan 334. stav 5. ZPP-a). Od -go vor na tu bu mo ra bi ti ra zu mljiv i sa drà va ti: ozna ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vne oso be,pre bi va li {te ili bo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na ka, nji ho vih za kon skih zas tu pni ka i pu no mo }ni ka ako ihima ju, pre dmet spo ra, sa dràj izja ve i po tpis po dno si te lja (~lan 334. stav 2. ZPP-a). U od go vo ru na tu bu tu -è ni }e is ta }i mo gu }e pro ce sne pri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra va pos tav lje ni tu be ni zah tjev(~lan 71. stav 1. ZPP-a). Ako tu e ni ospo ra va ju tu be ni zah tjev, od go vor na tu bu mo ra sa drà ti i ra zlo ge izko jih se tu be ni zah tjev ospo ra va, ~i nje ni ce na ko ji ma tu e ni za sni va ju svo je na vo de, do ka ze ko ji ma se ut -vr|uju te ~i nje ni ce, te pra vni osnov za na vo de tu e nog (~lan 71. stav 2. ZPP-a). Tu e ni mo gu u od go vo ru natu bu, a naj ka sni je na pri pre mnom ro ~i {tu, po dni je ti pro tiv tu bu (~lan 74. stav 1. ZPP-a).

Kad tu e ni, ko me je ure dno dos tav lje na tu ba u ko joj je tu i lac pre dlo io do no {e nje pre su de zbog pro pu -{ta nja ne dos ta vi pi sa ni od go vor na tu bu u za kon skom ro ku, sud }e do ni je ti pre su du ko jom se usva ja tu -`be ni zah tjev (pre su da zbog pro pu {ta nja), osim ako je tu be ni zah tjev o~i gle dno neo sno van (~lan 182. stav1. ZPP-a).

Oba vje {ta va se tu e ni da se dos ta va pi sme na sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav -lji van ja ovog pi sme na u dne vnim no vi na ma Fe de ra ci je BiH i na ogla snoj ta bli su da, te da pri lo ge dos tav lje -ne uz tu bu mo e po di }i u zgra di su da.

Su di ja

Sa ne la Go ru {a no vi} - Bu ti gan

Sa ra je vo, 11.1.2013. go di neBroj: 8/13

Na osno vu ~la na 75. i 90. Za ko na o osno vnom od go ju i obra zo va nje (Sl. no vi ne Kan to na Sa ra je vo br.10/04, 21/06, 26/08 i31/11) i ~la na 114. Pra vi la JU O[ "Mu la Mus ta fa Ba {es ki ja" Sa ra je vo, a uz Sa gla snost Mi nis tar stva za obra zo va nje, na ukui mla de Kan to na Sa ra je vo broj 11-38-22632-55-1/12, [kol ski odbor je do nio Odlu ku o ra spi si va nju

K O N K U R S Aza po pu nu upra` nje nih ra dnih mjes ta

1. Nas ta vnik ra zre dne nas ta ve… 3 iz vr{i oca, pu na nor ma ~a so va, na odre|eno vri je me do 15.8.2013.godine.

Uslo vi kon kur saPo red op}ih uslo va pre dvi|enih Za ko nom o ra du kan di da ti tre ba ju ispu nja va ti uslo ve pro pi sa ne Za ko nom o osno vnom od -go ju i obra zo va nju Kan to na Sa ra je vo, Nas ta vnim pla nom i pro gra mom za osno vnu {ko lu i Pe da go {kim stan dar di ma i nor- ma ti vi ma za osno vna {ko lu.

Uz pri ja vu na kon kurs kan di da ti su du ni dos ta vi ti (ori gi nal ili ovje re na fo to ko pi ja):- Od go va ra ju }u di plo mu kao do kaz stru ~ne spre me- Izvod iz ma ti ~ne knji ge ro|enih- Uvje re nje o dràv ljan stvu (ne sta ri je od 6 mje se ci)- Uvje re nje o po lo e nom stru ~nom ispi tu- Kra }u bio gra fi ju sa adre som sta no va nja i bro jem te le fo na.

Sa kan di da ti ma ko ji u|u u uì izbor bit }e obav ljen raz go vor.Pri ja ve sa do ka zi ma o ispu nja van ju uslo va dos ta vi ti na adre su: JU O[ "Mu la Mus ta fa Ba {es ki ja" Sa ra je vo, Lo ga vi na br. 52,71000 Sa ra je vo ili li ~no.Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti ni ti }e se ti kan di da ti oba vje {ta va ti o re zul ta ti ma kon kur sa.Dos tav lje na do ku men ta ci ja po okon ~a noj kon kur snoj pro ce du ri se ne vra }a.

Kon kurs os ta je otvo ren 8 (osam) da na od da na objav lji van ja.Za mje nik pred sje dni ka [kol skog odbo ra

Dè vad Ba bi}

BOSNIA & HERZEGOVINA

FE DE RA TI ON OF BO SNIA & HER ZE GO VI NA

CAN TON SA RA JE VOMU NI CI PA LITY OL DTOWN

Pu bli cin sti tu ti on pri mary scho ol

"Mu la Mus ta fa Ba {es ki ja"

S A R A J E V O



KAN TON SA RA JE VOOP]I NA STA RI GRAD

Ja vna us ta no va Osno vna {ko la

"Mu la Mus ta fa Ba {es ki ja"

S A R A J E V O



KAN TON SA RA JE VO

OP]I NA NO VO SA RA JE VO

Ja vna us ta no va Osno vna {ko la

"ên gi}-Vi la I"

Na osno vu ~la na 75. Za ko na o osno vnom od go ju i obra zo -va nju (Sl. no vi ne Kan to na Sa ra je vo, br. 10/04 i 21/06 i31/11) i ~la na 85. Pra vi la JU O[ "ên gi}-Vi la I" Sa ra je vo,na osno vu sa gla snos ti mi nis tra za obra zo va nje, na uku i mla -de KS broj 11-38-22632-43-3/12, [kol ski odbor je do nioOdlu ku o ra spi si va nju

K O N K U R S Aza pri jem upo sle ni ka za 2012/2013. {kol sku go di nu

1. Nas ta vnik/ca, pro fe sor/ica in for ma ti ke - 1 iz vr{i lac, ne -pu na nas ta vna nor ma - 14 ~a so va se dmi ~no na odre|enora dno vri je me do 15. 8. 2013. go di ne,

2. Nas ta vnik/ca, pro fe sor/ica ra zre dne nas ta ve - 1 iz vr{i lac,40 sa ti se dmi ~no, na odre|eno vri je me do po vrat ka up-o sle ni ce sa po ro dilj skog od sus tva, a naj ka sni je do 15.8. 2013. go di ne,

3. Hi gi je ni ~ar ka - 1 iz vr{i lac, 40 sa ti se dmi ~no, naodre|eno vri je me a naj ka sni je do 15. 8. 2013. go di ne.

Po red op}ih uslo va za za sni va nje ra dnog odno sa, kan di da -ti/ki nje tre ba ju ispu nja va ti uvje te pro pi sa ne Za ko nom o os-no vnom od go ju i obra zo va nju Kan to na Sa ra je vo, Nas ta -vnim pla nom i pro gra mom i Pe da go {kim stan dar di ma i nor- ma ti vi ma za osno vnu {ko lu.

Uz pri ja vu na kon kurs, po red kra }e bio gra fi je, po tre bno jepri lo i ti sli je de }u do ku men ta ci ju:1. Ovje re nu ko pi ju di plo me od go va ra ju }e stru ~ne spre me

VII ste pe na za ra dno mjes to broj 1 i 2 - uvje re nje o za -vr{e noj osno vnoj {ko li za ra dno mjes to broj 3,

2. Ovje re nu ko pi ju izvo da iz ma ti ~ne knji ge ro|enih,3. Uvje re nje o dràv ljan stvu (ori gi nal ili ovje re nu ko pi ju),4. Uvje re nje o po lo e nom stru ~nom ispi tu za ra dno mjes -

to broj 1 i 2.Kan di da ti/ki nje ko ji è le os tva ri ti pra vo po ~la nu 11 stav(8) Pra vil ni ka, a ko ji gla si: "Na kon pri bav lje ne pret ho dnesa gla snos ti mi nis tra, {ko le mo gu ra spi sa ti ja vni kon kurs zapri jem no vih za po sle ni ka ko ji se is to vre me no objav lju je uje dnom dne vnom lis tu i na slu be noj in ter net-stra ni ci Mi -nis tar stva uz oba ve znu na zna ku da tu ma is te ka ro ka za pri- ja vu na ja vni kon kurs, pri ~e mu pre dnost ima ju za po sle ni -ci ko ji su apli ci ra li na ja vni kon kurs, a ko ji su na dan 11. 12.2009. go di ne bi li u ra dno pra vnom sta tu su na odre|eno vri- je me u {ko li ko ja ra spi su je kon kurs za pri jem no vih za po -sle ni ka (ta be la/obra zac 10), odno sno u osno vnim (ta be -la/obra zac 10a) ili sre dnjim {ko la ma na po dru ~ju Kan to naSa ra je vo (ta be la/obra zac 10b)", tre ba ju pri lo i ti slje de }udo ku men ta ci ju:

- o vje re nu ko pi ju ugo vo ra o ra du iz ko jeg je vi dlji voda je kan di dat/ki nja imao/la ra dno pra vni sta tus naodre|eno vri je me na dan 11. 12. 2009. go di ne,

- o vje re nu ko pi ju uvje re nja o po lo e nom stru ~nom ispi -tu iz ko jeg je vi dlji vo da je kan di dat/ki nja imao/la po -lo en stru ~ni ispit za obav ljan je po slo va na ko je kon -ku ri {e pri je 11. 12. 2009. go di ne.

Kan di dat ko ji bu de iza bran du an je pri je za sni va nja ra dnogodno sa dos ta vi ti uvje re nje o ne ka` nja van ju.

Kon kurs os ta je otvo ren osam (8) da na od da na objav lji van ja.Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.Pri ja ve dos ta vi ti na adre su [ko le po {tom:Ja vna us ta no va Osno vna {ko la "ên gi}-Vi la I", Sa ra je voDr. Fe ta ha Be }ir be go vi }a 2Ili li ~no u Se kre ta ri jat [ko le od 9 do 12 sa ti.

Bo sna i Her ce go vi naFe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Her ce go va ~ko-ne re tvan ska ù pa ni jaSRE DNJA EKO NOM SKA [KO LA

JO ZE MAR TI NO VI ]AMOS TAR

Na te me lju ~l. 36. Sta tu ta i ~l. 10. Ko le kti vnog ugo -vo ra za dje la tnost sre dnjo {kol skog od go ja i obra zo -va nja Sre dnje eko nom ske {ko le Jo ze Mar ti no vi }a, terje {e nja Mi nis tar stva pros vje te, zna nos ti, kul tu re i{por ta HN@-a, br: 05-02-40-2443-3/12 od 18. ruj na2012. go di ne [kol ski odbor je na sje dni ci odrà noj14. si je~ nja 2013. go di ne odlu ~io da se ra spi {e

N A T J E ^ A Jza po pu nu ra dnog mjes ta

a) odre|eno ra dno vri je me:1. spre ma ~i ca {ko le............................1 iz vr{i telj

(pu na nor ma), a naj du e do 15.7.2013. go di ne, tj do po vrat ka dje la tni ce s bo lo va nja.

Uz pri ja vu na na tje ~aj, ko ja tre ba sa drà va ti to ~nuadre su i te le fon ski broj, kan di da ti tre ba ju dos ta vi ti:

- ì vo to pis- ro dni list- uvje re nje o dràv ljan stvu

- di plo mu o ste ~e noj stru ~noj spre mi

Svi do ku men ti mo ra ju bi ti ori gi nal ni ili ovje re neko pi je.Kan di dat ko ji bu de pri mljen, ob ve zan je dos ta vi tipot vrdni cu o ne ka` nja van ju i pot vrdni cu o ra dnojspo so bnos ti.Sa svim kan di da ti ma ko ji ispu nja va ju uvje te tra e nena tje ~a jem oba vit }e se raz go vor su kla dno Pra vil ni -ku o ra du i ste go vnoj od go vor nos ti Sre dnje eko nom -ske {ko le Jo ze Mar ti no vi }a Mos tar.O vre me nu raz go vo ra kan di da ti }e bi ti oba vi je {te nite le fo nom.

Na tje ~aj os ta je otvo ren 8 (osam) da na od da na ogla -{a va nja.

Pri ja ve s do ka zi ma o ispu nja van ju uvje ta dos ta vi tina adre su:

SRE DNJA EKO NOM SKA [KO LA JO ZE MAR TI NO VI ]A

MOS TAR (ZA NA TJE AJ)Kra lja To mi sla va 1

ili oso bno pre da ti u taj ni {tvo {ko le sva ki ra dni dan od 7 do 14 sa ti.

Pred sje dnik [kol skog odbo ra

Am bas ci ata d’Ita lia

Sa ra je vo

Si co mu ni ca che dal 6 feb braio 2013 i cit ta di ni ita li ani re si den ti in Bo snia Er ze go vi na ed

is crit ti all’Aire in oc ca si one del vo to per le Ele zi oni del rin no vo del Par la men to Ita li ano 2013

ri ce ve ran no il pli co elet to ra le che dovrà es se re res ti tu ito per pos ta or di na ria all’Am bas ci ata

en tro il 21 feb braio 2013.

Co lo ro che han no più di 25 an ni vo te ran no per le lis te del la Ca me ra dei De pu ta ti e del Se na to

del la Re pub bli ca men tre co lo ro che han no me no di 25 an ni vo te ran no so lo per la lis ta

del la Ca me ra dei De pu ta ti.

Sa op {ta va se da }e ita li jan ski dràv lja ni s mjes tom bo rav ka u Bo sni i Her ce go vi ni i upi sa ni u A.I.R.E. pri mi ti od 6. fe bru ara 2013. gla sa ~ke lis ti }e po vo dom izbo ra za no vi Ita li jan ski

par la ment ko ji tre ba ju bi ti vra }e ni Am ba sa di obi ~nom po {tom do 21. fe bru ara 2013.

Gla sa ~i sta ri ji od 25 go di na gla sat }e za Zas tu pni ~ki dom i za Se nat, a do 25 go di na sa mo za Zas tu pni ~ki dom.



KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 P 202773 11 P

Sa ra je vo, 10. 1. 2013. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to su di ja Sa nja Vu ~i jak, u pra vnoj stva ri tu i te lja VOL KSBANK BH d.d. Sa ra je -vo, ul. Fra An|ela Zviz do vi }a br. 1, Sa ra je vo, pro tiv tu e nih ILI] ZO RAN iz Ro ga ti ce, ul. Za ga no vi }i bb,ILI] MIR JA NA iz Ro ga ti ce, ul. Ru do 2 i BJE LI CA NA TA [A iz Ro ga ti ce, ul. Bran ko vi }i bb, ra di du ga, vsp.11.270,88 KM,objav lju je slje de }i

OGLAS

P O Z I V

Po zi va ju se tu e ni ILI] ZO RAN iz Ro ga ti ce, Za ga no vi }i bb, ILI] MIR JA NA iz Ro ga ti ce, Ru do 2 i BJE LI -CA NA TA [A iz Ro ga ti ce, Bran ko vi }i bb, kao stran ke u pos tup ku na RO I [TE ZA GLA VNU RAS PRA VUza sri je du, 17. 4. 2013. go di ne, u 12 sa ti, pred ovaj sud u so bu broj 330/III.

Uko li ko tu e ni ne do|u na ro ~i {te za gla vnu ras pra vu, a bu du ure dno oba vi je {te ni, te svoj izos ta nak ne oprav- da ju, is to }e se pro ves ti u nji ho voj od su tnos ti.

Su di ja

Sa nja Vu ~i jak

Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji van ja.



Fe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Fe de ral no mi nis tar stvo fi nan ci ja - fi nan si ja

Po re zna upra va Fe de ra ci je BiH

S a r a j e v o

Na osno vu ~la na 23. Za ko na o na mje {te ni ci ma u or ga ni ma drà vne slu be u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce -go vi ne ("Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH, broj: 49/05), Za klju ~ka Vla de Fe de ra ci je BiH V. broj:1664/2012 od 27.12.2012. go di ne i Pra vil ni ka o unu tra {njoj or ga ni za ci ji Po re zne upra ve Fe de ra ci jeBiH, broj: 01-02-2273/10 od 20.4.2010. go di ne, di re ktor Po re zne upra ve Fe de ra ci je BiH objav lju je

J A V N I O G L A Sza po pu nu upra` nje nih ra dnih mjes ta na mje {te ni ka

u Po re znoj upra vi Fe de ra ci je BiH

I

U skla du sa Za klju ~kom Vla de Fe de ra ci je BiH, V. broj: 1664/2012 od 27.12.2012. go di ne, ko jim je Po -re znoj upra vi Fe de ra ci je BiH da ta sa gla snost za ra spi si va nje ja vnog ogla sa za po pu nu upra` nje nih ra -dnih mjes ta drà vnih slu be ni ka i na mje {te ni ka, Po re zna upra va Fe de ra ci je BiH ja vnim ogla {a va njemvr{i pri jem slje de }ih na mje {te ni ka:

KAN TO NAL NI PO RE ZNI URED LI VNO

I. Od sjek za za je dni ~ke i op}e po slo ve

I.1. Vi {i re fe rent za kan ce la rij sko i ar hi vu - 1 (je dan) iz vr{i lac

Opis po slo va: vr{i pri jem po {te kan to nal nog po re znog ure da i neo tvo re nu dos tav lja na otva ra nje i si g-ni ra nje ru ko vo di ocu kan to nal nog po re znog ure da, ka da pri mi si gni ra nu po {tu vr{i sve ra dnje ko je seodno se na kan ce la rij sko po slo va nje sa po {tom {to obu hva ta: za vo|enje aka ta, zdru i va nje aka ta, dos -tav ljan je aka ta u rad, ro ko vnik pre dme ta, pri ma nje ri je {e nih pre dme ta, ra zvo|enje aka ta i ot pre ma njepo {te; vo di osno vne i po mo }ne knji ge pre dvi|ene za kan ce la rij sko po slo va nje; vr{i ar hi vi ra nje svih ri -je {e nih pre dme ta po pro pi si ma o ar hi vi ra nje; vo di Ar hiv sku knji gu; vr{i i dru ge po slo ve po na lo gu {e -fa Od sje ka.

II. Od sjek za pri sil nu na pla tu

II.1. Vi {i sa mos tal ni re fe rent za pri sil nu na pla tu - 1 (je dan) iz vr{i lac

Opis po slo va: pri ku plja po dat ke o pri ho di ma i imo vi ni pra vnih i fi zi ~kih li ca, kao i gra|ana ra di pro -vo|enja pos tup ka pri nu dne na pla te; pri pre ma do ku men ta ci ju po tre bnu u pos tup ku pri nu dne na pla te; pri -pre ma zah tje ve za re gis tro va nje za kon ske hi po te ke nad imo vi nom po re znih du ni ka; pre dla e na ja de -kva tni je mje re pri nu dne na pla te u kon kre tnim slu ~a je vi ma; pri pre ma pos tu pak po pi sa i u~es tvu je upos tup ku pro cje ne i pro da je za pli je nje ne imo vi ne; da je pri je dlo ge po pi ta nju zah tje va za od go|eno pla -}a nje i pla }a nje u ra ta ma; pri pre ma pri je dlo ge za pro gla {a va nje ne li kvi dnos ti po re znih ob ve zni ka;izra|uje in for ma ci je, ana li ze i iz vje {ta je iz dje lo kru ga svo ga ra da; obav lja i dru ge po slo ve po na lo gu{e fa Od sje ka.

Uvje ti:

Po red op}ih uvje ta pre dvi|enih u ~la nu 24. Za ko na o na mje {te ni ci ma u or ga ni ma drà vne slu be u Fe -de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne kan di da ti tre ba ju ispu nja va ti i po se bne uvje te i to:

Za po zi ci ju I.1.

- SSS - gi mna zi ja, eko nom ska, upra vna, bi ro te hni ~ka ili dru ga sre dnja {ko la,- naj ma nje 10 mje se ci ra dnog sta a,- po lo en stru ~ni ispit,- po lo en ar hi vis ti ~ki ispit

Za po zi ci ju II.1.

- V[S - prvi ste pen pra vnog fa kul te ta ili eko nom skog fa kul te ta, vi {a upra vna ili vi {a eko nom sko-ko mer ci jal na {ko la,

- naj ma nje go di nu ra dnog sta a,- po lo en stru ~ni ispit

II

U svrhu do ka za o ispu nja van ju op}ih uvje ta ut vr|enih u ~la nu 24. Za ko na o na mje {te ni ci ma u or ga ni -ma drà vne slu be u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne uz pri ja vu na ja vni oglas, kan di dat je du an pri -lo i ti sli je de }a do ku men ta (ori gi nal ili ovje re ne ko pi je):

1. Do kaz o vrsti i ste pe nu {kol ske spre me,2. Uvje re nje o dràv ljan stvu (ne sta ri je od {est mje se ci),3. Izvod iz ma ti ~ne knji ge ro|enih,4. Do kaz o po lo e nom stru ~nom ispi tu,5. Uvje re nje o ra dnom sta u,6. Izja va da u po slje dnje dvi je go di ne objav lji van ja ja vnog ogla sa ni je otpu {ten iz or ga na drà vne slu -

`be, kao re zul tat dis ci plin ske ka zne na bi lo ko jem ni vou vlas ti Fe de ra ci je BiH, odno sno u Bo sni iHer ce go vi ni,

7. Izja va da li ce ni je obu hva }e na odre dbom ~la na IX 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne.

III

O glas os ta je otvo ren 15 (pe tna est) da na od da na objav lji van ja u dne vnim lis to vi ma Dne vni avaz, Oslo -bo|enje i Dne vni list.

Uz do ka ze o ispu nja van ju uvje ta ogla sa po tre bno je po dni je ti pri ja vu sa kra }om bio gra fi jom na adre su:

Po re zna upra va Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne

SRE DI [NJI URED SA RA JE VO

Sa ra je vo, Hu sre fa Re dì }a br. 4

sa na zna kom:

"Ja vni oglas za pri jem na mje {te ni ka u Po re znoj upra vi Fe de ra ci je BiH"

Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.

Na po me na:

Kan di da ti ko ji bu du iza bra ni du ni su dos ta vi ti uvje re nje o zdrav stve noj spo so bnos ti i uvje re nje da sepro tiv kan di da ta ne vo di kri vi ~ni pos tu pak iz da to od na dle nog su da, ne po sre dno pred stu pa nje u ra -dni odnos. Kan di da ti ko ji ni su po lo i li stru ~ni ispit mo gu se pri mi ti u ra dni odnos, ali su du ni taj ispitpo lo i ti naj ka sni je u ro ku od 6 mje se ci, odno sno 9 mje se ci od da na pri je ma u ra dni odnos u or gan drà -vne slu be.

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

SRE DNJO BO SAN SKI KAN TON / KAN TON SRE DI [NJA BO SNAOP]IN SKI SUD U BU GOJ NU

Broj: 046-0-Su-l3-000Bu goj no, 10.1.2013. go di ne

Na osno vu ~la na 31. a u sve zi sa ~la nom 45. i 46. Za ko na o su do vi ma u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne("Slu be ne no vi ne FBiH", broj: 38/05 i 22/06) i ~lan 31. i 32. Pra vil ni ka o unu tar njoj or ga ni za ci ji i sis te ma -ti za ci ji ra dnih mjes ta Op}in skog su da u Bu goj nu, pred sje dnik Su da objav lju je

JA VNI KON KURSza pri jem sud skih pri pra vni ka i pri pra vni ka - vo lon te ra

u Op}in skom su du u Bu goj nu na odre|eno vri je me

1. Sud ski pri pra vnik - ................................................................................................................. 1 iz vr{i telj,

2. Pri pra vnik - vo lon ter- .......................................................................................................... 3 iz vr{i te lja.

Opis po slo va pri pra vni ka i pri pra vni ka-vo lon te ra: Sho dno ~la nu 45. i 46. Za ko na o su do vi ma u Fe de ra -ci ji Bo sne i Her ce go vi ne ("Slu be ne no vi ne FBiH", broj: 38/05 i 22/06), pri pa vni ci i pri pra vni ci vo lon te ri mo -gu pod nad zo rom su di je ili stru ~nog sa ra dni ka obav lja is te po slo ve kao i stru ~ni sa ra dnik, s tim {to ne mo edo no si ti odlu ke u pre dme tu, vo di dne vnik ra da u ko ji sva ko dne vno uno si po dat ke o po slo vi ma na ko ji ma ra -di, pri pre ma pre gled pre dme ta za su ce, te na crte odlu ka u odre|enim pre dme ti ma ko je mu su dac po vje ri,obav lja i dru ge po slo ve po na re dbi pred sje dni ka i se kre tar Su da.

Op}i uslo vi:

1. da su dràv lja ni BiH2. da su sta ri ji od 18 go di na3. da su zdrav stve no spo so bni za obav ljan je po slo va za ko ja se pri jav lju ju4. da se pro tiv njih ne vo di kri vi ~ni pos tu pak5. da se na njih ne odno si ~lan IX 1. Us ta va Bo sne I Her ce go vi ne

Po se bni uslo vi:

Po zi ci je: 1. i 2. - VSS-VII ste pen stru ~ne spre me ili prvi (180-240 EC TS) dru gi ili tre }i ci klus bo lonj -

skog sis te ma stu di ra nja sa za vr{e nim pra vnim fa kul te tom.

Spi sak po tre bnih do ku me na ta:

1. Kan di da ti su du ni uz pri ja vu, ko ja sa drì kra }u bio gra fi ju, dos ta vi ti adre su i kon takt-te le fon2. Di plo mu o za vr{e nom pra vnom fa kul te tu (nos tri fi ci ra na di plo ma uko li ko fa kul tet ni je za vr{en u BiH)3. Uvje re nje na dle nog su da da se pro tiv kan di da ta ne vo di kri vi ~ni pos tu pak4. Izja vu ovje re nu od na dle nog or ga na da se na kan di da ta ne odno si ~lan IX 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne

Do ku men ti ko ji se pri la u uz pri ja vu mo ra ju bi ti ori gi nal ili ovje re ne ko pi je.Na po me na: Pri jem sud skog pri pra vni ka i pri pra vni ka - vo lon te ra za obav ljan je pri pra vni ~kog sta a vr{it }ese za pe ri od do dvi je go di ne. Iza bra ni kan di da ti du ni su na pri ja vi na zna ~i ti kon takt-te le fon.

Pri ja vu sa bio gra fi jom i do ka zi ma o ispu nja van ju op}ih i po se bnih uslo va dos ta vi ti na adre su:

Op}in ski sud u Bu goj nu

ul. 307. mo to ri zo va ne bri ga de br. 92

70230 Bu goj no

(sa na zna kom: "Za ja vni kon kurs")

Ne pra vo vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve ne }e bi ti ra zma tra ne. Kon kurs je otvo ren 15 da na od da na objav lji van ja.

Pred sje dnik Su da

Ran dà na Ha dì be go vi}- Ha ra ~i}

BO SNA I HER CE GO VI NAFe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Ze ni ~ko-do boj ski kan tonOP]IN SKI SUD U TE [NJU

Ze mlji {no knji ni uredBroj: 039-0-DN-13-000 020Te {anj, 10.1.2013. go di ne

Na osno vu ~l. 63. i 67. a u ve zi sa ~l. 88. st. 2. Za ko na o ze mlji {nim knji ga ma Fe de ra ci je BiH ("Slu be ne no vi neFBiH", broj 19/03 i 54/04), Op}in ski sud u Te {nju, Ze mlji {no knji ni ured

N A J A V L J U J EUSPOS TAV LJAN JE ZE MLJI [NO KNJI@NOG ULO [KA

U ze mlji {no knji nom pre dme tu broj 039-0-Dn-13-000 020, a po zah tje vu Ahmi} Mu ha re ma, sin Ra me, i Ahmi}Se ide, k}i Su lje, iz Mi lja no va ca, zas tu pa ni po pu no mo }ni ku Mu la ri fo vi} Ari fu, advo ka tu iz Te {nja, u to ku je pos- tu pak uspos tav ljan ja ze mlji {no knji nog ulo {ka. Ne kre tni ne za ko je se uspos tav lja ze mlji {no knji ni ulo ak su up-i sa ne po no vom pre mje ru u po sje do vni list broj 2023 ka tas tar ska op}i na Je lah, ozna ~e ne sa:- k.~. br. 29/1 zv. "Lug", nji va 4. kla se po vr{i ne 564 m2, {to od go va ra pre ma po da ci ma sta rog pre mje ra k.~. br.

5369/1 zv. "Lug", nji va 4. kla se po vr{i ne 564 m2 upi sa na u ZK ul. br. 8964 k.o. SP- Te {anj,- k.~. br. 31/3 zv. "Lug", {u ma 5. kla se po vr{i ne 122 m2, {to od go va ra pre ma po da ci ma sta rog pre mje ra k.~. br.

5369/8 zv. "Lug", {u ma 5. kla se po vr{i ne 122 m2 upi sa na u ZK ul. br. 8964 k.o. SP- Te {anj.Pre ma po da ci ma ka tas tra Op}i ne Te {anj su po sje dni ci na ve de nih ne kre tni na su Ahmi} Ra me Mu ha rem i Ahmi}Su lje Se ida ro|. Le ki} iz Te {nja, Mi lja nov ci sa di je lom po 1/2, dok su pre ma po da ci ma Ze mlji {no knji nog ure daOp}in skog su da Te {anj kao su vla sni ci ne kre tni na u ZK ul. br. 8964 k.o. SP- Te {anj upi sa ni Ka pe ta no vi} r. Aja -no vi} Mej ra, Sma il be go vi} r. Aja no vi} [e }e ra, Aja no vi} (Be h~o) Ham do, Aja no vi} (Be h~o) De do, Ibra him ka di}(Ma hmo) Ha mid, Ami dì} (Zor ka) Du {an, Huj dur (Hu se in) Sma jo, ]e man (Me hmed) Ha zim, Ka su ma gi} r. Aja -no vi} [a hza, Ga li ja {e vi} (Nu man) Faj ko, Hrvi} r. Ga li ja {e vi} (Nu man) Emi na, Un ki} (Ra mo) Azem, Kaj ga ni}(Aziz) Sa mi ja, Er ceg (Ivan) Zo ran, Agi} (Ta hir) Izu din, Agi} r. Han dì} (Sma il) Ne dà da, Ra mi} r. Aja no vi} Fa -ta, Ka la bi} (Ali ja) Sa mil, Ga li ja {e vi} (Faj ko) Ner min, Gla va{ (Sti po) Ivo, Gla va{ r. Ba {i} Sla vi ca, Sop ta r. Ra mi}Ne dì da, Sop ta (Jo zo) Ivan, Ga li ja {e vi} r. Ka ra ho dì} Fa ti ma, Ra mi} r. Av di} Sma ila, Ali} (Re dò) Ra sim, Ali}(Re dò) Ismet, Er ceg (Ivan) Ivi ca, Er ceg (Ivan) Sti po, Muj ka no vi} (Sma il) Fu ad, [e ljmo (Ibra him) Adem, Ste -va no vi} (Bran ko) Voj ko, Ste va no vi} (Bran ko) Dra go ljub, Ra mi} r. Aja no vi} Fa ta, Ba {i} (Mu nib) Haj ru din, Ra -mi} (Av do) Ne dàd, Un ki} (Sej fo) Mir vet, Ze ni ~a nin (Mu jo) Sa fet, Un ki} r. [ka pu re vi} Ba de ma, De ljki} (Ham -za) Ha ki ja, De ljki} (Ham za) Ma hmo, De ljki} (Ham za) Ha san, De ljki} (Ham za) Mu ha med, Bu kvi} r. De ljki} Aj -{a, ]e man r. De ljki} Zem ka, Sa di ko vi} r. De ljki} Be si ma, Sa vo vi} r. De ljki} Be hi ja, [e ho vi} r. De ljki} Ra se ma,De ljki} (Omer) Dè vad, Pi lav (Osman) Mu ha med, Ko to ri} Fi kre ta, Plan ~i} Re fi ja, Ra mi} r. Vuj no vi} Na de da,Aja no vi} Isme ta, Ra mi} Sma ila, Ra mi} (Be go) Ha ris, Ra mi} (Be go) Dè ni ta, Ra mi} Fa ta, Ga li ja {e vi} (Osman)Se jo, Ga li ja {e vi} (Osman) Ja smin, Ga li ja {e vi} (Fe rid) De jan, Ga li ja {e vi} (Fe rid) Emin, Ko to ri} (Fu ad) Ha ris, [ki -ljo (Se lim) Dè ni ta, De ljki}-Lo hmann (Se lim) Ane la, Ko to ri} (Mus ta fa) Mu jo, Ko to ri} (Mus ta fa) Mu hi din, Mu -li} r. Ko to ri} (Mus ta fa) Mer si ja, Ko to ri} (Mus ta fa) Dà fer, Ko to ri} (Haj ru din) Admir, Obra do vac r. Ko to ri} (Hja -ru din) Ner mi na, Ko to ri} (Fu ad) Ha ris, Ko to ri} (Mus ta fa) Dà fer, Ra mi} (Ba hru din) Di no, Di di} r. Aja no vi} (Be -{~o) Sa bi ra, Lon ~a ri} r. Aja no vi} (Be {~o) Ve li da, ]e ha ji} r. Aja no vi} (Be {~o) Me vli da, \on la gi} r. Aja no vi} (Be -{~o) Ka ni ta i Mu je zi no vi} r. Aja no vi} (Be {~o) Ati fa.Po zi va ju se sva li ca ko ja po la u pra vo vla sni {tva ili ne ko dru go pra vo na tim ne kre tni na ma da svo je pra vo pri ja -ve u ro ku od 60 da na od da na na ja ve po dnes kom u dva pri mjer ka i to do ka u, u su pro tnom nji ho vo pra vo ne }ebi ti uze to u ob zir pri li kom uspos ta ve ze mlji {no knji nog ulo {ka.Li ca ko ja po la u pra vo na tim ne kre tni na ma mo gu na ve de ni rok na zah tjev pro du i ti za naj ma nje sli je de }ih 90 da -na, ka ko bi im se da la mo gu }nost da pri ba ve po tre bne do ka ze. Uko li ko u pro du e nom ro ku ne usli je di pri ja va, ze mlji -{no knji ni ulo ak }e se uspos ta vi ti na osno vu do ta da pri bav lje nih do ka za.

Ze mlji {no knji ni re fe rentAl din [a ba no vi}

KORAK NAPRIJEDOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 41

Intel o Y ~ipovimaIn tel ima vi zi ju da pre mjes ti svo je ~i po -

ve sa sa da {njeg mjes ta ispod tas ta tu re, nano vo mjes to ispod ekra na. Dru gim ri je ~i -ma, In tel e li da se oku {a na trì {tu ta ble- ta. Upra vo su ta ble ti ure|aji ko je In tel ci- lja svo jom Y se ri jom pro ce so ra. Nas tu -pa ju }i Sur fa ce Pro kom pa ni je Mi cro softbi mo gao da bu de do bar po ka za telj ka kvavrsta ure|aja bi mo gla da bu de po go dnaza Y se ri ju ~i po va bez pot vr|iva nja ~i nje -ni ce ko ji }e se pro ce sor na }i u Sur fa ce Prota ble tu. Smje {ta nje ~i pa iza sta kle nogekra na je ve oma iza zo van za da tak za In- tel, s ob zi rom na to da je kom pa ni ja do sa -da bi la fo ku si ra na is klju ~i vo na ra ~u na resa tas ta tu rom, odno sno smje {ta la svo je ~i -po ve upra vo ispod tas ta tu re.

Micron predstavlja1 TB SSD

Kom pa ni ja Mi cron je sre di nom sed-mice pred sta vi la nji hov prvi 1 TB so lid-sta te drajv na mje njen obi ~nim ko ri -sni ci ma ko ji no si ozna ku Cru ci al M500i ko ji }e se pro da va ti po ci je ni od 600 do- la ra. No vi SSD odli ku je udvos tru ~e ni ka- pa ci tet u odno su na pret ho dni drajv, 512GB C400 i dos tu pan je u ne ko li ko ver- zi ja, uklju ~u ju }i i ul tratan ku kar ti cu.Cru ci al M500 SSD ko ris ti naj no vi ji SA -TA 6Gbps in ter fejs i mo e iz vr{i ti do80.000 ula zno/izla znih ope ra ci ja u se- kun di. Brzi na ~i ta nja ovog draj va ide do500 Mbps dok se brzi na pi sa nja kre }eoko 400 Mbps.

Panasonic 4 K Windows 8Pa na so nic se pri pre ma da pre|e na

na re dni ni vo ka da je ri je~ o re zo lu ci ji ko -ja se ko ris ti u okvi ru per so nal nih ra ~u -na ra i ta ble ta. Kom pa ni ja jee na Con su- mer Elec tro nic Show do ga|aju ko ji seodrà va u Las Ve ga su pri pre mi la de- mon stra ci ju 4 K te hno lo gi je u okvi ruper so nal nog ra ~u na ra. Kom pa ni ja jeta ko|er pri pre mi la 4 K ta blet pro to tipko ji je pri ka za la na svom {tan du i ko jika ra kte ri {e re zo lu ci ja 3840x2560 pi kse- la i gus ti na od 230 pi kse la po kva dra -tnom in ~u na 20” IPS LED po za din skiosvije tlje nom LCD ekra nu. Ta blet ko ri-s ti In tel Co re i5-3427U pro ce sor, NVI DIAGe For ce gra fi ku, 4 GB sis tem ske me mo- ri je i po sje du je 128 GB SSD.

AMD o 2013 APU linijiAMD je obje lo da nio de ta lje ko ji se od-

no se na 2013 APU li ni ju ~i po va ovekom pa ni je na CES do ga|aju. Ta ko }eova kom pa ni ja pred sta vi ti SoC fa mi li jeuklju ~u ju }i Te mash ko ji su na mije nje -ni za ta ble te, za tim Ka bi ni ko ji su op ti -mi zo va ni za ul tra tan ke ta ble te, za timRic hland za op ti mi zo va ne per for man -se i tra ja nje ba te ri je kao i Ka ve ri, naj bolje pro ce so re ba zi ra ne na Stea mro ler jez- gri ma pro ce so ra. Ka da je ri je~ o ta ble -ti ma, kom pa ni ja po ku {a va da pre mos -ti jaz izme|u ~i po va ko ji su u osno vi zasmart te le fo ne i ~ip se ta ko ji su di zaj ni -ra ni pri mar no za no te bo ok ra ~u na re.Upra vo ov dje do izra a ja }e do }i Te mashfa mi li ja kao pro ce so ri ma le sna ge.

Ka da je Lu mi -nae sta kle na tas -ta tu ra na jav lje napo ~et kom pro {lego di ne, ovaj pro- je kat je ta da biosa mo è lja, od-no sno, vi {e ide jane go proi zvod.Me|utim, ovo go -di {nji CES je po- ka zao ne {to druga ~i je. Lu mi naeod Tran slu Sen se je re al ni proi zvod ko jiodli ku ju in fra crve ni LED i vi dlji vi LED si- gna li u zao blje nom sta klu. Tri ka me re ko -

je su stra te {ki ra- spo re|ene go re ido lje pra te po kre- te prsti ju i de te -ktu ju na ko jimmes ti ma pre ki da -ju snop. To je na -~in na ko ji tas ta -tu ra pre po zna je{ta ko ri snik ra dina sta klu. Po en tasta kle ne tas ta tu rejes te ~i nje ni ce da

vi {e ni ka da ne }e te mo ra ti da iz va {e tas -ta tu re is tre sa te ra zli ~i te ne ~is to }e i sveono {to u nju za pa dne.

Kom pa ni ja Asus je pred sta vi la dva vr-hun ska 24” mo ni to ra na CES-u. AsusPA249Q Pro Art odli ku je odli ~na re- pro du kci ja bo ja za ko ri sni ke ko ji ma jene op ho dan pro fe si onal ni mo ni tor.Asus PA249Q Pro Art odli ku je1920x1200 re zo lu ci ja uz 16:10 odnosstra na kao i IPS te hno lo gi ja pri ka za za

uglo ve vi dlji vos ti od 178 ste pe ni. Dru- gi mo del, Asus VG248QE odli ku je1920x1080 Full HD re zo lu ci ja i80.000.000:1 Asus Smart Con trast Ra- tio za ~is tu sli ku. Asus VG248QE ta -ko|er po drà va i NVI DIA 3D Vi si on 2te hno lo gi ju i odli ku ju ih HDMI, Dis- playPort i du al-link DVI-D por to vi.

Luminaeina nova

Staklena tastaturaVrhunski monitori

AsusA249Q

ProArt iVG248QE

Mac ko ri sni ci }e bi ti za do vo ljni,po {to ver zi ja Fi re fox 18 ko na ~noobu hva ta kom ple tnu po dr{ku zaRe ti na ekran, za Mac OS X 10.7 (Li -on) ili no vi ju ver zi ju. U is to vri je me,Mo zil la je pri pre mi la ko na ~no iz dava nje Thun der bird 18, ma njeg up- da tea svog ala ta za ema il po ru ke.Naj zna ~aj ni ja no va fun kci ja kod ovever zi je }e bi ti po dr{ka za zu mi ra njeu pro zo ru za kre ira nje po ru ke. No -vi Ja vaS cript en gi ne Fi re foxa 18, ko -dnog na zi va Ion Mon key, tre ba lo bida po mo gne ubrza va njem vre me -na u~i ta va nja saj to va. Pre ma sop stve- nim Mo zil la tes to vi ma, to bi mo gloda do ve de do po bolj {an ja od 26pos to u odno su na pret ho dna iz da -nja. Fi re fox 18 ta ko|er im ple men ti -ra osno vnu po dr{ku za We bRTC, {to}e omo gu }i ti kom pa ti bil nim pre tra -i va ~i ma da obav lja ju odre|ene vr-

hun ske fun kci je kao {to su vi deo i gla- so vni po zi vi, bez po tre be za plug-in-ovi ma tre }e stra ne.

Pobolj{ana podr{kaPo dr{ka za ekra ne osje tlji ve na do-

dir na mo bil nim ure|aji ma je ta -ko|er po bolj {a na, pri ~e mu Fi re fox18 sa da im ple men ti ra po dr{ku zaW3C to uch do ga|aje u okvi ru sop- stve nog Moz To uch stan dar da. Up- da te ta ko|er obe }a va po bolj {an jeper for man si pri pre ba ci va nju ta- bo va, plus bo lji kva li tet sli ke za hva -lju ju }i im ple men ta ci ji no vog al go -

ri tma HTML ska li ra nja.Pro gra me ri ni su na ro ~i to za gri ja -

ni da pru e po dr{ku ovom iz da njuu odno su na pret ho dne ver zi je, iakosu do bi li po dr{ku za no va DOMsvoj stva i mo gu da is ko ris te po bolj -{a na vre me na po kre ta nja kroz in te -li gen tno uprav ljan je po tpi sa nimcer ti fi ka ti ma ek sten zi ja. Me|u po- prav ka ma se is ti ~e je dna zna ~aj na zaone mo gu }a va nje ne bez bje dnog sa -dr a ja na HTTPS stra ni ca ma, plus jo{je dna ko ja po bolj {a va od zi vnost zako ri sni ke ko ji se po ve zu ju pre koproxyja.

Ostaju problemiNe ki po zna ti pro ble mi os ta ju,

uklju ~u ju }i i one ko ji bi mo gli spri- je ~i ti bu du }e up da teove da ra de is -pra vno na Win dows ra ~u na ri maako ko ri sni ci ko ris te System Res to -re ubrzo na kon aù ri ra nja sa mog Fi- re foxa. Ta ko|er je ubrzo za ka za no iiz da va nje Fi re fox 18, Mo zil li nog ala- ta za ema il po ru ke. Ver zi ja 18 do daje po dr{ku za zu mi ra nje kon tro la upro zo ru kre ira nja ma ila, {to se kon- tro li {e pre ko [Cmd] + [Ctrl] + [+]/ [-] na tas ta tu ri.

Up da te }e bi ti zao kru en sa zna -~aj nim bro jem po prav ki gre {a ka. Fi- re fox 18.0 FI NAL je sa da dos tu pankao open-so ur ce, za bes pla tno pre -uzi ma nje za Win dows, Mac i Li nux.Fi re fox 17.0 FI NAL je jo{ aktu el noiz da nje.

Firefox 18obe}ava

Brè u~itavanje stranaVerzija 18 donosi novi, brì JavaScript engine za pobolj{anje vremena u~itavanjastranica i do 26 posto u odnosu na prethodnu verziju


1.1. Po slo vni pros tor u Ul. Azi ze [a }ir be go vi} br. 92• II po slo vna zo na• Po vr{i na 53,72 m2 /pri ze mlje/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2

• Na mje na: za nat sko-u slu na

1.2. Po slo vni pros tor u ul. Be hdè ta Mu te ve li }a 20• II po slo vna zo na• Po vr{i na 52,14 m2/po drum/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.3. Po slo vni pros tor u Ul. Be hdè ta Mu te ve li }a 26• II po slo vna zo na• Po vr{i na 22,57 m2/po drum/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.4. Po slo vni pros tor u Ul. Be hdè ta Mu te ve li }a 27• II po slo vna zo na• Po vr{i na 37,69 m2 /po drum-pri ze mlje/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.5. Po slo vni pros tor u Ul. Be hdè ta Mu te ve li }a 55• II po slo vna zo na• Po vr{i na 9,00 m2 /pri ze mlje/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 10 KM m2

• Na mje na: trgo vi na

1.6. Po slo vni pros tor u Ul. Bi ha }ka 21-23• I po slo vna zo na• Po vr{i na 129,47 m2 /pri ze mlje/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 12 KM m2


1.7. Po slo vni pros tor u Ul. Bi ha }ka 21-23• I po slo vna zo na• Po vr{i na 89,10 m2 /pri ze mlje/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 12 KM m2


1.8. Po slo vni pros tor u Ul. dà mij ska 6 • II po slo vna zo na• Po vr{i na 39,59m2 /pri ze mlje/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 12 KM• Na mje na: ugos ti telj stvo /slas ti ~ar ni ca/

1.9. Po slo vni pros tor u Ul. Fer de Ha up tma na 28• II po slo vna zo na• Po vr{i na 46,53 m2 /po drum/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.10. Po slo vni pros tor u Ul. Fer de Ha up tma na 30• II po slo vna zo na• Po vr{i na 13,99 m2 /po drum/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.11. Po slo vni pros tor u Ul. Fer de Ha up tma na 38• II po slo vna zo na• Po vr{i na 34,49m2 /po drum/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.12. Po slo vni pros tor u Ul. grba vi ~ka 21 • II po slo vna zo na• Po vr{i na 22,78 m2 /pri ze mlje/

• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.13. Po slo vni pros tor u Ul. Ke ma la Ka pe ta no vi }a 5 • II po slo vna zo na• Po vr{i na 19,07 m2 /po drum/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.14. Po slo vni pros tor u Ul. Ke ma la Ka pe ta no vi }a 13 • II po slo vna zo na• Po vr{i na 9,00 m2 /pri ze mlje/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.15. Po slo vni pros tor u Ul. Ne di ma Fi li po vi }a br. 7 • II po slo vna zo na• Po vr{i na 347,76 /pri ze mlje+po drum/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.16. Po slo vni pros tor u Ul. Pa ro mlin ska br. 24• II po slo vna zo na• Po vr{i na 42,30 m2 /pri ze mlje /• Po ~e tni iznos za ku pni ne 12,00 KM m2

• Na mje na: ugos ti telj stvo

1.17. Po slo vni pros tor u Ul. po ro di ce Ri bar br. 39• II po slo vna zo na• Po vr{i na 14,35 m2 /pri ze mlje /• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8,00 KM m2


1.18. Po slo vni pros tor u Ul. po ro di ce Ri bar br. 47• II po slo vna zo na• Po vr{i na 12,60 m2 /pri ze mlje /• Po ~e tni iznos za ku pni ne 10 KM m2

• Na mje na: trgo vi na

1.19. Po slo vni pros tor na Trgu he ro ja 5• II po slo vna zo na• Po vr{i na 56,03 m2 /pri ze mlje/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 8 KM m2


1.20. Po slo vni pros tor na Trgu he ro ja br. 32• II po slo vna zo na• Po vr{i na 45,00m2 /pri ze mlje/• Po ~e tni iznos za ku pni ne 12 KM• Na mje na: ugos ti telj stvo /slas ti ~ar ni ca/

Za klju ~no sa r. br. 20.• Ugo vo ri za sve go re na ve de ne pros to re se za klju ~u ju na pe-

ri od od go di nu sa mo gu }no {}u pro du e nja u skla du sa zako nom, a za ku pac se oba ve zu je pri drà va ti ut vr|ene na m-je ne do tra ja nja za ku pnog odno sa.

2. Pra vo u~e {}a na ovom ogla su ima ju sva pra vna i fi zi ~ka li ca.Na ve de na li ca ima ju pra vo u~es tvo va nja na ogla su uz oba ve -zu da kao osi gu ra nje za ozbi ljnost po nu de upla te 200 KM nara ~un Op}i ne No vo Sa ra je vo broj 3380002210023628 kodUni cre dit bank d.d. Sa ra je vo, sa na zna kom: "Za u~e {}e naja vnom ogla su za do dje lu u za kup po slo vnih pros to ri ja "/vrsta pri ho da 721122 ozna ka Op}i ne 079/.Do kaz o iz vr{e noj upla ti se dos tav lja uz pri ja vu na oglas.Po nu|a~u ~i ja po nu da ni je ozna ~e na kao naj po vo ljni ja vra -}a se upla }e ni iznos, a po nu|a~u ~i ja je po nu da oci je nje nakao naj po vo ljni ja iznos upla te osi gu ra nja }e se ura ~u na ti u ci- je nu za ku pni ne. U slu ~a ju odus ta ja nja od do dje le u za kuppo slo vnih pros to ri ja, upla ta osi gu ra nja se ne vra }a.

3. Po nu de sa tra e nim pri lo zi ma se dos tav lja ju u za pe ~a }e nojko ver ti sa ~it ko na zna ~e nim ime nom i pre zi me nom, adre som,bro jem te le fo na po nu|a~a - Slu bi za oblast pri vre de i fi nan -si ja sa na zna kom: "ZA JA VNI OGLAS ZA DO DJE LU UZA KUP PO SLO VNIH PROS TO RI JA" - NE OTVA RA TI.Obra zac pri ja ve na ko jem je na ve de na i po tre bna do ku men -ta ci ja se mo e pre uze ti na in fo-pun ktu Op}i ne i sa web stra -ni ce Op}i ne (obra zac NS-OB-027 za pra vna li ca i NS-OB-028 za fi zi ~ka li ca).Svi po da ci na pri ja vi mo ra ju bi ti ~it ko po pu nje ni bez is prav ki.

Po nu|ena za ku pni na ne mo e bi ti ni a od ut vr|ene Odlu -kom o na ~i nu i vi si ni pla }a nja za ku pni ne, ne smi je se is prav l-ja ti i mo ra bi ti in te gral ni dio tek sta i gla si ti na ci je lu ili po lanov ~a ne je di ni ce zva ni ~ne va lu te BiH. Na po nu|enu za ku -pni nu se obra ~u na va PDV ko ji sno si iza bra ni po nu|a~.Po red po pu nje ne pri ja ve sa po nu|enom vi si nom za ku pni ne,po nu|a~i su du ni dos ta vi ti:

Pra vna li ca: sud sku re gis tra ci ju fir me, uvje re nje na dle ne po -res ke ispos ta ve o ure dno izmi re nim po res kim oba ve za ma,pot vrdu ban ke o sol ven tnos ti fir me na dan po dno {e nja pri ja -ve, do kaz o upla ti izno sa od 200,00 KM, kao osi gu ra nje zaozbi ljnost po nu de i fco. tran sa kcij skog / ì ro ra ~u na.

Fi zi ~ka li ca: rje {e nje o obav ljan ju sa mos tal ne dje la tnos tina dle ne op}in ske slu be, fco. li ~ne kar te, fco. pri ja ve pre- bi va li {ta, uvje re nje na dle ne po res ke ispos ta ve o ure dnoizmi re nim po res kim oba ve za ma, pot vrdu ban ke o sol ven -tnos ti fir me na dan po dno {e nja pri ja ve, do kaz o upla tiizno sa od 200,00 KM, kao osi gu ra nje za ozbi ljnost po nu -de i fco. tran sa kcij skog/ì ro ra ~u na.

Fi zi ~ka li ca ko ja ne ma ju re gis tro va nu dje la tnost: fco. li ~nekar te, fco. pri ja ve pre bi va li {ta, fco. tran sa kcij skog / i ro ra ~u -na, do kaz o upla ti izno sa od 200,00 KM, kao osi gu ra nje zaozbi ljnost po nu de.Svi do ka zi se pre da ju u ovje re noj fo to ko pi ji, izu zev do ka zao iz vr{e noj upla ti.

Kri te ri ji ko ji }e se ci je ni ti pri li kom do dje le po slo vnih pros- to ri ja, po red vi si ne po nu|ene za ku pni ne:• vri je me stav ljan ja po slo vnih pros to ra u fun kci ju /po pu -

nja va se na pri ja vi/• pro gram ra da za po nu|enu dje la tnost /dos tav lja se uz

pri ja vu/,• mo gu }nost za po {lja van ja ra dni ka /po pu nja va se na pri ja vi/,• idej ni pro jekt /pre uze ti ski cu/ i es tet sko ure|enje za ut -

vr|enu na mje nu /dos tav lja se uz pri ja vu/,• do kaz o re fe ren sa ma fir me /dos tav lja se uz pri ja vu/.Do da tna po ja {njen ja i ski ca po slo vnog pros to ra /oba ve znopre uze ti/ mo e se do bi ti u Slu bi za pri vre du fi nan si je - so -ba 317 /tre }i sprat/.Po slo vne pros to ri je do djel ju ju se onom po nu|a~u ko ji ci je -ne }i sve uslo ve i kri te ri je da naj po vo ljni ju po nu du.

4. Rok po dno {e nja po nu da na oglas je 8 (osam) da na od da naobjav lji van ja.Ne bla go vre me ne, ne po tpu ne i po nu de ~i ji po nu|eni iznosza ku pni ne i na mje na ni su u skla du sa ta ~kom 1, odno sno 3.ogla sa, Ko mi si ja ne }e uze ti u ra zma tra nje.

5. 29.1.2013. go di ne /uto rak/ sa po ~et kom u 12.00 sa ti u zgra -di Op}i ne No vo Sa ra je vo /Zma ja od Bo sne br. 55 /, Ve li kasa la Op}i ne, Ko mi si ja }e vr{i ti ja vno otva ra nje po nu da.U~e sni ci ogla sa }e bi ti bla go vre me no oba vi je {te ni o re zul ta -ti ma is tog.

O P]IN SKI NA EL NIKNe dàd Kol dò

Bo sna i Her ce go vi naFe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Kan ton Sa ra je voGrad Sa ra je vo

Op}i na No vo Sa ra je voOP]IN SKI NA EL NIK

Bo snia and Her ze go vi naFe de ra ti on of Bo snia and Her ze go vi na

Sa ra je vo Can tonCity of Sa ra je vo

Mu ni ci pa lity of No vo Sa ra je voMU NI CI PA LITY MAYOR

Sa ra je vo 16.1.2013. go di neBroj: 02-23-40/13

Op}in ski na ~el nik na osno vu ~la na 4. Odlu ke o do dje li u za kup po slo vnih pros to ra na ko ji ma pra vo ra spo la ga nja ima Op}i na No vo Sa ra je vo - pre ~i {}e ni tek st ("Slu be ne no vi ne Kan to na Sa ra je vo" broj: 29/07),

ra spi su je

J A V N I O G L A Sza do dje lu u za kup po slo vnih pros to ri ja

FELJTONOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 43

IVAN ORLI]: SUHA KI[A, VRU]I MRAZ (13)

Dva ve li ka po sje ta ko je e lim ko -men ti ra ti je su po sje ta Sve tog Oca,pa pe Be ne di kta XVI Pra gu i Brnuu ruj nu 2009. go di ne i po sjet Ba rac -ka Oba me, pred sje dni ka Sje di -nje nih Ame ri ~kih Drà va {est mje -se ci pri je.

Po sjet pa pe bio je za ê {ku se -ku lar nu ate is ti ~ku ili, ka ko ne ki ka -ù, na ja te is ti ~ki ju ze mlju Euro pe,vrlo in te re san tan. Pred sje dnik Kla -us je u~i nio sve da do ~ek Sve to gaOca, ko ji je obav ljen uz pri sus tvonaj vi {ih drà vnih du no sni ka oso -ba iz ja vnog i kul tur nog i vo ta e -{ke, u [pa njol skoj dvo ra ni Pra {ko -ga gra da, do is ta bu de dos to jan -stven. Bio sam je dan me|u ve le -po sla ni ci ma akre di ti ra ni ma u Pra -gu ko ji je pra tio tu sve ~a nost. Po -red nas tris to ti njak oso ba u dvo ra -ni, izra van TV pri je nos bio je naprvom pro gra mu e {ke te le vi zi je.

Pauk na odoriKla us je poz drav lja ju }i Sve -

tog Oca za hva lio na nje go vojodlu ci da do pu tu je u ê {ku Re -pu bli ku u ovo vri je me prei spi ti -va nja mo ral nih vri je dnos ti naglo bal noj ra zi ni.

Pa pa je is ta kao da je do {ao u ze -mlju ko ja ima du gu tra di ci ju to le -ran ci je, u ko joj su ka to li ~ki vjer ni -ci, ali i oni dru gi, po vi je sna du ho -vna ver ti ka la ~e {ke ze mlje.

Ci je lo vri je me pa pi nog go vo ra uizra vnom TV pri je no su vi dio sema li pa uk, ko ji je {e tao po nje go -voj bi je loj odo ri. Ne znam {to sim -bo li zi ra pa uk, ali sam su tra dan uBrnu sa znao {to sim bo li zi ra si dro.Uz ve li ki kri` na mo li tve nom po -di ju, na ko jem je pa pa drào mi -su, bi lo je i si dro, ka to li ~ki sim bolna de; upra vo i ka to li ~ki sim bolsre dnje Euro pe.

Pa pa je u e {koj Re pu bli ci bio uvre me nu ve li ke do ma }e po li ti ~kekri ze i u vri je me ka da jo{ ni je biopo tpi san Li sa bon ski spo ra zum,ko jeg je par la ment e {ke Re pu bli -ke usvo jio. Je dna od vo de }ih crkve -nih oso ba, gla sno go vor nik ka to li -~ke crkve je re kao da je Pa pin po -sjet ve li ka al ter na ti va po li ti ~kojkri zi, ko ju ê si u tom vre me nusvje do ~e.

Sve ta mi sa je odrà na po krajBrna, na uzle ti {tu Tuřany (Tur a ni).

Brno, dru gi naj ve }i grad e {ke

Re pu bli ke, ima oko 400.000 sta no -vni ka i le i u sre di {njem di je luEuro pe. U kru gu od 200 km odBrna, na la ze se po zna te europ skeme tro po le Prag, Be~ i Bra ti sla va.Brno je me tro po la Mo rav ske ivrhun ska tu ris ti ~ka des ti na ci jaza upo zna va nje pri ro dnih i kul -tur nih lje po ta re gi ona ju ne Mo -ra ve. Na sje ve ru Brna se na la zioblast mo rav skog kr{a, a na ju guli je pi {um ski pre dje li ko ji nu depu no mo gu }nos ti za tu ri zam i bi -

ci kli zam. Brno se di ~i svo jim ar -hi te kton skim spo me ni ci ma, ko -ji su do kaz nje go ve bo ga te his to -ri je. Per la mo der ne ar hi te ktu re jesvjet ski po pu lar na vi la Tu gen -dhat, dje lo nje ma ~kog ar hi te ktaLudwiga Mi es van der Ro hea,ko ja je i za pi sa na na po pi su svjet -ske ba {ti ne UNES CO-a.

Da nas je Brno sje di {te dva na estvi so kih {ko la, naj vi {ih sud skih or -ga na, cen trom ino va ci ja i nau ~note hno lo {kih pos ti gnu }a. Ve li ki go -spo dar ski zna ~aj ima saj mi {te,ko je ima 90 go di na du gu tra di ci -ju i mjes to je odrà va nja ra znihme|una ro dnih saj mo va, izlo bi ikon gre sa.

Pa pa je u Brnu oku pio pre ko150.000 lju di. Iako je bio i ve li ki brojslo va ~kih zas ta va, jer je Slo va ~katek 50 km da le ko, ipak naj ve }ibroj pri su tnih bi li su e si. I ti me jo{je dan put po ka za li da e {ka za pra -vo ni je “ne vjer ni ~ka” ze mlja. Ili ka -ko je je dan ko men ta tor re kao:“ê si vje ru ju, ali ne vje ru ju ni je -dnoj crkvi po se bno.” U to me je pra -vo obja {njen je za vjer sku po zi ci juê ha da nas.

]i ril (Kon stan tin) i Me tod su

do {li u Mo rav sku u 9. sto lje }u iz So -lu na.

Olo mo uc, ~e {ka pri jes tol ni cakr{}an stva, kra ljev ski je i bis kup -ski grad, grad ko ji je uvi jek bio ja -ko ka to li ~ki, uklju ~u ju }i i hu sit skera to ve i vri je me re for ma ci je i pro -tu re for ma ci je. Iz Olo mo uca su u10. sto lje }u iz ê {ke u da na {njuPolj sku, pri je sve ga, ne ka da {nju is -to ~nu Pru si ju, kre nu li mi si ona ri,izme|u njih i sve ti Vojtéch (Adal -bert), ve li ki sve tac ~e {ki, polj ski,nje ma ~ki, ma |ar ski, ~e {ki mi si -ona ri (do mi ni kan ci i fra njev ci) sui{li u 13. sto lje }u i da lje na mi si jepri je sve ga u is to ~nu Euro pu - La -tvi ju i dru gdje, ne ki ~ak i u Bo snu.

Dan po sli je ve li ~an stve ne sve temi se u Brnu, no vi ne su do ni je lena slo ve po put “Pa pa kao popzvijez da” ili “Sve ti Otac do no sivje ru, a vje ra je ra dost”. Ako se ma -kne mo od fra za, do is ta mo rampos vje do ~i ti da je me|u vi {e odsto ti nu ti su }a lju di na sve toj mi siu Brnu bi lo to li ko po zi ti vne ener -gi je da ju je mo rao osje ti ti i onaj ko -ji sa vje rom ne ma ni {ta blis ko. I po -ru ke su bi le li {e ne po li ti ~kih fra za.A ugla vnom su bi le ve za ne za po -{ti va nje tra di ci je ~e {kog na ro da.Pa pa je po zvao e he da se ugle da -ju na svo je pret ke i da vjer ski i svje -to vni i vot i ve na na ~in ka ko su to~i ni li nji ho vi pre ci. Po se bno afir -mi ra ju }i sve to ga Václa va, ~i ji supos mrtni os ta ci po ko pa ni u Sta rojBo le sla vi pri je 1.030 go di na. o vje -ka, sve ca, ko ji je po ma gao, ne se bi -~no i svoj ski, svim lju di ma, bez ob -zi ra na nji ho vo na ci onal no, so ci -jal no ili po li ti ~ko po ri je klo.

Ne ke po ru ke su za sva vre me na.Mon si gnor Vojtéh Cir kle se le zi -

jan ski bis kup brnjan ski i pa pindo ma }in u uvo dnom je go vo ru re -kao da Sve ti Otac ne do la zi da biuka zao na se be, ne go da bi svo jomslu bom uka zao na Kris ta, sve ca ina {e ga Go spo da ra, na vri je dnostnje go vog kra ljev stva. Du ho vni i -vot ne os ta je je di no na li tur gi jine go pri je sve ga u ko mu ni ka ci ji saBo gom. Ko mu ni ka ci ji ~i ji plo do -vi ne za vi se sa mo od du ho vnih da -ro va ko je e li mo, ne go i od nje nogra zvo ja u sva ko dne vnom ì vo tu.

Poruka nadeTe ma ili na ziv po sje te Be ne di -

kta XVI u Brnu bi la je Na da. Pa paje go vo rio o na di, ali ne ne kojima gi nar noj na di na ko zmo po lit -skom pla nu. Go vo rio je o Na diunu tar sva kog ~o vje ka, unu tarsva ke obi te lji.

Ri je~ ko ju je odrào na mi si bi laje je dna ka onim mi sa ma ko ji masam, ri jet ki ma is ti na, na zo ~io uPra gu. Na da ne ka da bih bio oso bnota knut vlas ti tim pro mi {ljan ji ma o i -vo tu, su dbi ni, po ~et ku i kra ju, po putDa na mrtvih, sva ke go di ne.

(Sutra: Cesta ka Kristu)

Dr. sci. Ivan Or li} ro|en je u Sa ra je vu. Za vr{io je stu di je eko no mi je i me na -d`men ta u Sa ra je vu, To ki ju i Ble du, a do kto ri rao u Sa ra je vu, so cioeko nom skomana li zom “Me di te ran i BiH”. U mla dos ti bio akti vis ta SSO BiH, zas tu pnik u Skup -{ti ni SR Bo sne i Her ce go vi ne. Ka sni je go spo dar stve nik, po du ze tnik i di plo ma -ta. Prvi je re zi den tni ve le po sla nik BiH u ê {koj Re pu bli ci, od kra ja 2005. dopo ~et ka 2010. Ve le po slan stvo BiH u Pra gu u to je vri je me pro gla {e no naj bo -ljim di plo mat sko-kon zu lar nim pred sta vni {tvom BiH.

Obja vio je knji gu “S am ba sa do rom na ka vi, ka hvi, ka fi” (iz da va~ HKD-a Na -pre dak, 2011). Ova me mo ar ska ese jis ti ka, ~i je di je lo ve fe ljto ni zi ra mo, go vo rio odno si ma e {ke, Slo va ~ke i BiH, kul tu ro lo {ki, eko nom ski, di plo mat ski, i ulo -zi aktu al ne bh. di plo ma ci je u to me.

1547.U Mos kvi za prvog rus kog ca ra kru ni sanIvan IV Va si lje vi~. Po znat po zna ~aj nim re-

for ma ma u Ru si ji, okru tnos ti pre ma bo ja ri ma, ko ju je pri- me nji vao u nas to ja nju da cen tra li zu je vlast, zbog ubis tvasi na, do bio na di mak Gro zni. 1553. osno vao prvu {tam pa -ri ju u Ru si ji, ra di ja ~a nja trgo vi ne sa za pa dnom Evro pom1584. po di gao grad Ar han gel sk. Po tu kao Mon go le i osvo- jio Ka zan, 1552, i As tra han, 1556, po tom pri po jio ve }i dioSi bi ra.

1778.Fran cus ka pri zna la ne za vi snost SAD-a to -kom Ame ri ~kog ra ta za ne za vi snost od bri-

tan ske ko lo ni jal ne upra ve. U fe bru aru is te go di ne u Pa ri zupo tpi san spo ra zum o sa ve zu u tom ra tu, na hi lja de do bro- vo lja ca kre nu lo da po mo gne Ame ri kan ci ma, me|u nji maLa fa jet, Sen Si mon, Ko {}u {ko.

1794.Umro en gles ki is to ri ~ar Edvard Gi bon,autor dje la “Opa da nje i pro past Rim skog

car stva”, ko je se sma tra je dnim od naj zna ~aj ni jih u svjet- skoj is to rio gra fi ji.

1864.Aus tri ja i Prus ka upu ti le ul ti ma tum Dan -skoj, za hti je va ju }i da po vu ~e us tav po ko -

jem su po kra ji ne [le zvig i Hol {tajn dio Dan ske. U ra tu ko jije usli je dio Dan ci po ra e ni, spor na voj vod stva pa la pod za- je dni ~ku upra vu Prus ke i Aus tri je.

1920.U SAD na sna gu stu pi la pro hi bi ci ja, za bra -na proi zvo dnje i pro da je al ko ho la.

1927.Umro srpski geo graf Jo van Cvi ji}, osni va~an tro po geo gra fi je i ge omor fo lo gi je i Geo -

graf skog dru {tva u Beo gra du, 1910. Pred sje dnik Srpskekra ljev ske aka de mi je od 1921. do smrti i po ~a sni do ktorvi {e inos tra nih uni ver zi te ta i aka de mi ja, pred sje dnik te ri to -ri jal ne ko mi si je na mi ro vnim pre go vo ri ma u Ver sa ju.

1957.Umro ita li jan ski di ri gent Ar tu ro Tos ka ni ni,je dan od naj zna ~aj ni jih u 20. vi je ku. Di ri go -

vao u mi lan skoj Ska li i ope ri Me tro po li ten u Nju jor ku, gdjeje or ga ni zo vao i sim fo nij ski or kes tar.

1987.[ef Ko mu nis ti ~ke par ti je Ki ne Hu Ja obangpo dnio os tav ku, pri hva tiv {i kri vi cu za po li -

ti ~ke gre {ke ko je su iza zva le stu den tske ne mi re. Fun kci juge ne ral nog se kre ta ra pre uzeo Dào Ci jang.

1991.SAD i za pa dni sa ve zni ci u Za liv skom ra tupo ~e li ope ra ci ju Pus tinj ska olu ja, ma so -

vnim vaz du {nim uda ri ma po voj nim i in dus trij skim ci lje vi -ma u Ira ku i Ku vaj tu, 19 sa ti po sli je is te ka ul ti ma tu ma Uje -di nje nih na ci ja Ba gda du.

1993.U op ko lje nom Sa ra je vu, mje se ci ma bezstru je i vo de, po gi nu lo osam, po vri je|eno

19 oso ba u ek splo zi ji gra na te ispa lje ne na red za vo du.

1996.Pre mi jer Ru si je Ana to lij u bajs, tvo racpro gra ma pri va ti za ci je, po dnio os tav ku.

1998.U ek splo zi ji me ta na u ru dni ku So ko u i -tlu ku kod So ko ba nje po gi nu lo 29 ru da ra.

2000.Za pred sje dni ka i lea iza bran Ri kar do La -gos. Prvi pred sje dnik-so ci ja lis ta po sli je

svrgnu tog Sal va do ra Aljen dea, kojeg su 1973. ubi li pu ~is tipre dvo|eni ge ne ra lom Augus tom Pi no ~e om.

2001.U po ku {a ju drà vnog uda ra u De mo krat -skoj Re pu bli ci Kon go ubi jen pred sje dnik

Lo ran De zi re Ka bi la. Du nost pred sje dni ka pre uzeo nje govsin @o zef. Ka bi la na vlast do {ao u ma ju 1997. po sli je po -bu ne ko ju su po drà le Ugan da i Ru an da, pro tiv ta da {njegdi kta to ra Mo bu tua Se sea Se koa.

2001.U Lju blja ni umro Ser gej Kraj ger, slo ve na ~kii ju go slo ven ski po li ti ~ar iz vre me na ko mu-

ni zma. lan Pred sje dni {tva SFRJ od 1970. i pred sje dnikPred sje dni {tva od ma ja 1981. do ma ja 1982.

2002.Sa vjet bez bje dnos ti UN-a je dno gla snousvo jio san kci je pro tiv mre e Al-Ka ida i os-

ta ta ka ta li ba na u Af ga nis ta nu i van te ze mlje.

2004.Vrho vni sud [pa ni je po drào za bra nu ra di -kal ne bas kij ske se pa ra tis ti ~ke par ti je Ba ta -

su na, za ko ju se du go vje ru je da je po li ti ~ko kri lo oru a nebas kij ske te ro ris ti ~ke gru pe ETA. Ba ta su na od 1975. prvaza bra nje na par ti ja u [pa ni ji.

2005.Na izbo ri ma u Hrvat skoj pred sje dnik Stje -pan Me si} osvo jio, u dru gom izbor nom

kru gu, no vi pe to go di {nji man dat.

2006.Ame ri ka nac ko ji je de zer ti rao iz re do va ma -ri na ca to kom ra ta u Vi je tna mu uha p{en u

Te ksa su na kon 36 go di na bjek stva.

2009.Pre mi nuo beo grad ski no vi nar, pu bli cis ta ije dan od naj po zna ti jih fil mskih kri ti ~a ra Bo -

gdan Tir na ni}.

NA DA NA[ NJI DAN

Jan Pa lah

1969.

[atl Ko lum bi ja upla me nu

2003.Iz sve mir skog

cen tra “Ke ne di”na Flo ri di lan si -

ran {atl Ko lum bi -ja. Ne po sre dno

pred sli je ta nje naFlo ri di, 1. fe bru -

ara, po sli je 16 da -na mi si je, {atl sera spao u pla me -

nu iznad Te ksa sa.Po gi nu lo svih se -dam as tro na uta,me|u nji ma prviizra el ski as tro na -

ut Ilon Ra mon.

ê {ki stu dent JanPa lah iz vr{io sa -

mo ubis tvo spa lji -van jem u cen tru

Pra ga u znak pro -tes ta zbog oku pa -ci je ê ho slo va ~keko ju su, po na lo gu

So vjet skog Sa ve -za, iz vr{i le ~la ni ce

Var {av skog ugo -vo ra u av gus tu

1968.

Sveti Otac je istakao da je do{ao u zemljukoja ima dugu tradiciju tolerancije, u kojoj su katoli~ki vjernici, ali i oni drugi, povijesnaduhovna vertikala ~e{ke zemlje

Papina posjeta

Re za Pa hla vi

1979.[ah Ira na Re za

Pa hla vi na pus tioze mlju pod pri -tis kom slje dbe -

ni ka aja to la haHo me ini ja, ko ji

su po tom pre -uze li vlast.


Bo sna i Her ce go vi na

Fe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Tu zlan ski kan ton

OP]I NA SA PNA

Op}in ski na ~el nik

Broj: 02-23-64/13Da tum, 14. 1. 2013. go di ne

Na osno vu Odlu ke o izbo ru pri ori te tnih pro je ka ta iz oblas ti stam be nog zbri nja van ja Ro ma u BiH, broj 01-39-4554/12 od 6. 12.2012. go di ne, Uput stva o na ~i nu i pos tup ku oda bi ra ko ri sni ka pro je ka ta po mo} i za stam be no zbri nja van je Ro ma u BiH ko je jedo nio mi nis tar za ljud ska pra va i iz bje gli ce Bo sne i Her ce go vi ne, ugo vo ra o pre no su sred sta va za pro je kat "Sa na ci ja po ro di ~no-stam be nih obje ka ta Ro ma u op}i ni Sa pna u 2012. go di ni", broj 01-39-4728/12, od 20. 12. 2012. go di ne i na osno vu ~la na 41.Sta tu ta Op}i ne Sa pna ("Slu be ni gla snik Op}i ne Sa pna, broj 6/07 i 8/09), op}in ski na ~el nik Op}i ne Sa pna ra spi su je

J A V N I P O Z I VZA ODA BIR KO RI SNI KA PRO JE KTA PO MO ]I ZA

STAM BE NO ZBRI NJA VAN JE RO MA

Po mo} za stam be no zbri nja van je Ro ma do djel ju je se u okvi ru im ple men ta ci je Pro je kta za stam be no zbri nja van je Ro ma napo dru ~ju op}i ne Sa pna iz 2012. go di ne, a u ve zi sa re ali za ci jom Akci onog pla na za rje {a va nje pro ble ma Ro ma iz oblas ti stam- be nog zbri nja van ja.Uku pna vri je dnost Pro je kta za stam be no zbri nja van je Ro ma izno si 93.000,00 KM, ko ji se fi nan si ra sred stvi ma Mi nis tar stvaza ljud ska pra va i iz bje gli ce BiH u izno su od 90.000,00 KM, i uz u~e {}e Op}i ne Sa pna u izno su od 3.000,00 KM, i is ta }ebi ti upo tri je blje na za iz gra dnju naj ma nje pet stam be nih je di ni ca za pet rom skih po ro di ca na lo ka li te tu na se lja Bi be ro vi }i, op}i -na Sa pna, a u skla du sa Pro gra mom rje {a va nja stam be nog pro ble ma Ro ma na te ri to ri ji op}i ne Sa pna.

KO RI SNI CI PO MO ]I

Po mo} se mo e do di je li ti rom skoj po ro di ci ili za je dni ~kom do ma }in stvu (u da ljem tek stu - ko ri sni ci).Za je dni ~kim do ma }in stvom se sma tra ju ko ri sni ci ko ji su ~la no vi po ro di ce i oso be sa za je dni ~ke ku }ne lis te sa mjes tom sta -no va nja, odno sno pre bi va li {tem na is toj adre si, a {to do ka zu ju ku }nom lis tom i CIPS pri ja vom za pu no lje tne oso be, odno -sno ro dnim lis tom za ma lo lje tne oso be sa ku }ne lis te.Pri ja vu za do dje lu po mo }i mo gu po dno si ti no si oci rom skog do ma }in stva (ili njen pu no lje tni ~lan) u po tre bi za stam be nimzbri nja van jem ko ji ni su ra ni je ko ris ti li po mo} za sa na ci ju stam be ne je di ni ce do vo ljnu za do vo|enje stam be ne je di ni ce u mi -ni mum stam be nih uslo va, a ne ma ju stam be nu je di ni cu na po dru ~ju op}i ne Sa pna uslo vnu za sta no va nje.

ODA BIR KO RI SNI KA

Oda bir ko ri sni ka vr{it }e se na osno vu ran gi ra nja po:1. Za je dni ~kom osno vu2. Po se bnom osno vu

1. Za je dni ~ki osno vi za ut vr|iva nje rang-lis te ko ri sni ka po mo }i su:

a) Broj ~la no va i sta ro sna dob ~la no va za je dni ~kog do ma }in stva,b) Du i na bo rav ka u mjes tu pre bi va li {ta,c) Pri pa dnost ra nji vim gru pa ma oso ba u sta nju so ci jal ne po tre be,d) Pri pa dnost os ta lim gru pa ma oso ba u ne po vo ljnoj so ci jal noj si tu aci ji.

Uku pan broj bo do va ko ji se mo e do di je li ti ko ri sni ku po za je dni ~kim osno va ma za vre dno va nje ko ri sni ka je 120 bo do va.Uko li ko vi {e po ten ci jal nih ko ri sni ka os tva ru je is ti uku pan broj do di je lje nih bo do va, pre dnost ima ju ko ri sni ci ko ji pri pa -da ju ve }em bro ju sku pi na u okvi ru ka te go ri je ra nji vih li ca u sta nju so ci jal ne po tre be.

a) Broj ~la no va i sta ro sna dob ~la no va za je dni ~kog do ma }in stva

- za sva kog pu no lje tnog ~la na za je dni ~kog do ma }in stva do djel ju je se.......................................................5 bo do va- za sva kog ma lo lje tnog ~la na za je dni ~kog do ma }in stva do djel ju je se.....................................................10 bo do va

U slu ~a ju da broj i sta ro sna dob ~la no va do ma }in stva pre la zi ma ksi mal no ut vr|eni broj bo do va, do da tni bo do vi sene do djel ju ju.

Broj i sta ro sna dob ~la no va za je dni ~kog do ma }in stva do ka zu je se izvo di ma iz ma ti ~ne knji ge ro|enih za sva kog~la na za je dni ~kog do ma }in stva sa ovje re ne ku }ne lis te sa izja vom.

b) du i na bo rav ka u mjes tu pre bi va li {ta

- ka da po ten ci jal ni ko ri snik bo ra vi na adre si pre bi va li {ta iz 1991. go di ne, do djel ju je se..............................20 bo do va,- ka da po ten ci jal ni ko ri snik ne bo ra vi na adre si pre bi va li {ta iz 1991. go di ne,

ali bo ra vi u sa da {njem mjes tu pre bi va li {ta du e od 10 go di na, do djel ju je se ........................................10 bo do va.Pri lo i ti: Uvje re nje o kre ta nju iz da to od Po li cij ske sta ni ce Sa pna i CIPS pri ja vu.

c) Pri pa dnost ra nji vim sku pi na ma oso ba u sta nju so ci jal ne po tre be

Ka da po ten ci jal ni ko ri snik ili ~lan za je dni ~kog do ma }in stva pri pa da ju ra nji vim ka te go ri ja ma sta no vni {tva, ko ji maje usljed po se bnih okol nos ti po tre bna so ci jal na za {ti ta, ut vr|uje se do 20 bo do va i to:- oso be sa tje le snim ili men tal nim in va li di te tom......................................................................................10 bo do va,- po se bno ra nji ve ka te go ri je ({e hid ske po ro di ce, po ro di ce po gi nu log bor ca, po ro di ce

nes ta lih oso ba, biv {i lo go ra {i, ci vil ne `rtve ra ta) .....................................................................................5 bo do va,- os ta le ra nji ve ka te go ri je (hro ni ~ni bo le sni ci i sl.) ....................................................................................5 bo do va.Pri lo i ti: rje {e nje na dle nog or ga na i me di cin sku do ku men ta ci ju.

d) Pri pa dnost os ta lim sku pi na ma u ne po vo ljnoj so ci jal noj si tu aci ji

Ka da po ten ci jal ni ko ri snik ili ~lan za je dni ~kog do ma }in stva pri pa da ju os ta lim ka te go ri ja ma u sta nju so ci jal ne po -tre be, ut vr|uje se do 20 bo do va i to:- ko ri sni ci so ci jal nih da va nja....................................................................................................................10 bo do va,- pen zi one ri ..............................................................................................................................................10 bo do va,- ne za po sle ne oso be..................................................................................................................................10 bo do va,- sa mo hra ni ro di te lji i sta ra oci ili hra ni te lji po ro di ce ...............................................................................10 bo do va.Pri lo i ti: rje {e nje na dle nog or ga na, do kaz o pri ma nji ma, odno sno o ne za po sle nos ti i dru go.

Uko li ko po ten ci jal ni ko ri snik ili ~lan za je dni ~kog do ma }in stva pri pa da ju u vi {e sku pi na iz pret ho dnog sta va, broj bo -do va se do djel ju je sa mo po osno vu pri pa dnos ti u dvi je od ~e ti ri po bro ja ne sku pi ne.

2. Po se ban osnov

Po se ban osnov za vre dno va nje ko ri sni ka za do dje lu po mo }i za iz gra dnju ku }a je stam be ni sta tus ko ri sni ka.Za sa da {nji stam be ni sta tus po ten ci jal nih ko ri sni ka po mo} i u iz gra dnji ku }a ut vr|uje se do 60 bo do va i to ka da po ten -ci jal ni ko ri snik bo ra vi:- bes ku }ni ci.....................................................................................................................................................60 bo do va,- u im pro vi zi ra nim na se lji ma i smje {ta ji ma....................................................................................................40 bo do va,- u ko le kti vnim obli ci ma zbri nja van ja ............................................................................................................30 bo do va,- u ba ra ka ma od drve ta ...................................................................................................................................20 bo do va,- u al ter na ti vnom smje {ta ju, uklju ~u ju }i i pod sta na re.....................................................................................10 bo do va.Stam be ni sta tus i uslo vnost stam be ne je di ni ce oba ve zno se pro vje ra va uvi dom u stvar nu si tu aci ju na te re nu.Pri lo i ti: rje {e nje o al ter na ti vnom smje {ta ju ili ugo vor o pod sta nar skom odno su

PRO VJE RA VA NJE ISPU NJA VAN JA KRI TE RI JA

Ispu nja van je kri te ri ja pro vje ra va se upo re|iva njem po da ta ka u izja vi ko ri sni ka po mo} i sa in for ma ci ja ma do bi ve nim u pro- ce su evi den ti ra nja po tre ba Ro ma - Ba za po da ta ka o po tre ba ma Ro ma.U izu ze tnim slu ~a je vi ma, evi den ci ju u Ba zi po da ta ka o po tre ba ma Ro ma mo e na do mjes ti ti izja va dva svje do ka, ovje re naod na dle nog or ga na Op}i ne Sa pna.Pod izu ze tnim slu ~a je vi ma sma tra ju se okol nos ti ka da po ten ci jal ni ko ri snik ni je evi den ti ran u Ba zi po da ta ka o po tre ba ma Ro ma.

PRO CE DU RA ODA BI RA KO RI SNI KA

Oda bir ko ri sni ka, odno sno izra du pre li mi nar ne rang-lis te vr{i pe to ro ~la na Ko mi si ja ime no va na od op}in skog na ~el ni ka.Nad zor nad ra dom Ko mi si je vr{i Mi nis tar stvo za ljud ska pra va i iz bje gli ce BiH.U okvi ru nad zo ra Mi nis tar stvo za ljud ska pra va i iz bje gli ce BiH vr{i ve ri fi ka ci ju rang-lis te i odlu ~u je o pri go vo ri ma na pre- li mi nar nu rang lis tu ko ri sni ka kao dru gos te pe ni or gan.Pra vo na pri go vor ima ju svi u~e sni ci na ja vnom po zi vu i os ta la za in te re si ra na tre }a li ca uko li ko pos to je in di ci je da po je di nikan di da ti sa pre li mi nar ne rang-lis te ne ispu nja va ju uslo ve na na ~in ka ko su vre dno va ni u pre li mi nar noj rang-lis ti.Pri go vor se pu tem Prvos te pe ne ko mi si je po dno si Mi nis tar stvu za ljud ska pra va i iz bje gli ce BiH, u ro ku od 15 da na od da naja vnog ogla {a va nja pre li mi nar ne rang-lis te ko ri sni ka.Ko na ~nu odlu ku u po gle du sva kog pri go vo ra do no si Mi nis tar stvo za ljud ska pra va i iz bje gli ce BiH.Ja vni po ziv otvo ren je 15 da na od da na objav lji van ja u dne vnom lis tu Oslo bo|enje.Pri ja ve, na pro pi sa nom obras cu, mo gu se pre uze ti na in fo-pul tu Op}i ne, JU Cen tar za so ci jal ni rad Sa pna i in ter net-stra ni ciOp}i ne Sa pna.Pri ja ve sa do ka zi ma o ispu nja van ju kri te ri ja iz ja vnog po zi va dos tav lja ju se op}in skoj Ko mi si ji pu tem pri je mne kan ce la ri jeOp}i ne Sa pna.

O p}in ski na ~el nik

I smet Ome ro vi}, dipl. ing. ma{.

Broj: 09-40-2-77 /13.Ko njic, 14.1.2013. go di ne

Na osno vu ~l. 7. i ~l. 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je Bo sne i Her ce -go vi ne (Slu be ne no vi ne FBiH, br. 34/03), ~l. 104. Za ko na o osno vnom od go ju i obra zo va nju (Slu be ne no -vi ne HNK, br. 5/00, 4/04 i 5/04), ~l. 10. Uput stva o izbo ru i ime no va nju {kol skih odbo ra osno vnih i sre dnjih{ko la (Slu be ne no vi ne HNK, br. 2/05) i ~l. 35. Sta tu ta Op}i ne Ko njic (Slu be ni gla snik Op}i ne Ko njic, br.4/11. i 6/11,) na ~el nik Op}i ne Ko njic objav lju je

J AV N I O G L A Sza izbor i ime no va nje ~la no va [kol skog odbo ra iz re da osni va ~a u JU Osno vna {ko la "Se oni ca"

I Objav lju je se ja vni oglas za izbor i ime no va nje dva (2) ~la na [kol skog odbo ra iz re da osni va ~a na pe ri -od od ~e ti ri (4) go di ne u JU Osno vna {ko la "Se oni ca".

II Uslo vi Kan di da ti iz ta ~ke I ovog ja vnog ogla sa za ime no va nje po zi ci je u [kol skom odbo ru du ni su is-pu nja va ti slje de }e uslo ve:1. da su dràv lja ni BiH,2. da su sta ri ji od 18 go di na,3. da ni su otpu {te ni sa po sla kao re zul tat dis ci plin ske mje re na bi lo kom ni vou u BiH (bi lo na ni vou drà -

ve ili en ti te ta) u pe ri odu od 3 go di ne pri je da na objav lji van ja upra` nje ne po zi ci je,4. da se na njih ne odno si ~lan IX. 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne (da ni su pod op tu ni com Me|una -

ro dnog su da za ra tne zlo ~i ne u biv {oj Ju go sla vi ji),5. da ispu nja va ju uslo ve pro pi sa ne Za ko nom o su ko bu in te re sa u in sti tu ci ja ma vlas ti BiH (Slu be ni gla -

snik BiH, broj 16/02, 12/04),6. da ne ma ju pri va tni-fi nan sij ski in te res u us ta no vi u ko joj se kan di du ju,7. da ni su li ca ko ji ma je pra vo sna nom pre su dom su da za bra nje no obav ljan je akti vnos ti u na dle nos ti

us ta no ve u ko joj se kan di du ju,8. izja va da ne obna {a ju du nost, dje la tnost ili da su na po lo a ju ko ji do vo di do su ko ba in te re sa s nji-

ho vim slu be nim du nos ti ma u smi slu ~l. 19. Za ko na o drà vnoj slu bi u FBiH (Slu be ne no vi neFBiH, broj 29/03),

9. da ni su na fun kci ji u po li ti ~koj stran ci u smi slu ~l. 5. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime -no va nji ma u FBiH (Slu be ne no vi ne FBiH, br. 12/03 i 34/03),

10. da ima ju za vr{en VII ste pen stru ~ne spre me uz ra dno is kus tvo od naj ma nje 3 go di ne,11. da ni je ~lan odbo ra/upra vnih vi je }a/ u vi {e od je dnog odbo ra/vi je }a,12. da po sje du ju ko mu ni ka cij ske i or ga ni za cij ske spo so bnos ti,13. uì va nje ugle da u lo kal noj za je dni ci, spo so bnost za sa vje sno, od go vor no i odlu ~no obav ljan je upra` -

nje ne po zi ci je, spo so bnost ne pris tra snog do no {e nja odlu ka.

III Do ka zi Kan di da ti su du ni uz pri ja vu na oglas da dos ta ve kra }u bio gra fi ju, adre su sta no va nja, kon takt-te le fon, te ori gi nal ne do ku men te ili ovje re ne ko pi je do ku me na ta ko ji ma se do ka zu je ispu nja van je uslo vatra e nih ogla som:1. izvod iz ma ti ~ne knji ge ro|enih (ne sta ri ji od 6 mje se ci),2. uvje re nje o dràv ljan stvu (ne sta ri je od 6 mje se ci),3. uvje re nje od po slo dav ca da ni je otpu {ten sa po sla kao re zul tat dis ci plin ske mje re,4. uvje re nje da se pro tiv kan di da ta ne vo di kri vi ~ni pos tu pak (ne sta ri je od 3 mje se ca),5. do kaz o za vr{e noj {kol skoj spre mi,6. uvje re nje o ra dnom is kus tvu u stru ci,7. po tpi sa ne izja ve kan di da ta na okol nos ti iz ta ~ke II ali ne je 4, 5, 6, 8, 9, 11.

IV Sa kan di da ti ma ko ji bu du ispu nja va li uslo ve pro pi sa ne ja vnim ogla som Ko mi si ja za izbor ~la no va {kol -skih odbo ra iz re da osni va ~a oba vit }e in ter vju.

V Oglas os ta je otvo ren 15 da na od da na obja ve u "Slu be nim no vi na ma FBiH", odno sno u dne vnom lis tu"Oslo bo|enje". Pri ja vu sa tra e nom do ku men ta ci jom dos ta vi ti li ~no ili pre po ru ~e no po {tom sa na zna kom"Pri ja va na ja vni oglas za izbor i ime no va nje ~la no va [kol skog odbo ra u JU O[ Se oni ca - ne otva ra ti" naadre su: Op}i na Ko njic, Ko mi si ja za izbor i ime no va nje ~la no va [O, 88400 Ko njic, Uli ca m. Ti ta 62.

NA EL NIK

Emir Bu ba lo, dipl. ecc.

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VOOP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Odjel jen je za spo ro ve ma le vri je dnos ti

Broj: 65 0 Mal 222207 07 MalSa ra je vo, 1. 11. 2012. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, stru ~ni sa ra dnik Iva na Jo va no vi}, u pra vnoj stva ri tu i oca Mi kro kre di tna fon da ci -ja ME LA HA, ul. Ham di je Kre {ev lja ko vi }a 59, ko ju zas tu pa Adi na Bu zu ro vi}, advo kat iz Sa ra je va, pro tiv tu -è nih 1. Edbe ra Ali spa hi}, ul. Prvo maj ska 31, Sa ra je vo i 2. Bo jan Be van da, ul. Ive An dri }a 2, Sa ra je vo, ra -di is pla te nov ~a nog po tra i va nja, vri je dnost spo ra 2.107,00 KM, van ro ~i {ta 1. 11. 2012. go di ne do nio je:

P R E S U D U- zbog pro pu {ta nja -

Tu e ni su du ni tu i ocu so li dar no is pla ti ti iznos od 2.107,00 KM sa za kon skom za te znom ka ma tom, po ~evod 10. 12. 2007. go di ne pa do is pla te, kao i tro {ko ve par ni ~nog pos tup ka u izno su od 142,80 KM, sve u ro -ku od 15 da na.

Stru ~ni sa ra dnikIva na Jo va no vi}, s. r.

PO UKA:Pro tiv ove pre su de ni je do pu {te na àl ba, ali tu e ni mo e po dni je ti pri je dlog za po vrat u pri ja {nje sta nje.

Oba vje {ta va se tu e ni da se dos ta va pre su de sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da naobjav lji van ja is te na ogla snoj plo ~i su da i naj ma nje u je dnim dne vnim no vi na ma ko je se dis tri bu ira -ju u Fe de ra ci ji BiH.

SPORTOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 45

Sven-Göran Erik sson, biv {ise le ktor re pre zen ta ci je En gle-s ke, uklju ~en je u stru ~ni {tabnje ma ~kog dru go li ga {a Münc-he na 1860 i za je dno sa aktu el -nim tre ne rom Alexan de romSchmid tom po ku {at }e vra ti tize hci ge re u Bun de sli gu.

Upra va ba var skog klu baodlu ~i la se za kom pro mis i{ved skog stru~ nja ka pri do da laje stru ~nom {ta bu, ali ni je tajna da }e Erik sson ima ti gla vnuri je~, s ob zi rom na to ka kvu bio- gra fi ju ima iza se be.

Sva ka ko da je naj ve }i us pjeh

osva ja nje Ku pa UEFA (1982) sGöte bor gom, a, izme|u os ta -log, tri pu ta je bio prvak Por tu -ga la s Ben fi com, prvak Ita li je iosva ja~ Ku pa ku po va s La zi jem.Od 2001. do 2006. vo dio je En- gles ku, a na kon to ga je pro mi -je nio pu no adre sa, ugla vnombez ika kvih us pje ha.

Ba var skom klu bu us ko robi se mo gao pri dru i ti i El dinAdi lo vi}, na pa da~ sa ra jev -skog @e lje zni ~a ra. Na ime,pro {lo se zo nski prvi stri je lacPre mi jer li ge BiH, pre ma pi- sa nju nje ma ~kih me di ja, in te-

re san tan je Münche nu 1860.Ka ko smo sa zna li, Adi lo vi}je do go vo rio sve uslo ve pre la-s ka u la vo ve, ko ji }e mo ra tinaj pri je pro na }i spon zo ra zana {eg na pa da ~a, te on da izva ni ~no upu ti ti po nu du naadre su @e lje zni ~a ra.

Ze hci ge ri na kon 19 ko la ucvaj ti za uzi ma ju {es tu po zi ci jui ima ju pet bo do va za os tat ka izatre }e pla si ra nog Ka iser sla uter -na ko ji tre nu tno drì po zi ci juko ja vo di u ba ra` za pla sman zanaj vi {i rang.

S. [.

München 1860 napada Bundesligu

Stigao Eriksson,~eka se Adilovi}Pro{losezonski prvi strijelac Premijer lige BiH, prema pisanju njema~kih medija, interesantan je Bavarcima,te se sada ~eka i zvani~na ponuda za ovog napada~a

Nije isklju~eno da {vedski stru~njak trenira na{eg napada~a

Ve zni igra~ Sa ra je va Ivan Se sar(23) otpu to va }e da nas u An ta li -ju na za vr{ne pre go vo re sa tur- skim prvo li ga {i ma. Osim njih, zauslu ge bh. re pre zen ta tiv ca u ti -mu sa Ko {e va za in te re so va ni suje dan rus ki i ukra jin ski klub. Dokra ja se dmi ce tre ba lo bi se znati ime no vog klu ba ve znja ka ko -ji je u izbo ru tre ne ra BH Te le comPre mi jer li ge pro gla {en naj bo -ljim fu dba le rom u je se njem di- je lu prven stva.

Ve li ke su {an se da Se sar nas -ta vi ka ri je ru u inos tran stvu i nataj na ~in ko {ev ski pre mi jer li ga{bi os tao bez tre }e va ne po lu geu zim skoj pa uzi po {to su ga na- pus ti li Sa id Hu se ji no vi} i Zo- ran Be lo {e vi}. Z. R.

Ivan Sesar putuje danas na pregovore u Tursku

@ele ga i Rusii Ukrajinci

Ivan Sesar: Pregovori sa klubovima iz tri dràve

Iako je tre nu tno u po tpu nos ti fo- ku si ran na spa {a va nje Newcas tlea,ko jeg sa mo dva bo da drè iznadopa sne zo ne, Ha tem Ben Ar fapri znao je fran cus kom Le Pa ri si -enu da sa nja do la zak u PSG, za ko -ji na vi ja od dje ~a ~kih da na.

“Imam ugo vor s Newcas tle omi za do vo ljan sam. Prvo mo ramspa si ti svoj klub. Ra zmi {ljamsa mo o to me ka ko po mo }i eki- pi i tre ne ru s ko jim se odli ~nosla em. Na vi ja ~i su ta ko|er odli -~ni. A je dnom ka da spa si moeki pu, ni kad ne zna te. Po tpi sa -ti za PSG bi lo bi ispu njen je dje -

~a ~kog sna. Ako bu de po nu de,ana li zi rat }u je sa za ni ma njem”,ka zao je Ben Ar fa.

Ben Arfa priznao da navija za Pariàne

Sanja o dresu PSG-a

[pan ski prvo li ga{ Se vil la, zako ji nas tu pa ju na {i re pre zen ta -tiv ci Emir Spa hi} i Mi ro slav Ste- va no vi}, smi je nio je tre ne ra Mic- he la, te na nje go vo mjes to ime- no vao 41-go di {njeg Una ija Eme-rya, s ko jim je po tpi sao ugo vordo kra ja na re dne se zo ne.

“Unai Emery je na{ no vi tre ner.Do go vo ri li smo sa ra dnju do kraja idu }e se zo ne. Na toj du nos -ti na sli je di }e Mic he la, ko ji je dobio ot kaz zbog lo {ih re zul ta ta”, sa -op {te no je na ofi ci jel noj stra ni -ci Se vil le.

Emery je na no vu du nost stu- pio na ju ~e ra {njem ju tar njemtre nin gu, a u po po dne vnim sati ma pred stav ljen je {pan skojja vnos ti. î ni se da na{ dvo jac uan da lu zij skom klu bu ne }e ispa -{ta ti zbog pro mje ne tre ne ra. Na i-me, Emery je obo ji cu na {ih re- pre zen ta ti va ca uvrstio na spisak od 19 igra ~a na ko je }e ra ~u -na ti u su sre tu Ku pa kra lja pro tiv

Za ra go ze ko ja je na ra spo re duve ~e ras od 19.30 sa ti.

Mic hel je za tre ne ra Se vil lebio pos tav ljen u fe bru aru 2012.go di ne. Na kon su bo tnjeg po ra -za kod Va len ci je (0:2), eki pa je

tek na 12. mjes tu s 22 bo da iz 19nas tu pa, {to je bio alarm upra viSe vil le za hi tnu rea kci ju. U zadnjih se dam ko la Mic he lov timje os tva rio sa mo je dnu po bje du,uz pet po ra za i je dan re mi.

Unai Emery je ove se zo ne vo- dio mos kov ski Spar tak, ko ji muje u no vem bru uru ~io ot kazzbog lo {ih re zul ta ta. Pri je to ga je~e ti ri go di ne bio na kor mi luVa len ci je. S. [.

Spahi} i Stevanovi} dobili novog trenera

Unai Emery naslijedio Michelaîni se da na{ dvojac u andaluzijskom klubu ne}e ispa{tati zbog promjene trenera, jer su obojicauvr{tena na spisak od 19 igra~a koji }e konkurisati za ve~era{nji me~ Kupa kralja protiv Zaragoze

Emery je potpisao ugovor do kraja naredne sezone

Perotti pauzira do {est sedmica

[pan ski no go me tni prvo li ga{Se vil la, ~i ji dres no se dvo ji ca na -{ih re pre zen ta ti va ca Emir Spa hi}i Mi ro slav Ste va no vi}, os tao je bezpo mo }i Di ega Pe rot ti ja na ~e ti rido {est se dmi ca zbog po vre demi {i }a za dnje lo e.

Pe rot ti je po vre du za do bio nauta kmi ci pro tiv Va len ci je na Mes -tal li, ko ju je nje go va eki pa iz gu bi -la 0:2. Pre ma iz vje {ta ju li je ~ni ~keslu be an da lu zij skog klu ba, Pe rot- ti je za ra dio pu knu }e di je la mi {i }aza dnje lo e, {to }e ga s te re na uda- lji ti na ~e ti ri do {est se dmi ca.

Ovo je sa mo jo{ je dan do da tanuda rac na iona ko lo {u si tu aci ju uklu bu. Pri je sve ga zbog fi nan sij skesi tu aci je, a po tom i re zul tat skekri ze. Na ime, Se vil la je u po slje -dnjih pet uta kmi ca upi sa la je dnupo bje du i ~ak ~e ti ri po ra za.

SPORT OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.46

Igra~ @e lje sa bro jem 10, po sve mu su -de }i, ovog pro lje }a ne }e tr~ka ra tipo pre mi jer li ga {kim te re ni ma u BiH.

Na ime, na kon odlas ka Zaj ka Ze be uSplit, ko ji je no sio de set ku, ne ko li koigra ~a @e lje po e li lo je nje gov broj, ali...

Prevelika o~ekivanja“Na pro lje }e sam naj bli i odlu ci da ni -

ko ne po ne se broj 10”, ka e nam me na -dèr pla vih Amar Osim, ko ji nam je pri -znao da su naj za in te re so va ni ji za de set -ku bi li Ner min Ja mak i Sa mir Be kri}.

“Ima ju bro je ve 24 i 90, njih }e no si ti ina pro lje }e”, tvrdi Osim, ko ji se mo da ipre do mi sli, te us tu pi broj 10 ne ko me odigra ~a, ali nje go vo ime si gu no ne }e bi -ti Ner min ili Sa mir.

Za ra zli ku od bor be za broj 10, u @e -lji je, na kon odlas ka Edi na Vi {}e, du gobi la upra` nje na i se dmi ca, ko ju }e napro lje }e po ni je ti Su lej man Sma ji}, od kojeg mno gi o~e ku ju da pre dvo di pla ve kaod bra ni ti tu le.

“Svi od me ne o~e ku ju mno go, a najvi {e o~e ku jem li ~no ja”, ka e nam Sma- ji} i na upit da li su mu pre ve li ka o~e ki -va nja za pra vo te ret, od go va ra:

“Ne, ni je mi to te ret. Uvi jek se ne {too~e ku je, a ja se sa mo na dam da }e mezdrav lje po slu i ti. To je pre du slov da po -ka em svo je kva li te te. Do sa da ni sam biou mo gu }nos ti da po ka em sve {to znam,jer su me pra ti li pe ho vi, ali na dam se dasu sve ne sre }e sa da iza me ne.”

Sma ji} do da je ka ko je uvje ren da }e@e ljo od bra ni ti ti tu lu, jer...

“Ima mo, po ime ni ~no, naj bo lje igra ~e,a i naj bo lju eki pu. Odlas ci Ze be i Be {li -je je su hen di kep, is to kao {to }e bi ti uko- li ko nas na pus te Adi lo vi} i Svra ka, ali,uprkos to me smo naj ja ~i. Njih je te {koza mi je ni ti, a ne pos to ji ni ade kva tno po -ja ~a nje iz li ge za @e lju, jer ve} naj bo lji izdrà ve igra ju na Grba vi ci”, sa mou vje re -

no tvrdi Sma ji}, te do da je ka ko je je di -ni kon ku rent, za pra vo, Sa ra je vo.

Pove}ati prednost“I gra mo ~e ti ri uta kmi ce ku }i, od na-

re dnih {est, i ve} smo odma kli [i ro komi Olim pi cu. O~e ku jem da odmah na po -~et ku tu pre dnost i po ve }a mo. Na ra vno,sve dok nam Sa ra je vo pri je ti, bi }e nampo tre bna ma ksi mal na ozbi ljnost u svakoj uta kmi ci, ali ne vi dim ka ko bi nas ne -ko mo gao za us ta vi ti.”

Ofan ziv cu pla vog ti ma na lje to is ti ~eugo vor, pa ka e da }e na pro lje }e ima tidvos tru ki mo tiv.

“Bo ri }u se za ti tu lu i za pro du e takugo vo ra. Svjes tan sam da sve za vi si odme ne. Ako bu dem do bro igrao, si gu ransam da }e mi Osim po nu di ti pro du e -nje”, na da se Su lej man Sma ji}.

J. LIGATA

@eljo nakon Zajka Zebe

NIKO NE]E nositi broj 10!?Iako je Samir Bekri} o~ekivao da }e ponovo ponijeti desetku, isti broj èlio je i Nermin Jamak, te je menadèrAmar Osim presudio u korist - nikoga • Sulejman Smaji}, sa brojem 7 na le|ima, èli napokon dokazati kvalitet

Sulejman Smaji} optimista uo~i nastavka prvenstva Foto: fkzeljeznicar.ba

IGRA ZA UGO VOR I TI TU LUSma ji }u na lje to is ti ~eugo vor, pa ka e da }e on na pro lje }e ima ti dvos tru ki mo tiv: Bo ri }use za ti tu lu i za pro du e tak ugo vo ra.Svjes tan sam da sve za vi si od me ne. Akobu dem do bro igrao, si gu ran sam da }e mi Osim po nu di ti pro du e nje, na da seofan zi vac pla vih

Sva kog lje ta ili zi me u Vra p~i }i -ma je izu ze tno pro me tno, a nida nas si tu aci ja ni je ni {ta dru ga ~i -ja. Prvi odlas ci usli je di li su odmahna kon za vr{et ka je se njeg di je lase zo ne.

Oti {li su lis tom ne za do vo ljniigra ~i, dok su od stan dar dnih biv -{i pos ta li Ri ad De mi} i Anel u ri}.Ni je is klju ~e no da na kon De mi }aput is to ka kre ne i Sa mir Mer zi}.

S dru ge stra ne, od po ja ~a njako ja su na vi ja ~i pri e ljki va li po ja -vi li su se tek Amir Zolj i Se ne din O -{tra ko vi}. Amer Ju go, Admir Vla- da vi} i El vir o li} ipak se ovog pu -ta ne }e vra ti ti u Ve le kao {to je na j-av lji va no.

No va li ca su i Ma ti jas Pe ji}, ko -ji je za o {trio kon ku ren ci ju na li je -vom bo ku, po tom ne ka da {nji ve- zis ta ê li ka i Slo bo de Al din [i {i},kao i Bo ris Mi le ki}, sto per sti gao izDo njeg Sre ma. Po se bnu pa` njupri vu kao je Bo jan Le ti}, ofan zi vacsti gao iz Ko za re, ko ji bi mo gao bi -ti i naj ve }e ot kri }e u pro lje tnom di- je lu se zo ne.

Od ju ~er u Vra p~i }i ma tre ni ra iSe ad Ban da, biv {i ju ni or ski re- pre zen ta ti vac Crne Go re ko ji je stigao iz ta mo {njeg Bo ke lja. Pret ho -dno je nas tu pao za Su tjes ku izNi k{i }a, te OFK Beo grad u Srbi ji,a pro {ao je omla din sku {ko lu Cr-ve ne zvez de. A. DEMI]

Vele` angaòvao ve} {est poja~anja

JJuu~~eerr ssee pprriikkll jjuu~~iioo ii

SSeeaadd BBaannddaaSamir Merzi} blizu napu{tanja Veleà

Loic Remy seli u NewcastleEn gles ki pre mi jer li ga{ Newcas tle pro na {ao je za mje nu za na pa -

da ~a Dem bu Ba, ko ji je pri je ne ko li ko da na pre se lio u Chel sea. NaSt. Ja mes Park sti e fran cus ki na pa da~ Lo ic Remy. Remy je bio name ti ne ko li ko en gles kih klu bo va, ali ~i ni se da je dva de se t{es to go -di {nji na pa da~ na pu tu za Newcas tle, na kon {to je pred sje dnik Mar- se il lea Vin cent La bru ne pro te kle ve ~e ri pot vrdio ka ko je nje gov klubpri hva tio po nu du Newcas tlea od oko de set mi li ona eura.

“Pos ti gli smo spo ra zum s Newcas tle om o tran sfe ru Lo ica Re-mya. Lo ic sa da mo e pre go va ra ti s nji ma o li ~nim uvje ti ma”, rekao je La bru ne.

Vri je me ot kri va ka ko jesve vi {e ne za do vo ljnih uma drid skom Re alu na-

kon lo {e se zo ne, po go to vo uPri me ri. Re al je tre nu tno tre }aeki pa na ta be li sa ~ak 18 bo dova mi nu sa u odno su na Bar ce -lo nu.

Kra jem pro {le go di ne na sta- tus se po a lio fran cus ki na pa -da~ Ka rim Ben ze ma, à le }i {tone igra vi {e, a is te bri ge mo re iar gen tin skog fu dba le ra, 24-go -di {njeg An ge la di Ma ri ju.

“Ra dim sa sto pos to an ga ma -na na sva kom tre nin gu. Fi zi ~ki seosje }am odli ~no i za to uvi jekos ta ne al ka da ne igra te ma ksi -mal no ili vi {e od ono ga ko li koigra te”, re kao je Di Ma ria, ko ji jeove se zo ne upi sao 18 nas tu pa idao dva po got ka u Pri me ri, ali je~es to na te ren ula zio sa klu pe.

“Ni sam o to me pri ~ao sa tre- ne rom Mo urin hom. To su te h-ni ~ke stva ri i tre ner je onaj ko -ji odlu ~u je. Me ni os ta je da ra- dim i na dam se da }e se stva ri

pro mi je ni ti. Ali, mo ram na po -me nu ti ka ko ni je uvi jek la kopo ka za ti sve naj bo lje od se be u

20 ili 30 mi nu ta. Kon stan tnosttre ba sva kom no go me ta {u”, zaklju ~io je Ar gen ti nac.

ANGEL DI MARIA nezadovoljan u Realu

Nje ma ~ki ve li kan Bayern de man -to vao je da pre go va ra s Pe pom Gu ar- di olom oko do las ka na Al li anz Are nuna kon {to sa da {njem tre ne ru Jup puHeyncke su na kra ju se zo ne is te kneugo vor.

Sa pu ni ca oko biv {eg tro fej nog tre- ne ra Bar ce lo ne se po ma lo pre tva ra upa ro di ju. Svjet ski me di ji je dan dantvrde da si gur no ide u Chel sea, na re- dni dan da ne dvoj be no pre uzi maMan ches ter City, po tom je na re duBayern i ta ko ukrug. Iz da na u dan, izse dmi ce u se dmi cu.

Po no vo je u prvom pla nu bioBayern i to na kon {to je ita li jan ski SkySport obja vio ka ko je Gu ar di olin me- na dèr vi|en u Münche nu u raz go -vo ru sa ~el ni ci ma Bayer na. Iz ba var -skog klu ba su ek spre sno opo vrgnu -li ta kve na vo de.

“To je obi ~na be smi sli ca. Naj pri je}e mo raz go va ra ti s Heyncke som. Onje na{ prvi i je di ni par tner u pre go -vo ri ma”, po ru ~io je gla sno go vor nikBayer na Mar kus Hörwick, do dav {i ka -ko }e odlu ku o tre ne ru za na re dnu se- zo nu do ni je ti vje ro va tno u mar tu.

Guardiola ne ide u Bayern

SPORTOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 47

[ef stru ~nog {ta ba FK Mo dri ~aMaxima Ni ko la Ni ki} su tra }eiz vr{i ti pro ziv ku svo jih pu le na ita ko zva ni ~no otpo ~e ti sa pri- pre ma ma za nas ta vak pro lje tnogdi je la prven stva u Prvoj li gi RS-a.Ni sam Ni ki} ne zna ko li ko }e seprvo ti ma ca oda zva ti na prvi tre- ning, jer si tu aci ja u klu bu ni je ba{naj po vo ljni ja, s ob zi rom na dugo va nja pre ma igra ~i ma i stru -~nom {ta bu od po tri pla te, ali se,ipak, na da da }e ih ve }i na do }i ita ko do ka za ti oda nost pla vo-ù -tom dre su.

“Na spis ku imam 30-ak ime nai vje ru jem da }e do }i vi {e od 20igra~a, a mo da do|u i svi, kozna. Si gur no je sa mo da }e moos ta ti bez dvo ji ce sto pe ra Vu ja -no vi }a i Vi da ko vi }a, ko ji su pro- mi je ni li sre di nu, ali }e nam sepri dru i ti bra }a Du di} i Vi do vi},kao i pet ka de ta ko je è li mouklju ~i ti u pri pre me, {to zna ~i da}e nas bi ti uku pno vi {e ne go nakra ju je se nje po lu se zo ne”, ka eNi ki}.

Na na ma je da is ta kne mojo{ je dnu po zi ti vnu ~i nje ni cu.Prvi put, u du go go di{njoj is to -ri ji, dres ti ma no si }e is klju ~i vodo ma }i igra ~i - bez ije dnogstran ca. A, ka da to me do da moda su to, ugla vnom, sve go lo -bra di mla di }i od 16 do 18 go dina, on da se, s pra vom, mo ekon sta to va ti da je sa da ide al napri li ka da se ve} od ove se zo nepo ~ne obli ko va ti tim za bu du -}a dos ti gnu }a. To je Ni ki} ve}

i na ja vio u na {em pro {lom tek- stu, re kav {i da su se iz omla -din skog po go na svo jom igromve} iz dvo ji li Ku zma no vi}, Lu -ki}, â ji} i To ki} i po la ko pos -ta ju no si oci igre, a ima jo{ neko li ko per spe kti vnih mla di }a,ko ji ma ne dos ta je ma lo ~vrsti -ne i is kus tva pa da pos ta nustal ni prvo tim ci.

“Zbog ova kvog na glog pod -mla|iva nja ti ma mi slim da je re -al nost da se bo ri mo za os ta naku sre di ni ili da se za drì mo u gor- njem di je lu ta be le u ovoj se zo -ni, a on da bi smo idu }e go di nemo gli mno gi ma po mrsi ti ra ~u -ne”, re kao je Ni ki} i do dao:

“Po {to sam ja ne po prav lji viop ti mis ta, mo da mi, ipak, i ovogpro lje }a na ~i ni mo bum i pres ti -gne mo Slo bo du iz Bo san skogNo vog i oki ti mo se ti tu lom prva -ka jer dva bo da za os tat ka zanjom ni su ne dos ti na, bez ob zi -ra na te i ra spo red ko ji ima mo unas tav ku ta kmi ~e nja.”

Na kra ju ka i mo i to da je pro- ziv ka za ka za na u 11 sa ti na sta- di onu “Dr. Mi lan Je li}”, pa izklu ba po zi va ju igra ~e i na vi ja ~eda svo jim pri sus tvom po drèove go lo bra de mla di }e na ko ji -ma }e se gra di ti bu du }nost modri ~kog fu dba la.

êdo CVIJI]

Sutra prozivka fudbalera Modri~a Maxime

Oslonac isklju~ivo na doma}i kadarNa spisku imam 30-ak imena i vjerujem da }e do}i vi{e od 20 igra~a,a mo`da do|u i svi, ko zna, rekao je {ef stru~nog {taba Nikola Niki}

Nikola Niki} je nepopravljivi optimista

Pre ma izbo ru In sti tu ta za no go- me tnu po vi jest i sta tis ti ku (IF -FHS), An dres Ini es ta naj bo lji jeplayma ker svi je ta. Oda bra ni novi na ri i no go me tni stru~ nja cian ke ti ra ni su od IF FHS-a, a nji- hov oda bir za naj bo ljeg play-ma ke ra, odno sno ra zi gra va ~a u2012. go di ni je Ini es ta. Ve znjakBar ce lo ne je po mno gi ma naj za -slu ni ji {to Li onel Mes si mo e zago di nu pos ti }i pre ko 90 go lo va.Ini es ta je pro gla {en i igra ~em

pro {lo lje tnog Evrop skog prven -stva, UEFA ga je iza bra la za igra -~a go di ne, a i bio je je dan od trikan di da ta za osva ja nje Zla tnelop te. e ti ri go di ne za re dom Xavije bio pro gla {a van playma ke romgo di ne, a sa da je os tao na dru gojpo zi ci ji. Tre }e pla si ra ni igra~ ta -ko|er do la zi iz Bar ce, a ri je~ je oMes si ju, naj bo ljem igra ~u 2012.go di ne. Sli je de An drea Pir lo iz Ju- ven tu sa, te Me sut Oezil iz ma drid- skog Re ala.

Ibrahimovi} provociraMessija i Ronalda

Zla tan Ibra hi mo vi}, na pa da~PSG-a, na la zi se u odli ~noj for mina te re nu, ali i van nje ga. [ve|aninje vo de }i stri je lac fran cus ke li ge, apri tom ne pres ta je ni da {o ki ra iz-ja va ma ko je su ve za ne za Li one -la Mes si ja i Cris ti ana Ro nal da.

Po slje dnja u ni zu odno si se nane da vni izbor za naj bo ljeg igra -~a pla ne te, na ko jem je Mes siosvo jio ~et vrtu Zla tnu loptu.

“Me ssi mo da ima ~e ti ri zla tnelop te, ali, za ra zli ku od nje ga, ja nemo ram da se po pnem na ku ti juka da ku pu jem ~o ko la di cu iz au-to ma ta. Ka da je u pi ta nju Cris ti -ano Ro nal do, on je pri vi le go van,jer sva kog pu ta iz prvog re da gle- da ka ko Mes si ku pi na gra de. Mi- slim da on ne za slu u je da bu deni me|u prva tri igra ~a svi je ta, jerbar 10 lju di bo lje igra fu dbal odnje ga”, re kao je Ibra hi mo vi}.

IFFHS odabrao

Iniesta najboljiplaymaker svijeta

Andres Iniestabez premca

Vla da Bo san sko po drinj skogkan to na Go ra de na ju ~e ra {njojra dnoj sje dni ci da la je po dr{kuFK Olim pic, pre mi jer li ga {u izSa ra je va ko ji }e na kon pre re -gis tra ci je i zva ni ~no pos ta ti ~lanFu dbal skog sa ve za Bo san sko -po drinj skog kan to na Go ra de.

Ka ko se na vo di u in for ma ci -ji Slu be za odno se s ja vno {}uVla de BPK-a, ra dnoj sje dni ciVla de u pro {i re nom sas ta vu,

po red stru ~nih sa ra dni ka izMi nis tar stva za obra zo va nje,na uku, kul tu ru i sport, pri sus -tvo va li su pot pred sje dnik FKOlim pic Fa ruk Ha dò vi} i pred- sje dnik FK Go ra de Mid hatDrlje vi}.

Na sas tan ku je raz go va ra no omo da li te ti ma sa ra dnje i po dr{keVla de ovom klu bu ~i jim }e do- las kom u Go ra de Kan ton do biti pre mi jer li ga {a.

Na sjednici Vlade BPK-a

Popularni vukovi uskoro u Gora`du

Data podr{ka Olimpicu

Je dan od naj bo ljih igra ~a da -na {nji ce Cris ti ano Ro nal do po- no vio je u raz go vo ru za fi fa.comda è li os ta ti u Re alu do kra jaugo vo ra 2015.

“@e lim za vr{i ti svoj ugo vor uRe alu, to je ja sno. Na kon to ga neznam {ta }e se de si ti u bu du -}nos ti”, ka zao je Ro nal do.

Na pi ta nje {ta mi sli o kri ti ka -ma na ra ~un me na dè ra kra- ljev skog klu ba Jo sea Mo urin ha,Ro nal do je ka zao da po drà vaPor tu gal ca, jer on uvi jek ra dinaj bo lje za klub.

“Lju di se bu ne i to je nor- mal no, ali mi slim da sa Mo u-rin hom mo ra ju ima ti ma lo vi -{e strpljen ja. On è li sa monaj bo lje za klub i bo rit }e sedo smrti da ga od bra ni. Svi ko -ji ra de s njim to zna ju, ali treba po {to va ti i mi {ljen je na vi -ja ~a. Mi slim da je on naj bo ljitre ner na svi je tu”, re kao je Ro- nal do.

Upi tan da pro ko men ta ri {e ne- trpe lji vost po je di nih na vi ja ~apre ma nje mu, por tu gal ski as jeka zao da mu ni sa mom ni je ja- sno zbog ~e ga ima ju ne {to protiv nje ga.

“ês to se pi tam za {to je to ta -ko. Lju di ko ji me po zna ju i oni

ko ji igra ju sa mnom zna ju ka- kav sam. Oni ko ji me ne zna ju,mo gu mi sli ti {ta ho }e. Ja mo gupo {to va ti sva ko ga ko me kri ti -ku je po {to sam svjes tan daima ju kri vo mi {ljen je o me ni.Mo ra te na u~i ti ì vje ti sa kri ti -ka ma, jer je to sas ta vni dio ì -vo ta sva kog igra ~a”, na gla sioje Por tu ga lac.

Us tvrdio je da su Man ches terUni ted i Re al naj bo lji klu bo vi svi- je ta u ko ji ma su fu dba le ri izlo e -ni ogro mnom pri tis ku, no stresje u Ma dri du pu no ve }i ne go uMan ches te ru.

Cristiano Ronaldo èli ostati u Realu do 2015.

Mourinho je najboljitrener na svijetuOn èli samo najbolje za klub i bori}e se dosmrti da ga odbrani, rekao je portugalski as

Ronaldo podràva Mourinha

Strachan selektor [kotskePre ma pi sa nju bri tan skih me di ja, Gor don Strac han je pris tao pre -

uze ti se le ktor sko mjes to {kot ske fu dbal ske re pre zen ta ci je.Ne ka da {nji {kot ski re pre zen ta ti vac i ve znjak Man ches ter Uni te -

da ko ji je odi grao u na ci onal nom dre su 50 uta kmi ca osam de se tihi de ve de se tih go di na, na sli je dit }e na se le ktor skoj klu pi Cra iga Le- ve ina, ko ji je smi je njen kra jem pro {le go di ne.

U do sa da {njoj tre ner skoj ka ri je ri Strac han je vo dio Co ven try, So -ut ham pton, Cel tic i Mid dles bro ugh.

SPORT OSLOBO\ENJEsrijeda, 16. januar/sije~anj 2013.48

Gla vne zvi jez de do njeg di je la`ri je ba u mu {koj kon ku ren ci jiAus tra li an Ope na ni su ima lego to vo ni ka kvih pro ble ma u svojim me ~e vi ma prvog ko la. Ro gerFe de rer, Andy Mur ray, Ju an Mar- tin del Po tro i Jo-Wil fri ed Tson- ga sa mo su ne ki od no si la ca ko -ji su se sa la ko }om pro bi li da lje.

Fe de rer je bez pro ble ma odra- dio svoj prvi me~ u no voj se zo -ni. Uz gu bi tak sa mo se dam ge- mo va (6:2, 6:4, 6:1) ap sol vi rao jeBe no ita Pa irea. Tre }i te ni ser svi-

je ta Mur ray ta ko|er je iz gu biose dam ge mo va u dvo bo ju pro tivRo bi na Ha asea (6:3, 6:1, 6:3).

Jo{ uvjer lji vi ji od Fe de re ra iMur raya bio je {es ti no si lac Ju anMar tin del Po tro. Ar gen ti nac jeu po bje di nad Fran cu zom Adri -anom Man na ri nom iz gu bio sa -mo pet ge mo va (6:1, 6:2, 6:2).

Na kon {to je u po ne djel jak Au-s tra li an Open za vr{io za 11. no si -te lja Ju ana Mo na ca, u uto rak su muse pri dru i li Ale ksan dr Dol go po -lov (18), Tommy Ha as (19), Mar tin

Kli an (27) i Tho maz Bel luc ci (29).Aus tra li an Open, 1. ko lo (M):

Del Po tro (6) - Man na ri no 6:1,6:2, 6:2, Gra nol lers (30) - @e -mlja 7:6 (6), 7:6 (5), 1:0, pre da ja@e mlje, Sep pi (21) - Ze bal los6:2, 6:4, 6:2, Si mon (14) - Vo lan -dri (Ita li ja) 2:6, 6:3, 6:2, 6:2, Mon- fils - Dol go po lov (18) 6:7 (7),7:6 (4), 6:3, 6:3, F. Mayer (25) -Wil li ams 2:6, 3:6, 6:2, 7:6 (12), 6:1,Mur ray (3) - Ha ase 6:3, 6:1, 6:3,Tson ga (7) - Llo dra 6:4, 7:5, 6:2,Kav ~i~ - Bel luc ci (29) 6:3, 6:1, 6:3,Ni emi nen - Ha as (19) 7:6 (3), 4:6,6:3, 4:6, 8:6, Gasquet (9) - Mon- ta nes 7:5, 6:2, 6:1, Ra onic (13) -Ha jek 3:6, 6:1, 6:2, 7:6 (0), Koh l-schre iber (17) - Dar cis 6:2, 6:3,6:4, To mic - L. Mayer 6:3, 6:2, 6:3,Da vi den ko - Se la 3:6, 6:1, 7:5, 6:3,Fe de rer (2) - Pa ire 6:2, 6:4, 6:1...

Se re na Wil li ams po nu di la jejo{ je dnu te nis ku le kci ju, a ovajput je na izo bra zbi bi la Ru mun -ka Edi na Gal lo vits-Hall. Sa mo 55mi nu ta tre ba lo je je dnoj od gla- vnih fa vo rit ki nja za osva ja nje Au-

s tra li an Ope na da uzme po bje dubez ije dnog iz gu blje nog ge ma.

Pri li ~no izne na|enje pri re di laje [pa njol ka Car la Su arez-Na -var ro ko ja je dva pu ta po 6:4 nadi gra la Ita li jan ku Sa ru Er ra ni, ate ak po raz na star tu Aus tra li anOpe na upi sa la je 12. no si te lji caNa dia Pe tro va ko ju je sa la ko }omsa vla da la ja pan ska ve te ran ka Ki- mi ko Da te-Krumm (6:2, 6:0).

Aus tra li an Open, 1. ko lo (@):Ku zne co va - Do min gu ez-Li no

6:2, 6:1, Da te-Krumm - Pe tro va(12) 6:2, 6:0, Ki ri len ko (14) - King6:4, 6:2, Su arez-Na var ro - Er ra ni(7) 6:4, 6:4, Wo zni ac ki (10) - Li si-c ki 2:6, 6:3, 6:3, Kvi to va (8) - Schi -avo ne 6:4, 2:6, 6:2, Vin ci (16) - So- ler-E spi no sa 6:3, 7:5, Aza ren ka (1)- Ni cu les cu 6:1, 6:4, S. Wil li ams (3)- Gal lo vits-Hall 6:0, 6:0, Ham pton- Radwan ska 6:2, 6:4, Tsu ren ko -Pav lju ~en ko va (24) 7:5, 3:6, 7:5,Wic kmayer (20) - Gaj do so va 6:1,7:5... A. MEHANOVI]

AUSTRALIAN OPEN Ve}ina favorita bez problema na startu

Kraj za Errani i PetrovuSerena Williams ponudila je jo{ jednu tenisku lekciju, a ovaj put je na izobrazbi bila Rumunka Edina Gallovits-Hall • Juan Martin del Potro u pobjedi nad Adrianom Mannarinom izgubio samo pet gemova

Andy Murray izgubio samo sedam gemova na startu Reuters

Victoria Azarenka bez pote{ko}a u prvom kolu Reuters

Rus Novitskij u svom Miniju izborio tre}e mjesto u ukupnom poretku Reuters



SRE DNJO BO SAN SKI KAN TON

OP]IN SKI SUD U KI SE LJA KU

Broj: 49 0 Ip 005761 98 Ip

Ki se ljak, 27. 12. 2012. go di ne

Op}in ski sud u Ki se lja ku, su dac Bo a na Ban du ka, u pra vnoj stva ri tra i te lja iz vr{e nja 1. LJU BLJAN SKA BAN KADD SA RA JE VO (u ste ~a ju), Pod gaj broj 3, ko ju zas tu pa Mu ha med Ma hmu to vi}, ste ~aj ni upra vnik, pro tiv iz vr{e -ni ka SPORT FORM DD FOJ NI CA, ul. Me hme da Spa he broj 11, ra di iz vr{e nja na ne kre tni ni, v.sp. 150.000,00 KM,27. 12. 2012. go di ne do nio je:

ZA KLJU AK O PRO DA JINE KRE TNI NE

1. Odre|uje se tre }e ro ~i {te za pro da ju ne kre tni na iz vr{e ni ka i to:

- ne kre tni na upi sa na u ze mlji {no knji ni izva dak broj 1056 i to k.~. 431 u na ra vi po slo vne zgra de 1, 2, 3.

Uku pna po vr{i na pre dme tne ne kre tni ne izno si 376,24 m2 u vla sni {tvu iz vr{e ni ka.

Pro da ja }e se oba vi ti usme nim ja vnim na dme ta njem

u PO NE DJEL JAK, 25. 2. 2013. GO DI NE, u 10 sa ti.

Ro ~i {te za pro da ju ovih ne kre tni na }e se odrà ti u zgra di Op}in skog su da Ki se ljak.

2. Na ne kre tni na ma iz ta ~ke I ovog za klju ~ka pos to je te re ti, odno sno po tra i va nje vje ro vni ka 1. LJU BLJAN SKABAN KA DD SA RA JE VO (u ste ~a ju), pro tiv iz vr{e ni ka SPORT FORM DD FOJ NI CA, na osno vu sud skog rje -{e nja Op}in skog su da u Foj ni ci broj 116/97 od 15. 1. 1998. go di ne.

3. Vri je dnost ne kre tni ne iz ta ~ke 1 ut vr|ena je na la zom i mi {ljen jem stal nog sud skog vje {ta ka iz oblas ti gra di telj -stva Lej la Spa ho iz Vi so kog u izno su od 1.089.325,00 KM od 8. 12. 2011. go di ne.

4. Na prvom ro ~i {tu za pro da ju ne kre tni na, ne kre tni ne iz ta ~ke 1. ovog za klju ~ka ne mo gu se pro da ti ispod po lo -vi ne ut vr|ene vri je dnos ti, na dru gom ro ~i {tu ispod je dne tre }i ne ut vr|ene vri je dnos ti, dok na tre }em ro ~i {tu is -te se mo gu pro da ti bez ogra ni ~e nja naj ni e ci je ne u odno su na ut vr|enu vri je dnost.

5. Po re ze i ta kse u ve zi sa pro da jom sno si ku pac.

6. Na ja vnoj pro da ji mo gu u~es tvo va ti sva fi zi ~ka i pra vna li ca, osim li ca na ve de nih u ~l. 88 ZIP-a, uz uvjet da pri je ro -~i {ta za pro da ju na ime osi gu ra nja po lo e iznos od 1/10 ut vr|ene vri je dnos ti ne kre tni ne, {to is ta ne mo e izno si ti vi -{e od 10.000 KM. Pri je po ~et ka ro ~i {ta, su du tre ba pri lo i ti upla tni cu iz ko je je vi dlji vo da je osi gu ra nje po lo e no.Osi gu ra nje se po la e na ra ~un Op}in skog su da u Ki se lja ku broj: 3060470000028513 kod HYPO AL PE ADRIABANK, sa na zna kom pre dme ta broj: 49 0 Ip 005761 98 Ip.Od po la ga nja osi gu ra nja oslo bo|ene su oso be ut vr|ene ~l. 86. Za ko na o iz vr{nom pos tup ku.

7. Ku pac je du an po lo i ti ci je nu u ro ku od 30 da na od da na objav lji van ja za klju ~ka o pro da ji ne kre tni ne naj po -vo ljni jem po nu|a~u. Ako ku pac u odre|enom ro ku ne po lo i ci je nu, sud }e rje {e njem pro da ju tom po nu|a~u progla si ti ne va e }om i odre di ti da je ne kre tni na pro da ta dru gom po re du po nu|a~u, ko ji tre ba u ro ku ko ji mu odre -di sud de po no va ti ci je nu. Na ve de ne odre dbe pri mje nji vat }e se na tre }em po nu|a~u u slu ~a ju da dru gi ne de po -nu je u ut vr|enom ro ku pro daj nu ci je nu.U slu ~a ju da sva tri po nu|a~a sa naj vi {im po nu da ma ne ispu ne svo je oba ve ze, sud mo e ogla si ti da ro ~i {te ni jeus pje lo i za ka za ti no vu pro da ju. Iz po lo e nog osi gu ra nja na mi rit }e se tro {ko vi no ve pro da je.

8. Sud }e obus ta vi ti iz vr{e nje ako se ne po kre tnost ne mo e pro da ti ni na tre }em ro ~i {tu. Obus ta va iz vr{e nje nespre ~a va po kre ta nje no vog iz vr{nog pos tup ka ra di na pla te tog po tra i va nja na is toj ne po kre tnos ti.Za klju ~ak o pro da ji obja vit }e se na ogla snoj ta bli su da, a stran ka mo e o svom tro {ku obja vi ti za klju ~ak o pro da ji usred stvi ma ja vnog in for mi sa nja, odno sno da o za klju ~ku oba vi jes ti li ca ko ja se ba ve u po sre do va nju pro da je ne kre -tni na. Od da na objav lji van ja ovog za klju ~ka na ogla snoj ta bli su da do da na pro da je mo ra pro }i naj ma nje 30 da na.Za klju ~ak se dos tav lja stran ka ma i na dle nom or ga nu po res ke upra ve.

SU DAC

Bo a na Ban du ka

PRA VNA PO UKA: Pro tiv ovog za klju ~ka ni je do zvo ljen pra vni li jek.

Reli DAKAR

Peterhansel juri prema tronu

U po ne djel jak je odrà na de ve ta, ujedno i naj du a eta pa ovo go di {njeg Re li -ja Da kar. Put od Tu cu ma na do Cor do bedug je 852 ki lo me tra, od ~e ga je brzin skiispit za auto mo bi le i mo to ci kle za hti je -vao pre la zak ~ak 593 ki lo me tra.

U kon ku ren ci ji auto mo bi la ova eta pa bimo gla bi ti i odlu ~u ju }a za uku pnu po b-je du jer je Nas se ru al-At tiyahu stvo ri la pro- ble me zbog ko jih je mo rao odus ta ti (kvarBuggya), a Step ha na Pe ter han se la gur nu- la na pri jed uo~i po slje dnjih pet da na ta -kmi ~e nja, pa je Fran cuz os tao bez gla vnogkon ku ren ta te je na naj bo ljem pu tu prema svom 11. slav lju na ovo se zon skom reli ju. Pe ter han sel uo~i de se te eta pe imapre dnost od ~ak 49 mi nu ta te ga je di nokvar ili ka kva ne sre }a mo gu odvo ji ti od no -ve po bje de. Ina ~e, eta pu je osvo jio Pe ter- han se lov tim ski ko le ga u Mi ni ju Na niRo ma, ko me je ovo dru ga eta pna po bje -da ove go di ne. Tre }e vri je me pos ta vio jeAr gen ti nac Or lan do Ter ra no va u BMW-u.

Odus ta ja njem Al-At tiyaha tre }i je u

uku pnom po ret ku pos tao Rus Le onidNo vit skij, Ro ma je sa da ~et vrti, a Ter ra -no va pe ti.

Kod mo to ci klis ta po ne djel jak je bio ka- tas tro fa lan za Fran cu ze i Yama hu, a to jesjaj nom vo` njom is ko ris tio pro {lo go di -{nji po bje dnik Cyril Des pres, te se pri bli -ìo vrhu po ret ka. Dru go vri je me de ve teeta pe pos ta vio je Jo an Bar re da Bort, a tre -}i je bio Ales san dro Bot tu ri na Husqvar -ni, dok je ~et vrti bio Por tu ga lac Ru ben Fa- ria, ko ji je tim re zul ta tom pre uzeo vod- stvo u uku pnom po ret ku.

Uku pni po re dak, auto mo bi li: 1. S. Pe- ter han sel (FRA/Mi ni) 24:11:43 sa ti, 2. G.de Vil li ers (JAR/Toyota) + 49:31 min, 3.L. No vit skij (RUS/Mi ni) + 56:03 min, 4. N.Ro ma ([PA/Mi ni) + 1:34:16 sa ti, 5. O. Ter- ra no va (ARG/BMW) + 2:01:08 sa ti...,mo to cikl: 1. R. Fa ria (POR/KTM)25:57:12, 2. C. Des pres (FRA/KTM) + 5:23min, 3. F. Lo pez (ÎL/KTM) + 9:03 min,4. I. Ja ke{ (SVK/KTM) + 16:56 min, 5. A.Bot tu ri (ITA/Husqvar na) + 22:58 min...

Deveta etapa nesretna za Nassera al-Attiyaha

Ru ko me tna re pre zen ta ci ja Hr-vat ske deklasirala je Ma|ar sku sa30:21 u si no} njem der bi ju gru pe D23. Svjet skog prven stva u [pa ni ji.Od po ~et ka do kra ja du ela Hrva tisu do mi ni ra li. Go lom u pi }a, iza- bra ni ci Slav ka Go lu e po ve li su sapet go lo va ra zli ke - 9:4 u 17. mi nu -ti, da bi na odmor oti {li kod vod stva15:11. Fu ri ozan po ~e tak nas tav kase le kci ja na {ih za pa dnih su sje dakru ni sa la je pre dno {}u od plusosam (19:11) u 33. mi nu ti ~i me jeuta kmi ca bi la ri je {e na.

Tu nis je sa vla dao Crnu Go ru

27:25 (11:11) u tre }em ko lu gru peA i ta ko za bi lje io dru gu po bje du naSP-u. Na kon izje dna ~e ne bor be uve }em di je lu ovog me ~a, Tu ni a nisu bi li bo lji u fi ni {u od Crno go ra -ca, ko ji su i da lje bez osvo je nog bo -da na smo tri naj bo ljih se le kci jasvi je ta. U po bje dni ~kim re do vi mana je fi ka sni ji bio je Ab del hak BenSa lah sa {est go lo va, dok je kod po -ra e nih Fa hru din Me li} dao is tibroj po go da ka. Dru gi tri jum f na pr-ven stvu svi je ta os tva ri la je Nje ma -~ka, ko ja je bi la bo lja od Ar gen ti ne31:27 (17:13) u gru pi A.

Ru si ja je oprav da la ulo gu fa vo ri -ta pro tiv Ka ta ra, po bi je div {i sa 29:22u su sre tu gru pe B. U ovoj sku pi niIsland je osvo jio va ne bo do ve u du -elu sa Ma ke do ni jom, po ra ziv {i je23:19. Odlu ka o po bje dni ku pa la jeu dru gom po lu vre me nu po {to je prvidio za vr{en re zul ta tom 10:10. Srbi -ja je la ko na di gra la Sa udij sku Ara bi- ju re zul ta tom 30:20 (12:10) u gu pi C.

Da nas su na pro gra mu su sre ti ugru pa ma A i B, dok }e se me~evi ugru pa ma C i D igra ti u ~et vrtak.

Za ru ko me ta {e Crne Go re u gru- pi A su sret sa Ni jem ci ma je bi ti ili ne

bi ti, na kon {to su na star tu {am pi -ona ta pre trpje li tri te {ka po ra za,od ko jih je sva ka ko najbol ni ji onajpro tiv Ar gen ti na ca na star tu. No, ka -ko su i Ni jem ci po ra e ni ne o~e ki -va no od Tu ni a na, ovaj du el je i zanjih ve oma zna ~a jan. Fran cu zi svaka ko o~e ku ju i ~etvrtu po bje du uogle du sa Ar gen ti nom, dok }e {an -

se za pro la zak u dru gi krug tra i ti ume|uso bnom du elu Bra zil i Tu nis.

Evrop ski prva ci Dan ci su sva ka -ko fa vo ri ti u du elu sa Islan|ani ma,ali se mo ra ima ti u vi du da su oni ve -oma ne ugo dan pro ti vnik sa ko jimne }e la ko bi ti iza }i na kraj. Pra vi ru- ko me tni rat o~e ku je se u du eluizme|u Ma ke do ni je i Ru si je. Z. R.

SPORTOSLOBO\ENJE srijeda, 16. januar/sije~anj 2013. 49

Trijumf futsalselekcije BiH

Fut sal re pre zen ta ci ja Bo sne iHer ce go vi ne po bi je di la je Hr-vat sku sa 3:0 u pri ja telj skoj uta -kmi ci u No vi gra du. Ju ~e ra {njapro vje ra bi la je za tvo re nog ti pa itra ja la je tri pu ta po 20 mi nu ta.Dva go la za bh. ha kle re pos ti gaoje To mo Be van da, a je dnom se ustri jel ce upi sao Mi len ko De vu {i}.Me~ je po slu io se le kto ru BiHBo ri Ma ta nu i stra te gu Hrvat skeMa ti Stan ko vi }u da pro vje re svepo zva ne igra ~e u pri pre ma ma zamar tov ske kva li fi ka ci je za Ev-rop sko prven stvo ko je }e seodrà ti 2014. u Bel gi ji.

Ove dvi je se le kci je da nas }epo no vo od mje ri ti sna ge u 19 sa tiu du elu ko ji }e mo }i po sma tra tigle da oci u No vi gra du. Z. R.

Hrvati o~itali lekciju Ma|arima

Svjetsko prvenstvo rukometa{a 2013. u [paniji

Hrvatska ubjedljivosavladala Ma|arskuTunis bolji od Crne Gore, koja je tri puta poraèna u isto toliko kola � Island savladao Makedoniju, Srbija nadigrala Saudijsku Arabiju

Ko {ar ka {i Mi ami ja i da lje su ukri zi, pa je u no }i s po ne djel jka nauto rak usli je dio no vi po raz za ak-tu el ne prva ke NBA li ge. Utah jesla vi la na do ma }em par ke tu104:97. U ovom mje se cu Mi amije u ne ga ti vnom omje ru (3-4),kao {to i u za dnjih de set uta kmi- ca ima omjer 4-6. U ne iz vje -snom ogle du Utah je po bi je di lapo naj pri je za hva lju ju }i odli ~nomdvoj cu Jef fer son-Hayward. Prvije uba cio 23 po ena, te je upi sao11 sko ko va, dok je po to nji za bio22 po ena, uz ~e ti ri asis ten ci je.

Na dru goj je stra ni Le Bron Ja- mes pos ti gao 32 po ena, a za ni -mlji vo je da je kroz ci je lu po slje- dnju ~et vrti nu Dwyane Wadeos tao na klu pi, te ni je ula zio uigru, ma kar ni ka kve po vre de, ni -ti sli ~nog ra zlo ga za to ni je bi lo.

Ina ~e, Le Bro nu ne dos ta je jo{sa mo 19 po ena ka ko bi pos taonaj mla|i ko {ar ka{ u his to ri ji NBA

li ge sa 20.000 po ena u li gi i vi {e.Lu du su uta kmi cu odi gra li Ke-

vin Du rant i Rus sell Wes tbro okkod Pho enixa, a Okla ho ma Cityje sla vio 102:90. Ka ko je dru ga -~i je i mo gla za vr{i ti uta kmi ca uko joj je Ke vin Du rant pos ti gao 41po en. Po lu dio je Du rant u dru-

gom di je lu ogle da u ko jem je po-s ti gao 27 po ena, od ~e ga ~ak 19u za dnjoj ~et vrti ni. I Wes tbro okje bio na vi si ni za dat ka - uta kmi- cu je za vr{io sa 36 po ena, uzosam sko ko va i pet asis ta.

Chi ca go s vre me na na vri je meodi gra stra {nu uta kmi cu i stra {nu

od bra nu, a upra vo je to osje ti la At-lan ta. Chi ca go je kao do ma }in po- bi je dio 97:58, a Atlan ta je u prvompo lu vre me nu pos ti gla 20 po ena!U prvoj ~et vrti ni 15, u dru goj sa -mo pet, a ta broj ka od 20 po ena jenaj ma nji broj po ena Atlan te uhis to ri ji, u prve 24 mi nu te.

Ra jon Ron do je os tva rio tri- ple-dou ble (17 po ena, de setsko ko va i 12 asis ten ci ja) za la ga- nu Bos to no vu po bje du 100:89pro tiv Char lot te, dok je svepr{ta lo od ko {e va u ogle du u kojem je Sa cra men to po bi je dioCle ve land 124:118.

NBA li ga, po ne djel jak: Was- hin gton - Or lan do 120:91, Bos -ton - Char lot te 100:89, Chi ca go- Atlan ta 97:58, Mem phis - LAClip pers 73:99, Dal las - Min ne -so ta 113:98, Utah - Mi ami104:97, Pho enix - Okla ho maCity 90:102, Sa cra men to - Cle- ve land 124:118.

NBA LeBron James pred novim rekordom

Utah nanijela novi poraz MiamijuChicago je u prvom poluvremenu zaustavio Atlantu na 20 poena (u prvoj ~etvrtini 15, u drugoj samo pet), a to je najmanji broj poena Atlante u historiji, u prve 24 minute

Chicago protiv Atlante odigrao fantasti~nu odbranu Reuters

GRU PAA1. Fran cus ka 3 3 0 0 89:69 62. Nje ma ~ka 3 2 0 1 87:75 43. Tu nis 3 2 0 1 79:78 44. Ar gen ti na 3 1 0 2 75:81 25. Bra zil 3 1 0 2 69:80 26. Crna Go ra 3 0 0 3 71:87 0

RE ZUL TA TITu nis - Crna Go ra 27:25Nje ma ~ka - Ar gen ti na 31:27Fran cus ka - Bra zil 27:22

DA NASBra zil - Tu nis (16 sa ti)Nje ma ~ka - Crna Go ra (18.30)Ar gen ti na - Fran cus ka (20.45)

GRU PAB1. Dan ska 3 3 0 0 115:78 62. Island 3 2 0 1 86:71 43. Ru si ja 3 2 0 1 86:78 44. Ma ke do ni ja 3 2 0 1 83:81 45. Ka tar 3 0 0 3 79:104 06. î le 3 0 0 3 74:111 0

RE ZUL TA TIKa tar - Ru si ja 22:29Ma ke do ni ja - Island 19:23Dan ska -î le 43:24

DA NASMa ke do ni ja - Ru si ja (15.45 sa ti)î le - Ka tar (18)Island - Dan ska (20.15)

GRU PAC1. Srbi ja 3 3 0 0 95:70 62. Slo ve ni ja 3 3 0 0 91:73 63. Polj ska 3 2 0 1 76:61 44. Bje lo ru si ja 3 1 0 2 76:78 25. Ju na Ko re ja 3 0 0 3 69:91 06. Sa udij ska Ara bi ja3 0 0 3 56:90 0

RE ZUL TA TIJu na Ko re ja - Bje lo ru si ja 20:26Srbi ja - Sa udij ska Ara bi ja 30:20Slo ve ni ja - Polj ska 25:24

ÊT VRTAKSlo ve ni ja - Bje lo ru si ja (15.45 sa ti)Sa udij ska Ara bi ja - Ju na Ko re ja (18)Polj ska - Srbi ja (20.15)

GRU PAD1. [pa ni ja 3 3 0 0 107:49 62. Hrvat ska 3 3 0 0 97:54 63. Ma|ar ska 3 2 0 1 96:66 44. Egi pat 3 0 1 2 71:85 15. Al ir 3 0 1 2 58:82 16. Aus tra li ja 3 0 0 3 37:130 0

RE ZUL TA TIAl ir - Egi pat 24:24[pa ni ja - Aus tra li ja 51:11Hrvat ska - Ma|ar ska 30:21

ÊT VRTAKAus tra li ja - Al ir (16.45 sa ti)Ma|ar ska - [pa ni ja (19)Hrvat ska - Egi pat (21.15)

MALI OGLASI OSLOBO\ENJEsrijeda, 16. januar/sije~anj 2013.50

SA RA JE VO-Za greb, stan u cen tru Sa -

ra je va, za tro so ban u cen tru Za gre ba, na

po te zu tram va ja. Tel. 00387/62-279-428,

00387/33-214-595.k

MI JE NJAM stan u Sa ra je vu. Oto ka,

41m2, za Mos tar, za pad, do 55m2, u na -

do pla tu. Tel: 061/719-771.sms

TRA @IM vi ken di cu/ku }u u na jam/na ~u -

va nje na du i pe ri od. Od go va ra SA MO

se lo ili pla ni na na po dru ~ju ci je le na {e

biv {e. 065/449-120.sms

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no va u Vo -

go {}i, za po zna te kli jen te. Mob. 061/579-

493.k

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no va za po -

zna te kli jen te. Tel. 033/654-793.k

AGEN CI JA po tra u je vi {e sta no va i

ku }a za pro da ju, kup ci po zna ti, brza re-

ali za ci ja. Tel. 061/136-705.k

PO TRE BAN dvo so ban na mje {ten stan,

u Hra sni ci, sa gri ja njem, in ter net ko ne -

kci jom i ka blov skom, na pe ri od od 3-4

mje se ca. Tel. 033/225-431, 033/209-955.k

AGEN CI JI po tre bni sta no vi za iz da va -

nje i pro da ju, li jen ti po zna ti.Tel. 061/360-

084.k

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no va u

zgra di za iznaj mlji van je. Tel. 061/437-732

i 061/214-306.k

PO TRE BNO vi {e sta no va za pro da ju i

iz da va nje u kan to nu Sa ra je vo. Tel:

062/200-777, 033/203-127.k

PO TRE BNO vi {e pra znih i na mje {te nih

sta no va i ku }a za iznaj mlji van je.Tel:

061/214-306 i 061/437-732.k

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru na

Mej ta {u. Tel: 061/158-868.sms

IZ DA JEM je dno kre ve tnu so bu sam ci ma

na Stu pu, ci je na 180 KM, re i je ura ~u -

na te. Tel: 033/452-995.k

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru, cen-

tar, Mej ta{, za je dnu ili dvi je oso be, nov

sa mos ta lan obje kat, sa nus pros to ri ja ma.

Mob. 061/869-396.k

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten 95%

stan, po se ban ulaz, po vo ljno, na se lje

Vrto vi sun ca, H. Be {i re vi }a 96. Tel.

033/203-032, 060/319-2448.k

IZ DA JEM ga ra u, ul. P. li ge 18, (na se -

lje Park). Tel. 442-347.k

NA MJE [TEN ve oma udo ban stan,

86m2, [o ping, Grba vi ca, po vo ljno. Mob.

061/325-077.k

PO VO LJNO iz da jem ku }a, pri ze -

mlje+sprat, 4 so be, ku hi nja, mo kri

~vor+nus pros to ri je, na mje {te no, stro gi

cen tar, Mej ta{. Mob. 061/869-396.k

IZ DA JEM na mje {te nu so bu stu den tu

Mer he mi }a Trg 16 Ci gla ne. Tel. 061/745-

745.k

IZ DA JEM vi ken di cu na Ja ho ri ni, ek stra

lo ka ci ja. Mob. 066/136-470.k

IZ DA JEM stan u pri va tnoj ku }i, sve po -

se bno, na se lje Hra sno brdo. Mob.

061/555-900.k

IZ DA JEM je dno kre ve tnu ili dvo kre ve -

tnu so bu dje voj ka ma za sta no va nje. ul.

Mu la Mus ta fe Ba {es ki je br. 3/II, Sa ra -

je vo. Mob. 061/252-663.k

IZ DA JEM sam ci ma so be bli zu ar hi te -

kton skog fa kul te ta, cen tral no gri ja nje, in-

ter net. Mob. 061/226-493 i 033/202-

437.k

IZ DA JEM na mje {ten je dno so ban stan

u cen tru gra da. Tel. 070/203-479.k

IZ DA JEM ga ra u kod Drve ni je mos ta.

Mob. 061/157-677 i 033/218-490.k

IZ DA JEM gar so nje ru na mje {te nu, ul.

Tre be vi ~ka br. 64. Tel. 033/443-620.k

IZ DA JEM na mje {ten je dno so ban stan,

oba la kod Drve ni ja mos ta, 300KM.

Mob. 061/905-212.k

IZ DA JEM ga ra u ul. Pa tri ot ske li ge, pre -

ko pu ta pi je ce Ci gla ne. Mob. 061/593-

730.k

IZ DA JEM na mje {te nu trgo vin sku ra d-

nju za gra nap, 250m2. Mob. 061/358-

772.k

IZ DA JEM ga ra u, Grba vi ca I, kod {ko -

le. Tel. 033/611-864 ili 062/623-640.k

IZ DA JEM tro so ban na mje {ten stan,

kod okre ta ljke Je ze ro. Tel. 442-998,

061/525-795.k

IZ DA JEM je dno kre ve tnu na mje {te nu

so bu u bli zi ni ho te la Bris tol, cen tral no gri-

ja nje, kab lvska TV. Tel. 033/652-293.k

IZ DA JEM dvo ipo so ban na mje {ten stan

sa cen tral nim gri ja njem, II sprat, in ter -

net, Trg He ro ja. Tel. 544-863, 061/809-

336.k

IZ DA JEM stan na Ili dì pri va tna ku }a

po go dno za zu ba ra ili lje ka ra, ugra|ene

in sta la ci je. Tel. 061/518-479.k

PO VO LJNO iz da jem po lu na mje {ten

dvo so ban stan na ên gi} Vi li. Tel.

033/204-420.k

IZ DA JEM dvo kre ve tnu kom for nu so bu,

Bje la ve, upo tre ba ku hi inje i in ter ne ta. Tel.

443-938, 062/224-836.k

IZ DA JEM sprat ku }e u Donjm Ve le {i -

}i ma sve za se bno vo da, stru ja, plin i ulaz

tek re no vi ran na mje {ten kom plet cje na

200KM. Tel.061/305-132.k

IZ DA JEM ga ra u u cen tru Sa ra je va

([tro sma je ro va). Tel. 200-227, 061/908-

587.k

IZ DA JEM so bu bli zu me di cin skog i

gra|evin skog fa kul te ta. Tel. 033/205-

396.k

IZ DA JEM je dno so ban stan, pri va tna ku -

}a, na Vra ca ma u bli zi ni Tur skog ko le -

dà. Mob. 061/764-022.k

IZ DA JEM u ku }i ma nji je dno so ban, na -

mje {ten stan, cen tar. Mob. 061/903-

999.k

IZ DA JEM dom odmo ra i opo rav ka u

pri ro di u Le di }i ma, 8 le a ja, ka min sa -

la, dne vni bo ra vak, ku hi nja, sa ni ta ri je.

Mob. 061/131-726.k

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru za je -

dnu oso bu, Do nji Ve le {i }i, po se ban ulaz,

cen tral no gri ja nje. Mob. 061/530-045.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan

na Ali pa {i no B fa za, 300KM. Tel.

061/842-989.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan

na o ba ni ji, ci je na 300KM + re i ja. Mob.

061/209-334.k

IZ DA JEM ga ra u u Pa pa gaj ci. Mob.

061/140-442.k

IZNAJ MLJU JEM na mje {ten stan u

cen tru stran cu ili za po sle nom br.pa ru.

Tel: 062/169-663.k

IZ DA JEM ga ra u, po vo ljno, Bu le var M.

Se li mo vi }a 43. Tel. 654-204.k

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten stan,

gri ja nje,. Tel. 062/692-255.k

SO BA stu den ti ca ma, I god. stu dia, kod

Ho li day In na, pre ko pu ta kam pu sa. Tel.

00387/62-279-428, 00387/33-214-595.k

IZ DA JEM tro so ban lu ksu zan na mje {ten

stan u no vo gra dnji na Ma rin dvo ru sa ga -

ra om ili bez. Tel. 061/764-022.k

GRBA VI CA IZ DA JEM na mje {ten je d-

no ipo so ban stan 2 kat. Tel. 061/167-

930.k

IZ DA JE se so ba sa upo tre bom ku hi nje,

cen tral no gri ja nje bli zu fa kul te ta, tram-

vaj. Tel: 063/454-517. k

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten stan,

Vra ca-tran zit. Tel. 214-218.k

IZ DA JEM 2 po slo vna pros to ra u zgra-

di Pa pa gaj ka po vr{i ne 40m2 dru gi 20m2.

Tel. 033/535-165 i 061/141-676.k

PO SLO VNI pros tor zgra da Lo ri sa,

70m2, I sprat, 700 KM, pos. pros tor u

Hra snom, Dà mij ska, 250m2, V sprat,

sve no vo lu ksu zno. Tel. 066/999-944.k

IZ DA JEM lu ksu zno opre mljen apar t-

man 120m2, lo ka ci ja 300 m od OHR-a,

pri klju ~ak in ter ne ta, ka blov ska i mjes -

to za par king. Apar tman se iz da je is klju -

~i vo stran ci ma. Mob. 061/405-622.k

IZ DA JEM ne na mje {ten stan 75m2, na

du e vri je me, 2 ku pa ti la, 2 bal ko na, 2

lo|e, ul. Pa tri ot ske li ge 46. Mob. 061/744-

523.k

IZ DA JEM po slo vni pros tor 15m2 u

Cen tru gra da. Tel: 757-908.k

IZ DA JEM ma nju gar so nje ru. Tel.

033/204-706.k

IZ DA JEM na mje {ten stan, pri va tna

ku }a, po se ban ulaz. Tel:062/255-827.k

IZ DA JEM dva je dno so bna po lu na mje -

{te na sta na, na Bis tri ku, ul. Iza ba {}e 4.

Mob. 061/103-258, 225-632.k

IZ DA JEM pros tor za na do gra dnju no -

kti ju, ko zme ti ~ki sa lon.Tel: 061/809-

319.k

SLA TI NA kod po ro di li {ta Je ze ro, pos.

pros tor po go dan za ssve na mje ne, 190m2,

2.500 KM/m2. Mob. 061/170-254.k

IZ DA JEM stan u pri va tnoj ku }i 1200

kva dra ta.Tel. 033/440-747.k

IZ DA JEM pos. pros tor 25m2, Ze le nih

be ret ki 12. Mob. 061/252-663.k

IZ DA JEM pos. pros tor 60m2, ê ka lu -

{a 10. k

IZ DA JEM ga ra u u Trnov skoj 4 Ko va -

~i. Tel: 204-678.k

IZ DA JEM sprat ku }e fa me li jar noj po -

ro di ci ili stu den ti ma. Tel: 655-787 ili

061/778-245.k

IZ DA JEM kom for nu so bu na Mej ta {u,

iznad pi ja ce Mar ka le, èn skoj oso bi.

Tel. 225-747, 063/947-075.k

IZ DA JEM ga ra u, pri va tna ku }a, na Gr-

ba vi ci I. Mob. 063/639-213.k

JE DNO SO BAN 35m2, adap ti ran, 1 kat,

N. Sa ra je vo, ul. Igman ska, 76.000 KM,

mo gu} do go vor. Mob. 061/375-787.k

HRA SNO 53 i 65m2, Moj mi lo 55m2, Do-

bri nja 55, 68 i 89m2, No vo Sa ra je vo

35m2, Is to ~no Sa ra je vo 60 i 80m2, Vra-

ca 73m2. Mob. 066/488-818.k

PRO DA JEM ze mlji {te u Fa le ti }i ma.Tel:

062/143-523.sms

PRO DA JEM vi ken di cu u Re sni -

ku,132m2,ze mljis te 3 du lu ma pod vo} -

nja kom sa sa drva nom.Kon takt 033/712-

865.sms

POS TAV LJAM bru sim i la ki ram sve

vrste par ke ta i{i po da i krpim sta ri i pos -

tav ljam la mi nat uz ga ran ci ju i kva li tet.

Tel. 061/310-147, 033/542-009. 2406

NAJ PO VO LJNI JE trì {ne ci je ne u no -

vo gra dnji za use lji ve sta no ve na Stu pu

od 56-72 m2. Ci je na 1m2 1399 sa P.D.V

gra tis par king, ugrun }e ni. Tel: 061/548-

023.sms

DVO SO BAN stan 55m2, Do bri nja I, 1

kat, 75.000 KM i dvo ipo so ban 73m2 Vra-

ca, Tran zit, no vo gra dnja, 128.000 KM.

Mob. 065/294-840.k

PRO DA JEM dvo so ban stan 65m2, bez

ula ga nja, ul. Zma ja od Bo sne 36/7. Mob.

061/566-689.k

PRO DA JEM ga ra u 12m2, vl. 1/1, cen-

tar, Kranj ~e vi }e va ispod Kon zu ma. Mob.

061/869-396.k

BA [ÂR [I JA, pro da jem ku }u. Tel.

665-966 i 061/199-845.k

KON FO RAN stan 108m2, cen tar, ul. Ti -

to va, plin sko gri ja nje, lift, dvos tra ni po -

gled. Mob. 066/121-938.k

PRO DA JEM po vo ljno ga ra u u cen tru

gra da - Ma ri jin dvor, ul. Kranj ~e vi }e va,

12,5m2, vl. 1/1, grunt, ispod Kon zu ma.

Mob. 061/869-396.k

PRO DA JEM stan 52m2 na Ali pa {i nom

po lju, mo e i za mje na za Ba nja lu ku. Tel.

542-668.k

PRO DA JEM dvo ipo so ban stan, 74m2,

II sprat, kod do ma ar mi je. Tel. 445-371

po sli je 15 sa ti.k

PRO DA JEM tro so ban stan, 70m2, Hra -

sno, Ale ja Li pa, I sprat. tel. 445-371 po -

sli je 15 sa ti.k

PRO DA JEM 700m2 gra|evin skog ze -

mlji {ta u Ne dà ri }i ma, ul. Bra ni sla va Nu -

{i }a br. 46. Mob. 061/191-521.k

PRO DA JEM dvo ipo so ban stan 69m2,

re no vi ran, 5 sprat, Ali pa {i no, S. Fra {te,

po vo ljno. Tel. 442-998, 061/525-795.k

PRO DA JEM sta ru Bo san sku ku }u u

Sta rom gra du. Mob. 062/153-603.k

CEN TAR stro gi Ti to va 4,5 atra kti van

stan na I spra tu za sta no va nje i po slo vne

akti vnos ti ci je na po do go vo ru. Tel.

061/893-195.k

PRO DA JEM ve }u ku }u na tri ni voa sa

ze mlji {tem od 1.117m2 Ili dà. Tel. 440-

747 i 064-4484-083.k

STAN u cen tru Vo go {}e, 113m2, ci je na

1050KM/m2, pe to so ban, dvo eta ni. Tel.

061/733-956.k

KU ]A Ko va ~i 150m2 ga ra a ba {ta

250m2. Tel. 061/299-911.k CEN TAR

75m2, 80m2, 147m2, 79m2. Tel. 061/299-

911.k

CI GLA NE 79m2, H. Ku le no vi }a. Tel.

062/758-330.k

PRO DA JEM dva sta na od po 36m2 u is-

toj zgra di i na is tom spra tu, na Trgu he -

ro ja ili oba mi je njam za od go va ra ju }i ve -

}i. Mob. 061/337-764.k

GRBA VI CA, tro ipo so ban stan 85m2, re -

no vi ran sa ga ra om. Mob. 061/964-797

i 033/617-742.k

[VRA KI NO se lo, je dno so ban stan,

33m2, u bli zi ni Mer ka to ra. Tel. 033/618-

384.k

KU ]A Po fa li }i p+1 na 350m2 pla ca. Tel.

061/299-911.k

BRE KA 105m2, dvo eta ni 79m2 48m2.

Tel. 063/157-832.k

STAN . VI LA 96m2, 60m2. Tel.063/157-

832.k

STAN ~e tve ro so ban (94m2+42m2), sa

dva wc i te ra som. Tel. 061/733-956.k

EK STRA po vo ljno - ku }a i 1,5 du num

ze mlje u Bla u ju, pa pi ri ure dni, ci je na

65.000 KM. Mob. 061/913-140.k

U KO NJI CU 3,5 du nu ma gra|evin sko

stru ja vo da put vi ken di ca vo` njak. Tel.

062/688-971.k

DAL MA TIN SKA Cen tar stan 121 m2

vp. Mo gu }a stam be no pos. kom bi na ci -

ja. Tel:033/221-533.k

PRO DA JEM dvo ipo so ban stan 74m2, II

sprat, kod do ma ar mi je. tel. 445-370. po -

sli je 15 sa ti.k

TO PAL Osman Pa {e 66m2 1. sprat,

kan ce la rij ski pros tor. 700KM.

MA RI JIN Dvor, K. Tvrtka, dva sta na,

96m2, 1 sprat, 2.200 KM/m2 i 128m2, 1

sprat, 2.000 KM/m2. Mob. 062/383-

064.k

DO BRI NJA 5, Trg G. Pra to, 7 sprat,

77m2, 105.000 KM. Mob. 062/383-064.k

PRO DA JEM dvo so ban stan, C fa za

Ali pa {i no po lje, ul. Bo san ska br. 1, 59m2

po 1.200KM/m2. Mob. 062/215-030 ili

061/235-257.

ÊN GI] V. ul. F. Be ~ir be go vi }a, 56m2,

5 sprat, 1.800 KM/m2. Mob. 062/383-

064.k

PRO DA JEM stan na Do bri nji IV, extra

sre|en, 52m2. Mob. 061/510-371.k

ALI PA [I NO P, S. Fra {te 67m2, 5 sprat,

1.400 KM/m2. Mob. 062/383-064.k

ÊN GI] V. F. Be ~ir be go vi }a, 60m2, 5

sprat, po tpu no adap ti ran, 1.950 KM/m2.

Mob. 062/383-064.k

PRO DA JEM use lji vu ku }u na Ba {~ar -

{i ji 170m2, 300m od se bi lja, sa ba {tom,

pa pi ri ure dni. Mob. 061/713-168.k

PRO DA JEM se stan Ili dà- Pej ton 61m2

ci je na po vo ljna. Tel. 061/284-875.k

STAM BE NO po slo vni pros tor dim. 12x8

par king 422m2 no vo gra dnja Ili dà.

Mob:061/552-542.k

VI [E gra|. pla ce va na po dru ~ju gra da

od 500m2 Tel. 061/299.-911.k

CEN TAR, M. Kan tar dì }a, 27m2, 4

sprat, 63.000 KM. Mob. 062/383-064.k

PO LJI NE, ze mlja 8+2 du lu ma, po go dna

za gra dnju, po vo ljno. Mob. 066/669-

696.k

MA LE [I ]I do nji, dva du lu ma ze mlje

pod vo }em, mo e i gra dnja, vo da, stru-

ja, put, po vo ljna. Mob. 061/217-897.k

PRO DA JEM ku }u hi tno, pri ze -

mlje+sprat+pot krov lje+ba {ta 350m2,

ur ba nis ti ~ka+gra|evin ska do zvo la, vo -

da, stru ja, 29.000 eura. Ab du ra hma na

Mu ha re mi je br. 76, na se lje Ba re.k

PRO DA JEM vi kend ku }u sa oku }ni com

oko 1800m2 ga ra om, po to kom pri -

klju ~ci ma. Tel. 543-043.k

PRO DA JEM na Bre ci stan, III sprat,

70m2, Ul. Isme ta Mu je zi no vi }a, po gled

na Ko {e vo sta di on. Tel. 065/190-324.k

PRO DA JEM ku }u s oku }ni com, Hla di-

vo de, Sta ri Grad. Tel. 061/534-319.k

PRO DA JEM stan po vo ljno 60m2, 2

bal ko na. Tel. 066/843-158.k

PRO DA JEM stan 71m2 stro gi cen tar.

Tel. 061/398-420.k

PRO DA JEM stan 85m2, Kra lja Tvrtka,

I sprat. Tel. 063/025-896.k

CI GLA NE, A. Han gi ja 33m2, ve }i bal -

kon, 4 kat. Mob. 061/148-810.k

FER HA DI JA 77m2, bal kon, tro so ban.

Mob. 061/148-810.k

BRE KA, J. Naj thar ta 69m2, dvo ipo so -

ba ni H. Su {i }a 105m2, 2 eta e, ~e tve ro -

so ban, 2 bal ko na. Mob. 063/555-858.k

Ê KA LU [A 74m2, tro so ban, ba lon, 3

sprat. Mob. 063/555-858.k

ÊN GI] Vi la, zgra da Tvi na, 90m2,

tro ipo so ban, 150.000 KM. Mob. 063/555-

858.k

CEN TAR, Bu ka, 2 kat, 64m2, ju na sta -

na. Mob. 061/148-810.k

PRO DA JEM tro so ban stan sa 2 bal ko -

na, ek stra lo ka ci ja, po go dan za sve na -

mje ne. Tel. 070/203-976.k

STA RI Grad, e ka lu {a, 55m2, ge ne ral -

no re no vi ran+bal kon, izu ze tna lo ka ci ja.

Mob. 061/148-810.k

ASI MA Fer ha to vi }a, 78m2, 2 eta ni, kao

nov. Mob. 061/484-505.k

MOJ MI LO 74m2, tro so ban, 1 kat, bal -

kon. Mob. 061/484-505.k

KRA LJA T. 96m2, 110m2, 120, ci je na do

2.500 KM/m2. Mob. 061/484-505.k

PRO DA JEM use lji vu ku }u u Bu so va ~i,

200m2 sa ze mljom, ku }a od ci gle, 25.000

Eura. Mob. 061/176-730. Ze ni ca.k

TI TO VA 80m2, 3 kat i 120m2, 4 kat, lift,

2.200 KM/m2. Mob. 061/148-810.k

PRO DA JEM stan 66m2, ve oma po vo -

ljno, Ul. Av de Ja bu ~i ce, mo e i za mje na

za Tre bi nje, bez po sre dni ka. Tel. 033/810-

572, 061/438-855.k

PRO DA JEM dvo so ban stan, ^.

Vi la I, 67,5m2 + dva bal ko na, po-

vo ljno. Tel. 033/649-457. 2336

PRODAJA

IZ DA JEM dvo so ban li je po na mje -

{ten stan na Mej ta {u, bli zu Ka te -

dra le, stam be na zgra da, cen tral no

gri ja nje, ad sl. i te le fon, mje se ~na ki -

ri ja 500 KM+re i je. Kon takt:

033/211-101. 000

PONUDA

POTRA@NJA

ZAMJENA

NEKRETNINE

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE srijeda, 16. januar/sije~anj 2013. 51

PRO DA JEM 2 or ma ra sta ra 6 mje se ci,

no vi. Tel. 033/665-091.k

VE [ma {i na Be ko, ma lo ko ri {te na, po tpu -

no is pra vna, ga ran to va no, ci je na 100KM.

Mob. 062/967-026.k

PRO DA JEM Re na ult Me gan DTI, 1900

ccm3, pre {ao 174.000 km, re do vno ser -

vi si ran, 4+1, 5.500. Tel. 032/244-417.k

HON DA ci vic 1.4 benz 16ven ti la 88g.

2Vra ta reg. 20.2.2013g. U vo znom sta nju

1.500KM Mob.063/282-645.sms

RE NA ULT Ra pid 1,4, ben zin, put. vo zi-

lo, 97. god. re gis tro van do 8/2013. god.

cen. bra va. Mob. 061/219-909.k

PRO DA JEM [ko du Fe li ci ju, 1.6 de lux,

1999 go di na, 75ks, 120.000KM, u izvan -

re dnom te hni ~kom sta nju, 4 vra ta, re g-

is tro va na 6/2013. god., 3.600KM. Mob.

061/388-858.k

PRO DA JEM po vo ljno Opel As tru 1,7 di -

zel, 93. Mob. 061/439-637.k

PRO DA JEM Al fu 146, Tvin Spurk,

2000 go di na, ni je re gis tro va na,

ci je na 5.000 KM. Mob. 061/201-200.k

PRO DA JEM Opel Ka det 1988 go di na,

ni je re gis tro van. Tel. 214-090.k

PRO DA JEM [ko du Fe li ci ju, ben zi nac,

1998. go di na, ci je na 2.500KM. Mob.

061/502-340.k

PO LO ben zi nac, 2005. go di na, prvi vla -

snik, pre {ao 60.000KM, re gis tro van do

ja nu ara 2014. go di ne, pu na opre ma.

Mob. 061/555-270.k

AL FA ro meo 145 1,6 god. 1996. ben zin,

plin. Tel. 062/257-789.k

PO LO 1.4 TDI 2003. full opre ma crni

me ta lik pre {ao 177.500. Tel. 066/376-

807.k

PRO DA JEM bu ko va is cje pa na drva

75KM/1m. Tel. 061/691-621.Edin.k

PRO DA JEM Olim pij ske i dru ge zna ~ke.

Mob. 061/130-995.k

PRO DA JEM plin sku pe} Emi na i plin-

ski {po ret i {po ret na drva. Tel. 062/480-

365.k

PRO DA JEM ko ri {te ne drve ne pro zo re,

obi ~no sta klo. Tel. 655-201.k

PRO DA JEM plin sku u odli ~nom sta nju

pe} mo e na zid i u di mnjak ci je na

100KM. Tel:061/553-633.k

ZBOG za tva ra nja sa lo na, vr{im ra spo -

da ju vjen ~a ni ca, po vo ljno. Mob. 061/106-

540.k

PRO DA JEM kom ple te po {tan skih ma -

ra ka 1993 - 2001. BiH 1000KM i HB

400KM u al bu mi ma. Mob. 061/194-

220.

PRO DA JEM staj sko gno ji vo. Mob:

061/515-235.k

PRO DA JEM sa dni ce li pe vi si ne 2 do 4m

i ra znog dru gog drve ~a. Tel. 066/092-

978.k

PRO DA JEM ka cu i lu lu od ka za na za

pe ~e nje ra ki je. Tel. 061/367-103.k

PRO DA JEM {u ba ru i oko vra tnik po lar-

na li si ca. Tel. 033/648-321.k

PRO DA JEM bra on bun du br. 38. Tel.

033/648-231.k

PRO DA JEM no va in va lid ska ko li ca,

cje na po do go vo ru. Mob: 061/199-328, od

8-13 sa ti. k

PRO DA JEM sje di {ta i dru ge dje lo ve

kon bi ja I2. Tel. 061/367-103.k

DJE LO VI auto zas ta va 101 bal kon ska

vra ta. Tel. 061/530-314.k

PRO DA JEM dje lo vi kon bi ja 12 Fol cva -

gen. Tel. 061/367-103.k

PRINT ma {i na Ro din Sol vent 6184 A, {i -

ri na {tam pe 180 cm. Tel. 553-865,

061/895-017.k

PRO DA JEM u Sa ra je vu, do ma }u {lji -

vo vi cu i ja bu ko va ~u 45%, ci je na 8KM/l.

Mob. 061/893-105.k

PLIN SKA pe} na pri klju ~ak na di mnjak

is pra vna 50Km. Tel. 062/827-908.k

PRO DA JEM plin sku pe}, Ho lan di ja, 6

kw, zi dna. Tel. 531-031.k

PRO DA JEM pro to ~ni plin si boj ler, za di -

mnjak, no vi ji. Tel. 531-031.k

PRO DA JEM plin sku pe} Emi na za di -

njak. Tel. 531-031.k

PLIN SKI kom bi boj ler Va li ant, 24 kw,

fa sa dni za cen. gri ja nje, po vo ljno. Mob.

061/546-018, 033/210-534.k

PRO DA JEM am ba la u sa ra jev ske pi va -

re, po vo ljno. Tel. 061/745-586 Ili dà.k

STI GLA zi ma, med je li jek. Tel. 061/713-

410.k

PRO DA JEM or gi nal no ve mre i ce br.

260, 330, 346, 370, 383, 410, 424, i dru -

ge za Bra un el. bri ja ~e. Tel. 033/651-556.k

PRO DA JEM no ve knji ge za sa mos tal -

no u~e nje en gles kog. Tel. 033/651-556.k

PRO DA JEM no va oja ~a na vra ta za

po {tan sko san du ~e. tel. 033/651-556.k

PRO DA JEM èn ke bel gij skog ori ja {a,

ve te ri nar ski tre ti ra ne. Tel. 064 4257291.k

PRO DA JEM ski je sa kom plet opre-

mom i sno ubord. Mob.

061/809- 763.k

PRO DA JEM 200 kom ci gle, ci je na fik-

sno 100KM. Tel. 062/315-540.k

FO TO apa rat Pra kti ka elek tro nik, 1981.

god. je dnom ko ri {ten, ci je na 80 KM. Tel.

032/244-417.k

KO LE KCI JA 503 fo to graf ske kar te

BiH, na je dnom DVD-u. Tel. 032/244-

417.k

PRO DA JEM ne is pra van fo to-apa rat

Sam sung, ne mo e se za tvo ri ti po klo pac,

ci je na po do go vo ru. Mob. 061/653-627.k

PRO DA JA drva i uglja. Tel: 061/247-186

i 061/785-535.k

PRO DA JEM uve za ne re vi je Bo sna,

Glo bus, na ci onal.Tel:524-973.k

PRO DA JEM te le fon No kia nov sa dvi-

je kar ti ce 150km. Tel.033/546-766.k

PRO DA JEM sto ma to lo {ki RTG apa rat

Kge nus Got zen 2007, is pra van. Tel:

061/789-290.k

PRO DA JEM ra ki ju ja bu ko va ~u 50 ste-

pe ni na ve li ko 12 KM ~is ta. Tel. 061/249-

631.k

PRO DA JEM dva al bu ma zna ~ki. Tel.

062/326-072.k

KU PU JEM 5-10 du nu ma ze mlje/obra -

di ve po vr{i ne/{u me. Vo da oba ve zna. Po

du lu mu max 3000 KM. 065/449-120.sms

DU KA TE ku pu jem,zla to lo mlje no, is pra -

vno, {or va ne,naj bo lje pla }am do

40e/gr.Is pla ta i do la zak odmah.Ku pu jem

i or de nje,sa blje, bo de e,voj na odli ko va -

nja,sre bro. Tel: 061/377-500.sms

KU PU JEM sve vrste di oni ca i akci ja sa

Sa ra jev. i Ba njal. ber ze i pro da jem cer-

ti fi ka te za ot kup sta na u F.BiH.

Tel:061/188-488.sms

AGEN CI JA ku pu je sta no ve za svo je po -

zna te kli jen te. Tel. 033/654-793.k

KU PU JEM sta re de vi zne {te dnje i di on-

i ce po po vo ljnoj ci je ni. Tel.065/869-608.k

KU PU JEM pa pi re sao bra }aj nu od kamp

pri ko li ce ili sli ~nu ras ho do va nu Tel.

061/224 -104.k

KU PU JEM sve vrste di oni ca akci ja i ob-

ve zni ca sa Sa ra jev ske i Ba nja lu ~ke ber -

ze. Tel. 061/188-488.k

KU PU JEM oba ve zni ce de vi zne {te dnje

i ra tne {te te iz Fe de ra ci je i R. Srpske is-

pla ta odma. Tel. 065/-027-864.k

KU PU JEM de vi znu {te dnju Ju go i Pri -

vre dnu ban ku is pla ta odma. Tel. 061/271-

935.k

KU PU JEM umje tni ~ke sli ke, fi la te li ju,

sta ri na kit i os ta la. Tel. 033/456-505 i Mob.

061/214-405.k

KU PU JEM sta re sa to ve, zi dne, |e pne,

ru ~ne, or de nje, zna ~ke i os ta lo. Tel.

033/456-505 i 061/214-405.k

KU PU JEM mje nja~ za kon bi ja Fol-

cva ge na. Tel. 061/367-103.k

KU PU JEM vez sa srmom, su ho zla ti ce,

~a vrme, zi dne sa to ve aus tro ugar ske, de -

mir li je, pe {ku ne, }i li me pi rot ske i sa ra -

jev ske }i li ma re. Mob. 061/159-507.k

AGEN CI JA ku pu je ili iz da je sta no ve, uz

pro vi zi ju 3/%, is pla ta odmah. Mob.

061/170-254.k

KU PU JEM ne kre tni ne u Sa ra je vu ili po -

sre du je uz 3% pro vi zi ju pri pro da ji. Tel.

654-793.k

KU PU JEM ja pan ska i os ta la ras ho do -

va na i ha va ri sa na vo zi la. Mob. 063/459-

893.k

KU PU JEM mje nja~ kon bi ja T2. Tel:

061/367-103.k

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju Ju go

i Pri vre dnu ban ku, is pla ta odmah. Mob.

066/723-731.k

PO TRE BNI sa ra dni ci u [ved skoj ka ta -

lo {koj pro da ji (uslo vi odli ~ni). Mob.

062/940-550.k

RES TO RA NU, Op {ti na S. Grad po tre -

bna ku ha ri ca. Tel. 061/173-835.k

ZA PO NI TE po sao proi zvo da ete ri -

~nih ulja, knji ga “Ete ri ~na ulja”. Tel.

032/244-417.k

ZA PO NI TE bi znis proi zvo dnjom ne -

kih od 50-tak al ko hol nih pi }a, prva do -

ma }a bro {u ra. Tel. 032/244-417.k

Po tre bna e na, sa po zna va njem fran cus -

kog je zi ka, za ku }ne po slo ve u gra di }u na

Azur noj oba li. Stan i hra na obez bje|eni,

pla ta po do go vo ru. Sa mo ozbi ljne po nu -

de. Kon takt: [email protected]

PO TRE BNE ra dni ce za rad za ro {ti ljem

u }e va bdì ni ci u Ze ni ci, mo e i bez is kus t-

va. Tel. 062/225-466, od 8-16 sa ti.k

PO TRE BNO vi {e ko mer ci ja lis ta, spo ljnih

sa ra dni ka u svim gra do vi ma BiH za rad

u ma ga zi nu Expert. Tel. 033/717-061.k

IS KU SAN ra dnik tra i za po sle nje na

mar ke tin gu u admi nis tra ci ji trgo vi na sa

zna njem je zi ka ra ~u na ra. Tel: 066/999-

012.k

“VI TA LIS” ku }na nje ga i li je ~e nje sta -

rih i bo le snih oso ba, ku pa nje, hra njen -

je, in fu zi je, inje kci je, mi je njan je ka te te -

ra, la bo ra to rij, pre gled lje ka ra (in ter nist).

Mob. 061/172-948.k

SA NI TET SKI pre voz ne po kre tnih i te -

{ko po kre tnih oso ba, uz pra tnju.

Mob:061/482-882.k

“DOM VI TA LIS” smje {taj za sta ri je i ne -

mo }en oso be. Mob. 061/172-948.K

SER VIS ra ~u na ra na va {oj adre si, ot k-

la njan je kva ro va vrlo po vo ljno, do la zak

bes pla tan. Mob 061/524-779.sms

“KIRBY” - Du bin sko usi sa va nje, pra nje

i ispi ra nje svih vrsta te pi ha, re sa, na m-

je {ta ja, auta, pra nje por ta la. Iti so ni

1m/1,5 KM. Ge ne ral no ~i {}e nje od 5 KM

- 1 h. Fir ma “GLANZ”. Tel. 061/350-

688.k

KOM BI pri je voz, se li dbe, kla vi re, ka bas -

te stva ri ra dna sna ga po do go vo ru. Tel.

061/841-309.k

KOM BI pre voz naj jef ti ni je u gra du,

vr{im sve uslu ge, pre voz kom bi jem.

Mob. 062/134-827.k

ZI DAS KO - te sar ski ra do vi, zi da nje, mal-

ta nje, be to ni ra nje i {a lo va nje. Ra di mo sve

vrste kro vo va po vo ljno. Mob. 062/134-

827.k

NAJ PO VO LJNI JE u gra du iznaj mlju -

jem sto li ce za ra zne na mje ne, ci je na do

20 kom - 1,5KM, a 20 sto li ca i vi {e - 1KM

po ko ma du, (ku }na dos ta va). Mob.

061/224-704 i 061/367-097.k

NU DI MO sve vrste ogre va, is cje pa na bu -

lo va i gra bo va drva, ugalj kre ka, orah

koc ka, bu ko vi bri ke ti. Tel. 061/203-119.k

TE LE FO NI KO ser vis po prav lja sta re

no ve be i ~ne obi ~ne tel. Tel. 061/141-676.k

ELEK TRO SER VIS vr{i mo oprav ku

elek tro ure|aja, ma {i ne ala tlji ke, sto m-

a to lo {ka, fri zer ska, ku }an ska elek tro

opre ma. Tel 033/213-040, Mob. 066/

889-246.k

PRO FE SOR en gles kog da je in stru kci je,

ci je na 1 ~as/10 KM, ra dim pre vo de.

Mob: 061/654-941.k

BRA VAR SKI ra do vi, do la zim na adre -

su, ugra dnja i po prav ka bra va, ga ra nih

vra ta i blin di ra nih. Mob. 061/233-078.k

IS CJE LJEN JE du ho vnim po mo }u u~e -

nja Bru ne Gro nin ga, me di cin ski do ka -

zi vo. Tel. 062/256-376.k

TA PE TAR, de ko ra ter, pres vla ~i i po prav -

lja na mje {taj u ra di oni ci ili kod vas uz ga -

ran ci ju. Mob. 061/156-728 i 061/926-

560.k

IN STRU IRAM |ake i stu den te iz ma te -

ma ti ke i fi zi ke na Ili dì, ~as 9KM. Tel.

033/621-976.k

KOM BI pre voz ro be, stva ri, se li dbe,

mo e inos tran stvo. Mob. 062/421-050 i

033/541-878.k

RA DIM zi dar ske, po slo ve mal te ri sa nje,

kre ~e nje, ke ra mi ku, la mi nat, zva ti na Tel:

062/693-066.k

PAR KE TAR, pos tav lja, bru si, la ki ra

par ket, pos tav lja {i pod i la mi nat. Mob.

062/177-796.k

MAJ STOR u ku }i po prav lja bra ve, na -

mje {taj, pos tav lja pla fo nje re, po li ce,

klu pi ce i dr. Mob. 062/177-796.k

VO DO IN STA LA TER sa 30 god is kus -

tva vr{i oprav ku in sta la ci ja, mon ta u sa -

ni tar ni ure|aja i pro ~e plju je odvo de. Tel.

033/535-659, 062/139-034.k

VR[I MO uslu ge pre vo za svih vrsta ro -

ba kao i se li dbe iz Euro pe i BiH, kom bi

ka mi on. Tel. 033/232-162 i 061/266-764

i 061/108-779.k

PRE KU CA VAM sve vrste ma te ri ja la,

brzo, kva li te tno, po vo ljno, kom pju ter ska

obra da. Tel. 061/533-326.k

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke za ra s-

pus te. Do la zim na adre su. Mob. 062/916-

472.k

NU DI MO po vo ljno vo|enje svih knji -

go vod stve nih pos slo va, za pri vre dna

dru {tva (proi zvo dnja, trgo vi na, uslu ge)

i sa mos. po du ze tni ke. Mob. 061/160-

020.k

VO DO IN STA LA TER vr{i sve vrste

oprav ki, mon ta u sa ni ta ri je, o~e pljen ja

ka na la. Mob. 061/779-969.k

AR HI TE KTA, sa vje ti za ure|enje en te -

ri je ra sta na i pos. pros to ra. Mob. 061/566-

482.k

UNI [TA VA MO o ha re, mra ve, mi {e ve,

mo ljce, stje ni ce i dr. ga mad 100% efi ka -

sno u va {em stam be nom ili po slo vnom

pros to ru. Mob. 061/243-891.k

ÎS TIM i odrà vam ure dnim va{ stam-

be ni pros tor, brzo, kva li te tno, pe dan tno,

po {te no. Mob. 062/760-012.k

Û VA LA bih i op slu i vla sta ro izne mo -

glo li ce. Mob. 062/569-444.k

SER VIS Zdrav lja, uni {ta va mo ò ha re,

mo ljce, mra ve, mu he, stje ni ce, ko mar ce,

mi {e ve. Tel. 033/219-761 i 033/216-373.k

STA KLO RE ZA KA ra dnja “ Edo “,

ura mlju je mo sli ke i ogle da la, vr{i mo sve

sta klar ske po slo ve. Tel. 033/221-902 i

061/130-034.k

OBAV LJAM sve vrste po slo va, kre ~e nje,

mal te ri sa nje, zi da nje itd.Tel. 061/382-

219.k

KE RA MI AR SKE uslu ge pos tav ljan -

je la mi na ta. Tel. 062/466-093.k

IZRA DA i mon ta a plo ~as tog na mje -

{ta ja, ku hi nja, pla ka ra, sto lo va. Mob.

062/466-093.k

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke i fi zi ke.

Tel. 033/457-066.k

ELEK TRI AR SKE uslu ge TEA pe }i, el.

boj le ri, el. in di ka to ri, pla fo nje re, lus te ri

i os ta li el. apa ra ti. Tel. 061/048-497.k

OZBI LJNA go spo|a ~is ti sta no ve, ku }e,

po slo vne pros to re. Tel. 440-747.k i

065/327-328.k

VO DO IN STA LA TAR oprav lja i

ugra|uje ~e sme, vo do ko tli }e, ven ti le, si-

fo ne, pen zi one ri ma jef ti ni je uslu ge. Mob.

061/205-803 i 066/973-793.k

VO DO IN STA LA TER SKA ra dnja ra di

adap ta ci je ku pa ti la kao i oprav ke.

Tel:065/742-732.k

UGRA DNJA, pro da ja, re mont al na se ra,

al ter na to ra, mo to ra bri sa ~a i mo to ra ven-

ti la to ra. Mob. 061/365-193.k

VR[I MO uslu ge pre vo za svih vrsta ro -

ba, kao i se li dbe iz Evro pe i BiH, kom bi

ka mi on. Tel. 232-162, 061/266-764,

061/108-779.k

MAXIVI TA, ku }na nje ga i ~u va nje

sta rih i bo le snih-li ca, da va nje inje -

kci ja, in fu zi ja, in zu li na, itd. Mob.

061/319-604. 2280

NAJ PO VO LJNI JE, naj kva li te tni je

alu mi ni jum ske a lu zi ne, vanj ske ro-

le tne, tre kas te za vje se, har mo ni ka vra-

ta, blin di ra na vra ta, PVC pro zo ri i

vra ta. Mob. 061/501-401. 1984

MI KA DO tra kas te, rim ske, pa ne -

le, pli se za vje se i de ko re, vanj ske

PVC i alu, ro le tne, ga ra na ro lo i

har mnka vra ta. Tel: 033/789-99

061/551-515. Mos tar 063/592-556,

060/394-6704. 1889

USLUGE

ZAPOSLENJE

KUPOVINA

OSTALO

VOZILA

TEHNIKA

NAMJE[TAJ

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {em

mr. sc. ZLA TA NU AR NA UTO VI ]Udipl. ing. ma {in stva

U du bo koj tu zi ko ju osje }a mo na kon Tvog pre se ljen ja os ta ju nam sa mo

li je pe uspo me ne.

@i vio si ne na me tlji vo, skro mno i po {te no.

Za uvi jek }e{ os ta ti u na {im srci ma!

Tvo ji: ami dà Ibra him i ami dì }i Ke nan i Sa mir sa po ro di ca ma020

SJE ]A NJE

na maj ku, ses tru i ta tu

GLI BI]

To ni Gli bi} sa po ro di comAX

LJU BI CA16. 1. 2008.

AN KI CA13. 11. 2006.

FRA NJO12. 3. 1995.

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJEsrijeda, 16. januar/sije~anj 2013.52

KVA LI TE TNO ru ~no vo de no pra nje }i -

li ma i iti so na. Do la zak na adre su po }i -

li me i iti so ne je bes pla tan. Tel 033/221-

945.k

ÎS TI MO sta no ve, ku }e i po slo vne pro-

s to re. Mob. 062/304-018.

BLIN DI RA NA vra ta, ko va ne ogra de, gi-

te ri, ros fraj, inoks, ra di mo kva li te tno i po -

uz da no. Tel. 061/221-668.k

TV VI DEO ser vis, Po ro di ce Ri bar 65,

Hra sno, po prav ka svih vrsta TV apa ra-

ta, do la zak na ku }nu adre su, ori gi nal da -

ljin ski za sve TV apa ra te. Tel. 650-867,

061/188-410.k

RA DIM sve zi dar ske po slo ve, kre ~e nje,

mal te ri sa nje, ra dim ka men, zva ti na. Tel:

061/549-803.k

MA TE MA TI KA, in stru kci je osnov ci -

ma, sre dnjo {kol ci ma i stu den ti ma. Mob.

062/703-740.k

NJE MA KI je zik, in stru kci je osnov ci -

ma i sre dnjo {kol ci ma. Mob. 061/181-

542.k

PRE VOZ stva ri na mje {ta ja i os ta log ve -

}im kom bi jem sa ra dnom sna gom. Tel.

061/227-189 i 070/248-381.k

PO VO LJNO pe glam, pe rem ve{ po po -

tre bi i ~i {}e nje. Ci je na po do go vo ru. Mob.

061/510-371.k

MA SA @A re laks, spor tska, aku pre su ra,

elek tro aku pun tu ra, aro ma ma sa a, re fle -

kso te ra pi ja, dipl. ma ser-te ra pe ut. Tel.

061/272-258.k

KOM BI pre voz ra zne ro be, se li dbe, is-

po mo} ra dne sna ge po do go vo ru. Tel.

061/513-948.k

RA DIM zi dar ske, mo ler ske ra do ve i

os ta lo.Tel:061/382-219.k

KLI MA TI ZI RA NIM kom bi jem i autom

vr{im pre voz pu tni ka, na svim des ti na -

ci ja ma. Mob: 062/214-690.k

PRU @AM ra ~u no vod stve ne uslu ge po

sis te mu agen cis kog vo|enja knji ga, ka -

ko za pre du ze tni ke, ta ko i za pra vna li -

ca. Po sje du jem kom ple tnu opre mu sa

kva li te tnim li cen ci ram fi nan sij skim pro-

gra mom za pru a nje na ve de nih uslu ga.

Tel:061/201-685.k

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke osnov -

ci ma i sre dnjo {kol ci ma. Sa ra je vo. Tel.

062/672-858.k

BRU SIM, la ki ram, pos tav ljam par ke te,

po do ve, bez pra {in sko ma {i nom uz ga ran-

ci ju. Tel. 033/510-228, 061/359-500.k

MON TER cen tral nog gri ja nja ra di in-

sta la ci je za cen tral no gri ja nje. Tel:

061/552-556.k

RA DIM cen tral no-eta no gri ja nje, plin -

ske in sta la ci je i mi je njam kon ve kto re, ve -

oma po vo ljno. Mob. 061/522-476, 600-

514.k

KE RA MI AR, zva ti na tel: 061/460-

606.k

PRI AJ TE en gles ki obu ka i vje be go -

vor nog en gles kog u svim pri li ka ma. Tel.

061/519-089.k

OBAV LJAM po slo ve zi dar ske, kre ~e nje,

mal te ri sa nje i os ta lo po po tre bi. Tel:

061/382-219.k

PO MA @E MO pri li je ~e nju ra znih

bo les ti: ne sa ni ca, ner vo za, gla vo bo lja,

re uma, i{i jas, stru na, de pre si ja, ste ri -

li tet, ve oma us pje {no. Tel. 062/723-

575.k

PRE VOZ pu tni ka u Ne um na je dno -

dne vni izlet, za sa mo 24.95KM po oso -

bi. Pu tuj te si gur no i jef ti no u lu ksu znom

T5 Kom biu.Tel: +38762606611.k

IZNAJ MLJU JEM sto li ce i sto lo ve za

ra zne na mje ne, ci je na do 20 kom - 1,5

KM, a 20 sto li ca i vi {e - 1KM po ko ma -

du, (ku }na dos ta va). Mob. 061/563-

292.k

BRA VAR i va ri lac, pro fe si onal na izra da

i mon ta a svih vrsta bra var skih ra do va.

Mob. 061/141-659.k

UDO VAC iz Sa ra je va, mu sli ma, 69.

god. si tu iran, usa mljen, e li upo zna ti slo-

bo dnu è nu, do ma }i cu do 62. god. ra di

bra ka (mo e po kri ve na), sa mo K Sa ra -

je vo. Mob. 061/145-504.k

USLUGE

BRA^NE PONUDE

Ban ka je izne na da os ta la bez uva e nog ~la na Nad zor nog odbo ra

go spo di na dipl. iur. MU HA ME DA SAL KI ]A

âst nam je da smo ima li ve li kog stru~ nja ka i is kre nog pri ja te lja Ban ke ko ji je

svo jim du go go di {njim ra dom u Nad zor nom odbo ru do pri nio nje nom ra zvo ju.

Upra va i upo sle ni ci Va kuf ske ban ke d.d. Sa ra je vo001

PO SLJE DNJI SE LAM

ge ne ral nom se kre ta ru Ri ja se ta IZ-a u Bo sni i Her ce go vi ni i pred sje dni ku

Nad zor nog odbo ra Fon da “Bo {nja ci” Sa ra je vo

MU HA ME DU ef. SAL KI ]U

1949 - 2013.

Mo li mo Uzvi {e nog Al la ha d`.{. da mu uka e Svo ju mi lost i da ga uve de

u dèn net ske ba {~e, a nje go voj po ro di ci po da ri sa bur.

FOND “BO [NJA CI” SA RA JE VO001


na {oj dra goj i vo lje noj pri ja te lji ci i ku mi

JA SMIN KI SPA HO

S po {to va njem,

po ro di ca Ju goAX

TU @NO SJE ]A NJE

EMIR TU NO VI]TU NA

S tu gom i po {to va njem.

Tvo ji Be {i }i: Ja sna, Ar man i Al mir sa po ro di com2416

SJE ]A NJE

na pre di vnu è nu, mo ju

dra gu ba ku

AN KUKRIS TI E VI]

18. 5. 1908 - 16. 1. 2000.

Dra ga mo ja ba ko,

uvi jek si u mo jim

mi sli ma i mom srcu.

Ah, pu no, pu no mi

ne dos ta je{.

Tvo ja unu ka

An dri} - Gu ja

Gor da na, pra unu ke

Ani ta, San dra i Da ja na2424

TU @NO SJE ]A NJE

na na {u dra gu pri ja te lji cu

TON KU MA KA ROV

Edib Aja no vi} sa po ro di com i oso bljem res to ra na

“Pod li pom”2427


na {oj mi loj i do broj

SLAV KI BA\URA

Po ro di ci, ro dbi ni i pri ja te lji ma upu }u je mo na {e is kre ne

izra ze sa u~e {}a.

Sla vi ca i Vlat ko Slo kar sa dje com2418


TU @NO SJE ]A NJE

Po ro di ca2417

Mo joj Emi ni na tre }u go di {nji cu pre se ljen ja u ti {i nu vje -

~nog mi ra

EMI NA DRA KU LI], ro|. HRUS TA NO VI]

16. 1. 2010 - 16. 1. 2013.

Ne znam da li je bi la

ja va ili san

kad je odne kud pa hu lji ca

do {la na moj dlan.

U is to vri je me bi je la kao sni jeg

i li je pa ko naj lje p{e cvi je }e.

Ne znam da li je

ja va ili san

ali iz srca mo ga

pa hu lji ca nes ta ti ne }e.

Tvoj Mi le2423

SJE ]A NJE

[e sna es tog ja nu ara 2013. na vr{i la se go di na ot ka ko je

pre se li la na ahi ret na {a dra ga

HA BI BA (HA SA NA) BE GLER

Svu tvo ju lju bav, ple me ni tost i do bro tu ko ju si nam

pru i la ~u va mo za uvi jek u na {im srci ma i za to te vo li mo

i vo ljet }e mo te dok ì vi mo.

Tvo ji naj mi li ji: k}er ka Lej la, zet Mu amer, unu ke

Sel ma, Aida, pra unu ~ad Lan don i Li am, ze to vi Edward

i Chris top her, Emi na, Ahmed, Ar min, Ja smi na i Fa rah2035

TU@NO SJE ]A NJE

na na {eg dra gog i do brog

BO RO BRKI]

16. 1. 2009 - 16. 1. 2013.

S lju bavl ju i po {to va njem,

po ro di ca2398

PO SLJE DNJI SE LAM

pri ja te lju

MIR SA DU RO RI[KO RI

Ra ja iz MZ Ci gla ne Go ri ca

Ta rik, Se fer, [ef ko, Va hi da, Izet, Ka sim, Se jo,

Sa fet, Mu jo i Se jo Ba {i}2420

IN ME MO RI AM

Sin Mir za i k}er ka Gil dà na sa po ro di ca ma2395

Po vo dom smrti na {e dra ge ses tre, tet ke i ba ke

NA DE BUN I]

upu }u je mo po slje dnji poz drav.

Da na, @e ljko i Isi do raAX


na {oj dra goj

SLAV KI BA\URA

od nje nih pri ja te lja Bo li }aAX

Osa mna es tog ja nu ara 2013. na vr{a va se se dam tu nih

go di na ot ka ko nas je na pus tio moj dra gi ta ta

PE RO MA LE [E VI]

Ni {ta ni je os ta lo ne re ~e no osim {to bih da la sve da si jo{

uvi jek sa na ma.

Vo li mo te do ne ba i iznad. Uvi jek si u na {im srci ma.

Tvo ja Na da, @e ljka, Go ran, An de ras i Ma tea71120

TU @NO SJE ]A NJE

na na {u naj dra u

NI NA KO VA E VI],ro|. ZE KO VI]

16. 1. 2006 - 16. 1. 2013.

S ne iz mjer nom lju bavl ju,

su prug Go ran, sin Gor jan, ro di te lji Se li ma i

]a mil, sve krva Fe ri da, ses tra Me ri ma sa

po ro di com i dje ver Sr|an sa po ro di com2026

SJE ]A NJE

na {im dra gim ro di te lji ma

S lju bavl ju i ne za bo ra vom,

Bel ma i Ado sa po ro di ca ma2384

SE LIM Ê BI RI]

1928 - 16. 1. 1993.

BE HI JASI NA NO VI]1905 - 27. 1. 1993.

AL MA SATA NO VI],

ro|. SA DO VI]16. I 1992 - 16. I 2013.

TA HIRTA NO VI]

24. IV 2001 - 16. I 2013.

ZE HRA NU MI],ro|.

ME HME DBA [I]

dr. NU RU DINNU MI]


EMIR TU NO VI]16. ja nu ar 2011 - 16. ja nu ar 2013.

Dra gi pri ja te lju, tvo ja to pli na i do bro ta jo{ uvi jek

hra ni na {a srca, a ve dre {a le i dos ko ~i ce od zva nja ju

u na {im u{i ma do no se }i osmi jeh i ve dri nu.

Su pro tno tvrdnja ma do bro nam je zna no, vri je me

ra ne ne li je ~i.

Ne nad, Spa ra i Mik2354

[e sna es tog ja nu ara 2013. go di ne na vr{a va se {est mje se ci od odlas ka

mo je dra ge ma me

DRA GI CE BAR BA RI]

Os ta je{ u mom srcu i u srcu svih ko ji te vo le.

Tvo ja k}er ka Na da i po ro di ca2380

Na vr{i lo se ~e trde set da na ot ka ko nas je na pus ti la na {a dra ga tet ka

NA FI JA (MU RA TA) @I GA, ro|. BU RA ZE RO VI]

Za hval ni za sve {to je u~i ni la za nas, mo li mo Bo ga da je na gra di

svo jom mi lo {}u.

Ja-sin do vu }e mo po klo ni ti na me za ru.

Po ro di ca2381

IN ME MO RI AM

JU RE ILI]16. 1. 1981 - 16. 1. 2013.


obi te lji Ili} i Katz2391

[e sna es tog ja nu ara 2013. na vr{a va se 15 go di na od ka da nas

je na pus tio na{ dra gi pri ja telj i drug

NI KO LA BRA CO KA RA I]iz Mos ta ra


pri ja te lji88108

TU @NO SJE ]A NJE

na vo lje nog su pru ga

EMIR TU NATU NO VI]

16. 1. 2011 - 16. 1. 2013.

Da ni pro la ze, mi li moj Tu na, i ko li ko god da ih

pro|e, osje }aj }e os ta ti is ti...

Bes kraj no ne dos ta je{.


Sut ka

2404

SJE ]A NJE

na na {eg dra gog ku ma

EMI RA TU NU TU NO VI ]A


Ja smin, Ve sna, Bo jan

i Ve dran Lju bun ~i}

2414

IN ME MO RI AM

prof. dr. EJUP HOTDra gi Ju po,

Pro {lo je ~e trde set da na ka ko si ne po vra tno na pus tio svoj vo lje ni dom. Smrt nam je uze la te be, ali nam ni ka da

ne mo e uze ti uspo me ne i di vne tre nut ke ko je smo za je dno pro ve li. Ti `i vi{ sa na ma u sva koj mi sli, sva koj

ri je ~i, sva kom dje lu. Sa mo li je pa sje }a nja nam os ta ju kao traj na ve za sa to bom.

Tvo ji naj mi li ji

Bo ja na sa si no vi ma, sna ha ma i unu ~a di ma2030


SJE ]A NJE

na na {eg

TU NU16. 1. 2011 - 16. 1. 2013.

Po ro di ce: Ili}, Ha dì be go vi}, Ko va ~e vi} i Ber be ri janAX

OSMRTNICE, OGLASE,

NATJEÂJE MO@ETE

PREDATI UVA[EM GRADU

OSLOBO\ENJEDOO

NOVOTEKSKISELJAK

Tel: 387/30/879-438

SJE ]A NJE

na dra gog i pre do brog pro fe so ra 16. si je~ nja 2003 - 16. si je~ nja 2013. go di ne

aka de mik prof. dr. sc. KRU NO SLAV LJOL JE(Jaj ce, 29. srpnja 1928 - Sa ra je vo, 16. si je~ nja 2003)

De set go di na je pro {lo ot ka ko nas je na pus tio na{ ci je nje ni pro fe sor Ljol je. Po ka zao je svo jim pri mje rom lju bav pre ma ze -

mlji u ko joj je ro|en. Os ta vio je ci je lu ple ja du do brih pro fe so ra i znan stve ni ka fi zi ~a ra ras pr{e nih po svi je tu. Ne mo e mo

ga za bo ra vi ti!

Nje go vi vjer ni stu den ti i su ra dni ci111

PO SLJE DNJI SE LAM

ocu na {eg ra dnog ko le ge Se ja da

IZET (HA SA NA) MAL KI]

S po {to va njem,

upo sle ni ci d.d. BH Te le com - Di re kci ja BH mo bi le2036


na {oj dra goj ko le gi ci

prof. JA SMIN KI SPA HO, ro|. [E HO VI]

Sa lju bavl ju i traj nim sje }a njem na na {e du go go di {nje dru e nje.

Fa ti ma, Ze hra, Du {an ka, Su da, Emi na, Do bri la, Ja dran ka, Ke ka i Zo ra2419

U sri je du, 16. ja nu ara 2013, na vr{a va se go di -

na od smrti na {e dra ge ses tre

FA HRI JEMOS TA RAC

Uvi jek }e mo se sje }a ti nje nog ve drog du ha i

op ti mi zma.

Ses tra Fe dri ja i brat Fe hvad sa po ro di com2386

Da nas se na vr{a va 7 da na od ka da ni je sa na ma na{

dra gi

HA LIM ([A BA NA)D@A FI]

S lju bavl ju i po {to va njem ~u va mo uspo me nu na te be.

Tvo ji: su pru ga Ida, k}er ke Sa ni da i Dè ne ta sa po -

ro di ca ma.

Tev hid }e se pro u~i ti u pe tak, 18. ja nu ara 2013. go di ne,

u dà mi ji Mo kro no zi Vi so ko po sli je dù ma-na ma za.2037


na {oj dra goj ko m{i ni ci

NA DI BUN I]

od sta na ra zgra de La Be ne vo len ci ja 122421

[e sna es tog ja nu ara

2013. na vr{a va se

de ve tna est tu nih go di na

ot ka ko ni si sa na ma,

na {a vo lje na maj ko

GON D@ADIZ DA RE VI],

ro|. HA D@I BE -GO VI]

Maj ko, uvi jek si

u mom srcu.

Tvo ja k}er ka Mu ra di ja

sa Fa ru kom Vo do pi }em

i dje com2407

Tu nim srcem i bo lom oba vje {ta va mo ro dbi nu, ko m{i je i pri ja te lje da je na{ dra gi otac i

djed

ha dì AHMET (BE GE) FE TI]1926 - 2013.

iz [e var li ja - Do boj

izne na da pre se lio na ahi ret 15. ja nu ara 2013. u 87. go di ni.

Dè na za-na maz }e se oba vi ti u sri je du, 16. ja nu ara 2013. go di ne, na kon ikin di ja- na ma -

za kod dà mi je u [e var li ja ma.

RA HMET ALEJ HI VE SE LEM!

Oà lo {}e ni: sin Ahmet, k}er ke Haj ri ja, Fa ti ma i Dè mi la, unu ci Ha ris, Ha dir, Be nja min,

Azra, Me ri ma, Amer i Emi na, ze to vi Ha san, Ne dàd, Na zif, Fu ad i En sar, sna he Zla ta i

Dè na na, fa mi li je Fe ti}, Ahme to vi}, De li}, \ogi}, Ome ro vi}, Me hi no vi}, Ja ban dì}, Ibri},

Dur mi}, te os ta la mno go broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji 040

SJE ]A NJE

na dra gog ze ta

EMIR TU NA TU NO VI]

Vri je me ne do no si za bo rav, ti si bio uni ka tni zet.

Pu ni ca Se na2404

TU @NO SJE ]A NJE

Na vr{a va ju se pu ne tri go di ne ot ka ko nas je za uvi jek na pus ti la na {a mi la

TON KA CI CA MA KA ROV16. 1. 2010 - 16. 1. 2013.

Uvi jek u na {im mi sli ma i srcu s lju ba vi, za hval nos ti i po no som.

Su prug Mi haj lo i sin Pre drag2034


Oba vje {ta va mo da je na kon du ge i te {ke bo les ti na{ dra gi

mr. sc. ZLA TAN (EZ HE RA) AR NA UTO VI]

dipl. ing. ma {in stva

pre se lio na ahi ret 14. ja nu ara 2013. u 59. go di ni.

Dè na za }e se kla nja ti 16. ja nu ara 2013. go di ne (sri je da) po sli je ikin di ja-na ma za is pred âr {ij ske dà mi je, a ukop }e se

oba vi ti na me zar ju Pra {ni ce.

Is pra tna do va i ha tma-do va }e se pro u~i ti u âr {ij skoj dà mi ji, pri je ikin di ja- na ma za.

Pre voz obe zbi je|en is pred âr {ij ske dà mi je.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH

Oà lo {}e ni: otac Ez her, su pru ga Fa hi ra, k}er ka Azra, sin Amir, ses tra Bel ma, ses tri} Mir za, ses tri ~na La mi ja, zet Mir sad,

pu ni ca Haj ra, {u ra Se ad sa po ro di com, po ro di ce Ar na uto vi}, Ma hmi}, Poj ski}, Ku ma {in, Idri zbe go vi}, Aga no vi}, Ku le -

no vi}, Ho dì}, Ha dì be go vi}, Bra ji}, Ju ki}, Kor kut, [u nje, Me {i}, Me hi na gi}, Ser da re vi}, Ko re dì ja, Spa hi}, Ra do vi}, Be -

van da, na {a Sel ma, te os ta la mno go broj na, ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je020

SJE ]A NJE

EMIR TU NA TU NO VI]

Dra gi pri ja te lju, pu no nam fa li{...

Tvo je slo ven {~i ne:

Fer do, Ma ru {a, Zvo ne, Mi ro, Ire na i Slav ka2404

SJE ]A NJE

TON KA CI CA MA KA ROV16. 1. 2010 - 16. 1. 2013.

Za uvi jek u na {im srci ma, nje gu je mo uspo me nu na na {u dra gu ma mu, ba ku i pu ni cu.


Ta tja na, An drea i Ba ne 2034

Du bo ko oà lo {}e ni jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma i po z-

na ni ci ma da je na {a dra ga

LJU BI CAMA D@A RE VI],

ro|. TO MI]1939 - 2013.

pre mi nu la u ne djel ju 14. ja nu ara 2013, u 74. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti u sri je du, 16. ja nu ara 2013. go di -

ne, u 14 sa ti na gro blju u Gra bo vi ci.

PO I VA LA U MI RU BO @I JEM!

Oà lo {}e ni: bra }a Fer do i Ma to, ses tre Ka ta, Ma ra i Ve -

ra, bra ti ~i ne Ja nja, Ja dran ka, Di ja na i Sil va na, bra ti}

Ivi ca, ses tri} Mar tin, ze to vi, sna he, fa mi li je To mi}, Pa -

vi}, Ka ra li}, Vi da ko vi}, Ma dà re vi}, Sa laj i os ta la mno-

go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.000

... za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko oà lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

AJ KA (DER VI [A)HO D@I],

ro|. ÂV KU [I]

pre se li la na ahi ret u uto rak, 15. ja nu ara 2013, u 83. go -

di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u ~et vrtak, 17. ja nu ara 2013. go di -

ne, u 14 sa ti na me zar ju Le ho vi }i - Sre bre ni ca.

Oà lo {}e ni: k}er ke [a hza, [e fi ka i [a ha, zet Na zif, unu -

ci Ibro, Azmir, Baj ro, Ha zim, Azem, Ne dàd i Me hmed,

unu ke Azra, Me vli da i Mi re la, pra unu ~ad, te po ro di ce

Ho dì}, âv ku {i}, Ke {mer, Ha sa no vi}, Brda re vi}, Ali {e -

vi}, Sa li ho vi}, Be }a re vi}, kao i os ta la broj na ro dbi na, ko -

m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u ku }i mer hu me u 14 sa -

ti, ul. Pa ljev ska 87.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000

Sa ne iz mjer nim bo lom i tu gom oba vje {ta va mo ro dbi nu,

pri ja te lje i po zna ni ke da je na {a vo lje na

prof. \UR\ICAOR LI],

ro|. \URA NO VI]1937 - 2013.

pre mi nu la u po ne djel jak 14. ja nu ara 2013, u 76. go di -

ni.

Sa hra na }e se oba vi ti u pe tak, 18. ja nu ara 2013 go di ne,

u 14 sa ti iz ka pe le na pra vo sla vnom gro blju Trno vac u

Tu zli.

Oà lo {}e ni: su prug Mi haj lo, k}er ka Su za na, sin Sa {a,

sna he Li di ja i Re gi na, unu ke Elin i Ni ka, dje ver Du {an,

za ova Ci ca, bra ti ~na Ta nja, bra ti} Du {ko, stric Bo {ko,

stri na Mi ra, ujak Mi rek, tet ka Ve ra, brat Slav ko, bra ti -

~na Mi ha ela, bra ti} Ale ksan dar, te po ro di ce Or li}, \ura -

no vi}, Ma lic ha, Par ho mov, Ka pal, Mar ko vi}, Krei -

tmayer, Ko zi na, Ivi ~i}, Sav ko vi} i os ta la mno go broj na

ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.000


PO SLJE DNJI SE LAM

na {em dra gom

pri ja te lju

EDIN D@IN DO

Ne ka ti je vje ~ni

ra hmet.

Po ro di ca Aja no vi}:

Mus ta fa, Dè mi la,

Amir, Ami la2405

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

[EV KET ([U KRI JE) LJU CA

pre se lio na ahi ret u po ne djel jak, 14. ja nu ara 2013, u 81. go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du, 16. ja nu ara 2013. go di ne, u 14.30 sa ti na ba kij skom me -

zar ju Fa le ti }i.

Oà lo {}e ni: si no vi El me din, Re nad i Al mir, sna ha Me di na, unu ~ad Fa ruk, La mi ja i Da -

mir, ses tra Dè mi la, ses tri} Ra sim sa po ro di com, ses tri ~na He di ja sa su pru gom Fi ru zom,

svas ti ka Di ka, {u ra Ar slan, Lej la, Ad ha, Bi se ra, Edi sa, Ami la i Ami na, Mi ra lem, Sut ka i

Mem su da sa po ro di ca ma, Ra sim i Su lej man sa po ro di ca ma, te po ro di ce Lju ca, Mi ro je -

vi}, ên gi}, Ma glaj li ja, Ara po vi}, Ja i}, He ren da, Obar ~a nin, Tur ko vi}, Zaj ko, Ve li},

Ku ku ljac, kao i os ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 14.30 sa ti u ku }i à los ti u Uli ci [ka ljin so kak br. 31 a.002

Sa ve li kom i is kre nom tu gom oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje, ko m{i je i po zna ni ke da

je na {a dra ga

prof. JA SE MI NA (MU HA RE MA) SPA HO,ro|. [E HO VI]

pre se li la na ahi ret u po ne djel jak, 14. ja nu ara 2013. go di ne.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du, 16. ja nu ara 2013. go di ne, u 13.30 sa ti na grad skom gro -

blju Ba re.

Pre voz obe zbi je|en is pred Ca re ve dà mi je sa po las kom u 12.45 sa ti, do gro blja i na zad.

Oà lo {}e ni: sin Ke nan, bra }a Zul fo i Adnan, sna he Ze hra i Aida, za ova Emi na sa po ro -

di com, bra ti ~ne [e her za da, Ha ti dà, Nar ci sa i Na ida sa po ro di ca ma, bra ti }i Ibra him sa

po ro di com i Be nja min, ro|aci So ko, Hi do, Di no i Mir sad sa po ro di ca ma, te po ro di ce Spa -

ho, [e ho vi}, Fo ~o, Ve le, Ka di}, [a hi na gi}, Bi ~a k~i}, Sa li hbe go vi}, Mer he mi}, Ri|ano vi},

Ru da li ja, te os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 13.30 sa ti u ku }i à los ti u Uli ci fra nje va ~ka br. 6 C/I.002

Sa du bo kim bo lom jav lja mo ro dbi ni, pri ja te lji ma i

po zna ni ci ma da je na{ dra gi

EMIR (ME HME DA)

SO FI]

pre se lio na ahi ret u po ne djel jak, 14. ja nu ara 2013,

u 53. go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du, 16. ja nu ara 2013.

go di ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oà lo {}e ni: brat Ne dim, sna ha El me di na, bra ti ~ne

Ami na i Sa bi na, te ti }i Esad, Mir za i Na mik, te ti ~ne

Me li ha, Za da, Ki ka i Dè na na, te po ro di ce So fi},

Kri li}, Ko la so vi}, Ha dì av di}, Ga be la, Hu ji}, ûs -

ti}, Ima mo vi}, Ali}, te os ta la mno go broj na ro dbi -

na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 13 sa ti u ku }i à -

los ti u Uli ci Vrba nju {a br. 118.000

Sa ve li kim bo lom i tu gom u srcu oba vje {ta va mo

ro dbi nu, ko m{i je i pri ja te lje da je na {a naj dra a

IVAN KAKAN TAR D@I], ro|. BRU @A

pre mi nu la 13. ja nu ara 2013. u 70. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti 16. ja nu ara 2013. go di ne u 12

sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Oà lo {}e ni: sin Zo ran, k}er ke Mi re la i Di ja na,

unu ~ad Ivan, Mi le na, San dra, Kar la i An to nio, zet

No vi ca, ne vjes ta Vi kto ri ja, bra }a Zden ko i Eugen,

ses tre Zden ka, Ma ri ja i Ana, obi te lji Kan tar dì},

Bru a, Pa lan ge ti}, Fra nji}, De li} i Fi li po vi}, te os -

ta la ro dbi na i pri ja te lji000

Du bo ko oà lo {}e ni jav lja mo da je na{ vo lje ni sin, su prug, brat, zet, ami dà, da idà i te -

tak

MIR SAD RO RA (SU LEJ MA NA) [KO RO

pre se lio na ahi ret na kon krat ke i te {ke bo les ti u po ne djel jak, 14. ja nu ara 2013, u 58. go -

di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du, 16. ja nu ara 2013. go di ne, u 13 sa ti na me zar ju Ham bi na

ca ri na - [i ro ka ~a.

Oà lo {}e ni: maj ka [e ri fa, su pru ga Mir sa da, brat Ahmed Be be, ses tra Aida, sna ha Ner -

ma na, zet Dè na mir, bra ti} Al mir sa po ro di com, bra ti ~na Sa mra, ses tri }i Ta rik i Mir za,

tet ka Ha sna, ami dì ni ca Ati ja, pu nac Fu ad, {u re Mir sad i Ve dad sa po ro di ca ma, svas ti -

ka Su ada sa Su ar nom i Edi nom, te po ro di ce [ko ro, Ze ~e vi}, ]o si}, Be {li ja, Sko ki}, Ka -

ri}, Ba ra li ja, So fi}, [ur ko vi}, Baj ra kta re vi}, Sprò, Be {i}, Ahme to vi}, Diz da re vi}, Ham -

zi}, Dò no, Haj ru la ho vi}, Ti ro, Muj ki}, Miz drak, Ahmet ho dì}, Ze ljko vi}, Pa {i}, Ja hi},

Jol di}, Sa mi ja Sa ra~, [e ho vi}, Ri zvan, Ba {i}, Be ga no vi}, kao i os ta la mno go broj na ro d-

bi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 13 sa ti u ku }i à los ti u Uli ci Bos ta ri }i br. 37.002

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko oà lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

MU LA (MU JE)Ê LIK,

ro|. [E TA

pre se li la na ahi ret u uto rak, 15. ja nu ara 2013, u 67. go -

di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du, 16. ja nu ara 2013. go di -

ne, u 14 sa ti na me zar ju Ra vne Ba ki je.

Oà lo {}e ni: k}er ka El vi ra, zet Zi jad, unu ka Lej la, brat

Me hmed, ses tra Se na da, ze to vi Ra miz i Fe rid, sna ha Fe -

ri da, bra ti} Ne dàd sa po ro di com, bra ti ~na Na ida sa po -

ro di com, ses tri }i Sa mir i Ar min sa po ro di ca ma, ses tri ~ne

Sel ma i Ami na sa po ro di ca ma, ko m{i ni ce Fi ka i Ra bi ja,

te po ro di ce ê lik, [e ta, De do vi}, Ho dì}, [i {i}, Ha li lo vi},

Ka pi dì}, Mu jo vi}, Ver ma, Me ~ki}, Mu hi}, Ohra no vi},

Ibi {e vi}, kao i os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te -

lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u sta nu mer hu me u 14

sa ti, Bje la ve 111/V.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000

Du bo ko oà lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje,

ko m{i je i po zna ni ke da je na{ dra gi

SA BIT (RA ME)ZOR LAK

pre se lio na ahi ret u po ne djel jak, 14. ja nu ara 2013, u 72.

go di ni.

Dè na za }e se oba vi ti u sri je du, 16. ja nu ara 2013. go di -

ne, u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Pre voz obe zbi je|en is pred ze le nog mos ta u Bu ~a Po to ku

sa po las kom u 12.15 sa ti, do gro blja i na zad.

Oà lo {}e ni: su pru ga \ul ka, k}er ka Fa di la, sin Haj ro, zet

Osman, sna ha Azra, unu ~ad Mir za, Ba kir, Esma, Ami na

i Ha ris, ses tre Ha li ma i Aze ma, sna ha ha dì Ha m{a, bra -

ti} Fa dil i bra ti ~na Fe ri da sa po ro di ca ma, ses tri} Sa fet i

ses tri ~ne Aze ma, Ja smi na, Pem ba, Mev ze ta, Sa fi ja, Al -

ma sa, Nu ra, Haj ra i Zi ne ta sa po ro di ca ma, svas ti ka [a -

hza i ba dò Ju suf sa dje com, te po ro di ce Zor lak, Ma slan,

Ma {ni}, Mu je zi no vi}, Ibri {i mo vi}, Ha li mi}, U{a no vi},

Be {o, Bo tu lja, Klo vo, Pa lje vac, Har bi nja, Ka dri}, Haj -

ri}, Ba {i}, Ga be la, Dà fo vi}, ê ljo, Me mi}, kao i os ta la

mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji, ko m{i je i po zna ni ci.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 13 sa ti u ku }i ra hme -

tli je u Uli ci Ka si ma Ha dì }a br. 53.000

PREDAH OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.58

HOROSKOP DANASSta lo vam je da bu de te za pa e ni na ra zli ~i tim stra na ma i u tom smi -slu ko ris ti te naj ja ~e adu te ko ji ma ra spo la e te. Ve li ke am bi ci je po -ne kad do no se niz no vih pre dnos ti i po zi ti vnu do mi na ci ju u odnosu na sa ra dni ke. Svom par tne ru ne os tav lja te mno go pros to ra zaslo bo dan izbor, ali na sre }u dje lu je te vrlo ubje dlji vo i za vo dlji vo. Pri- jat }e vam ve dri sa drà ji, kao po ti caj za do bro ra spo lo e nje.

Obra ti te pa` nju na ne ke ko ri sne in for ma ci je ko je }e vam ola k{a ti putdo us pje ha. Ra ~u naj te na ne ~i ju po dr{ku ka da se na la zi te u kri ti -~nim si tu aci ja ma. Za do volj stvo ko je osje }a te u ne ~i joj bli zi ni mo -è da vas ispu ni po zi ti vnom ener gi jom i da po mje ri va {e su bje kti -vne gra ni ce. Uì vaj te u blis kom dru {tvu. Svi ma je po tre ban po zi ti -van po ti caj i raz mje na mi sli i osje }a nja.

Po ne kad bez ve }eg ri zi ka ne ma ni za pa e nog us pje ha ili {i reg odje- ka me|u sa ra dni ci ma. Po ka zat }e se da ima te do bru po slo vnu pro -cje nu i rje {e nja. Iz bje ga vaj te emo ti vne kon tras te u rea kci ja ma, zbu -nju je te par tne ra ne kim ide ja ma ili ~es tim pro mje na ma u mi {ljen ju.Te {ko je sli je di ti va{ ri tam ka da se za ne se te. Po zi ti vno okru e nje dje -lu je vrlo po ti caj no na va {e ra spo lo e nje.

Ima te do vo ljno is kus tva da re al no sa gle da te sve pre dnos ti ili ne dos -tat ke ko ji proi zla ze iz mo gu }eg po slo vnog udru i va nja. Ra zmi sli te,in te le ktu al ne spo so bnos ti su pre su dne u pro cje ni do bre po slo vnepri li ke. Te {ko vas je ra zu vje ri ti od ide ja ko je ima te, ali ~i ni vam seda ne ko ne ma do vo ljno ra zu mi je va nje za va {e emo ti vne po tre be. Ras -te re ti te se od su vi {nih bri ga.

Vje {to ko ris ti te spo so bnos ti u ra zli ~i tim si tu aci ja ma i ne odus ta je -te od po slo vnih vi zi ja. Us pjeh je na va {oj stra ni dok god ima te ja -snu pred sta vu o to me {ta i ko li ko è li te da os tva ri te. Spre mni steda u~i ni te sko ro sve za svog par tne ra, ali pod uslo vom da ne ko neugro a va va {u uspos tav lje nu do mi na ci ju i in te gri tet. Na la zi te se usjaj noj psi hofi zi ~koj for mi.

Va no je da ima te po slo vni cilj, ali jo{ va ni je je da odre di te pra vina ~in ili sred stvo ko je }e vam omo gu }i ti nje go vu us pje {nu re ali -za ci ju. Dje li mi ~na rje {e nja vas sa mo ne po tre bno uspo ra va ju i po -ti ~u va {u ne si gur nost. O~e ku je te vi {e od ono ga {to par tner mo eili è li da vam pru i. Ne ma po tre be da se su vi {e za ma ra te, pri jat }evam re la ksa ci ja.

U skla du sa pret ho dnim is kus tvom sa da mi je nja te stil ili po slo vnustra te gi ju u odno su na oko li nu. Ima te zna ~aj nu pre dnost u odnosu na sa ra dni ke i ni {ta ne pre pu {ta te slu ~a ju. Va no je da os ta ne -te do slje dni u ci lje vi ma. La ko mi je nja te emo ti vno in te re so va nje uza vi snos ti od ra spo lo e nja ili oso ba sa ko ji ma se su sre }e te. Uno -si te vi {e vi ta mi na u is hra nu.

Ja sno vam je da za vr{ni re zul ta ti za vi se od spo so bnos ti da se pra -vil no or ga ni zu je te. Pa` nju prven stve no us mje ra va te na osno vne ci l-je ve, ali ne odus ta je te ni od ne kih al ter na ti vnih ide ja. Naj bo lje se osje -}a te ka da ima te uti sak da sve drì te pod stro gom kon tro lom, ma -da par tner sve ~e {}e umi je da vas izne na di. Po ti ~i te kod se be bo -lju kon cen tra ci ju.

Us pjeh vam se na la zi na do hvat ru ke, u~i ni te sve {to je po tre bno daos tva ri te pro fe si onal ni i li ~ni ma ksi mum u ra zli ~i tim prav ci ma. Po -ne kad sko ro im pe ra ti vno ne odus ta je te od emo ti vnih na mje ra, ~aki po ci je nu da svi oko vas mi sle dru ga ~i je. Do bro ra zmi sli te jer sveima svo ju ci je nu ko ju ne tre ba za ne ma ri ti. Va no je da pra vil no us -kla di te mi sli i osje }a nja.

Sklo ni ste pre tje ra nom de ta lji san ju, ali ni je sve ona ko kao {to pre t-pos tav lja te u du hu svo jih te ori ja. Ne op ho dna su vam pra kti ~na rje -{e nja, po tru di te se da ubrza te po slo vni ri tam i da za vr{i te sve {toste za po ~e li. Zah tje vi ko je upu }u je te par tne ru ne na ila ze na do barodjek, ali vi ste ~vrsto na umi li da os tva ri te ono {to e li te. Slo bo dnovri je me po sve ti te psi ho lo {koj re la ksa ci ji.

Ja sno vam je da u ne kim va nim si tu aci ja ma ne ma te do vo ljan uti- caj na ra zvoj po slo vnih do ga|aja. Za tra i te ne ~i ju po dr{ku ili do barsa vjet, pos to je rje {e nja ko ja izis ku ju no vi kom pro mis. Tru di te se daos ta vi te uti sak kao da sve fun kci oni {e na do bar na ~in, ali du bo kou se bi po tis ku je te ne ka emo ti vna stra ho va nja i za bri nu tost. Pri jat}e vam vi {e sa ti zdra vog sna.

Ne è li te da ne ko mi je nja va {u po slo vnu ori jen ta ci ju ili da uprav ljava {im pla no vi ma. Po tre bno je da se de ta ljno in for mi {e te o svim mo -gu }nos ti ma, spoj do bre in tu ici je i ana li ti ~ke pro cje ne do no si no vius pjeh. Umi je te da os tva ri te ono {to è li te, bez ob zi ra na ra zli ~i tekom pli ka ci je ko je vas pra te ili na ne ~i je pri mje tno ne go do va nje. Va -`no je da po bolj {a te psi hofi zi ~ku kon di ci ju.

RIBE

20. 2. - 20. 3.

VODOLIJA

22. 1. - 19. 2.

JARAC

23. 12. - 21. 1.

STRIJELAC

23. 11. - 22. 12.

[KORPIJA

23. 10. - 22. 11.

VAGA

23. 9. - 22. 10.

DJEVICA

23. 8. - 22. 9.

LAV

23. 7. - 22. 8.

RAK

23. 6. - 22. 7.

BLIZANCI

23. 5. - 22. 6.

BIK

21. 4. - 22. 5.

OVAN

21. 3. - 20. 4.

UREDNI[TVO:

Safet HUREMOVI], Mirza ISLAMOVI],Branko MAJSTOROVI], Jelena MILANOVI],Daniel OMERAGI], Jakub SALKI], MirelaSEKULI], Lejla SOFRAD@IJA i Josip VRI^KO

PRODAJA:

Fax: 465-727, Tel: 276-967, 455-558e-mail: [email protected]

MARKETING:

Meliha Hodì}Fax: 472-901Tel: 472-899, 468-161, 276-968, 276-988e-mail: [email protected]

ID broj: 4200492600001

ADRESA:

Dèmala Bijedi}a 185, Sarajevo Po{tanski pregradak 686

TELEFONI:

Centrala: 276-900, 467-723Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018; Uprava 234-718, fax: 461-007;Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,

Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937,Sarajevska hronika: 276-901,fax: 468-054, Kultura: 276-906,Sportska rubrika 276-908, Prilozi: 468-142

OGLASNA SLU@BA:

Tel/fax: 205-938 e-mail: [email protected] BANKA DD Sarajevo,tran sa kcij ski ra ~un broj:1602000000317116,UNI CRE DIT BAN K DD, tran sa kcij ski ra ~un broj:3383202250044019, SPARKASSE BANK DD Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:1990490005630121, POSTBANK BH DD Sarajevo, tran sa kcij skira ~un broj: 1872000000045887,KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:5715000000017279

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje” Zorica Pandì}, {ef DTP-a

[tampa: Unioninvestplastika dd,Semizovac bb

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta1943. u Donjoj Trnovi, Oslobo|enje je 1963.godine Ukazom predsjednika Tita odliko-vano Ordenom bratstva i jedinstva sa zlat-

nim vijencem, a 1976. godine dodijeljena muje Nagrada ZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je1989. godine progla{eno za najbolji dnevnilist u tada{njoj Jugoslaviji. U ratnoj 1992.godini Oslobo|enje je u Velikoj Britanijiprogla{eno za list godine u svijetu.Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandi na viji), nagradu "zaizuzetnu odanost istini i slobodi" OskarRomero (Teksas), nagradu "za odràvanje uìvotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti ihrabrosti u izvje{tavanju pod najteìmuslovima" agencije Inter Press i Service, nagradu "za zajedni~ki rad novinararazli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode imira" fondacije Alfons Komin (Barselona),nagradu "za borbu protiv ksenofobije" Klubaevropskih rektora, nagradu za ljudska prava"Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unar-odnu nagradu za slobodu {tampe" Udruènjatu rskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta zanovinarstvo Univerziteta Mizuri (SAD),Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno pero slobode" Me|unarodnog udruènja novina(FIEJ), Nagradu “Premio Giornalistico PaoloBorsellino” koju list ovima koji se bore zaistinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te“Maria ss Assuanta” u saradnji sa Aso -cijacijom “Paolo Borsellino” sa sjedi{tem uRimu i “Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: Vildana SELIMBEGOVI]

DIREKTOR: Nedàd [ADI]

Nezavisni BH dnevnik

Web site: www.oslobodjenje.ba e-mail: [email protected]

OSLOBO\ENJE

Vije}e za {tampu

u Bosni i Hercegovini

Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}a za{tampu u BiH www.vzs.baZa sve eventualne primjedbe na pisanjelista, obratite se VZ[ u BiHe-mail: [email protected],tel: +387 33 272 270tel/fax: +387 33 272 271

RJE[ENJE: lovokradica, ivan rabuzin, fotostanica, tla, teli, im, pi, pi, atina, okreti, nar, nau~iti se, i, o, ~esati, vj,van, elegija, olib, amade, nir, ets, eja, ara, rad, lov, ago, ipe, div, siz, i}i, tri.

Danas promjenljivo obla~no sa ki{om, na jugu sa grmljavinom, na planinama sa snijegom,u toku no}i u sjevernim i centralnim predjelima prestanak padavina. Puha}e umjeren do jakju`ni vjetar, na sjeveru slab do umjeren isto~ni. Minimalna temperatura od -1 do 6, maksi-malna dnevna od 4 do 10 °C. Sutra ujutro umjereno obla~no, prije podne sa ki{om, na plan-inama sa snijegom. U petak obla~no sa ki{om, u vi{im predjelima sa snijegom. U toku no}iprestanak padavina i razvedravanje. U subotu prije podne prete`no sun~ano, poslije podnenovo naobla~enje, u toku no}i na jugu sa ki{om, na planinama sa snijegom. U nedjeljuobla~no, na jugu sa ki{om, u ostalim predjelima sa susnjeìcom i snijegom.U Sarajevu prije podne umjereno obla~no, popodne promjenljivo, povremeno sa ki{om.Puha}e umjeren, ju`ni vjetar. Minimalna temperatura 2, maksimalna dnevna 7 °C.

Iznad Evrope danas promjenljivo obla~no sa ki{om, susnjeìcom i snijegom. Obilnijepadavine se o~ekuju na sjeveroistoku kontinenta, Pirinejskom, Apeninskom i ju`nim di-jelovima Balkanskog poluostrva. Vjetar olujne ja~ine puha}e u oblasti Atlantika iSredozemnog mora. Najhladnije }e biti na sjeveroistoku Evrope i Skandinavskom polu-ostrvu sa maksimalnim temperaturama od -7 do -17, a najtoplije u ju`nim dijelovimaBalkana i zapadnim dijelovima Pirinejskog poluostrva sa maksimalnom dnevnomizme|u 14 i 17 °C.Na Balkanu obla~no, sa ki{om, susnjeìcom i snijegom na zapadu, jugozapadu iponegdje na jugu poluostrva. Jak vjetar puha}e u oblasti Jonskog i Egejskog mora.Najhladnije bi}e na zapadu poluostrva sa temperaturama od -2 do 2, a najtoplije na jugusa maksimalnom dnevnom od 12 do 17 °C.

KULTURNI VODI^ OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.60

KINACI NE MA CITYGANGSTERSKI ODREDakcioni triler,reìja: Ruben Fleischer,uloge: Sean Penn, Ryan Gosling, EmmaStone...po~etak u 20.15 i 22.35 sati.

NEMOGU]Edrama,reìja: Juan Antonio Bayona,uloge: Naomi Watts, Ewan McGregor, TomHolland...po~etak u 16.40 i 19 sati.

SONJA I BIKkomedija,reìja: Vlatke Vorkapi},uloge: Judita Frankovi}, Goran Bogdan,Dejan A}imovi}...po~etak u 15.40 i 18 sati.

HOBIT: NEOÊKIVANOPUTOVANJE 3D

fantazijski spektakl,reìja: Peter Jackson,uloge: Martin Freeman, Ian McKellen,Richard Armitage...po~etak za 3D u 13.20 sati, a za 2D u 13,

16.30 i 19.50 sati.

ZAMBEZIA 3D animirana avantura,reìja: Wayne Thornley,glasovi: Leonard Nimoy, Abigail Breslin,Jeff Goldblum…po~etak u 15.40 sati.

PIJEV @IVOT 3D

avanturisti~ka drama,reìja: Ang Lee,uloge: Suraj Sharma, Irrfan Khan, AdilHussain…po~etak u 15.30 i 18 sati.

JACK REACHER akcioni triler,reìja: Christopher McQuarrie,uloge: Tom Cruise, Rosamund Pike,Richard Jenkins...po~etak u 17.30 i 20.20 sati.

SKYFALLtriler,reìja: Sam Mendes,uloge: Daniel Craig, Javier Bardem,Naomie Harris...po~etak u 20.30 sati.

TEKSA[KI MASAKR MOTORNOMPILOM 3D horor,reìja: John Luessenhop,uloge: Alexandra Daddario, Tania

SARAJEVORaymonde, Scott Eastwood...po~etak u 21.20 sati.

KR[ I LOM 3Danimirana avantura,reìja: Rich Moore,glasovi: John C. Reilly, Jack McBrayer,Jane Lynch...po~etak u 11 i 13.20 sati.

KRITERIONSIN NOMBREdrama,reìja: Cary Joji Fukunage,uloge: Edgar Flores, Kristyan Ferrer,Paulina Gaitán...po~etak u 20.20 sati.

KINOTEKALESI SE VRA]A KU]Idje~iji,reìja: Fred McLeod Wilcox,uloge: Roddy McDowall, Donald Crisp,Dame May Whitty..po~etak u 19 sati.

POZORI[TANARODNOMARE NOSTRUMbalet,autori: Kuhnel, Gluck, Pergolesi i Fahndrichkoreografija: Davide Bombana,po~etak u 19.30 sati.

KAMERNISOBOSLIKARautor: Donald Churchill,mentor: Senad Ba{i},igraju: Ena Kurtali}, Sta{a Duki}, Admir[ehovi}po~etak u 20 sati.

MLADISAMO NEK' NE PUCAautor: Emir Imamovi} Pirke,reìja: Dino Mustafi},igraju: Alen Muratovi}, Dàna Pinjo, ElmaAhmetovi}, Ajla Cabrera, Sanin Milavi},Mirza Dervi{i}, Adnan Goro, Edhem Husi}po~etak u 20 sati.

SARTRBUDU]NOST JE U JAJIMAautor: Eugene Ionesco,reìja: Eduard Miler,igraju: Alban Ukaj, Mirela Lambi}, JasenkoPa{i}, Sneàna Ali~, Sonja Goronjapo~etak u 20 sati.

GALERIJEARS AEVI ART DEPOStalna postavka Kolekcije Ars Aevi/Muzejasavremene umjetnosti Sarajevo,najzna~ajnije kolekcije internacionalnesavremene umjetnosti u regionuJugoisto~noj Evrope, i projekata budu}egMuzeja arhitekte Renza Piana. Galerija senalazi u Centru Skenderija, u ul. Terezijebb. Galerija je otvorena od 10 do 22 sata.

RA IF FE ISENGrupna izlo`ba mladih umjetnika: AlenBurazerovi}, Alma Ga~anin, Anesa Kadi},Amila Berisali}, Adi Karailo, ImanGavrankapetanovi} i Mustafa ôhadì}.Galerija se nalazi u zgradi CentraleRaiffeisen banke, u ul. Zmaja od Bosne bb,otvorena je radnim danom od 8 do 16 sati.

110795Stalna postavka eksponata ~iji je ciljo~uvati sje}anje na tragediju u Srebrenici i8.372 osobe koje su tragi~no stradale ugenocidu. Galerija se nalazi u ul. Fra GrgeMarti}a 2/III. Otvorena radnim danima od10 do 18, a subotom od 10 do 16 sati,najave na telefon 033/953-170.

ATE LJE ZECIzlo ba sli ka i gra fi ka iz ci klu sa “Ku }a odka me na”. Ga le ri ja je otvo re na od po ne dje ljka

do pet ka od 10 do 18, su bo tom od 10 do 14sa ti ili uz na ja vu na te le fon 061/338-186.

UMJETNI^KASamostalna izlo`ba Nele Hasanbegovi}“Govor bjeline”. Hasanbegovi} prezentiradjela nastala od 2009. do 2013. godine,realizirana u razli~itim medijima: svjetlosnainstalacija, video instalacija, performans,skulptura i fotografija. Umjetni~ka djelaprezentirana na izlo`bi provociraju i pro pi -tuju strukturu funkcioniranja dana{njekulture, identiteta, roda, umjetnosti, ali idru{tva u cjelini. Izlo`ba je za sve posjeteotvorena do 9. februara.

GABRIJELStalna postavka izlo`be “Pozori{ni plakatKamernog teatra 55”. Otvorena svakimrad nim danom od 10 do 18 sati.

MUZEJIHIS TO RIJ SKI Mu zej je otvo ren za po sje te ra dnim da ni maod 9 do 16, a vi ken dom od 9 do 13 sa ti.

BO [NJA KIOtvo ren za po sje te od po ne djel jka do pet ka od 8 do 16 sa ti. Obi las ci uklju ~u juGa zi Hu srev-be gov ha mam, pos tav kuumje tni ~kih dje la U fo ku su ko le kci je, ga le ri je Mer sad Ber ber i Ismet Ri zvi}, te bi bli ote ku. Po sje te u pra tnji vo di ~a od po ne djel jka do pet ka od 12.30 do 16 sa ti.Gru pne po sje te na ja vi ti na 033/279-800 [email protected].

ART-KU]A SEVDAHAOtvorena je za sve posjetioce svakimdanom osim ponedjeljka od 10 do 18sati. Stal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIVZim skih olim pij skih iga ra“. Otvo re na zapo sje te od po ne dje ljka do pet ka, od 9 do15 sa ti.

SARAJEVOBru sa be zis tan, Svrzi na ku}a, Mu zej 1878-1918, Mu zej “Ali je Ize tbe go vi}a“ i De spi}aku }a otvo re ni su sva kim ra dnim da nom odde set do 16 sa ti, su bo tom od de set do 15sa ti, dok su ne dje ljom ovi obje kti za tvo re niza po sje te. Mu zej Je vre ja otvo ren je za po sje te sva kimra dnim da nom od 10 do 16 sa ti, su bo tomne ra di, dok je ne dje ljom otvo ren od 10 do13 sa ti.

OLIM PIJ SKIStal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIV Zim skiholim pij skih iga ra“. Otvo re na za po sje te odpo ne dje ljka do pet ka, od 9 do 15 sa ti.

KI NAMULTIPLEX EKRANGANGSTERSKI ODREDakcioni triler,reìja: Ruben Fleischer,uloge: Sean Penn, Ryan Gosling, EmmaStone...po~etak u 18.30 i 20.30 sati.

JACK REACHER akcioni triler,reìja: Christopher McQuarrie,uloge: Tom Cruise, Rosamund Pike,Richard Jenkins...po~etak u 15, 17.30 i 20 sati.

HOBIT: NEOÊKIVANO PUTOVANJEfantazijski spektakl,reìja: Peter Jackson,uloge: Martin Freeman, Ian McKellen,

ZENICA

Richard Armitage...po~etak u 13, 16.30 i 19.30 sati.

KR[ I LOM 3Danimirana avantura,reìja: Rich Moore,glasovi: John C. Reilly, Jack McBrayer,Jane Lynch...po~etak u 14 sati.

PIJEV @IVOT 3D

avanturisti~ka drama,reìja: Ang Lee,uloge: Suraj Sharma, Irrfan Khan, AdilHussain…po~etak u 16 sati.

MU ZE JIGRA DA ZE NI CE Na ra spo la ga nju po sje ti oci ma su st al ne pos tav ke, etno lo {ka, ar he olo {ka i his to rij ska. U tvr|avi Vran dukpos tav lje na je stal na his to rij ska zbir ka o ra -nom sre dnjem vi je ku u Bo sni. Mu zej je otvo -ren za po sje ti oce ra dnim da ni ma od 9 do 17sa ti, a su bo tom po do go vo ru (to kom lje ta).Tvr|ava Vran duk otvo re na je za po sje ti o ceto kom ci je le se dmi ce, od 9 do 17 sa ti.

GA LE RI JEME\UNA RO DNA GA LE RI JA POR TRE TA Stal na pos tav ka crteà, ski ca, akva re laIs me ta Mu je zi no vi}a, stal na pos tav kaLe ga ta “Ha im Ja mes Pin to“. Ga le ri ja jeotvo re na ra dnim da ni ma od 8 do 15 sa ti.

CEN TAR ZA KUL TU RU Re tro spe kti vna izlo`ba sli ka i ba re lje fa Ke ma -la Ke be, umje tni ka ko ji je u Ja vuz su l t an Se -li mo vom mesdìdu, kod Sta rog mos ta, imaoate lje od 1987. do 1992. go di ne, u ko jem je bi -la sta l na pro daj na izlo`ba nje go vih radova.

KINAMUL TI PLEKS PALASGANGSTERSKI ODRED akcioni triler,reìja: Ruben Fleischer,uloge: Sean Penn, Ryan Gosling, EmmaStone...po~etak u 17.45, 20 i 22.15 sati.

HAOS U KU]I: MATORCI DOLAZEkomedija,reìja: Andy Fickman,uloge: Lisa Addario, Billy Crystal, LowellGanz...po~etak u 13, 17 i 18.30 sati.

BANJA LUKA

TUZLA

HOBIT: NEOÊKIVANOPUTOVANJE 3Dfantazijski spektakl,reìja: Peter Jackson,uloge: Martin Freeman, Ian McKellen,Richard Armitage...po~etak 16.15, 19.30 i 22.45 sati.

ZAMBEZIA 3D animirana avantura,reìja: Wayne Thornley,glasovi: Leonard Nimoy, Abigail Breslin,Jeff Goldblum…po~etak u 12 i 13.45 sati.

PIJEV @IVOT 3D avanturisti~ka drama,reìja: Ang Lee,uloge: Suraj Sharma, Irrfan Khan, AdilHussain…po~etak u 16 sati.

PRAVE MU]KE

komedija,reìja: Michael Hoffman,uloge: Colin Firth, Cameron Diaz, AlanRickman...po~etak u 15 sati.

TEKSA[KI MASAKR MOTORNOM PILOM 3D horor,reìja: John Luessenhop,uloge: Alexandra Daddario, TaniaRaymonde, Scott Eastwood...po~etak u 20.30 i 22.15 sati.

KR[ I LOM 3D

animirana avantura,reìja: Rich Moore,glasovi: John C. Reilly, Jack McBrayer,Jane Lynch...po~etak za 3D u 14.15 sati, za 2D u 11.30 i13.30 sati.

JACK REACHER

akcioni triler,reìja: Christopher McQuarrie,uloge: Tom Cruise, Rosamund Pike,Richard Jenkins...po~etak u 15.30, 19 i 21.30 sati.

PET LEGENDI 3Danimirana avantura,reìja: Peter Ramsey,glasovi: Hugh Jackman, Alec Baldwin, IslaFisher...po~etak u 12.15 sati.

POZORI[TANARODNO RSGOSPODIN FOKAkomedija,autor: Gordan Mihi},reìja: Marko Misira~a,igraju: Bo{ko \ur|evi}, Maja KolundìjaZoroe, Sla|ana Zrni}, Dobrica Agatonovi}Agapo~etak u 20.30 sati.

Re per to are i pro gramde {a va nja u va {oj kul tur noj

us ta no vi moète sla ti na ma il: je le na.milanovic@o slo bo dje nje.ba ili na broj

faxa 033/ 468-054.

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 61

Misti~na rijeka 22.25 NOVA

Of the King, 2007.

AKCIJARe i ja: Uwe Boll

Uloge: Jason Statham, Leelee Sobieski, John Rhys-Davies

U ime kralja22.30 OBN

Smje {te na u kra ljev stvo Ehb, ra dnjapra ti ~o vje ka Da mi ona, zva nog Far mer.Kad nje go va e na So la na i sin odu pro - da va ti po vr}e u grad, nje go vu far muna pa dnu ra tni ci zva ni Kru gsi. Uz po mo}svo jeg pri ja te lja Nor ric ka on odla zi u grad, no Kru gsi su muubi li si na i ote li e nu. Uz po mo} Nor ric ka i Bas ti ana ina ~e nje -go vog {ur ja ka on na mje ra va na }i i spa si ti svo ju è nu...

FILM��

Simply Irresistible, 1999.

KOMEDIJARe i ja: Mark tar lov

Uloge: Sarah Michelle Gellar, Saen Patrick Flanery, Patricia Clarkson

Prosto neodoljiva00.00 PINK

Mlada kuharica Amanda Sheltonnaslije|uje od majke trendovskirestoran no ona i nije ba{ vje{ta ukulinarstvu te joj stoga posao ide svelo{ije.Jednog dana dok Amanda na tr`nici kupuje sastojkeza svoj restoran igra sudbine je spoji s mladim TomomBartlettom koji treba otvoriti elitni restoran za svog {efa.Amanda se zaljubljuje u Toma te joj ta ljubav pomogne ukulinarskom nadahnu}u...

FILM��

Graf Montenegro, 2006.

AVANTURA/KOMEDIJARe i ja: Ma ri na Mi gu no va

Uloge: Aleksandr Domogarov, Aleksej âdov, Viktor Bi~kov, Jevgenija Hirivskaja, Valerij Marjanov

Grof od Montenegra23.35 RTRS

Glu mi ci Je ka te ri ni Te le {o voj do ru kudo|e sta ra ma pa pla ni na Mon te ne gras ozna kom mjes ta na ko me je skri ve -no bla go knja za Mi lo ra do vi }a. Ipak,ma pa je na ne ko li ko mjes ta o{te }e na i ne dos ta ju joj ne ki di -je lo vi. Po ku {a va ju }i da od go ne tne taj nu ma pe, pra unuk Te -le {ko ve, An drej, na la zi di rek tnog knja e vog po tom ka, Mi -ha ila Mi lo ra do vi }a, ali ovaj odbi ja da mu po mo gne...

FILM��

Landspeed, 2002.

AKCIJARe i ja: Chris ti an McIn ti re

Uloge: Billy Zane, Ray Wise, Pamela Gidley

@elja za brzinom23.00 HAYAT

Michael Sanger je prvoklasniautomobilski voza~ koji se upravonalazi pred najteìm izazovom svojeprofesionalne karijere. Naime, Michaelbi se trebao utrkivati u jednoj odnajve}ih utrka svih vremena, natjecanju u kojem }e pobjednikbiti onaj koji bude vozio brzinom ve}om od tisu}u milja nasat, ~ime bi ujedno bio i prvi voza~ u povijesti kojemu je touspjelo. Za nagradu, pobjednik }e dobiti ~ak 50 milijuna dolara!

FILM��

A Promise Kept: Oksana Baiul Story, 1994.

DRAMARe i ja: Char les Jar rott

Uloge: Monica Keena, Miguel Ferrer, Sonja Lanzene, Susanna Thompson, Oksana Baiul

Ispunjeno obe}anje - Pri~a o Oksani Bajul13.45 HRT2

Kad je Oksa na ima la dvi je go di ne, njui maj ku, Ma ri nu, na pus tio je otac Ser -gej. Maj ka je jo{ du go pos tav lja la stolza ~e tve ro: ba ku, Ser ge ja, se be iOksa nu. Ali otac se ni je vra tio. Kad je Oksa na ima la ~e ti rigo di ne, za ro|en dan je do bi la po lo vne kli za ljke. Na kli za li -{te je i{la s ba kom. Iako sta ra, ba ka se uspi je va la odrà va -ti na le du, pa ~ak i sa svim do bro kli za ti, a ma la Oksa na jepa da la i upor no po ku {a va la. Te po ku {a je za pa zio je kli za -~ki tre ner Sta ni slav i odmah oti {ao Oksa ni noj maj ci pre dlo -ì ti da tre ni ra dje voj ~i cu...

FILM

��

She's The One, 1996.

KOMEDIJARe i ja: Edward Bur ns

Uloge: Edward Burns, Cameron Diaz, Jennifer Aniston, Maxine Bahns, Mike McGlone, John Mahoney

Ona je prava20.00 HRT2

Mic key sta ri ji je od dvo ji ce bra }e Fit -zpa trick. Vo zi ta ksi u New Yor ku, aslo bo dno vri je me pro vo di u pe ca njus ocem i bra tom Fran ci som, bi zni -sme nom na Wall Stre etu. Je dno ga da na u nje gov ta ksi u|eli je pa Ho pe. To kom krat ke vo` nje do aero dro ma, s ko jeg onaide na vjen ~a nje pri ja te lji ci, oni se ta ko zbli e da Ho pe pre -dlo i da je on odve ze do kra ja i bu de nje zin pra ti lac na vjen -~a nju. Le er ni Mic key odmah pris ta je, a 24 sa ta ka sni je ku -}i se vra }a ju - vjen ~a ni...

FILM��

Mystic River, 2003.KRIMINALISTI^KI

Re i ja: Clint EastwoodUloge: Sean Penn, Tim Robbins,

Laurence Fishburne i Kevin Bacon

U Bos to nu pri je 25 go di na, 11-go di {nji dje ~ak Da ve je otet. Ka da se vra ti ~e ti ri da na ka -sni je, po tpu no je dru ga ~i ji te uni {ta va svo je pri ja telj stvo sa Se anom i Jimmyjem. Se anje sa da po li ca jac, Jimmy je vla snik trgo vi ne sa za tvor skim za pi som i ma fi ja {kim ve za -ma, a Da ve ne mo e po bje }i od svo jih tra uma. Ali, kad se do go di uboj stvo Jimmyevek}e ri, sva tro ji ca se mo ra ju su o~i ti s pro {lo {}u ko ju nit ko ne è li pri zna ti. Ka ko is tra gana pre du je, odmo ta va se pri ~a o pri ja telj stvu, obi te lji i nji ho vim taj na ma.

Obalska straà10.10 BHT1

Po ro di ca So ren senje na pa dnu ta za vri je -me po ro di ~nog izle -ta. Na pa da ~i su ubi -li si na i ote li k}er ku.Eki pa Obal ske stra eula e sve na po re daJu li ku vra te ì vu. Napu tu im se is pri je ~iolu ka vi i pro ra ~u na tiRo ger West.

Robinja Isaura18.05 BHT1

Mi gu el je sa svo jom k}er -kom ko na ~no sti gao u SaoPa olo. Smjes ti li su se na je -dnoj ha ci jen di, ali pod la -`nim ime ni ma. Isa ura jeo~aj na jer je, iako slo bo dna,sa da ne sre tno za lju blje na.Svo je srce je po klo ni la mla -dom Al va ru, bo ga tom ve le -po sje dni ku, ko ji se za la e zaoslo ba|anje ro bo va.

Asi21.05 FTV

134. Asi ne mo e shva ti -ti De mi ro ve ~es te do las -ke i odlas ke. Dok Asi i De -mir pro iv lja va ju svo julju bav da le ko od tu|ihpo gle da, De mi ro va tet kaje odlu ~na da on mo ra za -po ~e ti sa li je ~e njem. Po -la ko se po ~i nje {i ri ti vi jestda De mir bo lu je od ra ka.

Ihsan, Su hej la i Haj dar do bro vo ljno da ru ju ko {ta nusr` u na di da }e mo }i po mo }i De mi ru. Taj no odla zeu Is tan bul i da ju krv. G|a Ne ri man i go spo din Na miksve to po gre {no tu ma ~e. Oni mi sle da su Ihsan i Su -hej la po no vno za po ~e li lju ba vnu ve zu. Za fer su mnjada je Ke rim za pra vo En glez ko ji ga po ku {a va ulo vi tii pre da ti po li ci ji i odlu ~u je da to is tra i. U is to vri je -me, po no vo se jav lja ju is kre lju ba vi izme|u Ke ri ma iDe fne. Ke rim è li da se oni po no vno vjen ~a ju.

Sulejman Veli~anstveni20.00 OBN

Sul ta na uzru ja nas ta losta nje na dvo ru, naj vi {eskri va nje Hu re mi nog pi -sma i po ku {aj za ta {ka va -nja na pa da na nju. Jo{ je -dnom o~i ta le kci ju Ibra -hi mu i pod sje ti ga da jetre bao bo lje ~u va ti nje go -vu Hu rem. Pri ti snut sul -ta no vim stro gim nas tu -pom i u stra hu zbog mo -gu }eg gu bit ka po zi ci je na dvo ru, Ibra him odla zimaj ci sul ta ni ji… Me|utim, maj ka odbi ja sklo pi ti pri -mir je s Hu rem i sve vi {e gu bi po vje re nje sul ta na.

Pod sretnom zvijezdom17.15 TV1/MRE@A

Be ti je u {o ku ugle dav {i Enui Mar ti na u stra snom za -grlja ju. Su za na po ku {a va na -go vo ri ti oca da ne otpus tiTon ku s po sla jer joj je onapri ja te lji ca. Ena pred Sla ve -nom glu mi ka ko je uvri -je|ena zbog nje go vog po na -{a nja na do mjen ku. Ni na seizne na di zbog Kre {i nog po -zi va da do|e u nje go vu kan -

ce la ri ju. Fra ne pi ta Di nu ka da }e bi ti spre mna re }i svi -ma da su za je dno. Be ti se ja da Su za ni na Mar ti nov ne -mo ral ni tre tman, ko ji joj je pri pre mio na do mjen ku kodku mo va. Ma ri na je u stra hu jer joj do ktor sa vje tu je {tohi tni ju ope ra ci ju ka ko bi bio si gu ran u di ja gno zu. Su -za na jo{ je dnom mo li oca da ne otpus ti Ton ku.

SERIJE

TV PROGRAM OSLOBO\ENJEsrijeda,16. januar/sije~anj 2013.62

Alar man tno sta nje: Ka kav zrakuis ti nu udi {u gra|ani BiH?Ko je su stvar ne po slje di ceza ga|enja po zdrav ljesta no vni {tva? Crna sta tis ti ka.U pro {loj go di ni bez po sla uBiH os ta lo de ve de set ti su }aoso ba. Do no si mo vampo tre snu pri ~u o lju di ma ko jiumjes to na po slu, za vr{i li nauli ci. Sve vi {e ne za do vo ljnih.Se lja ci na ko lje ni ma. Umjes tona po lji ma, za vr{i li na uli ci.

BHT FTV07.00 Dobro jutro08.00 Vijesti08.15 Gorko-slatko, igrana

serija, 19/228 (r)Program za djecu imlade (r)

08.45 Pustolovine Marka iGoge, animiranaserija, 23/26

09.10 Words on theStreets, obrazovnaserija, 2/10

09.35 Dje~ji festivali10.00 Vijesti10.10 Obalska straà,

igrana serija, 46/6111.00 Nova avantura,

magazin12.00 Vijesti12.15 Dru{tvo znanja,

dokumentarna serija (r)12.45 Pod krovom,

magazin (r)13.15 Bar kod, potro{a~ki

magazin (r)13.45 Josip Pejakovi}: U

ime naroda (r)14.15 Vijesti

Program za djecu imlade

14.30 Pustolovine Marka iGoge, animiranaserija, 24/26

14.55 Bjeànje, drama15.10 Aleksandra, dok. film15.25 Mini school15.45 Robinja Isaura, (r)16.30 Hronika regija:

Hercegovina16.55 Vijesti17.00 Euroimpuls, magazin17.30 BHT popodne,

dnevni magazin18.05 Robinja Isaura18.50 Business News19.00 Dnevnik

SportVrijeme

19.35 Gorko-slatko, igranaserija, 20/228

20.00 Nerije{en slu~aj,emisija o kriminalu

21.00 Biznis magazin21.30 Dalmo, dok. film21.55 Business News22.00 Dnevnik22.30 Dimenzija vi{e

specijal: Faruk [ehi},knjièvnik

23.30 Aziza Mustafa Zadeh,klavir

00.50 Hronika regija:Hercegovina (r)

01.15 BHT popodne,dnevni magazin (r)

07.00 Dobro jutro08.00 Vijesti

Program za djecu08.05 [ta ste danas uradili08.20 Poko08.30 Super {pijunke08.55 Pocoyo09.00 Grimove bajke:

Snjeguljica09.25 Mia i ja09.50 ârli âplin10.00 Vijesti10.05 Sve }e biti dobro,

serija, 2. epizoda10.55 Zauvijek susjedi,

humoristi~ka serija11.50 ârli âplin, crtana

serija12.00 Dnevnik 112.15 Asi, igrana serija,

132. i 133. epizoda (r)13.45 Sve }e biti dobro, serija

14.30 Paralele,vanjskopoliti~kimagazin (r)

15.00 Vijesti15.10 Zauvijek susjedi,

humoristi~ka serija16.10 Bumerang, igrana

serija, 15. epizoda17.00 Federacija danas17.25 Ljubav i kazna,

serija, 4. epizoda19.00 Grimove bajke:

Snjeguljica, crtana serijaMoj autoStanje na putevimaFinansijske novosti

19.30 Dnevnik 220.10 Odgovorite ljudima,

dijalo{ka emisija21.05 Asi, igrana serija,

134. epizoda21.55 Lud, zbunjen,

normalan, igranaserija

22.20 Dnevnik 3Finansijske novostiStanje na putevima

22.50 Ljubav i kazna, serija00.20 Bumerang, serija, 01.00 Dnevnik 3 (r)

RTRS06.00 Info kanal06.30 Jutarnji program09.00 Vijesti

Mala tv09.10 Bili jednom jedni

pronalaza~i, crtanaserija

09.35 Viva pinjata, crtanaserija

10.00 Mi{i}i iz kupinjaka,crtana serija

10.25 Enciklopedija velikihli~nosti, obrazovniprogram

10.35 Gradnja imperije,dokumentarniprogram

11.25 Ljetnje ljubavi, serija12.00 Dnevnik 112.15 Li San, vjetar palate,

serija (r)13.30 Muzi~ki program

14.10 Strasti, TV novela15.00 U fokusu15.55 Budimo ljudi16.30 Srpska danas17.15 Mu}ke, serija17.50 Li San, vjetar palate,

serija19.05 Malac znalac, kviz za

djecu19.30 Dnevnik 2

Sport20.10 Intervju21.15 Istraìtelji iz Majamija

10, serija22.00 Ra~unica, emisija za

potro{a~e22.30 Dnevnik 322.50 Sport23.05 Poprokaut, muzi~ka

emisija23.35 Ciklus ruskog filma:

Grof od Montenegra01.25 Istraìtelji iz Majamija

10, serija (r)02.05 Dnevnik 2 (r)02.30 U fokusu (r)03.15 Budimo ljudi (r)03.40 Ra~unica, emisija za

potro{a~e (r)04.10 Grof od Montenegra,

filma (r)

TV106.10 Predaj se srce, igrana

serija, 10/94 (r)07.00 Najava programa07.05 Tek ro|eni, serija08.05 Red magazin,

showbiz magazin08.35 Zakuhajmo zajedno,

kulinarski show09.00 Promo09.05 Vjetar u le|a, igrana

serija, 26. ep. (r)10.00 Promo10.05 Pod sretnom

zvijezdom, igranaserija, ep. 6/75 (r)

11.00 Bliznakinje, igranaserija, 38. ep. (r)

12.00 Promo / Music box12.15 Zakuhajmo zajedno,

kulinarski show13.00 Promo13.05 Tek ro|eni, serija, (r)

14.00 Promo14.05 Predaj se srce,

igrana serija, 11/9415.00 Promo15.05 Vjetar u le|a, igrana

serija, 27/6516.00 Otok, igrana serija,

18/26 (r)17.00 Vijesti u 1717.15 Pod sretnom

zvijezdom, serija18.15 Red magazin,

showbiz magazin19.00 Dnevnik TV120.00 Bliznakinje, igrana

serija, 39. ep.21.00 Junska no}, igrana

serija, 60/10322.00 Ve~ernje vijesti22.25 Promo / Music box22.40 Medicinska istraga,

igrana serija, 20. ep.23.30 Otok smrti, igrana

serije, 8/12 (r)00.30 Dnevnik TV1 (r)01.30 Red magazin,

showbiz magazin (r)02.00 Bliznakinje, igrana

serija, 39. ep. (r)02.45 No}ni program

HAYAT06.00 Bandini, serija, 248. ep.06.45 Kad li{}e pada, serija07.48 TV-izlog08.10 Take{ijev dvorac,

zabavno-sportskiTV-show

09.00 Moji dèpni ljubimci,crtani film, 12. ep.

09.15 Bratz, crtani film09.51 Bakugan, crtani film10.15 Beyblade, crtani film10.38 Virus attack, crtani

film, 48. ep.10.52 Winx, crtani film11.20 TV-izlog11.45 Vijesti11.58 Stanje na putevima11.59 Biometeorolo{ka

prognoza12.00 Bandini, serija13.00 Kad li{}e pada, serija14.30 Tiha oluja, serija, 32. ep.

15.35 TV-izlog16.10 Muzi~ki program16.25 Sport centar16.30 Take{ijev dvorac,

zabavno-sportskiTV-show

17.00 Krv nije voda, serija18.05 Po spisku, talk show19.00 Vijesti u 7,

informativni program19.55 Bandini, serija, 249. ep.20.55 ZMBT televoting21.00 Krv nije voda, serijski

program, 78. ep.22.00 Tiha oluja, serija,

33. ep.23.00 @elja za brzinom, film01.25 Sport centar01.30 Astro Num Caffe,

uìvoReprizni programHayat TV-a

03.00 Vijesti u 7,informativni program

03.40 Po spisku, talk show04.20 Krv nije voda, serijski

program, 78. ep.05.10 Muzi~ki program

Pregled programa za~etvrtak

PINK06.00 Nasljednici,

telenovela (r)07.00 Udri mu{ki,

jutarnji program

09.45 Ljubav, navika,panika, serija

10.50 Info top, vijesti11.05 Vremenska prognoza11.10 Simar, indijska

serija (r)12.30 Brza pare,

kviz13.45 Preljubnici,

reality emisija (r)15.40 Info top,

vijesti16.05 Mala nevjesta,

indijska serija r16.50 Simar, indijska

serija

17.45 Savr{eno skladan svijet,emisija

18.00 Info top, centralne vijesti

18.20 Vremenska prognoza

18.30 Preljubnici, reality emisija

19.45 Mala nevjesta,indijska serija

21.00 Bra~ni sudija, realityemisija

22.30 Zvezdara, serija, 2 ep.

00.00 Prosto neodoljiva,ameri~ki film

01.45 City Exclusive,showbizemisija

02.00 Balkanskaposla,reality emisija

02.45 Preljubnici, reality emisija (r)

OBN06.00 Iron man, crtani film06.20 Jonny Test, crtani film06.40 Wolverine i x-man,

crtani film07.00 Matejets, crtani film07.25 Kornja~a Hero, crtani

film07.50 Bebe dinosauri,

crtani film08.00 Casper u {koli strave,

crtani film08.15 Princ iz Bel Aira,

humoristi~na serija (r)08.45 Gorki ìvot, turska

serija (r)10.20 Stol za 4, kulinarski

show (r)10.55 Oluja u raju,

meksi~ka sapunica11.55 OBN Info12.05 Ruà vjetrova,

hrvatska sapunica (r)

12.55 Top shop13.15 Nakusha, indijska

serija (r)13.45 Izgubljeni, turska

serija (r)14.45 Odba~ena, indijska

serija (r)16.00 Sulejman Veli~anstveni,

turska serija (r)17.00 OBN Info17.10 Stol za 4, kulinarski

show17.40 Nakusha, indijska serija18.05 Ruà vjetrova,

hrvatska sapunica18.50 OBN Info19.10 OBN Sport19.15 In Magazin, show

magazine (r)20.00 Sulejman Veli~anstveni,

turska serija21.00 Odba~ena, indijska

serija22.20 Vox populi22.30 U ime kralja, igrani

film00.10 Sulejman Veli~anstveni,

turska serija (r)01.00 Odba~ena, indijska

serija (r)02.00 OBN Info (r)

08.30 TV izlog 08.55 Vijesti09.00 Moji ku}ni ljubimci09.15 Bratz 09.50 Bakugan10.15 Beyblade 10.40 VirusAttack 10.50 Winx 11.55Vijesti 12.00 Bandini, serija13.00 Kad li{}e pada, serija14.30 Tiha oluja, serija 16.00Vijesti 16.15 Magazin 16.30Sport centar 16.35 Take{izamak 17.00 Krv nije voda,serija 18.00 Dolina sunca,serija 19.00 ATV vijesti 19.55Bandini, serija 21.00 Krv nijevoda, serija 22.00 Ve~ernjevijesti 22.20 Exkluziv 22.35Tito i Draà, serija 23.00 @eljaza brzinom, film 00.30 Sportcentar 00.35 Zauvijek susjedi,serija 01.00 No}ni program

TV ATV

09.05 Vjetar u le|a, igranaserija, 26. ep. (r) 10.05 Podsretnom zvijezdom, igranaserija, 6/75 (r) 11.00Bliznakinje, igrana serija, 38.ep. (r) 15.05 Vjetar u le|a,igrana serija, 27/65 17.15 Podsretnom zvijezdom, igranaserija, 7/75 20.00 Bliznakinje,igrana serija, 39. ep. 22.40Medicinska istraga, igranaserija, ep. 20 23.30 Otoksmrti, igrana serije, 8/12 (r)

TV MOSTAR09.05 Vjetar u le|a, igranaserija, 26. ep. (r) 10.05 Podsretnom zvijezdom, igranaserija, 6/75 (r) 11.00Bliznakinje, igrana serija, 38.ep. (r) 15.05 Vjetar u le|a,igrana serija, 27/65 17.15 Podsretnom zvijezdom, igranaserija, 7/75 20.00 Bliznakinje,igrana serija, 39. ep. 22.40Medicinska istraga, igranaserija, ep. 20 23.30 Otoksmrti, igrana serije, 8/12 (r)

[email protected] Vjetar u le|a, serija (r)10.05 Pod sretnom zvijezdom,serija (r) 11.00 Bliznakinje, serija(r) 11.55 Iz dana u dan... 12.00Vijesti 12.20 Glas Amerike 13.00Prepreke 14.00 U no}nom vrtu14.15 Fragolanija 14.45 Topshop 15.00 Vjetar u le|a, serija16.00 Dnevnik 1 16.20 Za svakubolest trava raste 16.30Dijagnoza 17.15 Pod sretnomzvijezdom, serija 18.15 Agrokanal 18.45 Crtani film 19.00Dnevnik 2 19.30 Za svaku bolesttrava raste 20.00 Bingo show21.10 Bliznakinje, serija 22.00Dnevnik 3 22.15 Bojno polje,strani dok. program 22.40Medicinska istraga, serija 23.30Otok smrti, serija 00.30 Podsretnom zvijezdom, serija (r)

TV TK07.00 Sarajevsko jutro, uìvo10.00 Pingu (r) 10.05 GraditeljBob (r) 10.15 Barimba (r)10.25 Jednom davno (r) 10.55Pusti muziku (glasajte) 11.15ûvari tradicije, (r) 11.50Sevdah 13.00 Vijesti TVSA13.10 @ivot i zdravlje (r) 14.05Godina upoznavanja, film (r)16.00 Vijesti TVSA 16.05Strasti, (r) 17.00 Dobrevibracije, uìvo 18.15 Tarih18.30 Dnevnik TVSA 19.00Pingu 19.05 Graditelj Bob19.15 Barimba 19.25 Jednomdavno 20.00 Ulica, 21.00 VijestiTVSA 21.05 U povjerenju: Psi22.00 Strasti, 23.00 Voice ofAmerica 23.15 Kandahar, film00.40 Dnevnik TVSA (r) 01.10Odjava programa

TV SA

06.30 Jutarnji program 08.30Igrana serija 10.00 Novosti10.05 Film 12.00 Novosti upodne 12.15 Crno na bijelo (r)14.00 Novosti 14.05Zabranjena ljubav, serija 15.00Serija 16.00 Dnevnik 1 16.20Ruà vjetrova, serija 17.10Ruà vjetrova, serija 18.00Danas u Srpskoj 18.30 Serija19.30 Dnevnik 2 20.15 Serija21.00 Stav i kontrastav 22.30Dnevnik 3 23.00 Zabranjenaljubav, serija 23.45 Odvuci meu pakao, igrani film 01.30Zvjezdano nebo

TV BN16.02 Vijesti 16.10 Putopis, dok.program (r) 16.40 TOP 7,muzi~ki program (r) 17.17 “Mala{kola saobra}aja”, obrazovniprogram 17.20 Meridijanima,dok. program 18.00 Crno i bijelo18.15 Vremenska prognoza18.22 “Mala {kola saobra}aja”,obrazovni program 19.00 SMSMuzi~ki Salto, muzi~ki program19.30 Sanjalica, program zadjecu 19.33 “Mala {kolasaobra}aja”, obrazovni program19.52 “Mala {kola saobra}aja”,obrazovni program 20.00 KvizExtra 20.30 Sredinom sedmice20.55 Tri u jedan, muzi~kiprogram 21.10 Op~injeni, igranaserija 22.05 Folk-top 10, muzi~kaemisija 23.00 Slon extra info

TV SLON08.05 100 najve}ih otkri}a,dok.program 09.05 Vjetar ule|a, serija (r) 10.00 Vijesti10.05 Od deset do dvanaest,revijalni program, ìvo 12.00Vijesti 12.09 TV intervju (r)13.00 Igrani film 14.30 Vijesti14.35 Gradovi svijeta (r)15.05 Vjetar u le|a, serija16.00 Tragovi sudbina, dok.program (r) 17.00 Muzi~ki tvposter 17.16 Pod sretnomzvijezdom, serija 18.15[umska {kola 4/4 18.30 Ekokutak 18.50 Crtani film 19.00Dnevnik 1 19.30 Muzi~kiprogram 20.00 Bliznakinje,serija 21.00 Kultura 21.30 TVliberty 22.20 Dnevnik 2 22.40Medicinska istraga, serija23.40 Otok smrti, serija

TV USK07.00 Sa sevdahom u srcu08.30 Sedam dana u Maglaju(r) 09.00 Sandà~ki velikani (r)10.00 I.R.I.B. (r) 10.30 GlasAmerike (r) 11.00 Info blok13.00 Na{a realnost sa DritomHaziraj 14.00 Sedam dana uMaglaju (r) 15.00 Tvoja samsudbina, serija (r) 16.00Otvoreni program, uìvo 18.00Vogo{}anska hronika 18.30SMS Music 19.30 I.R.I.B.20.00 Magazin Plus, Viso~kahronika 21.00 Tvoja samsudbina, serija 21.50 Dom2,magazin 22.30 Vogo{}anskahronika (r) 23.00 GlasAmerike

TV VOGO[]A08.00 Sevdah i vrijeme 08.30Ma~ak Mika 09.00 Zorro09.10 Vjerski program 09.30Mala dàmija u preiji 10.00Ludo srce, serija 11.00Reportaè sa Zemlje mira12.00 Mala dàmija u preriji,serija 12.30 Doìvotna kazna14.00 Opro{taj sa Harijem,film 15.00 Ma~ak Mika 16.00Ludo srce, serija 17.00 Flashvijesti 17.05 IC Sport 17.30Putopisi 18.00 Ja sam TVojasudbina, serija 19.00 Zorro19.30 Dnevnik FTV 20.00Vijesti IC 20.20 Auto ShopMagazin 21.00 Vrijeme je zaodmor 22.00 Ja sam TVojasudbina, serija 23.00 GlasAmerike 23.30 Doìvotnakazna 00.00 Vijesti IC (r)

TV KAKANJ08.00 Jutarnji program 09.00Jutarnje vijesti Radio Zenice09.05 Zenica danas (r) 09.30Glas Amerike (r) 10.00 Igranaserija 11.00 Igrana serija12.00 Iz dana u dan 12.05Igrana serija 13.00 Vijesti13.05 Odlika{i (r) 13.30Frejèr, serija 14.00 Iz dana udan 14.05 Selu u podne (r)14.45 Za svaku bolest travaraste (r) 15.00 Vijesti 15.05Igrana serija 16.05 Popodne svama 17.00 Iz dana u dan17.15 Igrana serija (r) 18.17Dje~iji program 19.00 Zenicadanas 19.30 Muzi~ki spotovi20.00 Igrana serija 21.02 Nijete{ko biti ja 22.40 Igrana serija00.00 Zenica danas (r)

TV ZENICA

Medicinska istraga22.40

Winx10.52

Brza pare12.30

Bebe dinosauri07.50

Paralele14.30

Odgovorite ljudima20.10 FTV

Malac znalac19.05

DIJALO[KAEMISIJA

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE srijeda,16. januar/sije~anj 2013. 63

HRT107.00 Dobro jutro, Hrvatska09.56 ZABA - 90 sekundi (r)10.00 Amerika: Pogled

odozgo - Connecticut,dokumentarna serija

10.47 Vijesti iz kulture (r)10.57 Fotografija u

Hrvatskoj (r)11.12 Preurediti ili se

preseliti?, dok. serija11.35 Preurediti ili se

preseliti?, dok. serija12.00 Dnevnik 112.15 Sport12.18 Vrijeme12.20 TV Kalendar (r)12.35 Prkosna ljubav, serija13.19 Dr. Oz, talk-show13.59 Jelovnici izgubljenog

vremena: Ubojstvo iro|enje gastronomije (r)

14.20 Vijesti uz hrvatskiznakovni jezik

14.29 Vrijeme sutra14.31 Rije~ i ìvot: Kako

prihvatiti odgovornostza budu}nost?,religijski program

15.06 Indeks, emisija o{kolstvu

15.37 Punom parom 2,dramska serija

16.45 Hrvatska uìvo17.42 HAK - promet info17.47 Na{i i Va{i 2,

humoristi~na serija (r)18.21 8. kat: Beskrajno

putovanje, talk-show19.10 Tema dana19.30 Dnevnik19.58 Sport20.03 Vrijeme20.06 ZABA - 90 sekundi20.08 LOTO 7/3920.15 Globalno sijelo20.43 Susreti s autizmom:

Labirint povezanosti,dokumentarna serija

21.36 Horizonti,vanjskopoliti~kimagazin

22.25 Dnevnik 322.45 Vijesti iz kulture22.53 Sport22.56 Vrijeme sutra22.58 HAK - promet info (r)23.03 Drugi format23.50 Ludnica u Clevelandu

2, humoristi~na serija00.15 Ispunjeno obe}anje -

Pri~a o Oksani Bajul,ameri~ki film (r)

01.43 Top Gear 14, dok.serija (r)

HRT207.05 Mala TV:

TV vrti}: Igraskriva~a (r)Profesor Baltazar:Baltazarova ljubav,crtani film (r)Popravili{te zaroditelje, hrvatskadrama za djecu (r)

07.35 Vesele trojke, crtanaserija (r)

08.00 Teletubbies,animirana serija

08.24 @ivot s Derekom 3,serija za djecu

08.45 Vremeplovci, serijaza mlade

09.10 [kolski sat: Svijetigra~aka CIAK junior (r)

09.58 Idemo na put sGoranom Mili}em - Asad u Europu (r)

10.47 Merkatska dinastija2, dok. serija (r)

11.11 Tajna zaklju~anesobe, ameri~ki film (r)

12.37 Na rubu znanosti:Istraìvanja emocija isvijesti ìvotinja (r)

13.30 Fotografija u Hrvatskoj:Foto Tonka (r)

13.45 Ispunjeno obe}anje -Pri~a o Oksani Bajul,ameri~ki film (r)

15.12 [kolski sat: Svijetigra~aka (r)CIAK junior (r)

16.00 Regionalni dnevnik16.30 100% poduzetnik16.35 Dolina sunca, serija17.23 Doris Dragovi},

snimka koncerta18.25 Tokyo Light,

dokumentarni film (r)18.58 Mala TV: (r)

TV vrti}: Igra skriva~a (r)Profesor Baltazar:Baltazarova ljubav,crtani film (r)Popravili{te zaroditelje, hrvatskadrama za djecu (r)Navrh jezika:Maximalnanepismenost (r)

19.32 Glamurozne slastice1, dok. serija (r)Navrh jezika: Spam (r)

20.00 Ona je prava, film (r)21.35 Top Gear 14, dok. serija22.28 Zlo~ina~ki umovi 6,

serija23.12 Dva i pol mu{karca 7,

humoristi~na serija23.34 Skladi{te 13, serija00.15 Retrovizor: Laì mi 3,

serija (r)

NOVA06.25 Pinky i Mozgalo,

crtana serija06.50 Speed Racer,

crtana serija07.15 TV izlog07.30 Moja majka,

serija08.30 Kako vrijeme

prolazi, serija (r)

09.35 TV izlog09.50 Walker, teksa{ki

rendèr, serija (r)

10.50 Ninja ratnici, serija (r)

11.20 TV izlog11.35 In magazin (r)12.25 Sila, serija (r)14.35 Walker, teksa{ki

rendèr, serija

15.30 Ninja ratnici, serija

16.00 Zauvijek susjedi,serija 2

17.00 Vijesti Nove TV17.25 In magazin18.05 Kako vrijeme

prolazi, serija

19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Sila,

serija22.05 Ve~ernje Vijesti22.25 Misti~na rijeka,

film00.55 Dobri~ina,

igrani film (r)

EUROSPORT14.30 Snuker,

London, UK, uìvo

17.00 GTA Race to Dubai17.15 Tenis,

Australian Open

18.30 Tenis, Game, Set andMats

19.00 Snuker,London, UK

20.00 Snuker, London, UK, uìvo

23.00 Reli23.30 Tenis,

Australian Open

00.30 Tenis, Game, Set and Mats

01.00 Tenis, Australian Open, uìvo

03.00 Tenis, Australian Open,uìvo

EUROSPORT 203.00 Tenis, Australian

Open, uìvo11.30 Freestyle

skijanje12.30 Snuker,

London, UK14.00 Tenis,

Australian Open

17.30 Ko{arka, Euroleague, pregled

18.00 Ko{arka, Eurocup, uìvo

19.45 GTA Race to Dubai

20.00 Reli20.30 Rvanje, PRO21.00 Boks22.30 Tenis,

Game, Set and Mats

23.00 Tenis, Australian Open

01.00 Tenis, AustralianOpen, uìvo

SPORT KLUB06.15 SK Pregled 2012.

godine07.15 Na dana{nji dan07.30 Euroleague Magazin09.30 Pregled holandske

lige10.30 Pregled Premier

League11.30 Pregled {panske lige12.30 Barca TV: Copa del

Rey:Barcelona -Cordoba

14.15 NBA Live14.30 Red Bull Racing

Story15.00 KHL: Masters Show

Super Skill17.00 Na dana{nji dan17.10 Sedmica pred vama17.30 Turski kup: 1461

Trabzon - Siva,direktno

19.30 Fudbal mondijalmagazin

20.00 Premier LeagueNews

20.10 SK Pregled 2012.20.40 Na dana{nji dan20.45 NBA Live21.00 Coppa Italia:

Fiorentina - Roma,direktno

23.00 Premier League:Chelsea -Southampton

01.00 Turski kup:Fenerbahce - Sivas

02.45 Najbolja utakmicaPremier League

04.30 Najbolja utakmica{panske lige

ARENASPORT 109.00 Ko{arka, Endesa:

Estudiantes -Barcelona

11.00 Fudbal, Gr~ka liga:Levadioakos -Olympiacos

13.00 Fudbal {panski kup

15.00 Liverpool TV17.00 Football’s

Greatest Managers: Rinus Michels

18.00 Fudbal Italija:Udinese - Fiorentina

20.00 Fudbal Goalisimo

21.00 Fudbal, Francuski liga Kup: Rennais - Montpellierprenos

23.00 Ko{arka -, ABA: Highlights

00.00 Poker Big Game 6

ARENASPORT 207.30 Kotv Magazin08.00 Ameri~ki fudbal

Ncaa: Bcs NationalChampionshipNotre Dame -Alabama

10.00 Box: Kotv ClassicsEp 71

11.00 Box - Fights Of TheCentury:George Foreman

11.30 Box Century:Muhammad Ali - TheYoung Champion

12.00 Ameri~ki fudbalNFL: Wild CardSeattle - Washington

14.30 Olympic Series:Episode 55

15.00 Olympic Series:Episode 56

15.30 Ko{arka - Aba liga:Highlights

16.00 Ko{arka - Endesaliga:Highlights

16.30 RukometEHF Liga {ampiona:Hsv - Partizan

18.00 Ko{arka Aba liga:Crvena Zvezda -Cedevita

20.00 OdbojkaCev Liga {ampiona(m)Dinamo Moskva -Trentino

22.00 Box:Klitschko - Chisora

00.00 Ameri~ki fudbalNFL:Divisional Play Off

RTS09.00 Vijesti09.05 Dome, slatki dome,

serija (r)09.45 Gastronomad (r)09.55 Vijesti10.00 Trag, dok. program10.30 Zadnja ku}a, Srbija

3, dok. program (r)11.00 Vijesti11.05 Slagalica, kviz (r)11.30 Srbija na vezi (r)12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme12.30 Matematika u srcu,

{kolski program (r)13.00 Veliki izazov, kviz (r)14.00 Leti, leti pjesmo moja

mila14.30 Sve boje ìvota15.05 Ovo je Srbija16.00 Zverinjak, film (r)17.00 Dnevnik RT

Vojvodina17.20 [ta radite, bre, info17.45 Beogradska hronika18.25 Slagalica, kviz18.45 Kako su se voljeli

na{i preci, {kolskiprogram

19.00 Srbija na veziVrijeme

19.30 Dnevnik20.05 Bolji ìvot, serija (r)21.00 Svedok21.00 Rokumenti, muzi~ki

program22.00 Ciklus etnolo{kog

filma22.30 Muzi~ki program22.55 Oko, info23.25 Dnevnik23.40 Evronet00.00 Ad libitum

AL-JAZEERA B.07.30 Druga strana Srbije,

dok. program (r)08.00 Umjetnost kao spas -

Pjevanje sa ubicama (r)

08.30 Kontekst, talk-show09.00 Moj ìvot, dok.

program09.30 Balkan bluz, dok.

program.10.00 Evropski san, dok.

program.10.30 Kontekst, talk-show11.00 AJE program14.00 Pri~e sa istoka -

Upecani, dok.program

14.30 [irom svijeta -Proroci sa avenijePensilvanije, 2. dio,dok. program

15.30 Kontekst, talk-show

16.00 Vijesti17.00 Moj ìvot, dok.

program17.30 Kontekst,

talk-show18.00 Vijesti, informativni

program19.05 Rijekama ka zapadu,

dok. program20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst,

talk-show22.00 Vijesti23.05 Rijekama ka

zapadu, dok.program

RTCG06.30 Jutarnji

program09.00 Vijesti09.05 Dokumentarna

emisija10.00 Dnevnik u 10,0010.15 Muzika10.30 Znam da zna{,

kviz11.00 Vijesti11.05 Obrazovna

emisija11.35 Muzika12.00 Vijesti12.05 Dokumentarna

emisija12.35 Muzika13.05 Sa koncertnih

podijuma14.05 Obrazovna

emisija15.00 Lajmet, vijesti na

albanskom15.10 Muzika15.30 Dnevnik 116.00 Otvoreno17.00 Crna Gora

uìvo18.00 Rukomet, emisija18.30 Rukomet (m) SP:

Njema~ka - CrnaGora

20.15 Dnevnik 2,20.45 Muzika21.00 Dokumentarna

emisija22.00 Dnevnik 322.30 U centar23.00 Obrazovna emisija23.30 Muzika

06.00 Kako se pravi? 06.25Trgovci automobilima 07.15Ameri~ki ~operi 08.10 Prljaviposlovi 09.05 Opasan lov09.55 Preìvljavanje 10.50Kako to rade? 11.15 Kako sepravi? 11.40 Vrhunskograditeljstvo 12.35 U potraziza zabavom: Derbi uni{tenja13.30 Trgovci automobilima14.25 Ameri~ki ~operi 15.20Razotkrivanje mitova 16.15Prljavi poslovi 17.10 Opasanlov 18.05 Preìvljavanje19.00 Kako se pravi? 2epizode 20.00 Sam u divljini21.00 Vi{e od preìvljavanjasa Lesom Straudom: MorskiCigani 22.00 Dajnamo,~udesni ma|ioni~ar 2 epizode00.00 Prevaranti na djelu

DISCOVERY10.10 Sekunde do katastrofe:Eksplozija na nosa~u aviona10.40 Povjerljivo 11.35 Nisamznao, 8. ep. 12.00 Nisamznao, 3. ep. 12.30 Poznatikosmos: Gra|evinska zona13.25 Predator CSI: Vadi~epubica 14.20 Gra|evinskazona: Most Golden Gejt 14.45Sekunde do katastrofe: Let iz

ikaga 191 15.15 Povjerljivo16.10 Megafabrike 17.05Avionske nesre}e 18.00Iznutra: D inovi prirode 19.00Istra ivanje planete Zemlje20.00 Na tragu NLO 21.00Istra ivanje planete Zemlje22.00 Evropski NLO, 1. ep.23.00 Avionske nesre}e 23.55Istra ivanje planete Zemlje

N. GEOGRAPHIC

06.00 Sokolovi, igrani film08.00 Bat 21, igrani film10.00 Oènio sam ubicu,igrani film 11.50 Jentl,igrani film 14.00 Volim tedo smrti, igrani film 16.00Pti~ica, igrani film 18.00Plava laguna, igrani film20.00 Putovanje ìvota,igrani film 22.00 @rtverata, igrani film 00.00Moja crna fantazija, igranifilm 01.10 O~arana, igranifilm 02.10 Raspu{tenifeniks, igrani film

TV100006.40 Novi stari slu~ajevi07.35 Zlo~in 08.25 Pariskiforenzi~ari 09.25Nepogrje{ivi instinkt 10.10Frikovi 11.00 Pisac idetektiv 12 11.50 Novistari slu~ajevi 12.50 Zlo~in13.40 Pariski forenzi~ari14.35 Tihi svjedok 15.35Forenzi~ki Institut 16.30Pisac i detektiv 12 17.25Nepogrje{ivi instinkt 18.15Frikovi 19.05 Red i zakon:Zlo~ina~ke namjere 19.55Novi stari slu~ajevi 20.55Mladi Montalbano 22.55Zlo~in 23.50 Red i zakon:Zlo~ina~ke namjere 00.40Brojevi 01.25 Frikovi02.15 Nepogrje{ivi instinkt03.00 Bjekstvo iz zatvora03.45 Pariski forenzi~ari

FOX CRIME09.00 Kraljica Margot,igrani film 11.30 Nesanica,igrani film 13.29 Nemogu}e13.32 Filmske vijesti 13.45Nezakonit ulazak, igrani film15.40 Jadnici 15.49 ZeroDark 30 15.50 JackReacher, igrani film 16.00@ivjeti i umrijeti, igrani film17.31 Gangsterski odred17.34 Filmske vijesti 17.45Uìvo!, igrani film 19.30Metak sudbine, igrani film21.10 Nemogu}e 21.19Filmske vijesti 21.30 Portalsmrti, igrani film 23.12 ZeroDark Thirty 23.18Gangsterski odred 23.19Filmske vijesti 23.30Ubojstvo je umjetnost,igrani film 01.18 Nemogu}e01.29 Na granici, igrani film

CINESTAR06.20 Urgentni centar10.20 Voker, teksa{kirendèr 12.20 Kraljevskibolesnici 13.20 Monk14.20 Voker, teksa{kirendèr 16.20 Ubistva uMidsameru 18.20Kraljevski bolesnici 19.20Monk 20.20 Havaji 5-021.20 Veliko stopalo,igrani film 23.20 Zakon ired: Zlo~ina~ke namjere00.20 Havaji 5-0 01.20Opasna tajna 02.20Kraljevski bolesnici 03.20Havaji 5-0 04.15 Urgentnicentar

UNIVERSAL10.45 Ukrasi moj dom11.10 Ludnica u Klivelendu11.40 Brza italijanska kuhinja11.50 Vojnik Pejn 13.30Vodi~ za stil Tima Gana14.20 Porodi~no blago D inaSimonsa 14.45 Porodi~noblago D ina Simonsa 15.10Upravljanje Vajldom 15.35Houp i Fejt 16.05 Houp i Fejt16.30 Sre~ni zavr{eci 16.55Kako sam upoznao va{umajku 17.20 @ivot u autu17.45 Ukrasi moj dom18.15 Ludnica u Klivelendu18.45 Seks i grad 19.15Seks i grad 19.55 Dòrdan20.55 Jednom davno 21.50Seks i grad 22.20 Seks igrad 22.45 [tiklama do vrha23.40 Seks i grad 00.45@ivot u autu

FOX LIFE06.00 Obitelj skorojevi}a,film 07.35 Prozirne laì,film 09.05 Pri~a o dupinu,film 10.55 Boì}na pri~a,film 12.25 Country u srcu,film 14.20 Medvjedi}Winnie, film 15.25 Put,film 17.30 Kako je Gruukrao mjesec, film 19.00Svr{etak parade, ep. 2,serija 20.05 Nepoznati,film 22.10 Sveti ratnik,film 23.35 Cimerica, film01.00 Velika pustolovina uTokiju, film 02.30 Jednoobi~no pogubljenje, film04.10 To je rock n roll!,film

HBO07.00 Tajm tim godina X08.00 Napoleon 09.00Vu~ice 10.05 Bombarderi11.30 Ratnici 12.30 Kako jeumjetnost stvorila svijet13.30 Najgori poslovi uistoriji 14.30 Tajm tim godinaX 15.30 Vu~ice 16.40 Lovcina mitove 17.45 Najgoriposlovi u istoriji 18.50 @ivot idjelo Roberta Openhajmera20.55 Rusija kroz vijekove22.00 Napoleon 23.05 Lovcina mitove 00.00 Tajm timgodina X 01.00 Putovanje uMra~no doba 02.00 Zvijezdesrebrnog ekrana 03.00Rusija kroz vijekove 04.00Vu~ice 05.05 Zvijezdesrebrnog ekrana 06.00 Kakoje umjetnost stvorila svijet

VIASAT HISTORY11.20 Spa{avanje divljihivotinja- 2 epizode 12.45

Policija za ivotinje 13.40Divljine Arktika 14.35Kraljevstvo geparda 15.00Upoznajte divljinu 15.30 Sve opsima, ma~kama, ljubimcima16.25 ûdna stvorenja NikaBejkera 17.20 Psi - jedna rasa,jedna pri~a- 2 epizode 18.15@ivot majmuna 18.40Veterinar sa plaè Bondaj19.10 Spasilac iz divljine19.35 Kraljevstvo geparda20.05 Divljine Arktika: Tajga:Ledene {ume 21.00 Velikabijela ajkula: Savr{en snimak21.55 Migracija zebri 22.50Policija za ivotinje 23.45Zastra{uju}i susreti saivotinjama: Krvavi ponedeljak

ANIMAL PLANET

U dru gom ovo go di {njemiz da nju gost jebo san sko her ce go va ~kiknji e vnik sre dnjege ne ra ci je Fa ruk [e hi}.Li rik, ro ma no pi sac i no vi narko jeg knji e vna kri ti kaozna ~a va je dnim odnaj da ro vi ti jih pi sa ca napo dru ~ju biv {e Ju go sla vi je,i svrsta va ga me|u vo de }epred sta vni ke ta ko zva ne“pre ga e ne ge ne ra ci je”...

Dimenzijavi{e22.30 BHT

Vin ko Ju ri} Dal mo, ro|eniSpli }a nin, ar hi te kta, od1950. go di ne ì vi uSa ra je vu. Pro je ktantje din stve nog obje kta star taolim pij skog smu ka sa vrhaBje la {ni ce. Po ho dio je svepla ni ne Bo sne iHer ce go vi ne, sa so bomuvi jek no sio blok zaski ci ra nje i stvo rioim pre si van sli kar ski opus. Ude ve de se toj go di ni jo{ sli kai u ovom olo vnom vre me nudo ka zu je da ljud ska kre aci jane po zna je gra ni ce. Lir skapri ~a za du {u i o~i, byDin no Kas sa lo.

Dalmo21.30 BHT

DOK.FILM

Snuker20.00

Ko{arka18.00

Fudbal18.00

OSLOBO\ENJE SARAJEVSKO IZDANJE

München 1860 napada Bundesligu

Stigao Eriksson,~eka se Adilovi} 45. strana

OTVO RE NA MA NI FES TA CI JA SE LAM, YA RE- SU LAL LAH - Na pla tou is pred Ba {~ar {ij ske dà -mi je si no} je otvo re na ma ni fes ta ci ja “Da ni o Al -la ho vom po sla ni ku - Se lam, ya Re su lal lah” ko ja}e tra ja ti do 11. fe bru ara. U sklo pu ma ni fes ta ci jere isu-l-ule ma IZ-a u BiH Hu se in Ka va zo vi}odrào je pre da va nje o te mi “Mu ham med a.s, i -vot ko ji tra je”. Otva ra nje ma ni fes ta ci je upri li ~io jehor Me d li sa Islam ske za je dni ce Sa ra je vo uz zvu -ke ila hi ja, a cilj ma ni fes ta ci je je pro mo ci ja uni ver -zal nih vri je dnos ti iz i vo ta Mu ham me da a.s.OPLJA KAN CM MAR KET - Ne po zna ti ra zboj nikili vi {e njih oplja ~ka li su si no} pro da vni cu CMmar ke ta na Ali pa {i nom po lju u Sa ra je vu. Plja ~kase de si la u 17.35 sa ti. Ni je bi lo po vri je|enih aotu|en je dne vni pa zar. Po li ci ja ra di is tra gu.PA RA FI RAN PRO TO KOL O SA RA DNJI TU @I LA -[TA VA BiH I SRBI JE - Pro to kol o sa ra dnji tu i la -{ta va Srbi je i BiH u pro go nu po ~i ni la ca ra tnih zlo -~i na je pa ra fi ran i u to ku su akti vnos ti u ve zi s do- go vo rom o da tu mu i mjes tu za nje go vo po tpi si va -nje, sa zna je Fe na u Tu i la {tvu BiH. Ka ko me di jipre nose, su|enja za ra tne zlo ~i ne u skla du sa spo -me nu tim pro to ko lom, vo dit }e se u ze mlji gdje os-u mnji ~e ni, odno sno op tu e ni, ima pre bi va li {te.

POSLJEDNJE VIJESTI

Po vo dom Svjet skogda na vjer skih slo bo da,ko ji se obi lje a va 15.ja nu ara, Bo ljit ko vazas tu pni ca u Zas tu -pni ~kom do mu Par -la men ta FBiH Ma ri jaAn ti} is ta kla je ka kopo {ti va nje vjer ske slo -bo de u Bo sni i Her ce -go vi ni ni je sa mo te -ko vi na Op}e de kla ra -ci je o ljud skim pra vi -ma UN-a ne go i vi {es -to lje tna odre dni ca i -vo ta u na {oj ze mlji.

- Na kon ra zor nihde ve de se tih, u ko ji ma su mr`nja i ne ~o vje -~nost nad vla da le vi {es to lje tno me|uso bnouva a va nje, so li dar nost i do bro su sjed skiì vot ì te lja BiH svih kon fe si ja, da nas je bi -tni je ne go ika da uka zi va ti na po tre bu po {ti -

va nja vjer skih slo bo -da sva kog gra|ani na igra|an ke na {e ze -mlje. Na dam se da}e mo svi izvu }i po -uke i iz do brih i lo {ihpri mje ra iz pro {los ti ikre nu ti u bu du }nost,po no sni {to na na -{em, ma lom ko ma dupla ne ta ba {ti ni mo, je -dni uz dru ge, ve li ke idu ge vjer ske tra di ci je.Na {e na sli je|e nasoba ve zu je da i bu du -}im ge ne ra ci ja ma os -ta vi mo ovaj ve li ki ci -

vi li za cij ski dar, ko jim je BiH ob da re na, da vi -{e ni ko ni na je dnom pe dlju na {e ze mlje nebu de obi lje en ili ugro en zbog svo jih vjer -skih uvje re nja i ì vo tnog svje to na zo ra, ka za -la je An ti}.

Svjetski dan vjerskih sloboda

BiH u civilizacijskoj prednosti

Dio snje nog ne vre me na izHrvat ske pre nio se i u Bo snu iHer ce go vi nu, a prvi se na uda -ru na {ao Bi ha}. Pa da vi ne su sere da le, prvo sni jeg, pa ki {a, paled, pa opet sni jeg, {to je stvo ri -lo mno go po te {ko }a u sao bra }a -ju. Snje ni pre kri va~ na ras tao jepre ko 30 cen ti me ta ra, a na po -je di nim mjes ti ma na no si su idu plo ve }i. Ogro mna te i naovog sni je ga go to vo da je blo ki -ra la sao bra }aj ni ce. Uprkos ~i -{}e nju zim skih slu bi, uli ce susko ro pa ne pro ho dne. Uzrok jene vje ro va tno te ak i mo kar sni -jeg, ali to ni je bi la ola k{a va ju }a

okol nost na dle ni ma, jer suzbog lo {e pro ho dnos ti na pa -dnu ti sa svih stra na.

Naj pri je je a-SDA upu ti la ja vnosao p}e nje kri ti ku ju }i op}in skevlas ti tvrdnja ma da je Bu impro ho dni ji i o~i {}e ni ji od Bi ha }a.

- Na dle ni su o~i to iz gu bi li po -jam o vre me nu i atla su. Pre os ta -je nam da o~e ku je mo ju go, ovo jena sra mo tu op}in skim slu ba ma,na ve li su oni u sao p}e nju.

Ogla sio se i SDP po vo domsnje nog ne vre me na.

- Neo pros ti vo je da snje nepa da vi ne blo ki ra ju grad i da sedo zvo li da pro me tni ce bu du

ne o~i {}e ne, po go to vo na kondu eg sta bil nog pe ri oda, bezpa da vi na i s do vo ljno vre me nada se zim ska slu ba kva li te tnopri pre mi za obav ljan je re do -vnog po sla, po ru ~i li su oni.

Na ve li ki pri ti sak ja vnos ti ipo li ti ~kih stra na ka Op}i na jena lo i la Slu bi za in spe kcij skepo slo ve da po ja ~a in spe kcij skinad zor ~i {}e nja sni je ga is predpri va tnih obje ka ta, po slo vnihpros to ra i stam be nih obje ka ta,te da su kla dno za kon skim pro -

pi si ma san kci oni {e sva fi zi ~ka ipra vna li ca ko ja ne o~is te sni jegis pred svo jih pros to ra.

Na ~el nik Emdàd Ga li ja {e vi},ko ji je na pu tu i u Bi ha} se vra -}a tek u po ne djel jak, kon stan tnoje u kon ta ktu sa slu ba ma uOp}i ni i na re dio je da se sva ra -spo lo i va me ha ni za ci ja u Bi ha -}u uklju ~i u ~i {}e nje sni je ga iodrà va nje uli ca pro ho dnim.

Ta ko|er, na re dio je 24-sa tnode ur stvo i stal no za sje da nje[ta ba Ci vil ne za {ti te. F. B.

Snijeg zatrpao Biha}

Traè smjenu Lijanovi}aKo or di na ci ja po ljo pri vre dnih udru e nja

i sa ve za FBiH ogra|uje se od Pro gra mapo ti ca ja za po ljo pri vre du za 2013. ko je -ga su do go vo ri li re sor ni mi nis tar Jer koIvan ko vi} Li ja no vi}, pred sje dnik Udru gepo ljo pri vre dni ka u BiH Mi ro Pe ji} i pred -sje dnik Sa ve za po ljo pri vre dnih udru e njaFBiH Av do Mu sli mo vi}, jav lja Fe na. U Ko -or di na ci ji sma tra ju ka ko je ri je~ o "obi -~nom igro ka zu i plja ~ki nov ca mi nis trai nje go vih pla }e ni ka Pe ji }a i Mu sli mo vi -}a, ko ji su uje dno i ~la no vi nje go vestran ke Ra dom za bo lji tak". Ko or di na ci -ja tra i da se ne pri hva ti Pro gram Li ja no -vi }a, ko ji, po nji ho vom mi {ljen ju, tre ba da -ti os tav ku ili ùr no bi ti smi je njen.

Malom Ameru treba 1.300 KM

Sa mo hra na maj ka Sa bi na Lu i} iz Ze -ni ce bo ri se za ì vot svog ~e tve ro go di -{njeg si na Ame ra, obo lje log od aku tnelim fo blas tne le uke mi je. Ma li Amer, ko ji seod de cem bra 2009. go di ne li je ~i na Kli -ni ci za he ma to lo gi ju, tre nu tno se na la zi uLju blja ni gdje tre ba da pri mi jo{ ne ko li kohe mo te ra pi ja. Sa bi na Lu i} je do sa da, uzpo mo} do brih lju di, uspi je va la da sa ku pino vac za po je di na ~ne te ra pi je, no to ni jedo vo ljno ka ko bi se he mo te ra pi ja pri ve lakra ju, a ma li Amer, ko ji od svo jih {estmje se ci bo ra vi po bol ni ca ma, ko na ~noima dje tinj stvo kao i nje go vi vr{nja ci.Ame ru tre ba jo{ 1.300 KM. Ako ste u pri -li ci, upla tu mo e te iz vr{i ti na ra ~un: Ra if -fe isen Bank br. 1610550000000032 - 09-55-09619-3 na ime Sa bi na Lu i}.

Zimska slu`ba ~isti,[tab CZ-a zasjedaZbog lo{e prohodnosti ulica, op}inske vlasti na udaru strana~kih saop{tenja

srijeda, 16. januar/sije~anj 2013.

Biha}: Mnogo pote{ko}a u saobra}aju

2 5 0 8 7 4JOKER 1

5 8 0 0 7 4JOKER 2

5. KOLO

10 12 15 17 28 34

oslobođenje [broj 23742, 16.1.2013]

Documents