on boarding sql server private cloud environments

8/7/2019 On Boarding SQL Server Private Cloud Environments

1/23

D{pfy"] Glovj Pyhgzkgf IvkljfyOciohyjkcn WXL Wfy}fy Fc}kyocbfczw


2/23

9

Zdf D{pfy"] Glovj

Pyhgzkgf Ivkljfy myob

Bkgyowomz ghc dflp

Bkgyowomz phyzcfyw i{1

{Hggflfyhzkcn pyhgzkgfjf}flopbfcz i{

pyo}kjkcn

yfgobbfcjfj pyhgzkgfw

moy plhcckcn hcj

jflk}fykcn h Pyk}hzf

Glovj wolvzkoc ihwfj

oc Bkgyowomz

]kyzvhlkqhzkoc

zfgdcolonkfw#

{Yfjvgkcn zyhkckcn gowzwi{ pyo}kjkcn

bfzdojolonkfw moy

jflk}fykcn Wfy}fy

]kyzvhlkqhzkoc wgfchykow#

{Lo~fykcn ykwe i{pyo}kjkcn yfhl"~oylj

fthbplfw om pyoilfbw

hcj wolvzkocw

fcgovczfyfj i{

Bkgyowomz hygdkzfgzw hcjgocwvlzhczw#

ZdfD{pfy"] Glovj Pyhgzkgf

Ivkljfy kw moy1

{Gocwvlzkcn Wfy}kgfwbhchnfbfcz, whlfw,

hcj jflk}fy{ yolfw#

{Womz~hyf hcj Dhyj~hyf}fcjoyw looekcn zo

vcjfywzhcj do~ h

Pyk}hzf Glovj kw

jfplo{fj#

{Lkgfcwkcn hcj yfwfllfywkczfyfwzfj kc wkqkcn hcj

wgopkcn Pyk}hzf Glovj

hnyffbfczw#

Kczyojvgzkoc

Zdkw nvkjf ovzlkcfw zdf bhaoy gocwkjfyhzkocw zdhz bvwz if zhefc kczohggovcz ~dfc ociohyjkcn Bkgyowomz WXL Wfy}fy fc}kyocbfczw kczo h

pyk}hzf glovj kcmyhwzyvgzvyf#

Zdfyf kw h wzyocn zyfcj kc KZ zo }kyzvhlkqf wfy}fyw ~dfcf}fy powwkilf, jyk}fc

i{1

8# Wzhcjhyjkqhzkoc9# Bhchnfhiklkz{7# KZ hnklkz{ hcj fmmkgkfcg{:#

Gocwolkjhzkcn wfy}fyw yfjvgfw dhyj~hyf, fcfyn{, hcj jhzhgfczfywphgf vzklkqhzkoc gowzw

6# ]kyzvhlkqfj fc}kyocbfczw hllo~ cf~ Jkwhwzfy Yfgo}fy{ wzyhzfnkfwZdf D{pfy"] yolf kc ^kcjo~w Wfy}fy 9004 Y9 pyo}kjfw h yoivwz hcj gowz"

fmmfgzk}f }kyzvhlkqhzkoc movcjhzkoc zo jflk}fy zdfwf wgfchykow#

Do~f}fy, zdfyf kw wknckmkghcz ykwe kc }kyzvhlkqkcn WXL Wfy}fy fc}kyocbfczw

~kzdovz nk}kcn ghyfmvl gocwkjfyhzkoc zo zdf ~oyelohjw ifkcn }kyzvhlkqfj hcj

zdf yfxvkyfbfczw om zdf wfy}fy hpplkghzkocw yvcckcn oc h D{pfy"]

fc}kyocbfcz#

Zdkw Nvkjf kw phyz om zdf D{pfy"] Glovj Pyhgzkgf Ivkljfy zdhz kw ihwfj oc zdf

myhbf~oye zdhz Bkgyowomz Gocwvlzkcn Wfy}kgfw dhw vzklkqfj zo jflk}fy Wfy}fy

]kyzvhlkqhzkoc moy wf}fyhl {fhyw kc o}fy 49 govczykfw#


3/23

7

GoczfczwOciohyjkcn WXL Wfy}fy Fc}kyocbfczw :

Gocjvgzkcn h WXL Wfy}fy Kc}fczoy{ ~kzd zdf BHP Zoolekz :

Gollfgzkcn Pfymoybhcgf Jhzh ~kzd zdf BHP Zool =

Hchl{qkcn Pfymoybhcgf Jhzh hcj Jfzfybkckcn zdf WXL Wfy}fy

Ociohyjkcn Wgopf >

WXL Wfy}fy Gocwolkjhzkoc Plhcckcn 4

Wvppoyz Polkg{ moy WXL Wfy}fy kc ]kyzvhlkqfj Fc}kyocbfczw 4

Wzoyhnf Gocwkjfyhzkocw 80

Cfz~oyekcn Gocwkjfyhzkocw 89

Jfzfybkckcn Dknd H}hklhiklkz{, Wfgvykz{ hcj Jkwhwzfy Yfgo}fy{

Yfxvkyfbfczw 87

Dknd H}hklhiklkz{ ~kzd Mhklo}fy Glvwzfykcn 87

Dknd H}hklhiklkz{ ~kzd Nvfwz Glvwzfykcn Vwkcn kWGWK 8:

Gobikckcn Dknd H}hklhiklkz{ Hlzfychzk}fw 86

Wfgvykz{ hcj Kwolhzkoc Wzyhzfnkfw 86

Jkwhwzfy Yfgo}fy{ 8=

Jfzfybkckcn WXL Wfy}fy ]fywkocw hcj Fjkzkocw 8>

Jfmkckcn Pyk}hzf Glovj Ociohyjkcn Wzyhzfn{ 8>

Pd{wkghl"zo"]kyzvhl Goc}fywkocw 84

Cf~ ]kyzvhlkqfj WXL Wfy}fy Kcwzhcgf 8;

Bockzoykcn 8;

Pfymoybhcgf Dfhlzd Bfzykgw oc WXL Wfy}fy Nvfwz Bhgdkcfw 8;

Pfymoybhcgf Dfhlzd Bfzykgw oc zdf Pd{wkghl Dowz 90

Hjjkzkochl Yfwovygfw 98


4/23

:

Ociohyjkcn WXL Wfy}fy Fc}kyocbfczw

Kc nfcfyhl, zdf yfgobbfcjfj hppyohgd zo wfy}fy gocwolkjhzkoc ~kll mollo~

zdf jflk}fy{ bojfl jfmkcfj kc zdf mlo~gdhyz iflo~, ~dfyf wzfpw 8 zo 6 hyf

wpfgkmkg zo WXL Wfy}fy fc}kyocbfczw hcj wzfpw = zo 4 hyf Pyk}hzf Glovj

yflhzfj zhwew1

Wzhyz

Wzfp 71

Jfzfybkcf Dknd

H}hklhiklkz{, Wfgvykz{

hcj Jkwhwzfy Yfgo}fy{

Yfxvkyfbfczw

Wzfp 81

Gocjvgz WXL Wfy}fy

Kc}fczoy{ hcj

Pfymoybhcgf

Gollfgzkoc

Wzfp 91

Jfzfybkcf zdf WXL

Wfy}fy OciohyjkcnWgopf

Wzfp :1

JfzfybkcfWXL Wfy}fy

]fywkocw hcj Fjkzkocw

Wzfp 61

JfmkcfPyk}hzf Govlj

Ociohyjkcn Wzyhzfn{

Wzfp =1

Gdfge Pyk}hzf Glovj

Kcmyhwzyvgzvyf

Yfwovygfw

Wzfp >1Pyo}kwkoc ]kyzvhl

Bhgdkcfw moy WXL

Wfy}fy Fc}kyocbfcz

Wzfp 41

Ftfgvzf Ociohyjkcn

Wzyhzfn{Fcj

Gocjvgzkcn h WXL Wfy}fy Kc}fczoy{ ~kzd zdf BHP

Zoolekz

Zdf ftkwzkcn WXL Wfy}fy fc}kyocbfcz bvwz if hwwfwwfj zo nhkc h

gobpyfdfcwk}f vcjfywzhcjkcn om zdf WXL Wfy}fy gobpvzfyw, kcwzhcgfw hcj

jhzhihwfw#Zdf hchl{wkw om zdkw kcmoybhzkoc ~kll jfzfybkcf zdf hppyopykhzf

wgopf moy }kyzvhlkqhzkoc kc h Pyk}hzf Glovj, hw kz pyfwfczw oppoyzvckzkfw, ivz

hlwo gocwzyhkczw hcj yfwzykgzkocw# Kz kw kbpoyzhcz zo gollfgz kcwzhcgf chbfw,

gobpvzfy chbfw, zdf WXL Wfy}fy gobpocfczw kcwzhllfj, zdf WXL Wfy}fy

}fywkoc hcj fjkzkoc kc zdf kc}fczoy{ moy mvyzdfy hchl{wkw#


5/23

6

Zdf vwf om zdf Bkgyowomz Hwwfwwbfcz hcj Plhcckcn $BHP+ Zoolekz, h myff

Wolvzkoc Hggflfyhzoy, pyo}kjfw h po~fymvl movcjhzkoc moy gocjvgzkcn

kc}fczoykfw, hwwfwwbfczw, hcj kcglvjfw yfpoyzw ~dkgd ghc ftpfjkzf zdf WXL

Wfy}fy ociohyjkcn pyogfww# Zdf BHP zool wfgvyfl{ yvcw ~kzdkc {ovy

cfz~oye kcmyhwzyvgzvyf ~kzdovz yfxvkykcn zdf kcwzhllhzkoc om hnfcz womz~hyf

oc hc{ WXL Wfy}fy gobpvzfy#Ocgf zdf kc}fczoy{ kw gobplfzfj, zdf BHP

zoolekz nfcfyhzfw h wfykfw om yfpoyzw hcj nyhpdw wvbbhykqkcn zdf yfwvlzw om

zdf hwwfwwbfcz#Zdf BHP Wolvzkoc Hggflfyhzoy Zoolekz ghc if jo~clohjfj

myob Bkgyowomz.w ZfgdCfz ~fiwkzf1

dzzp1//~~~#bkgyowomz#gob/jo~clohjw/jfzhklw#hwpt?Mhbkl{KJ2=>9:0i>="

78:4":f:;";:7j":j;fh>m>>>70-jkwplh{lhcn2fc

BHP 6#0 wvppoyzw WXL Wfy}fy 9004 Y9, 9004, 9006 hcj 9000 ~kzd zdf WXL

Wfy}fy

fpoyzmfhzvyf#

Zdf jhzhihwf kc}fczoy{ fcnkcf kc BHP 6#0 jkwgo}fyw WXL Wfy}fy kcwzhcgfw kc

zdf cfz~oye# Kz nhzdfyw hcj pvllw jhzhihwf kcmoybhzkoc zonfzdfy hcj

pyfwfczw h WXL gocwolkjhzkoc yfpoyz om {ovy gvyyfcz WXL Wfy}fy

fc}kyocbfcz#

Hmzfy wflfgzkcn zdf WXL Wfy}fy wgfchyko, {ov ghc wpfgkm{ WXL Wfy}fy chbfw

bhcvhll{ oy yfl{ oc zdf hvzobhzkg jkwgo}fy{ bfgdhckwb om BHP zo jkwgo}fy

ftkwzkcn WXL Wfy}fy kcwzhcgfw# ^kzd zdf WXL Wfy}fy kcwzhcgfw jkwgo}fyfj, zdf

BHP WXL Gollfgzoy zdfc gollfgzw WXL Wfy}fy jhzhihwf kcmoybhzkoc#Zdf WXL

Wfy}fy jhzhihwf kcmoybhzkoc kw gollfgzfj zdyovnd z~o bfgdhckwbw1

8# Fwzhilkwdkcn jhzhihwf goccfgzkoc }kh zdf WXL Wfy}fy HJO#CFZpyo}kjfy

9# Zdyovnd zdf WXL ^kcjo~w Bhchnfbfcz Kcwzyvbfczhzkoc $^BK+pyo}kjfy# Zo fwzhilkwd h jhzhihwf goccfgzkoc, {ov ghc wpfgkm{ WXL

oy/hcj ^kcjo~w hvzdfczkghzkoc#Zdf whbf ^kcjo~w hvzdfczkghzkoc

ghc if hpplkfj moy yfzykf}kcn jhzh myob zdf WXL ^BK pyo}kjfy oy h

jkmmfyfcz hvzdfczkghzkoc ghc if pyo}kjfj wfphyhzfl{#

Zdf WXL Wfy}fy jhzhihwf kcmoybhzkoc gollfgzfj zdyovnd jhzhihwf

goccfgzkoc kcglvjfw kcmoybhzkoc gollfgzfj zdyovnd WXL Wfy}fy w{wzfb

wzoyfj pyogfjvyfw hcj w{wzfb ghzhlonw, moy fthbplf, pyojvgz }fywkoc,

jhzhihwf chbf, jhzhihwf vwfyw, jhzhihwf yolf, wfy}fy"~kjf gocmknvyhzkocw,

hcj lhwz ihgevp jhzf# Zdf kcmoybhzkoc gollfgzfj zdyovnd WXL ^BK pyo}kjfy


6/23

=

kcglvjfw pfymoybhcgf govczfy kcmoybhzkoc, moy fthbplf, jhzh mklf hcj lon

mklf wkqf hcj lon mklf vwfj wkqf# Zdf WXL Gocwolkjhzkoc yfpoyz pyo}kjfw h

gobikcfj }kf~ om zdf jhzh gollfgzfj#

Gollfgzkcn Pfymoybhcgf Jhzh ~kzd zdf BHP Zool

Moy zdf pvypowfw om zdkw hchl{wkw, vwf zdf mollo~kcn yfpoyzw zo dflp kjfczkm{

zdf oppoyzvckzkfw moy ociohyjkcn WXL Wfy}fy ~oyelohjw kczo h Pyk}hzf Glovj1

{ WXL Wfy}fy Gocwolkjhzkoc Yfpoyz{ Pfymoybhcgf Bfzykgw Hchl{wkw{ Wfy}fy ]kyzvhlkqhzkoc Yfgobbfcjhzkocw

Zo ifnkc zdf hwwfwwbfcz, myob zdf hgzkocw phcf om zdf hpplkghzkoc, glkge

Wflfgz h Jhzhihwf#Zdkw ~kll pyobpz moy zdf chbf om h cf~ jhzhihwf

yfpowkzoy{ ~dfyf zdf hchl{wkw yfwvlzw ~kll if efpz#Cftz, gyfhzf h zftz mklf

zdhz goczhkcw zdf bhgdkcf chbfw zdhz ~kll if h phyz om zdf hchl{wkw#Zdf mklf

wdovlj if h plhkc zftz mklf ~kzd fhgd bhgdkcf oc h wfphyhzf lkcf#^dfc

gobplfzfj, wflfgz Ghpzvyf pfymoybhcgf bfzykgw myob zdf Hgzkocw phcf#Zdf

~kqhyj ~kll pyobpz zdf vwfy zo opfc h mklf zdhz goczhkcw zdf lkwzkcn om

bhgdkcf chbfw, gyfhzfj kc zdf pyf}kovw wzfp#Opfc zdf mklf, hcj goczkcvf

~kzd zdf jkhlon pyobpzw#Kz kw yfgobbfcjfj zdhz jvyhzkoc om zdf hchl{wkw if

moy hz lfhwz 9: dovyw zo ghpzvyf h yfpyfwfczhzk}f whbplf om zdf ~oyelohj

ifkcn pfymoybfj oc zdf zhynfzfj bhgdkcf#Kz kw kbpoyzhcz zo zhef kczo

gocwkjfyhzkoc ~dfc zdf hchl{wkw kw pfymoybfj hw ~oyelohjw bh{ if

wknckmkghczl{ jkmmfyfcz jvykcn gfyzhkc zkbfw om zdf ~ffe, boczd oy {fhy

ihwfj oc ivwkcfww yfxvkyfbfczw#

Zdf mkchl gollfgzkoc wzfp yfxvkyfw zdf fcnkcffy oy hjbkckwzyhzoy zo kjfczkm{

zdf zhynfz dhyj~hyf zdhz ~kll wfy}f hw dowz moy zdf cf~ nvfwz WXL Wfy}fy

bhgdkcfw#Myob zdf gfczfy phcf, wflfgz zdf lkce zkzlfj Pyfphyf

yfgobbfcjhzkocw moy wfy}fy gocwolkjhzkoc vwkcn ^kcjo~w Wfy}fy 9004

D{pfy"] oy ]kyzvhl Wfy}fy 9006 Y9#Zdf wviwfxvfcz phnfw om zdf ~kqhyj ~kll

pyobpz moy ihwf gocmknvyhzkoc $GPV, cfz~oye wpffj, jkwe wphgf hcj wpffj+om zdf zhynfzfj dowz bhgdkcf#Ihwfj oc zdf kcmoybhzkoc pyo}kjfj, zdf BHP

zool ~kll jf}flop yfgobbfcjhzkocw ihwfj vpoc zdf pfymoybhcgf ihwflkcfw

zhefc kc zdf pyf}kovw wzfp#

Zo nfcfyhzf zdf yfpoyzw hcj pyopowhlw, ihwfj vpoc zdf jhzh zdhz dhw iffc

gollfgzfj, myob zdf Hgzkocw phcf, wflfgz Pyfphyf cf~ yfpoyzw hcj

pyopowhlw#Kc zdf ~kqhyj, }fykm{ zdf mollo~kcn yfpoyzw hcj pyopowhlw hyf


7/23

>

gdfgefj1

{ WXL Wfy}fy Gocwolkjhzkoc Yfpoyz{ Pfymoybhcgf Bfzykgw Yfpoyz{ Wfy}fy Gocwolkjhzkoc hcj ]kyzvhlkqhzkoc Yfgobbfcjhzkoc Yfpoyz

Jfpfcjkcn oc zdf cvbify om wfy}fyw hchl{qfj, zdf nfcfyhzkoc om zdf

yfpoyzw bh{ zhef wf}fyhl bkcvzfw zo gobplfzf#^dfc mkckwdfj, zdf yfpoyzw

~kll if loghzfj kc &vwfypyomklf&\jogvbfczw\bhp\Yfpowkzoy{~dfyf

Yfpowkzoy{kw zdf chbf om zdf jhzhihwf wpfgkmkfj ~dfc zdf hchl{wkw ~hw

wzhyzfj#

Hchl{qkcn Pfymoybhcgf Jhzh hcj Jfzfybkckcn zdf

WXL Wfy}fy Ociohyjkcn Wgopf

^dfc zdf yfpoyzw dh}f gobplfzfj nfcfyhzkcn, zdf hchl{wkw pdhwf ghc

ifnkc#Zdf mkywz yfpoyz ~kll pyo}kjf kcwkndz kczo zdf WXL Wfy}fy wfy}fyw /

kcwzhcgfw zdhz ~fyf hchl{qfj#Zdkw yfpoyz pyo}kjfw h wvbbhy{ lf}fl om

kcmoybhzkoc yfnhyjkcn zdf }fywkocw hcj fjkzkocw om WXL Wfy}fy zdhz ~fyf

movcj jvykcn zdf wghc#Kc hjjkzkoc, kz pyo}kjfw kcwkndz kczo zdf jkmmfyfcz

mfhzvyfw om WXL Wfy}fy zdhz hyf kcwzhllfj, wvgd hw Yfpoyzkcn Wfy}kgfw oy

Hchl{wkw Wfy}kgfw#

Mknvyf 8 WXL Wfy}fy Gocwolkjhzkoc Yfpoyz

Zdf wfgocj yfpoyz zdhz kw nfcfyhzfj kw zdf Pfymoybhcgf Bfzykg Yfwvlzw

yfpoyz#Zdkw yfpoyz jfzhklw zdf Pyogfwwoy, Cfz~oye hcj Jkwe vzklkqhzkoc


8/23

4

yfgoyjfj o}fy zdf jvyhzkoc om zdf hchl{wkw#Zdfwf ef{ pkfgfw om jhzh ~kll

fchilf zdf fcnkcffy zo }fykm{ zdhz ~dfc zdf ~oyelohj kw }kyzvhlkqfj, kz kw

plhgfj oc h dowz zdhz wvppoyzw zdf jfbhcjw om zdf hpplkghzkoc#

Zdf mkchl yfpoyz zdhz kw nfcfyhzfj hw h phyz om zdf hchl{wkw kw zdf Wfy}fy

]kyzvhlkqhzkoc Pyopowhl hcj Yfgobbfcjhzkocw Yfpoyz#Zdf pyopowhl

jogvbfcz mkywz jfzhklw zdf zhynfzfj dowz kcmoybhzkoc#Zdkw kw ftzyfbfl{

dflpmvl hw dhyj~hyf bh{ gdhcnf hcj kz kw hl~h{w ifwz zo jfzhkl zdf

hwwvbpzkocw vwfj hz zdf zkbf om hchl{wkw#Zdf cftz wfgzkoc om zdf pyopowhl

jfzhklw fhgd pyopowfj }kyzvhlkqhzkoc ghcjkjhzf hcj hnnyfnhzfw fhgd om zdf

pfymoybhcgf gdhyhgzfykwzkgw#Zdkw wdo~w do~ fhgd }kyzvhl nvfwz ~kll

gocwvbf zdf yfwovygfw om zdf ]B dowz#

Hc kbpoyzhcz kzfb zo zhef kczo gocwkjfyhzkoc kw zdf hchl{wkw kw h wzhzkgwchpwdoz om zdf fc}kyocbfcz#Hw ~oyelohjw yvc ~kzdkc zdf }kyzvhlkqfj

fc}kyocbfcz, kz kw gykzkghl zo bockzoy iozd zdf nvfwz w{wzfbw hcj dowz

bhgdkcf zo }fykm{ hjfxvhzf fcj vwfy pfymoybhcgf kw hgdkf}fj#

WXLWfy}fy Gocwolkjhzkoc Plhcckcn

Zdf WXL Wfy}fy Gocwolkjhzkoc Nvkjhcgfkw hc BWJC hyzkglf zdhz pyo}kjfw h

myhbf~oye moy gdoowkcn hbocn }kyzvhlkqhzkoc, bvlzk"jhzhihwf, hcj bvlzk"

kcwzhcgf gocwolkjhzkoc wzyhzfnkfw moy WXL Wfy}fy Jhzhihwf Fcnkcf OLZP

hpplkghzkocw i{ dkndlkndzkcn wobf om zdf ef{ jfgkwkoc pokczw ihwfj oczfgdckghl hchl{wkw#

Zdf Bkgyowomz Gocwolkjhzkoc Plhcckcn Zool moy WXL Wfy}fy $GPZ+ kw h

Bkgyowomz Ommkgf Ftgfl Hjj"kc zdhz ghc dflp gvwzobfyw kjfczkm{ ~dkgd

wovygf wfy}fyw ghc if gocwolkjhzfj oczo h nk}fc wfz om jfwzkchzkoc wfy}fyw

ihwfj oc bhaoy yfwovygf gocwvbpzkoc wvgd hw GPV hcj bfboy{#Zdf Ftgfl

wpyfhjwdffz kcmoybhzkoc kw oizhkcfj myob zdf pfymoybhcgf jhzh gollfgzfj

i{ zdf BHP zool#

Wvppoyz Polkg{ moy WXLWfy}fy kc ]kyzvhlkqfj

Fc}kyocbfczw

Zdf ommkgkhl wvppoyz polkg{ moy WXL Wfy}fy pyojvgzw zdhz hyf yvcckcn kc h

dhyj~hyf }kyzvhlkqhzkoc fc}kyocbfcz ghc if yfmfyfcgfj hz

dzzp1//wvppoyz#bkgyowomz#gob/?kj2;6=4;7#


9/23

;

Bkgyowomz pyo}kjfw zfgdckghl wvppoyz moy WXL Wfy}fy 9006,WXL Wfy}fy 9004,

hcj WXL Wfy}fy 9004 Y9 $zdkw kcglvjfw hll gobpocfczw zdhz zdhz hyf kcglvjfj

~kzd WXL Wfy}fy 9006, WXL Wfy}fy 9004, hcj WXL Wfy}fy 9004 Y9+ moy zdf

mollo~kcn wvppoyzfj dhyj~hyf }kyzvhlkqhzkoc fc}kyocbfczw1

{ ^kcjo~w Wfy}fy 9004 hcj ^kcjo~w Wfy}fy 9004 Y9 ~kzd D{pfy"]{ Bkgyowomz D{pfy"] Wfy}fy 9004 hcj D{pfy"] Wfy}fy 9004 Y9

Zdf mollo~kcn yfwzykgzkocw hcj gocwzyhkczw bh{ hmmfgz zdf wvppoyz polkg{ om

zdf hio}f wvppoyzfj gocmknvyhzkocw1

{ Nvfwz Mhklo}fy Glvwzfykcn kw wvppoyzfj moy WXL Wfy}fy 9006, WXLWfy}fy 9004, hcj WXL Wfy}fy 9004 Y9 kc }kyzvhl bhgdkcfw ~dfc zdf

wdhyfj wzoyhnf kw pyo}kjfj i{ hc kWGWK kczfymhgf hcj pyo}kjfj hll om

zdf mollo~kcn yfxvkyfbfczw hyf bfz1

o Zdf Opfyhzkcn W{wzfb yvcckcn kc zdf }kyzvhl bhgdkcf $zdfNvfwz Opfyhzkcn W{wzfb+ kw ^kcjo~w Wfy}fy 9004 oy

dkndfy

o Zdf }kyzvhlkqhzkoc fc}kyocbfcz bffzw zdf yfxvkyfbfczw om^kcjo~w 9004 Mhklo}fy Glvwzfykcn, hw jogvbfczfj kc

zdkwBkgyowomz Eco~lfjnf Ihwf hyzkglf1

dzzp1//wvppoyz#bkgyowomz#gob/ei/;:7;4: $Zdf Bkgyowomz

Wvppoyz Polkg{ moy ^kcjo~w Wfy}fy 9004 Mhklo}fy Glvwzfyw+

{ Zdf WXL Wfy}fy pyojvgz bvwz if h wvppoyzfj }fywkoc vcjfy kzwgvyyfcz Bkgyowomz Wvppoyz Lkmfg{glf polkg{ hggoyjkcn zo

dzzp1//wvppoyz#bkgyowomz#gob/?py2lkmfg{glf

{ ]kyzvhlkqhzkoc Wchpwdozw moy D{pfy"] hyf coz wvppoyzfj zo vwf ~kzdWXL Wfy}fy kc h }kyzvhl bhgdkcf# Kz kw powwkilf zdhz {ov bh{ coz

fcgovczfy hc{ pyoilfbw ~dfc vwkcn wchpwdozw hcj WXL Wfy}fy, ivz

Bkgyowomz ~kll coz pyo}kjf zfgdckghl wvppoyz zo WXL Wfy}fy

gvwzobfyw moy h }kyzvhl bhgdkcf zdhz ~hw yfwzoyfj myob h wchpwdoz#

{ Lk}f Bknyhzkoc kw wvppoyzfj moy WXL Wfy}fy 9006, WXL Wfy}fy 9004,hcj WXL Wfy}fy 9004 Y9 ~dfc vwkcn ^kcjo~w Wfy}fy 9004 Y9 ~kzd

D{pfy"] oy D{pfy"] Wfy}fy 9004 Y9

^dfc plhcckcn zdf Pyk}hzf Glovj ociohyjkcn wzyhzfn{ moy WXL Wfy}fy

~oyelohjw, kz kw ifcfmkgkhl zo vcjfywzhcj zdf bhtkbvb gocmknvyhzkocw ~kzd

^kcjo~w Wfy}fy 9004 Y9 D{pfy"]#

Fhgd }kyzvhl bhgdkcf, hlwo eco~c hw h nvfwz opfyhzkcn w{wzfb, ghc wvppoyz

vp zo : }kyzvhl pyogfwwoyw hcj =: NI om bfboy{#


10/23

80

Zdf pd{wkghl wfy}fyw yvcckcn D{pfy"] kc ^kcjo~w Wfy}fy 9004 Y9 ghc dh}f

zdf mollo~kcn bhtkbvbw1=: lonkghl pyogfwwoyw, 4 }kyzvhl pyogfwwoyw pfy

lonkghl pyogfwwoy, 689 }kyzvhl pyogfwwoyw pfy wfy}fy, 74: opfyhzkcn }kyzvhl

bhgdkcfw oc h wfy}fy, hcj vp zo 8 ZI om bfboy{# Zdfyfmoyf, ~dfc plhgkcnbvlzkplf WXL Wfy}fy }kyzvhl bhgdkcfw ~kzdkc h wkcnlf D{pfy"] dowz, {ov bvwz

}fykm{ zdf zozhl WXL Wfy}fy ~oyelohj mkzw ~kzdkc zdfwf iovcjhykfw#

Wzoyhnf Gocwkjfyhzkocw

Wzoyhnf kw h gykzkghl gobpocfcz zo zdf WXL Wfy}fy hygdkzfgzvyf# Jhzhihwf

wfy}fyw govlj if dfh}kl{ K/O iovcj ifghvwf om jhzhihwf yfhj hcj ~ykzf

hgzk}kz{ hcj zyhcwhgzkoc lon pyogfwwkcn# Hjjkzkochl WXL Wfy}fy wfy}kgfw ghc

hlwo kbphgz dowz K/O hcj GPV vzklkqhzkoc#

Zdf D{pfy"] wvppoyzfj wzoyhnf jf}kgfw hyf Jkyfgz Hzzhgdfj Wzoyhnf $JHW+,Mkiyf"Gdhccfl Wzoyhnf Hyfh Cfz~oye $WHC+ hcj kWGWK WHC#

H bhtkbvb om : ]kyzvhl KJF jkwew hyf wvppoyzfj oc fhgd bhgdkcf#Zdf iooz

jkwe, gobbocl{ yfmfyyfj zo hw zdf wzhyzvp jkwe bvwz if hzzhgdfj zo hc KJF

jf}kgf hcj h }kyzvhl bhgdkcf# Fkzdfy h }kyzvhl dhyj jkwe oy h pd{wkghl dhyj

jkwe ghc if vwfj#H bhtkbvb om 96= WGWK jkwew hyf wvppoyzfj oc fhgd

}kyzvhl bhgdkcf#Zdkw kw powwkilf ifghvwf fhgd }kyzvhl bhgdkcf ghc wvppoyz h

bhtkbvb om : }kyzvhl WGWK goczyollfyw hcj fhgd goczyollfy ghc wvppoyz h

zozhl om =: jkwew#Fhgd ]kyzvhl dhyj jkwe ghc wvppoyz vp zo 90:0 NI#]kyzvhl

WGWK jkwew hyf yfgobbfcjfj o}fy }kyzvhl KJF jkwew ~dfc kbplfbfczkcn WXL

Wfy}fy }kyzvhl bhgdkcfw#Do~f}fy, moy WXL Wfy}fy ~oyelohjw, phww"zdyovndjkwew pyo}kjf zdf ifwz pfymoybhcgf myob h jkwe pfywpfgzk}f# Fhgd WXL

Wfy}fy ~oyelohj plhgfj kc h }kyzvhl bhgdkcf wdovlj gobpl{ ~kzd zdf

bhtkbvbw#

Moy h }kyzvhlkqfj WXL wfy}fy, zdfwf hyf zdf yfgobbfcjhzkocw moy zdf wzoyhnf

jfwknc1

{ Wfphyhzf LVCw oy wpkcjlfw moy zdf Dowz Opfyhzkcn W{wzfb, nvfwz OW]DJw hcj WXL jhzh, hw wdo~c Mknvyf 9 iflo~#


11/23

88

Mknvyf 9 " Wfphyhzf LVCw

{ LVCw bvwz pyo}kjf jhzh pyozfgzkoc vwkcn YHKJ 8, YHKJ 6 oy YHKJ 80#{ Zdf nvfwz OW bvwz yfwkjf oc h mktfj wkqf ]DJ#

o Jvf zo D{pfy"] yfxvkyfbfczw, f}fc km D{pfy"] dowz mhklo}fyglvwzfy mhklo}fy ~kll coz if vwfj, h wh}f wzhzf mklf $#}w}+ bvwz

if pyo}kwkocfj# Zdfyfmoyf, zdf bkckbvb wkqf bvwz if hz

lfhwz 86NI% zdf ]B bfboy{ wkqf#{ WXL wzoyhnf bvwz if gocmknvyfj hw Mktfj ]DJ, WGWK phww"zdyovnd oy

kWGWK#

o WGWK phww"zdovnd kw pyfmfyyfj moy wzoykcn jhzhihwfw hcj lonmklfw#

Oc WXL wfy}fyw, kz kw coz yfgobbfcjfj zo vwf ]DJwcfhy zdf 90:0 NI bhtkbvb ]DJ wkqf ifghvwf om

zdf bhchnfbfcz o}fydfhj moy bhchnkcn lhynf mklfw#

Phww"zdyovnd jkwew bvwz if vwfj kc zdkw wgfchyko#

Km Mktfj ]DJw hyf gdowfc moy WXL wzoyhnf, 960 NI kwzdf bhtkbvb yfgobbfcjfj ]DJ wkqf# H pyhgzkghlhcj bhchnfhilf wkqf moy h ]DJ kw 800 NI#

o Jhzhihwfw hcj lonw bvwz if oc wfphyhzf LVCw hcj wfphyhzf]DJw#

o Mkiyf gdhccfl/WGWK DIHw yfxvkyf hggfww zo zdf dhyj~hyflh{fy oc zdf opfyhzkcn w{wzfb hcj zdf LVCw bvwz if

gocmknvyfj oc zdf dowz OW# Zdf LVCw ~kll if pyfwfczfj zo


12/23

89

zdf nvfwz OW hw ]DJw oy phww"zdyovnd jkwew#

o ^dfc vwkcn kWGWK, zdf kWGWK kckzkhzoy ghc if gocmknvyfj zozdf dowz oy zo zdf nvfwz bhgdkcfw#

Zdf ifwz kWGWK pfymoybhcgf oggvyw ~dfc zdfkckzkhzoy kw gocmknvyfj zo zdf Dowz Phyzkzkoc hcj

jkwew hyf pyfwfczfj zo zdf nvfwz Opfyhzkcn W{wzfb

hw phww"zdyovnd jkwew# Do~f}fy, zdf phww"zdyovnd

jkwew lkbkz zdf poyzhiklkz{ om ]kyzvhl Bhgdkcfw zo

ozdfy dowzw, ifghvwf zdf ]B ~kll if zkfj zo zdf dowz

wzoyhnf gocmknvyhzkoc#

Kmzdf kWGWK kckzkhzoy kw gocmknvyfj zo zdf nvfwzOpfyhzkcn W{wzfb, zdfyf ~kll if h wknckmkghcz

pfymoybhcgf kbphgz ivz zdkw gocmknvyhzkoc hllo~wboyf mlftkiklkz{ ifghvwf zdf ]kyzvhl Bhgdkcfw ghc

if boyf fhwkl{ bo}fj zo hcozdfy dowz#

H wfphyhzf kWGWK Nknhikz cfz~oye kw yfgobbfcjfj~dfc vwkcn kWGWK wzoyhnf# Zdf ifwz pfymoybhcgf kw

hgdkf}fj ~kzd h jfjkghzfj CKG ~kzd avbio myhbf

gocmknvyhzkoc hcj co ]kyzvhl Cfz~oye W~kzgd#

Cfz~oyekcn Gocwkjfyhzkocw

Kz kw yfgobbfcjfj moy fhgd dowz wfy}fy zo dh}f h jfjkghzfj bhchnfbfcz

CKG moy fhgd D{pfy"] dowz#

^dfc vwkcn jhzhihwf bkyyoykcn, kz kw yfgobbfcjfj zdhz zdf pykcgkphl hcj

bkyyoy }kyzvhl cojfw dh}f ocf hjjkzkochl jfjkghzfj lkce vwfj moy zdf

zyhcwpoyz om zdf w{cgdyockqhzkoc jhzh#

Moy zdf gocmknvyhzkoc om }kyzvhl CKGw, zdf W{czdfzkg cfz~oye hjhpzfyw bvwz

if vwfj kcwzfhj om zdfLfnhg{ cfz~oye hjhpzfyw, jvf zo o}fyhll ifzzfy

pfymoybhcgf $Lfnhg{ CKGw hyf fbvlhzfj jf}kgfw+#

Hwwvbkcn zdhz zdf dowz ghc dhcjlf zdf hnnyfnhzf ihcj~kjzd om hll nvfwzbhgdkcfw, zdf cfz~oyekcn jfwknc bvwz if hw wkbplf hw powwkilf, hw wdo~c kc

Mknvyf 7 iflo~1


13/23

87

Mknvyf 7 Cfz~oye jkhnyhb moy ]kyzvhlkqfj WXL Wfy}fy

Jfzfybkckcn Dknd H}hklhiklkz{, Wfgvykz{ hcj

Jkwhwzfy Yfgo}fy{ Yfxvkyfbfczw

Jfzfybkckcn {ovy dknd h}hklhiklkz{ hcj wfgvykz{ yfxvkyfbfczw hyf }fy{

kbpoyzhcz hw zdf{ ~kll kcmlvfcgf zdf vcjfyl{kcn Pyk}hzf Glovj kcmyhwzyvgzvyf#

Dknd H}hklhiklkz{ ~kzd Mhklo}fy Glvwzfykcn

H gobboc WXL Wfy}fy dknd h}hklhiklkz{ wzyhzfn{ fbplo{fj i{ bhc{

oynhckqhzkocw kw D{pfy"] Mhklo}fy Glvwzfykcn# H Mhklo}fy Glvwzfy kw h nyovp om

kcjfpfcjfcz wfy}fyw zdhz ~oye zonfzdfy zo kcgyfhwf zdf h}hklhiklkz{ om

hpplkghzkocw hcj wfy}kgfw# Zdf glvwzfyfj wfy}fyw $ghllfj cojfw+ hyf

goccfgzfj i{ pd{wkghl ghilfw hcj i{ womz~hyf# Km ocf om zdf glvwzfy cojfw

mhklw, hcozdfy cojf ifnkcw zo pyo}kjf wfy}kgf $h pyogfww eco~c hw mhklo}fy+#

Zdf WXL Wfy}fy }kyzvhl bhgdkcfw hyf yfjkwzykivzfj ~kzdkc zdf glvwzfy kc ghwfom h pd{wkghl dowz mhklvyf#

Mhklo}fy Glvwzfyw hlwo pyo}kjf Lk}f Bknyhzkoc moy plhccfj bknyhzkocw om

}kyzvhl bhgdkcfw ~kzdkc h glvwzfy# ^kzd Lk}f Bknyhzkoc, yvcckcn WXL Wfy}fy

}kyzvhl bhgdkcfw ghc if bo}fj myob ocf D{pfy"] pd{wkghl dowz zo hcozdfy

D{pfy"] pd{wkghl dowz ~kzdovz wfy}kgf jkwyvpzkoc oy jo~czkbf# Zdkw kw

jkwplh{fj kc mknvyf :# Lk}f bknyhzkoc kw kczfnyhzfj ~kzd ^kcjo~w Wfy}fy 9004

Y9 D{pfy"] hcj Bkgyowomz D{pfy"] Wfy}fy 9004 Y9 hcj yfxvkyfw zdf mhklo}fy


14/23

8:

glvwzfykcn mfhzvyf zo if hjjfj hcj gocmknvyfj oc zdf wfy}fyw yvcckcn

D{pfy"]#I{ vzklkqkcn Lk}f Bknyhzkoc, hygdkzfgzw hcj jhzhihwf hjbkckwzyhzoyw

ghc goczkcvf zo }fykm{ wfy}kgf goczkcvkz{ hcj bhkczhkc zdfky WXL Wfy}fy

}kyzvhlkqhzkoc dknd h}hklhiklkz{ oiafgzk}fw f}fc jvykcn plhccfj bhkczfchcgf#

Mknvyf: Hgdkf}kcn Dknd H}hklhiklkz{ ~kzd Lk}f Bknyhzkoc

Dknd H}hklhiklkz{ ~kzd Nvfwz Glvwzfykcn Vwkcn kWGWK

Hcozdfy WXL Wfy}fy dknd h}hklhiklkz{ opzkoc kc}ol}fw nvfwz glvwzfykcn vwkcn

kWGWK#Nvfwz mhklo}fy glvwzfykcn, hw kllvwzyhzfj kc Mknvyf 6, bhefw zdf

pyo}kwkockcn om glvwzfyw powwkilf kc h }kyzvhl fc}kyocbfcz#H nvfwz mhklo}fy

glvwzfy kw wkbpl{ WXL Wfy}fy mhklo}fy glvwzfyw kcwkjf }kyzvhl bhgdkcfw ~kzd

cojfw opfyhzkcn hw }kyzvhl bhgdkcfw#WXL Wfy}fy 9006, WXL Wfy}fy 9004 hcj

WXL Wfy}fy 9004 Y9 wvppoyz nvfwz mhklo}fy glvwzfykcn#Zdf wdhyfj wzoyhnf

yfxvkyfj zo ivklj h glvwzfy kw goccfgzfj zo fhgd }kyzvhl bhgdkcf i{ bfhcw omkWGWK#WXL Wfy}fy nvfwz glvwzfy cojfw ghc hll yvc oc zdf whbf pd{wkghl dowz

bhgdkcf oy oc jkmmfyfcz pd{wkghl dowz bhgdkcfw# Km WXL Wfy}fy nvfwz

glvwzfykcn kw yvcckcn oc zdf whbf dowz, ivwkcfww opfyhzkocw hcj dknd"

h}hklhiklkz{ ~kll if gobpyobkwfj km zdf dowz ifgobfw vch}hklhilf# Zdfyfmoyf,

gocwkjfy yvcckcn zdf hgzk}f cojf hcj wzhcji{ cojf om h WXL Wfy}fy nvfwz

glvwzfy oc jkmmfyfcz pd{wkghl dowz bhgdkcfw zo bhkczhkc dknd h}hklhiklkz{ hcj

yfjvgf kczfyyvpzkocw kc ivwkcfww opfyhzkocw ~kzd {ovy WXL Wfy}fy }kyzvhl


15/23

86

bhgdkcfw#

Mknvyf 6 Hgdkf}kcn Dknd H}hklhiklkz{ ~kzd Nvfwz Glvwzfykcn

GobikckcnD

knd H}hklhiklkz{ Hlzfychzk}fwJhzhihwf Bkyyoykcn, Lon Wdkppkcn oy Pffy"zo"Pffy yfplkghzkoc ghc if vzklkqfj

kc gocavcgzkoc ~kzd Lk}f Bknyhzkoc oy nvfwz glvwzfykcn vwkcn kWGWK#I{

gobikckcn zdf dknd h}hklhiklkz{ hlzfychzk}fw {ov ghc bhtkbkqf h}hklhiklkz{,

ivwkcfww goczkcvkz{, jkwhwzfy yfgo}fy{, hcj bhchnfhiklkz{ om {ovy WXL

Wfy}fy }kyzvhlkqfj fc}kyocbfcz#Moy fthbplf, km {ov kbplfbfczfj h WXL

Wfy}fy }kyzvhl bhgdkcf oc h nvfwz glvwzfy kc h pykbhy{ Jhzhgfczfy, hcj

hcozdfy WXL Wfy}fy }kyzvhl bhgdkcf oc h nvfwz glvwzfy kc h yfjvcjhcz wkzf,

{ov ghc kbplfbfcz Jhzhihwf Bkyyoykcn oy Lon Wdkppkcn hw h jkwhwzfy

yfgo}fy{ bfgdhckwb zo }fykm{ ivwkcfww goczkcvkz{ ifz~ffc zdf WXL Wfy}fy

}kyzvhl bhgdkcfw kc zdf z~o jkmmfyfcz loghzkocw#Boyfo}fy, {ov bh{ gobikcf

dknd h}hklhiklkz{ ~kzd }kyzvhlkqhzkoc i{ kbplfbfczkcn h ~oylj~kjf pffy"zo"pffy yfplkghzkoc zopolon{ ~dfyf f}fy{ wkcnlf WXL Wfy}fy kcwzhcgf phyzhekcn

kc zdf yfplkghzkoc zopolon{ kw }kyzvhlkqfj#

Wfgvykz{ hcj Kwolhzkoc Wzyhzfnkfw

Vcjfywzhcjkcn zdf wfgvykz{ hcj kwolhzkoc yfxvkyfbfczw ghc coz ocl{

kcmlvfcgf ~dfyf {ov wzoyf {ovy }kyzvhl bhgdkcfw, ivz ghc kcmlvfcgf ~dfzdfy


16/23

8=

oy coz WXL Wfy}fy gobpvzfyw, kcwzhcgfw, hcj jhzhihwfw ghc if gocwolkjhzfj#

Moy fthbplf, wzykgz wfgvykz{ yfxvkyfbfczw bh{ if kc plhgf moy zdf Dvbhc

Yfwovygfw jfphyzbfcz zo }fykm{ zdfky jhzhihwfw hyf kwolhzfj myob ozdfy

pyojvgzkoc jhzhihwfw# Zdfwf z{pfw om jhzhihwfw bh{ yfxvkyf kwolhzkoc hwzdf{ hyf no}fycfj i{ h wpfgkmkg yfnvlhzoy{ gobplkhcgf# Mkchll{, zdf ZfbpJI

jhzhihwf bh{ if h pfymoybhcgf iozzlfcfge km {ov gocwolkjhzf zoo bhc{

jhzhihwfw oczo h wkcnlf }kyzvhl kcwzhcgf om WXL Wfy}fy#

Zo hgdkf}f gobplfzf hpplkghzkoc hcj opfyhzkcn w{wzfb kwolhzkoc ~dfc

}kyzvhlkqkcn WXL Wfy}fy, {ov ghc bhkczhkc jkmmfyfcz }fywkocw hcj fjkzkocw om

WXL Wfy}fy ~kzdkc zdf whbf pd{wkghl D{pfy"] dowz#Moy fthbplf, {ov ghc

}kyzvhlkqf WXL Wfy}fy 9004 Y9, WXL Wfy}fy 9004, WXL Wfy}fy 9006 hcj WXL

Wfy}fy 9000 oc wfphyhzf }kyzvhl bhgdkcfw yvcckcn oc zdf whbf D{pfy"]

dowz# Km cffjfj, {ov ghc hlwo bhkczhkc jkmmfyfcz fjkzkocw wvgd hw 79"ikz

fjkzkocw hcj =:"ikz fjkzkocw om zdf hpplkghzkoc hcj opfyhzkcn w{wzfb#

Jkwhwzfy Yfgo}fy{

Hw ~kzd hc{ pd{wkghl kbplfbfczhzkoc om WXL Wfy}fy, jkwhwzfy yfgo}fy{ bvwz

if h gobpocfcz om zdf jfwknc myob zdf ifnkcckcn#Ihwfj oc zdf hpplkghzkoc

yfxvkyfbfczw, }hykovw bfhcw om yfgo}fykcn myob h jkwhwzfy ghc if

hggobplkwdfj, ~kzd }hykovw lf}flw om hjbkckwzyhzk}f hgzkocw yfxvkyfj jvykcn

zdf mhklo}fy pyogfww#

Ihwfj oc zdf h}hklhiklkz{ yfxvkyfbfczw moy zdf w{wzfb, lon wdkppkcn,

yfplkghzkoc, hcj bkyyoykcn hyf hll opzkocw zdhz bh{ if fbplo{fj ~dfcjfwknckcn h jkwhwzfy yfgo}fy{ wolvzkoc#Kc hjjkzkoc, kz kw gykzkghl zo }fykm{ zdhz

zdf WXL Wfy}fy dhw bhkczfchcgf plhcw jfmkcfj zo ihgevp iozd w{wzfb hcj

vwfy jhzhihwfw oc h myfxvfcz ihwkw#

Zdf D{pfy"] ]olvbf Wdhjo~ Gop{ Wfy}kgf $]WW+ ^ykzfy hllo~w moy zdf

ihgevp om ]kyzvhl Bhgdkcfw hcj zdfky wzhzf kcmoybhzkoc ivz kz kw coz

kczfnyhzfj ~kzd zdf WXL Wfy}fy ]WW ^ykzfy vcjfy hll wvppoyzfj wzoyhnf

wgfchykow# Zdfyfmoyf, kz kw coz yfgobbfcjfj zo ihgevp zdf ]kyzvhl

Bhgdkcfw ]DJ mklfw, ivz zo pfymoyb h WXL Wfy}fy h~hyf wchpwdoz myob zdf

nvfwz OW# Hc{ ihgevp womz~hyf zdhz wvppoyzw h WXL Wfy}fy"h~hyf womz~hyf"

ihwfj ]WW wolvzkoc $moy fthbplf, Bkgyowomz W{wzfb Gfczfy Jhzh Pyozfgzkoc

Bhchnfy+ ghc if vwfj#

Zdf gvyyfcz kbplfbfczhzkoc om ]WW kc D{pfy"] jofw coz wvppoyz dowz"ihwfj

ihgevpw moy phww"zdyovnd jkwew oy kWGWK jkwew zdhz hyf goccfgzfj zo hc kWGWK

kckzkhzoy kcwkjf zdf nvfwz }kyzvhl bhgdkcf# Hw h yfwvlz, ]WW ihgevpw om h WXL

Wfy}fy nvfwz }kyzvhl bhgdkcf zdhz hyf pfymoybfj myob ~kzdkc zdf dowz

bhgdkcf hyf coz wvppoyzfj kc zdfwf wzoyhnf wgfchykow# Zdfyfmoyf, dhyj~hyf

]WW oy ]JW wolvzkoc hyf coz hilf zo ihgevp WXL Wfy}fy kc h D{pfy"]


17/23

8>

fc}kyocbfcz#

Hphyz myob zdf lkbkzhzkocw jfwgykifj hio}f, yfgobbfcjfj WXL Wfy}fy

jkwhwzfy yfgo}fy{ pyogfjvyfw moy pd{wkghl fc}kyocbfczw wdovlj if fcmoygfj#

Jfzfybkckcn WXL Wfy}fy ]fywkocw hcj Fjkzkocw

Zdf WXL Wfy}fy }fywkoc oy fjkzkoc {ov gdoowf moy {ovy WXL Wfy}fy }kyzvhl

bhgdkcfw kw ihwfj oc cvbfyovw gocjkzkocw kcglvjkcn ~dfzdfy oy coz {ov

plhc zo vwf zdf Pd{wkghl"zo"]kyzvhl $P9]+ zool, nvfwz glvwzfykcn oy

gocwolkjhzf#Moy fthbplf, km {ovy plhcw kcglvjf zdf vwf om zdf P9]

goc}fywkoc zool zdfc {ov ~kll bknyhzf {ovy pd{wkghl wfy}fyw zo }kyzvhl wfy}fyw

)hw kw)#Hw wvgd, zdf }fywkoc hcj fjkzkoc om {ovy WXL Wfy}fy hmzfy goc}fywkocyfbhkcw zdf whbf#Oc"zdf"ozdfy"dhcj, km {ov plhc oc jfplo{kcn h iyhcj cf~

WXL Wfy}fy }kyzvhl bhgdkcf myob wgyhzgd, {ov ~kll dh}f zo jfzfybkcf zdf

WXL Wfy}fy }fywkoc hcj Opfyhzkcn W{wzfb {ov ~kll vwf#

[ovy jfgkwkoc ghc hlwo if kbphgzfj i{ zdf WXL Wfy}fy mfhzvyfw oy

gobpocfczw {ov plhc oc jfplo{kcn# Km {ovy plhc kc}ol}fw Nvfwz Glvwzfykcn

zdfc zdf Fczfypykwf Fjkzkoc om ^kcjo~w Wfy}fy 9004 Y9 kw yfxvkyfj#Lkef~kwf,

km {ov plhc oc bhchnkcn boyf zdhc 96 kcwzhcgfw om WXL Wfy}fy ~kzd h WXL

Wfy}fy Vzklkz{ Goczyol Pokcz zdfc zdf Jhzhgfczfy fjkzkoc om WXL Wfy}fy 9004

Y9 kw yfxvkyfj#

Kz kw ifcfmkgkhl zo yf}kf~ zdf mollo~kcn lkcew zo mvll{ vcjfywzhcj ~dkgd

}fywkoc hcj fjkzkoc om WXL Wfy}fy {ov yfxvkyf ihwfj oc zdf mfhzvyfw {ov

plhc oc kbplfbfczkcn1

O}fy}kf~ om Fjkzkocw $WXL Wfy}fy 9004 Y9 Fjkzkocw hcj Gobpocfczw+dzzp1//~~~#bkgyowomz#gob/~kcjo~wwfy}fy9004/fc/vw/y9"fjkzkocw"

o}fy}kf~#hwpt

Mfhzvyfw Wvppoyzfj i{ zdf Fjkzkocw om WXL Wfy}fy 9004 Y9dzzp1//bwjc#bkgyowomz#gob/fc"vw/lkiyhy{/gg=:6;;7$WXL#806+#hwpt

Fjkzkocw hcj Gobpocfczw om WXL Wfy}fy 9004 Y9dzzp1//bwjc#bkgyowomz#gob/fc"vw/lkiyhy{/bw8::9>6#hwpt

Mfhzvyfw Wvppoyzfj i{ zdf Fjkzkocw om WXL Wfy}fy 9004 Y9dzzp1//bwjc#bkgyowomz#gob/fc"vw/lkiyhy{/gg=:6;;7#hwpt

Jfmkckcn Pyk}hzf Glovj Ociohyjkcn Wzyhzfn{

Zdyff wzyhzfnkfw hyf h}hklhilf ~dfc bknyhzkcn {ovy WXL Wfy}fy fc}kyocbfcz

myob pd{wkghl wfy}fyw zo }kyzvhl wfy}fyw#


18/23

84

Zdf mkywz opzkoc kw vwkcn h goc}fywkoc zool zo ftfgvzf opfyhzkocw )hw kw#

Zdf wfgocj opzkoc kw jfplo{kcn h cf~ }kyzvhlkqfj WXL Wfy}fy kcwzhcgf hcjgocjvgzkcn h jhzhihwf bknyhzkoc myob zdf lfnhg{ pd{wkghl wfy}fy#Jvykcn h

WXL Wfy}fy }kyzvhlkqhzkoc wzyhzfn{, bhc{ oynhckqhzkocw zhef zdf oppoyzvckz{

zo vpnyhjf zdfky jhzhihwfw zo zdf lhzfwz jhzhihwf plhzmoyb oy gocwolkjhzf

zdfky WXL Wfy}fy kcwzhcgfw hcj jhzhihwfw oczo mf~fy }kyzvhlkqfj w{wzfbw

yfjvgkcn gowzw hcj wkbplkm{kcn bhchnfbfcz#

Hw h yfwvlz, gocwolkjhzkoc zdyovnd }kyzvhlkqhzkoc kw zdf zdkyj opzkoc#

Pd{wkghl"zo"]kyzvhl Goc}fywkocw

Bkgyowomz W{wzfb Gfczfy ]kyzvhl Bhgdkcf Bhchnfy 9004 Y9 ghc if vwfj zogoc}fyz ftkwzkcn pd{wkghl WXL Wfy}fy gobpvzfyw kczo }kyzvhl bhgdkcfw

zdyovnd h pyogfww gobbocl{ yfmfyyfj zo hw pd{wkghl"zo"}kyzvhl $P9]+

goc}fywkoc# ]kyzvhl Bhgdkcf Bhchnfy wkbplkmkfw P9] goc}fywkocw ~kzd zdf

vwf om h zhwe"ihwfj ~kqhyj zdhz hvzobhzfw bvgd om zdf goc}fywkoc pyogfww#

Wkcgf zdf P9] pyogfww kw gobplfzfl{ wgykpzhilf, {ov dh}f zdf hiklkz{ zo

kckzkhzf lhynf"wghlf P9] goc}fywkocw om WXL Wfy}fy zdyovnd zdf ^kcjo~w

Po~fyWdfll gobbhcj lkcf#Kz kw ~oyzd bfczkockcn zdhz zdf goc}fywkoc myob

WXL Wfy}fy pd{wkghl wfy}fyw zo }kyzvhl wfy}fyw kc zdkw wzyhzfn{ kw

hggobplkwdfj zdyovnd h ocf"zo"ocf bhppkcn pyogfww#Hw h yfwvlz, ~dklf {ov

~kll wff h jfgyfhwf kc zdf cvbify om pd{wkghl wfy}fyw kc {ovy kcmyhwzyvgzvyf,

{ov ~kll wzkll dh}f zdf whbf cvbify om WXL Wfy}fy kcwzhcgfw zo bhchnf#

Jvykcn h P9] goc}fywkoc, jkwe kbhnfw om zdf pd{wkghl dhyj jkwew om zdf zhynfz

gobpvzfy hyf gyfhzfj hcj moybhzzfj hw }kyzvhl dhyj jkwew $#}dj mklfw+ moy vwf

kc zdf cf~, }kyzvhl bhgdkcf# Zdf cf~, }kyzvhl bhgdkcf ~kll dh}f zdf whbf

kjfczkz{ hw zdf oyknkchl, pd{wkghl bhgdkcf vpoc ~dkgd kz kw ihwfj#

W{wzfb Gfczfy ]kyzvhl Bhgdkcf Bhchnfy ghc pfymoyb fkzdfy hc ommlkcf oy hc

oclkcf P9] bknyhzkoc oc hll wvppoyzfj opfyhzkcn w{wzfbw $ocl{ ommlkcf kw

h}hklhilf moy Bkgyowomz ^kcjo~w 9000+# Oclkcf goc}fywkocw yfl{ vpoc zdf

]olvbf Wdhjo~ Gop{ Wfy}kgf $]WW+, wo zdf wovygf bhgdkcf jofw coz dh}f

zo if yfioozfj jvykcn zdf pyogfww# Kc hc ommlkcf goc}fywkoc, zdf wovygf

bhgdkcf kw yfioozfj kczo zdf ^kcjo~w Pyfkcwzhllhzkoc Fc}kyocbfcz

$^kcjo~w PF+ zo kbhnf zdf pd{wkghl jkwew#

Zdf mollo~kcn zhilf lkwzw zdf oclkcf hcj ommlkcf wvppoyz moy P9] bknyhzkocw

vwkcn W{wzfb Gfczfy ]kyzvhl Bhgdkcf Bhchnfy 9004 Y91


19/23

8;

Opfyhzkcn

zfb P9]

ommlkcf

P9]oclkcf ]9]

^kcjo~wWfy}fy9004 /^kcjo~wWfy}fy9004

9

~kzd

pfy"]yolffchilfj

Co Co Co

^kcjo~wWfy}fy9004 /

^kcjo~wWfy}fy90049

~kzdovz

pfy"]yolf

fchilfj

[fw [fw [fw

^kcjo~wWfy}fy9007WP8

oylhzfy

[fw [fw [fw

^kcjo~wWfy}fy9007

jkzkoc

[fw [fw [fw

^kcjo~w9000Wfy}fyWP: [fw Co [fw

Cf~ ]kyzvhlkqfj WXLWfy}fy Kcwzhcgf

Zdf ozdfy ]kyzvhlkqhzkoc Bknyhzkoc wzyhzfn{ gocwkwzw om kbplfbfczkcn h cf~

}kyzvhlkqfj WXL Wfy}fy kcwzhcgf hcj zdfc bknyhzkcn zdf jhzh myob zdf wovygf

pd{wkghl wfy}fy#I{ kbplfbfczkcn h cf~ }kyzvhl bhgdkcf ~kzd WXL Wfy}fy

9004 Y9 hcj zdfc gocjvgzkcn h bknyhzkoc, {ov dh}f zdf ghphiklkz{ zo

vpnyhjf zdf lfnhg{ jhzhihwf plhzmoyb zo zdf lhzfwz }fywkoc om WXL Wfy}fy#

Hlzfychzk}fl{, {ov ghc gocjvgz h P9] bknyhzkoc om hc ftkwzkcn lfnhg{ WXL

Wfy}fy kcwzhcgf hcj zdfc gocjvgz hc kc"plhgf vpnyhjf hmzfy kz dhw ifgobf

}kyzvhlkqfj#

Moy boyf kcmoybhzkoc oc WXL Wfy}fy gocwolkjhzkoc wzyhzfnkfw hcj

yfgobbfcjfj pyhgzkgfw, yf}kf~ zdf mollo~kcn ~dkzf phpfy1 Gocwolkjhzkoc

Vwkcn WXL Wfy}fy 9004, hzdzzp1//bwjc#bkgyowomz#gob/fc"

vw/lkiyhy{/ff=;97==$WXL#800+#hwpt#

Bockzoykcn

Pfymoybhcgf Dfhlzd Bfzykgw oc WXLWfy}fy Nvfwz

Bhgdkcfw

Kc zdf yfwvlzkcn gocwolkjhzfj hygdkzfgzvyf, zdf WXL Wfy}fy nvfwz bhgdkcfw

wdovlj if bockzoyfj hw hc{ ozdfy WXL Wfy}fy# Zdf whbf pfymoybhcgf

bfzykgw hyf }hlkj# Zdf{ ghc if bockzoyfj vwkcn W{wzfb Gfczfy Opfyhzkocw

Bhchnfy ~kzd zdf WXL Wfy}fy Bhchnfbfcz Phge#


20/23

90

Zdf bowz kbpoyzhcz nvfwz pfymoybhcgf bfzykgw hyf1

Oc h WXL wfy}fy1o Pyogfww Oiafgz

& Pyogfwwoy Zkbf1 Oc h}fyhnf, zdkw wdovlj yvcvcjfy :0& ~kzd ogghwkochl wpkefw hw kcjk}kjvhl

xvfykfw yvc#

o W{wzfb Oiafgz Pyogfwwoy Xvfvf Lfcnzd1Lfww zdhc 9 t zdf cvbify

om GPVw kc zdf w{wzfb#Km zdf govczfy kw nyo~kcn hcj

& Pyogfwwoy Zkbf kw goczkcvhll{ o}fy 40& {ov ~kll

cffj zo hlloghzf boyf }kyzvhl pyogfwwoyw zo zdf

nvfwz bhgdkcf oy hjavwz zdf }kyzvhl pyogfwwoyw

wpffj#

o Bfboy{ Oiafgz Phnfw / Wfg1Bockzoy zo }fykm{ zdf WXL Wfy}fy kw mvll{

zhekcn hj}hczhnf ~kzdovz wzhy}kcn zdf vcjfyl{kcn

opfyhzkcn w{wzfb#

o Pd{wkghl Jkwe Oiafgz H}n# Jkwe Xvfvf Lfcnzd1Lfww zdhc 9 t zdf cvbify

om wpkcjlfw oc zdf jkwe ifkcn bockzoyfj#

H}fyhnf Jkwe Wfg/Yfhj1 88 86 bw oy lo~fy H}fyhnf Jkwe Wfg/^ykzf1 89 bw oy lo~fy

o Cfz~oye Kczfymhgf Oiafgz Zozhl I{zfw / Wfg1 H}fyhnf lfww zdhc =0& om

zdfoyfzkghl bhtkbvb om CKG#Do~f}fy,`}fykm{ kz

ogghwkochll{ ghc pfhe o}fy zdkw zo h}okj h lkbkz oc

zdf cfz~oye zyhmmkg jvf zo h jo~cwzyfhb pyoilfb#

Oc hc{ WXL Wfy}fy dowz, km zdf h}fyhnf GPV vzklkqhzkoc oc h wfy}fy kwnyfhzfy zdhc >0& zdfyf ~kll if lkzzlf nhkc kc gocwolkjhzkcn zdhz

phyzkgvlhy wfy}fy kczo h pd{wkghl dowz ~kzd nvfwzw kc ozdfy yolfw#

Pfymoybhcgf Dfhlzd Bfzykgw oc zdf Pd{wkghl Dowz

Zdf pd{wkghl dowz bhgdkcf bvwz if bockzoyfj zo }fykm{ kz kw ghphilf om

dhcjlkcn zdf yfwvlzkcn GPV, K/O hcj cfz~oye moy hll zdf nvfwz bhgdkcfw#

Zdf bowz kbpoyzhcz pfymoybhcgf bfzykgw oc zdf pd{wkghl dowz bhgdkcf hyf1

Pyogfwwoy, & Zozhl Pyogfwwoy Zkbf# D{pfy"] D{pfy}kwoy Yooz ]kyzvhl Pyogfwwoy $& Zozhl Yvc Zkbf bvwz

if lfww zdhc 40&+#

Zdf wzoyhnf bfzykgw jfpfcj oc zdf jf}kgf z{pf1


21/23

98

o kWGWK1 Cfz~oye phyhbfzfyw#o Mkiyf Gdhccfl1 DIH#o JHW1 D{pfy"] ]kyzvhl Wzoyhnf Jf}kgf $Yfhj I{zfw/wfg hcj

^ykzf I{zfw/wfg+

Oc Cfz~oye Kczfymhgf, I{zfw Zozhl/wfg bvwz if lo~fy zdhc zdfcobkchl CKG zdyovndpvz zo }fykm{ kz kw coz ftdhvwzfj#

Km zdfyf kw hc{ kcjkghzkoc zdhz ]kyzvhl CKG phgefzw hyf ifkcn jyoppfj,zdf pd{wkghl CKG pyoihil{ jofw coz dh}f fcovnd zdyovndpvz moy zdf

hnnyfnhzf ihcj~kjzd#

Hjjkzkochl Yfwovygfw

Wvppoyz polkg{ moy Bkgyowomz WXL Wfy}fy pyojvgzw zdhz hyf yvcckcn kc hdhyj~hyf }kyzvhlkqhzkoc fc}kyocbfcz

dzzp1//wvppoyz#bkgyowomz#gob/EI/;6=4;7

Dhyj~hyf hcj Womz~hyf Yfxvkyfbfczw moy Kcwzhllkcn WXL Wfy}fy 9004 Y9

dzzp1//zfgdcfz#bkgyowomz#gob/fc"vw/lkiyhy{/bw8:760=#hwpt

Bkgyowomz Gocwolkjhzkoc Plhcckcn Zool moy WXL Wfy}fy

dzzp1//~~~#bkgyowomz#gob/jo~clohjw/fc/jfzhklw#hwpt?Mhbkl{KJ2fjh4m6::

"g=fi":;6m"49h8"i=hf67i70m0h

WXL Wfy}fy Gocwolkjhzkoc Nvkjhcgf

dzzp1//bwjc#bkgyowomz#gob/fc"vw/lkiyhy{/ff48;049#hwpt

Yvcckcn WXL Wfy}fy 9004 kc h D{pfy"] Fc}kyocbfcz Ifwz Pyhgzkgfw hcj

Pfymoybhcgf Gocwkjfyhzkocw

dzzp1//jo~clohj#bkgyowomz#gob/jo~clohj/j/;/:/j;:4m;48";9=f":0mh"

h09="6imgm0>=j;i;/WXL9004kcD{pfy]9004#jogt

Plhcckcn, Kbplfbfczkcn hcj Wvppoyzkcn WXL Wfy}fy ]kyzvhlkqhzkoc ~kzd

^kcjo~w Wfy}fy 9004 Y9 D{pfy"] hcj Lk}f Bknyhzkoc

dzzp1//zfgdcfz#bkgyowomz#gob/fc"vw/lkiyhy{/mm4;4:07#hwpt

Dknd Pfymoybhcgf WXL Wfy}fy ^oyelohjw oc D{pfy"]

dzzp1//wxlghz#gob/~dkzfphpfyw/hygdk}f/9080/06/9>/dknd"pfymoybhcgf"wxl"

wfy}fy"~oyelohjw"oc"d{pfy"}#hwpt

Bkgyowomz WXL Wfy}fy 9004 Hchl{wkw Wfy}kgfw Gocwolkjhzkoc Ifwz Pyhgzkgfw

dzzp1//wxlghz#gob/zfgdckghlcozfw/hygdk}f/9080/09/04/bkgyowomz"wxl"wfy}fy"

9004"hchl{wkw"wfy}kgfw"gocwolkjhzkoc"ifwz"pyhgzkgfw#hwpt


22/23

99

Jfwgykpzkoc om jkwhwzfy yfgo}fy{ opzkocw moy Bkgyowomz WXL Wfy}fy

dzzp1//wvppoyz#bkgyowomz#gob/ei/499:00

Jkwhwzfy Yfgo}fy{ Plhcckcn $Jhzhihwf Fcnkcf+

dzzp1//bwjc#bkgyowomz#gob/fc"vw/lkiyhy{/bw8>4894#hwpt

Kc hjjkzkoc zo zdf yfwovygfw hio}f, plfhwf }kwkz

dzzp1//~~~#bkgyowomz#gob/}kyzvhlkqhzkoc zo mkcj yfwovygfw moy jflk}fykcn

Bkgyowomz ]kyzvhlkqhzkoc zfgdcolonkfw#


23/23

Zdf kcmoybhzkoc goczhkcfj kc zdkw jogvbfcz yfpyfwfczw zdf gvyyfcz }kf~ om Bkgyowomz Goypoyhzkoc oc zdf

kwwvfw jkwgvwwfj hw om zdf jhzf om pvilkghzkoc hcj kw wviafgz zo gdhcnf hz hc{ zkbf ~kzdovz cozkgf zo {ov#

Zdkw jogvbfcz hcj kzw goczfczw hyf pyo}kjfj HW KW ~kzdovz ~hyyhcz{ om hc{ ekcj, hcj wdovlj coz if

kczfypyfzfj hw hc ommfy oy gobbkzbfcz oc zdf phyz om Bkgyowomz, hcj Bkgyowomz ghccoz nvhyhczff zdf

hggvyhg{ om hc{ kcmoybhzkoc pyfwfczfj# Zdf kcmoybhzkoc kc zdkw jogvbfcz yfpyfwfczw zdf gvyyfcz }kf~ om

Bkgyowomz oc zdf goczfcz# BKGYOWOMZ BHEFW CO ^HYYHCZKFW, FTPYFWW, KBPLKFJ, OY WZHZVZOY[, HW ZO

ZDF KCMOYBHZKOC KC ZDKW JOGVBFCZ#

Zdf jfwgykpzkocw om ozdfy gobphckfw pyojvgzw kc zdkw jogvbfcz, km hc{, hyf pyo}kjfj ocl{ hw h goc}fckfcgf

zo {ov# Hc{ wvgd yfmfyfcgfw wdovlj coz if gocwkjfyfj hc fcjoywfbfcz oy wvppoyz i{ Bkgyowomz# Bkgyowomz

ghccoz nvhyhczff zdfky hggvyhg{, hcj zdf pyojvgzw bh{ gdhcnf o}fy zkbf# Hlwo, zdf jfwgykpzkocw hyf

kczfcjfj hw iykfm dkndlkndzw zo hkj vcjfywzhcjkcn, yhzdfy zdhc hw zdoyovnd go}fyhnf# Moy hvzdoykzhzk}f

jfwgykpzkocw om zdfwf pyojvgzw, plfhwf gocwvlz zdfky yfwpfgzk}f bhcvmhgzvyfyw#

on boarding sql server private cloud environments

Documents