ocean's market - seafood houseseafood plateau - oyster, mussels, black tiger shrimp ¥3,900...
TRANSCRIPT
![Page 1: Ocean's Market - SEAFOOD HOUSESeafood Plateau - Oyster, Mussels, Black Tiger Shrimp ¥3,900 シーフードプレート *All prices are subject to consumption tax. ※表示料金は税抜となります。お会計の際に消費税を加算させて頂きます。サラダ](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071108/5fe2f052c9fe09091b6e8b72/html5/thumbnails/1.jpg)
Grilled lobster with lemon-herb butter sauce and pineapple salsa ¥4,900グリルロブスター
*All prices are subject to consumption tax.
※表示料金は税抜となります。お会計の際に消費税を加算させて頂きます。
SEAFOOD HOUSE PIER 54のおすすめメニューです。
Our Recommended Menu.
¥1,200Fresh Fish Crudo - thinly sliced fish served with baby greens and citrus flavored soy sauce鮮魚のクルード
¥1,100Octopus Ceviche - marinated octopus with lime juice, mango salsa, coriander and sea grapes on the sideタコのセビーチェ
オーシャンズマーケット
Ocean's Market
フィッシュバー
Fish Bar
バハスタイル フィッシュタコス
クリスピー アンド スパイシー
Crispy and Spicy
¥1,300カラマリのフリット
Crispy fried clamari with shiquasa and anchovy aioli
¥1,200フィッシュ & チップス
Fish and Chips - beer batter fried fish and chips
¥1,600イカとムール貝の白ワイン蒸し
White wine steamed calamari and mussels
¥1,200フライドオイスター
Fried oyster with lemon
Oyster Plateau 4 pieces ¥1,800
12 pieces ¥5,2806 pieces ¥2,640オイスタープレート
¥1,200Tuna Poke - marinated tuna with mozuku seaweed, chili pepper, avocado, cucumber and sesame soy sauce県産マグロのポケ
¥1,400
カニとエビのケーキ レッドペッパーアイオリ
Crab Cakes - seasoned crab and shrimp cakes served with red pepper aioli and baby greens
¥1,200Baja-style fried fish tacos - flour tortillas with shredded cabbage, salsa fresca, guacamole and coriander
Seafood Plateau - Oyster, Mussels, Black Tiger Shrimp ¥3,900シーフードプレート
![Page 2: Ocean's Market - SEAFOOD HOUSESeafood Plateau - Oyster, Mussels, Black Tiger Shrimp ¥3,900 シーフードプレート *All prices are subject to consumption tax. ※表示料金は税抜となります。お会計の際に消費税を加算させて頂きます。サラダ](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071108/5fe2f052c9fe09091b6e8b72/html5/thumbnails/2.jpg)
*All prices are subject to consumption tax.
※表示料金は税抜となります。お会計の際に消費税を加算させて頂きます。
サラダ
ボウル(丼物)
Poke Bowl - fresh tuna poke with mozuku seaweed, cucumber, sprout, avocado, fried wonton and tomato
Today's grilled fish bowl with shiitake mushrooms, tomato, green beans with mixed baby greens and ginger
Fish Red Curry - Asian-style fish fillet simmered in red coconut curry soup with Okinawan vegetables
Shrimp fried rice with kimchee, goya, garlic, pickled leek and coriander
Fish Taco Rice - rice topped with seafood, lettuce, salsa fresca, cheddar cheese, avocado, coriander and crispy tortilla chips
¥1,700
¥1,700
¥1,800
¥1,800
¥1,600
県産マグロのポケボウル
グリルフィッシュボウル
フィッシュレッドカレーボウル
シュリンプフライドライス
ピア54 オリジナルフィッシュタコライス
Bowls
Tomato and arugula salad with goat cheese and lemon vinaigrette sauce
Shrimp caesar salad with romaine lettuce, grilled shrimp and creamy dressing
Asian chicken salad with mixed lettuce, chicken, carrot, cucumber, cashew nuts and creamy sesame dressing
¥1,200
¥1,500
¥1,500
トマトと山羊チーズのサラダ
シュリンプシーザーサラダ
アジアンチキンサラダ
Salads
Clam Chowder in a bread bowl
Spaghetti with shrimp, garlic, white wine, semi-dried tomato and basil
Spaghetti with calamari and spinach
Fregola pearl pasta with steamed clams and garlic
THE TERRACE BAKERY Original Bread
¥800
¥1,500
¥1,400
¥1,600
¥350
パンボウル クラムチャウダー
エビとトマトのパスタ
イカとホーレン草のパスタ
アサリとパンチェッタのフレゴーラ
ザ・テラスベーカリー オリジナルブレッド
スープ・パスタ
Soup and Pasta
![Page 3: Ocean's Market - SEAFOOD HOUSESeafood Plateau - Oyster, Mussels, Black Tiger Shrimp ¥3,900 シーフードプレート *All prices are subject to consumption tax. ※表示料金は税抜となります。お会計の際に消費税を加算させて頂きます。サラダ](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071108/5fe2f052c9fe09091b6e8b72/html5/thumbnails/3.jpg)
*All prices are subject to consumption tax.
※表示料金は税抜となります。お会計の際に消費税を加算させて頂きます。
メイングリル 魚介料理
Grilled grouper fillet with sauteed eggplant, olive, mini tomato, watercress and shaved fennel salad
Grilled tuna steak with pan-fried green vegetables, black olive tapenade and sprouts
Grilled snapper fillet with Okinawan miso paste, caper, herb, tomato and zucchini
Grilled spicy shrimp with pineapple salsa and coconut rice
Grilled salmon steak with garlic herb butter sauce
San Francisco-style fish stew chock full of shellfish and seafoodin a spicy tomato and coconut milk
¥2,400
¥2,400
¥2,200
¥2,800
¥2,200
¥3,800
ハタのグリル
マグロのグリルステーキ
タイのグリル 特製味噌ソース
シュリンプグリル
サーモンのグリル
Grilled chicken breast served with avocado, tomato salsa, brownrice and warm tortilla
¥2,000
グリルチキン トルティーヤ添え
特製鮮魚のシチュー チョピーノスタイル
Grilled rib-eye steak - USA beef of 300g with oven roasted potato and seasonal vegetables
¥3,500
リブアイステーキ ( USA 300g )
Grilled BBQ style pork spareribswith mashed potatoes
¥2,100
グリルBBQポークスペアリブ マッシュポテト添え
FISH Main Dishes from the Charcoal Grill
メイングリル 肉料理
MEAT Main Dishes from the Charcoal Grill
![Page 4: Ocean's Market - SEAFOOD HOUSESeafood Plateau - Oyster, Mussels, Black Tiger Shrimp ¥3,900 シーフードプレート *All prices are subject to consumption tax. ※表示料金は税抜となります。お会計の際に消費税を加算させて頂きます。サラダ](https://reader035.vdocuments.site/reader035/viewer/2022071108/5fe2f052c9fe09091b6e8b72/html5/thumbnails/4.jpg)
* All prices are subject to consumption tax.
※表示料金は税抜となります。お会計の際に消費税を加算させて頂きます。
デザート
Ice cream assortment ¥500アイスクリーム盛合せ
Cappuccino - chocolate mousse, coffee jelly ¥500カプチーノ (チョコムース、コーヒーゼリー)
Vacances - mango mousse, passion fruit mousse, apricot kernel ¥500ヴァカンス (マンゴムース、パッションムース、杏仁)
Chocolate cake ¥500スーパーチョコレートケーキ
Fromage leger - two kinds of rare cheese, yogurt cream ¥500フロマージュ レジェ (2種のレアチーズ、ヨーグルトクリーム)
Milky roll cake ¥500ミルキーロールケーキ
Cookie cream puff ¥300クッキーシュー
Desserts
サンドイッチ
Fish Burger - grilled mahi-mahi fillet with lettuce, tomato and Sriracha Mayonnaise on a toasted bun with coleslaw and french fries
Shrimp BLT & A - crispy bacon, lettuce, tomato, grilled shrimp,avocado with coleslaw and french fries
Chicken Cheese Burger - grilled chicken breast with lettuce, tomato, cheddar cheese with coleslaw and french fries
¥1,200
¥1,500
¥1,200
マヒマヒのフィッシュバーガー
BLTシュリンプ&アボカドサンドイッチ
グリルチキンチーズバーガー
Sandwiches