NR 4 MAI 2016

Nyttige tips og triks Oppussingsguide Trender, farger og tilbehr

La deg inspirere: Smart p loftet

NY BOLIGFinn din nye drmmebolig!FRA SIDE 71

KjkkenstilTEMA: KJKKEN

01_Cover_.indd 1 2016-04-05 13:54

Sikrere ogmerkomfortabel bolig.Frst og fremst fr leiligheten en ny sikkerhets-

dr i stl som holder tyver borte. For selv om

det er viktig med en god ls, er det hvor

vanskelig dren er bryte opp, som avgjr

om tyvene holder seg unna.

Foruten vre den mest attraktive og

avanserte sikkerhetsdren som finnes er Daloc

sikkerhetsdr tett, slik at brann og ryk

stenges ute. Os fra matlaging og forstyrrende

lyder kommer heller ikke gjennom.

Ofte reduseres ogs energikostnadene.

nsker du erstatte din egen dr eller tilhrer

du en boligforening med mange drer som

skal skiftes? Vre montrpartnere bytter en

leilighetsdr p under en halv dag.

G inn p Daloc.no og les mer, email oss p

info@daloc.no eller ring oss p 638 45 000.

Sikkerhetsdrer

tveitasenter.no lambertsetersenter.no manglerudsenter.no tastasenter.no

Velkommen til ditt nrsenter!

Nille

Jernia

nsk sommeren

velkommenmed

fargerikt tilbehr,

friske rvarer, og

grnne planter.

Kremmerhuset

Traktren

Du trenger tilgang til internett for benytte Get tv-app. Strmming over 3G/4G vil medfre trafikkostnader.

SE TV HVOR DU VILMed tv fra Get kan du se tv p nettbrett og mobil.

Last ned Get tv-appen i dag.

app.get.no

OBOSBLADET 5

OBOSBLADET 04| 16innholdTEMA KJKKEN: La deg inspirere og f med deg nyttige kjkkentips.FRA SIDE 25

UTVALGT

7 LEDER: Les OBOS-sjef Daniel K. Sirajs aktuelle kommentar. 13 VI BYGGER: Siste byggenytt fra OBOS15 MEDLEM: Bruk medlemskortet!17 PATRIOTEN: Skaper danseglede 19 KONOMEN: De nye gjeldsslavene23 DINE PENGER: Lnnsom oppgradering

TEMA: KJKKEN

26 INTERIR: Kjkkenlivet34 OPPUSSING: Et helt nytt kjkken38 NYTT: Kjkkentrender42 NYTTIG: Oppussingsguide50 GRNT: Urban kjkkenhage54 FORSIKRING: Vann skader mest

REPORTASJER

58 DESIGN: Drmmestolen62 SAMFUNN: OBOS gir tilbake

MORO

52 TEGNET: Lunch67 QUIZ: Hva vet du om Oslo? 70 JUNIORLAGET: For barn112 KRYSSORD/SUDOKU: For voksne

NY BOLIG BOLIGMARKEDET72 STFOLD: Cheviot74 OSLO: Kvrnertoppen76 OSLO: Symra terrasse82 ASKER: Sndre Bondi terrasse87 BRUM: Finketunet - Fornebu92 HELE LANDET: Alle vre nye boliger

MEDLEMSTILBUD

99 AKTUELT N: Bruk medlemskortet og spar penger!

NY BOLIG: Helt nytt p F ornebu

FRA SIDE 87

Alle vre nye boliger

Bruk medlemskortet

MBELDESIGN: DrmmestolenSIDE 58

Kortreist

norsk

kvalitet!Du finn ditt vaskerom p www.linn-bad.no

www.hatlehols.no

VASKEROMSMBLERFRVIKISOGN/2016

SJ KVA DU KAN F PLASS TIL!

Vaskerom i kvit matt vist i 250 cm breidde. Hgskap med trdkorger, underskap med uttrekkbart strykebrett og skuffeseksjon.

Vaskerommet er ikkje lengerhusets kjedeligaste rom!Vaskerom fr Linn Bad leverast i to ulike frontar; kvit glatt matt

og kvit glatt hgglans.

Me kan tilby eit breitt utvalg i skap i mange ulike strrelsar,

slik at du lett kan innreie ditt vaskerom, anten du har liten eller

god plass. Me leverar ogs smarte lysingar som hjrneskap,

skittentykorg, uttrekkbare hyller og strykebrett lysingar

som g jer klesvasken til ein leik!

Ta ein kikk i vr nye brosjyre, bruk god tid p planlegging

og ta gjerne kontakt med ein av vre dyktige forhandlarar.

Me er sikre p kunne tilby deg og dine ei vaskeromslysing

som passar akkurat dykkar behov!

Linn Bad AS norskprodusert i over 40 r.

OBOSBLADET 7

KONSERNSJEF DANIEL KJRBERG SIRAJ

lederIL

LU

ST

RA

SJ

ON

DAVID KARLSTRM

Kamp mot svart arbeid starter med oss selvET ALVORLIG PROBLEM. Svart arbeid,

sosial dumping og userise aktrer un-dergraver byggenringens rykte og kva-liteten p det vi leverer. Serise norske bedrifter blir utkonkurrert av utenland-ske aktrer som konkurrerer p lnns- og arbeidsvilkr utenfor de rammer som er vanlig for norsk bygge- og anleggsnring.

GODE INITIATIVER. Det er gjort ere bran-sjeinitiativ for f bukt med dette. Byg-genringens Landsforening (BNL) har presentert sitt initiativ Enklere vre se-ris som senere er fulgt opp av regjerin-gen med strengere krav i den sentrale god-kjenningsordningen. Fellesforbundet har sammen med BNL, Di og Kommunenes Sentralforbund utarbeidet en avtale om serisitetskrav som skal legges til grunn for off entlige anskaff elser. I disse krave-ne ligger blant annet krav om HMS-kort, pliktig registrering i leverandrregisteret Startbank, krav om en viss andel faglr-te og lrlinger p alle prosjekter, krav til lnns- og arbeidsvilkr samt krav til antall ledd p underleverandrer med mer.

OBOS TAR ANSVAR. Som Norges ledende boligaktr og som medlemseid bedrift, har OBOS et stort ansvar for opptre ryddig, flge lover og regler og bidra til en seris bransje. Vi har blitt utfordret av bde Fellesforbundet og egne tillitsvalg-te til ta et utvidet ansvar, selv om vi ikke er underlagt regler om off entlige anskaf-felser. I OBOS har vi fulgt oppfordringen med underske hvordan vre entrepre-nrer forholder seg til skissen om seri-sitetskrav. Ut fra svarene er det gledelig

se at aktrene som leverer mest til oss flger opp de aller este punktene som Fellesforbundet med ere har tatt opp, selv om det ikke alltid er fagbevegelsens modell for oppflging som er malen som brukes. Entreprenrene er tydelige p at det er viktig at OBOS som byggherre stil-ler tydelige krav. Samtidig er de opptatt av n helt sentral faktor; det m ikke innf-res ere krav enn det som er mulig flge opp p en fornuftig mte. FRRE DETALJKRAV, MER TILLIT. Bde byggherrer og entreprenrer opplever stadig flere krav fra offentlige myndig-heter. Mange av pleggene er fornufti-ge hver for seg. Men summen av krav kan vre til hinder for gode lsninger og virke undvendig byrkratiseren-de. OBOS mener at det bransjen tren-ger er tydelige forventninger, frre detaljkrav og mer tillit. Dette m ogs gjelde i kampen mot userisitet og arbeidslivskriminalitet.

GODE SAMARBEIDSPARTNERE. For OBOS innebrer dette at vi jobber sammen med folk vi stoler p. Vi nsker jobbe med samarbeidspartnere som deler vre kjer-neverdier, som blant annet er at vi skal vre skikkelige og kvalitetsbevisste. Det betyr at den frste kontrollen for OBOS for bekjempe svart arbeid og useri-se aktrer, ligger i valget av samarbeids-partnere. Nr vi inviterer til gi pris p vre prosjekter, fr derfor ikke alle akt-rer delta. Leverandrer som bryter tilli-ten vil ogs oppleve at de blir svartelis-tet p fremtidige byggeoppdrag.

IKKE BARE ORD. OBOS er ogs avhengig av at vre medarbeidere har et sterkt in-dre moralsk kompass, at de vet hva som er rett, at de har yne og rer som flger med p hva som skjer og som evner ta tak nr det trengs. Da flger vi virkelig opp mlsettingen, fremfor bare ha en perm i hylla med avanserte formulerin-ger som ser ne ut p papiret.

ET PERSONLIG VALG. OBOS vil stille krav til oss selv og til de vi arbeider sammen med. Men minst like viktig er det at med-lemmer og kunder, bde enkeltpersoner og borettslag, tar sin del av ansvaret for bekjempe svart arbeid i hverdagen. Ho-veddelen av norsk arbeidslivskriminali-tet skjer i de tusen hjem gjennom bruk av svart arbeidskraft i hjelp med renhold, oppussing, hagearbeid, bilvask ol. Det er vre personlige valg som avgjr om reg-ningen for husmalingen skjer kontant, el-ler med en faktura med moms. Vi bestem-mer om vi synes det er ok bryte norsk lov og sttte kriminelle organisasjoner el-ler utnytte enkeltmenneskers vanskelige situasjon, bare for spare noen tusenlap-per i lommeboken. La oss sammen bidra i dugnaden for et serist arbeidsliv, og i kampen mot svart arbeid!

Daniel Kjrberg Siraj er konsernsjef i OBOS.

P NETT

Flg megp TWITTER @obosdaniel

Lurer du p hvordan din nye

dr vil se ut i et milj?

Prv vrt inspirerende

designverkty!

Med noen enkle trykk fr du

et godt inntrykk av hvilke

modeller og farger som vil

passe din stil.

www.swedoor.no

DESIGNVERKTY

OBOS nr 4 (Swedoor JW).indd 1 11.04.16 13.08

OBOSBLADET 9

CATHRINE WOLF LUND

redaktren

KJKKENTREND. Kjkkenet er kanskje fortsatt boligens viktigste rom, men det er for stadig ere av oss ikke lenger et eget rom. Mange bor p stadig frre kvadrat-meter og med kjkken i stua blir kjkkenet bde mindre og annerledes: N skal kjk-kenet vre som et mbel i stua. Det er in med kjkkenbenker uten overskap. Det gjr at kjkkenet ser mer ut som en skjenk i stua enn et kjkken, sier designsjef Niels Stendys i Kvik Danmark. Les vr guide til de nyeste kjkkentrendene fra side 38.

STORT TEMANUMMER. Trenger du tips og rd til hvordan du kan pusse opp et eldre kjkken? nsker du gjre endringer som gjr kjkkenet mer funksjonelt, eller har du bare lyst p litt nytt tilbehr i vrens farger? Du nner alt i vr store kjkken-spesial fra side 26 til 57.

BOLIGTID. Vren er ogs tid n til oriente-re seg i boligmarkedet. Frister det med en helt ny bolig? OBOS har utvalget klart over hele landet. Vre nye boligprosjekter nner du fra side 71.

Kjkken- frelst!

TILBEHR SOM TELLER: Danske Ferm Living impo-nerer med lekker keramikk og deko-rative bordsknere.

BLTT ER HOT: Tallerken i bllak-kert keramikk fra bloomingville.com

STOL P DET: JJ 77 fra HAY kommer i mange ne farger, som denne korall-fargede utgaven.

TILBEHR TILBEHR TELLER:TELLER:Ferm Living impoFerm Living impo

OBOS-APP

Last ned-helt

GRATIS

i mange ne farger, i mange ne farger,

OBOSBLADET 9

som denne korall-som denne korall-fargede utgaven.fargede utgaven.

Besk vr butikk p Bryyr n i OsloVELKOMMEN - GRATIS PARKERINGVillanytt as, Tvetenveien 55, 0666 Oslo

(GPS adresse - Nils Hansensvei 2)pningstider: mandag/onsdag 10 -17

torsdag 10 - 19, fred/lrdag 09 - 16

Enkelbestilling.

Rasklevering.

tlf. 22 68 00 01

VILLANYTT.NO

LUKSUS PKJKKENETSOLINGEN NYE GRYTESETTER KOMMET TIL NORGE

DIN GARANTI:100 % FORNYD ELLERPENGENE TILBAKE.

Strrelse:1.5 -1.7 -2.5 og4.5 liter.

Art. nr. 62512 - Slvgr

Art. nr. 62510Burgunderrd

36.460fornyde kunder.Kilde: QXL.5 rs ggarantippp alle varerr

NYHET! HELT UTENKOSTNAD

- HERMETISERINGSETT!

N kan du hermetiseremiddags rester eller

andre matvarer i grytenp 1 minutt.

FRSTE PARTI SOLGT! NYTT PARTI P200 SETT ER P LAGER N KUN KR. 1.198.-

Art. nr. 62510 Burgunderrd

Kan brukes p alle komfyrer, ogs inddddukksjjoooonnnn Tykk bunnet + TITAN BELEGG (ny tysk teknologi) somgjr at maten ikke brenner seg eller setter seg fast

Kortere koketid Hndtak som ikke blir varme Garantert oppvaskemaskin 5 RS GARANTI

9 DEELS GRYTESETTLevveres i fargene:Artt. nr. 62510 - BurgunderrdArrt. nr. 62512 - SlvgrVeeil pris 2.860.- N kun kr. 1.198.-

KKun postens frakt kommer i tillegg,ingen ekspedisjonsgebyr.Leveringstid ca. 3 dager med posten.

vr hjemmeside WWW.VILLANYTT.NO

Bestill innen10 dager og futen kostnad

Stekepanne/hermetiseringsett og 2 kjkkensleiver

med soft gripVerdi kr. 780.-

Bestilles p telefon 22 68 00 01 eller1.198.-

KOMPLETT9 dels sett

m/ stekepanne.Leveres i burgunderrd

og slvgr.

OBOSBLADET 04| 16utvalgt

OBOSBLADET 11

FO

TO

NY

EB

ILD

ER

.NO

13 Vi byggerP Frysja skal det etable-res et helt nytt boligomrde med inntil 950 leiligheter. Les siste byggenytt.

15 MedlemOBOS sponser Foynhagen i Tnsberg, og du kan f 50 kroner i rabatt p blant annet deLillos, Di Derre og Lillebjrn Nilsen.

17 PatriotenDet er en sann glede se s mange blide an-sikter, sier Trude Essie Ask, som i 25 r har bidratt til arrangere disko for utviklingshemmede.

19 konomen Du kan vre lykkelig trell av din gjeld, bare du ikke gjr deg avhengig av sterk konomisk vekst og ditto lnnstillegg.

21 AktueltAmmerudsletta borettslag i Oslo stakk av med rets ut-gave av OBOS rehabiliterings-pris p 150000 kroner.

23 Dine penger Mange utsetter den siste finishen av oppussingen til de er i gang med flytte igjen. Og har du ikke gjort det fr, br du vurdere det n.GRATULERER: Ammerudsletta borettslag vant rets utgave av OBOS rehabiliteringspris.

www.magnorvinduet.no E-post: post@hvm.no Tlf.: 55 11 29 70 Salgskontor: Krokeideveien 6, Postboks 126 Fana, 5859 Bergen

Stadig flere borettslagbytter tilMagnorVinduet

Utvendig: Pulverlakkert aluminiumI midten: Supersterk komposittInnvendig: Ferdig behandlet treverk

1

2

3

321

Unik 3-lags oppbygging Konstruert for 60 rs levetid Laget av materialer som tler fukt Vedlikeholdsfritt ingen rteskader Laveste livslpskostnad

Bedre totalkonomi

Energi- og lydegenskaper i toppklasse!

OBOSBLADET 13

BOLIGPROSJEKTER LANDET RUNDT

utvalgt VI BYGGER MER INFO Se flereboliger

FRA SIDE 71

TE

KS

T H

ENRIK SRLIE I

LL

US

TR

AS

JO

N A-LAB Tomtekjp i Hnefoss

HNEFOSS Block Watne har kjpt Tan-berglia, et omrde med flott utsikt mot by og fjell. Tomten ligger vestvendt med gode solforhold, og Block Watne regner med bygge et sted mellom 80 og 100 boliger. Detaljene er ikke avklart, men det vil trolig bli eneboliger, ene-boliger i kjede og sm leilighetsbygg. OBOS-medlemmer har forkjpsrett, og mer info kommer p blockwatne.no.

Nybygg i Hamar HAMAR Like ved Hamar OL-Amfi, i Knut Alvsonsgate 22, planlegger OBOS et bygg p seks etasjer med 32 leiligheter og parkeringskjeller. Det blir to- til fireromsleiligheter, og de varierer i strrelse fra ca. 48 til 125 kvadratmeter. Beliggenheten er sentral med kort vei til matbutikk og barnehage. Salgsstart blir trolig til hsten. Mer info kommer p obos.no og i OBOS-bladet.

Modulbygging p Kaldnes TNSBERG Det gikk unna da OBOS i Tnsberg for frste gang satte opp en boligblokk bestende av moduler. I lpet av fire marsdager ble 52 leiligheter heist p plass i boligprosjektet Dockside B p Kaldnes. Litt etterarbeid gjenstr, men i juni skal alt st klart til innflytting. Dockside B er byggetrinn to av tre. Det er fortsatt noen ledige boliger, se obos.no/dockside.

Nytt ved Marka OSLO P Frysja i bydel Nordre Aker skal det etableres et helt nytt boligomrde med inntil 950 leiligheter. Her fr du attraktiv beliggenhet med nrhet til store rekreasjonsomrder. I tillegg blir det dagligvare, smbutikker, kaf og treningssenter. OBOS samarbeider med Stor-Oslo Eiendom i utviklingen av prosjektet. Det frste byggetrinnet bestr av ca. 100 boliger og kommer trolig for salg tidlig i 2017. Flg med i OBOS-bladet!

I vr 2700m2utstilling

kan du ta og fle p

over 25 komplette

kjkken fra Luna

og Sigdal.

LUNA kjkken er vrt

eget merke. Frontene

er lekkert enkle, som

i Luna Grepsfri, eller

vakkert profilerte,

ssoomm ii LLuunnaa EEvva.

Tone Ferger (bbildet)

eller en av vrre andre

dyktige interir-

designere tegner

ditt kjkken akkkurat

slik du vil ha ddet.

Helt uforplikttende,

og helt gratis.

Du finner oss ved E6 p Alnabrui Verkseier Furulunds vei 9.Vi har gratis parkering og ladestasjjoner.Telefon 23 17 74 00. Velkommen!

Din kjkkenpartnerp Alnabru

pningstider 818 (1016)

160415_SB_OBOS_Mai.indd 1 15.04.2016 15.09

F MEST MULIG UT AV DITT MEDLEMSKAP

utvalgt MEDLEM

OBOSBLADET 15

TE

KS

T D

EA

FR

YD

EN

LU

ND

FO

TO

NY

EB

ILD

ER

.NO

MER INFO

Les mer pside 99112

KonsertrabattOBOS sponser Foynhagen i Tnsberg, og du kan f 50 kroner i rabatt p blant annet deLillos, Di Derre og Lillebjrn Nilsen.obos.no/foynhagen

VR I LUFTEN

OSLO Velkommen til gratis Sankthansfeiring p Folkemuseet torsdag 23. juni. Feiringen starter kl. 16, og fra kl. 18 blir det underholdning og konsert med Skrimmel Skrammel, Eva & the Heartmaker og Odd Nordstoga. Griller er tent, s dere kan ta med grillmat og kose dere. Kanskje ogs beske OBOS-grden?

Medlemsfordel: Gratis adgang for OBOS-medlemmer med inntil re gjester. Husk medlemskortet.

Sankthansfeiring 30prosent rabatt

p utvalgte bilder, ferdig innrammet. OBOS.NO/KUNST

lesund LiveFolkefest i jugendbyen med blant andre Dumdum Boys, Bo Kaspers Orkester og

Susanne Sundfr med rabatt, selvflgelig.

obos.no/medlem

ReisefeberHver mned legges det ut nye, eksklusive kampanjetil-bud p reiser med Apollo

apollo.no/obos

FotballkampTa med en venn p neste

serierunde du fr to billet-ter for prisen av n til alle kamper i OBOS-ligaen.

obos.no/medlem

Noe for enhver.Vi gir deg norskprodusert kjkken i alle prisklasser og i alle stilarter!

Uansett hvor du befinner deg i livet, har vi kjkkenet for deg

enten du foretrekker det moderne, tidlse eller det klassiske.

Gode betingelserved henvisning til

annonsen!

STRAI.NO

PNINGSTIDER:HVERDAGER 9-16TORSDAG 9-18LRDAG 10-15

BERGEN KJKKEN ATELIER ASSPELHAUGEN 6, 5147 FYLLINGSDALENFIRMAPOST@BKA-AS.NOTLF: 55 15 50 00

PNINGSTIDER:HVERDAGER 9-16TORSDAG 9-18LRDAG 10-15

STRAI KJKKEN OSLODRAMMENSVEIEN 130,BYGG C-12, 0277 OSLOOSLO@STRAI.NO, TLF: 47 48 80 65

Statoil

Krokatjnnveien

Spellhaugen

Krokatjnnveien

HavelandSolskjerming

SlenAuto

NAF Senter

Nordea

282

282

540

PThun

nsveien

BOHUS

TESLA

GamleMadse

Madserudall

Ibsensvei

VERTSHUSET

DACAPO

utvalgt PATRIOTEN

OBOSBLADET 17

TE

KS

T H

EN

RIK

S

RL

IE F

OT

O N

INA

RU

UD

MER INFO

Vil du sttte eller delta? Send e-post til t.essie@ online.no

STEDET I MITT HJERTE: DER VI FR PLASS

P DISKOTEKET: Fra venstre: Morten Hansen, Trude Essie Ask, Synve Laumann og Per Myhre

var blant deltakerne i april.

Skaper danseglede OSLO Folk begynner danse i det yeblikket musikken starter. Det er en sann glede se s mange blide ansikter, sier Trude Essie Ask, som i 25 r har bidratt til arrangere disko for utviklingshemmede. Arrangementet har blitt stadig mer populrt, og over 300 personer har deltatt nr det er plass. Det er utfordren-de finne et egnet lokale som er stort og ikke koster for mye. Jeg arrangerer disko hver sjette uke hvis jeg greier samle inn nok penger, forteller Trude, som selv har en utviklingshemmet sster. Det var faren deres som tok initiativ til arrangere disko, og de siste 12 rene har Trude sttt for det meste p egenhnd. Jeg har en trofast DJ og noen bekjente som hjelper til p selve dagen, sier hun, og rper store planer for 12. august. Da satser hun for frste gang p dansegal-la! Hun har ftt lokaler p Gardermoen med plass til 600 personer, og selveste Ole Ivars skal komme og spille. Jeg tror det blir stort!

VI KAN KJKKEN - ETTER 34 R I BRANSJEN!

Bytte ut alt eller bare noe. Du bestemmer og vi produserer

etter ml og leverer ferdig montert p 1 dag om mulig.

Bytt kun fronter, hengsler, skuffer og benkeplate og du har

et helt nytt kjkken.

Utvider du med noen nye skrog og innmat, fr du en ny

helhetslsning med smarte funksjoner.

Kjkkenskreddern har et stort utvalg av kjkkendrer, skuffer og

lsninger som enkelt tilpasses til dine nsker. Alle farger og model-

ler kan kombineres med ditt eksisterende kjkken.

WWW.KJOKKENSKREDDERN.NO

Ta kontakt for ett

uforpliktende mte:

Tlf 22 68 90 00

post@kjokkenskreddern.no

Ensjveien 18, 0661Oslo

WYSIW

YGdesig

n

Tlf 22 68 90 00 PPP tttiiidddeee mmmeeeddd eeennn

kkkjjjkkk eeennnfornyelse?

Tamed

annons

enog

f 10%

rabatt

idag!

Alltid

25-40% p

hvitevarer!

inkl. mo

ntering

KCHEN

Hvitevarer

Kjkkenfornyelse

Kjkken

Benkeplater

12 stk s

kapdrer

+ 1stk

hyskap

dr

+ 5stk

skuffefr

onter

= 21.70

0,-

= 19.500

,-

10%

Kjkkenskreddern_ann_Obos_218x287.indd 1 02/03/16 21:28

OBOSBLADET 19

JAN LUDVIG ANDREASSEN OM BOLIGKONOMI I ET MAKROPERSPEKTIV

ILL

US

TR

AS

JO

N J

ON

AR

NE

BE

RG

/BY

HA

ND

S

DU VET, N SOM RENTA er under n prosent er det jo ikke noe vits i nedbe-tale boliglnet, sa en direktr til meg rett fr jul. stedet var et hyggelig juleselskap i Helsinki. Min samtalepartner satt godt i det, og kunne selv velge hvor mye ln han ville ha, til en boliglnsrente som i store deler av EU alts er under n prosent - for bankenes beste kunder. Og snart blir det vel slik i Norge ogs. En forlokkende lav rente som kan f mange ungdommer til kjpe unkende ny bil og f mange budrunder i boligmarkedene til g av hengslene. Ja, jeg m humre litt, for jeg kjenner meg igjen. En lrdag i 1993 sto jeg i en leilighet og bd over takst mot at eier og jeg kunne gjre opp der og da. Avta-len ble gjort, men jeg sov drlig den nat-ta. Prisen hadde passert vanvittige 10000 kroner per kvadratmeter, og det p ufa-sjonable St. Hanshaugen.

NYE TIDER FOR NORGE

Den gang var rentene mye hyere enn i

dag, men jeg hadde en stor fordel i forhold til de som etablerer seg i dag. Den gang kunne jeg med rimelighet forvente man-ge r med solid lnnsvekst. Norsk kono-mi sto foran en gullalder, noe vi ikke kun-ne vite, men ante, etter den tff e krisen norsk konomi hadde strevd seg gjennom i rene fr min heroiske boliginvestering. Det er andre tider n. Mye blekk brukes i nanspressen p beskrive utviklin-gen i ulike nkkeltall, som detaljhandel og ulike prisindekser. Mere oppmerk-somhet burde vrt gitt endrete struktu-rer i norsk konomi. Norsk konomi skal ikke utvikle seg sterkt - fordi vi allerede har gjort det, og blitt et av verdens rikes-te land. Men vi har ogs blitt ett land hvor det er dyrt produsere. I fjor var gjen-nomsnittlig timelnn for en industriar-beider i Norge 408 kroner. I Polen var den 63.

SPARING BLIR VIKTIGERE

I beste fall vil vi fremover f en lnnsvekst i Norge p 23 prosent i ret, det samme som vi ser i vre naboland. En generell lnnsvekst som ogs skal innebefatte kte avsetninger til pensjon. Av det lille ekstra du fr ved lnnsoppgjrene, vil en ken-de andel g til pensjonsavsetninger, alts

til privat konsum senere i livet. Pensjons-sparing som blir viktigere og viktigere for deg. For hva er motposten til de lave lne-rentene? Jo, det er ditto lave sparerenter. Og jo mindre hver krone spart kaster av seg, desto mer m spare hvis du nsker en gitt levestandard som pensjonist.

STORE LN BINDER

Ved begynnelsen av min karriere var mot-toet: Klarer du det frste avdraget p bo-liglnet, glir resten av nedbetalings-planen greit. Lnnsveksten sikret min generasjon at byrden av hy gjeld grad-vis ble lettere bre etter hvert som man gikk gradene og kk betydelige lnnstil-legg. Dagens unge m ikke tro det sam-me. I hvert fall ikke nr de byr 100000 per kvadratmeter for leiligheter i hoved-stadsomrdet. Du skal ikke vre redd for renteoppgang, men avdragene blir van-skeligere enn fr. Og store ln binder deg. Misforst meg rett: Livet fremover blir veldig bra for arbeidstakere som trives i trygge jobber med dagens lnn og gjelds-grad. Det meste vil fortsette som fr. Pro-blemet oppstr hvis din lykke, eller evne til betjene konomiske forpliktelser er avhengig av sterk lnnsvekst.

EN LYKKELIG TRELL

Skjebnen er ikke s ille hvis du allerede har bundet deg, for eksempel ved ha stiftet familie, til en livsstil du elsker og har rd til. Da kan du lne det du tren-ger, bare husk at du samtidig m spare til pensjon. Faktum er at hvis du har det bra i dag, kommer du nok til ha det nt i 2020, med omtrent samme kjpekraft, gjeld og rente som du har i dag. Bare du ikke forventer for mye og ikke gjr deg avhengig av sterk konomisk vekst og ditto lnnstillegg, vil du nok lre leve med en hyere gjeldsgrad enn dine for-eldre hadde. Det gr alts an vre lyk-kelig trell av sin gjeld!

Jan Ludvig Andreassen er utdannet samfunns-konom fra Universitetet i Oslo. Sjefkonom i Eika-Gruppen med hoved-ansvar for overvking av makrokonomi i inn- og utland.

Du kan vre lykkelig trell av din gjeld, bare du ikke gjr deg avhengig av sterk konomisk vekst og ditto lnnstillegg.

Lykkelige gjeldsslaver?

utvalgt KONOMEN P NETTJANSBLOGG. eika.no

OBOSBLADET 21

TE

KS

T R

ED

AK

SJ

ON

EN

FO

TO

TH

OM

AS

BJ

R

NF

LA

TE

N/

NY

EB

ILD

ER

.NO

SMTT OG STORT FOR MEDLEMMER

utvalgt AKTUELT P NETTFlg OBOS p

Facebook!

Gratulerer! OSLO Ammerudsletta borettslag i Oslo stakk av med rets utgave av OBOS rehabiliteringspris p 150000 kroner for en omfattende rehabilitering av fasadene og en solid oppgradering av utemiljet og grntanleggene. Investeringen per bolig har vrt p 453000 kroner.

Vi holder i hele ditt kjkkenprosjekt. Alt fra demontering, elektriker,rrlegger, maler og snekker. Helt fram til et ferdigstilt kjkken.

HELT

KJKKEN

BYTTE

FRONTER

HNDTAK

BENKEPLATER

Mikael Abrahamsson

Du skal ikke grue deg for jobben med f et nyttkjkken. Du skal glede deg!

Vi kommer hjem til deg og tar ml og planleg-ger kjkkenet der. Om du kun nsker nye fronter,gjr vi selvflgelig det ogs. Gratis befaring!

22558868/90060850 www.kjokkenkompaniet.no

OBOSBLADET 23

GARD ISAKSEN OM PRIVATKONOMI

ILL

US

TR

AS

JO

N DAVID KARLSTRM

STRRE OPPUSSINGSPROSJEKTER, som rehabilitere bad eller bytte ut et funksjonelt kjkken med en ny og dyre-re lsning, br du unng rett fr du skal selge. Det koster ofte ere hundre tusen kroner, og det er ikke sikkert du fr pen-gene igjen.

TAR VARE P BOLIGEN. Eiendomsmegler-ne i OBOS anbefaler alltid den som skal selge gjre enkle reparasjoner. Skifte listverk, reparere hakk og male kan vre lurt fr man legger boligen ut for salg. Hakk og riper kan gi potensielle kjpe-re inntrykk av at den som bor i boligen ikke tar vare p den. Det er ogs en god

investering med en lett oppgradering av uteomrdet. En hyggelig utekrok er inn-bydende uansett rstid.

INVESTERING I EGEN LIVSKVALITET. Skal du derimot fortsette bo i boligen, kan en strre oppussing eller utbygging bli en in-vestering i egen livskvalitet. Men arbeidet koster, og m nansieres. Det er ikke bare hvilken type oppussing du velger som fr betydning for hvor lnnsom oppgrade-ringen blir, men ogs hvordan det hele nansieres.

SPARE ELLER UTVIDE BOLIGLNET? Det er alltid billigere ikke ha gjeld enn

ha gjeld. Det beste er utsette jobben til pengene er spart opp. Likevel velger man-ge lne til oppussing, spesielt til strre oppgraderinger som bad, kjkken eller tilbygg. ke boliglnet er en rimeligere lsning enn ta opp forbruksln. Kontakt gjerne banken fr du setter i gang med oppussingsprosjektet ditt. Det er ikke sikkert du fr et boligln med like lav ren-te neste gang du sker ln, hvis du allere-de har forpliktet deg til betale p dyre forbruksln.

VERDIVURDERING. En ny verdivurdering kan lnne seg. Sannsynligvis har verdien p boligen steget, og dermed utgjr lnet en lavere andel av boligens verdi. Da blir det enklere f tilsagn om ke boligl-net i banken, eller kvali sere til en lave-re rente.

RAMMELN. Den som har orden i privat-konomien, og klarer hndtere friheten og ansvaret, kan ske om rammeln. Det gir strre frihet enn et vanlig boligln, men ogs et strre ansvar. Banken gir deg en ramme for hvor mye du kan lne, og du bestemmer selv hvor mye du vil ta opp innenfor rammen. Renta lper fra frste dag etter at lnet er utbetalt.

VERDI FOR HVEM? Det nnes mange ty-per verdier, og selv vi som jobber i bank vet at ikke alt kan mles i penger. En opp-gradering av boligen for egen trivsel og velvres del har ogs en verdi. Orker du ikke vente med oppussingen til du har spart nok? Da kan du jo leke litt med lne-kalkulatoren p bankenes nettsider. Bruk den til nne ut hvordan et nytt ln vil pvirke dine mnedlige utgifter.

Lykke til!

Mange utsetter den siste finishen av oppussingen til de er i gang med flytte igjen. Og sannheten er at om du ikke har gjort det fr, br du vurdere det n.

Oppussing en god investering?

utvalgt DINE PENGER P NETTOBOS-banken.no

Gard Isaksen er leder for privatmarked i OBOS-banken og ekspert p privat- og forbrukerkonomi.

bruke OBOS eiendomsmeglere til selge din OBOS-bolig er akkurat like smart som det hres ut som. Vi oppnr gode priser fordi vi kjenner bde nabolaget og det enkelte borettslaget, og vet mye om hvem som kan tenke seg kjpe. Gjennom salg av tusenvis av OBOS-leiligheter, srger vi for en trygg,

rask og sikker salgsprosess. Finn din lokale megler p obos-eiendomsmeglere.no

Husk at som OBOS-medlem betaler du ingenting fr boligen er solgt!

Vre kontorer-Oslo: Ensj 22 98 89 50, Hammersborg torg 22 86 55 50, Kalbakken 22 80 20 30, Kvrnerbyen 22 86 59 93, Lambertseter 23 16 51 10, Manglerud 22 86 54 90, Oppsal 23 12 65 60, Ra 22 86 83 60, Sndre Nordstrand 22 62 90 90, Torshov 22 98 14 40, Tveita 22 98 14 20. stfold: Fredrikstad 69 30 03 60, Fredrikstrad stsiden 69 30 03 60. Vestfold: 02333. Hamar: 22 86 75 20. Rogaland: 51 81 29 91. Stor-Bergen: Bergen Vestkanten 55 94 27 94.

OBOS KAN OBOS BEST!

F EN GOD PRIS FOR

BOLIGEN DIN!

OBOSBLADET 04| 16tema

OBOSBLADET 25

TEMA: KJKKEN

FO

TO

SIR

EN

LA

UV

DA

L S

TY

LIN

G L

INE

DA

MM

EN

KJKKENLFT: Trillebord med hjul og hndtak fra Bruka/Kjkkenverket til 2570 kr. Kaffedrypper med matt overflate (650/750 kr per del) fra Kol-lekted By. Stor glasskrukke med lokk fra Kjkken-verket til 395 kr. Stekepannen som henger p veggen er fra Nicolas Vah og koster 370 kr.

26 Kjkken- veien Sats p kjkkentilbehr i tre, betong, lin og keramikk. Fargepaletten er dempet, nordisk og tidls.

34 Helt nytt Hadde noen sagt for to r siden at kjkkenet vrt skulle komme i et interirblad, had-de jeg ledd rtt, sa datteren i huset.

38 Trendblikk Skal du pusse opp kjkke-net? I r skal kjkkenet se ut som et mbel i stua, og det er matte overflater som gjelder.

44 Smart p loftet Stylisten er imponert over de smarte lsningene p kjk-kenet. Tft og oppdatert for en billig penge!

50 Urban kjkkenhage Med en helautomatisk innendrs kjkkenhage har matblogger Svanhild Sunde en energibombe tilgjengelig hver dag, ret rundt.

KjkkenlivetSats p kjkkentilbehr i tre, betong, lin og keramikk.

Fargepaletten er dempet, nordisk og tidls, men ikke glem krydre det hele med en dose av mandarinfargen.

TEKST CATHRINE WOLF LUND STYLING LINE DAMMEN FOTO SIREN LAUVDAL

TIL BORDS: Hvit pendellampe i matt metall fra Gubi/Houz til 309 kr. Spise-bordplate Ryggstad i svartbeiset furu (795 kr) og Lerberg beinbukk

(98 kr/stk) fra IKEA. P bordet str en kremfarget skl med hank fra Serax/Houz til 249 kr. Trefjlen kommer fra Bolina og koster 425 kr. Store tallerkener med svart kant, Lovatt, fra Serax (249 kr) og bolle fra samme produsent (289 kr), begge fra Bolina. Chemex kaffebrygger fra Traktren til 649 kr. Oppbevaringskrukken Grand Cru fra Rosendahl til 219 kr. Beige skl av

keramikk til 180 kr og bolle til 190 kr, begge fra Kollekted By.

FOR HND: Linserviett fra Bolina til 225 kr, kniv fra Fiskars 259 kr, trekniv fra Bolina til 49 kr og oppvaskmiddel fra Meraki til 198 kr. Oppvaskstativet Fintorp fra IKEA til 139

kr, Meraki oppvaskbrste fra Kjkkenverket til 120 kr, hndspe fra C Heyerdal/Bolina til 139 kr, krus fra Ment til 299 kr, presskanne fra House Doctor/Verket Interir til 499 kr.

Skl i tre fra Iittala 75 kr, og tallerken fra samme sted til 149 kr.

Tangerine fra Flgger: nr 1407

4. Smulebrett med brste fra Houz, 169 kr. 5. Marmorkjevle fra Houz, 459 kr.

6. Edblad-skl fra Bolina, 149 kr.

1. Tallerken fra Serax/Bolina, 249 kr. 2. Gryteunderlag i jern fra Bruka, 239 kr. 3. Grnnsaksbrste fra Bolina, 129 kr.

9. Pizzaskjrer fra Nicolas Vah, 230 kr. 10. Ildfast form fra Ting, 269 kr. 11. Deigskrape fra Houz, kr 179 kr.

7. Salt- og pepperskler fra Rosendahl, 269 kr. 8. Potetskreller fra Bolina, 119 kr.

1

5

3

7

4

8

9

10

11

2

6

STILIG SAMLING: Kjkkenmodul fra Superfront, pris p foresprsel etter nsket ml, mnster og farge. Kaffebrygger fra Teministeriet/Houz til 1999 kr. Krus fra Co-untry Chic til 120 kr, krukke med trelokk fra Kollekted By til 550 kr. Tofarget mugge fra Lagerhaus til 179 kr og hy vase fra Ment til 745 kr. Sort jerngryte med trehank fra Iittala til 2291 kr. Hyllen p veggen er fra IKEA (28 x 50 cm) og koster 50 kr per hylle, 30 kr per knekt. Terrakottakrukke (30 kr) og urt (39 kr) fra Plantasjen. Taller-

kener fra Ment til 119 kr per stk. Mandarinfarget skl fra Rina Menardi/Norway Designs til 650 kr, mugge fra Houz til 349 kr og trefjl fra Kollekted By til 690 kr.

Bakveggen er malt med Jotun Minerals, fargen heter Marrakesh

30 OBOSBLADET

BRENTE TONER: Benk i betong fra Verket Interir til 3850 kr. Eggeglass i keramikk fra Eske til 220 kr/stk. Mugger fra Fretex til 40 og 50 kr per stk. Trekrukke fra Houz til 649 kr. Vase i Sin-nerlig-serien fra IKEA til 98 kr, keramikkbolle med tut fra Margit Seland/Norway Designs til 1400 kr. Skjrebrett i valntt-tre fra Houz til 890 kr. Kaffekanne i kobber fra Hario/Houz til 1799 kr. Takpendel i eik fra Nordic Tales/By Hoff til 510 kr.

Betongtips!Dekorhuset.no har flere produkter som gir

betongeffekt p kjkkenet, og som kan brukes bde p benkeplater og p gulvet.

OBOSBLADET 31

GODT OPPBEVART: Hylle i hvitlakkert stl og med treplater (90 x 178 cm), fra Clas Ohlson til 398 kr. P verste hylle: Trekrukke fra Country Chic til kr 590 kr, vase fra Margit Heland/Kollekted By til 1200 kr og mugge fra Country Chic til 240 kr. Hylle i midten: Hvitt fat fra Edblad/Bolina til 399 kr, kokeboken Cok fra Houz til 649 kr,

og et veggur fra Rosendahl/Verket Interir 495 kr. Sort krus fra Serax/Houz til 189 kr og jerngryte fra Ittala til 2623 kr. P nederste hylle: Papirpose til urter Paperbag/Houz til 159 kr, urte fra plantasjen (39 kr), linduk fra Kjkkenverket

til 1145 kr, vase fra Kollekted By til 590 kr, asjetter (119 kr per stk) og krus (299 kr), begge fra Ment. Tallerkener fra Wik og Walse/Rys, kr 175/stk og en ntteknekker i eik fra Houz til 699 kr.

SITT NED OG SPIS: Spisebordplate, Ryggstad i lakkert furu fra IKEA til 795 kr. J77-stol fra Hay/Verket Interir til 1399 kr. Keramikkskl med kant fra Edblad/Bolina til 269 kr. Bolle fra Edblad til 198 kr, treskje til 79 kr og eggeglass til 50 kr, begge fra Rst. Blank keramisk skl fra Wik & Walse til 185 kr. Krus fra Wik og Walse til 179 kr. Linhndkle fra Norway Design til 225 kr og gr krukke med lokk fra Kjkkenverket til 215 kr.

*+ KR 49 I PORTO FOR GAVEN

124102

bc 0492 005 HUS/HJEM

NR5/2016

KR89

DKR89

1620

FORNYELSE

NORGES

STRSTE

INTERIR-MAGASIN

Sm grep store forandringer

SKAP ET ROM I ROMMET

KLAR FOR FARGER?

SLIK LYKKES DU!

SMARTHUSTEKNOLOGI

ETT HJEM

TO HELT ULIKE STILER

TREND: Mnstrete fiser

751941-2016

r

5Bli inspirert!

VRLIGEHJEM

SKANDINAVISK I SJKANTEN P KARMY

Slitt toppleilighet ble unikt penthouse

ENEBOLIG MED VARIG INTERIR

BONYTTHJELPEN

Aham Okeke fikk et hjem

med personlighet

Abonner p

5 utg.kr 199*

+ 2 store Alv-tekopper

fra Wik & Walse

i gave til deg

Abonnementstilbudet gjelder kun nye abonnenter i Norge og abonnementet lper til oppsigelse foreligger. Ved bestille aksepterer du vrekjpsbetingelser og retningslinjer for personvern som du finner p www.bladkiosken.no/betingelser

Bli abonnent og bestill p SMS n!Send SMS: ABOBN21 til 2205 (kr 1)

Gave til deg!

34 OBOSBLADET

Hadde noen sagt for to r siden at kjkkenet vrt skulle komme i et interirblad, hadde jeg ledd rtt, sa datteren i huset.

TEKST, FR-BILDER OG STYLING AV FR-KJKKENET TYRA T. TRONSTAD FOTO OG STYLING AV ETTER-KJKKENET KRISTA ELVHEIM

ET HELT NYTTKJKKEN

DET VAR DEILIG f g ls p det gamle kjkkenet og hive det ut i hagen. Vi nrmest rev det ned fra veggene og bare oppvask-maskinen, som vi hadde kjpt brukt, ble solgt videre. Resten av innredningen var modent for en siste reis til gjenbrukskontainer-ne p Grnmo. Vi var stolte over ha slitt det gamle kjkkenet helt ned, inklu-

dert gulvet. Vi hadde til da aldri hatt rd til gjre noe med noen av delene, og lrt oss det gr helt fint an leve med det som er ut-slitt. Men det kan bli for mye, selv av det. Og en dag hadde vi rd til et nytt. Vi var i kjkkenbutikken flere ganger. Selgerne fristet med

kaffe og nystekte kanelboller og alle de utstilte kjkkenene var ny-delige. Vi prvde tenke p alt, slik det str at man skal, og forsk-te stille oss selv de rette sprsmlene: Hvordan bruker vi kjkke-net? Hva skal plasseres hvor? Kjkkenleverandren tegnet et nytt kjkken for oss, men vi var ikke lette ha med gjre, vi var der tre ganger fr vi syntes lsningen var til leve med. Vi valgte et kjk-ken i bltt, grtt og svart. Kjkkentegneren ble direkte glad, for han hadde stort sett tegnet hvite kjkken hele det siste ret. Men det var som om jeg likevel ikke helt trodde p at det virkelig kom til bli som p 3D-illustrasjonen. Det var bare for fint.

OPPBRUKT: Det gamle kjkkenet hadde gjort jobben i flere tir. Ikke et vondt ord om det, men

alt har sin tid. Og n var det slutt.

ETTER-KJKKENET: Det nye kjkkenet har godt med benke-plass, dype skap og god belys-

ning under veggskapene.

36 OBOSBLADET

SOKKELSKUFFER: Sokkelskuffer gir god plassutnyttelse, med verdifull ekstraplass til alle mulige smting.

SKUFFET GRPUS: Skuffene glir helt stille p plass. Da kjkkenet var nytt, var det vanskelig for Grpus forst at hvis han prvde hoppe opp i kjkken-skuffen, endte han oppe inne i skapet.

VASK P PLASS: Vasken er i svart kompositt. Og den str p den samme plassen som vasken gjorde fr, for den gamle plasseringen fungerte utmerket.

NYTT OG BLTT: Kjkkenet er et HTH- kjkken, designkonseptet VH-7. Benke- skapene er i fargen stvbl, mens over- skapene er stvgr. Benkeplaten er i laminat, farge tekstil sand. Stenkpanelet over kjkkenbenken er ogs i laminat, farge mrk betong.

OBOSBLADET 37

DET GAMLE KJKKENET hadde vrt smart uttenkt av de som had-de bodd der fr oss. Vi beholdt den gamle plasseringen av komfyr, kjleskap og oppvaskbenk. Vi gledet oss til mange ting, for eksem-pel til f et kjleskap og en komfyr som virket, til kunne bruke oppvaskmaskin uten at sikringene gikk og til ha nok lagerplass til maten vr. Vi bestilte noe vi alltid hadde hatt lyst p: Sokkel-skuffer. De lyste av overskudd og smarthet. Og jeg fikk gjennom-slag for en vidunderlig, svart vask i kompositt. Jeg har hrt at det er snt de lager fly av. Jeg tenkte at jeg skulle tilbringe mye tid ved den vasken og at det ville vre fint om den fikk meg til tenke p fly. I tillegg bestilte vi noe som var enda lurere, og som enkelte nevenyttige mennesker i familien fnyste av: Vi bestilte kjkken-montrer. De skulle montere hele kjkkenet for oss til en fast pris.

MEN FRST MTTE ALT BLI KLART. Det var en stor jobb legge nytt gulv. Tar man kjkkenet, m man plutselig ta hele etasjen. Vi mtte pakke ned hele rekkehuset i kasser og flge en nye uttenkt plan over alt som skulle vre klart den dagen kjkkenet skulle ankomme i lastebil. I tillegg skulle en elektriker komme og jobbe med det elektriske anlegget. Det gjorde han faktisk ogs en gang iblant. Alt ble en kamp mot klokka. Vi i familien skulle gjre mye selv, men oppussingsferdighetene er ikke nyaktig fordelt. Da kjkkenet ble levert i en diger lastebil fra med danske skilter, var vi utslitt. Det var akkurat da kjkkenmontrene ringte p. Kjk-kenfirmaet vi bestilte kjkkenet av, er et ordentlig firma. De leve-rer fine tegninger, har flotte varer, stiller med en ordentlig trivelig kjkkenselger og deilige brosjyrer. Likevel flte vi at vi levde et farlig liv. Et kjkken skal faktisk passe inn i et hus. Det skal festes til ordentlige vegger i ekte hjem. Mye kan g galt. Og nr det ikke gjorde det hos oss, er det fordi de sendte et kobbel med utmer-

kede kjkkenmontrer. Hjelpe meg, for noen flinke folk. Kjk-kenleverandren HTH, som dette handler om, burde henge opp portretter av kjkkenmontrene sine i glass og ramme i kantina, slik at alle forstr at her er folka som holder dette opplegget gende. De er hyggelige. De hrer p det du sier. De setter opp kjkkenet snn at det blir som p tegningen. Og nr tegningen ikke virker, lser det de likevel. Ingenting av dette er srlig selvsagt. Det vet folk som har pusset opp hjemme.

JEG HAR BEGYNT KJENNE IGJEN det matte uttrykket i ansikte-ne til mennesker som pusser opp. Fr, da jeg ikke hadde pusset opp, syntes jeg de var sytekopper. N har jeg blitt flinkere til oppmuntre. Du klarer det, sier jeg. Det er snart over. Vi har ftt et kjkken vi skal ha s lenge vi bor her. Vi er veldig glade i det, srlig i den gr respatex-aktige benkeplata og i den varme blfargen p benkeskuffene. P gulvet rett ved kjleskapet er det en kvist i parketten som ser ut som en isbjrn. I servantarmaturet ligger det en liten slange som kan dras ut. Skuffene suser stille p plass, s stille at katten en gang ble med inn og mjauet svakt fra et sted inne i skapet. Men det aller fineste er vasken. Den er svart og dyp og stilig som et romskip.

FR/ETTER. Jeg trodde kjkkenet vrt alltid skulle vre et fr-kjkken, sa datteren vr. Dette kjkkenet blir ogs et fr-kjk-ken om en stund, tenkte jeg. Men jeg hper det er lenge til. Dette kjkkenet skal n vre et etter-kjkken i revis. Og hvis noen en gang om tretti r tenker at det er et fr-kjkken og river det ut i hagen og kjrer det til fremtidas Grnmo, hper jeg det er fordi det er utslitt, ferdig, oppbrukt og nedslitt til hver minste flis. Slik vrt gamle kjkken ogs var.

Jeg har begynt kjenne igjen det matte uttrykket i ansiktet til mennesker som pusser opp. Fr, da jeg ikke hadde pusset opp, syntes jeg

de var sytekopper.TYRA. T. TRONSTAD

KjkkentrenderSkal du pusse opp kjkkenet? I r skal kjkkenet se ut som et mbel i stua, og det er matte overflater som gjelder.TEKST HEIDI RNEID FOTO PRODUSENTENE

RENE LINJER: Hvis du virkelig vil ha et blikkfang i stua kan du velge kjkkenfrontene

Norm fra Reform. Det er designet av Norm Archi-tects, har ikke hndtak

og kommer i flere ulike materialer.

OBOSBLADET 39

DEN STRSTE TRENDEN vi ser er at folk har blitt mer individualistiske. N skal ogs kjkkenet vise eier-ens personlige stil, og vre skreddersydd etter behov, sier Sara Larsdotter Bendiksen, interirsjef for IKEA Norge. De klassiske fargene hvit, gr og tre er fortsatt in, men overflatene skal n helst vre matte, ikke blan-ke. Det er ogs trendy blande fronter, for eksempel ved ha n basisfarge p kjkkenfrontene, men at noen av frontene er i en annen, dristigere farge, sier hun.

KJKKEN I STUA

Fremdeles flytter mange fra landet til byene, og det er ogs vanligere bo alene, med eller uten barn. Det be-tyr frre kvadratmeter boltre seg p, som ogs gjerne betyr at kjkkenet blir mindre. Fr var kjkkenet et eget rom, s pnet vi opp mellom

kjkkenet og stua. N skal kjkkenet vre som et mbel i stua, sier designsjef Niels Stendys i Kvik Danmark.Det tradisjonelle kjkkenet, med kjkkenskap fra

over og under kjkkenbenken, er derfor p vei ut. Det er in med kjkkenbenker uten overskap. Det

gjr at kjkkenet ser mer ut som en skjenk i stua, enn et kjkken, sier han.

MTEPLASS

Kjkkenet brukes ikke bare til lage og spise mat, men til jobb, lekser og samtaler.

Siden man tilbringer s mye tid p kjkkenet et-terspr folk komfortable lsninger hvor man ogs kan ligge ned og slappe av. Det kommer derfor fle-re lsninger som ligner mer p en sofa enn en stol, sier Stendys. Selv om det blir mer vanlig med mindre kjkken er

det fortsatt et stort behov for oppbevaring.Flerfunksjonelle mbler blir ogs mer vanlig, som

en benk med oppbevaring under setet og uttrekkbare bord som kan brukes etter behov, sier han.

MATERIALVALG OG BREKRAFT

Kjkkenet er en langtidsinvestering og stilsikre kjk-ken som holder i mange r, er fremdeles populre. P materialfronten er det tre og stein som gjelder. Det er mange rlige materialer n. Treets rrin-

ger skal for eksempel fremheves som en del av desig-net, ikke skjules. Det er ogs in med strukturer, alts at fronten ikke er helt glatt, sier Bendiksen. En annen av de store trendene n er at folk nsker

leve et mer brekraftig liv. Vi ser at folk nsker kildesortere, og spare

p vann og strm. Vi er ogs opptatt av ikke kas-te mat, og hvordan vi skal oppbevare maten p rett sted i kjleskapet. Det er positivt og vi ser at det kommer flere lsninger for tilfredsstille folks n-ske om leve mer miljvennlig, sier hun.

ET MBEL I STUA: Kjkkeninnred-ningen skal se ut som adskilte mbler i stua, som her hvor kjkkenbenken ser ut som en oppbevarings-benk og kjk-kenskapene ser ut som vanlige skap. Kjkkenet Senti koster 34496 kroner hos Kvik.

TRESMAK: Trefronter er in, og struktu-ren i treet skal komme tydelig fram og vre en del av desig-net. Kjkkenet Torhavn er fra IKEA.

40 OBOSBLADET

KJKKENET ER BOLIGENS nest dyreste rom pusse opp, bare sltt av badet. Men flere produsenter tilbyr n stilige kjkk-enfronter, som passer til kjkkenstammer fra IKEA.

Kjkkenstammene fra IKEA har 25 rs garanti, s hvis du har et velfungerende ti r gammelt kjkken, men ikke liker utseendet, er det bde billigere, lettere og mer brekraftig bytte ut fron-tene enn kjpe et helt nytt kjkken, sier Sasja Rasmussen i Re-form. Reform produserer kjkkenfronter med et klassisk, dansk uttrykk, mens svenske Superfront har spenstige farger og stilige mnstre. Vi har flere ulike farger, mnstre, hndtak og bein som kan

settes sammen i ulike kombinasjoner. Det gjr det enkelt skape et kjkken som er unikt, sier Monica Born, grnder i Superfront.Prismessig ligger begge produsentene i mellomsjiktet, og er en

god del dyrere enn IKEA. Vrt ml er vre et alternativ til de eksklusive merkene. Nr

utsiden er unik og hndlaget, mens innsiden er et rimelig skap i god kvalitet fra IKEA, kan man f et lekkert designkjkken til en rimelig penge, sier Rasmussen.

ENKEL ENDRING Vil du oppgradere kjkkenet til en rimelig penge, kan nye kjkkenfronter vre lsningen.

ILLUSION: Superfront har skapdrer i utallige farger og mnstre. I dette kjkkenet kombineres

frontene No Pattern og Illusion.

DETALJER: Reforms kjkkenfronter HLA er designet av Henning Larsen Architects, som

ogs str bak Operahuset i Kbenhavn. Frontene er av eikefinr, med kobberbnd.

/ HARMONY GREY/KOKSGR LAMINAT

Livet stiller krav. P samme mte som du stiller krav til

livet og kjkkenet ditt. Det krever nemlig godt design

for fle seg hjemme. Som vr modell Harmony Grey, som

har fronter i gr finren av gjennomfarget bjrketre, som

sammen med de flotte vannrette linjene gir kjkkenet sitt

eget spesielle utseende og designuttrykk.

Se flere jubileumsnyheter

i din lokale HTH-butikk og p hth.no

DET MODERNE

LIV KREVER

SITT KJKKEN

HTH_HarmonyGrey_213x287_mm_NO.indd 1 13/04/16 14.09

42 OBOSBLADET

VEIEN TIL NYTT KJKKEN

Planlegger du bytte ut kjkkenet? Bildene i kjkkenkatalogene er fine, men husk at du skal ha et kjkken som fungerer for deg og som

du har rd til, sier interirarkitekt Margrethe Hvesser.TEKST TYRA T. TRONSTAD ILLUSTRASJONER JON ARNE BERG/BYHANDS

Tenk oppbevaring

Hva skal oppbevares p det nye kjkkenet? Hvor mye

skal du ha plass til i skap og skuff er? Skal du for eksempel

ha vaskebtte og vaskeut-styr p kjkkenet? Hvor mye

kjkkenutstyr skal du ha i skapene? Hvor skal papp-kartong og glass og metall vre? Det er lett glemme

hvor mye man faktisk trenger plass til. Husk ogs at det er viktig med mye benkeplass.

Margrethe Hvesser er interirarkitekt i Krohn Interirarkitekter. Der jobber hun med mange ulike kjkkenleverandrer, og kjenner de ulike lsningene godt. Vi har samlet

Margrethe Hvessers viktigste tips for det godt planlagte kjkkenet. Hennes aller viktig-ste tips ligger i forarbeidet. Tenk smart! Det viktigste er legge ned innsats i planleg-gingen. G gjerne noen ekstra runder med tegningene, og bruk tid p lage det mest funksjonelle kjkkenet. Man kan se et kjempekult kjkken i en katalog, men s er det

veldig lite funksjonelt for deg og dine behov. Hva du skal gjre p kjkkenet er viktigere enn den siste kjkkentrenden, sier Margrethe Hvesser.

Margrethe Hvesser er interirarkitekt i Krohn Interirarkitekter i Oslo. www.krohnark.no.

nye kjkkenet? Hvor mye skal du ha plass til i skap og

skuff er? Skal du for eksempel ha vaskebtte og vaskeut-

styr p kjkkenet? Hvor mye kjkkenutstyr skal du ha i skapene? Hvor skal papp-kartong og glass og metall vre? Det er lett glemme

hvor mye man faktisk trenger plass til. Husk ogs at det er viktig med mye benkeplass.

OBOSBLADET 43

Sett opp budsjett

Hva har du faktisk rd til? En kjkken- oppussing kan fort gi uforutsette kostnader, og det er viktig vite

p forhnd hva ting koster.

Se nye p det du har

Det frste man br gjre, er se p hva man har i dag. Hva fungerer og hva fungerer ikke? Hva synes du om hyden p benken? Er det noe som virkelig ikke

fungerer, og i s fall hva?

Bruk kjkkenkonsulenten

De fleste kjkkenleverandrer har kjk-kenkonsulenter som kan hjelpe deg med tegne kjkkenet. Jo bedre forberedt du er selv, jo mer kan kjkkenkonsulen-ten gjre. Kjkkenkonsulenten vil kunne gi deg gode lsninger, svare p alle

sprsml og gi deg gode rd basert p hvordan det er hjemme hos deg.

Hva er kjkkenets arbeidstriangel?

Kjkkenets arbeidstriangel eller arbeidstrekant er tre tenkte linjer som binder sammen de viktigste delene av et kjkken nemlig kjleskap, oppvask-benk og komfyr. Nr disse er plassert riktig i forhold til hverandre, fr man en god plassutnyttelse og et kjkken som

fungerer bedre.

Ta med material- prver hjem!

Ln med deg farge- og materialprver hjem, og lag en liten collage der du

setter ting sammen. Da vil du kunne se hvordan ting vil se ut der de faktisk skal vre. Mye kan se veldig annerledes ut i kjkkenbutikken enn hjemme hos deg!

Ta ml!Fr du setter i gang, er det veldig viktig ha helt eksakte ml av rommet. Gulvflaten, takhyden, plasseringer av vinduer og drer, plassering av rr og andre viktige ting. Uten gode ml er det lett

at ting blir feil.

Planlegg det elektriske De fleste kjkkenkonsulenter vil kunne bist med gode lsninger slik at man fr stikk der man trenger det. Tell opp maskiner og finn ut hva du trenger i nrheten av benken. Nr du har tegnin-gen av kjkkenet, br du kontakte en elektriker som ser hva som

m gjres for f det til. Her kan kjkkenkonsulenten bist.

Tenk belysningDet er viktig at et kjkken har godt og riktig lys. Legg vekt p at du har god belysning til bde matlaging og vasking, og ikke minst at lyskildene plasseres der arbeidet skal foreg. I tillegg br man ogs supplere med mer stemningsskapende belysning, og gjerne lys som kan dimmes. Kjkkenet skal kunne fungere som bde arbeidsrom og

som et rom for hygge.

Smart p loftetTomas skapte et helt unikt kjkken ved hjelp fra bde billakkerer

og blikkenslager. Messing og matte fronter er viktige stikkord.TEKST MAI ECKHOFF MORSETH FOTO YVONNE WILHELMSEN STYLING TONE KROKEN

OBOSBLADET 45

46 OBOSBLADET

KUNSTELSKER: I stedet for stue-bord har Tomas lagt en glass- plate opp kjre kunstbker. Bildet lent mot kjkkenfronten er av kunstner Tori Wrnes.

GENIALE LSNINGER: Kjkkenet er smart og mesterlig komponert. Elementene er fra IKEA, men Tomas n-sket seg matte fronter som billigkjeden ikke kunne levere. Derfor ble skapdrene tatt med til en billakkerer som spraymalte dem matte. Sidefronten og ventilatorhetten er kledd i messing, utfrt av blikkenslager.

WALK IN: For kom-me inn i soverommet gr man gjennom den spesialdesignede garderoben, tegnet av Tomas og arkitek-ten. Den er utfrt i eikefiner. Hengerne og taklampen er fra Kollekted By.

DENNE LEILIGHETEN ER EKSEMPLARISK i forhold til plassut-nyttelse, skryter stylist Tone Kroken. Her er hver krik og krok tatt i bruk. Jeg er spesielt imponert over kjkkenet, hvor det mas-se inspirasjon hente for deg som har gammelt kjkken og ikke rd til bytte det ut. Gjr som Tomas, kle det om i messing eller kobber. En blikkenslager kan gjre jobben for deg. Tft og oppda-tert for en billig penge, tipser hun.

UTRADISJONELT

Tomas Adrian Glans (39) og venninnen hans hadde tatt valget: de ville f barn sammen. Men hvordan innretter man seg nr man skal bo som en utradisjonell familie? Vi lette etter et hus vi kunne dele, men med hver vr leilighet, slik at barnet fikk ett sted bo, forteller han. Da de fant huset fra 1756 i skrenten p Ekeberg i Oslo, var det den gode, gammeldagse kjrligheten ved frste blikk. Tomas bor p loftet, som har en grunnflate p 56 kvadratmeter, og skrtak.Helt perfekt, synes han. Tomas jobber, blant annet, som

koreograf og regissr for musikkteater. Kunstneren er opptatt av ha det fint rundt seg.Estetikk og funksjonalitet betyr mye for

HELT UNIKT: Spisestuebordet har Tomas komponert selv. Plankene som utgjr bordplaten er hentet fra de gamle

veggene i leiligheten og stammer fra 1700-tallet. Han har oljet plankene og lagt dem p bukker fra Hay. Stolene er

en god blanding av gamle og nye. Lampen i bakgrunnen er ogs kjpt brukt, hos Kaffefuglene i Oslo. Skjenken er en gammel vaskeskjenk med marmortopp som Tomas har

arvet av moren sin. Den brukes til servise.

48 OBOSBLADET

at jeg trives, forteller han. Kjkkenet er smart komponert. Elementene er fra IKEA, men Tomas nsket seg matte fronter som bil-ligkjeden ikke kunne levere. Derfor ble skapd-rene tatt med til en billakkerer som spraymalte dem matte. Sidefronten og ventilatorhetten er kledd i messing, ut-frt av blikkenslager. Tomas kjpte bare den rimeligste viften han fant, og blikkenslageren srget for det unike utseendet. Messingarmaturet av Arne Jacobsen tar opp igjen materialtema-

et og binder det hele lekkert sammen. Jeg er godt fornyd med ut-trykket, sier Tomas. Kjkkenbenken er av marmor, levert av Allstein.Det er jo en handful med marmorbenk, forteller Tomas, for det suger til seg alt. Man kan ikke la et rdvinsglass st igjen p benken. Men jeg er fornyd, den frste flekken er verst etter nummer tre blir det egentlig veldig fint, smiler han.

EKSPERTHJELP

Tomas var selv sentral i utformingen av loftsleiligheten, men had-de med seg arkitekt Dagfinn Sagen ved MDH Arkitektkontor. Det lekre loftet var tidligere en liten hybelleilighet, med takbjelker s lave at bare folk p under 170 cm kunne bo der. Her krevdes en totalrenovering: Alt ble revet ut, bjelkene ble hevet og la gips i tak og p vegger for et mer moderne preg.Den litt minimalistiske silen fikk jeg hjelp av arkitekten til.

Jeg har alltid vrt en retro-maksimalist med forkjrlighet for kitch. Det tok litt av i min forrige leilighet, s jeg bestemte meg for prve en litt med nedtonet stil denne gangen Jeg liker fortsatt blande ting, gammelt og nytt. Og jeg liker farger. Men jeg har prvd begrense meg s godt det gr, sier Tomas.Og design blir jeg alltid dratt mot, og kunst er vel min strste

inspirasjon.

MODIGE VALG

I en liten leilighet er det sortmalte gulvet et annerledes og modig valg. Vanligvis hrer man jo hvordan sort forminsker totalinn-trykket. Iflge stylisten funker det veldig godt i leiligheten like-vel, fordi:Leiligheten til Tomas er luftig og fin, det er ikke s masse m-

bler her. Da fungerer det veldig fint, og gjr totalinntrykket mye tffere og mer dramatisk, sier Tone Kroken. Tomas er ogs veldig glad i den pne planlsningen i boligen: Selv om leiligheten er relativt liten, fles den stor nok. Den

funker, sier Tomas.Det aller beste med hjemmet er likevel menneskene: Det er at jeg har moren til ungen min i etasjen under meg.

PLASSUTNYTTET: Sengen er, i likhet med garderoben, spesialde-signet til leiligheten for utnytte plassen best mulig. Den er utfrt i eikefiner. Det samme med nattbordet, der Tomas har malt top-pen svart. Sengetep-pet er second hand, det prikkete sengety-et fra Ikea.

HELT ENKELT: Badet er holdt helt enkelt, med vask fra Ikea som har ftt ddningeho-deknotter fra Bolia. Keramikkflisene p gulvet er danske, med samme mnster som gummigulv.

Proline Norge ASFrysjaveien 35

0884 Oslo

Tlf: 81 50 08 98

www.proline-group.no

info@proline-group.no

HUS BYGGET FR 70-TALLET?

DA ER DET P TIDE SE OVER AVLPSRRENE.

UNNG VANNSKADER OG HYE KOSTNADER!

I VR VERDENFUNGERER ALLE AVLP!KONTAKT OSS FOR RRFORNYING!

50 OBOSBLADET

Med en helautomatisk, innendrs kjkkenhage har matblogger og kostholdsveileder Svanhild Sunde en energibombe

tilgjengelig hver dag, ret rundt. TEKST STIAN MOAN FOLDE FOTO LENA KNUTLI

HAGE UNDER KJKKENBENKEN

OBOSBLADET 51

TRONDHEIM P et lite kjkken i femte etasje i en murgrd i Trond-heim sentrum har Svanhild Sunde en urtehage under kjkkenben-ken. I et lite skap bugner det av brokkolispirer, timian, basilikum, reddikspirer, ertespirer og linsespirer. Hun pner glassdren til sin Urban cultivator og stryker urtene sine varsomt over hodet. Disse godsakene bruker jeg i smoothie, middag, salater, og som pynt p matrettene mine. Jeg kan reise bort i tre uker, og nr jeg kommer tilbake er skapet proppfullt av sunn mat, sier hun.

HELRS DYRKESKAP

En Urban cultivator er kort fortalt et dyrkeskap. Skapet kan kobles til vann, eller du kan fylle vanntanken manuelt med jevne mellomrom. Skapet varsler deg nr plantene trenger mer vann eller nring. Tidligere kjpte jeg halvdde urter i potter p butikken, det gjr jeg aldri n. Det blir ikke mer kortreist, enkelt, tilgjengelig og kologisk enn dette, sier Sunde.Sunde synes det er optimalt ernringsmessig dyrke urter og

spirer, men hun har ogs dyrket sm jordbrplanter. Grnnsaker som gulrot blir stutt-tjukke, men det er mulig. Til forkultivering er skapet perfekt. Det siste ret etter at hun skaffet seg skapet har Sunde dyrket minst tolv forskjellige vekster.

MORO FOR BARNA

Sunde anbefaler basilikum, fordi den er anvendelig, og timian fordi den er hardfr. Brokkolispirer fordi de har mye energi, ruccola vok-ser ogs godt her. Hun sr nye fr n gang hver mned, og kjper

kologisk komprimert jord fra produsenten, garantert fri for fluer. Hun var en av de frste privathusholdningene som fikk et slikt skap i Norge, og anbefaler den spesielt til smbarnsfamilier.Dette er morsomt for barna! De ser at det vokser, det lukter

friskt, og de fr et nrt forhold til matproduksjon og sunne mat-varer, sier Sunde.

UNNER FOLK BRA MAT

Urban cultivator er et kanadisk produkt, men selges i Norden av sskenparet Jan Olav og Mireen Fikse. Det hele startet da de mis-tet sin far i tarmkreft. Det la premissene for et taktskifte i familiens kosthold. I en bok leste Mireen at i fremtiden vil alle dyrke mat opp kjleskapet. Frst dukket ideen om et egenutviklet dyrke-skap opp, men s fant de det kanadiske produktet.Vi tok rennefart og satset. Forelpig er det mest restauranter

som bruker skapet, men vi nordmenn har alle forutsetninger for sette det p kjkkenet vrt. Her er det kaldt om vinteren, og vi er opptatt av sunn og kortreist mat. N er det bestemors oppskrift som gjelder, og det er trendy vre matfokusert, sier Mireen Fikse.Sskenparet mener at maten vi fr servert i butikkene i dag er

for drlig. De anbefaler dyrke og hste skalt mikrogrnt, stadiet planten oppnr etter spiring.Da er de kraftbomber av energi og vitaminer. Vi spiser p oss de

fleste sykdommer, men det folk kanskje ikke er klar over, er at det er fullt mulig spise seg frisk fra alle livsstilssykdommer ogs. Det gjorde i hvert fall min samboer etter at skapet kom i hus, sier Mireen.

UNDER BENKEN: Et dyrkeskap fra Urban cultivator ligner p et vinskap for plassering under kjkkenbenken. P sikt hper impor-trene at slike skap blir like vanlige i norske hjem som kjleskap.

GRNT HVER DAG: Matblogger og kostholdsveileder Svanhild Sunde bruker urter fra skapet sitt hver dag. Jeg ble rimelig lei av at urtene mine dde p balkongen, det slipper jeg n, sier hun.

52 OBOSBLADET

1,99%Boligln fra

Boligln og mellomfinansiering

Samme lave rente. Skal du kjpe nytt fr du har solgt din nvrende bolig, fr du mellomfinansiering til samme lave rente som boliglnet. OBOS-banken er pen for alle, men som medlem fr du ekstra gode betingelser, blant annet p boligln.

Sjekk hva du kan lne og sk om finansiering p obosbanken.no

Priseksempel: Er du medlem under 34 r og lner 2 millioner kroner over 25 r koster det totalt 2 550 900,-. Effektiv rente 2,05%. Prisen kan endres uten varsel, se obosbanken.no for oppdaterte priser.

NO_OBOS_04_2016_053.indd 51 20.04.2016 13.43

54 OBOSBLADET

Vann p feil sted er den vanligste rsaken til skader p kjkkenet. Forebygg mens du pusser opp. Her er tipsene som sparer deg for mye arbeid.

TEKST JORUNN WOLD FOTO SIREN LAUVDAL STYLING LINE DAMMEN

VANN SKADER MEST

! Gulvet br tle vannParkett eller laminatgulv er srbart for fuktskader. Det beste er fliser, s sant etasjeskillene er i betong. I gamle bygrder, der etasjeskillene er i treverk, utgr fliser. Tre er ikke stivt nok.

! Dropp benkeberederenHvis varmtvannsberederen begynner lekke, skjer det ofte s gradvis at det er vanskelig oppdage fr det er for sent. Det beste er flytte berederen til et vaskerom eller bad med sluk og vanntette gulv. En rrlegger monterer berederen med vann-stoppventil, en automatisk stoppekran som stenger vanntilfrse-len nr den fr signal om fukt eller lekkasjer.

! Forebygg lekkasjer fra hvitevareneSelv om maskiner med vanntilfrsel skal monteres med vannstopp-ventil av en rrlegger har oppvaskmaskin, is-dispenser og kaffe-maskin frt til mange vannskader p norske kjkken. Har du et gulv som ikke tler vann, kan du kjpe et vanntett underlag. Spesialtil-passede plastkar fr du kjpt samme sted som hvitevarene.

! Se etter vannVannlekkasjer kommer ofte gradvis, og er vanskelige oppdage tidlig. Titter du jevnlig bak kjleskapet og under oppvaskmaski-nen begrenser du skaden om det skulle begynne lekke.

! AvtrekksvifteSkal du bytte avtrekksviften m du vre trygg p hvordan du gjr det, og at det er tillatt bytte vifte i ditt boligselskap. Spr

styret eller vaktmesteren hvordan ventilasjonsanlegget virker i ditt boligselskap, og rdfr deg med fagfolk. Du kan ikke koble deg p et sentralt ventilasjonsanlegg uten at du vet hvordan det virker. Du kan heller ikke lage din egen lsning eller kjre avtrek-ket direkte ut fra kjkkenveggen. Risikoen er at det kan begynne brenne, eller at lukt siver inn i andre leiligheter, og andre rom i din egen leilighet.

! Samle dokumentasjonLag en mappe der du samler all dokumentasjon knyttet til opp-pussing i boligen din. Det vil gjre det enklere for deg hvis uhel-let skulle vre ute. Ta var p samsvarserklring og dokumenta-sjon fra elektriker og rrlegger, men ogs fargekoder til veggene og artikkelnummer til materialer. Spar gjerne p fliser som blir til overs. De kommer til nytte hvis flisene har gtt ut av produksjon den dagen du m pne en vegg eller bytte fliser p et mindre omrde.

! Etterstram rrkoblingeneAvlpsrr i plast vil skru seg opp over tid. Kontroller og etter-stram avlpsrrene under kjkkenbenken for hnd n gang i mneden.

! Bruk fagfolkAlt arbeid med det elektriske anlegget skal utfres av elektriker, og rrleggeren skal utfre rrleggerarbeidet. Gjr du disse job-bene selv kan det g galt. Oppstr det en skade i etterkant kan du f avkortning i forsikringsutbetalingen din. Spr gjerne styret om det finnes fagfolk som kjenner boligselskapet ditt godt.

OBOSBLADET 55

NR SKADEN ER ET FAKTUMGjr frst det du kan for begrense om-fanget. Ring etter hjelp om ndvendig. S snart situasjonen har roet seg kan du melde skaden til forsikringsselskapet. Har du forsikring fra OBOS, sendes en takstmann til deg for vurdere ska-deomfanget. I rapporten fra takstman-nen str det hva som har skjedd, hvordan skaden oppstod og om det er noe du kan gjre for unng at dette skjer igjen. Skaderapporten gir deg nyttig informa-sjon, men brukes frst og fremst som grunnlag for hndverkere som skal repa-rere skaden. Hvis du bor i et boligselskap kan skaderapporter fra flere leiligheter ses i sammenheng, og fortelle noe om vedlikeholdsbehovet for hele boligsel-skapet. Det er et nyttig verkty for styret.

Kilde:Vegard Almankaas, takstmann og byggmester. Bjrn Bakken, skadesjef i OBOS Forsikring.

! Rydd i skapetIkke ha for mange saker og ting i skapet under kjkkenvasken. Et skap fullt av avfallsbtter og tomflasker kan dytte avlpsr-rene ut av posisjon. Over tid kan det fre til lekkasje fra rrkob-lingene.

! Legg separate gulvHar du pen kjkkenlsning med sammenhengende gulv mellom kjkken og stue blir det mer re-parere hvis du fr en vannskade p kjkkengulvet. Det beste er legge separate gulv p kjkken og stue. Legg en list i overgan-gen, det blir penest.

Rusta for grillkveld!Stenovnsgrillet, kullgrillet eller gassgrillet. Hos oss

finner du det meste til sommerens grillkvelder.

Dessuten har vi et stort utvalg innen hage- og

balkongmbler, perfekt for deg som skal be inn mange

sultne gjester. Alltid til overraskende lave priser.

Velkommen til bli inspirert av hele vrt solfylte

sommersortiment i ett av vre 8 varehus i Norge.

Eller besk oss p rusta.com

Krus4-pk.

BordFlorens+PosisjonsstolNeapel , 6 stoler.

(5589,-)

Kulegrill Experiencemedpizzamodul

(1398,-)

OBOSBLADET 57

TE

KS

T O

G U

TV

AL

G C

AT

HR

INE

WO

LF

LU

ND

MIL

J

FO

TO

HO

US

E D

OC

TO

R

KOKKEKLART: Kokebok med fokus p sk og skalldyr fra Designtorget.

NOE HA DET P: Dekorativt brett i sort/hvitt fra Designtor-get, designet av Formverket/Barbro Tryberg Boberg, tler oppvaskmaskin.

KORALL: Korallfarget mug-ge fra Normann Copenhagen, passer til melk eller saus.

SITT NED: Ny kjkken-/spisestuestol Herman fra Ferm Living. Lett lfte, lett stable. Fermliving.com

PIFF OPP: Friske urter er et must dekorativt og godt i maten.

Frisk opp kjkkenet med tilbehr i sort, som passer til alt. Kombiner gjerne det sorte med innslag av korall.

Smak av kjkken

PIFF OPP:er et must dekorativt og godt i maten.

Frisk opp kjkkenet med tilbehr i sort, som passer til alt. Kombiner gjerne det

Smak av kjkkenSmak av kjkken

Grnderdoen Hallo Oslo vil designe norske og miljvennlige mbler som skal g i arv i generasjoner.

TEKST HEIDI RNEID FOTO COLIN EICK

DRMMESTOLEN

HALLO OSLO: Elizabeth Matre-Aas og Hilde Aaseth satser p mbeldrmmen og har nettopp lansert sin frste stol. Jeg tror det er en fordel at vi har startet opp n, i stedet for da vi var veldig unge.

Vi er mer trygge p oss selv, hva vi liker og hva vi har tro p, sier Aaseth.

OBOSBLADET 59

FOR TO R SIDEN jobbet Elizabeth Matre-Aas og Hilde Aaseth som henholdsvis strategisk rdgiver og scenograf. S bestemte de seg for satse p sin store lidenskap mbeldesign. Jeg hadde en ekstrem skapertrang som frte til at jeg ble litt

smfrustrert. Det kjentes ut som at dette var noe som bare mtte skje, sier Aaseth. Matre-Aas og Aaseth startet firmaet Hallo Oslo, og i januar i r

lanserte grnderne sitt frste mbel. Vi ville at stolen Normann Lounge skulle vre solid og at den

skulle vre et mbel som gr i arv. Nr du fr en i stua vil du ikke gi slipp p den, sier Aaseth.

NESTEN HELT NORSK

P 50-tallet ble mange mbler produsert i Norge, men i dag er nesten all produksjon flyttet til utlandet.Vi er idealistiske, og vil f opp produksjonen igjen i Norge.

Kompetansen er her fremdeles, men det er siste generasjon som sitter p den n. Det er f som er klare til ta over, s det er ikke len-ge fr ogs denne kompetansen gr tapt, sier Matre-Aas. Som sagt, s gjort. Understellet og puten til Normann Lounge

produseres av Vatne mbler, som ligger i Mre og Romsdal, et fylke med lange mbeltradisjoner. Det synes vi er kjempegy. Vatne var en av de store mbelpro-

dusentene p 50-tallet, og hadde mange produkter de solgte og ek-sporterte, blant annet til USA, sier hun.

STOL P DET: Puten er festet til stolen med belte-spenner, som i tillegg til holde puten p plass blir en detalj i designet. Puten kommer i flere ulike farger som kan kombineres med en stol i natur- eller sort-lakkert ask.

Vi vil at verden skal se mot Norge og Oslo for god design, og mlet er

ikke bare produsere vre egne mbler, men ogs at

andre norske designere kan komme til oss for f produsert sine mbler.

ELIZABETH MATRE-AAS

60 OBOSBLADET

Men selv om duoen nsket at alle deler av stolen skulle produseres i Norge, har de ikke lykkes helt. Det finnes ingen fabrikker i Nor-ge som kan laminere for enkeltstende produsenter. S ryggen m produseres i utlandet, sier Aaseth.

NYE I BRANSJEN

Da Hallo Oslo ble startet, hadde ingen av grnderne erfaringen fra mbelbransjen. Det at vi ikke kjenner bransjen fra fr, gjr nok at vi gr p, er uredde og kanskje naive. Vi kjenner ingen, s folk m ta oss for hva vi er, sier Matre-Aas. Og kanskje gjr den manglende erfaringen at de fr mer hjelp

enn de ellers ville gjort. Nr vi mter produsenter, spr vi mye og er ydmyke overfor det

som skjer i den andre enden. Det er kanskje en fordel at vi ikke har s mye erfaring. Da er folk mer behjelpelige, sier Aaseth.

STORE PLANER

Normann Lounge er frste produkt i en serie, og en spisestol og barstol er klare p tegnebrettet. Grnderne har ogs store planer for framtiden. Vi vil at verden skal se mot Norge og Oslo for god design, og m-

let er ikke bare produsere vre egne mbler, men ogs at andre norske designere kan komme til oss for f produsert sine mbler. Og s gleder vi oss til ta fram noen gamle, norske designikoner og produsere dem om igjen, sier Matre-Aas.

ANDRE DESIGNERE SE OPP FOR: Barmen & Brekke: Tre og leire mv.

Bestende av Per Tore Barmen og Siri Brekke. barmenbrekke.wordpress

Kristine Bjaadal: Tre og keramikk mv. Oslobasert, deler studio med Runa Klock, Sverre Uhnger og Silje Nesdal i studio Prindsen. kristinebjaadal.no

GnzlerPolmar: Keramikk, tekstil mv. Bestende av Viktoria Gnzler og Sara Wright Polmar. gunzlerpolmar.no

Kneip: Jrgen Platou Willumsen og Stian Korntved. Ruud.kneip.no

Runa Klock: Mbler, trearbeider mv. runaklock.com

Silje Nesdal: Mbeldesign mv. Fra Stryn, men oslobasert. siljenesdal.com

Sverre Uhnger: Mbel- og produktdesign, oslobasert. uhnger.com

For mer informasjon sewww.lino.noeller kontakt din rrlegger eller kjkkenforhandler

Importr:Lino Trading ASIdunsveg 6, 3911 PorsgrunnTlf: 35 57 35 80e-post: post@lino.no

La deg friste...

62 OBOSBLADET

OSLO OBOS sttter familiedag ved Svarttjernparken lrdag 27. august med 25000 kroner. Arrangementet holdes av Svarttjerneparkens venner, som gjr en viktig jobb for ta vare p det ne miljet ved Svarttjern. Svarttjern ligger midt i hjertet av Romss, og er et trive-lig samlingspunkt for hele Romss-be-folkningen. Vi hper alle fr en n dag!

Familiedag ved Svart-tjernparken

SEND BILDER: OBOS er stolt av sttte mange lag i ulike idretter og alderstrinn. Derfor blir vi ogs vel-dig glade om lagledere og foreldre vil sende oss hyggelige lagbilder. Vi vil gjerne presentere noen av disse i kommende utgaver av OBOS-bladet. Send bilde og en kort tekst til espen.borhaug@obos.no

OBOSBLADET 63

TFFE TYPER P FORNEBU

OBOS sttter Fornebu fotballklubb med 15000 kroner. Fornebu fotballklubb er en nyetablert fotballklubb som jobber med unge spillere, trivsel og glede! P bildet vi-ses noen av spillerne i klubben, som stiller opp p trening selv om det er srpefre. Vi nsker lykke til med fotballsesongen!

BILLIG HUMOR I BERGEN

OBOS har n inngtt en avtale med Ole Bull Huset i Bergen, senteret for Ber-gens stand-up og komi-

kermilj! Avtalen gir med-lemmer 20 prosent rabatt

p Ole Bull Scene, som er Bergens strste priva-te revy, teater & musikk

scene. Vi hper mange vil benytte seg av tilbudet!

Les mer p olebullhuset.no

OSLO OBOS har lenge hatt et samarbeid med Oslo Museum, og har blant annet stttet Os-loutstillingen: OsLove - byhistorie for begynnere som pnet som Bymuseets nye, faste utstilling januar 2015. N setter Oslo Museum i gang arbeidet med en egen utstilling som skal handle om Oslo p 1970-tallet. Her blir det sttitallsmote, kvinnekamp, oransje kjk-kenskap, politisk kunst og mye mer. Utstillingen er planlagt pnet p Bymuseet i 2017. OBOS har stttet utstillingen med 500000 kroner, og det er bare glede seg til dypdyk-ket ned i sttitallet. Finn fram slengbukser og gitar! Les mer p www.oslomuseum.no

Tilbake til stt ira!

FO

TO

ELIESEN/PRIVAT

STOLTHET P HOLMLIAOBOS er stolte av sttte Vr stolt-festi-valen p Holmlia i Oslo 28-29 mai. Festivalen arran geres av Holmlia-be boere og et fantas-tisk frivillighetskorps, er gratis og for alle.

Det er ogs varslet om at CC Cowboys kom-

mer for spille!

FLAGSTADFESTIVALENOBOS sttter Kristen Flagstad-festivalen,

som nner sted p Ha-mar 15- 19 juni i Kirsten Flagstads egen hjemby. Avtalen innebrer at du som OBOS-med lem fr 25 prosent ra batt p alle konserter. God

fornyelse!

GREI-CUP MED OBOSGrei Cup, fotball-arran-gementet for barn fra 7-12 r p Grei-banen i Oslo, fyller 25 r og OBOS er med. Sttte p 40000 kroner er p vei, vi gleder oss til Grei-cup 11 og 12 juni og hper alle fr noen ne fotballdager!

64 OBOSBLADET64

20. august blir det folkefest p Operataket. Veronica Maggio kommer. Jarle Bernhoft kommer. Kommer du?

TEKST LINDA CHRISTINE STRANDE FOTO FREDRIK VARFJELL/SCANPIX

I OBOS JOBBER VI FOR gi tilbake til vre medlemmer, og vi har lang tradi-sjon for sttte kulturlivet. I r har vi ftt en unik mulighet til gjre begge deler. Sammen med Den Norske Opera & Bal-lett nsker OBOS velkommen til en stor-sltt konsert p Operataket, lrdag 20. au-gust. Konserten vil foreg p kveldstid, og som OBOS-medlem fr du forkjpsrett p billettene. Billettprisen er kr 100 + billet-tavgift. Billettsalget for medlemmer star-ter 27. mai, og 30. mai pner salget for alle.

EN GAVE TIL OSLO

Konserten er ikke bare et fantastisk til-bud til vre medlemmer, men ogs en gave til Oslo by. Billettinntektene skal g til et ideelt forml innenfor barne- og ungdomsarbeid, og her trenger vi din hjelp! Vi nsker oss forslag til gode for-ml, som du kan sende inn via obos.no/operataket. Her kan du lese mer om kri-teriene for nominere et godt forml.

Du nner ogs mer informasjon om kon-serten, artistene og hvordan du kjper billetter.Hege Asplund i OBOS er prosjektleder

for arrangementet, og kan nesten ikke ven-te til august; Dette blir en fantastisk kveld p Os-

los aller neste utearena. Ikke bare kan vi glede tusenvis av mennesker med en ott konsertopplevelse, opptil 8500 solgte bil-letter gir oss et stort pengebelp som vi kan gi tilbake til byen vr, sier Asplund.

MAGGIO OG BERNHOFT

Veronica Maggio har hatt stor suksess med sin fengede popmusikk, og omtales ofte som Sveriges popdronning. Hun har gitt ut re album, og mange kjenner henne gjennom lter som Jag kommer, Mndagsbarn og Satan i gatan. Det er allerede skyhye forventninger til hennes femte album, Den frsta r alltid gratis, som slippes 6. mai.

Jarle Bernhoft har blitt et godt kjent navn i Norge, med hits som Come Aro-und, Streetlights og Cmon Talk. I 2011 ble han kret til rets spellemann, og i 2015 var han Grammy-nominert i sjan-geren for beste R&B-album. Bernhofts nye EP Stop/Shutup/Shout it out slippes 6. mai og inneholder seks nye lter. Bernhoft skal turnere i utlandet i sommer, og har plutselig n ekstra grunn til glede seg til komme hjem:Jeg gleder meg veldig til spille p Ope-

rataket. Jeg har jo opplevd lfte det taket innenfra, s n fr vi prvd dra det opp fra utsiden ogs, sier Bernhoft.

OBOS P OPERATAKET

VIL DU VITE MER?

P obos.no/operataket nner du alt du trenger vite om konserten. Vi kan avslre at det i lpet av sommeren ogs vil bli annonsert en familiekon-sert p Operataket, s flg med!

OBOSBLADET 65

OBOS

OBOSBLADET66

TE

KS

T O

G F

OT

O E

DD

IE C

HR

. TH

OM

AS

HVA VET DU OM OSLO?

TEST DEG SELV!

1. Hvor i Oslo vokste forfatter og tegner Torbjrn Egner opp?2. Hvor mange menneskefigurer bestr Monolitten av: 99, 110 eller 121?3. Hvilken gruppe gav i 2013 ut albumet The Oslo Bowl?4. For hvilken skiklubb i Oslo gr langrennslper Astrid Uhrenholdt Jacobsen? 5. Hvem skrev romanen Poplene p St. Hanshaugen?6. Hvor i byen finner du Krogh- sttten?7. Hva het Oslos politimester fra 1985 til 1994?8. Hva heter dokumentar- serien p TV Norge der vi flger en gruppe utviklings- hemmede som bor sammen i et borettslag?9. Hvem ble utnevnt til nrings- byrd etter lokalvalget 2015?10. Hva var Helga Helgesen (1863- 1936), som har ftt en plass p Grnland oppkalt etter seg: lrer, skuespiller eller kunst- maler?

FLG OSS

Facebook.com/OBOS MEDLEM

osloquiz

Irina Lee kaller seg selv en quiz-amatr uten noen spesielle favorittemaer. Jeg kan litt om mye og er ganske god i brett-spillet Trivial Pursuit, sier Irina, som er fdt og oppvokst i Oslo.7 RETTE: Jeg er strlende fornyd med det resultatet. Det var en vrien quiz, sier Irina, som mottar gavekort for to personer til Nationaltheatret som takk for flott innsats.

SVAR: 1. P Kampen (Thorbjrn Egners plass ligger

foran Kampen kirke) 2. 121 3. Bigbang 4. IL Heming

5. Bjrg Vik 6. Ved Oslo legevakt, nr Nybrua (Stor-

gata/Christian Kroghsgate) 7. Willy Haugli 8. Tange-

rudbakken 9. Geir Lippestad 10. Lrer (p Kampen

skole, regnes som en pioner i skolekjkken-faget)

Hvor i Oslo vokste forfatter og tegner Torbjrn Egner opp?Vi skal vel stover i byen. Foreslr Grnerlkka.

Hvor mange menneskefigurer bestr Monolitten av: 99, 110 eller 121?121! Jeg vet ogs hva som ligger helt p toppen: en baby!

Hvilken gruppe gav i 2013 ut musikkalbumet The Oslo Bowl?Det m vre Greni & Co i Bigbang. En av deres strste hits, Girl in Oslo, er en av mine absolutte favorittlter.

For hvilken skiklubb i Oslo gr langrennslper Astrid Uhrenholdt Jacobsen?Heming skiklubb! 110 prosent sikker p denne.

Hvem skrev romanen Poplene p St. Hanshaugen?Har hrt tittelen, og tenker i retning Vigdis Hiorth. Eller kanskje Unni Lindell?

Hvor i byen finner du Kroghsttten?Her m jeg nok melde pass, dessverre.

Hva het Oslos politimester fra 1985 til 1994?Ingen tvil: Willy Haugli.

Hva heter dokumentarserien p TV Norge der vi flger en gruppe utviklingshemmede som bor sammen i et borettslag?Tangerudbakken. Jeg kan min populrkultur!

Hvem ble utnevnt til nringsbyrd etter lokalvalget 2015?Jeg er ganske sikker p at det er Geir Lippestad.

Hva var Helga Helgesen (18631936), som har ftt en plass p Grnland oppkalt etter seg: lrer, skuespiller eller kunstmaler?Jeg gr for lrer.

TRYGG LAGRING I GARASJEANLEGG LST & FORSIKRINGSGODKJENT SMART LAGRING ALT P ET STED

Bestill i dag p www.dekkstativ.noDEKKSTATIV.no

BIL-alltidetgodtreisetilbud!

MERENN700

HOTELLERP

WWW.RISSKOV.NO

www.risskov.no

1RUGM\OODQG _ 'URQQLQJOXQG

(OHJDQW VORWWVIHULH'URQQLQJOXQG6ORW

2SSOHYGH IDQWDVWLVNHRPJLYHOVHQHRJKLVWRULHQSQUWKROG

[ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII [ UHWWHUV PHQ\ [ HWWHUPLGGDJVNDIIH RJ NDNH*UDWLV LQWHUQHWW RJ SDUNHULQJ

$QN _ 6HVRQJWLOOHJJ IUD 12.

63$5 2337,/ )UD NXQ

6MOODQG _ 1VWYHG

7LOEXG WLO 1VWYHG+RWHO 9LQKXVHW

[ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII [ UHWWHUV PHQ\ [ YHONRPVWGULQN6HQWUDOW L 1VWYHG

$QN _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

63$5 2337,/ )UD EDUH

0LOMWLOOHJJ '.. SU GJQ

0LGW RJ VWM\OODQG _ *UHQ0LQLIHULH L *UHQ+RWHO0DULQD [ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII [ UHWWHUV PHQ\ EXII [ NDIIH PHG VWW*UDWLV SDUNHULQJ

$QN _ 6HVRQJWLOOHJJ IUD 12. _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

63$5 2337,/ )UD NXQ

0LOMWLOOHJJ '.. SU GJQ

VWHUVMN\VWHQ _ +RKZDFKW

7LOEXG WLO VWHUVMHQ+RWHO +RKH:DFKW

[ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII [ UHWWHUV PHQ\EXII GDJ IO KXVHWV YLQ WLO PDWHQ6DXQD SRRO ILWQHVV

$QN _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

63$5 2337,/ )UD EDUH

0LOMWLOOHJJ (85 SU GJQ

6WRFNKROP _ 6WRFNKROP

0LQLIHULH L 6WRFNKROP%HVW:HVWHUQ+RWHO .DUODSODQ

[ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII [ NDIIH RJ NDNH*UDWLV LQWHUQHWW6HQWUDOW L 6WRFNKROP

$QN _ 6HVRQJWLOOHJJ 12. _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

63$5 2337,/ )UD NXQ

RISSKOVBILFERIE-alltidetgodtreisetilbud!

MERENN700

HOTELLERP

WWW.RISSKOV.NO

www.risskov.no 32 82 90 00Oppgi kode:Ring&hr nrmere pent hverdager 9-17.

(KFMEFS GPSBMMF3JTTLPW#JMGFSJFTPQQIPME 1SJTFOFSQSQFSTPO JECM WS (PEFCBSOFSBCBUUFS .VMJHIFUGPSFSFEBHFS&LTQFEJTKPOTHFCZS GSBLS

4QBS JGU IPUFMMFUT FHFO QSJT 'PSCFIPME PNVUTPMHUF EBUPFS &WUNJMKUJMMFHH CFUBMFT Q IPUFMMFU 3FJTFBSSBOHS 3JTTLPW "VUPGFSJFO "(

:((.(1'

5RPDQWLVNVORWWVRSSKROG 9DNUH

1RUGM\OODQG

.URIHULHWLPHIUD.EHQKDYQ[UHWWHUVPHQ\LQNOXGHUW

,QNO[UHWWHUVPHQ\ :HOOQHVVKRWHOOYHGVWUDQGHQ

.81P WLOVWUDQGHQVWMHUQHUVOXNVXVYHGVWHUVMHQ

6HQWUDOWL6WRFNKROP

VWRUE\IHULH

BIL-alltidetgodtreisetilbud!

MERENN700

HOTELLERP

WWW.RISSKOV.NO

www.risskov.no

+DOOLQJGDO _ 1RUHVXQG

6SHFLDO RIIHU1RUHIMHOO 6NL 6SD.UHW WLO1RUJHVEHVWH63$KRWHOO U L UDG.XQ WLPHU IUD2VOR

[ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXIIHW [ PLGGDJVEXIIHW(QWU WLO %HVHWHU %DG 7UHQLQJ*UDWLV LQWHUQHWW

$QN _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

63$5 2337,/ )UD EDUH

VWODQGHW PHG 2VOR _ .RQJVEHUJ

.XOWXU L .RQJVEHUJ4XDOLW\+RWHO *UDQG.RQJVEHUJ

[ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII [ UHWWHUV PHQ\.DIIH HWWHU PLGGDJHQ*UDWLV LQWHUQHWW

$QN _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

63$5 2337,/ )UD EDUH

9HVWODQGHW _ 6DQGQHV

(W XQLNW KRWHOO*DPOD9UNHW [ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII JRXUPHW [ UHWWHUV PLGGDJ*RXUPHW IURNRVW*UDWLV LQWHUQHWW

$QN

63$5 2337,/ )UD EDUH

%RKXVOQ _ 8GGHYDOOD

63$OXNVXV%RKXVJUGHQ

[ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII [ 63$HQWU*UDWLV LQWHUQHWW*UDWLV SDUNHULQJ

$QN _ $QGUH SDNNHU DQNRPVWHU VH KMHPPHVLGH

63$5 2337,/ )UD EDUH

*WHERUJ _ *WHERUJ

6HQWUDOW L *WHERUJ*UDQG+RWHO 2SHUD

[ RYHUQDWWLQJHU [ IURNRVWEXII [ HQWU WLO ZHOOQHVVDYGHOLQJ*UDWLV LQWHUQHWW6HQWUDO EHOLJJHQKHW

$QN

63$5 2337,/ )UD EDUH

RISSKOVBILFERIE-alltidetgodtreisetilbud!

MERENN700

HOTELLERP

WWW.RISSKOV.NO

www.risskov.no 32 82 90 00Oppgi kode:Ring&hr nrmere pent hverdager 9-17.

(KFMEFS GPSBMMF3JTTLPW#JMGFSJFTPQQIPME 1SJTFOFSQSQFSTPO JECM WS (PEFCBSOFSBCBUUFS .VMJHIFUGPSFSFEBHFS&LTQFEJTKPOTHFCZS GSBLS

4QBS JGU IPUFMMFUT FHFO QSJT 'PSCFIPME PNVUTPMHUF EBUPFS &WUNJMKUJMMFHH CFUBMFT Q IPUFMMFU 3FJTFBSSBOHS 3JTTLPW "VUPGFSJFO "(

:((.(1'

OXNVXVS1RUHIMHOO

+DOYSHQVMRQ63$

)DQWDVWLVNMDFX]]L

[UHWWHUV PHQ\LQNOXGHUW[UHWWHUV LQNOXGHUW 8UEDQW

JMHVWHKXV

6SDHQWU LQNOXGHUW

2SSOHY6YHULJHVYHVWN\VW

(QWU WLO ZHOOQHVV

6WRUE\IHULH L*WHERUJ

70 OBOSBLADET

TE

KS

T O

G U

TV

AL

G S

LV

I HA

LVO

RS

EN

FO

TO

: IS

TO

CK

OP

PS

KR

IFT

: TIN

E.N

O

MORO FOR DE MINSTE

juniorsiden VI VIL HRE FRA DEG:juniorlaget@obos.no

Klip

p u

t o

g s

end

inn.

Junior x-ord

Navn: ..........................................................................................................................................

Adresse: .....................................................................................................................................

Postnummer/sted: .................................................................................................................

Alder: ..........................................................................................................................................

Telefon: ......................................................................................................................................

Casper Askestad Wik, 9 r,

fra Ski, og Axel Lotherington

Horvei, 10 r, fra Hosle, er

trukket som vinnere av junior-

kryssordet i OBOS-bladet nr.

2. Premie er sendt i posten.

OBOS-bladet gratulerer!

HOLD BASAR ELLER LAG KAF!Bruk en av de ne forsommerdagene til holde basar til sttte for SOS Barnebyer, Redd Barna eller en annen organisasjon som du vil hjelpe. Rydd p rommet ditt og spr familie og venner om de har leker og andre ting de ikke har bruk for lenger. S kan du sette opp et bord ute og selge tingene, eller lodde dem ut. Du kan ogs bake muffi ns eller boller og lage kaf. P nettsiden til Redd Barna kan du bestille en egen basarpakke med en n plakat og f tips til hva du m huske p fr du gr i gang. Lykke til! Oppskrift p muffi ns fr du her:

Til 12 muffi ns trenger du:2 egg, 2 dl sukker, 125 g smr, 1 dl melk, 3 dl hvetemel, 1/2 ts bakepulver, 1 ts malt kardemomme

Visp egg og sukker til eggedosis. Smelt smret og bland det med melken.

Ha det i eggedosisen. Bland det trre og ha det i deigen til slutt. Fordel rren i 12 muffi nsformer og stek p 190 grader i ca. 20 minutter. Pynt muffi nsene med melisglasur, kakepynt, Nonstop eller annet godteri.

FINN ORDENE!

Fasit: Bolle, D

rslag

, Egged

eler, Gryte, K

jele, Kjevle, K

niv, Ostehvel, Sleiv, Tesil, Trakt, Trefj

l, Visp

.

Kan du nne de tretten verktyene som er gjemt i diagrammet? Ordene str vannrett, loddrett og p skr.

Vinn premier!Svar p kryssordet, s er du med i trekningen av et gavekort fra ARK bokhandel eller kinobilleter. Send lsningen til OBOS-bladet, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo, eller e-post til juniorlaget@obos.no. Frist 15. juni.

OBOSBLADET 71

bolig72 Lyst og lettvint FREDRIKSTAD: 18 nye leilig-heter med store balkonger legges ut for salg i Cheviot.

74 Toppen av Kvrnerbyen OSLO: 8. juni starter salget av 52 leiligheter i det hyest-liggende borettslaget.

80 Populrt p Oppsal OSLO: 32 nye leiligheter sentralt p Oppsal legges ut for salg 15. juni.

82 Frste i Asker ASKER: Endelig starter salget av det frste OBOS-prosjek-tet i Asker.

87 Nytt p Fornebu BRUM: I Finketunet p Storya kommer 30 flotte boliger i varierte strrelser.

92 Full oversikt HELE LANDET: Vil du vite hvor OBOS bygger n, og hvor vi planlegger bygge? Her fr du full oversikt!

OBOSBLADET 04| 16

ILL

US

TR

AS

JO

N B

L