ngondro 9th karmapa_sorted

8/20/2019 Ngondro 9th Karmapa_sorted

1/60

!,, , } R /-:P R -28 A- . R


2/60

!, , .0=-w/-l-2: A-

2 R


3/60

!, ,e J ?-2 9 %-+ J, , { -$ ? %- , $?

w/-h R -e J-:(%-.2%-


4/60

i=-:L R


5/60

!, , 2.$-$ A ?-2> J ?-$* A/-3%-=-2 ! J/-L?-+ J, ,*3?- ? -]%?-/?-L%- (

> A %-g-3( R $ ,=3-:. A


6/60

3( R $-$ A-g J/-=- $ ?-0?-K$-:5=, $?%-2-}$?-G A-h R -e J-a R 2-.0 R /-I A-2!:-.%-.3-5 B

g J/-( R ?-2o.-.2%- . - 3- ? R %-2


7/60

!, ,$* A ?-0- $ R .-2 & .-,3?-&.-3 A-g$-& A %-, , | R ?- ? -:

. J- = - ( R ?-G A ?-1/-K A


8/60

$/?-P R $?-2. J-:L R A

}R /

-:PR

NAY DROG DAYJOR SOG

friends, enjoyments,

wealth and so on

DUG NGAL SUMJI TAGTU NARWAI

continuously causes torment

of the three sufferings,

SHENTRI CHEYNAY TSONPAY JANGCHUB DRUB

cut through attachments, and

diligently strive for enlightenment.

DUNDU TSO-U PAGSAM JUNSHING GI

In front of one is a lake, and in

its centre a wish-fullling tree

They were t

ordinary preli

Taking refuge and

generating bodhichitta:


9/60

!, , ? J %-O A-0 E-.%-, ,* A-^: A- ! J %- . -l-2: A-]-3-/ A, , h R -e J

?%?-o?-.%-, , o2- +-.3-( R ?-$; R /- . -.$ J-: . /-.%-, ,$./-

5 S $?-o-35 S ?-2{ R


10/60

* 2?-:P R -? J3?-2 * J .- I J$?-0-,3?-&.-G A- { -$ ? %- , $?-; R /-+/-U A/-=?-,3?-&

2o.- &- l - 28 A: A-: L %-$/?, , :1$?-0: A-.$ J-: . /-,3?-&.

}R /-:

PR

CHABDRO SEMCHEY JUR

resolved on taking refuge.

DAGDANG

I and all sentie

SHEGPA TAMCHEY CHI KU SUNG TUG YONTEN TRINLAY TAMCHAY CHIGTU DURPAI NG

of the body, speech, mind, activity, and quality of all of the Buddhas of the ten direction

JERCHI TSA SHI JUNGNAY

thousand dharma collection,

PAGPAI GENDUN TAMCHEY CHI N

the master of all of the noble Sa


11/60

!, , .0=-w/-]-3-.3-0-i3?-=- * 2?- ? -3( A: R , ,; A

o? -2& R 3-w/-:.?-i3?-=- * 2?- ? -3( A: R, , .3-0: A-( R ? -i3?

3( A: R. . .0:-2 R -3#:-:P R -( R ?- * R %- Y %-3: A-5 S $?-; J-> J ?-G A- ,/

S$

PALDEN LAMA DAMPA NAMLA CHABSU CHIO

In the glorious lamas, the superior ones, I take refuge.

JEH CHOMDEN DEY NAMLA CHABSU CHIO

victorious Buddhas, I take refuge.

DAMPAI CHO NA

In the pure dh

CHIO

refuge.

PAHWO KHANDRO CHOCHONG SUNGMAI TSOG Y ESHE CHI CHE

In the host of deities possessing the wisdom-eye, the dakas, dakinis, dha


12/60

2e R .. . L%- ( 2-~ A %-0 R


13/60

!, ,


14/60

0-/, , 2.$-$ A ?-. J-


15/60

!, , ?%?-o?-i3?-G A ?-; R %?-2 9 %-8 A %-, , 2 . .-G A-

:P R -. R /- , $?-=-.$ R %?-: P 2-> R $ ,3$ R /-0 R -; A ?-/ A-$%-.$ R %?

&.-2. J-.%-w/- I


16/60

I A- ( R /-=3-: P 2-0 R $ 2


17/60

!, , ? J3?-.0: A-2| R 3?-2^?-/ A, ,


18/60

G A- # A$- 1 A 2-* J ?-v %-$ A-5 S $?-,3?-&.-L%-8 A %-.$-0-$ A-3,


19/60

!, , ? -+ R - X R-3 J-S-7, ? -0 R X R-3 J-S-7, A- / -


20/60

$4 S -2 R -h R -e J-:6 B/ - 0- G J, , , $?-e J-( J/-0 R : A-2.$-* A .-&/, ,:P R -2

$ A-.3-5 B$-*3?-($-,3?-&.-3, R =-= R -2>$?-? R, , # A$- 1 A 2-* J

$? R =. . h R -e J-? J3?-.0?-2.$-$ A-. 2 $?-. L %?-8 A %-, ,: R .-8

}R /-:PR

TSOWO DORJE DZINPA CHEY

oh master, vajra holder,

TUGJAY CHENPOI DAGNYI CHEN

of great compassion and benevolence,D

lor

GI DAMTSIG NYAMCHAG TAMCHEY TOL-LO SHAG SO

breakages and downfalls of the commitments

of my body, speech and mind.

SOL

and m

DORJE SEMPAE DAG GI UG YUNG SHING

Dorje Sempa blows on me


21/60

!, , L J .-0: A-30=-/ A, 1 2-0: A-30=-; R .-/-. J-* A .-/ A, W &-=?-$8=-;?-#

]-3-.%-, ,3 . /-$;?-o2-.%-$ ; R /- . -


22/60

0: A-30=-=$- +-]%?-/?, h =-$4%-8 A %-.$-0


23/60

!, , >


24/60

.3$-.0 R /-


25/60

!, , ? J3?-.0:-.0:-2 R -3#:-:P R -( R ?- * R %- Y %-3: A-5 S

. R /- . -2 8 J ?- ? -$? R =, 28 J ?-/?-L A/-I A ?-2_2- +-$? R =, , ?-

?%?-o?-L%- ( 2-? J3?-.0:-.%-, ,]-3-h R -e J-a R 2-.0 R /-.%-,

2 &

-$ ?

3

SEMPAH PAHWO KHANDRO CHOCHONG SUNGMAI TSOG DA NG CHEY

bodhisattvas, dakkas, dakinis, dharma protectors, guardians, and their

DUNDU SHEYSU SOL

for the benet of all

sentient beings,

SHEYNAY JINJILAB TU SOL

kindly accept it and

grant your blessings.T

SANGJEH JANGCHUB SEMPAH DANG

Buddhas, bodhisattvas,

LAMA DORJE LOBPON DANG

the lama vajra master,


26/60

= ?-=, , \ A %-28 A-


27/60

!, , L%- ( 2-=3-=-2 A %-, ,/3-3#:-3*3-0: A-:P R -2- 1 R =-2 R $ 30=


28/60

2 # ?-{2?-.%- .$?-0-.%-, ,e J ?- ? -; A-


29/60

!, , &.-m R $?-0: A-L%- ( 2-( J/-0 R


30/60


31/60

!, ,35 S -, R -2l J$?-O R 3- . -5 S $?, J$?-.%-:L R / - 0: A-35/-3-3 A-3%:-;%-, , ( -

36.-.0=-w/-@ J-


32/60

3 J .-~ A %-e J: A-.2%-$ A ?-:. A


33/60

!, , .$ J-2- ! / - = - e J ?-; A-


34/60

_ R 2?. . Y R $-l R =-= R %?- {


35/60

!, ,$9 A$?-:1$?-0- [ - 1 2-.%-, , K$-o-( J-2f J ?-.

:. J 2?-? R -z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =, , o .- # J- o- 3 5 S : A-3%:-2.$-z R -V

2 !/-.0=-w/-|3-0 R -0, ,$? R =-2-:. J 2?-? R -z/- * J ?-; J-> J ?-

2

&R -2

o.

ZIG PAGPA LUDRUB DANG

you who sees the

nature of reality,

SOLWA DEBSO LHENCHEY YESHE TSOL

bestow the spontaneous wisdom I pray.

DEBSO LHENCHEY YESHE TSOL

the spontaneous wisdom I pray.

CHAGJA CHE NYER

glorious Sha

achieved ma

JUDEY JAMTSOI NGARDAG LHODRA

Marpa, (a Situpa emanation),master of the ocean of tantra,

DEN PALDEN GAMPOPA

Gampopa, who was prophesied

by Buddha Saakyamuni,


36/60

! R 2?-.2%- K $-:P R -3$ R /-


37/60

!, , J$?, ,3#?-0: A-.2

=. .$? R =-2-:. J 2?-? R -z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =, , h R -e J-:(%-.% R ?

2 &

-. $

ROLPAI DORJE SHAB

ornament jewel

of the world,

NAYLUG DUNTOG TOGD

togden Khachu Wangp

who understands the ac

SACHONG TSUGJEN CHOJAY DESHIN SHEG

Deshin Shegpa, (V th Karmapa),

pinnacle ornament of the emperor,

TSOL

pray.

KHEPAI WANG

Ratnabhadr

with the p

LA SOLWA DEBSO LHENCHEY YESHE TSOL


DORJE CHANG

Jampal Zangp


38/60

. R /- P 2-82?, , L A/-_2?-: L %-$/?-( R ?-P$?-o-35 S -=, ,$

( J/-( R ?-G A-e J, , 2N-> A ?-.0=-:L R


39/60

!, , ! /-2.$-.2%- K $-h R -e J: A-82?, ,$? R =-2-:. J 2

:(%-. J-.%-, ,A J-; A$-K$-o-( J/-0 R -? J %-$ J: A-O A


40/60

$? R =-2-:. J 2?-? R -z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =, , 2. J- ! R %-.L J J ?-h R -e J-=, ,$? R =-2-:. J 2?-? R -z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =

0: A- / ?- % R 2?-&/, , 5 = - 28 A/-g R $?-0: A-. R /-$* A ?-z/- P 2-=,

}R /-:PR





DEY TONG YERMAY LHEN

Spontaneous wisdom

inseparability of bliss a

KUN NGOWO YESHE DORJE LA

Yeshe Dorje, (XI th Karmapa),

essence of all Buddhas,

PAI NURPOB CHEN

extensive discrimination

and understanding,

TSULSHIN TOGPAI DUN NYI LHUNDRUB LA

spontaneously comprehending the way to fulll

the two aims, (Chokyi Dhundrub, VIII th Shamarpa),


41/60

!, ,3: A-3$ R /-0 R -( R ?-G A-.L A %?, ,3 A-K J .-h R -e J-28 A-; A-$

:. J 2?-? R -z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =, , ! R %-* A .-36 K ?-3?-3% R /-: H .

i=-:L R


42/60

/?. .: I J ?-3( R $-=-.2%-2 + J

?- ) R

=, ,

$ . =-L: A

-#3?-.2%-3 R

?-0- . -3: A

-% R

<, ,

. J

-~ J

.- ,

35 S -=, ,$? R =-2-:. J 2?-? R -z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =, ,:# R


43/60

!, ,= J$?- ! R /-0, , J ?-.$ R %?-0-3#:-v J ?- ) R =, ,H2-2.$- ! R /-0- { -s: A-h R -e J-:(%-, , 2. J

*J


44/60

+/-o-35 S : A-82?, ,$? R =-2-:. J 2?-? R -z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =, ,H

, A-$ 9 $?-!k-!: , , $?-e J-5.-3 J .-3#:-H2-h R -e J-=, ,$? R =-2

0-H2-2h=-.L A %?, ,0 E: A-o=-52-o= -2 !/-:P R -2: A-3$ R /,

}R /-:PR

TEN JAMTSO LA

the Buddha manifest,

SO

be



CHIZUG KARMAKA

of the three times,

Karmapa

TUGJAY TSAYMAY KHACHAB DORJE LA

Khakyab Dorje, (XV th Karmapa),

of innite compassion,

PA CHABDAL YING

play of Maitreya’s mind,

PEMAI JALTSAB JALTEN DROWAI GON

regent of the lotus, (Guru Rinpoche),

guardian of Buddha’s teachings and beings,


45/60

!, , ? R -z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =, ,


46/60

z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =, ,$8 A-=?-:V?- 2 : A-$/?-= $?-K$-o-( J

.% R ?-l-2: A-]-3-=, ,$? R =-2-:. J 2?-? R -z/- * J ?-; J-> J ?- ) R =,

2.$-( R ?- * R %- Y %-3: A-5 S $?, , 2!:- # R .-.3-&/-o-35 S : A-5 S $?

}R /-:

PR

LHENCHEY YESHE TSOL

spontaneous

wisdom I pray.

SHILAY DREYBUI NAYLUG CHAGJA CHEY

The basis, path & fruit of

the mahamudra actuality,


bestow the spontaneous wisdom I pray.NGUR TSAWAI LAMA LA

of all buddhas,

the root-lama,

DAG CHOCHONG SUNGMAI TSOG

dharma protectors and guardians, mas-

ters of all activity,

KAHDUR DAMCHEN JAMTSOI TSOG C

the ocean-like host of oath-boun

ones of great commitment,


47/60

!, , . J-v


48/60

, R 2-0-3-.3 A$?-> A %-, , % %?-, R 2-$* A ?-3 J .-$8 A-:V?-.L J


49/60

!, ,3%:-2f J ?-0: A, ,3*3-3 J .-:P R -3$ R /- ?$?-0 R -2

2 o .-0-:6 B/-/ R -i3-,


50/60

3/-%$-$+ J


51/60

!, ,:$$?-


52/60

? J3?-&/-,3?-&.-]-3-2. J-( J/-= R %?- , R .-m R $?-0: A- { -=-$? R

&.-]-3- , $?-e J- 3 =-0: A- { -=-$? R =-2-:. J 2?-? R, !k-0-3

2.$-:6 B/-] R -; A ?-, R %?-2


53/60

!, , _ R 2?. .


54/60

$? R =. .8 J ?-0: A-$? R =-2-2+2-0: A-3 R .-* A .-=, ,:# R


55/60

!, , 9 J


56/60

3, A %-$ ? 3-:U R ?, ,$/?-$ ? 3-=-, A3-| R -$ ? 3-S A-3-.$ , 28 A

0: A-{=-w/- I


57/60

!, ,e J-? J3?, ,g$-2. J-,2?-> J ?- . R


58/60

}R /-:

PR

0: A-L A/-_2?-G A ?, ,) A-g


59/60

!, , 2


60/60

2N-> A ?-.0=-:2

ngondro 9th karmapa_sorted

Documents