“Se esiste un angolo d’inferno destinato ai turisti, è sicuramentelastricato di istruzioni per il viaggio”(Antoni Maczak in Una tribù che viaggia)

Scrittori, artisti, studiosi e osservatori di ogni genere han-no affrontato il mondo del viaggio e della strada con pro-spettive e intenzioni differenti, rac-contando la propria esperienza diviaggiatori reali o immaginari, attra-verso diari, romanzi, guide, musica,fotografie, film.La Biblioteca Sala Borsa offre un’ampia scelta di libri, rivi-ste, mappe, video e cd musicali legati al tema, disponibiliper il prestito e la consultazione.Per stuzzicare la curiosità del pubblico, i bibliotecari hannorealizzato alcuni percorsi di lettura, ascolto e visione suddi-visi per argomento: l’arte di viaggiare, immagini di viaggio, onthe road, scrittori in viaggio, donne in viaggio, viaggi fantastici eterre favolose, fughe e ritorni, viaggiatori solitari, viaggi diversi,pellegrinaggi, viaggi accessibili, turismo responsabile, attorno aBologna, viaggiare in musica, prima di partire.Un’opportunità per prepararsi ad una partenza, scoprireaspetti insoliti del turismo, ritrovare una canzone legata aduna vacanza e, perché no, “viaggiare ad occhi aperti” sedutisul divano di casa.

dove www.bibliotecasalaborsa.it> risorse online> proposte dellabiblioteca> viaggiare

ð

notizie.20bsb

biblioteca.salaborsa >1

indicepag. 1> editoriale> viaggiare> notizie flash

pag. 2> le parole delloschermo> ... e in biblioteca…> l’informabibliote-che

pag. 3> sotto le stelle delcinema> novità editoriali

pag. 4> nuovi multimedialiper il prestito

viaggiare

editoriale

er promuovere le raccolte dilibri, periodici, cd musicali e

video, la biblioteca allestiscevetrine tematiche collegate adargomenti di attualità ed eventiculturali, e pubblica sul sito webpercorsi di lettura, ascolto e visio-ne che presentano i materialidisponibili per il prestito e la con-sultazione.Viaggi, cinema e letteratura, lin-gue straniere sono alcuni dei temiche i bibliotecari propongono perl’estate a chi si appresta a partiree a chi rimane in città. In occasio-ne della manifestazione Le paroledello schermo, in particolare,sono state selezionate opere perapprofondire il rapporto fra cine-ma e letteratura e la conoscenzadegli autori presenti al Festival.Non perdetevi il prossimo numerodi Notizie, interamente dedicatoal mondo del fumetto.

p

biblioteca.salaborsa

luglio 2005

> Chiusura estivaLa Biblioteca Sala Borsa resteràchiusa per la pausa estiva da gio-vedì 11 a mercoledì 24 agostocompresi.Sarà comunque possibile restitui-re i materiali in Esedra da lunedìa venerdì ore 11-19.

> Lingue straniereLa nuova versione di “Imparare lelingue in Biblioteca Sala Borsa”offre una selezione orientativa dirisorse e strumenti per l’apprendi-mento linguistico, tratta dalcatalogo online.www.bibliotecasalaborsa.it>risorseonline>proposte della biblioteca

> Periodici stranieriSono disponibili nel Corridoio delBramante le riviste: Bota shqipta-re in albanese, Azad in urdu,Forum in edizione ucraina e rus-sa, Gazeta Romaneasca in rume-no, Nasz Swiat in polacco e lastampa da internet del quotidia-no Prothom-Alo in bengali.

> Sindaci di BolognaSul sito web della biblioteca, allavoce Bologna online, si trova unasezione dedicata ai sindaci diBologna dal dopoguerra ad oggi.La Biblioteca dell’Archiginnasioha pubblicato in giugno “Sindacie podestà di Bologna (1859-1945)”, risorsa che completa illavoro avviato da Sala Borsa,coprendo il periodo che va dallacaduta del dominio pontificio allaLiberazione: www.archiginnasio.it

> InformazioniPer informazioni su servizi erisorse della biblioteca puoi chia-mare lo 051204426, lun-ven ore9-13.

alla scopertadi terre vicine

e lontane

notizie flash

e parole dello schermo è il primo festival di letteratura ecinema, ideato da Angelo Guglielmi, promosso e orga-

nizzato dall’Assessorato alla Cultura delComune e dalla Cineteca di Bologna inprogramma dal 28 giugno al 1° luglio.Un festival della visione e della lettura,delle immagini e delle parole, degli ospi-ti e degli incontri, popolare e colto, che sancisce la paridignità artistica, ideologica e culturale fra letteratura ecinema. Le parole dello schermo offrirà un ricco calendario diiniziative animate da scrittori e registi internazionali, criti-ci letterari e cinematografici, editori e produttori.Il programma prevede rassegne, dibattiti, proiezioni, incon-tri, tavole rotonde e le sezioni Ritratti: immagini di scrittori,Omaggi, Aperitivo con…Nelle quattro giornate del festival sono previsti circa cento

ospiti tra cuipiù di ventiregisti (tra glialtri MichealCimino, AbbasKiarostami,Claude Miller,Bille August,Mario Monicelli,Matteo Garro-ne, Giuseppe

Bertolucci, Volker Schlondorff…) e una cinquantina di scrit-tori (tra cui Guillermo Arriaga, Rick Moody, AlessandroBaricco, Niccolò Ammaniti, Stefano Benni, Barry Gifford,Dacia Maraini…). Dal 28 giugno al 9 luglio sarà allestitauna mostra mercato dell’editoria cinematografica - libri edvd - presso la Libreria Sala Borsa.

dove Sala Stabat Mater, Oratorio di San Giovanni dei Fio-rentini, Cinema Lumière, Multisala Odeon, Piazza Maggiore,Caffè Zanarini, Sala d’Ercole, Sala dei Carracci, Oratorio diSan Filippo Neriquando 28 giugno-1° luglioinfo Segreteria del Festival 0512194814 www.cinetecadibologna.it

> Mostra fotografica

È allestita dal 1° al 28 luglio nella Sala D’Ercole di Palaz-zo d’Accursio (Piazza Maggiore 6) Sulle strade di AbbasKiarostami – The roads & untitled 1978–2003, collezione discatti eseguiti dal grande regista iraniano.Inaugurazione: giovedì 30 giugno, ore 18.30

in breve

2< biblioteca.salaborsa

le parole dello schermo

l

l’informa-biblioteche

festival di letteratura e

cinema

Biblioteca e Casa Carducci Non solo Giosuè Carducci e l’Ot-tocento a Casa Carducci, ma,con l’acquisizione della Bibliote-ca di Francesco Flora (1998), delFondo di Mario Ramous (2004) edella Libreria-archivio di RaffaeleSpongano (2005), l’istituto con-ferma la propria vocazione adiventare un centro di studi edi ricerca che si apre al Nove-cento letterario italiano, asso-ciando ricchezze e potenzialitàcittadine, fra Alma Mater ealtre istituzioni.È in corso di catalogazione labiblioteca Flora: sono già onli-ne numerosi testi di poesia, pri-me edizioni impreziosite dadediche autografe e note. Nelnovero tanti illustri protagoni-sti della vicenda culturale delsecolo scorso: Marinetti, Corra,Aleramo, Saba, Montale, Pasoli-ni, Caproni, Solmi…

dove Piazza Carducci 5 info 051347592 www.casacarducci.it

n occasione di Le paroledello schermo, presentiamo

sul sito web della bibliotecaalcune proposte di studio, let-tura e visione per conosceremeglio gli scrittori, i registi egli ospiti del Festival.Una particolare attenzione èdedicata a:

> Memoria e politica, articolatonei capitoli Raccontare il lavoro,Com’è difficile raccontare il pre-sente - ‘68 e ‘77, Raccontare laguerra e Politica e cinema> Omaggio a…, suggerimenti dilettura e visione su Bille Augu-st, Michael Cimino, Philip Dick,Abbas Kiarostami, Claude Mil-ler, Alain Robbe-Grillet, VolkerSchlöndorff, Jim Thompson> Ritratti: immagini di scrittori,alcune opere degli scrittoriprotagonisti dei documentari> La figura dello sceneggiatore,per approfondire un ruolo chia-ve, non sempre visibile> Lo scandalo e lo schermo, let-ture sulla storia della censuracinematografica e alcuni filmcensurati> La parola comica, da BusterKeaton in poi, suggerimenti dilettura sul comico nel cinema> Altri ospiti del Festival, libri efilm di ospiti del Festival

Segnaliamo inoltre i film delFestival disponibili per il pre-stito o la visione in biblioteca,alcune indicazioni di approfon-dimento sul rapporto fra cine-ma e letteratura e la ricca rac-colta di riviste dedicate a let-teratura e cinema.

...e in biblioteca...

i

Nasìca, 1903: "Come quercia druidica, stail tuo fatal lavoro”

Il grande sonno

razie alla collaborazione della Biblioteca Sala BorsaRagazzi, la rassegna cinematografica

estiva organizzata dalla Cineteca di Bolognaprevede quest’anno tre serate dedicate a filmtratti da classici della letteratura per l’infan-zia.In biblioteca si terranno laboratori e letture collegati aifilm, a cura di Eleonora Ribis.

Programma

filmProiezioni in Piazza Maggiore, ore 22

> domenica 17 luglioMoby Dick, la balena bianca (Moby Dick,GB-Usa 1956) di John Huston. 116’> domenica 24 luglioLa città incantata (Sen to chihiro nokamikakushi, Giappone 2003) di HayaoMiyazaki. 122’> domenica 31 luglioChi ha paura delle streghe (The Witches,GB 1990) di Nicolas Roeg. 91’

i laboratori e le lettureIn Biblioteca Sala Borsa Ragazzi, ore 17, dai 7 anni

> giovedì 14 luglioSolcare i mari: viaggio tra parole ed elementi naturali perconoscere il segreto della balena bianca> giovedì 21 luglioIl meraviglioso paese oltre la nebbia: leggende, fiabe emitologia dal Giappone> giovedì 28 luglioTrrasforrmare pampini in topi: microlaboratorio teatrale suLe Streghe di Roald Dahl

Informazioni e prenotazioni per i laboratori:Biblioteca Sala Borsa Ragazzi, 051204411/27ragazzisalaborsa@comune.bologna.itwww.bibliotecasalaborsa.it/ragazzi

cco alcuni libri per bam-bini e ragazzi usciti

negli ultimi mesi; per ognititolo è indicata la colloca-zione in biblioteca. Altri con-sigli di lettura sono disponi-bili su www.bibliotecasalaborsa.it/ragazzi.

Il sogno di Rosso CiliegiaShirin Yin Bridges, SophieBlackall, Motta Junior, 2005 BAMBINI Album BRI Grandi Rac-conti

A partire da 5 anniIn Cina, in una certa città, inuna certa strada c’è unaenorme casa, abitata un tem-po da una grande famiglia.Qui viveva insieme ai genito-ri, al nonno, agli zii e agliinnumerevoli fratelli e cuginiuna ragazzina che amava ilrosso, che in Cina è il coloreche si usa in occasione dellefeste: per questo era chiama-ta Rosso Ciliegia. I sogni e latenacia di Rosso Ciliegia sirincorrono fra le pagine diun albo illustrato che ci rac-conta come i desideri e leaspirazioni vadano curati ealimentati con costanza, digiorno in giorno.

I selvagnoli Donatella Ziliotto, Salani,2005R Romanzi ZIL

A partire da 8 anniI Selvagnoli sono bassi distatura, paffutelli e con i

capelli molto scuri. Vivono inriva ad un fiume inquinato esono amici di topi, talpe educcelli. La loro vita scorre-rebbe tranquilla, ma in realtài Selvagnoli hanno un sogno:essere governati da una prin-cipessa come quelle delle fia-be, bionda, minuta e delica-ta. Purtroppo non è mai natatra di loro una bambina conqueste caratteristiche, finchéun giorno, proprio mentre laregina dei Selvagnoli sta perpartorire, viene portata dallacittà una neonata magra epallida...

Per amore delle paroleBeatrice Masini, Edizioni EL,2005 R adolescenti MAS

A partire da 13 anniBeatrice Masini ci narra lavita di Virginia Woolf traen-do momenti e immagini dal-la sua infanzia, dall’adole-scenza e dalla sua vita didonna adulta.È una narrazione densa, chesi muove fra i vari campi del-l’esperienza della scrittrice:dalla ricerca letteraria, alladifficoltà di vivere, dagliamici, alla ricerca intellettua-le, dai gesti quotidiani alrapporto con le vicende sto-riche e sociali. Il ritratto chene esce è quello di una Virgi-nia viva, attuale, ancora vici-na a noi.

Libri per leggere con cinque sensi

In Biblioteca Sala Borsa Ragazzisono stati predisposti alcuni scaf-fali con:> audiolibri, con classici della let-teratura per ragazzi raccontati inuno o più cd allegati, anche in lin-

gua straniera;> canzoni, filastrocche, fiabe per ipiù piccoli, con cd o audiocassettaallegata, anche in lingua straniera;> libri scritti in caratteri ingrandi-ti, per ipovedenti;> libri tattili (tra i quali i vincitoridel Progetto Tactus).

Tactus è un progetto europeo che,tramite un concorso, vuole incenti-vare l’ideazione, la pubblicazione ela diffusione di libri tattili per l’in-fanzia. Il concorso prevede la rea-lizzazione di un bozzetto per unlibro con illustrazioni a rilievo, daesplorare con le mani. I libri, tra-

dotti in cinque lingue, recherannoaccanto ai caratteri stampa in neroil loro corrispettivo braille, per iportatori di handicap visivo. L’ini-ziativa è segnalata fra i “progettisostenibili” da Ibby Italia:www.bibliotecasalaborsa.it/ragazzi/ibby.

biblioteca.salaborsa >3

sotto le stelle del cinema

g

novità editoriali

efilm perragazzi

la redazione

Comune di BolognaBiblioteca Sala BorsaPiazza del Nettuno, 3 Bolognatel. 051 204400fax 051 204420salaborsa@comune.bologna.itwww.bibliotecasalaborsa.itBiblioteca Ragazzitel. 051 204448 ragazzisalaborsa@comune.bologna.it

Informazioni aggiornate al 28giugno 2005. Labiblioteca siscusa per even-tuali variazionidi programma.

4< biblioteca.salaborsa

OrariBiblioteca Sala Borsalunedì 14.30>21.30 da martedì a venerdì 9>21.30sabato 9>19

Biblioteca Sala Borsa Ragazzilunedì 14.30>19 da martedì a sabato 9>19

Restituzioni in Esedrada lunedì a venerdì 11>19.30sabato 11>19

Chiusura estiva da giovedì 11a mercoledì 24 agosto compre-si.Restituzioni in Esedra dalunedì a venerdì ore 11>19

bibliotecaðsalaborsa

Coordinamento editoriale:Unità comunicazione e sito webHanno collaborato: i bibliotecari e la responsabile della Piazza copertaProgetto grafico:Chialab, BolognaStampa: Centro Stampa,Comune di Bolognafinito di stampare nel mese di giugno 2005

a luglio, i multimediali della raccolta della bibliotecaediti nel 2003 saranno disponibili per il prestito: si

tratta di più di mille titoli in dvd, dai classici ristampati sunuovo supporto - da Visconti a Truffaut, da Kurosawa aFritz Lang - ai film in prima uscita nel 2003, come Matrixreloaded, Cose di questo mondo, Io non ho paura, La finestra difronte, Gangs of New York, La locanda della felicità, e il docu-mentario di Clint Eastwood Piano Blues.Saranno disponibili per il prestito oltre settecento cd musi-cali tra cui: 111 di Tiziano Ferro, Blemish di David Sylvian,Deb di Souad Massi, giovane cantante algerina, Smat smatdel jazzista Stefano Bollani, Buenos hermanos dello storicointerprete cubano Ibrahim Ferrer, Klezroym dell’omonimogruppo italiano, la colonna sonora di Cannabis, film di Pier-re Koralnik con musiche di Serge Gainsbourg e Jean-ClaudeVannier. Tra la musica “d’avanguardia” La serpenta canta diDiamanda Galas, mentre per i classici The canticle of the sune Hommage a Marina Tsvetayeva della musicista russa SophiaGubaidulina.Tra gli oltre ottanta cdrom disponibili nel Sotterraneo diScuderie, potrete trovare una guida all’e-book per realizzareun libro elettronico, corsi per imparare le lingue straniere eper imparare l’italiano giocando, numerose guide multime-diali su salute e benessere, medicine non convenzionali,sport e fitness e sulla salute della mamma e del bambino.Questi sono solo alcuni titoli tra le tante novità presenti inbiblioteca per la tua estate in città!Tutte le novità multimediali infatti, secondo la legge suldiritto d’autore, per 18 mesi dalla data di pubblicazionepossono essere ascoltate o visionate solo in biblioteca; ilpassaggio alla disponibilità per il prestito, che comporta unnotevole lavoro da parte dei bibliotecari, viene effettuatodurante i mesi estivi.

nuovi multimediali per il prestito

d