neue zeiten nr.7 (133) 2012
DESCRIPTION
Ежемесячный информационный журнал о ГерманииTRANSCRIPT
-
Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
2 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
SDT Transfer: Im Grohenstuck 1, D-65396 Walluffon: +49 (0) 61 23/93 70 45mob: +49 (0) 152/01 981 663
..
e-mail: [email protected]: www.sdt-transfer.de
Frankfurt am Main und Frankfurt-Hahn
Shopping in Wertheim Village
8
. (
) - -
-
3Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
4 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
- - . - -: , . , , 28 -, -, .
. -, , , , .
- ITB- 2012 , , - . - , - . - , , , , , . - , , , -, , - , ,
? , ! ?! - , .
- . - , , -, , , , - .
: , . , ( ). , -, . !
, -! , , ( - , - ). - . ( , ).
- , . . !
Verleger: LTC Media Verlag Cherkasky und Tsilevich GbR Schlitzer Str. 6 60386 Frankfurt am MainPostanschrift: Neue Zeiten Postfach 160 445 60067 Frankfurt am Main
Geschftsfhrer: O.TsilevichChefredakteur: A.CherkaskyAnzeigenabteilung: Y.Zamorin, E.Berezina
Tel.: + 49 (69) 759 369 73 + 49 (69) 408 097 162
Fax: + 49 (69) 759 369 74Mob.: + 49 176 241 603 87
Homepage: www.rusverlag.de E-mail: [email protected]
Redaktion: G. Reisch, V. Monetkina, V. Gorelik, I. Navara I. Dubinski, E. Kutusova, I. Diyakov
Design: E. BarbaschinaAbo-Preis 12 Monate: 23, EUR
Druckauflage 21.675(IVW 1/2012)
Monatliches Informationsmagazin NEUE ZEITEN
IMPRESSUM . ., , .. . . .
38
..................................................... 5
..................................................... 8
.................... 10
..................... 12 + = ? ................................ 64 , . 68
: , , .................................. 14
: . 22
......................................... 16 , .......... 18 , ................................................. 20
...................... 26
.................... 28
... 29 , Bodensee!!! .......... 79
? .............................. 30
................... 32 ....................... 33 , .......................... 34 .............................................. 35 ......... 36 37
.................................. 38
....................................... 44 ............................... 46 ............................. 48 ................................. 50
......................................... 52
................................ 54-58
......................... 59
.. 60 , .............................................. 66
........................ 70
............................................. 72
? ............................ 74
, .... 76
.................... 80
-
5Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
ANZEIGE
22 .. , - 2012-2013 . - , , -, - , -. - - .-. , ., . .,
. ., . . .
. . .
, 21 - - . - - - , - , - - , -, , ,
, --, - , -- . - .
-
. FIFA , , . - Hawk-Eye (), GoalRef ( ). , - , -, , . , DFB - . -, (Jerome Valcke). -, -.
-
(), - . - , . - - , .
, - 0,4 1,0 . 1,4 .
, . - .
.
International M
onetary Fund.
wikipedia.org
Youtube.
zakmcintyre2009
-
- - (Heinz Fromm).
- (Hans-Peter Friedrich) () , 2 , - 63- 31 . , - - - (Markus Beyer). - (Alexander Eisvogel).
- . - - . .
www.rusverlag.de
.
Euronews
. .
.
-
6 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
7Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
8 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, , , - . , ( ), ... , , .
, , - - , , .. - : , -, - , .
- . , , . , - . , , , - , , , , .
, , , - .
, - , . -, - (www.genconsul.de) . , - . , , - 1;
2; , 3. 100 .
, - , - . , , ( ) - . -, , . , -, .
, , - , () .. , - - .
- - .
?
-
, ?
, - 34 - ( - ), , - - -. 15 , - - , - . -, - , .
, . , , , - .
, , - - ?
- , - . - - . - - ( , ..), - .. , - 10 . -, 60 .
, - , . - , - . , - . -, - , - . - ,
-- . - -, . , - - - .
--
8 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
9Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, . - - , .
, , - , , - , .
- - - ( , ). , .
,
, , . , - - -?
, , , . - - , , .
-. - . , - - Einbrgerungsurkunde - . , - - . , - - Einbrgerungszusicherung , - .
- , -.
, , - .
- , - , .. - , - -. -, - -
- .
. - , , . - - , . , . - , .
, - . - -? ?
- , , , - , . -. , -, , .
- , ?
, - . - . , -, , - . -. , .. - , , - -, - - , .
, , - - .
- - - . , -
, - -?
, , , - . - - - - .
, - - . - .
, - , - - . - - 5-6 .
, -, - .
-, , - , "APOSTILLE". , - 6 -. - .
, - ?
, , 9.00 12.30 , - . , . .
, -, - , , , . , - - , . , - .
, , - , - .
, , , - !
, - . - , , - ! - , .
9Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
10 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, - . , G20 , , , , ? , -, .
- , : , - - . - - .
-, - . , , - , .
, , , - - , , - , - , . , :
- - , .
, . , - , - -, -, -. - , . , , - , , , , . , .
, : - - - .
, - - , , G20. . , , - , , , , - . - , , , - ,
: , - , - - .
, - , , , . , , : - - , - , . , - , - , - .
, - G20 . , , , . , , : - , - .
, - . G20 , , - . - . , , - , -? - !
, , , , - , , - -
Foto All rights reserved by G20Mexico -
-. - , .
-
11Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, - . -, - , , . - , , , . -, G20 . - - . , , , - , , , .
, , - , , , - -, - . - . - , ,
. , , . . , , , -. , , , , .
. - , - , - - . , , , , - , -
, - .
, - - - . - , , . , , - G20. , - - , .
, -, , , - . , -, - - , , -, , - .
ANZEIGE
-
12 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
... , ,
. ! , -, . , - - . - , , - , - , .
, - . , , .
- . , , - - . , - - , - ? , -.
, -, - : , . - , , .
, -, , , ,
. , , -.
, ... - - , - . - - . !
. , - . - , .
( , , ) - , , , , . , .
, , ( 50- ) ... -. , .
, - , (
) . , .
, , , , - - -. , , - , - - . , !
, - . . .
, ...
: . , . , .
, ( ), . , - - . - ( , ) . . .
, ( , -, , ), -, ... . - , .
, .
! -. . , , ? , , .
, ( ) - , . - .
, -.
, , , , Myhaylo. - . , . , - ?.
- -, , , , . , - .
, .
, . - , - , - . . .
, - - . , : - -. ... , . , , .
...
Foto carlosgardel
Fotolia.com
-
13Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, ( - -) . ? . -, ...
- - , ( ) -: , -?. , , . .
, , , ... , - .
( ) - . -, - , . -, - - - , - . .
, . .
- - .
- . , - -, , ( , ) , .
- - . -
. , , -. , , .
- - , ... . . . - -. , - - , .
-: , , - . . , . , , .
?
!
. : - , . -. .
, (- ), , , , -. , - , - -, -.
- - , -. , , . -...
Foto DOC RABE Media
Fotolia.com
ANZEIGE
-
14 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
, , - , . , . , . : , - . .
, , . . , , , -, , - .
, . - - . , -. , - , , , , - . .
, , . , 20- . , - , - .
, , . - , -, - .
80- 90- -, , , - , , -, .
. - ... , , : , , - , -.
: - , . . -
. .
, - , ? , , -? -?
, - - - . - , -, , .
, . , , , .
, , - , . . - - . , - .
, , , - , -?
, . - . : - - , -, . -
- , , , . . , . LTC Media Verlag . , , .
: , ,
- 100 .
. , .
-
, -
.
-
15Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
. . , , . - . : , . -. : . , , . XX , .
, ?
: -, -, -, . - . . , - , . , , , .
- ? -, , -, , -. ? -, .
, -. . , , . , , -. , - , , - . - . . , (, , ..). - . , , - , . , , .
, - , - - . , . , , . -, , .
. .
, ?
, . , - , .
- , , , . - . ?
, , , , , - .
, . , , -. , ,
. , , 90- : - , , -, - . . ,
, -, 90- , , . , - - ?
, ,
, . . .
, . - , , - - . , -. , 25-27 , . - , . ? , . - . -, . - .
2003 - . - Liberty, - - -
. 2005 - . 2006 .
... 80- - . - 1991 - , - . - , . -. ( -) , , .
( ), - , 17 - ... - -- , , , , . -, . , - . , . .
, , . , . , . . - , - , , . , , - . - , - , , , -, . , , - .
. -, , , , . , , , . . .
, . - .
-
16 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
- - . , -, , - , . , -, , .
, ...
, , , . - . 2011 - - - -. - - .
- . -, , 2022 , , - , - .
: - .
, , - - (BDEW), , , 4 - . 10 .
- 10,5 -. - 22 . - , .
... ...
- : . , - . - . .
- , , - . - , , .
- - - . - (Netzentwicklungsplan), - - () 50Hertz, Amprion, Tennet TransnetBW. - .
, - - 3800 . - - . - - , -. , 2022 - - 4000 .
...
20 . 12 , . . - - , .
, . . , - ( - , , 45-60 ).
- -, - , , - NEL. - . , .
,
. - , , - .
Foto: visdia
Fotolia.com
16
-
17Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
18 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
The Economist , . , 100 -? 1923- , - - 4.200.000.000.000 , - 1948-, - - , .
, - -, -, , . , -, - , , - , .
German Angst
, - - ( ) ,
, - , - , , . - - , - - .
- - (Thilo Sarrazin) (Europa braucht den Euro nicht). , - , , -, - , - . , , - .
, 2009-
, , - , - . - , , 70,6 - . 39,4 130 . !
- - , , - . 270 , 227 50 . , , ! , (, ) Bankia 320 -, 180 , , . - . . . , , , .
-
- !. , , - , , . , , ' - .
- : , , . Think Tank
, ?
Foto: Matthias Haas Fotolia.com
, , . , , , (Mieter), (Sparer), . , , ,
, , , , , , , , . , .
-
19Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
Open Europe, - , - 920 . , .
, . - . , - ESM - 700 , , , - , - - -. . - - .
- , - . - , , , , - . , , , -. 0,4% - . - , , . , , . , . , , , , , .
- . , , . - , - - 280 ( ).
, : , , , -, -, , , - .
- - - , -
, , , 2014- , - . , !!!
- Bloomberg, - 100 2%, , 10 94- . 4% 6% 77 62 -. , (Sparkonto, Tagesgeld .), . 4% -, , (Paul Krugman) (Olivier Blanchard), , .
, -
, -
- ! : - , .
, Rolex - . , , . , , - . - -. , , - . - - Wirtschafts Woche (Roland Tichy).
, - , . (Jens Weidmann). , , 2%, . , - (Joachim Scheide), , . -, , - .
- - , - , . - , - , . ? ( ) - - -. -, . , . - . . : -, ,
- .
, -, - . , . - , - , - , ... Fo
to: Unclesam
Fotolia.com
- - .
, -. 2010-
- 24 ( -:
5,6 5,5 - ). - 14,6 . , 10 -
. , , , -. . - - EFSF ESM,
IWF
295 .
-
20 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
. - , -.
, . , 29- , --, . Die Welt, . , , - - . , - . , : .
, - - - (, ), - (- , ).
. , - , , - 2- , - - .
-, - - 2016 , . 27%, , , . , , . - , - .
- -. , - .
, - , - , . - , , -, , . , - . - , 33- . -, 25 000 . - 12 . , - 3000 . : - , . , . . - , , . , .
, .
, , , . , .
Spiegel Online, www.manager-magazin.de,
www.radiovesti.ru, .
. ! , , . . , , , , . , - .
,
Foto: fotomek Fotolia.com
-
21Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
22 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
- , - -. . , - .
, (Peter Khler) - .
, ?
- - 70- . ,
- - . 23.07.1973 - - . 14 , 18 .
90- - . - - - , - , -- . , - , .
2008 -
. -: , , -. , -, , 184 b - . - - 10 . , - , - , , , DVD.
- ?
- , . , . - - - , - .
90- , , . , - - -
- . 2009 -, -.
-
:
. . 24
Foto: Franck Thomasse
Fotolia.com
-
23Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
24 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
. - . , , -, . - . - -, - .
- - - , . , , -. - (Jugendschutzgesetz 15 Abs.2 Nr. 4). - -.
- - , - . , - . . - , - . - -. , -, . , , -, , , , - -. , -- -. , - -: , , - . - -, .
, 40 , XY24 ZDF , - .
1993 - , -, .
- ? ?
: , . - , -, . , - . , - - , - . -, .
, ,
. , , . , -, , . , , - , - - , , - .
, , - , , , ?
- , -, , - . , - , , , , - , - . , . , . - ,
. - - . , , , - , . - , . - , . -, - , , . - . , - - .
?
, , - . , , , -.
- Sexueller Missbrauch von Kindern 176 ( -). - , - , - . - 51- - 1993 . - - .
: , - - , - . .
- -, , - . , . . , , - .
, - - , . , - - .
. . 22
Foto: Tom
Fotolia.com
-
25Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, : , , 07-08 04-05 01-02.09 69 : 2 , 1 27.06-30.07 31.08-03.09 28.09-01.10 69 -- 28 25 29
. : , , 03-04, 07-08, 14-15, 17-18, 28-29 04-05, 11-12, 18-19, 21-22, 25-26 01-02, 15-16, 22-23, 29-30 69
: , , , 24-25 14-15 11-12 69
: , , , 10-11 28-29 18-19 69
.
-- .
. 03-06, 10-13, 17-20, 24-27, 31-03.08 07-10, 14-17, 21-24, 28-31 04-07, 11-14, 18-21, 25-28 69
. 06-09, 13-16, 20-23, 27-30 03-06, 10-13, 17-20, 24-27, 31-03.0907-10, 14-17, 21-24,
28-01.10
------ . . 06-09, 13-16, 20-23, 27-30
03-06, 10-13, 17-20, 24-27, 31-03.09
07-10, 14-17, 21-24, 28-01.10 99
!
: , 13-17 17-21 07-11 119
: , 2 13-16, 17-20, 24-27 03-06, 10-13, 21-24 14-17, 18-2 89
: , , 3 20-24 17-21 07-11 119
: 03-06, 06-09, 10-13, 13-16, 17-20, 20-23, 24-27, 27-30, 31.07-03.0803-06, 07-10, 10-13, 14-17, 17-20, 21-24, 24-27, 28-31
04-07, 07-10, 11-14, 14-17, 18-21, 21-24, 25-28, 28.09-01.10 69
: , 20-24 10-14 07-11 99
: , , , 03-06, 13-16, 24-27 10-13, 14-17, 24-27 07-10, 18-21 89
: , , , , 3 20-24 03-07 14-18 119
: , , , , -, , , , ,
02-08, 09-15, 16-22, 23-29, 30.07-05.08
06-12, 13-19, 20-26, 27-02.09
03-09, 10-16, 17-23, 24-30 199
: , , 06-10 17-21 07-11 139
: , , , 13-18 03-08 07-12 139
: , , 20-24 03-07, 17-21 07-11, 21-25 129
-, , 03-04, 14-15, 17-18, 28-29 11-12, 14-15, 25-26, 28-29 08-09, 11-12, 22-23, 25-26 65
. 13-16, 27-30 03-06, 17-20 07-10 119
, 13-16, 20-23 10-13, 24-27 07-10 119
: , , 14-18 11-15 129
: , , , . , 07-14, 21-28 04-11, 18-25 359
. -. , , . 100
05-12.08, 12-19.08 229 31.08-07.09, 05-12.09, 10-17.09 129
15-22.09, 20-27.09 99
. -, , , --
06-13.07, 11-18.07, 16-23.07, 21-28.07, 26.07-02.08 149
31-07.08, 05-12.08, 10-17.08, 15-22.08, 20-27.08, 25.08-01.09, 30.08-06.09, 04-11.09, 09-16.09 219
. . - , , , -
01-06.07, 04-09.07 179 07-13.07, 11-17.07, 15-21.07, 19-25.07, 23-29.07 199 02-08.09, 06-12.09, 10-16.09, 14-20.09, 18-24.09 199
22-26.09 139
Brckenstr. 68, 60594, Frankfurt am Main : .- .: 09:00 18:00 .: 10:00 13:00
Tel.: 069-92 03 90 41, 069-92 03 90 42 Fax: 069-92 03 90 43 www.viktoria-reisen.com e-mail: [email protected]
: 0211-44 50 91 0211-600 93 97 0211-44 50 92
Seidenstr. 51, 70174 Stuttgart 0711-892 27 23 0711-12 09 20 43 0711-22 93 87 68
Schweinauer Hauptstr. 127, 90441 Nrnberg 0911-999 17 663 0911-999 17 665 0911-999 17 681
: : 093-13 05 18 08 093-12 91 99 51 : 06431-941 944 : 0261-914 32 08 : 0651-981 27 75 : 0911-480 06 44
Bankverbindung: Viktoria Reisen Stadtsparkasse Duesseldorf, Kto. Nr. 31027857 BLZ 300 501 10
Reiseveranstalter: VIKTORIA BUSREISEN GbR, Derendorfer Str.23, 40479 Dsseldorf Tel.: 0211 44 50 91
-
26 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, . -, , -, . , , , ? - ( 17 ) 500 - - 1. , , , ? , -, - .
- . -
, -. - - , , , . . -- , , - -. - - - .
, , -. , ,
, , - , . - - 2,5 - , . ,
,
, .
- . , . .
: , , . , , , . , - , - , . . , , - , - . - -. - , . - . - . , .
, - , , -, -, . - , .
. , , , , - , . , .
, . , . , , , , . , . , , . , ,
, . .
Foto: arsdigital
Fotolia.com
ANZEIGE
-
27Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
28 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, - ZEPTER International, , , , , , , . 2012 5000 40 , - , - - .
25 ZEPTER International , , - , - .
ZEPTER 1986 - () (), - Masterpiece Cookware .
Masterpiece ZEPTER - -, Menfi Industria , - 1 24000 2 - , ZEPTER International, , - .
1996 . ZEPTER . Bioptron AG - ZEPTER , - .
2 000 000 - - . - ZEPTER . - .
1996 - Intercosmetica Neuchatel SA ZEPTER. -, - . - , - --.
, - , , , ZEPTER. Intercosmetica Neuchatel SA - 5 000 000 - , ZEPTER Cosmetics, ZEPTER, - - .
, - , ZEPTER Interna-
tional .
7 ZEPTER, - , , - , .
ZEPTER - , . - ZEPTER International -, - .
ZEPTER -
- ZEPTER International -. -, - -, -, , .
- - - , . -, - , , , - (). Womens Pen competition, - Politika Bazar, Dobricas Ring , . - - .
, -, , , - .
ZEPTER - , !
Zepter International 25 !
27-30 ZEPTER International 25- , , . - ZEPTER 2012, - .
. ,
.
. , .
: .
Foto: Gianmarco Chieregato \ Photomovie
28 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
29Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, , , ! (. )
: ; ; ; ; ; ; ;
: ; (, , ); , ; ; c-; -; ; !
369,-
!
www.kreuzfahrten.de
:
:
0800 / 72 44 333
(
)
. . 08
:00 22:00
0800 / 70 70 205
(
)
. . 09
:00 18:00
www.kreuzfahrten.dewww.kreuzfahrten.de
, , Viking River Cruises Phoenix. - , , , , - - .
. Celebrity Cruises : , - - , . , !
293 , . - . Royal Caribbean Cruises, , - . , - , , , , , .
( 6 17 !) . , . ( ), , , - , 24 . - - .
: , - , , - . 11-15 . Royal Caribbean . 2.000 5.400 . Royal Caribbean .
- . , . - , , , , . , . - www.kreuzfahrten.de 70 20.000 . , , . - , : 0800-70 70 204, - 8:00 22:00, - 8:00 20:00.
- , - , , . , , !
, , , , .
ANZEIGE
-
30 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
( ) - . ,
, 2011 . - - ( - - ), - -
. : , , .
(auergewhnliche Hrte). - , : - , ! , , - , , , : - (Familienzusammenfrrung mit Tochter). - .
, . , . , - , - - (Reisekrankenversicherung fr Auslnder). , .
! , , , - (Pflegegeld). .
, - !
: , , .
, , , . .
. . () Multilex
Dr.jur.rus.Gorev in Kooperation mit Rechtsanwalt Horst Schneider und Kollegen
. 069 29 80 15 80, www.advokat-kanzlei.de
? ! - , , .. .
Foto: bernanamoglu
Fotolia.com
-
31Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
32 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
1. , , . -
, : . . - . - -. , , : Start Deutsch 1, , - ( ).
2. . . (. ). , - ? . : , - , , , - , . ( - ). , Standesamt .
3. . , , . - . , - ( ). . .
, - .
-
- . , - . :
1. - , , , - . : -, . . - . , , .
2. . - , , 250 . , , - . . , , - . , - .
3. . , :
1. , , , , , .
2. , - .
3. , - .
4. - ,
: - , -, .
9 -, (nachtrglich) . - . . , .
1. ! . , .
2. . :
, -
( , ).
Antrag auf nachtrgliche Einbeziehung in den Aufnahmebescheid des Sptaussiedlers nach 27 Abs. 3 Bundesvertriebenengesetz (BVFG). :
1. : , , -, . - Mldebescheinigung`a, , .
2. , , , , , -. . BVA.
4. (Hrte). - , . . , ( ), . , 5 .
, ,
, --, . 069-20977840
Foto: Pavel Lysenko
Fotolia.com
-
33Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
...
Foto: Andre
Fotolia.com
. , , - , - , , - . - Anwaltonline , - .
, - , , .
, , -, - .
,
, - .
5%-15% 20%-60% 5% ( : 50%) 0% 67% 0% 3% : 25% 20%/WC 15% 5%,
0%-15% 10%-30% (, 100 ) -50%
10% () 0% 20%-25% 5% , 0%-30% (Billig-Reise) 0% 0% 0% 0% 20% - 10%
5% : 0% 30% : 0% 0% all-inclusive 0%-5% 15% (): 0% 0% , 100% 5% 5% 20% 0% 0% ( ) 20% 600 300 5% 0%Suite 2- 20%: 50% 7 1 50% 0%
0% 50% 10%
10%
-
34 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, , Aufnahmebescheid .. 7 , .. / , , -, . , , , , . , , , , .
Aufnahmebescheid , , .. , .. 4 . , , , . -, . (.. 7 ) , . , , . 1. - , , .
- : ( , , -, ) , -
-. - () - 4 , .. . - , - -. , , - , , , , . - : - Aufnahmebescheid .
- , - . , - , , . - . , . , Aufnahmebescheid / , - .
, - , -. , 1993 , , , - , -, - , - , -- , , 1993 , .
, - , , , -, - - . - ( ) , . , - - . , .
Helene Kapp,Rechtsanwltin
Foto virinaflora
Fotolia.com
,
, , , , , . , , . , , , .
-
35Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
- ?
606 - (ZPO), - - , - .
- ?
- . , - , , .
- ?
- . , , - . , - -
. , - . , - , - , - .
, , , . . - , -.
, - , -: , , . - - .
-
:
, 1601 BGB
, , 1360 BGB
, 1569 BGB
, - , , 1615 BGB.
, , , . , : , -, .
,
- . - , , - - .
- ?
, . 78 , , - , . , , .
, , --
Tel. 069-20 02 14 65www.anwalt-ovchinski.de
, . , , - . - , - .
Foto zimmytws Fotolia.com
-
36 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, , - . , , - -. , - . , - .
- .
- , (Grundbuch) - : -, , , - (, ) ..
- - -, -. - - , - . 2-3 .
- - . -, , , . , - .
- .
-
, - - , - . , , -, - -. - - .
- , - .
: - 3,5% , -, 2% - , 4-6% .
- , - -, -, , , -. , - , - , - - .
-, , - .
, - -
, - .
, - . 7 15% , - .
. - (Mietvertrag) . (Miete), (Kaution), Neben-kosten ( , , -, ..).
. - - . - - . , , - , - . .
, .
, . 069-90 550 430, www.anwalt.ru
. , , , .
Foto: Shawn Hempel
Fotolia.com
-
37Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, - , , 2 - . , . - , Fernabsatzvertrag. , - 2 - Widerruf, .. , .
. 312b , - (Reisevertrag) Fernabsatzvertrge, , . , , - , .. Widerruf. Rcktritt, - , (Stornokosten). , . , Stornokosten - .
, , (Allgemeine Reisebedingungen), . , 30 - 15-20%, 15 30-40 %, 90% . , , .
, - . - - , , , , , - . - - .
- , , , , , .., - Stornokosten .
, (Reisercktrittskostenversicherung). , Stornokosten. Stornokosten - .
. - (Umbuchungsgebhr).
, , . , , , . , , . 2 Widerruf, , , , Haustrgeschft.
, .
(, , -, ..) - , , , . . , .
, , , , ..651j 651 , - , , - , . . - .
,
,
.
, , , . , . , , . - , - .
Foto: silencefoto
Fotolia.com
-
38 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, . - : - 67 ( 2012 .), ; 60 , - 35 ; 60 , - 52 24 - ( 15 ); , 35 , ; , 01.01.1952 60 , , - 15 ( !); , 60 25 .
, - . - - . . , , . , , - - , - . - , . : - , - - . Wartezeit. . Wartezeit 35 .
Wartezeit
Wartezeit , , , . - -, .
Wartezeit - , , , , - , - , , - - .. , . - Wartezeit. , -
: 1) , 2) ( ) 3) ( ).
Fot
o: JanMika
Fotolia.com
-
39Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
ANZEIGE
.
- 67 , - . , Wartezeit . Ersatzzeit, Kindererziehungszeit Zeiten aus durhgefuehren Versorgungsausgleich. , , .
, Wartezeit , . , , . , .
, , . , - .. , -. , , - , . . , , , , , . . ,
, Renten auf Zeit.
(Vollrenten), (Teilrenten). , , -, . . , -. , , - . .
: , - . - - , 3.900 ( ). : - - , . -? -, - . , - , .
, 3.900 , . . , , - .
. , - - , .
, www. germany.ru
Foto: Africa Studio
Fotolia.com
-
40 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
LTC Media Verlag . .: 069-759 369 73
-. : , , -, -, , . : , - , , - . - : [email protected] : 0151-10 77 50 80
, . , , -, - -, . - . .:0177-277 523 2
o . - , .
. . 0176 624 10335 Email: [email protected]
- , Frankfurt am Main Sd, Arzthelferin . . (Bewerbung) e-mail [email protected]
B 45 , ! , - . . 0157-386 820 83
" " . .: 0163-600 882 3, 0176-621 037 77
- - . . .: 069-405 926 12
. . . -
Tel 0228 3915620 www.creoplan.de
,
Ausbauhaus ab 93.000
100
C
reop
lan
AG
-
41Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
- , -. . 069-610 027 65, 0171-181 525 2, [email protected]
- , -, , -, Schulzmarkt, - "" Hochheim am Main, . .: 06146-818 922 8, .: 0176-619 502 97
, , , , -, , , Permanent Make-up. .: 0157-830 231 25
- , . PC 3D , DVD, . . . .: 0611-420 048 2, .: 0176-810 520 85, www.zent-studio.de
Montenegro (). -
, 2009 , , 5 , . - : 069-823 674 8, -: www.hotel-zodiac.com
Parktronic . 100 . .: 0178 982 486 1
400. Google TOP 10. . 069-133 98 983, web-seite-erstellen.com
- -. - -. , 0176 312 926 09
. , , . . .: 0170-430 296 7
-. . . . . . 069-150 243 95, . 0176-238 303 73
-
42 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
. :0561-870 16 77
www.grabmale-markt.de
. :. :0561-870 16 770561-870 16 77
www.grabmale-markt.dewww.grabmale-markt.de
(Kreditkarten) . . . . .: 0176-376 171 71, 0176-216 615 65
, , , , - , . . .: 0157-756 464 98,
- . , , . .: 06134-934 271, .: 0179-149 163 1
. . - ! -! ? 0152-292 807 89.
. . .:. 06978081909, .: 01772427099
, -, , - . . 069-956 331 27, .: 0151-216 203 97
- . . (Mappe fr Kunsthochschule ). .: 069 764 627, .: 0163-794 586 1
. . . -. .: 069-747 368 71. www.theater_propylaen.de
-. .: 069-596 359 2
- . Nachhilfe 5-6 . -. . .: 069-405 649 28
- - , -, , . 6 . .: 06071-928 240, .: 0177-275 203 5
-
43Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
() . : 0151-12 82 56 08
. ! Ford-Transit 22 . - 13,50 . 100 0,25 -. .: 069-850 955 92, .: 0151-522 723 29
. . . .: 069-905 478 82, .: 0176-852 022 45
, , , , . .: 0151 436 440 68
. . . .: 0176-400 908 50
Shop in Shop - (Mix Markt in Darmstadt).
2005 . -. .: 0176-586 507 77
"Nahkauf" . .: 0176-208 387 05
-. .: 06071-928 240
. , , . 4 , 80 . , . 15 , 20 . 90 000 . .: 0157-723 192 55
, . . , AuPair, . : 40 ., 180/90, -, , - . E -Ma i l : [email protected]
HamburgKuhmhle 6
040 / 180 657 11
www.oksana-mukha.de
MannheimFriedrichsring 36
0621 / 97 88 43 2
www.brautsalon-natali.de
Neuer nung am 01.03 2012Frankfurt Adalbertstr. 28
069 / 71 4 4 99 62, 0173 / 586 474 5
Oksana Mukha, Ver-de
-
44 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, , . , - . , . - . , , - , . , - , , , - .
, , . , - . , , - . - , , - .
. , -
. - . - . , . : , , , . . - , , . , . , , , .
, . , . , , , . , , , - , . . , , - .
, - . . , - . , , - . , . - , , .
. , - , , ,
, , . , , - , . , -
. , , , . - . . .
Foto: alexfiodorov Fotolia.com
ANZEIGE
-
45Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
. , . , , - . - , . - . 15 38 . -. , - . , 30 .
- . . , , , 10-15 . , - . , 5 .
. 100 - , . , , . , , . , . , 30 , 70 , . , , .
, -, , - . , , , 5 , . , . - , "" - . , .
- . , . , - . . , ".
, . - . - . - . . , . , . .
: 15 , . - .
, . . - -, . , - . , .
. . - . -, . . , .
- . , .
. , , . -. , . - 25 80 18 . . , , 18 , : . . , .
. 80 - . ! , . , , . 13,5 . , , , , . , .
, - , . . - - . , .
ANZEIGE
ANZEIGE
: Am Eisernen Steg 1465795 Haersheim (Einfahrt in Danfziger Str.): 0178 - 459 14 95 : .- .: 10.00 18.00.: 10.00 19.00, .: 10.00 16.00
-
46 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
2009 - -, - , -, , - , . 26 2012 . , - . -, - , - . , 2017 .
, -, - (Buergerbuero/Meldebe hoerde) . - , - . - , , - -, .
- - , . , . - , - , -
-.
, , - 22 , , , , , , - . - - . - , , - - .
- -.
(Personal-ausweis) 16 , . - - 16- . - , 24 22,80 , - .
(Kinderreise pass) - 12 . 12- . - . , 10- , -. - - , (Geburtsurkunde) . 13 , .
(elektronischer Reisepass), -
, - . 12 , - . 24- - 24 . - - - . - 3545 , 32 36 . -, , , , . , - .
, 24 , 37,50 , 24 59 , . , , 48 32 81 . , , -, - , - . - Expresspass, - , - 32 .
.
, -, , 26 -, . - , . - , , , .
Foto: Gennadiy Poznyakov Fotolia.com
-
47Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
Money Union , , , . Unisream , 30% , , , , .
- !
Unistream Money Union - , - .
- 3 :
1- , . moneyunion.unistream.com : 0800 500 9990 ( ).
2- - (Online-) , , , .
, - : 0800 500 9990 (- ), !
!
- . , , - - . , ,
. , -! .
- Unistream - Money Union , , , - - .
!
- , .
95 -, 5000 : , ,
, . -
- 250 000, : 125.000 , 10 000, 2 000, 5 000.
- . www.moneyunion.unistream.com -.
5 !
, - - , , - . , , , 5000 . .
Unistream -, , , -
, 100-200 - . 60% , . 5 , .
, !
- - - , - - .
- , .. , , .
- www.moneyunion.unistream.com.
c
0800 500 9990 (
).
, , , , . Money Union - Unistream , 100% .
Money UnIon: . . , ,
ANZEIGE
-
48 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, , - , . , E-Zigarette: - , .
-. (Liquid), , , 65 - , , - - (LED), . , - -. : , . , , , , , , , ..
E-Zigaretten -, - - , . , - ,
, .
, - . , , , - Liquid. - , - - . , -, , - . , -, , - .
, . - , - , . , - Soest. - , . , - Liquids -
-, , - - . - - , . , , - , . (BfR) , - -, .
. (BfArM) -, - , . - - .
- E-Zigaretten - , . - , -, . E-Zigaretten - , - . - , .
.
- - . - , , , - , , .
Foto: term
is1983
Fotolia.com
48 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
49Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
50 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
Foto: ijzendoorn
Fotolia.com
. , , , 25 . .
, , - , - . - - .
-. (BUND) , 20 -, , , , , -, -. (Staphylococcus aureus), (MRSA), - (Krankenhauskeim).
(BfR), 2,5 .
, MRSA 42,2% , 22,3% 30% , - -. BfR - , - - .
- - - , .. , - - , . , 5-7 . - , - , , - . - , , , .
-, 182 -, , 96% -- , 83% -
. , 35 , , 53% - -. , - , - - - - .
, 85% , -, . , , , - - . , 3,2 . 10-- , - 9 - 20 50 . 4 , 50 . .
, , BfR , - - . 238 432 , 62%, Campylobacter jejuni, - 17,6% -. Campylobacter - 77%.
Campylobacter jejuni . , . , -. , .
, Campylobacter , -
- . . , , . - , -
, .
-
51Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
. , . , .
, - , (Guillain-Barre-Syndrom, GBS). - , , , , . 80% - Campylobacter, - GBS - . , , (). Campylobacter - . GBS (Blutwaesche).
Campylobacter , , , -, - , - . Campylobacter , - .
2008 - , - . , , - .
, - . , - , - - -, - , . .
Campylobacter jejuni, - . , .
-
Campylobacter jejuni , - . BfR . -, - , - , , . , , , , , - -.
- , , . - - , - . - , , - - . - , , -.
ANZEIGE
-
52 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
- - 19- . , - : , .
- 1817 : -. (1820 .) (1836 .). , . , - . , - , , . . , !
- Schultte: , - , , .
- - - , - - . 1910 . :
. - , - .
, - - , - . , - .
- (Erich Kstner) - 1906 . , , - - , , , , , .
Schultte - , - . - , -
, - , , - .
- - . Schultte , --, -. - .
-. , , - . Schultte - , - ! , , - : , , , - : , - !
, , .
. , , . , - .
Schultte
l . - - , -. l . ,
-. . l -
. - , - - . -. l ,
. ! - . - . l .
! - , . l
. - - .
. - , , - . - , .
-
Foto: Ramona Heim
Fotolia.com
- - , .
- , - , - , , - .
-
53Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
- - , ! l
. , . - . l
. , -, .l . -
- !l .
, -, . !l ,
.
.
Schultte
, 18- -
. - .
- . , . , - - -. . , . - .
2 : . : - . - , . , , .
, , , , - , . - , . junge Knstler entdecken Rhein-Main - , , - - . -, - .
(Landsmannschaft der Deutschen aus Russland, Wiesbaden) Axel Imholz
(Wiesbadener Sozialdezernent), - , , . , , , -, . - : , -, , , . -. , - ,
, .
, , -. , , -, -, - - , , -, -.
- , , -.
- (Landsmannschaft der Deutschen aus Russland) , - , .
, . , -, , . . -, - , , , - - - .
Foto: Liaurinko
Fotolia.com
-
54 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
ANZEIGE
. , Wehrendorf Urberach Offenbach. Urberach, Rdermark, - , Rhein-Main. - , , . , Nordsee. - , , 380- Niestetal, Guxhagen Melsungen.
- - , - . , Altfeldern
Graben-Neudorf. - , 2003 Speyer. 50 - . Rhein Petroleum GmbH - .
ANZEIGE
Foto: Ever Fotolia.com
Foto: Gina Sanders
Fotolia.com
Foto: Guido Vrola
Fotolia.com
CDU FDP - - SMS E-Mail KATWARN. - . .
, , , , . . Fraunhofer-Institut - KATWARN, .
- , . Odenwaldkreis , - . , - . - Mbit .
SMS
Foto: Bernd Jrgens Fotolia.com
-
55Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
ANZEIGE
Foto: olly
Fotolia.com
Foto: svetlana67
Fotolia.com
, . -, - . -
, . -.
, , - , , - . . - , tropeninstitut.de -.
- -. 2011 2010 , , - . , , . 85 . , -, (65 50 10 ). -, , 10 . , , - . .
, . - - , Risikogruppe Radfahrer.
- -
Rhein-Main: - . . 14 , . , , , , - .
, 113,4. 114,5, 110,4, 109,4, - 95,3.
,
IMPFPASS
Foto: Monkey Business
Fotolia.com
-
56 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
ANZEIGE
Sprache. Kultur. Deutschland.
www.goethe.de/frankfurt
, , -
:Diesterwegplatz 72, 60594 FrankfurtTel.: [email protected]
720 - FRA-RUSISCH:Layout 1 30.08.2011 13:39 Uhr Seite 1
Foto: Designer_Andrea
Fotolia.com
Foto: Eisenhans Fotolia.com
- - . , - - . . Hamster , .
- , - . 2005 , 2006 Cariteam-Energiesparservice, - , - . , - - , , 100 . , 2009 , 700 800 .
"STROMSPAR-CHECK"
Wohnungsmarktbericht, - . - . - , - -. , 1.864 , .
Foto: Azaliya
Fotolia.com
-
57Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
Landeszentrale fr
Gesundheitsfrderung in Rheinland-Pfalz . -, 400 60- - . , , - , - . -
- - , -
, -
- . -
, ,
, , -. . , 80 15 - , .
1550 30 , 20 40. - , - . - . - 15 2012 3 2013 , 6000- . -, , . , Erik Kohl, - Sonnenbrauerei Karl August Kohl. - 84- Heinz Tronser, . Schfferhofbrauerei, , .
Foto: Scott Griessel
Fotolia.com
Foto: Vclav Mach
Fotolia.com
ANZEIGE
-
58 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
ANZEIGE
-, Vodafone Deutschland - : DSL, , - , -. - - . - -, 7 .
Vodafone Business Professional-Store 2008 .
2009 Vodafone Shop Vodafone Business Partner-Store - - - .
, , . LTC-, - - 50 ,
- -, - , - , DSL -. - . , : , , , - .. ..
Vodafone - 4G (4 ). Vodafone LTE . , , LTE - , -, .
50 - , -, LTE - .
-, . , - , , .
- - LTC-, 10 , DSL. -.
, - , 30 - .
--, - 6 - .
, , , , , , , , - - LTE 4G -.
Vodafone Business Professional StoreKreuzplatz 3, 35390 GieenVodafone Business Partner StoreBahnhofstr. 1, 35576 Wetzlar
!!!
Vodafone!!! 9,6 - Vodafone Deutschland - - .
- . 2012 215 300 . - 3200 . 2009- 9 . , 26% . .
- , . - : 6600 (Schadstoffklassen Euro-1- und Euro-2-Norm) -. , -. - (1,4%) , .
- - , Rolf Kornemann, Eigentmer-Schutz-Gemeinschaft Haus & Grund. , , . , - 11%. -
, .
-, - - - . Haus & Grund Kassel Wolfram Kieselbach - : - , - .
Foto: Alexandra Gl
Fotolia.com
Foto: apops Fotolia.com
-
59Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
25 65 14 , - (AOK, BKK .) 2 000 . 28 000 .
Gesundheitspolice, , . Gesundheitspolice GPXO. , .
Gesundheitspolice 8 .Gesundheitspolice 90% .1 2 - x. 2500 3 4 - x. 5000 5 6 - x. 7500 7 -
!
, !
- Gesundheitspolice
(AOK, BKK .)
AOK+
GPXO
Kasimir SchlechterAdresse: Gutenbergstrae 10, 64331 WeiterstadtTelefon: 06151-8008975, Mobil: 0171-8343699
AOK
Gesundheitspolice
(Eigenanteil)
3 680,00 3 680,00
652,19
_ 2 659,81
368,003 027,81
652,19
ANZEIGE
, , , , , , ?
, . , - 35 65 14 . 2 000 , .. 25000 - . , , 95 , Gesund sheitspolice, - , - .
: , , - Gesundsheitspolice 90% -, .. 5000 , 500 .
Gesundsheitspolice o 150 .
, ? -
. , 30 19 , 45 24 , , , , -. , .
? ,
, , , .
, 22 , . - , , 1%, .. , .
? :1. Gesund heits police
.2. , ,
: 1-2- 2 500 ; 2-4- 5 000 ; 4-6- 7 500 ;6 . . 5
Gesundheitspolice 1800 .
-, : 06151-8008975
, - - . - , , , , . -
(Festzuschuss), - . , ( 2500, 5000, 10000 ) . ? ? - , .
Foto: Andres Rodriguez Fotolia.com
-
60 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
. : , , - , . , - . - 1,2 . - . - . Pflegereform fuer Demenz .
, ,
(Pflegestufen) I, II, III. - . . -, - ( - ), . - . . , , -, 100 200 .
, -, . , , .
?
,
100 - 200 . 120 , 220 320 . 225 , 325 425 .
305 ( 235 ), 505 . 665 ( 450 ).
525 440
, 1250 1100 .
(Pflegeheim)
- - . - - -. - . . - 77 . .
28 - , - . : Pflege-Neuausrichtungen-Gesetz, PNG -. . 2011 , ,
(Philipp Roesler). (Daniel Bahr) .
Foto: Tyler Olson
Fotolia.com
. . 62
-
61Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
62 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
MAUMASIL
, ,, !
, - . Mumio-Asil. - , . MAUMASIL.
- Maumasil. - : . - ,
Kanjon . . - , , Maumasil . . - - - - Maumasil .. - . Maumasil.
- -. - Maumasil. : , - Maumasil . Kanjon, - Maumasil, ,
.
- , - Maumasil- . -, -, M-Rifa GmbH - Maumasil Kanjon. - .
Maumasil Kanjon www.Maumasil-shop.de
.: 06151- 87 15 73 Jrgen-a Bause Gesundheit aus den Bergen Asiens.
ANZEIGE
(Pflege-Wohngemeischaft)
. , - - . - , .
- . - - , - . , - . - . - 2 500 ( - 10 000 ). - - . , - 200 , - . - - (selbstndiger Pflegerkraefte).
, -
(Kurzzeitpflege). - (, ..) . .
. - - , - .
-
, .
-
(Medi zinis cher Dienst der Krankenver-sicherung, MDK). -, -
. - , .
(Pflegekassen) -
, , - . - 0,1 . , 1,95 2,05% ( 2,35%) . -, 1,12 . .
-
- .
- . - . 2,4 . . , 2050 . . -, -. -
, - . , , - .
- . - - - , . , , - . - . - , - - 60 . ,
(Bundeskabinett) , , , - - . , , , . , . - , , .
. - .
, 1 2013 .
. . 60
Foto: Athanasia Nomikou
Fotolia.com
-
63Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
Zahnarztpraxis Behrendt & LiebensohnGroe Bockenheimer Strae 15 (Fregass')
60313 Frankfurt, o Hauptwache, Parkhaus Brse
www.behrendt-smile.de
.: 069 21999988
TB_AZ_Neue Zeiten_90x132mm_RZ.indd 1 23.05.12 17:17
-
64 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
Foto: Margarita Borodina
Fotolia.com
(, - ), ( -), - .
, , : -, , - , -, . , .
-: , , , . 1994 - - , - .
, - , - . , - , - , .
- . - , , , , , . . . , . - - . , .
. , , , - . , , - , ,
, , -, , , - -. , . , , . , , - .
. - , - , . - , , -, , - .
- - - -, - . , . , - - , , , - . - , - , , , , , - . .
, -. . - . ! - .
, , - , , - . . .
, . , - , - spa-.
, - , - -, . - .
, : , - , . - , , , - , .
- . , - . -. , - - . . 20 .
, , . , - - . , -, - . , - , , - .
, , . , - , , - , , -. , , , , . , . - . , , , - , .
, , , - .
, - . ( , ), ( , , ) , , .
+ = ?
-
65Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
66 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
ANZEIGE
, 16 , , - - . 116 117. , - , , - . -: .
116 117 - . - , - . - (, ,
- ) - 112 .
, - 116 117. - , .
- - . -
. - , , , .
16 116 117 , - (-, , - ) .
, - : , -.
, -, - .
www.dw.de
116 117 , . .
,
Foto: Wavebreakm
ediaMicro
Fotolia.com
-
67Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
68 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
Foto SePp
Fotolia.com
- , , - . , - -. , .
, 275 - , - : , , , .
: , , , , , , , , . . , , , . - , , , . - .
: , , , , , . , - , , .
, -, . , , , , , , , .
. . , , , . , , , , , , , .
: , , . , , - - . - , 100 . , , .
, , , , .
- , - . , . - , -, -. . - .
- . -, , , -, .
, -. , 1999 - ---, -, , . , - , , .
: , , , -, , . , - : , , , , .
, , , . - , - -.
, - - . , , , . . . , , , . , , , .
, , - , -, , .
( ) , , , -. - . - , .
, , - - . - , , . - - , , . , , . , - .
, - . . . - , - .
, , , .
, .
, , , . - , , - . , , .
,
-
69Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
70 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
1961 , - , - (Bad Neuenahr-Ahrweiler), - - , 19- 100- - , - . Dienststelle Marienthal , - .
. 1966 , .
. 2,5-- , , , -. 1939 , - -2.
12 , 2,5 . . - , , .
- . , , . 17 . - 936 -, . - . 897 , 25 , -- , , .
, , . . (!).
-. , , - : - .
, . , - , , -, N, , , , , , , .
, , , : 18 . .
Dienststelle Marienthal 22 . . - .
1997 . ( 100 . ), 200 (Dokumentationsstaette Regierungsbunker. Am Rotweinwanderweg, 53456 Bad Neuenahr Ahrweiler. Tel: 0 26 41/9 117053).
, .. : , , , -, , - , , , .
- , - . , .
, , 1940- 1990- . -- - -. , , , , , , , .
, - . 16 (30 ./!!!) - ( 23,5 . , 38 .) . , -. -.
-
71Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
1939 . . , 142 : , -, , , . . - , 1942 - .
, 1928 . - - , .
- . , (Cochem) .
1962 . 9000 2. - - . , , - , . -, , .
15 . 175 . . - 40- . 75 .
- . - 85 . , , , , , - , - .
- .
- -.
130- .
, -15 , . -, . . , .
, . - - , - .
, -.
- - . -, 20 (!!!) , . . , 20 - 30 , 130 , - 40 , - .
, , , - , - . - .
1989 -. .
. - . 2,5 , 750 . , , , .
- . ( - ), 1983 .
(Prenden), , . - 400 -, - , - . .
- . (Halberstadt). - 20 , -, , , , , . 2 . .
, : 3000 100 . 2002 - - .
, - , , . , , - , 1858 . : ; . .
- - , , , . , , -, . , ! . 30 . , 8,6 . - . - -, , .
, , . 20 , . .
-
72 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
(D: Kochen ist Chefsache) -
. , , - , - . , - - , , . .
- . - , - , .
-, , , , .
, , , .
, : . : . , . , . : 2012
(The Rock of Ages)
1987. , -, -. , - - . , - . - - The rock of Ages, , . , -, , , -.
-: 2007 . . - Asia, Journey, Poison Bon Jovi - 80-.
, : . : . , . -, . : 2012
-: American dream-a - -. ( ) , , -.
40- , - , - . , , , - , . , . , , . -, , , -, - .
, , .
- .
.
, ,
() , .
, : . : . , . , . : 2012
,
(Woody Allen: A Documentary)
, . , , , -, , .
- , -, . - , - . , .
, : . : 2012
-
73Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
74 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, , 14 . . - , , - , .
7 1833 . , . - . - . , . , - . -, - , . . , : , , , .
14 , -, - . , , - . , - . - .
- 20- - . -, , . . , , - . 1853 . , . . , - , , . ,
. -, .
30 - 1853 . - . . : ! ( ). : . : . ! - , , , - , - , ....
, -,
: ... , - , , , , , . , , . .
, . : - , - , , -. - . , - - ( 14 ), . , , , . . , . , - , . , - .
, - , . , -, - 1856 . - , . . , , : , , . -, , , - . . -, , -, ? , ?
1959 - . : , - . . - . - (Johannes Brahms). 1923 2008 23 ,
, .
?
Foto: lapas77
Fotolia.com
-
75Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, -. , . - . . . : , . -. : , , , , .
1857 , - . - . - -. 1858 . , , - . , .
. 26- : -. , , : , , , - . - .
- . - : , . - . - : -, . .
, 1864 . . , , , ( 14 , ) -
40 . , - , .... . , . . - . , -. - , , . : .
, - 10 1868 , -. - - : ... . - . , , , - .
1872 , . , , , , -.
, .
. 1875 , , -, . . - , , , .
, . 54 . -. - -, , -. -, - (); ; (); , - ; - . .
. , . , -. . - 200 - .
1896 , - . . , , -, - , - . , 1897 , . . .
- . , . . , , .
, . - -: , , . - , , . - , - . - -. , , - ( ). , , , . , , .
, - . . . , , , - -, .
-
76 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, , . . , , - , , - . , . - , - , .
- IX . -, , . , 736 . - - . 4 : , , . , , .
825 . 100 - , 1291 . , , .
XIV . - , . , 50 , . - , - , -. 30- - . - - .
, . .
, 16- 17-, . -, , , , , . , Palm'sche Haus. 19- - , -, , .
, -. . , 150 , 1723 .
1806 , , , , . . -, , - , .
- , . 1965 - - . 1944-1945 , - . . .
- . -, . - : , , , . - - 25 . -, - , , - - -.
, , - . , , , .. - : ,
, -, -, . - . ( - ) - .
,
. . 78
-
77Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
29.09.2012 Hamburg: AudiMax, Universitt Hamburg30.09.2012 Leinfelden (Stuttgart): Filderhalle02.10.2012 Frankfurt am Main: Brgerhaus Bornheim
31.10.2012 Bremen01.11.2012 Bonn03.11.2012 Stuttgart04.11.2012 Hamburg09.11.2012 Frankfurt10.11.2012 Dsseldorf11.11.2012 Osnabrck
069-15 39 21 90WWW.EYDENKALDT-KONZERTE.DE
5%
( 57) :
21 FRANKFURT/M.22 BREMEN23 BERLIN26 MEMMINGEN28 OSNABRCK
14 FRTH15 LEVERKUSEN16 HANNOVER18 SIEGEN20 GPPINGEN
21 FRANKFURT/M.22 BREMEN23 BERLIN26 MEMMINGEN28 OSNABRCK
14 FRTH15 LEVERKUSEN16 HANNOVER18 SIEGEN20 GPPINGEN
-
78 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, - , . .
1990 2800 , - . 100 , 2,5 . . - , , - , . , , -, .
c - , , , . , , - : , , , , . , -, . Palm`schen Haus, 4 -, 1610 . -. , - , - .
, - XVI . 4- - . , , - . ( ), -. , - . - - . 34 , . - . , 1458 . , , , . , , .
-. . - - . - . . . - . - . 22.45. .
, -. , .
. - XIV . , , . , - : , -, . 1685 : , . - . , , .. . . , - .
, . 1935 . . , 20- .
- - , XV . , . -. - , - . - , 52 . . - , .
- . . , Kandeldich, , , .
, . - XIX - , .
, - , , . - -, . , - -. - , , , . -, , , .
: , . : , -, , -. - . , , . -
.
. . 76
-
79Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
Foto: VRD
Fotolia.com
... , BodenSee !!!
ANZEIGE
, , 74 % , , , . , ? -, , - . . , . - , , - , - , .
, , , - , . , , . , , , .
, Stein am Rhein, - . - Konstanz, . , , , , , . . - Mainau, - , - . St. Gallen, , , - .
Bregenz, , , . , , - , . Lindau, . - , . Meersburg, , , . - Annette von Droste zu Hlshoff. Birnau , Friedrichshafen, , .
, , - .
: ? -, , . -, , , - , , . , . - , , , , .
, . , - , . , , .
, - . .
. Solo Florentin .
, , . : , ?
-
80 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
, . , . , , , , , , - . , , , - . .
. - , . .
25 2011 . . . . , 13 , - , , . , . . - , - . . , 80- Signal Iduna Park, ,
, , - . , , , . 4 .
2011-2012. , -. - - . . - 40 . , . 30- . - . , . . - ( ). Verbotene Stadt ( ). , . .
, 1997 , -
- - , - , - , .
,
-, , , , , , , , , -. - , . . , . . -.
. , . - Ultras. , . - . , Ultras 80- (, -) ( ) -. Eagles Supporters. 90- - .
, . , , . , . . . ? , !
- . 70 - . - .
Foto: vege
Fotolia.com
Foto: mirpic
Fotolia.com
80
-
81Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
82 Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
83Neue Zeiten 7 (133) 2012 .
-
Neue Zeiten 7 (133) 2012 .